fy;ks xksYM

lgk;d iqfLrdk
lkWVos;j LFkkiuk
;wpj ikWbaV izk- fyfeVsM
,p&1@,] gkSt+ [kkl] u;h fnYyh&110016
Qksu % 6569200&01] 6569800&01bZey
s & mail@futurepointindia.com

gels laidZ djsa :

www.futurepointindia.com

Index
Topics

Page

1. Introduction ................................................................................ 3
2. Packing ...................................................................................... 5
3. Features of Leo Gold ................................................................... 8
4. Installation ................................................................................ 11
5. Error Messages and Recovery ................................................... 20
6. Frequently Asked Questions ..................................................... 26
7. Warnings and Suggestions ......................................................... 29

fy;ks xksYM

1. Introduction

v;k;&1

ifjp;
fy;ks xksYM ,d T;ksfr"k lkWVos;j gS ftls foaMkst 95@98] 2000 ,oa NT
okrkoj.k ds fy;s fufeZr fd;k x;k gSA ;g lkWVos;j foaMkst 98 vkijsfVax
flLVe esa lcls vPNk dke djrk gSA bl lkWVos;j dks T;ksfr"k {ks= dh
izfl) laLFkk ^;wpj ikWbaV^ us fodflr fd;k gSA ;g laLFkk T;ksfr"k]
gLrjs[kk 'kkL=] vad foKku] gLrk{kj foKku] ijkfo|k] ra=] ea=] ;a= vkfn
{ks=ksa esa vuqlakku ,oa rRlacafkr Kku ds fo'o izlkj ds fy;s izfrc) gSA
fy;ks xksYM lkWVos;j esa T;ksfr"k] o"kZQy] dqaMyh feyku] gksjk] eqgwrZ] yky
fdrkc] gLrjs[kk 'kkL=] vadfoKku ,oa iapkx] VSjks rk'k] 15 dh fMCch] jey]
lkxj p] eU= bR;kfn ds eksM~;wy fufgr gSaA ;g lkWVos;j xgu x.kukvksa
vkSj Hkfo";okf.k;ksa esa l{ke gS vkSj fofHk v;uka'kksa dh x.kuk esa enn djrh
gSA fy;ks xksYM esa T;ksfr"k foKku ds lHkh vax fufgr gSa vkSj T;ksfr"k
'kkfL=;ksa dks ;g lkWVos;j vR;ar eS=hiw.kZ ek;e iznku djrh gSA T;ksfr"khx.k
fy;ks xksYM ds lHkh vk;keksa ij vklkuh ls vfkdkj dj ldrs gSaA
T;ksfr"khx.k viuh vko';drkuqlkj laiw.kZ fy;ks xksYM dk fof'kf"Vdj.k
(Customisation) dj ldrs gSaA tUeif=;ksa dks vR;ar jkspd <+x ls fizaV
fd;k tk ldrk gSA vc tUeif=;ksa dks fdlh Hkh vkdkj esa fizaV djuk laHko
gks x;k gS] vFkkZr T;ksfrfoZn vc fdlh Hkh vkdkj] izdkj dh LVs'kujh
tUei=h fuekZ.k ds fy;s iz;ksx dj ldrs gSaA
T;ksfrfoZn fdlh tUei=h dh dqaMyh dks fofHkUu i)fr;ksa tSls mRrj Hkkjrh;]
nf{k.k Hkkjrh;] caxkyh] mfM+;k] if'peh vkSj o`kkdj esa fufeZr dj ldrs gSaA
lkWVos;j esa ,d lqfokk] ewyi= odZ'khV Hkh fufgr gS tgka ij vki fdlh
fy;ks xksYM

tUei=h ds ewy vkadM+s rqjUr] fcuk iwjh lkWVos;j dh Nkuchu ds ns[k ldrs
gSaA
T;ksfr"khx.k bl lkWVos;j dh enn ls cgqr lh fof'k"Vrkvksa tSls Lo;a dh
rkfydkvksa vkSj Hkfo";okf.k;ksa dk fuekZ.k vkSj mudh O;k[;kvksa dk ykHk mBk
ldrs gSaA
fy;ks xksYM esa T;ksfr"k dh fofHk i)fr;ka mnkgj.kkFkZ ikjk'kj] tSfeuh] Hk`xq]
".kewfrZ i)fr] yky fdrkc vkfn dh x.kuk,a lffgr gSaA bl lkWVos;j
dk fuekZ.k fo}kuksa dks T;ksfr"k ds dk;Z ds xgu v;;u dh lqfokk iznku
djus gsrq fd;k x;k gS rkfd mldks ^vuqlakku xzkQksa* ds ek;e ls iznf'kZr
fd;k tk ldsA fy;ks xksYM dh ,d izeq[k lqfokk T;ksfr"k xzkQ ,LVksxzkQ
gSA vc fdlh Hkh dqaMyh ds C;kSjs dk xzkQ }kjk fo'ys"k.k lgt gS] lkFk gh
bl lkWVos;j }kjk ea=ksa dk mPpkj.k vkSj Jo.k Hkh laHko gSA fy;ks xksYM
esa T;ksfr"k ds dqN xzaFk vkSj rRlacafkr fo"k; Hkh fufgr gSaA O;kikfjd
bLrseky ds fy;s fy;ks xksYM esa fizafVax] ,dkamfVax vkSj lqj{kk izcakksa dh
lqfokk;sa gSaA lkFk gh] ;g ,d cgqHkk"kh lkWVos;j gSA fofHk Hkk"kkvksa esa
dqaMfy;ksa dh fuekZ.k {kerk ds dkj.k fy;ks xksYM T;ksfr"ko`an] fo|kfFkZ;ksa vkSj
T;ksfr"k dsanzksa ds fy;s vR;ar ykHknk;d vkSj lqfokktud gSA
v

fy;ks xksYM

2. Packing

v;k;&2

iS f da x
iS f da x
fy;ks xksYM ,d vR;ar vkd"kZd cSx esa fuEu midj.kksa ds lkFk miyCk gSA

