Vous êtes sur la page 1sur 25

IL EST DCD DIMANCHE PARIS

La dpouille de Si El-Hafidh
sera rapatrie jeudi

D. R.

P.4

ALORS QUE LE MOULOUDIA


COPE DE 2 MATCHES
HUIS CLOS

Merzougui
suspendu
pour quatre
ans! P.19

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

INFRASTRUCTURES
CULTURELLES BATNA

Louverture
de la
cinmathque
en suspens P.11

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7139 MARDI 26 JANVIER 2016 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

ALORS QUE LE GOUVERNEMENT


PEINE PROPOSER DES ALTERNATIVES

P.3

D.R.

Quel compromis
politique face
la crise ?

RVISION DE LA
CONSTITUTION

Les Algriens
de France ne
dsarment
pas P.2
TIZI OUZOU

Rassemblement de
lAlliance
nationale
patriotique

P.2

LANC DEPUIS 2014, CE


SYSTME LEUR PERMET
POURTANT DES AVANTAGES

Cnas :
pourquoi les
employeurs
boudent la
tldclaration
APS

P.7
LE PARLEMENT DE TOBROUK REJETTE
LE GOUVERNEMENT DUNION

PROCS DE LAFFAIRE SONATRACH I

Libye: retour
la case dpart

P.15

Les avocats de Meghaoui


crient au scandale
P.6

Mardi 26 janvier 2016

2 Lactualit en question

LIBERTE

RVISION DE LA CONSTITUTION

Les Algriens de France


ne dsarment pas
Un certain nombre dactions est envisag pour bloquer les amendements discriminatoires
lgard de la diaspora algrienne.
es Algriens de France continuent se
mobiliser contre les
amendements contenus dans lavant-projet de loi sur la rvision de la Constitution et qui visent
les empcher daccder de hautes
fonctions
De Paris : SAMIA
LOKMANE-KHELIL au sein de
ltat algrien. Une runion tenue hier Paris par des associations de la diaspora, de personnalits politiques, de dputs de lmigration ainsi que des
lus municipaux dorigine algrienne sest acheve avec ladoption
dun certain nombre dactions qui
ont pour objectif de contraindre
les autorits algriennes retirer les
dispositions incrimines. Un grand
meeting populaire est dores et dj
programm pour le 6 fvrier prochain. Un rassemblement est galement prvu le mme jour devant le
sige de lambassade dAlgrie Paris. Par ailleurs, les prsents se sont
entendus sur la rdaction dun manifeste qui sera adress aux diffrents
responsables de ltat afin de les alerter sur la gravit de leur dmarche et
ses rpercussions dramatiques sur la
communaut algrienne tablie
ltranger.
Le contenu de ce manifeste reprendra lensemble des critiques exprimes depuis la rvlation la mi-janvier du projet de rvision de la
Constitution, avec ses fameux articles 51 et 73, qui ont instaur des
verrous (comme la dure de la rsidence, la nationalit du conjoint)
pour empcher les expatris daccder des postes importants et de se
porter candidats la prsidence de
la Rpublique. Ces lois, si elles sont

D. R.

Les Algriens de France tentent de sorganiser.

votes par le Parlement vont conduire tout simplement rayer de la liste un peu moins dun quart des Algriens, dnonce Youghourthen

Ayad, prsident de lAssociation


des Algriens des deux rives et de
leurs amis (Adra). Selon lui, la mobilisation de tous est lunique moyen

qui pourrait inflchir les pouvoirs


publics et empcher la rforme de
passer. Pour se faire entendre, les Algriens de ltranger comptent ga-

lement sur leurs compatriotes au


pays. Beaucoup ont sign les ptitions mises en ligne par certaines associations.
Lide dun rassemblement Alger
fait galement son chemin. Par
ailleurs, des appels sont lancs afin
que des manifestations similaires
soient organises devant les reprsentations diplomatiques algriennes
dans tous les pays abritant une forte communaut migre. Nous ne
devons pas baisser les bras. Il faut
continuer faire pression, insiste
M. Ayad. Sur les rseaux sociaux, en
tout cas, la bataille continue tre livre avec force arguments. Les Algriens de France, tout en dnonant
un dni de citoyennet, voquent un
dlit de trahison qui efface dun
trait le sacrifice des migrs et leur
contribution la guerre dIndpendance. Des questions fusent, par
ailleurs, sur les motivations et les
sous-entendus de cette rforme qui
remet en cause, fondamentalement,
la campagne de charme vis vis de
la diaspora engage auparavant.
S. L.-K.

TIZI OUZOU

Rassemblement de lAlliance nationale patriotique


n Plus dune centaine de membres de lAlliance
nationale patriotique, regroupant des lments
de la garde communale, des groupes de lgitime
dfense (GLD), des victimes du terrorisme
soutenus par des citoyens, ont observ, hier
matin, un rassemblement la place Mbarek-At
Menguellet, situe la sortie ouest de la ville de
Tizi Ouzou, pour dnoncer la
constitutionnalisation de la rconciliation
nationale dans lavant-projet de la Constitution,
la marginalisation de la rsistance et de ceux qui
ont lutt contre le terrorisme et exiger la
reconnaissance officielle et la

constitutionnalisation de la rsistance face au


terrorisme.
Dans un appel rendu public, lAlliance nationale
patriotique explique que lavant-projet de
Constitution a consacr la rconciliation
nationale et, en revanche, na dit aucun mot ni
sur notre rsistance face la barbarie du
terrorisme, ni sur nos sacrifices face au
terrorisme, ni sur les 200 000 martyrs et tous
ceux qui ont souffert pendant la dcennie noire.
Grce notre rsistance, nous, gardes
communaux, groupes de lgitime dfense, les
victimes de terrorisme et leurs familles, lArme

nationale populaire et les services de scurit et


grce des Tahar Djaout, des Matoub Louns et
des Nabila Djahnine que lAlgrie a t sauve de
la barbarie du terrorisme et les institutions de
ltat ont t prserves, estiment les rdacteurs
de ce document, tout en rappelant que
LAlliance nationale patriotique regroupe des
lments de la garde communale, des lments
des groupes de lgitime dfense (GLD), des
victimes de terrorisme et des citoyens de tout
bord. Elle a pour objectif la dfense de la
mmoire des martyrs de la dcennie noire.
K. T.

SEDDIK CHIHAB, PORTE-PAROLE DU RND, CONSTANTINE

La nouvelle Constitution devra assurer la stabilit de lAlgrie


ors dune rencontre rgionale qui a runi les militantes du parti du Rassemblement national dmocratique, hier, au
centre culturel Ibn-Badis, Constantine, Seddik Chihab, porte-parole du RND, a ritr
ladhsion complte du parti la rvision de
la Constitution. La nouvelle Constitution
nest pas une solution nos problmes, mais elle
va permettre de mettre en place des rgles pour
dfinir les responsabilits de chacun dans les institutions de ltat. La nouvelle Constitution devra assurer la stabilit de lAlgrie, a-t-il pr-

cis. Et de poursuivre: Aprs la rconciliation


nationale, le projet de rvision de la Constitution est une autre tape qui va accompagner les
grands changements sur une vingtaine dannes
et, par la mme, librer les initiatives.
Il estimera, par ailleurs, que le problme se
pose dans lapplication des lois. Sagissant de
larticle 51 de la nouvelle Constitution imposant la nationalit algrienne exclusive pour
accder de hautes responsabilits dans
ltat et la polmique qui sen est suivie, notamment au sein de la communaut algrien-

ne vivant ltranger, M. Seddik Chihab a


prfr faire une pirouette, pas si habile que
cela dailleurs, en voquant larticle 24 qui assure les droits et les intrts des citoyens des
trangers et veille au renforcement de leurs
liens avec leur pays dorigine. Abordant le sujet de lgalit entre hommes et femmes, Seddik Chihab reconnatra que ce nest pas chose facile quand on se rfre aux traditions de
la socit algrienne. Mme si cest difficile, la
nouvelle Constitution donnera un dclic pour
assurer la parit homme-femme dans notre

pays, a-t-il affirm. Sur un autre volet, le porte-parole du RND estimera que tous les acquis
sociaux, notamment en matire de logement,
ont t raliss dans un cadre de stabilit scuritaire. Nous ne sommes pas prts revenir
aux annes 1990, a-t-il affirm.
Il reconnatra, nanmoins, que les prochaines
annes seront difficiles sur le plan social et
conomique. Aussi, estimera-t-il quune prise de conscience est indispensable pour le gouvernement et les citoyens.
SOUHEILA BETINA

