Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
CARMELITA G. NUQUI
MARIA CRISTY E. DAGUAY
&
PETE E. RAHON
Editors
By the
philippine migrants rights watch (pmrw)
2015
Table of Contents
Acknowledgments.................................................................. vii
Foreword.................................................................................... ix
About the book........................................................................ xii
The stories................................................................................. xv
Inspired and inspiring OFWs...................................................1
Behind the smile, a hidden sorrow .........................................7
Domestic work is a decent job................................................13
In my fathers shoes.................................................................19
Faithful to Mama Mary............................................................25
Our Journey in the land of smiles..........................................33
I am my work experience........................................................39
Easing homesickness through radio......................................45
My life in Korea as an Artista.............................................53
Reflections.................................................................................59
vii
Acknowledgments
The Philippine Migrants Rights Watch (PMRW) would like
to acknowledge the following for their contributions:
Overseas Filipino Workers who unselfishly contributed
and shared their personal stories for others to learn and be
inspired and to the members of PMRW who helped shape the
book.
Special thanks to Taiwan Foundation for Democracy for
the grant to have this book published.
Foreword
Three years since the last volume of the Migrants Stories,
Migrants Voices, the Philippine Migrants Rights Watch
(PMRW) is happy to issue the much awaited fifth volume of
the book. Its publication coincides with the commemoration
of the 25th anniversary of the United Nations Convention on
Migrants Workers (CMW). The convention aims to address
what has now become a pressing global agenda - the promotion and protection of migrant workers rights. Despite more
than two decades of the convention, however, migrant work
receiving countries (host nations) continue to ignore ratifying
measures that could help address this burgeoning dilemma.
The 25th CMW anniversary, the global scenario, and the
dire plight of migrant workers serve as backdrop of the 10
stories in this book. It is a reflection of the current realities
of our overseas Filipinos - mostly migrant workers and seafarers scattered in different parts of the globe. Their stories
are sources of enlightenment, and provide information on
their experiences, while going through the whole cycle of the
migration process. Through their effort and hard work, they
were able to circumvent their earlier failures and frustrations,
and their stories truly inspire us. They bring to fore that
indomitable spirit of our Overseas Filipino Workers (OFWs).
The last few years were witness to more challenges for our
OFWs. There was the mass repatriation of our OFWs - some
against their wishes, in countries with on-going conflict and
terror threats like Libya and Syria. Others have chosen to
stay put despite the perils, since no work awaits them when
they come home. Countries in the Middle East are also aggressively pursuing the nationalization of jobs to provide
employment for their own people. The brunt fell heavily
among undocumented workers when the crackdown was
implemented. In Jeddah, KSA (Kingdom of Saudi Arabia),
ix
xi
xii
Carmelita G. Nuqui
President, PMRW
xiii
xv
The Stories
The featured articles in this volume may be typical OFW tales.
But what makes them different, is that they are intimate stories written from the hearts and minds of our Bagong Bayani
(New Heroes). They are those who struggle to win their own
personal battles in their desire to provide for their own family.
They have never desired the label heroes but they will, to
a great extent prove to their families that they are indeed real
heroes. Below are ten OFW stories of brave men and women,
both land-based and sea-based, temporary, permanent and
even one of a daring undocumented worker.
Jebee Kenji De La Cruz Solis, chemist,
Kingdom of Saudi Arabia. Kenji is first and
foremost a husband to Shiela, and father to
their kids Hevyn and Gael. He started as a
blogger, writing his personal and family experiences as an OFW to educate and inspire
others. He is the founding chairman of the
Pinoy Expats/OFW Blog Awards (PEBA) that started as an
award giving body and now transformed as a platform for the
OFWs in the social media (Facebook) for the protection and
promotion of migrant workers rights.
Esther A. Quiba, caregiver, Qatar. Educational
attainment for their children is a prized trophy
for most OFWs. Esther has been an OFW for
30 years as a domestic worker and caregiver.