123-

fy;ks xksYM ^lh Mh*

4-

lgk;d iqfLrdk

56-

^;wpj ikWbaV^ dk lfoZl vkSj mRikn fooj.k i=

7891011-

tUei=h izk#i dk ewY; lwph

isij dk izk#i
eSxthu
fcy
LokfeRo dk izek.ki=

fy;ks ^dh^
lkWVos;j LFkkiuk

ykblsal vkSj ikloMZ lacakh lwpuk

fy;ks xksYM

System Requirements

iz.kkyh flLVe dh
vis { kk;s a
bl lkWVos;j dk fuekZ.k vkbZ ch ,e dEisfVfcy iSfUV;e Dykl 300 Mhz,
U;wure 32 MB RAM vkSj foaMks 9 x ;k foaMks Me ;k foaMks NT vkijsfVax
flLVe okys ih lh ds iz;ksxkFkZ fd;k x;k gSA blds nks Hkk"kkvksa esa bLrseky
Hkfo";ok.kh ds fy;s yxHkx 160&180 MB gkMZfMLd LFkku dh vko';drk
iM+rh gSA blesa MkWl ij vkkkfjr lkWVos;j fy;ks&1 'kkfey gSA ,d vkSj
Hkk"kk dks c<+kus ij gkMZfMLd LFkku dh vko';drk 20 MB izfrHkk"kk Hkfo";ok.kh
ds fglkc ls c<+ tkrh gSA ^dsoy x.kuk^ lkWVos;j dks yxHkx 100 MB
gkMZfMLd LFkku pkfg;s fy;ks&1 'kkfeyA bl izdkj] fy;ks xksYM dks
bLrseky djus ds fy;s ;s U;wure vko';drk;sa gSaA
fy;ks xksYM esa ea= Hkh 'kfey gSaA ea= Jo.k ds fy;s vki lkmaMdkMZ vkSj
LihdlZ dk p;u dj ldrs gSaA
fy;ks xksYM ,d CD dEiSDV fMLd ij miyCk dh tkrk gS] blfy;s bldh
daI;wVj esa LFkkiuk ds fy, lh Mh jkse Mkbo dk gksuk vfuok;Z gSA fy;ks
xksYM] 800x600 fiDly fjlksY;w'ku ij dke djrk gS vr% bl fjlksY;w'ku
ds mi;qDr ekWuhVj vkSj fMLIys ,MsIVj dk gksuk vko';d gSA
bl lkWVos;j dh xq.kokk ,d vPNs] rhoz vkSj vfkd jSe vkSj lh- ih- ;wLihM okys daaI;wVj ij c<+ tkrh gSA blfy;s vPNs dfUQxjs'ku flLVe ds
fy;s P-III 600 Mhz flLVe ftlesa 64 MB jSe vkSj 10 GB gkMZfMLd
Lisl gks] dk p;u djuk pkfg;sA vktdy ;g lc cgqr vkd"kZd dherksa ij
miyCk gSA vfkd 'kf'kkyh flLVe ds mi;kssx ds bPNqd x.kksa dks ge
P-III 800 Mhz flLVe tks 128MB jSe vkSj 20 GB gkMZfMLd {kerk lfgr
gks] ds bLrseky dh lykg nsrs gSaA
6

fy;ks xksYM

fuEu rkfydk esa visf{kr flLVe dfUQxjs'ku dk C;kSjk fn;k x;k gSA

v-

U;wure vko';d foU;kl dfUQxjs'ku

vkbZ- ch- ,e- dEisfVcy iSfUV;e ih lh gks lds rks 300Mhz, lSyjs ksu
foaMks 9x ;k foaMks Me ;k foaMks NT lfgrA ;|fi fy;ks xksYM lHkh
izekf.kr vkijsfVax iz.kkfy;ksa ds fy, l{ke gS ijarq ;g foaMks 98
okrkoj.k esa loZJs"B gSA
32 MB eSeksjh
200&300 MB h gkMZfMLd Lisl ;g vkadyu f}Hkk"kh Hkfo";okk
lkWVos;j ds fy, gS
150 MB h gkMZfMLd Lisl flQZ ^x.kuk lkWVos;j^ ds fy,
CD-ROM Mkbo
MSLdtSV@yst+j@MkWVeSfVDl fizaVj

vk- mke dfUQxjs'ku flLVe

P-III 600 Mhz ih lh] foaMks 9x ;k foaMks Me ;k foaMks NT ds lkFk

64 MB eSeksjh
10 GB gkMZfMLd
eYVhehfM;k fdV CD jkWe] lkmaM dkMZ vkSj LihdlZ lfgr

P-III 800 Mhz ih lh] foaMks 9x ;k foaMks Me ;k foaMks NT ds lkFk

128 MB eSeksjh
20 GB gkMZfMLd
eYVhehfM;k fdV CD jkWe] lkmaM dkMZ vkSj LihdlZ lfgr

b-

yst+j vkSj MSLdtSV fizaVj

vfr mke dfUQxjs'ku flLVe

yst+j vkSj MSLdtSV fizaVj

vko';d lw p uk
^fy;ks dh^ dks lqjf{kr j[ksaA [kksus ij]
nw ljh ^dh^ ugha nh tk;s x hA
fy;ks xksYM

3. Features of Leo Gold

v;k;&3

fy;ks xksYM dh fof'k"Vrk;sa

fy;ks xksYM dk fodkl ;wpj ikWbaV izk- fyfeVsM us fd;k gS tks T;ksfr"k
ds daI;wVjhdj.k ds fy, xr 15 o"kksZa ls izfrc) gSaA bl lkWVos;j dh fuEu
fo'ks"krk;sa gSa %
T;ks f r"kh; fof'k"Vrk;s a

T;ksfr"k ds lHkh fl)karksa vkSj i)fr;ksa dk fuokZgA

dqaMyh] o"kZQy] feyku] gksjk fo'ys"k.k] yky fdrkc] vad T;ksfr"k ,oa
iapkaxA

yky fdrkc vkSj ".kewfrZ i)fr dh fo'ks"k izLrqfrA

lglzksa ;ksxksa dh izLrqfrA fo)kuksa dks Lo;a ds ;ksxksa dks ikfjHkkf"kr djus
dh lqfokk gSA

fofHkUu v;uka'kksa dk fuokZgA fo}ku Lo;a vius }kjk ifjHkkf"kr v;uka'kksa

dks lfEefyr dj ldrs gSaA

MkWl ij vkkkfjr T;ksfr"k izksxzke fy;ks&1 ds mlh foaMks esa mi;ksx dh

lqfokkA

pkVZ fuekZ.k

Lo;a ds pkVZ dk fuekZ.k djsa vkSj fy;ks esa iz;ksx djsaA

xzgksa ds uke] QkSaV lkbt] jax feyku bR;kfn ij iw.kZ fu;a=.kA

pkVZ ds vanj pkVZ dks fdlh Hkh Lrj ij v;kjksi.k lqijbEiksfl'ku

dh lqfokkA ;s pkVZ fof'k"Vhr dfUQxj Hkh fd;s tk ldrs gSaA

iz;ksDrk funsZf'kr iq"Vhdj.k liksVZ% T;ksfr"kh; pkVZ dk izk:i] xzg

fy;ks xksYM

uke] eqn.z k dh Hkk"kk] i`"BHkwfe dk jax vkfn lrr fof'k"Vhr dfUQxj

djus dh lqfokkA
eq n z . k

fdlh Hkh lkbt+ ds dkxt+ ij eqnz.kA

izfr i.kZ (leaf) 1] 2] 4 ;k 8 i`"B ,d vksj ;k nksuksa vksj fiaVz dj ldrs

gSaA
viuh iwoZ eqfnzr LVs'kujh ds vuqlkj lkexzh eqnz.k ds fy;s j[k ldrs
gSaA

nksuksa vksj fizafVax] dsanz esa LVsifyax ds mi;q eqnz.k] Likbjy ckbfUMax
ds mi;q eqnz.k gsrq fof'k"Vrkvksa dks iw.kZ izksRlkgu liksVZA