VOTE DU BUDGET PRIMITIF LAPW DE TIZI OUZOU

Le groupe RCD dnonce un retard et une violation de la loi


e groupe RCD lAPW de Tizi Ouzou
a dnonc, dans une dclaration rendue
publique hier, la runion prvue pour
ce mardi 26 janvier, lAPW, pour voter le budget primitif de l'anne 2016 avec,en violation
de la loi, un retard de plus de trois mois.
Pour ces lus de lAPW, accompagne par
l'administration de la wilaya dans sa dsinvolture et son irresponsabilit, l'APW fait perdre
la wilaya un semestre de dveloppement.
Si nous cartons l'ide que la prvision ne peut
tre atteinte en fin d'anne, il reste les directives

que reoivent les diffrentes administrations publiques et les collectivits locales pour s'inscrire dans la dmarche d'austrit du gouvernement qui s'chine vendre sa politique de restriction comme une solution la crise que vit
le pays, expliquent les lus lAssemble populaire de wilaya.
Pour ces lus, c'est ainsi que nous assistons impuissants des annulations de projets importants prsentes comme des gels temporaires,
alors que tout le monde sait qu'ils sont dfinitivement enterrs. Il en est de mme pour les

grands projets dj lancs mais qui s'ternisent,


tantt pour des difficults de paiement, tantt
pour des oppositions suscites ou entretenues
prsentes comme des obstacles insurmontables.
Mme le mouvement associatif n'est pas pargn et la politique de restriction des dpenses
est un moyen efficace de parvenir son asphyxie. C'est ainsi qu'aprs la tentative de sa
mise au pas par une loi sclrate (la loi n1206), voil qu'une note du ministre de lIntrieur date du 5 octobre 2015 enjoint aux APC

de ne plus le subventionner, dplorent les rdacteurs de la dclaration.


Pis encore, relvent-ils, la cagnotte des PCD
a subi une coupe drastique dont la dotation par
commune a t rduite en moyenne de 50%.
Sans compter les menes de l'administration qui
s'emploie discrditer l'lu aux yeux du citoyen
ou l'insignifiance des moyens mis la disposition des APC pour s'acquitter de leur mission.
Bref, les gestionnaires locaux sont donns en pture leur population.
K. TIGHILT

LIBERTE

Mardi 26 janvier 2016

Lactualit en question

ALORS QUE LE GOUVERNEMENT PEINE PROPOSER DES ALTERNATIVES

Quel compromis politique


face la crise?
En temps de crise, les choix conomiques, souvent trs rduits, resteront inoprants
tant quils nauront pas recueilli un consensus politique et une adhsion populaire.
l ny a pas si longtemps,
alors que la crise tait dj
bien installe, sinon aigu,
du moins menaant dtre
plus svre, le prsident
de la Rpublique recommandait son gouvernement de
dire la vrit au peuple. Ce langage
de vrit auquel Bouteflika appelait,
concerne surtout, sans nul doute, la
situation financire du pays. Le ministre des Finances, Abderrahmane
Benkhalfa, semble lavoir entendu,
puisquil a dvoil hier la vrit du
Fonds de rgulation des recettes
(FRR), en indiquant que les versements ont chut de 80% durant les 10
premiers mois de lanne 2015. Soit,
mais de quoi cette vrit est-elle annonciatrice? Un manque thsauriser dune telle ampleur devrait
inciter le gouvernement entrevoir
des solutions. Peut-tre, de toute
urgence. Dautant plus que les perspectives financires, telles quelles se
dessinent pour le pays moyen,
voire court terme, ne prtent gure loptimisme. Au rythme de la dgringolade du prix du baril du ptrole
sur le march, lpuisement du Fonds
de rgulation des recettes, aliment
essentiellement par le diffrentiel

APS
Abdelaziz Bouteflika avait recommand son gouvernement de dire la vrit au peuple algrien.

entre la fiscalit ptrolire budgtise


et celle gnre par la vente du ptrole, peut, en effet, survenir plus tt
que prvu. Par consquent, ltat serait plus tt confront la difficult,
voire carrment lincapacit quilibrer son budget. Les analyses les
plus srieuses estiment que, face la
sombre perspective financire, et

MOHAMED-CHERIF BELMIHOUB, PROFESSEUR


DE MANAGEMENT ET DE DVELOPPEMENT
INSTITUTIONNEL, LIBERT

Lanne 2017 sannonce


trs difficile sur le plan
de la gestion des finances
publiques
Mohamed-Cherif
Belmihoub revient dans
cet entretien sur la chute
de 80% des versements
au FRR, estimant que
si le prix reste trs bas
(infrieur 37 dollars),
le fonds spuisera en
2016.
Libert: Les versements au Fonds
de rgulation des recettes ont
chut de 80% en 10 mois. Quelles
sont les consquences de cette
contraction des ressources?
Mohamed-Cherif Belmihoub: Effectivement, les versements au
FRR
en
Entretien ralis par : 2015 ont
MEZIANE RABHI chut de
80%. Cela veut dire que les excdents par rapport au prix de rfrence pour le calcul du budget de
ltat (37 $) ont t trs faibles.
Cela conduit dire que le FRR a t
faiblement aliment en 2015, autour de 2,8 mds de dollars. Donc, la
consquence immdiate a t le
non-renouvellement des ressources
du FRR et son puisement plus
vite que prvu. Nous ne disposons pas encore des donnes de cl-

ture de lexercice 2015, pour donner


une apprciation dfinitive.
Si le Fonds de rgulation des recettes spuise en 2017, comme le
prvoient les conomistes, quels
sont les instruments qui soffrent
au gouvernement pour financer
le dficit du Trsor?
En 2017, la situation sera encore plus
critique en raison de la chute des
prix au-dessous du niveau de rfrence (toujours 37 $) ds le dbut
de lanne, dautant plus que le FRR
est un niveau extrmement bas
(autour de 20 mds sous rserve des
donnes de clture 2015).
Le budget 2017 a t adopt avec un
dficit de 42%, cest--dire quon a
puis massivement dans le FRR et
on a mme utilis des ressources
rserves dans les CAS (compte
daffectation spcial), entre autres,
lex-FCCL qui est destin aux garanties et la prquation des collectivits territoriales. Si le prix
reste trs bas (infrieur 37 $), le
FRR spuisera en 2016. Lanne
2017 sannonce trs difficile sur le
plan de la gestion des finances
publiques et bien sr ses consquences sur le reste de lactivit conomique.

donc conomique, les choix sont


rduits, mais surtout difficiles. En
mme temps que de se rendre davantage daustrit, avec tout ce que
cela implique comme cot social, il
faut chercher la ressource pour financer le dficit budgtaire ailleurs
que dans la fiscalit ptrolire dans
la ressource. Et de tels choix resteront
inoprants tant quils nauront pas recueilli un consensus politique et une
adhsion populaire.
Consensus et adhsion qui, leur
tour, ne seront possibles, il importe
de le souligner avec insistance, que
dans le cas dun gouvernement de
compromis qui verra son magistre
sarticuler autour dune feuille de rou-

te politicoconomique qui situe clairement les objectifs.


