ATHNE DE NAUCRATIS

LIVRE CINQUIME.
1. [185a] ,
, ,
,
, ,

.
,
[185b] .


,

.
,
[185c]
.
2. ,
.
, ,
.
[] ,
.
[186a]
,

.
,
,
.

.

[186b] ,
.

.
.

.

[186c] .

.

, ,
,
,
. [186d]

,
.

, , ,
.
3. .
, , . [186e]
,
.
, , .

. [
....]
, [186f]

.

.

[187a] .


,

.

, ,
[187b] ,
.


. ,
,
,
[177a] .
.
[177b] .

, ,
. ,
.
, .
.
4. [177c] ,
,

.

.

,

, [177d] .
,
,
, ,

 , ,
, .
, [177e]
, ,

.


, .

[177f] ,
.
, ,

.
[178a] 5.
() ,
.
,
,
, [178b]
.


, ,

.

,

.
, [178c]

,
,
.


,
,
, [178d]
, , .
, .


. [178e]
, .
,
.
6.

.
.
[178f]
.
, ,
.

.

, [179a]
.

.

.

[179b]

.

,
, .

7. ,
.
[179c]

.



.

,
[179d] .
.
.

.. .
, ,
, ....
[179e] 8.
,
.
, .

,

[179f] .

,

,
.
, [180a] ,



.
,
.
, [180b]

 ,

.
,
,

.
9.
, [180c]

,
,
,
, ,

,

[180d]



,

. ,
. .
[180e]

,

.
,
.
,
, .

 , .
, .
[180f] 10. ,

,
[181a] ,

.

, .


[181b]

.
.

,
, .

, .
[181c] ,
.
,
,
, .


,
, [181d]


.
,
.
11.

, [181e]
,


,



[181f] , ,

.

( )
[182a]
.
,
.
12.
,
.
.

[182b] , .

, ,
.

, .
. [187c]
,
.


,
,
,
[] .
. [187d]

, ,
.
,
.
, ,

,
,
. [187e]

.

.
.
.
[187f]
,
.
13.
.
,
.
[188a] .

,
.
,
.

,

[188b]

.

.
,
,

 , [188c]
, .

,


, ,
.
. [188d]
, ,
.

.

.
14.

. [188e]

,
.


[188f] , .
, ,
, ,
,

.
.

[189a] .
.

,

 .
.

,
[189b] .

,
.
15. .
,
. ,
[189c] ,


,

. ,
. ,
,
. [189d]
.


.

,
.

 . [189e]
,
.

, ,
,


.
, . [189f]

,


.


[190a] .


,
.
16. ,
, .
, ,
,

[190b]
.
.


[190c] ,
.




,
,
[190d] .

, .

....
[190e]




,
.
[190f] 17. ,



, ,
. [191a]


,
.


,
[191b] ,
, .

 .
.

[191c] , , ,
, ,
.

.

,

[191d] ,
.
18.
.

,
.

[191e] , ,

.

.
,
, .
. [191f]

,
. ,

,

, ,
,
.

[192a] ,
, .

,

.
,
, [192b]

, , , ,
.
19.
,
. ,
,
. [192c]
.
.
.
, .
,

[192d] ,
,
, .

, .


,
, [192e] [ ]
.
20. .

.
,

, ,
.

[192f] .

, , .
, ,
,
, .

[193a]
, .
(
),
.
, (I b)
,
.
,
,
. [193b]
.


,
,
.
,
, .
.
, ,

[193c] ,
. ,
,
.
,
.

21. , ,
,
[193d] [ ]
,



.

. [193e]
,
,
.


,
, , .
[193f]


.
, .
[194a]
, ,
.
.

.
.

, [194b]
.
,
[]

,

, [194c]
.
22.

,


.
. [194d]
,


.
, .
.
,

. [194e] ,
,
, .
,
. ,
. ,
,
, . [194f]
,

. ,
.
,

.
23. ,
. ,
, [195a] ,
, .