She has gone through ordeals just to provide
a good education for her daughter. Esther is
currently with a good employer and taking care of her ward
with autism. Her free time is spent with online volunteer work
and advocacy for other migrant workers.
xvi
Katherine R. Millares, domestic worker, Kuwait. For her, domestic work is a decent job.
Through her work she was able to send her
brother to school who now has a stable and
good job in the Philippines. According to
Katherine, she will always be proud of OFWs
who leave home just so they could give their
families better lives.
Cecilio E. Rahon, Jr., seafarer, Captain. Like
any parent, raising kids is one of the many big
challenges of an OFW parent. Capt. Rahon
would see to it that whenever he is on vacation, he balances his attendance in trainings
and schooling for his career advancement,
with spending quality time for his kids.
Alberto B. Ballares, seafarer, Chief-Engineer.
Alberto claims that the Blessed Virgin Mother appeared to him. Since the apparition,
he has been a firm believer of the Blessed
Mothers wonders and miracles. Whenever
he encounters problems, Engr. Ballares would
just invoke Mama Marys name and support
and assistance would come his way. Now at the peak of his
career, he hopes that his kids would finish their studies with
the guidance of the Blessed Mother.
Eunice Barbara C. Novio and Josemari V.
Cordova, teachers, Thailand. Our Journey in
the Land of Smiles, is the story of a husband
and wife. The couple narrates their struggle
in raising their kids while living away from
them to earn for the familys upkeep. They
also relate the challenges of having their son
appreciate his Filipino heritage and nationalism, while living
in a country with a different culture and tradition.
xvii
Annie A. Cabansag, domestic worker, Singapore. She considers her life as a domestic worker
to be very challenging but she never regrets
working abroad to support her family. She has
learned the importance of financial literacy and
she encourages OFWs to save and invest for their
reintegration once they stop working abroad.
Gennie V. Kim, radio broadcaster, South Korea. She
left her husband who preferred to stay in the Philippines and brought her son to South Korea. As a
marriage migrant, she went through the hardships
of working in a factory; doing volunteering work
and counseling. She is currently engaged in her
passion of being of help to others as a self-made
radio broadcaster. Through her radio program, she provides information for those who want to go to South Korea as well as Filipino
music to ease the homesickness of OFWs and Filipino migrant wives.
She also facilitates social welfare assistance to Filipinos living in Korea.
Rodel L. Portulazo, factory worker, South Korea.
Selfless, he gave up a lot of his personal interests
to perform his role as a dutiful provider for his
family. His present situation as undocumented
worker does not deter him from pursuing his
passions: interests in photography and church
volunteer work. After working undocumented in South Korea for
almost a decade, he is now looking forward to see his homeland,
the Philippines.
Gemma B. Comiso, caretaker, Taiwan. Her story is concluded by a sad poem entitled Jaded.
Despite its melancholic theme, she believes that
the past helped her to become a better person.
She believes she is stronger and more resilient.
She also considers that everyone is capable of
overcoming their issues and struggles even in
the most jaded circumstance of ones life. The key to transcend it is
dedication to personal empowerment and development.
of PEBA.
Today, PEBA has evolved as an international organization
of OFWs which provides sound, clear, and consistent advocacy
initiatives on important issues affecting them, their families,
and the nation.
So what makes PEBA unique and different? I would like to
answer that with a quote from the 2010 opening entry of PEBA
president, NJ Abad: PEBA will not just be an organization
that will give annual awards for exemplary blogs but it will
proactively act on issues that will make a difference in peoples
lives, especially the young children, and the OFWs and their
families. Being a non-profit organization, proceeds from any
of our activities and other funds raised were judiciously spent
for the awarding expenses; scholarships for outstanding yet
poor students; and for PEBA projects like PEBA CARES and
PEBA HELP, the social arm of PEBA in helping distressed OFWs
around the globe.
Given the credibility that the organization has achieved
both online and offline, PEBA continues to make a stand on
issues that directly concern and affect OFWs and their families.
In 2008, we established the blog awards. By 2009, we have
already emphasized the OFWs role in our country and the
good we are doing around the world.