Autrement dit, pour viter que le
pays ne senlise dans limpasse conomique, il est plus que ncessaire de
faire appel un nouvel excutif, auquel il faut imprativement satisfaire un pralable: avoir laudace politique de reconnatre les rats cumuls de la gouvernance conomique poursuivie depuis lavnement de Bouteflika au pouvoir. Un
long rgne ou seule la dpense a fait
office de programme conomique.
chaque fois quil a postul un renouvellement de bail pour le palais
dEl-Mouradia, Bouteflika se suffisait
dannoncer la cagnotte et, donc, se

LDITO

dispenser de leffort daffiner un programme conomique. Aussi, aprs 16


annes de prsidence, marques par
une exceptionnelle opulence financire et des dpenses faramineuses,
le pays se retrouve apprhender un
recours forc lendettement extrieur, cest- dire un retour la case
dpart.
Conscient certainement de cela, le
pouvoir ne semble pour autant pas
dispos rviser sa dmarche conomique, laquelle passe par un changement dattitude politique. Cela est
dautant plus vrai quil poursuit de se
montrer inaccessible au compromis
politique. Le pouvoir ne laisse en effet
transparatre aucune volont le
rechercher, encore moins accepter
celui qui lui serait ventuellement
propos par la classe politique. La
proposition dune transition dmocratique ngocie, formule par lopposition en 2014 dj, est demeure,
ce jour, ignore. Le refus de compromis politique est dailleurs plus
apparent travers le projet de rvision de la Constitution, un texte
dont llaboration est loin davoir
obie au principe du consensus.
Preuve en est que les promoteurs du
projet de la loi fondamentale du
pays se sont faits sourds aux dolances que lopposition na de cesse dexprimer. Et en ayant agi de la
sorte, ils rduisent encore plus les
chances de consensus et de compromis politiques. Ce qui peut savrer lourd de consquences pour le
pays.
SOFIANE AT IFLIS

PAR OUTOUDERT ABROUS


abrousliberte@gmail.com

2017
ar rapport 2014, les versements au Fonds de rgulation des recettes
ont connu une chute de prs de 80%.Cest un des effets immdiats
de la dgringolade du prix du baril mais il tait prvisible. Les analystes prdisent une anne 2017 trs difficile si lor noir ne prend pas une
tendance haussire significative. Dautant que les dispositions de la loi de
finances retenues se limitent aux recettes fiscales pour prendre en charge, autant que faire se peut, une dpense publique incontournable mme
si elle a t revue la baisse dans ce que lon appelle, de faon ingnue, la
rationalisation des dpenses. Cela, dune part. Dautre part, le gouvernement,
avant de sattaquer frontalement la question rcurrente des transferts
sociaux, a prfr choisir quelques niches susceptibles dengranger un argent frais au Trsor public.
Il sest donc rabattu sur des augmentations des prix du carburant et de llectricit sauf que ces augmentations sont vite rpercutes sur les tarifs des
diffrents transports de voyageurs et de marchandises. Ce sera la mme
chose pour les entreprises grosses consommatrices dnergie. Le rsultat
final sera une farandole daugmentations sur tous les produits avec un effet domino que le citoyen doit subir malgr lui.
Il est vrai que la crise que les pouvoirs publics ont voulu dissimuler derrire
des discours est bien l et cette anne sera celle de son installation effective dans tous les foyers. Il appartient ces mmes gestionnaires de la cit
de dire la vrit sur lampleur des restrictions qui toucheront la socit et,
aussi et surtout, dtre capables de trouver un remde au lieu dun pansement pour attnuer les dgts.
Pour cela, il faut faire preuve de courage en affichant une volont politique
et en associant les diffrents partis dans une politique daustrit consensuelle. Pour cela, le pouvoir doit accepter que lon revoie sa copie et que lon
redfinisse les priorits et que le choix des hommes pour mener cette nouvelle politique soit fait sur une base de comptence et non dallgeance.
Ce sera, certes, un vaste programme mais, aussi et surtout, une porte dentre dune transition aussi bien politique quconomique. n

Il appartient
ces mmes
gestionnaires
de la cit de dire la
vrit sur lampleur
des restrictions qui
toucheront la socit
et, aussi et surtout,
dtre capables
de trouver un remde
au lieu dun pansement pour attnuer
les dgts.

Mardi 26 janvier 2016

4 Lactualit en question

LIBERTE

IL EST DCD DIMANCHE PARIS

La dpouille de Si El-Hafidh
sera rapatrie jeudi
Lenterrement aura lieu vendredi dans le village natal du dfunt At Assou,
commune dIferhounene, Tizi Ouzou.
e commandant Si Abdelhafid Yaha,
dit Si El-Hafidh, retournera auprs
des siens, dans son village natal dAth
Assou, dans la commune dIferhounene (dara dAn El-Hammam),
Tizi Ouzou, vendredi. Il sera enterr
dans le carr des Ath Illilten, aux cts de ses parents et de ses frres. Un hommage lui sera rendu demain aprsmidi, partir de 14h,
De Paris:
SAMIA LOKMANE- au funrarium des
Batignolles dans le
KHELIL
17e arrondissement
Paris. Sa dpouille sera transfre le lendemain
matin laroport dAlger par un vol rgulier dAir
Algrie. Dcd dimanche lhpital Bichat, lge
de 83 ans, des suites dune longue maladie, Abdelhafid Yaha tait un des derniers hros encore vivants de la guerre dIndpendance.
Son fils, Larbi, voque la fois un pre et un homme historique qui a consacr sa vie entire un
double combat pour une Algrie indpendante et
dmocratique. Rien ne comptait plus pour lui. Aujourdhui, le deuil est celui de tous les Algriens
avant dtre celui de sa famille, affirme Larbi, en
voquant cet espce dasctisme qui distinguait
le dfunt, marqu jusqu ses derniers jours par
les deux guerres de sa vie, celle de lIndpendance
et de 1963.
Il sest toujours senti responsable de ses hommes
et de ses compagnons et de ce quil leur arriva,
confie son fils. Selon lui, mme si Si El-Hafidh tait
gagn par une sorte de scepticisme face la situation actuelle du pays, il restait convaincu de la
ncessit de poursuivre la lutte dmocratique afin
de forcer le changement.
Lui-mme en a eu conscience, il y a trs longtemps, lorsquencore adolescent, il rejoignait le
combat anticolonial. Imprgn ds son jeune ge
par les notions dengagement politique et de nationalisme, Si El-Hafidh avait suivi tout naturellement la voie de son pre et de ses frres tombs

D. R.

au champ dhonneur pendant la Rvolution. Il a


affut son combat militant au sein du PPAMTLD. En 1954, le dfunt, alors g de 21 ans, na
pas hsit prendre les armes et rejoindre lALN
dans sa rgion natale. Chef de zone dans la Wilaya III historique, il avait dirig le PC de Tizi Ouzou, ex-Wilaya III et combattu aux cts de
Mohand Oulhadj. Son chemin avait aussi crois
dautres grandes figures de la Rvolution comme
Krim Belkacem, Amirouche et Larbi Ben Mhidi. Dans un livre paru en 2012, Au cur des ma-

quis de Kabylie, mon


combat pour lindpendance, il avait relat
avec une grande sincrit le droulement de
la Rvolution, les exploits des maquisards
dont il tait lune des figures de proue, mais
aussi les dtails
sombres de cette guerre avec son lot de rglements de comptes
et de liquidations comme la Bleuite, qui lavait
rvolt.
Dans cet ouvrage, il y a
aussi le rcit douloureux des souffrances
infliges aux populations par larme coloniale. Le commandant
Si El-Hafidh avait notamment abord le dploiement militaire en
Kabylie dans le cadre
de lopration Jumelles
ordonne par le gnral
de Gaulle. Aprs lIndpendance, la confiscation du pouvoir par
Ben Bella et son clan lui procure une autre douleur. Il organise en compagnie de Hocine At Ahmed la rsistance en Kabylie et fonde avec lui le
Front des forces socialistes. Contraints plus tard
lexil, les deux hommes poursuivent des voies
politiques diffrentes.
Si El-Hafidh profite de louverture politique des
annes 1990 pour fonder son propre parti, le Front
des forces dmocratiques (FDD). Il sest consacr plus tard la rdaction de ses mmoires.