fizafVax dk iwjk ys[kk tks[kk vkSj lwpukA

iz ; ks D rk fof'kf"Vdj.k dLVekbts ' ku

iVy Lhu dh ifjfefr;ksa tSls QkSaV] jax] lkbt] uke ysoy vkfn
dks dfUQxj dj ldrs gSaA

iz;ksDrk fdlh i`"B ds fy;s euilan ysvkmV dk fuekZ.k dj ldrs gSaA

fof'k"V dLVe ekSM;wy dk fuekZ.kA

fof'k"V dLVe Hkfo";okf.k;ksa dk fuekZ.kA

fofHkUu jaxksa vkSj QkasVkas esa vfHkdYiuk dh lqfokkA

iz;ksDrk fof'k"V dkxt+ ds lkbt+ksa o fizaVj dh lSfVaXl dk p;u dj
ldrs gSaA

Hkfo";Qy

vki Lo;a ds Hkfo";Qy lfEefyr dj ldrs gSaA

Lo;a ds T;ksfr"k fu;e@'krks dk fuekZ.k ljy ^fy;ks vkys[k Hkk"kk*
(Scripting language) }kjk gks ldrk gSA

Hkfo";Qy cgqHkk"kh cu ldrs gSa] vFkkZr os ,d gh i`"B ij fdruh gh

fy;ks xksYM

Hkk"kkvksa esa eqfnzr gks ldrs gSaA

jax] QkSaV] vkdkj] lhk feyku (Alignment) vkfn lrr ifjofrZr gks
ldrs gSAa

Hkfo";Qy esa viuh ilan ds fp= lfEefyr dj ldrs gSAa

ys[kk&tks[kk (Accounting)

tUeif=;ksa ds fuekZ.k@eqnz.k dh lexz lwpukA

T;ksfr"kh] Hkk"kk] tUei=h ekWMy ds vkkkj ij fof'k"V lwpuk;sa izkIr gks

ldrh gSa tks O;kikj ;kstukvksa esa lgk;d gSaA

lHkh fd;s gq, dk;ks dk LFkk;h cSdvi gks ldrk gSA

tUeif=;ksa dks vuqlakku] >qdko(trends), f[kykM+h] jktuhfrK vkfn
Jsf.k;ksa esa vyx vyx j[kk tk ldrk gSA

fo; vkadM+ksa dh ekfld izLrqfrA

ea =

fy;ks xksYM esa ea=ksPpkj.k laHko gSA

izksxzke (Program) vkjaHk djus ls igys fy;ks xksYM esa fufgr ea=ksa dks
ckjackj df*UQxj (Configure) fd;k tk ldrk gSA

vxj vkids daI;wVj esa vkSj Hkh ea= miyCk gSa] mUgsa vki fy;ks xksYM
}kjk lqu ldrs gSaA
gksjk lkku (Tools)

VSjks dkMZ ] dqaMyh jey @vad jey

15 dh eatw"kk (Box of 15)

lkxj p bR;kfnA
v

10

fy;ks xksYM

4. Installation

v;k;&4

LFkkiuk baLVkys'ku

4-1 LFkkiukFkZ laf{kIr funsZ'k

daI;wVj ds lekukarj iksVZ esa ^fy;ks dh^ dks layXu djsaA

Mkbo esa CD izfo"V djsaA lSVvi Lo;a lapkfyr gks tk;sxkA foaMks
,DlIyksjj dks [kksydj vkSj Setup.exe dks Mcy fDyd djds Hkh
vki fy;ks xksYM dks LFkkfir baLVky dj ldrs gaSA

vc Lhu ij nf'kZr funsZ'kksa dk ikyu dj ds fy;ks xksYM dk lSVvi

djsaA

vxj vki LFkkiuk esa lQy u gksa ;k LFkkiuk Bhd izdkj ls u gks ;k
dksbZ =qfV tSls ^fy;ks dh ugha feyh* vkfn vkrh gks rks lsVvi izksxzke
dks iqu% ju djsaA

lkWVos;j dh lQy LFkkiuk ds ckn MsLdVkWi ij Lo;a gh vkfr;ka

vkbdu fn[kkbZ nsaxhA

fy;ks xksYM lkWVos;j ju djus ds fy, fy;ks xksYM vkbdu dks nks
ckj Mcy fDyd djsaA
v

fy;ks xksYM

11

Detailed Instructions for Installation

4-2 baLVkys'ku LFkkiuk ds fy;s foLr`r funs'Z k

LFkkiuk baLVky dh 'kq:vkr ls igys] loZizFke lkWVos;j ds lkFk

miyCk ^fy;ks dh^ dks vius daI;wVj ds lekukarj iksVZ ij fuEu
fp=kuqlkj layXu djsaA
vki ^fy;ks dh^ ds fcuk lkWVos;j LFkkfir ugha dj ldsaxsA vxj
vkids ikl fizaVj miyCk gS] rks bldk ^MsVk dscy^ ^fy;ks dh^ dh
fiNyh vksj layXu djsaA

fp= % 4-2-1- iSjyy iksVZ esa fy;ks dh yxkuk

fy;ks lhMh] lhMh jkse Mkbo esa izfo"V djsaA foaMks ,DlIyksjj LVkVZ djsa
vkSj LFkkiuk baLVky izf;k izkjaHk djus ds fy, Setup.exe dks
Mcy fDyd djsaA vxj vkids daI;wVj esa vkWVks ju lqfokk ugha gS
vxj vkWVks ju lqfokk miyCk gS rks LFkkiuk izf;k Lo;a gh 'kq: gks
tk;sxh vkSj fuEunf'kZr Lokxr iVy fn[kkbZ nsxkA