In 2010, we made a stand on one of the biggest issues
that confronts OFWs: family disintegration. It is a sad reality
with its complex and compounding social cost to the nation
and Filipino culture. I do not know how we can stop it but we
continue to explore possibilities and ways of alleviating them,
particularly through the use of social media.
Esther A. Quiba
Esther A. Quiba
I am called a hero in our country. I am a simple and ordinary citizen - a daughter able to deal with loneliness; a mother
capable of giving; a wife ready to sacrifice for her loved ones.
Poverty was the reason why I left the country in 1984 to
work in Brunei at the age of 24. In my journey, my simple
dream was to provide a better life and prosperity for my family.
Although I am a college graduate, it was not easy to get a job.
To provide for my family, I had to be away from them. Unsure
of what might happen, only my determination and trust in the
Lord kept me strong.
For the first week of my stay abroad I felt as if I was on a
different planet. I had to adjust since the working conditions
were also challenging. I could hardly eat the food and the
weather was totally different from the one I am familiar with.
Foremost was the difficulty of understanding and dealing
with the attitude of other nationalities and culture. I found that
the life of an OFW is not easy. It was not the life I imagined it
to be. It was hard to love something new, particularly doing
all the household chores alone, not being able to rest since you
have not finished all your work.
I felt like a robot run by a battery and operated by remote.
I had no choice but to obey every time a button was pressed.
I would tremble and become weak-kneed each time I felt discriminated by people around me. I can endure the pain of a
tired body but not the thoughts that bring me pain. But since
I chose this kind of job, I had to deal with it no matter how
difficult it was.
When I was lonely, the photographs of my loved ones kept
me company. I would have loved to talk with them often, but
Esther A. Quiba
10
Esther A. Quiba
11
food from me. They made me work like a slave animal. They
would slap me and I will never forget one time when I almost
fell down the steep stairs while they were hitting me. If they
were still not contented with punishing me, they would hide
food to keep me hungry. I would scavenge for their left-overs
and if unlucky, I had to go to the extent of digging the trash
can just to find some food.
I experienced all kinds of their inhumane treatment. In my
self-pity I blamed myself and regretted choosing to leave my
daughter behind just to go through such an ordeal. At that time,
I did not have any other choice anymore. I was cut-off from
any outside communication and prayers were my only hope.
One day God answered my prayers. While doing my
chores, my mobile phone, which was hidden by my employer, suddenly rang. My agency unexpectedly called and asked
about my situation. I told them my ordeal and asked for their
help before something bad happened to me. Finally I was freed.
I prayed that I did not have to go through the same experience again. A new employer took me in. She has a daughter
named Lulu. While the kid was growing up it was discovered
that she was autistic. She would strike or kick me whenever
she would go on a tantrum. I ended up with bruises, scratches,
and sometimes even bites. Living with a special child was a
new challenge for my strength and patience. It was not easy
to understand her, but despite her condition, I chose to care
for her. In three years, the family, especially their daughter,
became so close to me.
I consider them my second family. Both mother and
daughter became dear to me because they showed the same
love for me. They would always tell me that they need me. I
12
Katherine R. Millares
13
14
Katherine R. Millares
15
16
romantic relationship.
I tried to hide the pain and hardship I was going through
because I did not want my family to be concerned about me.
I always believe that my mother would be happy if I am also
happy. Some people I know in the Philippines think that our
life here abroad is a bed of happiness and money. If they only
knew the kind of loneliness we go through each day. Nevertheless, my life abroad has made me more mature and a better
person than what I used to be.
After two and a half years with my employer, I sought
refuge at the Philippine Embassy. My employer had just hit
my face one day. I ran to my room and cried. I talked to his
wife but she prevented me from filing a legal complaint against
her husband. I stayed at the embassy shelter for three months.
My stay in the shelter was one of the most difficult parts of
my life as an OFW. There were almost 100 of us, Filipina OFWS,
with different cases of maltreatment and abuse. My situation
was compounded by the fact that my youngest brother had
dropped out of school. I prayed every day that one day I would
be with my family again. I could not think straight. Thoughts
were racing through my mind: What is going to happen to me
here? How will I survive? How about the other OFWs here?