DCS DU MOUDJAHID
HAFIDH YAHA

Le prsident
Bouteflika
dplore une
grande perte
n Le prsident de la Rpublique
Abdelaziz Bouteflika a adress un
message de condolances la
famille du moudjahid Hafidh
Yaha, dcd dimanche, dplorant
une grande perte. J'ai appris
avec consternation le dcs du
moudjahid, militant nationaliste
et compagnon d'armes Hafidh
Yaha, lit-on dans le message du
chef de l'tat pour qui la
disparition d'hommes de la trempe
du dfunt est une grande perte tant
ils ont contribu, par leurs qualits
et hautes valeurs, changer le
cours de l'histoire d'une nation
tout entire qu'ils ont sortie de la
nuit coloniale et porte aux plus
hauts rangs de la dignit. Le
prsident Bouteflika a rappel que
le dfunt a rpondu, trs jeune,
l'appel de la patrie affrontant
moult risques et dangers pour la
librer du joug colonial. En cette
douloureuse preuve le prsident
de la Rpublique a adress ses
condolances les plus attristes
la famille et aux proches du
dfunt, ainsi qu' l'ensemble des
moudjahidate et moudjahidine,
priant Dieu Tout-Puissant de lui
accorder Sa Sainte Misricorde et
de l'accueillir en Son Vaste
Paradis.

S. L.-K.

APS

SON CORPS A T RAPATRI DIMANCHE DERNIER

LAlgrien tu par Daech Jakarta enterr au Canada


ahar Amer-Ouali, lAlgro-Canadien tu le 14 janvier
2016 Jakarta, en Indonsie, dans un attentat terroriste perptr par un commando de Daech, a t rapatri
dimanche soir par les services de lambassade du Canada, en
coordination avec la famille de la victime. Aprs larrive de
la dpouille mortelle laroport international de Montral, une veille fuDe Montral:
nbre a t organise au Centre islaYAHIA ARKAT
mique du Qubec par les pompes funbres de cet tablissement religieux, o le corps de la victime a t expos. Des centaines de personnes ont pu ainsi rendre
un dernier hommage au fils dAt Toudert, dans la dara dAt

Ouacif Tizi Ouzou. Le Centre islamique du Qubec na pas


dsempli tard dans la soire de dimanche. Lenterrement a eu
lieu hier au cimetire musulman Saint-Franois de Laval, au
nord de Montral. Le dfunt a t accompagn sa dernire
demeure par une foule nombreuse, compose des autorits et
des membres de la communaut nationale tablie au Canada.
Le frre de la victime, galement bless lors du mme attentat revendiqu par ltat islamique, est sorti de lhpital o il
a t admis en urgence, a-t-on appris du fils an de Tahar
Amer-Ouali. Mourad Amer-Ouali, g de 45 ans, ne tarderait
pas rentrer en Algrie, selon notre interlocuteur. Le temps
de se remettre du choc. Ayant migr durant le dbut des an-

nes 1970, Tahar Amer-Ouali, 70 ans, a ouvert plusieurs cliniques daudioprothse au Qubec et, plus tard, Jakarta, ville o il avait ouvert galement un centre daudiologie. Selon
une source diplomatique, la vicitme passait son temps entre
Laval, la ville qubcoise o il rside en famille, et la capitale
indonsienne. Au-del de sa profession quil a quitte, il y a une
anne pour prendre sa retraite, le natif dAt Ouacif, pre de
cinq enfants, tait connu comme globe-trotter. Escalader les
montagnes et les pics tait son violent dIngres. Il a notamment
escalad le Kilimandjaro, une montagne de Tanzanie qui tutoie le ciel 5895 mtres daltitude.
Y. A.

MENACE SUR LA TENUE DU 4e FSM SUR LES MIGRATIONS EN ALGRIE

Le Drag dOran refuse la demande dautorisation


Algrie sera-t-elle le seul
paysdu Maghreb se maintenir en marge de la dynamique internationale du Forum social maghrbin (FSM) sur les migrations, en refusant la tenue,
Oran, de sa 4e dition? Pour lheure, la question a le mrite dtre pose et les reprsentants de sinterroger sur cette attitude alors que les
questions des migrations se sont
mondialises avec en plus lintrusion
du terrorisme dans la problmatique des flux migratoires. Et pour
cause, les membres algriens du co-

mit de suivi et de prparation de la


4e dition du FMS sur les migrations
ont tent de dposer ces derniers
jours le dossier de demande dautorisation pour la tenue de la confrence Oran, prvue en dcembre
2016, une demande obligatoire selon
les dispositions de la loi algrienne.
Or, selon les organisateurs, lesservices de la Drag ont tout simplement
refus de rceptionner ladite demande et le dossier.
La Laddh, partie prenante du FSM
sur les migrations, vient de dnoncer cette attitude des services de la

Drag de la wilaya dOran dans un


communiqu rendu public ce dimanche o lon peut y lire: Lattitude du Drag qui a refus de recevoir
le dossier et qui a mme fait dire je
ne donnerai pas dautorisation est en
complte contradiction avec les textes
et la rglementation ainsi quavec le
discours officiel.
Et aux signataires de dnoncer encore ce quils qualifient darbitraire et de continuit dans la drive
autoritaire dune personne cense
appliquer la rglementation. Pour
rappel, le choix de lAlgrie et la vil-

le dOran pour abriter le 4e FSM sur


les migrations stait impos de luimme au comit de suivi et de prparation, compos de syndicats,
dassociations citoyennes issus de
plusieurs pays du Maghreb.
Le Maroc et la Tunisie ayant accueilli
par le pass les prcdentes ditions, il tait important que le prochain Forum se tienne donc en Algrie. Lors de la runion prparatoire
qui a eu lieu les 20 et 21 novembre
2015 Oran, lensemble des partenaires avaient indiqu que le choix
dOran, vu sa situation gogra-

phique, tait le meilleur des choix.


Mais pour autant, le phnomne
de la migration subsaharienne notamment affecte dsormais lensemble des pays de la rgion et du
pourtour mditerranen, sans oublier que le Maghreb est une rampe
de lancement des migrants vers
lEurope.
Quant au dossier en question, il devra tre nouveau dpos en ayant
recours toutes les voies lgales,
nous a-t-on encore prcis.
D. LOUKIL

LIBERTE

Mardi 26 janvier 2016

LE RADAR

DE LIBERT

SWISSMEDCALL
ALGERIA
LANCE LE PRODUIT
SUR LE MARCH
NATIONAL

SALON DU LIVRE DE PARIS

Constantine, invite spciale

CONSQUENCE DE LA RDUCATION
DES REVENUS PUBLICITAIRES

Sale temps
pour la presse crite

Un
bracelet
pour
golocaliser les
plerins

n La ville de Constantine sera l'invite spciale du prochain Salon du livre de Paris


(17-20 mars) la faveur d'une convention signe, hier Alger, entre les organisateurs du
salon et l'Entreprise nationale des arts graphiques (Enag). Le prsident du Syndicat national de l'dition franaise et coorganisateur
du Salon du livre de Paris, Vincent Montagne, et le P-DG de l'Enag, Hamidou Messaoudi, ont sign une convention prvoyant

l'invitation en France d'une vingtaine d'auteurs algriens dits en Algrie l'occasion


de la manifestation Constantine, capitale de
la culture arabe 2015.
L'invitation de ces auteurs, dont les noms
n'ont pas t prciss, fait suite la proposition faite en octobre 2015 par la partie franaise lors du Salon international du livre d'Alger (Sila) o la France tait l'invite d'honneur, a rappel M. Montagne.