12

gekjk ijke'kZ gS fd fy;ks xksYM dh leqfpr LFkkiukFkZ] bldh LFkkiuk

baLVky ds iwoZ vki daI;wVj ij lHkh izksxzke can dj nsaA vc fy;ks
xksYM dh LFkkiuk izkjaHk djus ds fy;s ^usDLV^ (Next) cVu nckb;sA
fy;ks xksYM

fp= 4-2-2 lsVvi iVy

fp= 4-2-3 Lokxr laokn iVy

vxj LFkkiuk izf;k ds nkSjku vki fudkl (Exit) djuk pkgsa rks
dsfUly (Cancel) cVu nck;sAa

usDLV (Next) cVu nckus ij fy;ks xksYM dk lkWVos;j ykblsUl

vuqcaki= ,xzhesaV fuEu fp=kuqlkj nf'kZr gksxkA

fp= 4-2-4 ykblsal ,xzhesaV laokn i

fy;ks xksYM

13

ykblsal ,xzhesaV dks Lohdkj djus ds fy, (Yes) cVu nckb;s ;k bls
vLohdkj djus vkSj lSVvi ls fudkl gsrq uks (No) nckb;sA i;k
;ku j[ksa fd lkWVos;j dh LFkkiuk gsrq ,xzhesVa dh 'krksZa dks Lohdkj
djuk vko';d gSA

LFkkiuk dk vxyk dne gS] iz;ksDrk laca kh tkudkjh izfo"V djuk]

vFkkZr vkidk vkSj vkidh daiuh dk uke fuEu fp=kuqlkjA

fp= 4-2-5 iz;ksDrk lwpuk laokn i

usDLV (Next) cVu fQj ls nckus ij ikloMZ vkSj lhfj;y uacj

ekad dk fuEunf'kZr lwpuk fp= fn[kkbZ nsxkA fy;ks lkWVos;j ds
lkFk vkidks bldk ikloMZ vkSj lhfj;y uacj fn;s x;s gSaA vc vius
ikloMZ dks ^,UVj^ dhft;s vkSj ^usDLV* dks vxzlj gksus gsrq fDyd
djsasA i;k ;ku nsa lgh ikloMZ dks ,UVj djus ds fy;s vkidks rhu
volj feyrs gSaA LFkkiuk baLVky izf;k dks j djus ds fy;s ,fXt+V
(Exit) nckb;sA

i;k lgh ikloMZ Hkjus dk ;ku j[ksAa vxj vkidk ikloMZ rhu ckj
dksf'k'k ds ckn Hkh xyr gS rks lSVvi dk;Ze ;gha ij lekIr gks
tk;sxkA

14

fy;ks xksYM

fp= 4-2-6 ikloMZ lwpuk laokn i

vxj lhfj;y vkSj ikloMZ dh lwpuk ifdk [kkyh jgrh gS ;k

lhfj;y uacj vkSj ikloMZ xyr gS rks vki vkxs ugha c<+ ik;sx
a sA lgh
lhfj;y uacj vkSj ikloMZ tkuus gsrq vki ;wpj ikWbVa ls lEidZ dj
ldrs gSAa
usDLV (Next) cVu nckus ij fuEunf'kZr ^xarO; fLFkfr pqfu,^ Lhu
nf'kZr gksrk gSA vxj vki fy;ks xksYM dks fMQkYV Mk;jsDVh esa
lfEefyr djuk pkgsa rks usDLV (Next) cVu nck;saA vxj vki xarO;

fp= 4-2-7 LFkkfir djus ds fy, laokn i

fy;ks xksYM

15

LFky Mk;jsDVh dks cnyuk pkgs]a vFkkZr og Mk;jsDVh tgka lkWVos;j LFkkfir
gksxh] rks czkml <Browse> cVu nck;sAa
vxj okafNr ^xarO; LFky Mk;jsDVh^ miyCk ugha gS rks LFkkiuk
baLVky izf;k Lo;a bldk fuekZ.k djsxhA

LFkkiuk baLVky izf;k }kjk vki fy;ks xksYM ds lkFk&lkFk iqjkuh

MkWl ij vkkkfjr lkWVos;j fy;ks&1 Hkh LFkkfir dj ldrs gSAa
LFkkiuk baLVky izf;k dk vxyk dne gS lSVvi dh fuEu rhu
fdLeksa esa ls ,d dks NkaVukA
v fy;ks&1 dh LFkkiuk MkWl ij vkkkfjr

fp= 4-2-8 lSVvi fodYi laokn i

vk fy;ks xksYM dh LFkkiuk

b fy;ks xksYM vksj fy;ks&1 dh LFkkiuk
vko';drkuqlkj vki mijksDr rhu fodYiksa esa ls fdlh ,d dks pqu ldrs
gSaA fuEu fp=kuqlkj okafNr fodYi dks Lhu eksuhVj ij pqusa vksj pquh gqbZ
lkWVos;j dh LFkkiukFkZ usDLV (Next) cVu nck;sAa
^usDLV^ cnu nckdj vki izksxzke QksYMj tgka ls lkWVos;j dks foaMks 9x ;k
foaMks NT ds varxZr lapkfyr fd;k tkrk gS] dk uke pqu ldrs gSaA
fMQkYV ds vuqlkj QksYMj dk uke ^;wpj ikWbaV^ gSA vki bls cny ldrs
gSa ;k fdlh fo|eku QksYMj dks pqu ldrs gSaA
16
fy;ks xksYM

fp= 4-2-9 izksxzke QksYMj p;u laokn i

vc usDLV (Next) cVu nck;sAa blls fy;ks xksYM vkSj@vFkok fy;ks&1

lkWVos;jksa dh lHkh t:jh Qkbysa vkids flLVe esa dkWih izfrfyfi gks
tk;sxhA lkFk gh ^izxfr lwpd^ nf'kZr gksxk tks Qkby izfrfyfidj.k
dh izxfr lwfpr djsxkA
bl pj.k esa vki dSfUly (Cancel) cVu nckdj LFkkiu izf;k dks
can dj ldrs gSaA

fp= 4-2-10 Qkby izfrfyfi izxfr lwpd

fy;ks xksYM

17

fp= 4-2-11 lSVvi iw.kZ laokn i

vko';d lw p uk;s a %
1- vxj =qfV "Cannot access HASPVB32.DLL" nf'kZr gks rks daI;wVj
dks iqu% cwV djsa vkSj lkWVos;j dh iquZLFkkiuk djsa ns[ksa =qfV laokn vkSj
'kqf) foHkkxA
2- vxj izksxzke LFkkiuk ds le; 30 vad dk dksM ekaxrk gS rks fuEu izdkj
lwpuk okDl Lhu ij vk;sxkA

fp= 4-2-12 30 vad dksM laokn i

lwpuk okDl ij n'kkZ;s x;s dksM dks vki dks bZesy] Qksu vFkok QSDl
}kjk ;wpj ikWbaV dks Hkstuk iM+sxkA ;wpj ikWbaV ls ,d vU; 30 vad
dk dksM fn;k tk;sxkA tks fd vki dks lwpuk okDl esa uhps dh vksj
miyC/k okDlksa esa Mkyuk gksxkA mi;qDr dksM Mkyus ds ckn usDLV ij
fDyd djsaA
uksV& vxj vki viuk dEI;wVj vFkok vkijsfVax flLVe cnyrs gSa rks ;g
30 vad dk dksM cny tk;sxk rFkk u;k dksM fQj ls vkidks ;wpj
ikWbaV ls izkIr djuk gksxkA
18
fy;ks xksYM