How are they going to live? I must say that my experience
at the shelter had taught me to be stronger and smarter in life.
In 2009, I returned to the Philippines to start a new life but
after some time I tried my luck abroad again. I wanted my
brother to finish his four year course. Hence, in 2010, I travelled
to Kuwait to work. Unfortunately, my brother did not want to
go back to school. After reaching his third year in college, he
had decided to look for a job instead. I am proud of him so I re-
Katherine R. Millares
17
ally made sure that I could provide him the support he needed.
The salary I earned in Kuwait was sent to any family member who needed money. Honestly I did not have any savings.
My first employer in Kuwait was strict but I still managed to
do my job. But perhaps I was not just so lucky. Again, I was
sent back to my recruitment agency after nine months. I was
sold by my employer to another recruitment agency to find
a new job. And this time I thank God that he had sent me a
wonderful employer.
From 2011 up to the present I am still working for the same
boss, and in 2012, I became a Patnubay Riyadh Online Volunteer
for Kuwait. As trainee of Sir Joseph Espiritu, I became more
aware of the human rights of OFWs. I assist and handle some
cases in the Middle East coming from KSA, Kuwait, UAE, Jordan, Qatar, Bahrain, among others. These are cases of abuse,
maltreatment and imprisonment. I would spend even my own
money to make calls to their mobile phones or send them chat
messages via Facebook (FB). I do my best to let them feel that
there is hope and encourage them to assert their rights as OFWs.
I help evaluate their requests for assistance and send them
to the embassy, POLO (Philippine Overseas Labor Office), or
OWWA. I also check inbox messages on Patnubays FB page
for some inquiries. I post links of informative news, articles and
other educational stories. Throughout my journey in Patnubay
Riyadh, I am so thankful that I am able to provide advice, hope
and care to OFWs who come to us in need of help.
FB has become the easiest way for OFWs to connect with
one another and their families. It is also a platform to do advocacy for OFWs. Hence, in 2013 I expanded my engagement
and online volunteer work by becoming an administrator of
18
19
4 In my fathers shoes
Capt. Cecilio E. Rahon Jr.
I remember having a fatherless childhood because my
father was a seaman. He was always absent and out of the
picture most of the time. I then resolved never to be a seaman.
One time, my fathers ship came to the Philippines with
foreign officers and a Filipino crew on board. My mother and
I travelled all the way from Ilocos Norte just to visit him in
Manila Bay where the vessel was anchored. I was in my elementary days then and I can still recall the experience. I got
sick when I had a tour of the engine room where my father
worked. That incident was strike two for me to never venture
20
In my fathers shoes
21
22
In my fathers shoes
went there to watch classical movies like War and Peace and
Gone with the Wind. I would stay there for hours when I did
not have my regular classes. The dormitory was just walking
distance to a mall, secondary school, tennis courts, Junichiro
Tanizakis Memorial Museum and other museums. The school
also conducted a tour, and together with the other cadets, we
visited Kyoto, the old capital city of Japan, and the port of Kobe.
In Kyoto we went to see the Kinkakuji Temple, while we took
a boat and toured the working port of Kobe.
I was twenty years old when I first went onboard. It was
a Very Large Crude Carrier (VLCC) vessel plying Japan- Middle East Asia carrying crude oil. (The ship was just one year
younger than me then.) The higher ranking officers were Japanese while the junior officers and ratings were Filipinos. In the
1990s, the vessel had a radio officer, chief cook, second cook,
messman for officers and one messman for ratings.
Nowadays, ship owners observe the minimum manning
requirement per flag state where the vessel is registered. Some
of the crew complements were removed to reduce the cost of
the ships operations. Due to fewer work crew, the workload
became heavier. With the advent of more regulations imposed
by maritime organizations for safety and security reasons, more
paperwork and documentation needed to be accomplished.
Technology required job automation which required a steep
learning curve for non-techies. It also made the vessels turnaround in port faster, giving no respite to seafarers who like
to go for a shore leave.
