Dpartement fdral de l'environnement,

des transports, de l'nergie et de la communication DETEC

Office fdral de l'nergie OFEN
Section Droit de l'lectricit et des eaux

Ordonnance sur les installations lectriques basse tension (OIBT)

Fiche dinformation (18)

Contrles par sondage (ou sporadiques)

Version du 10. 12. 2002

Question:
Selon lart. 33 OIBT, les exploitants de rseaux doivent vrifier sporadiquement lexactitude des rapports de scurit qui leur parviennent.
a)

Quelle est lampleur de ces contrles par sondage?

b)

Chaque rapport remis doit-il faire lobjet de contrles sporadiques?

c)

Suffit-il de vrifier un rapport de scurit sur mille?

d)

Les installations dont la priode de contrle est de 20 ans sont-elles aussi concernes par
les contrles sporadiques?

e)

Que signifie lexpression lorsquil y a lieu de prsumer quelles ne sont pas conformes la
prsente ordonnance?

Rponse:
Les contrles effectus par les exploitants de rseaux (et le cas chant par lInspection fdrale des
installations courant fort) remplissent globalement deux fonctions:
Surveillance du travail des organes de contrle indpendants et des services dinspection accrdits;
Contrle du travail des installateurs.
a)

Les contrles sporadiques doivent tre effectus de manire permettre une bonne apprciation de lexactitude du rapport examin et donner une ide de la qualit dudit rapport.
Cela nimplique pas den contrler chaque position. En outre, le soin exig par la vrification
dun rapport, et donc lampleur du contrle proprement dit, varient en fonction des aptitudes
individuelles de lauteur de ce contrle. Dans le cas dune procdure judiciaire, les contrles
sporadiques soulvent la question de savoir si, sur la base de ses connaissances et de son
exprience, lauteur dun tel contrle aurait d reconnatre une erreur dans le rapport de scurit. Dans ce contexte, il convient aussi de se demander si lexploitant a charg les bonnes personnes doprer le choix puis de procder aux contrles sporadiques, en dautres
termes sil a fait preuve du soin exig par sa tche dans la slection et linstruction de son
Office fdral de l'nergie OFEN
Mhlestrasse 4, CH-3063 Ittigen
Adresse postale: CH-3003 Berne
Tl. +41 31 322 56 11, fax +41 31 323 25 00
contact@bfe.admin.ch
www.bfe.admin.ch

143 - Bundesratsverordnungen 003867246C:\Program Files\FileNet\IDM\Cache\2010101510545600001\143 NIV Fact-Sheet f (18) Contrles par sondage_neu.doc

personnel. Les contrles sporadiques selon lOIBT portent enfin sur la totalit des rapports
de scurit reus et non sur tel ou tel rapport.
b)

Les contrles par sondage servent en premier lieu garantir que lauteur du rapport de scurit effectue du bon travail et non vrifier que linstallation est exempte de dfaut. Do
lobligation pour les exploitants dtablir leurs contrles dans ce sens, pour assurer une excution soigneuse des tches de lorgane de contrle indpendant, des organes dinspection
accrdits ainsi que des installateurs, sagissant des travaux oprs sur les installations dont
la priode de contrle est de 20 ans. Ce principe vaut aussi bien pour le nombre de contrles sporadiques que pour les organes de contrle et les installateurs surveills, ainsi que le
type dinstallations contrles. Lauteur du rapport de scurit porte en premier lieu et essentiellement la responsabilit de lexactitude du rapport de scurit. Il ne peut donc, ni ne doit
compter sur lexploitant pour dcouvrir les erreurs ventuelles, et ne doit par consquent jamais perdre de vue que certaines parties du rapport de scurit ne font lobjet daucun
contrle.

c)

Un programme de contrles sporadiques ne portant que sur 1/1000 rapport de scurit ne

satisfait pas aux objectifs fixs dans lOIBT. En effet, une telle procdure scarterait des
contrles srieux et approfondis voulus par le lgislateur. Le nombre ou le pourcentage des
contrles seront fixs en fonction des conditions locales. Par ailleurs, des contrles plus intensifs simposeront certainement au dbut, jusqu ce que les nouvelles procdures soient
bien rodes. En somme, il faut effectuer suffisamment de contrles sporadiques pour que
lexploitant du rseau (et le cas chant lIFIFC) ait une vue densemble du respect des
prescriptions dterminantes.

d)

Les contrles sporadiques portent sur tous les rapports de scurit remis, y compris ceux
des installations prsentant une priode de contrle de 20 ans.

e)

Il y a lieu de prsumer que les installations ne sont pas conformes la prsente ordonnance
notamment lorsque les causes daccidents, dincendies ou dautres dommages peuvent tre
attribues aux installations. Des dclarations ou des indications approximatives de la part
des propritaires, des locataires ou dautres utilisateurs, des irrgularits dans lexploitation
du rseau ou encore des rapports de scurit et des contrles finaux suspects sont galement des motifs de non conformit lordonnance.

2/2

C:\Program Files\FileNet\IDM\Cache\2010101510545600001\143 NIV Fact-Sheet f (18) Contrles par sondage_neu.doc