CONSCRATION POUR LE CHEF-D'UVRE DU CINMA ALGRIEN

Un symposium consacr La bataille d'Alger


n l'occasion du 50e anniversaire de la sortie en salle
en 1966 du film La bataille
d'Alger, du ralisateur italien
Gillo Pontecorvo, cette production cinmatographique
va avoir droit un symposium qui sera organis en
mai prochain en GrandeBretagne sous le titre La bataille
d'Alger
50 ans aprs : legs pour le cinma et la littrature. Le
film, un chef-d'uvre du
cinma algrien sil en est,
constitue, selon les organisateurs, une pope contre le
colonialisme et un tmoignage sur la rsistance hroque du peuple algrien
soulignant son impact sur le
cinma nord-africain.

n SwissMedCall
Algeria, filiale de
SwissMedCall, tablie
en terre helvtique,
compose dune quipe
dAlgriens spcialiss
dans le secteur de la
sant numrique, vient
de lancer sur le march
le produit de sa dernire
innovation, savoir un
bracelet, passeport
mdical, en langue
arabe et franaise avec
lventualit
dintroduction de
tamazight,
prochainement, cd
sur le march algrien
9 000 DA algriens,
pour les futurs plerins
algriens, bnficiant
au pralable des
services et du bnvolat
de lquipe des
mdecins de
SwissMedCall, dirige
par le Pr algrien
Boudemagh. Le bracelet
en question a la
particularit de
permettre au patient
dtre golocalis en
envoyant un SMS au
bracelet, qui lui indique
facilement sa position
gographique. Le
patient peut galement
envoyer un SMS en
actionnant une touche
(bouton-poussoir), en
cas durgence. Par
ailleurs, il faut noter
que le propritaire du
bracelet peut le charger
en le branchant un
ordinateur (UBS A ou
cble USB Micro B),
sachant que ltat de
chargement peut tre
indiqu. Dans le mme
cadre, il faut souligner
que les donnes du
patient peuvent tre
enregistres dans le
bracelet, dont laccs
nas pas besoin de
software spcialis.

EN LABSENCE DE RGLES CONOMIQUES

le rendement est, semble-t-il,


difficile quantifier dans la
jungle des habitudes, on a invent un autre systme plus ingnieux.
Il sagit de sanctionner les
cadres (rduction des parts variables) selon lindisponibilit
du matriel affect leur service. La parade est trouve surle-champ.
Les Epic louent toute sorte
dengins pour leurs travaux

pour que les leurs ne tombent


pas en panne.
Ainsi, le prpos la paie reoit
des bulletins selon lesquels le
matriel fonctionne bien, alors
que le budget de fonctionnement est grev par des locations
dengins chez le priv pendant
que ceux des Epic sont volontairement immobiliss.
Le 100% des parts variables
est sauv! Il fallait la trouver !

la cl sous le paillasson, on
sait, en revanche, que beaucoup dautres commencent
serrer srieusement la
ceinture, en procdant
des rductions drastiques
des effectifs, faute de pouvoir honorer des masses salariales dpassant leurs
maigres revenus.

LOCCASION DE SON 4e CONGRS


INTERNATIONAL

LAssociation nationale
des chirurgiens libraux
renforce son excutif

n LAssociation nationale des chirurgiens libraux a renforc son bureau excutif, aprs la dmission de son premier vice-prsident. Lassociation que prside le
Dr Zaky Chaouchaoua a nomm le chirurgien Kamel
Daoudi comme vice-prsident aux cts du Dr Abtroun
Mohand-Sad, SG, et le Dr Mammeri comme trsorier.
Ctait lors de son 4e congrs, tenu rcemment Alger,
sous la prsidence du Pr Zitouni. La rencontre a trait du
Plan national cancer. Plusieurs communications ont t
prsentes dans cette optique. Dautres portant sur les maladies hmorrodaires ont t prsentes par des mdecins franais.

ARRT SUR IMAGE

La bureaucratie innove sans fin


n Le wali dAlger, M. Zoukh,
a instruit les directions des
Epic qui sont sous sa tutelle
que, dsormais, la rmunration des cadres est soumise
des rsultats.
Les parts variables, car il sagit
de cela, ne seront plus servies
automatiquement 100% comme auparavant. Le taux obira
une notation qui se veut rigoureuse.
Rien de plus normal. Comme

n La crise touche de plein


fouet le secteur de la presse
crite. Le rtrcissement des
revenus publicitaires a eu
raison de beaucoup de titres
qui bnficiaient de quotas
dannonces publiques. Si,
pour le moment, lon ne
dispose pas du nombre
exact des titres qui ont mis

Cette photo
dpoque montre
un bus datant des
annes cinquante
qui transporte les
plerins de Kabylie
aux Lieux saints
de lIslam.

Mardi 26 janvier 2016

6 Lactualit en question

LIBERTE

PROCS DE LAFFAIRE SONATRACH I

Les avocats de Meghaoui


crient au scandale
Ce sont les avocats des inculps lis aux marchs de la tlsurveillance qui ont plaid
hier au tribunal criminel dAlger dans le procs de laffaire Sonatrach I. Ceux de lentreprise
allemande Funkwerk Plettac, contrle depuis 2012 par le groupe espagnol Teldat,
se sont surtout plaints du deux poids, deux mesures inflig leur cliente.
es rles jous par ElHachemi Meghaoui et
son fils Yazid Lyes dans
le processus de passation
des marchs entre Sonatrach et Funkwerk
Plettac nont pas t dtermins
avec exactitude ni durant linstruction ni durant le procs de laffaire
Sonatrach I qui tire sa fin. Et cela
a balis le terrain leurs avocats qui
ont dissert hier sur la conformit de
la procdure judiciaire et cri au
scandale. Leurs avocats ont, en effet,
rcus les preuves ayant conduit
leur inculpation, estimant quil nest
pas interdit de gagner de largent en
monnayant son expertise.
Ainsi, Me Mokrane At Larbi sest dit
scandalis par les propos du reprsentant du ministre public qui,
dans son rquisitoire, sest moqu de
la comptence de Meghaoui fils : Je
ne vous vise pas personnellement,
mais ce nest pas votre faute. On vous
a demand de dfendre un dossier
vide, a-t-il avanc en sadressant au
reprsentant du ministre public. Le
reprsentant du ministre public,
faut-il le rappeler, stait demand
comment quelquun qui na mme
pas eu son bac puisse conseiller
lentreprise allemande en matire de
logistique. Pour 8 000 euros par
mois.
Dans ce contexte, Me Borghol a
soulign la rationalit de la dmarche de Funkwerk en engageant
ses clients comme consultants plutt en soffusquant du monopole
quexercent des cabinets multinationaux sur le march de la consultation. Toutes les entreprises recourent des consultants quand
elles sengagent dans des pays trangers. Or, les big four (description
colle aux quatre grands cabinets internationaux de consulting, Ndlr)
facturent trs cher des prestations
fournies pour des miettes par des
comptences locales. Et je pense que

dans la holding institue pour la grer. Poursuivis pour six chefs dinculpation savoir, lorganisation
dune association de malfaiteurs,
conclusion de marchs en violation
de la rglementation, trafic dinfluence, participation dans la dilapidation de deniers publics, corruption et blanchiment dargent,
ils ont ni les accusations devant le
tribunal, en essayant de dmontrer
la propret de largent vers par
Contel et Funkwerk respectivement
sur leurs comptes en Algrie et en
France.

Limmunit de Vsat et Serpe Martec

Newpress
Me Mokrane At Larbi.

les Allemands de Funkwerk ont bien


fait en faisant directement appel
mes clients, a-t-il dclar.
Qui avait le courage de dire non
Chakib Khelil ?