The policing of the Port State Control became a venue
for corruption in some countries. As officer of the vessel, you
would never want your ship to have deficiencies, so one can
23
24
In my fathers shoes
25
26
27
28
29
30
31
usually dread the visit of the Coast Guard for inspection since
it would determine whether one can be allowed to stay and
leave the port peacefully.)
In June of 2014, while passing in Capetown, South Africa
the weather was very bad. Moreover, one of the engine units of
the main engine was in critical condition due to scavenge fire.
I made a quick investigation and ordered a cleaning. When
the weather improved, proper maintenance and overhauling
of the affected unit were successfully carried out. When all the
necessary job was completed, we resumed the final voyage and
luckily no problem recurred. Again, I only have Mama Mary
to thank for our safe voyage. Despite weather disturbances
we were always protected from danger.
Now that I am already at the peak of my career, I continue
to be busy doing my best to realize my plans and fulfill my other
dreams. Prayer is a part of my life so every day I would always
ask for the continued blessings of the Almighty through Jesus
and Mama Mary. In particular I pray that my four obedient
and God-fearing children be blessed and successfully finish
their studies.
33
Embarking on a Journey
Josemari:
On May 2009, I received an email from my organization
that I needed to go to my placement Thailand. I arrived on
June 1, 2009 and was assigned to work with the Policy and
34
Planning Bureau of the Office of Basic Education Commission (OBEC) under the Ministry of Education in Thailand.
My organization had a Memorandum of Agreement with
OBEC regarding the documentation of migrant children from
neighboring Southeast Asian countries. It was supposed to be
just a short-term volunteer placement but it was extended for
another six months. When my work was about to end, some
Thai friends encouraged me to stay and look for a teaching job,
upon knowing that I was an educator in the Philippines. After
six years, I am still here, teaching.
I first worked for the PTT (an oil company) education
project with ties to Kamphaeng Phet Rajhabhat University in
Kamphaeng Phet province. The placement was in a village
school in Lankrabue where I taught high school or Matthayom
students. This is also the site of Thailands biggest oil field,
Queen Sirikit.
Though part of Kamphaeng Phet, Lankrabue is approximately 60 km from the city but only 52 km from Phitsanulok.
We decided to rent a house in Phitsanulok since there is a large
concentration of Filipinos there and the area is more progressive. It was a tough decision which entailed daily motorcycle
rides to and from Phitsanulok since my wife and I were both
working in Lankrabue. At the same time our youngest son,
Kairos, who lived with us, was also studying kindergarten
there.
When my contract ended in 2013, I applied in some schools
in Phitsanulok and nearby provinces, but to no avail. One
time, while visiting a friend in Nakhon Ratchasima I applied
at Vongchavalitkul University. Fortunately, I was called for an
interview in May and started teaching the following month.
35
Emigrating to Thailand
Eunice:
In 2009, I was in the middle of my masteral studies, under
scholarship at the University of the Philippines in Diliman. Our
relatives took care of our three children - Malcolm, who was
then aged 11; Karina Thyra, aged 10; and Kairos Luther, aged
4. It was difficult taking care of three growing kids even with
the help of my aunts and grandmother. While Josemari was in
Thailand, we decided to take our kids there for a one-month
vacation. We then realized that only Kairos could readily adapt
to the environment.
After I finished my Masters Degree, Kairos and I migrated
to Thailand on May 3, 2011. Karl and Karina were already in
their second year and first year of high school, respectively.
36
37
38
Annie A. Cabansag
39
7 I am my work experience
Annie A. Cabansag
40
I am my work experience
my mother, who was the sole bread winner of the family, got sick.
Bills started to pile up and my youngest sibling was then about to
enter college. I felt responsible for them because I am the only one
they can depend on. My brother has his own family to support
and my father had already passed away.
I was not quite ready for the big change in my life, but I had to
sacrifice. I consulted some of my close friends, and even a priest
and a nun about my plans of working abroad. They were all
concerned about me, especially about the country I have chosen
to work in.