3- mijksDr fLFkfr esa vxj lans'k 'LEO KEY NOT FOUND' nf'kZr gks rks
bldk rkRi;Z ;g gS fd layXu ^dh^ dh LFkkiuk =qfViw.kZ gSA flLVe dks
fQj ls cwV djsa vkSj lSVvi izkx
s zke dks fQj ls izkjaHk djsAa ns[ksa =qfV laokn
vkSj 'kqf) foHkkx

fp= 4-2-13 viMsfVax flLVe lsfVax

Qkby izfrfyfidj.k ds i'pkr lSVvi izksxzke (Setup Program) }kjk

daI;wVj ds foU;klksa (System settings) dks vfHkuo (update) fd;k
tkrk gSA bl le; ^viMsfVax flLVe lSfVaXl* (Updating System
Settings) oxZ fp= 4-2-11 nf'kZr gksrk gSA vxj 5 izfr'kr ds ckn rFkk
100 izfr'kr ls iwoZ vfHkuohdj.k (Updation) dk foPNsn gks x;k gks ;k
vU; leL;k gks rks i;k =qfV lans'k rFkk iqu% izkfIr v;k; dks ns[ksaA
mijksDr dne ds ckn ,kscVs jhMj (Acrobat Reader) dh LFkkiuk djsa
tks lgk;rk (Help) Qkbyksa dks n'kkZrk gSA bl izf;k ds i'pkr lSVvi
izksxzke ^lSVvi laiw.kZ iVy* (Setup Complete Screen) dks n'kkZrk gSA
<Finish> cVu dks fDyd djus ij LFkkiuk izf;k laiw.kZ gks tkrh gSA
LFkkiuk ds ckn MsLdVkWi ij nks ewfrZ;ka (Icons) fy;ks xksYM ,oa fy;ks&1
nf'kZr gksrh gaSA ;g ml voLFkk esa gS tc vkius bu nksuksa lkWVos;j dh
LFkkiuk dh gksA
flLVe dks fQj ls cwV djus ds ckn] fy;ks xksYM lapkyu gsrq fy;ks xksYM
fpUg vkbdu dks Mcy fDyd djsaA
lwpuk %
LFkkiuk ds rqjra ckn fy;ks&CD dks u fudkysa D;ksfa d igyh ckj vkSj izR;sd
100 oh ckj LFkkiuk ds ckn CD dh CDROM esa mifLFkfr vko';d gSA
vU;Fkk lan's k 'Please Insert Original Leo Programme CD' ekWfuVj
ij nf'kZr gksxkA bl fLFkfr esa CD yxkdj Retry dks fDyd djsAa
flLVe dks fQj ls cwV djus ds ckn] fy;ks xksYM lapkyu gsrq fy;ks xksYM
fpUg vkbdu dks Mcy fDyd djsaA v
fy;ks xksYM
19

5. Error Messages and Recovery

v;k;&5

=qfV lans'k rFkk iqu% izkfIr

1- Qkby dkWih Haspvb 32.Dll esa igqap vLohdkj ,Dlsl fMukbMA
mkj % ;g =qfV] lkWVos;j dh fy;ks xksYM ds iqjkus laLdj.k esa LFkkiuk
djrs le; gksrh gSA lkWVos;j dh LFkkiuk izf;k ls iwoZ iz;ksx ugha djsa
D;ksafd fukkZfjr Mh ,y ,y vHkh Hkh eSeksjh Le`fr eas yksM fd;k gqvk gSA
vxj ;g =qfV vkrh gS rks LFkkiuk j dj nsa vc flLVe dks fj cwV djsa rFkk
fy;ks xksYM dks iqu% LFkkfir djsaA
2- LFkkiuk ds le; ^^fy;ks ^dh^ ugha gS^^
mkj % LFkkiuk ls igys ;g vko';d gS fd fy;ks dh pkch Bhd izdkj ls
layXu gksA vxj ^dh^ daI;wVj ds lekarj iksVZ ij Bhd ls layXu ugha gksxh
rc fuEu lans'k izxV gksxkA ^^lekarj iksVZ ij dh Bhd ls layXu djsa vkSj
^fjVkbZ^ iqu% iz;Ru djsa^^ ;k iqu% izkjaHk djsaA mijksDr lans'k lkWVos;j ds
lkekU; mi;ksx ds le; Hkh] vxj fy;ks dh Bhd ls layXu u gks] vk ldrk gSA
3- flLVe dks ,d ls vfkd ckj cwV djus ij Hkh ^fy;ks ^dh^ ugha
gS^ lans'k vkrk gSA
mkj % ;g leL;k rc mRi gksrh gS tc lkWVos;j dks flLVe O;oLFkk
ds lekarj iksVZ ij ^fy;ks dh^ ugha feyrh gSA bldk dkj.k ^dh^ dh fdlh
dkj.k ls =qfViw.kZ LFkkiuk gks ldrh gSA
gSLi MkbolZ dh LFkkiuk ds fy;s fuEu dne mBk;saA
=qfV lansk nks cVuksa jhVkbZ (Retry) vkSj dSfUly (Cancel) dks nfkZr
djsxkA igys dSfUly cVu dks fDyd djsaA daI;wVj dks can dj nsaA Mksaxy
gkMZos;j ykWd dks dl nsaA daI;wVj iqu% LVkVZ djsaA
vc ^LVkVZ* cVu dks fDyd djsa] ^ju* ij tk;sa rFkk fuEu dekaM VkbZi djsaA
20