En tout cas, les plaidoiries de ces


deux avocats ne se sont pas attardes
sur les faits reprochs aux Meghaoui. En rcusant les preuves, Me
Mokrane At Larbi a dnonc la
faiblesse du parquet face la police
judiciaire. Les procs-verbaux de la
police judiciaire ne constituent pas des
preuves et les magistrats instructeurs ne les utilisent qu titre informatif. Nous avons vu que le juge
dinstruction a gel les comptes de nos
clients sur la demande de la Police judiciaire, a-t-il regrett. Me Borghol,
lui, a tourn la dmarche de la justice en drision : La traduction

dEl-Hachemi Meghaoui devant la


justice dans cette affaire a pour but
de maquiller la procdure judiciaire
et prmunir le responsable politique.
Puisquon ne poursuit pas les ministres chez nous ! Cest pour nous
dire, vous avez deux P-DG, que voulez-vous de plus ? Les ministres ? Ce
nest pas encore le moment, cela
peut attendre dautres temps. Et
dassener : Dites-nous, qui avait le
courage de dire non au ministre de
lnergie lpoque ? Il a mme
russi faire passer une loi antinationale sur les hydrocarbures qui
donne droit aux compagnies ptrolires de sapproprier le sous-sol algrien ! Heureusement que le Prsident la gele. Quest-ce qui est plus
grave ? Ce que fait le ministre ou ce
que font ceux qui excutent ses instructions ?.

Il convient, nanmoins, de signaler


que le reprsentant du ministre
public sest interrog, lors de laudition dEl-Hachemi Meghaoui, si ce
dernier, P-DG du CPA de 1998
2005, a eu ou non assister des runions du conseil dadministration
de Sonatrach comme reprsentant
du ministre des Finances et sil a eu
ou non rencontrer le P-DG de Sonatrach dans le cadre de ses fonctions de banquier.
Ce que laccus a ni. Et si cette question lgitime linterrogation au sujet dun ventuel dlit diniti, le dossier entre les mains du tribunal prsente El-Hachemi Meghaoui et son
fils comme des salaris de Contel Algeria qui ont dcroch des contrats
de consulting avec lentreprise allemande partenaire de cette socit
avant dacqurir, enfin, des actions

IMMOLATION DUN HOMME DEVANT LE SIGE DE LA SRET DORAN

Laffaire est entre les mains


de la justice
ier, le contrleur de police et chef
de la sret dOran na pas souhait
stendre sur le mobile ayant
conduit au suicide par immolation dun
quinquagnaire, le 11 janvier dernier, devant le sige de la sret de wilaya.
Interrog en marge du traditionnel bilan
annuel des activits de la police, Salah
Nouasri a dclar que laffaire est actuellement entre les mains de la justice. Je ne
peux rien affirmer tant que cette affaire est
en cours dinstruction au niveau du procureur de la Rpublique auquel choit la responsabilit de tenir une confrence de
presse comme cela a t le cas pour les
grandes affaires instruites Alger et
Constantine, dira-t-il.

Il a, toutefois, confirm que lenqute administrative se poursuit, ajoutant que


toutes les personnes concernes par cette affaires ont t entendues, sans donner plus
de dtails. Je naccepte aucun comportement susceptible de provoquer le trouble au
sein de ladministration policire, indiquant
ce propos que des sanctions seront
prisessi faute il y a, dit-il.
Selon lui, aucune mesure administrative ne
sera applique avant le verdict du tribunal
concernant cette affaire qui a fait couler
beaucoup dencre et aliment la polmique. Pour rappel, lhomme, g de 49 ans
et pre de deux enfants, tait employ la
piscine municipale dOran. Les raisons
pour le moins nigmatiques ayant conduit

Les avocats de Funkwerk Plettac,


poursuivie pour majoration des prix
et corruption, se sont galement
dploys pour rpondre leurs
confrres plaidant pour la partie
civile ainsi quau reprsentant du ministre public, lesquels ont dout des
capacits de cette entreprise. Ce nest
pas une petite entreprise, elle a invent une camra dote de projecteurs
infrarouge spcialement pour Sonatrach. Nous avons adjoint le brevet dinvention dans le dossier. Cest
une entreprise cote en Bourse, ce qui
donne une garantie de transparence
parce que cette cotation loblige publier ses comptes. Dautant quelle na
sign aucun contrat avec Sonatrach.
Dans le groupement institu avec
Contel Algeria pour le projet, son rle
tait de fournir les quipements, a
prcis M e Kamel Alleg. Et de
conclure : Pourquoi na-t-on pas
poursuivi Vsat et Serpe Martec qui
ont obtenu une partie du march,
dans les mmes conditions que
Funkwerk Plettac et suivant la mme
procdure de passation des
marchs? Parce que la nationalit
franaise immunise Vsat et Serpe
Martec. Si Funkwerk Plettac tait
franaise, elle aurait chapp aux
poursuites.
LYAS HALLAS

PROCS EN APPEL DE LEX-RDACTEUR


EN CHEF DEL JOUMHOURIA

Laudience reporte
au 22 fvrier prochain

le malheureux commettre son acte demeurent encore sombres. Les services de


la sret de wilaya se sont dpchs de produire un communiqu lapidaire sur le
drame qui sest produit vers 11h devant le
sige de la sret de wilaya. Selon le mme
communiqu, la victime stait asperge
dessence avant darriver devant ledit sige o elle sest immole.
Brl plus de 70% sur tout le corps,
le malheureux a t vacu vers lEHU
1er-Novembre o il a rendu lme, le 17 janvier. En tout tat de cause, il reste
percer le mystre du choix du lieu par le
malheureux pour attenter sa vie par
immolation.
K. REGUIEG-ISSAAD

n Laffaire consigne contre lex-rdacteur en chef du


quotidien national El Joumhouria dOran a t
reporte au 22 fvrier prochain sur demande de la
dfense.
En effet, lavocat de Chergui Mohamed a demand au
juge de la 2e Chambre pnale le report de laudience
initialement prvue pour hier. Cet appel intervient
la suite du jugement rendu en premire instance
contre le journaliste, condamn le 27 novembre
dernier une anne de prison avec sursis et une
amende de 200 000 DA. Rappelons que cest la suite
dune erreur de publication dun article que laffaire a
atterri au tribunal. Le journaliste, qui grait une page
hebdomadaire concernant l'islam, avait repris l'article
d'un chercheur europen sur les expressions
coraniques qui a t considr par la direction du
journal comme une atteinte au Prophte. Une
plainte a ainsi t dpose, deux mois aprs le
licenciement du journaliste, sans quaucune
procdure disciplinaire ne soit entreprise contre lui.
HADJ HAMDOUCHE