I had mixed emotions of leaving my job to work abroad because it meant leaving my comfort zone.It broke my heart when
I said goodbye to my family and my boyfriend, the love of my
life, but I needed to be strong to be able to support my family.
As I boarded the plane my tears fell and I said my prayers.
But my sadness turned into joy when the plane started ascending. I felt the excitement of riding a plane for the first time and
looking forward to seeing another country with that beautiful
image in my mind.
When I arrived in Singapore, the Immigration officer asked
me to sign documents. Then my agent brought me to the hospital
for medical examination. I had lunch at the agency where I was
introduced to my first employer. I would be working for a couple;
their two children (a baby aged 5 months and a kid aged 6 years);
plus the mother of my female employer. Although my parents
had trained me well for house work, I was not prepared for the
daily tasks which proved to be physically exhausting. I would
hand wash the clothes of five people even if they had a washing
machine. I had to clean the floor using my hands. Apart from all
Annie A. Cabansag
41
these, I still had to look after the two young children. The kids
grandmother who lived with them scrutinized my every move.
My lady boss or her mother would scold me several times
each day. Yet I took their criticisms positively and motivated
myself to do better. But they continued to abuse me verbally,
physically and mentally. They would slap me, kick me, and pull
my hair. To make matters worse, they would not give me food so
one time, I had to steal a slice of bread and peanut butter spread.
I would cry each night but I continued to pray and sing praises
to God. I would ask Him to give me the strength to carry on. I
was in misery for two harrowing months until God gave me a
better chance.
One day, I was sent out to run errands and I took that opportunity to inform my agent about my situation. My agent called
my employer and asked to see me immediately, with my bruises
and marks still visible. When my agent saw me, she hugged me,
and in tears, took me away from my employer and transferred
me to another family.
This time my employer turned out to be kind. However, after
I had finished my contract, I was told that my services were no
longer required since the children were already independent. One
was in secondary school and the other was already undergoing
his compulsory military service.
With a heavy heart I looked for another family. I was blessed
and hired by an employer from the United States of America.
Since then, in my eighteen years of working here, all the families I
have worked for were families of expatriates in Singapore. I have
worked for six expats and for two local families.
42
I am my work experience
Some say that working for expats is a bed of roses, but I know
that this is not true based on my own experience. I once worked for
a family whose members had difficulties managing their emotions. I
felt pressured but I tried to ignore and endure my situation. I almost
had a nervous breakdown because of all the screaming and tantrums
when the day seemed imperfect for them. But despite all these, I
never retaliated or quit my job. Why? Because I always waited for
Gods right time. He had gifted me with a fighting spirit. I am not a
quitter. I continued to pray and to strive always to be a good worker.
And after four years, God heard my prayers. The family moved out
of Singapore.
My life as a domestic worker is very challenging because of the
variety of people and culture that I have to deal with. There is also the
transition of living from one family to the next. Expats do come and
go, there is no definite time for their stay in Singapore. I also have to
work hard to fight my homesickness and loneliness. But I never feel
abandoned by Gods love and grace. I always feel that He blesses me
and cares for me. He constantly protects and provides for me.
I have been blessed with generous and kind hearted employers
and through them I am able to take evening classes to earn a diploma. God had even helped me fulfill my sisters dream of finishing
college. My mother was able to visit me here in Singapore. I have
gained friends and I now belong to different religious organizations
like the Legion of Mary and Couples for Christ. I consider them my
second family.
I do not have any regrets working abroad to support my
family, even if it meant losing my boyfriend and going through
that unhappy incident with my first employers. I am what I am
today because of what I have learned from my work experiences.
These have taught me to have a forgiving heart, to be patient,
and to be strong. I praise and thank God always despite my life
Annie A. Cabansag
43
circumstances.
For those aspiring and wanting to work abroad I advise you
to leave the country of your origin as a legal worker possessing
the necessary documents. You should have undergone very good
training. BE PREPARED! Life abroad is not easy as depicted by
some OFWs or as seen in pictures shared in social media such as
Facebook and Instagram.