fy;ks xksYM

(i.) C:\Leo\Leokey\Cmdline\Hinstall.exe/i vc (OK) vksds cVu

dks fDyd djsAa

(ii) C:\Leo99\LeoKey\HDD32.exe vc (OK) vksds cVu dks fDyd

djsa rFkk (Yes)^;l* cVu fDyd djds gSLi Mkboj dks yksM djsaA okafNr

Qkbysa LFkkfir gks tk;saxhA daI;wVj iqu% pkyw djsa rFkk lkWVos;j dks yksM
djsaA
vxj ^dh^ dh LFkkiuk ds ckn lans'k fQj vkrk gS rc vki eksM cnyus dh
ps"Vk ckb;ks lSfVax BIOS setting ds bUVhxzsVsM iSfjQjy lSD'ku esa djsaA
vki ^bZ lh ih^ ls ^bZ ih ih^ ;k ^bZ lh ih^ $ ^bZ ih ih^ vkfn fHkUu lekarj
iksVZ cnyus dh ps"Vk dj ldrs gSaA laHkor% vkidh leL;k lqy> tk,xhA
BIOSlSfVax esa lekarj iksVZ eksM cnyus ds fy, igys flLVe dks fQj ls cwV
djsAa tSls gh flLVe LVkVZ gksrk gS Del dqath nckb;sA ;g vkids flLVe
dh ck;ksl BIOS lSfVax dks [kksy nsxkA vc ^bUVhxzsVsM iSfjQjYl^ dk
p;u ^lekarj iksVZ eksM^ esa djsaA vc dqath ^$^ ;k ^&^ nck;sa ;k vc vxj
ekml ck;ksl esa dke djrk gS rc lekarj iksVZ dks E P P esa ifjofrZr djsa
vxj ;g E P P ls fHkUu gSA vc ck;ksl lSfVaXl BIOS setting dks ^lso
lSfVaXl^ dk p;u djds lso djsa rFkk daI;wVj iqu% LVkVZ djsaA vxj dksbZ
lans'k fQj ls izkIr gksrk gS rc lkWVos;j dh LFkkiuk dk iz;kl fdlh nwljs
daI;wVj ij djsaA vxj vHkh lQyrk ugha feyrh gS rks bldk vFkZ ;g gS fd
vkids fizaVj iksVZ ij dksbZ gkMZos;j leL;k gSA
4- lans'k ^^fy;ks dh ugha feyh^^ ds ckn ekml Bhd izdkj ls dke
ugha djrk gSA
mkj % ;g leL;k rc mRi gksrh gS tc vkius lkWVos;j ds iz;ksx ;k
LFkkiuk ds le; ^fy;ks dh^ dks layXu u fd;k gksA blds fy, dksbZ Hkh MkWl
izksxzke [kksysa rFkk mldks foaMks ls can djsaA ekml Bhd ls dke djus yxsxkA
vxj leL;k vHkh Hkh ugha lqy>rh gS rc flLVe dks fQj ls cwV djsa vkSj
lkWVos;j ju djsaA
5- LFkkiuk ds ckn lan's k vkrk gS ^i;k fy;ks xksYM dh iquLZ Fkkiuk djs*a A

fy;ks xksYM

21

vFkok
LFkkiuk ds chp tc uohdj.k ra= (Updating System) flLVe dk
uohdj.k izkjaHk djrk gS lc Qkbyksa dh izfrfyfi cukus ds ckn]
5 izfr'kr dk;Z ds ckn can gks tkrk gS rFkk 100 izfr'kr rd iw.kZ
ugha gksrk gsA blds ckn ^i;k fy;ks xksYM dh iquZLFkkiuk djsa*A
lans'k izxV gksrk gSA
vFkok
LFkkiuk ds ckn lans'k ^lf;&dEiksusaV l`tu esa vleFkZ* vkrk
gS vkSj fy;ks&1 ls nf'kZr gksrk gS ^xyr gSLi dh* ;wpj ikabZV dks
la i dZ djs a A
mkj % ns[kk x;k gS fd dqN daI;wVjksa esa flLVe uohdj.k 5 izfr'kr rd
gksus ds ckn lSVvi pyk tkrk gS rFkk 100 izfr'kr rd ugha igqap ikrkA
LFkkiuk iw.kZ gksus ds ckn lans'k ^fy;ks xksYM* iquZLFkkfir djsa* vkrk gS vkSj
fy;ks xksYM vkSj fy;ks&1 f;k'khy ugha gks ikrsA laHkor% ;g cwV {ks= ds
,d okbjl ds dkj.k gksrk gS tks dHkh&dHkh CDls iBu ugha djus nsrk
gSA
bl leL;k ds lekkku ds fy;s ,d LoPN okbjl ls eqDr CD ls cwV djsa
rFkk FDISK/mbr funsZ'k dks pyk;saA okbjl lekIr gks tk;sxkA blds ckn
vki LFkkiuk iqu% izkjaHk dj ldrs gSaA
i;k ;ku nsa % gesa WYXckbjl dk irk yxk gSA gekjs xzkgdksa ds daI;wVjksa
esa iz;Dq r okjl'k=q lkWVos;jksa ds uohure laLdj.kksa tSls (Pccillin, Mcafee)
vkfn us WYX ok;jl dks ^cwV tsusfjd* ik;k gSA ;g ok;jl CDls iBu
dks jksd nsrk Fkk rFkk uohdj.k flLVe lSfVax (Updating System Settings) dks 5 izfr'kr ij lekIr dj nsrk FkkA vr% fuosnu gS fd vki ;g
lqfuf'pr djsa fd lsVvi lQyrkiwoZd iw.kZ gks vkSj 5 izfr'kr ij u :dsa
ftlls vkids daI;wVj esa cwV lSDVj okbjl u vkus ik;sA
Mccafee vkSj Pccillin ds uohure laLdj.kksa ds fy;s vki budh lkbV ij
tk;sa vkSj ogka ls budh lkWVos;j dks MkmuyksM dj ysaA
6- eSa fy;ks xksYM dks foaMks 95 esa ju ugha dj ikrk gwaA
22

fy;ks xksYM

mkj % fy;ks xksYM ds foLrkj ds dkj.k ;g dqN daI;wVjksa esa foaMks 95 ij

ugha py ikrh gSA bl voLFkk esa foaMks 98 ;k foaMks Me izkIr djsa tks fy;ks
xksYM ds fy;s loZFkk mi;qDr gSaA fy;ks xksYM ds uohu laLdj.k foaMks 98 vkSj
foaMks Me okrkoj.k esa lQyrkiwoZd dk;Z dj jgs gSaA
7- =qfV la[;k 106 & frfFk izf;k dks vkxs c<+k;sa (Move date
process)