,
, ,
.

. [195b] ,
, .


,
.
.
. [195c]
,
, .
.
24.
, ,

[195d] ,
.
, , , .
,

 .
.
, ,
. [195e]
, ,
.
,
,
,
.
[195f]


,
.

,
. .
[196a] 25.
, , ....



,



. [196b]
, .

,
,
.
,
, [196c]
.
,
.
,
.
,
[196d] .

.
.


,

 .
[]
. [196e]
,

,
.
26.
.
,
, [196f]
,
.
.

,
[197a]
, .
,
.
,
.

. [197b]
,
.
,
.
, ,
.
.
[197c]
[]
,
.

.
27. ,
.
. [197d]
.
.
,
. ,
.
,
. [197e]
, ,

 .
,
. .

, ,
. [197f]
,
.
,
,
.
, [198a]
.
.
.
, .
,
.

.... , [198b]
,
.
.

.
,
, .
[198c]
. ,
, ,
.
28. ,
, ,
,

. [198d]

, ,
.
,

. .... [198e]

.
,
,
, .

, [198f] ,

 ,
.
.
.
.

. [199a]
, ,
, ,
.
,
.
,
, []
[199b]
.
, , ,
, .
29.
.
[199c]
.
,

.
, ,
. []
,
, [199d]
. ,
, ,
.
,
, ....,
, ,
[199e] ,
. .
30. ,
....
,


. , ,
[199f] , ,
, ,
, .

, ,

 ,

, , , [200a] ,
.
,
,
, ,
, .
, ,
,
. [200b]
.
31. ....
.
,
.
, ,
, [200c]
.
,

. , ,
. ,
, .
, ,
[200d] ,

,
.

, .
.
[200e]
, .
,
, ,
. ,
.
, .
[200f] 32.
, ,
, , ,
, , .

.
, .
, .

 ,
. [201a]
,
.
, ,
.
,
, ,
.
[201b] .
, ,
.
,
.
, .

, [201c] ,
, , ,
, , , ,
, , .
33.
, ,
.
. [201d]
.

.
.
.
.
[201e]
,

.



, ,
. [201f]
.

.
,
.

, [202a]
.

 ,

.
34.
,
, .
[202b]
, ,
, .

.
,

.
, , ,
.
[202c] , ,
,
.


,
. , [202d]

.
,

.
,
,
. [202e]
[],

, ,
, ,
, , ,
, , , [202f]
, .
.
,
.
35. ,
.
, [203a]
.
.

, .

 .


.
[203b] ,

.

, , ,
.
36. , ,
[203c]

.

, ,
.

, , .

, [203d]
.

, , ,
, , ,
.

. [203e]

,

37. , (
)
.


,
, [203f]
.
.
,
, [204a]

 .
,
, .
.
.

, [204b] ,

.
.
,


. [204c]
,
,
. ,
,
.
,

. [204d]
,
....
.

.
38. ,
, ,
[204e]
.
,
.
,

, .
[204f]
.

.
.
,
, [205a]
.

,

.
.

 ,
. [205b]
.
.


,
.
. [205c]
,
, .

, ,
.
,
.
[205d] ,
.
, ,
.
.
39.

,
. [205e]

. ,
.
,

. [205f]
,


.
,
,
, [206a]
.

,
.
, ,
, . [206b]
,
.
,
, ,

 . ,
,
.
[206c]
,

.
.
,
.
... [206d]

,
.
40.
, ,
, ,
.

, [206e]

, ,
,

, ,
, ,
, [206f]
.
[] .

, ,
,
.


,
[207a] .
...
,

.
, .
,
.
[207b]
.
.

 ,
,

,
,
.
[207c] 41. ,
,


.
, .
,
, .
,
[207d]
,
.

,

,
, ,
. [207e]
.
,

,
,
.
42. ,
,
,
. [207f]

.
.


. [208a] ,
,
.
,
[] .
,

. [208b]

 ,
,
. .
43.
, ,
. ,
,
. [208c]
, .
.