If you get sick, nobody will cook and take care of you. And
sometimes, even when you feel unwell, you still need to get up and
work. You also need a friend that you can count on. Choose a good
community of Filipinos or join and be active in church activities
where you can find reliable friends as well.
Also, before you leave, discuss matters on finances and remittances with your family, not only between couples but children as well.
There should be openness about how to properly use and save money.
I encourage you to enroll and attend classes on financial education by such institutions like the International Labour Organization
(ILO). For example, I was able to attend a training program on financial education. It helped me check on my finances which I had
neglected for the past years. There are also training courses offered
in cooking, baking, being a nursing aide, among others. All these
classes could help me in my work and in the future.
OFWs should remember that we will not work abroad forever.
There will come a time when we would have to go back home because of our age, health, or when our services are no longer needed.
All of us yearn to be with our family and to be with them during
special occasions, so start thinking of saving instead of spending.
Lastly, we should hold on to our faith in God and always ask for
His guidance.
Gennie V. Kim
45
46
Gennie V. Kim
47
48
Gennie V. Kim
49
50
Gennie V. Kim
51
Rodel L. Portulazo
53
54
I was hired as sales representative by LUX Marketing (ELECTROLUX) Company, because I made them believe that I was
already 18.
After about 10 months, I had an opportunity to work at
another job. I also had a chance to study in college and took up
a two-year course. I have always believed that any educational
attainment will further improve my chances of providing for
my family. My job brought me to another city of Mindanao,
Davao City, and from there I travelled to Manila.
Still not contented, I attempted many times and tried my
luck at applying for jobs abroad. I waited for months and
years. Meanwhile, I worked in a photography studio even if
I did not have the skills in handling a camera. Since I came
from the province, people would always assume that I was
kind and responsible.
In one of my attempts at finding a job abroad, I was victimized by an illegal recruiter in one of those placement agencies
in Malate, Manila. The work was supposed to be in Korea.
I had lost more than PhP 40,000.00 to them. It was such an
unlucky time for me.
Also hoping for a better life abroad, my sister joined a
foundation that matched Korean men with potential brides. She
got lucky and easily got married to a Korean. She encouraged
me to apply for a tourist visa so I could go to Korea but I was
denied. The consular officer told me that parents are the first
priority and not siblings. Hence, after my mother was able to
visit, another sister and I were able to go as well.
We were only allowed to stay legally in Korea for three
Rodel L. Portulazo
55
months. I had a fianc back home then and I had asked for her
hand in marriage. I had not expected my visa to be granted.
I never planned to overstay; but, I wanted my siblings,
nephews and nieces to finish their education. My sister who
had accompanied me to Korea had married an Indonesian. I
became the sole bread winner for our family.
I chose my family over my own personal happiness but
God has been so good and has blessed me in so many ways.
Most of my nieces and nephews were able to finish college.
Moreover, I was also able to build a house for my parents. Since
most of my younger siblings have settled down, the family has
relied on me to provide for our parents needs.
It has been more than seven long years now since I became
an artista. Quite unlike what others think, life in Korea is difficult. My life consists of working, staying home and going
to church. There are only a few opportunities for going on
vacation and these are during holidays when only a few immigration officials are on the lookout for artistas.
Nevertheless, I never lose hope and my situation was
never an obstacle for me to join groups and community organizations to be of service. I do volunteer work, taking care of
Korean women at the home for the aged, run by the nuns of
the Missionaries of Charity. I am an active member and was
elected P.R.O. of the Gwangju Filipino community (GFC). I also
serve as official photographer during church events and other
community activities. I also help at the CARITAS Gwangju
Catholic Migrant Center. Each year Filipino migrant workers
and their families in Gwangju would come together for summer
games, friendship games, and other fun activities.
56
Rodel L. Portulazo
57
58
hear but not understand all the bad words and expressions
they can say.
I do not easily give up because of the difficulty of the job.
I surrender because of job- related stress, in particular, if I am
at the receiving end of bad mouthing and harsh words in front
of my co-workers. If one has a very weak personality he/she
will not last and may even end up in the mental hospital. .