mkj % lqfufpr djsa fd lhMh lkQ lqFkjh o [kjkSapghu gSA bls dksey
diM+s ;k :bZ ls lkQ djus dk iz;kl djsaA daI;wVj dks iqu% LVkVZ djsa rFkk
lkWVos;j dks yksM djsaA vxj vHkh Hkh =qfV vkrh gS rks bldk vFkZ gS fd
lhMh jkWe esa vykbueSUV dh leL;k gSA vr% vykbueSUV Bhd djk;saA
8- =qfV lansk% OLEAU32.DLL is out of date. This program
requires a newer version.
mkj% =qfV laokn iVy ij vksds cVu dks fDyd djsaA lkWVos;j LFkkiuk ds
ckdh pj.kksa dks iwjk djsaA daI;wVj iqu% LVkVZ djsa rFkk fQj ls lkWVos;j yksM
djsaA vc ;g =qfV ugha vk;sxhA
9- =qfV lansk% MSVBVM50.DLL not found
mkj% =qfV laokn iVy ij vksds cVu dks fDyd djsaA lkWVos;j LFkkiuk ds
ckdh pj.kksa dks iwjk djsaA daI;wVj iqu% LVkVZ djsa rFkk fQj ls lkWVos;j yksM
djsaA vc ;g =qfV ugha vk;sxhA
10- =qfV lansk % vkids ekWuhVj dk fjlksY;wku 640x480 gSA ;g
800x600 gksuk pkfg;sA (Your monitor has 640x480 resolution.
It is advisable to have 800x600 pixel resolution before running the software. )

mkj% laokn iVy ij vksds cVu dks fDyd djsaA vc iwjh lkWVos;j dks
yksM djsaA LFkkiuk ds ipkr~ Lhu ij [kkyh LFkku ij nka;k fDyd djsa]
izksiVhZt ij tk;sa rFkk lSfVaXl fodYi dk p;u djsaA vc Lhu fjlksY;wku
ls 640x480 cnydj 800x600 fu;r djsaA ^,IykbZ* o vksds cVu fDyd
djsaA
fy;ks xksYM

23

11- =qfV lansk % vubaLVkyj lf; gksus esa vleFkZ gSA

(Uninstaller failed to initialize)

mkj& ;g dksbZ =qfV ugha gS exj psrkouh gSA =qfV lansk dks Lohdkj djsa
rFkk lkWVos;j dks yksM djsAa blls dksbZ leL;k ugha gksxhA
12- fMLd lqO;oLFkk =qfV (Disk Cleanup Error)
mkj& ;g dksbZ =qfV ugha gS exj bl ckr dk ladsr gS fd vkids daI;wVj
esa lkWVos;j LFkkiuk ds fy;s i;kZIr LFkku ugha gSA blfy;s dqN vokafNr
Qkby o QksYMj fudky nsa rkfd yxHkx 300 ,e- ch- LFkku miyC/k gks ldsA
vc lkWVos;j iqu% yksM djsaA
13- =qfV la[;k 432 % lsVvi izkjaHku =qfV (Setup Initialization
Error)
lans'k : Setup has detected that uninstallshield is in use.
Please close uninstallshield and Restart Setup.

mkj& ;g =qfV ml le; mRiUu gksrh gS tc lhMh jkWe lsVvi Qkby dks
,d ckj ls vf/kd i<+ ysrh gSA vr% =qfV laansk ij vksds cVu dks fDyd
djsaA vc dsoy ,d lsVvi dks Lohdkj djsa rFkk ckdh dk fudkl dj nsaA
;g =qfV lkWVos;j ij izHkko ugha MkysxhA lkekU;r% ;g =qfV rc vkrh gS
tc lhMh jkWe Bhd ls lajsf[kr ,ykbUM u gksA
14- viMs'ku ds le; ,d lwpuk okDl esa 30 vad dk dksM ekxuk

4-2-14- lwpuk okDl esa 30 vad dk dksM ekxuk

24

fy;ks xksYM

vxj mijksDr lwpuk ckDl vkrh gS rks foaMkst ds ,DlIyksjj (Windows

explorer) dh enn ls fy;ks xksYM ds QksYMj esa fLFkr Qkby Leo
Code.txt dks vFkok mlesa fyks 30 vad ds dksM dks ;wpj ikWbaV dks Qksu]
bZesy vFkok QSDl }kjk HkstsaA ;wpj ikWbaV vkidks ,d vU; 30 vad dk dksM
Hkstsxk ftls vki lwpuk ckDl esa uhps dh vksj miyC/k ckDlksa esa Mkydj
"Next" fDyd djus ij fQj mijksDr lwpuk ckDl ugha vk;sxkA
uksV& vxj vki viuk dEI;wVj vFkok vkijsfVax flLVe cnyrs gSa rks ;g
30 vad dk dksM cny tk;sxk rFkk u;k dksM fQj ls vkidks ;wpj
ikWbaV ls izkIr djuk gksxkA
15- ;wpj ikWbaV }kjk miyC/k djk;k x;k 30 vad dk dksM lwpuk
ckDl uhps dh vksj Vkbi djus ij "Unexpected Code" =qfV
lans'k vkrk gSA
mkj& ;wpj ikWbaV }kjk miyC/k djk;s x;s 30 vad ds dksM dks Vkbi djus
esa "Unexpected Code" ;kuh dgha xyrh gks xbZ gSA i;k fQj ls dksM
dh tkap djsaA lgh dksM Vkbi djus ij mijksDr =qfV lans'k ugha vk;sxkA
v

fy;ks xksYM

25

6. FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

v;k;&6

ckjackj iwNs tkus okys iz'u

1- fy;ks xksYM ds iz;ksx dh U;wure vis{kk;sa D;k gSa \
mkj % bl lkWVos;j dk fuekZ.k vkbZ ch ,e vuqdwy] iSfUV;e Js.kh ds 300
Mhz lsysjkWu ih lh ds fy,] ftlesa 32 eSxk ckbV jSe] jfuax foaMksl 9 ;k
foaMks ,e bZ ;k foaMks ,u Vh ifjpkyu O;oLFkk gks] fd;k x;k gSA lkWVos;j
dks 2 Hkk"kk esa Hkfo";Qy lfgr lkFk esa MkWl lapkfyr fy;ks&1 iz;ksx ds
fy, yxHkx 160&180 eSxk ckbV gkMZ fMLd LFkku dh vko';drk iM+rh gSA
gkMZ fMLd LFkku dh vko';drk izfrHkk"kk x.kuk rFkk Hkfo";Qy 25 ls 35
eSxkckbV Hkk"kk la[;k vfkd gksus ij c<+ tkrh gSA ^dsoy x.kuk^ lkWVos;j
dks dsoy 100 eSxkckbV fy;ks&1 'kkfey gkMZ fMLd LFkku vko';d gSA
2- ge ;g ykWd dgka layXu dj ldrs gSa \ ;k D;k ge ykWd fdlh
Hkh iksVZ ij layXu dj ldrs gSa \
mkj % ykWd fdlh Hkh iksVZ ij layXu ugha fd;k tk ldrk gSA ;g ykWd
MkSaxy lekarj iksVZ ij layXu fd;k tkrk gS ftl ij vf/kdkak fiazVj
layXu fd;s tkrs gSaA
3- daI;wVj esa lkWVos;j dh LFkkiuk dSls dh tkrh gS \
mkj % loZizFke gkMZos;j ykWd MkSaxy dks lekarj iksVZ ls layXu djsaA vc
lh Mh dks lh Mh Mkbo esa izfo"V djsaA lh Mh 7&8 lSdaM esa Lor% LVkVZ gks
tk;sxhA tc iVy iw.kZr% gjk gks tk;s rc nks cVu usDLV (Next) vkSj
dSfUly (Cancel) nf'kZr gksaxsA
vc ^usDLV* dks fDyd djsa ;k ^,UVj* dh nck;saA vc ,d iVy izxV gksxk
26