LIBERTE

Mardi 26 janvier 2016

Lactualit en question

LANC DEPUIS 2014, CE SYSTME LEUR PERMET POURTANT DES AVANTAGES

Cnas : pourquoi les employeurs


boudent la tldclaration
Les vieux rflexes sont gnralement derrire les rticences des employeurs
recourir ce systme pourtant instantan et scuris.
lus dune anne et demie aprs son lancement, vers mai 2014, le
systme de dclaration
distance (via Internet) des cotisations de
Scurit sociale, dit tldclaration,
mis au service des employeurs par la
Caisse nationale des assurances sociales (Cnas), nattire toujours pas
grand monde parmi ces derniers.
En effet, la majorit des employeurs,
y compris de grandes socits et
dentreprises publiques et prives,
privilgie encore le dplacement
aux agences de la Cnas pour dclarer leurs employs. Pour preuve,
les files dattente interminables que
forment, au quotidien, les attachs
de plusieurs entreprises derrire les
guichets des diffrentes agences de
la Cnas au niveau national. Cest le

cas, entre autres, de lagence du


83 boulevard Mohammed-V, Alger-Centre, o les guichetiers de la
Cnas sont toujours sollicits pour
traiter des dizaines de dossiers
chaque jour, alors quils ont cru
pouvoir se dlester de cette tche ds
lors que le systme de tldclaration
a t mis la disposition des employeurs. Le systme tait conu
pour permettre, en effet, la Cnas de
moderniser son administration et
dallger les procdures administratives. Autrement dit, pour dbureaucratiser la procdure de dclaration des salaris. Et le procd est
aussi simple : lemployeur na qu se
rapprocher des services de son agence Cnas d'affiliation, afin d'acqurir
un mot de passe lui permettant
d'accder son compte (personnel) pour effectuer en ligne la d-

claration des cotisations mensuelles


ou trimestrielles de ses employs. Le
site Internet de la Caisse nationale de
recouvrement des cotisations de scurit sociale, www.cnrss.dz, assure
un accs scuris et disponible
24h/24 et 7j/7 lensemble des employeurs. Il suffit, donc, dun clic
pour dclarer son employ depuis
son bureau et nimporte quel moment. Mais alors, pourquoi de nombreux employeurs hsitent encore
recourir ce systme qui, pourtant, les dispense, pour leur part, de
dplacements et de paperasse fournir pour dclarer chacun de leurs
employs ? Leur rticence sexpliquerait-elle par un manque de fiabilit de ce systme ? Jamais !, rpond le sous-directeur du recouvrement de la Cnas, Nacereddine
Bour, pour qui le systme de tl-

dclaration vite, en outre, aux employeurs les ventuelles erreurs de


donnes de leurs employs, puisquils auront remplir, eux-mmes,
tous les formulaires. M. Bour ajoute qu travers ce systme informatis, lintgration des dossiers des
employs dans le systme des cotisations est instantane. Do son
appel tous les employeurs faire
confiance ce systme la fois scuris et instantan, mais qui, aussi, garantit la vracit des donnes.
Si M. Bour souhaite ainsi voir ce systme davantage vulgaris et gnralis lensemble des employeurs,
la rticence de ces derniers sexpliquerait, nanmoins, par certains
vieux rflexes. Lon cite, entre autres
reflexes, lexigence de quelques employs de prsenter les dclarations
de leurs employs, avec le sceau de

la Cnas, notamment lorsquil sagit


de soumissionner pour lobtention
dun projet ou dun quelconque
march. Or, rassure le responsable
de la Cnas, le code-barres attribu
chaque dclaration dun employ qui
remplace le traditionnel cachet de la
Cnas est aussi valable pour justifier
une quelconque dclaration. Par
ailleurs, si de nombreux employeurs
prfrent le systme classique de
dclaration des cotisations de scurit sociale, cest aussi parce que,
mme quand ils optent pour la tldclaration, ils ne seront pas pargns du dplacement auprs dune
agence Cnas pour verser leurs cotisations tant que le e-paiement
(payement via Internet) tarde tre
mis disposition des clients au niveau des diffrentes banques.
FARID ABDELADIM

DORIA AMEUR, MANAGER AU SEIN DU CABINET BRAVEHILL

Le Project Finance est surtout utilis


pour les grands projets
La dlgation du FCE dOran organise, jeudi, la premire dition des rendez-vous de lentreprise consacre
au financement du projet. Doria Ameur, manager au sein du cabinet BraveHill coorganisateur de cette rencontre,
explique, dans cet entretien, le concept de Project Finance et les types de projets ligibles ce type de finances
au moment o le gouvernement soriente vers le financement par le march des grands projets.
Libert : Vous participez une confrence
du FCE sur le Project Finance Oran le
28 janvier. Pouvez-vous nous expliquer le
concept de ce Project Finance?
Doria Ameur : Le Project Finance, aussi appel financement recours limit, est un type
de financement o les banques ne demandent que trs peu
Propos recueillis par : de garanties directes
M. R.
aux actionnaires
dun projet. Contrairement un financement
classique, la banque compte se rmunrer sur
les cash-flows dun projet.
Pour cela, elle tudie le business plan (plan
daffaires du projet) et prend part en quelque
sorte au management du projet.
Comment la banque prend-elle part
au projet?
Tout dabord, comme expliqu, la banque va
valider les hypothses qui ont servi
construire le plan daffaires: capacit de production, prix des matires premires et de lin-

put produit. Elle va exiger des contrats long


terme sur au moins une part de la production pour scuriser les dbouchs. La banque
va mettre en place des ratios prudentiels pour
la gestion financire du projet. Elle va revoir
toutes les polices dassurance et sassurer
dune correcte rpartition des risques.
Quels sont les projets concerns par ce type
de projet? Pouvez-vous nous expliquer le
montage?
Mme si tout type de projet peut tre concern, le Project Finance est surtout utilis
pour les grands projets. La Banque mondiale estime que le montant moyen des projets
financs sur ce modle dans lOCDE est de
700 millions de dollars. Mais un projet suprieur 50 millions peut tre ligible.
Le Project Finance est trs utilis dans les
usines de production de matire premire,
dans les centrales lectriques, les infrastructures En ce qui concerne le montage,
les actionnaires, que lon appelle sponsors,

vont crer une socit ddie au projet: la socit de projet ou SPV (Special Purpose Vehicle en anglais). Cela est important car la
cration dune socit ddie un projet permet dencadrer les risques lis au projet et de
restreindre les financements au projet. Cette SPV va ensuite lever de la dette, mais sans
garantie. Le ratio Fonds propres/dettes est
beaucoup plus avantageux quun financement classique. Les fonds propres dans un
projet PF sont gnralement infrieurs 20%
de linvestissement dans un financement PF,
contre un tiers pour un financement classique dit corporate.
Lvnement du FCE du 28 janvier va aussi voquer le financement des infrastructures. Pouvez-vous nous expliquer le lien?
Les infrastructures peuvent tre finances sur
ce modle, notamment via ce que lon appelle
le Contrat de partenariat (une forme de
partenariat public-priv). Dans ces montages, ladministration publique (tat, wilaya,

commune...) confie la construction et la gestion dun ouvrage ou dune infrastructure


une SPV dont les sponsors sont souvent le
constructeur, lexploitant et un autre actionnaire (fonds ou autres). En change,
ladministration publique paie un loyer la
SPV. Cest un outil efficace de discipline car
en cas de retard de livraison ou de mauvaise exploitation, ladministration peut minorer
le loyer vers par pnalits.
Le consortium a ainsi tout intrt respecter ses engagements. En termes financiers,
le montage est intressant car lendettement
nest plus support par ladministration,
mais par la SPV. Par ailleurs, il existe plusieurs
moyens doptimiser financirement le projet afin de rduire le loyer. Je cite souvent le
stade de Bordeaux o des boutiques ont t
incluses dans le stade et o un contrat de naming (partenariat commercial de sponsoring) a t sign avec la Matmut (assureur)
pour rduire le loyer que la ville de Bordeaux
aura verser la SPV.

