Proyecto personal.

Para la realizacin del proyecto de estudio comparativo he elegido la pelcula Avatar y la

novela titulada "Un viejo que lea novelas de amor". En primer lugar voy ha realizar es
una breve presentacin de la pelcula y el libro as como de sus autores.
Avatar es una pelcula de ciencia ficcin estadounidense de 2009, escrita, producida y
dirigida por James Cameron y protagonizada por Sam Worthington, Zoe Saldaa,
Sigourney Weaver, Stephen Lang y Michelle Rodrguez.

Ambientada en el ao 2154, los acontecimientos que narra se desarrollan en Pandora, una

luna del planeta Polifemo habitada por una raza humanoide llamada na'vi, con la que los
humanos se encuentran en conflicto debido a que uno de sus clanes est asentado
alrededor de un gigantesco rbol que cubre una inmensa veta de un mineral muy cotizado
y que supondra la solucin a los problemas energticos de la Tierra: el unobtainium. Jake
Sully, un marine que qued parapljico, es seleccionado para participar en el programa
Avatar, un proyecto que transporta la mente de los cientficos a unos cuerpos artificiales
de na'vi para que la comunicacin con los nativos resulte as ms sencilla. A pesar del fin
cientfico del proyecto, el coronel Quaritch, quien dirige la defensa de la base humana en
Pandora, convence a Jake para que le proporcione informacin sobre los nativos en caso
de que fuera necesario recurrir a la fuerza para que se marchen. En un principio, Jake
cumple profesionalmente su misin, pero se enamora de una de las nativas, Neytiri, y se
da cuenta de que stos jams renunciarn a su tierra, haciendo inevitable un conflicto
armado; l deber decidir de qu lado est y finalmente se decide por el lado de los
nativos.
Por otro lado la novela "Un viejo que lea novelas de amor" describe la historia de
Antonio Jos Bolvar Proao que vive en El Idilio, un pueblo remoto en la regin
amaznica de los indios shuar (mal llamados jbaros), y con ellos aprendi a conocer la
Selva y sus leyes, a respetar a los animales y los indgenas que la pueblan, pero tambin a
cazar el temible tigrillo como ningn blanco jams pudo hacerlo. Un buen da decidi
leer con pasin las novelas de amor -del verdadero, del que hace sufrir- que dos veces
al ao le lleva el dentista Rubicundo Loachamn para distraer las solitarias noches
ecuatoriales de su incipiente vejez. En ellas intenta alejarse un poco de la fanfarrona
estupidez de esos codiciosos forasteros que creen dominar la Selva porque van armados

hasta los dientes pero que no saben cmo enfrentarse a una fiera enloquecida porque le
han matado las cras.

Seguidamente voy ha dar una serie de datos bibliogrficos de los autores.

En cuanto a James Cameron, director de Avatar, es un director, guionista, productor de
cine y explorador marino canadiense, conocido por pelculas como The Terminator,
Titanic y Avatar, siendo stas dos ltimas las que encabezan la lista de pelculas con
mayor recaudacin en taquilla en la historia. Ha sido ganador de tres premios scar,
cuatro Globos de Oro y nominado a seis premios BAFTA. En su faceta de explorador
marino hay que destacar que el 26 de marzo de 2012 Cameron descendi al fondo de la
Fosa de las Marianas, el punto ms profundo de la tierra, a bordo del sumergible Deepsea
Challenger y se convirti en la primera persona en lograrlo en solitario.
Por lo que respecta al autor de "Un viejo que lea novelas de amor", Luis Seplveda
naci en Ovalle, Chile, en 1949. Era muy joven cuando decidi ser viajero como quien
decide ser oficinista. De Punta Arenas a Oslo, de Barcelona a Quito, de la selva
amaznica al desierto de los saharauis, de las celdas de Pinochet al barco de Greenpeace,
recorri casi todos los territorios posibles de la geografa y las utopas. Y, mientras
viajaba, escriba.
As public el primero de sus 11 libros a los veinte aos. Ha recibido entre otros, el
Premio Gabriela Mistral de poesa 1976 y el Premio Rmulo Gallegos de novela 1978. Y,
despus de Un viejo que lea novelas de amor, Premio Tigre Juan (Oviedo, 1989). Esta
novela fue convertida en best-seller y sus derechos fueron vendidos al cine a JeanJacques Annaud.Cuando Luis Seplveda fue exiliado viaj por toda Amrica del sur, y
despus se fue a Europa, donde reside en la actualidad.
Las similitudes entre Avatar y la obra Un viejo que lea novelas de amor son apreciables a
simple vista tanto en el campo ecolgico como en los sentimientos de los protagonistas o
la situacin en la que estos se encuentran. El que ms llama la atencin es el discurso
ecolgico.
La historia de ambas obras se desarrolla de forma muy similar. Los colonizadores que
invaden el territorio solo lo hacen por las riquezas que all se encuentran, una oportunidad
de explotar las tierras en la que nadie quiere quedarse sin su beneficio, sin preocuparse
por la vida que all existe. Por otro lado estn los seres inteligentes que ya habitan esta
zona y que nunca antes haba tenido que luchar por bienes materiales. Estos seres

respetan la naturaleza y no la destruyen, al contrario que los invasores que no muestran

respeto por ella.
Sus protagonistas son de igual forma muy parecidos. Ambos se disponen a colonizar el
territorio invadido cuando se encuentran con los indgenas y son ayudados por ellos.
Ambos deben superar pruebas para demostrar al pueblo que son de fiar y para ser
aceptados como miembros. Y ambos prefieren la vida con los indgenas, sin lujos ni
tecnologa, y vivir en conjunto con la naturaleza respetndola y cuidndola. As son
capaces de ir en contra de sus iguales para pertenecer a los indgenas. En Un viejo que
lea novelas de amor, el viejo mata al gringo que acaba con la vida de su compaero
mientras que en Avatar se desata una batalla para acabar con la invasin aliengena.
Tanto Luis Seplveda como James Cameron estn involucrados con los movimientos
ecologistas que luchan por el mantenimiento de las pocas zonas que an quedan libres de
la mano del hombre. Por ejemplo, en 2010, James Cameron particip en una protesta en
contra de la construccin de una planta hidroelctrica en la Amazonia brasilea que
podra desplazar a unos 50.000 indgenas de la zona. Esta construccin acabara con la
pureza del agua al aparecer mercurio en el agua a la vez que un incremento de la malaria.
El discurso ecolgico que se puede observar es una clara defensa a la Amazonia, uno de
los pocos lugares, o el nico, en el que an existen tribus indgenas que no han visto al
hombre blanco y viven inmersos con la naturaleza. De estas podemos observar que no
necesitan desplazarse en coche o electricidad para calentarse, si no que son capaces de
vivir de una forma armoniosa con la naturaleza.