I am not constrained with my status as an artista. Having
come to terms with my situation, I have no more qualms if ever
I get apprehended or even arrested. So I continue to live just
like any other migrant worker here.
Even if I am just an artista, life goes on and I still have my
dreams. I know that eventually the immigration office will catch
up with me and they will deport me to my home country. But
the big question is, will I be ready by then? (My Indonesian
brother-in-law just had a chance encounter with immigration
officers and he was deported back to Indonesia. His life is a
mixture of joy and sadness. He is happy because he is back to
his family, but also sad since he does not enjoy the high salary
which he had here.)
But I thank God because of His blessings and His mercy. I
have faith that He will always guide me and give me the courage and determination to help me overcome all the challenges
that come my way. I live it to luck and pray to God that I be
given the courage to surrender, at the right time, on my own
accord. May the good Lord have mercy on me. Thank you for
reading the story of my life as an artista here in Korea. God
speed Fighting!
Gemma A. Comiso
59
10 Reflections
Gemma A. Comiso
Then there are those who plant. They endure storms and all the many
vicissitudes of the seasons, and they rarely rest. But, unlike a building, a gardener
never stops growing. And while it requires the gardeners constant attention, it also
allows life for the gardener to be a great adventure. (Paolo Coelho in Brida)
I used to believe in fairytales because my parents had given
us the best childhood that one could ever ask for. They created
a wonderful world for us. My Papa was a great provider and
60
Reflections
Gemma A. Comiso
61
62
Reflections
Without knowing it, she had used it for a personal loan with
me as a guarantor. After a month, her patient died and I was
left with the responsibility of settling her financial obligation.
In time, however, things became better. I worked for a total
of 9 years first as caretaker to Amah for the first five years and
then after her death I took care of Yeye for four years.
In my thirst for knowledge, I would read a lot during my
free time. I created my own blog. I would write short stories
and poems and even won in an essay and a poetry writing
contest. Yeye was so proud of me.
I had no problem communicating with my family. I was
allowed to call them twice a month for free and my family
would always send me letters. Every month I would send my
whole salary to provide for the education of my sister and my
eldest niece.
I had many good memories of Taiwan that I continue to
cherish even today. I consider Taiwan as my second home. I
am now back in the Philippines. I have been here for almost
three years now.
I still communicate with Yeye. We constantly exchange
e-mails. We talk a lot and he would even help me financially.
Although he is now more than a hundred years old, he never
forgets to send greetings and gifts during special occasions.
He would always remind me of how his family is so grateful
and appreciative of the time I spent with them.
I miss working and taking good care of Yeye. I miss our
bonding moments like spending our leisure time in the park
every morning and our food trips. I remember our common
Gemma A. Comiso
63
Reflections
64
Jaded
Step with dexterity,
For my soul has wandered off,
I am in a cliff hanging,
All I can see are shadows of unwanted pains.
I want to collect the warmth of summer,
While the sea is calm,
I want to smell the fragrance of blooming flowers,
While I enjoy the wind.
Then....
The shattered mirror reappears,
The weathers gone bad.
In the midst,
I am floating,
Drowning,
Falling hard.
This is the fifth volume of the Migrants Stories, Migrants Voices series. This edition features 10 stories of
migrants and Overseas Filipino Workers (OFWs). We
have read and learned from similar stories in past volumes. But each story is unique, each tale a testament of
the redeeming nature of their triumph. They rose from
poverty to what most of them have now - a better life
not only for themselves or their immediate families, but
for their extended families and community as well.
The Philippine Migrants Rights Watch (PMRW)
will continue to publish these series of migration
stories. It is our hope that with this publication, our
stakeholders will have a deeper appreciation and understanding of the nuances and intricacies of migration and the plight of our migrants and OFWs. It
is our goal that with these stories, appropriate programs and policies are put into place to uphold and
protect their rights. It is also our desire that our
OFWs will feel the recognition and appreciation
from their loved ones, which they rightfully deserve.