Haba un ratn campesino que tena por compaero a otro
de la ciudad, al cual invit para que fuera a comer a su casa en el campo. Este pobre ratn slo le ofreci para comer nada ms que granos y yerbas, a lo que el ratn de la ciudad, acostumbrado a comer comidas ms refinadas, no le gust y le empez a contar lo bien que en la ciudad se coma: - Sabes compaero tu llevas una vida de hormiga? En cambio yo poseo bienes en abundancia. Ven a la ciudad conmigo y todas las comidas a tu disposicin tendrs. As que ambos partieron para la ciudad. Una vez en su casa el ratn de la ciudad le mostr a su amigo una gran despensa que tena toda las variedad de comida donde resaltaba el trigo y las legumbres, higos y queso, frutas y miel. Asombrado el ratn campesino, bendeca a su amigo de todo corazn y renegaba de su suerte. Preparados para ya darse un festn, un hombre abri de pronto la puerta. Asustados por el ruido los dos ratones se lanzaron con mucho temor a los agujeros. Volvieron nuevamente cuando se fue el hombre a buscar higos secos, pero otras persona llegaron al lugar, y al verla, los dos amigos se precipitaron nuevamente en una rendija para esconderse.
En aquel entonces el ratn de los campos, se olvido de su
hambre, dio un suspir y le dijo al ratn de la ciudad: - Adis amigo - Terminemos el banquete - Veo que comes mucho y que ests muy satisfecho; pero es al precio de mil peligros y constantes temores. - Yo, en cambio, soy un ratn pobre y vivo comiendo la cebada y el trigo, pero sin miedos ni temor hacia nada, Poco vale el placer cuando el temor lo amarga !