fy;ks xksYM

ftlesa rhu cVu cSd (Back), ;l (Yes), uks (No) mifLFkr jgsaxsA vr%
;l cVu dks fDyd djsa ;k ,UVj nck;saA fQj ,d iVy izxV gksxk rFkk
ikloMZ crkus ds fy;s funsZ'k nsxkA viuk ikloMZ Vkbi djsa rFkk ,UVj
nck;asA
tc Hkh Lhu ij lans'k vk;s ^,UVj dh* nck;saA var esa ^fQfu'k* (Finish)
cVu izxV gksxk ftls vki fDyd djsa rFkk daI;wVj iqu% LVkVZ djsaA vc
daI;wVj iVy ij 3 fpUg nf'kZr gksaxsA
1- fy;ks xksYM
2- fy;ks&1
3- gksjks
vki lkWVos;j voyksdu ds fy;s fy;ks xksYM ij nks ckj fDyd djsaA
4- D;k ge MkWV eSfVDl fizaVj ij eqnz.k dj ldrs gSa \
mkj % th gka] vki fdlh Hkh izdkj ds fizaVj tSls MkWV eSfVDl] MsLdtSV]
badtSV ;k ystj+ fizaVj vkfn ls eqnz.k dk;Z dj ldrs gSaA
5- D;k ge lkWVos;j dks usVodZ ds daI;wVj esa yksM dj ldrs gSa\
mkj % ughaA usVodZ daI;wVj ij lkWVos;j yksM ugha dh tk ldrh gSA ;g
dk;Z mlh daI;wVj ij laHko gS tgka lekarj iksVZ ij ykWd miyC/k gksA
6- D;k ge usVodZ ds fizaVj ls eqnz.k dj ldrs gSa\
mkj % gka] usVodZ ds fizaVj ls eqnz.k gks ldrk gSA
7- D;k ekbks l kW V lhjht ds vfrfjDr fdlh vU; vkW i js f Va x
flLVe ij lkWVos;j yksM dh tk ldrh gS\
mkj % ughaA ;g lkWVos;j flQZ ekbkslkWV vkWijsfVax flLVe ds vuqdwy
gS tSls ekbkslkWV foaMks 95] 98] NT, 2000 A
fy;ks xksYM

27

8- fy;ks xks Y M lkW Vos ; j ds fy;s fdrus gkMZ f MLd LFkku dh

vko';drk gS \
mkj % bl lkWVos;j dks gkMZfMLd esa 150&200 MB LFkku dh vko';drk
gSA
9- gekjs ikl 486 daI;wVj gSA D;k fy;ks xksYM bl ij yksM dj
ldrs gS a \
mkj % ughaA fy;ks xksYM flQZ iSfUV;e lhjht+ ds vuqdwy gSA exj fy;ks&1
tks MkWl ij vk/kkfjr gS dks vki 486 ij yksM dj ldrs gSaA
10- lhMh dks lhMh jkWe esa Mkyus ij ;g Lor% f;k'khy ugha gksrh
gS \
mkj % vxj lhMh Lor% dk;Zjr ugha gksrh gS bldk vFkZ gS vkidh lhMh
jkWe Lopkyu dk leFkZu ugha djrh gSA vr% foaMks ,DlIyksjj dks [kkfy;s
rFkk lhMh jkWe Mkbo ij fDyd djsaA dqN Qkbysa nf'kZr gksaxhA vc lsVvi
MkWV bZ,DlbZ (Setup.exe) ij nks ckj fDyd djsaA LFkkiuk (Installation)
izf;k vkjaHk gks tk;sxhA
v

28

fy;ks xksYM

7. Warnings and Suggestions

v;k;&7

dqN lko/kkfu;ka vkSj lq>ko

1-

lkWVos;j ds uohu laLdj.k dh LFkkiuk ls iwoZ vius MsVk dk cSdvi

vo'; ys ysaA

2-

nwljs mi;ksxksa ,Iyhds'ku ds ifjpkyu ds le; lkWVos;j dh

LFkkiuk u djsaA igys lHkh mi;ksxksa dks can dj nsa vkSj fQj lkWVos;j
LFkkfir djsaA

3-

^fy;ks dh^ ds lkFk NsM+NkM+ u djsaA ;g loZnk daI;wVj ds lekarj iksVZ

ls layXu jguh pkfg,A

4-

fy;ks xksYM QksYMj ij fdlh Qkby dh izfrfyfi u cuk;saA

5-

ftl QksYMj ij fy;ks xksYM LFkkfir gS mlls dksbZ Qkby u feVk;sa

fMyhVA

6-

^lhMh dks lhMh jkse ls gVkdj lqjf{kr j[ksaA lqj{kk ds fy, lh Mh dh

izfrfyfi ykWih ij ;k gkMZ fMLd essa cukdj j[ksaA

7-

vxj vkids ikl vU; lkWVos;j Hkh gS ftlesa ^fy;ks dh^ ds leku
pkfc;ksa dk iz;ksx gksrk gS rc vki bUgsa ,d ds ckn ,d laxzghr dj
ldrs gSaA

8-

vki fy;ks xksYM dks fHk&fHk izdkj ds daI;wVjksa ij LFkkfir dj

ldrs gSaA ijarq izksxzke ogha dke djsxk tgka ^fy;ks dh^ gksxhA ,d ls
vfkd LFkkuksa ij LFkkiuk ds fy, vki lkWVos;j dks lHkh LFkkuksa ij
LFkkfir dj ldrs gSa rFkk ^fy;ks dh^ dks tgka izksxzke ju djuk gks ogka
vius lkFk ys tk ldrs gSaA

9-

^fy;ks dh^ dks fdlh lqjf{kr LFkku ij j[ksaA [kks tkus ij nwljh ^dh^
ugha feysxhA
v

fy;ks xksYM

29