,
.
.
.
. [208d]
,
.

[ ],
.

[208e]
.
,

.
, .
,
[208f]
.

, .
, .

.
.
.
. [209a]
,
, .
44. ,
, ,
. .
[209b]
, ,

.

, ,
.
,
, .

[209c]

,
,

,
.
[209d] .

.

.

,

,
[209e] . , ,
.
,
,
,
.
45. [209f]
, .

,
,

, , .

,
.
[210a]


. .... .
.

 ,
, ,
.
[210b]
,
,
.


,
.
. [210c]

,
.
,
, .
, .
46.
. [210d]
, , ,

,

.
[210e]
,

, .

.

.

, ,
[210f]
, ,
, [] ,

, []
,

,
.
[211a] 47. , ,
.
,

.
. ,
,
, [211b]
.
,

,

, ,
.
. [211c]


.
,
,
.
. [211d]
,
, .

,
,
,
. ,
, [211e]

.
,
, .
, , ,
.
48.

. , [211f]
, .

 .
.
[212a]
.
,
, ,
.
,

,
,
. [212b]
.
49.
.

. ,
[212c]

,
,
,
.
,
, ,
[212d]
.
,

.

,
.

[212e]
.

.


.
[212f] ,
.
50.

,
, ,
,


.
[213a]
,
, ,
.
,
.
,
.

, [213b] ,
,
.
,

.

. [213c]
,
.
,
, .
51.

, , ,
,
.
, , [213d]
,
. ,
,

.
,
[213e]
.

 , .
, .
,
.
[213f] 52.


,
,
[214a]


, ,

.
, ,
.

.... [214b]

....
.

.
,
. [214c]

,
, .
,
.
,
[214d]
,
.
.
53. ,
, .
,
,
[] ,

[214e] (
)

.

 , . ,

.
[214f]
,
.
,
,

. [215a]
[ ]
,

, ,
.
.

, . [215b]

,
,
,
.
54. ,
,
, , ,
, [215c]

, ,
, .
55. .

,
.
,
, [215d] ,
.

, .
.
,
. ,
. [215e]


,


.


, [215f]
.
,
. ,
,
,
.
, [216a] ,
,
.
,

, ...
.
[216b]

.
.
.

.

[216c]
. , , .
, .

.
,
.
56.
, , [216d]


.
.

. [216e]



.

, ,
,
.
[216f]
. ,


,
. ,
,
, [217a]
, .
, ,

.
57. .
, .
,

[217b] ,
.
,
.
,

... ,
. [217c] , . , ,


,
, .

.

 ,
. ,
,
[217d] 58.
.
, , .


.
,
,
. ,
, , , ,
, [217e] .
.

, .....
.


, [217f]
, .
,
.


, [218a]
.

. ,
.

,
. ,
.
[218b] 59. ,

,

 .

.

. [218c]
.
,

.
.
[] ,
[218d]
[] .



.
,
, ,
. , , ,
, . [218e]

, .
60.
.

,

.
[218f]

, ,
.

.
[219a] ,
,
, ,

, ,
,
,


.
61.
, [219b]
,
,
.

... .
[219c]
,
,
,
. ,

, .
,
[219d] , .
,
,

, .
,
, ,
. , , [219e]
.
,

.

, . [219f]

, ,

, , ,
. [220a]
,
, .
62.
,


,
,
, [220b]
.
,
.

.
,
,
[220c]
.

.
63.
.
,
. [220d]
,
,
.
,

.

. [220e]
, ,
, ,


,
.
[220f] ,
,

. ,
.

[221a]
.

.
64.

 , ,


,
,
[221b] ,
,

,

,
, . ,
, , , .

. [221c]
,
,
,
. .


.
[221d]
.

, ,
,

.
[221e]

,

,

, ,
. ,
.
[221f] 65.

,

,
, [222a]

 , , ,
,
, ,
, ,
, ,
.

.

[222b] ,
,

,
.
.

.