BOUDJEMA TALA NEXCLUT PAS LOUVERTURE DU CIEL AUX COMPAGNIES PRIVES

Le rail et Air Algrie ne seront pas privatiss


e ministre des Transports,
Boudjema Tala, a indiqu,
hier, Blida, que le chemin de
fer et Air Algrie ne seront pas privatiss du fait que lavant-projet de
la Constitution garantit la proprit publique du transport ferroviaire
et arien.
Pour M. Tala, mme si ltat a mis
tous les moyens pour sauvegarder
ces entreprises, il faudra que les
travailleurs sy mettent pour protger ces entreprises. Dans un point de

presse organis en marge de sa visite, le ministre a dclin le plan daction consacr au rail et qui sarticule essentiellement sur la formation
des cheminots et une restructuration
de ladministration de lentreprise.
La modernisation de lentreprise et
lamlioration des conditions de travailsont une priorit du secteur des
transports, a-t-il dclar en prcisant que la compagnie Air Algrie
nest pas du tout concerne par
lopration de privatisation. Cest

une entreprise publique et elle restera publique, a lanc le ministre qui


ncarte, cependant, pas louverture
du transport arien au secteur
priv. Limportance est de moderniser la compagnie Air Algrie pour
quelle soit au niveau des normes internationales afin dtre plus comptitive devant les autres compagnies prives, fait remarquer Boudjema Tala.
En ce qui concerne laugmentation
des tarifs des transports, il a affirm

que les entreprises de transport public ne sont pas concernes, mais cette augmentation concernera uniquement les transporteurs privs
cause de la hausse du prix du carburant.
Selon lui, une commission ministrielle qui sest runie plusieurs
foispour examiner les nouveaux tarifs rendra bientt publics les nouveaux tarifs qui, selon lui, seront minimes. En marge de la journe de
prvention et de sensibilisation sur

les accidents de la route organise


lcole de Sonelgaz, le ministre a estim que le phnomne des accidents
de la circulation ne relve pas uniquement de la faiblesse des autocoles mais aussi de lincivisme et du
comportement des conducteurs.
voquant le bilan de lanne coule, le ministre annonce que 4 610
personnes ont trouv lamort dans
les accidents de la circulation
et55 994 personnes blesses.
K. FAWZI

Publicit

Mardi 26 janvier 2016

LIBERTE

AF

C0166

LIBERTE

LAlgrie profonde

Mardi 26 janvier 2016

AROPORTS DE TAMANRASSET

BRVES du Centre

Bond de plus de 28 500


passagers en 2015

MSILA

Trois morts dans un


accident de la circulation

n Ce dimanche, 17h23, au lieudit


Khermane, dans la commune de Ben
Zhou, 76 kilomtres au sud de Msila,
une voiture touristique drape, faisant
trois morts. Les victimes, des jeunes gs
de 20 26 ans, se trouvaient dans ce
vhicule qui a fini sa course au fond
dun ravin. Les trois jeunes sont dcds
sur le coup. Une enqute a t ouverte
pour dterminer les causes et les
circonstances exactes du drame.

Avec un nombre de 142 462 passagers, laroport de Tamanrasset vient en pole position,
suivi de laroport dIn Salah (20 331 passagers) et celui de BBM (13 420 voyageurs).
vec 176 213 passagers, le trafic domestique des aroports de la wilaya de
Tamanrasset a progress en 2015,
comparativement 2014 o lon
avait dnombr 147 692 passagers,
soit une hausse de 28 521. Cest ce
qua indiqu, dimanche, linspecteur
rgional de la police du sud (IRPS),
le contrleur Zaghez Sami, lors
dune confrence de presse tenue
lunit rpublicaine de la police du
Sud. Les statistiques obtenues par les
services de lIRPS, composs de
quatre brigades terrestres bases
In Guezzam, Tine Zaouatine, Timyaouine et Bordj Badji Mokhtar,
et de deux autres brigades de police ariennes des frontires laroport de Tamanrasset, El-Hadj
Bay Ag Akhamokh, et larodrome
Tafsaout dIn Salah, montrent que
durant lanne coule, 3620 voyageurs trangers, toutes nationalits
confondues, ont transit par Tamanrasset. Avec un nombre de
142 462 passagers, laroport de
Tamanrasset vient en pole position,
suivi de laroport dIn Salah (20 331
passagers) et celui de BBM (13 420
voyageurs). Le bond est, faut-il le signaler, important concernant les
passagers nationaux qui transitent

C. B.

BOUIRA

D. R.

Un club questre ouvre


ses portes la fort
dErich

Pas moins de 3620 voyageurs trangers, toutes nationalits confondues, ont transit par Tamanrasset durant lanne coule.

via cette rgion du grand Sud pour


divers motifs. Le confrencier a
fait tat de 1146 trangers qui sont
entrs par les postes frontaliers.
Les statistiques soulignent galement le transit de 3842 vhicules,
dont 1266 immatriculs ltranger,
par cette wilaya gostratgique. Revenant aux activits de la Sret de
wilaya, M. Zaghez a mis en exergue
la prcieuse collaboration des citoyens et la sensibilisation de la so-

cit civile, considre comme partenaire irrprochable dans le cadre


de la nouvelle stratgie de lutte
contre le crime organis sous toutes
ses formes. Durant lanne coule,
2443 appels ont t reus par ses services contre 2022 en 2014, soit une
hausse de 421 appels. Dans son
expos bien tay en matire de
chiffres, linspecteur rgional de la
police du Sud a imput la baisse de
la criminalit limplication sans

conditions des citoyens dans le


traitement de plusieurs affaires. Intervenant dans ce cadre, le chef de
la Sret de la wilaya de Tamanrasset, Okache Makid, n'a fait qu'attester ces dclarations en citant
nombre dexemples des affaires
lucides en collaboration avec les
chefs de quartiers, qui sont de plus
en plus sensibiliss dnoncer tout
ce qui est suspect.

n La fort rcrative dErich, situe la


sortie ouest de Bouira, sest dote en ce
dbut de semaine dun club questre.
Cest grce aux efforts de Mme Nassima
Remita que ce club a pu voir le jour. Pour
cette femme passionne de chevaux,
louverture de ce centre est comme une
conscration de plusieurs annes
defforts afin de raliser son rver et
perptuer une tradition familiale. Ce
club questre a entam ses activits avec
plus dune vingtaine de chevaux de races
diffrentes, linstar des barbes, des
bretons et des poneys. Les cavaliers en
herbe peuvent faire leurs premiers pas
dans un mange spcialement adapt et
acqurir les toutes premires notions
d'quitation. partir d'environ 14 ans
jusqu' un ge avanc, la pratique
s'effectue cheval sur une cavalerie
adapte. Pour la crmonie
dinauguration, il y avait une chorale
lintention des invits choisis parmi les
personnes ges, les handicaps et les
orphelins, ainsi quune fantasia.
R. B.

RABAH KARECHE

AMIZOUR (BJAA)

FOIRE DU MIEL MDA

Encourager le dveloppement de la filire


our mieux faire connatre le potentiel de
la wilaya en matire de production du
miel, la chambre dagriculture a organis
une foire du miel, dont le coup denvoi a t donn dimanche par le wali, Mostafa Layadi.
La foire qui se tient prs du sige de la wilaya se
poursuivra jusqu' la fin du mois en cours. Cette foire vient dans le prolongement du salon national du miel, qui s'est droul au cours de la
premire semaine du mois de novembre 2015
et qui a t un succs, eu gard limportante
participation de producteurs. Le wali a exhort les responsables du secteur accorder lintrt

quil faut pour dvelopper la production du miel


et les produits de la ruche, en mettant la disposition des apiculteurs des espaces appropris
travers lensemble des daras de la wilaya afin
de leur donner la possibilit dcouler leur
production.
Il a invit les apiculteurs faire connatre les
bienfaits du miel et ses vertus pour la sant, mais
galement faire dcouvrir au public les nombreux produits de la ruche.
Pour rappel, le nombre de professionnels de la
filire est en progression constante, alors que le
volume de la production du miel a atteint

LAGHOUAT

M. EL BEY

CAUSE DU FAIBLE RENDEMENT


DURANT LA CAMPAGNE OLICOLE

La Protection civile assure


des consultations mdicales
dans les zones enclaves
ne caravane sanitaire de la Protection
civile (PC) de Laghouat a pris le dpart, dimanche, en direction des
zones enclaves de la wilaya. Cette caravane
sillonnera jusquau mois daot prochain
plus de 140 zones rurales et recules de cette wilaya, a-t-on appris auprs de ce corps
constitu. Elle dispensera des consultations
et des soins mdicaux titre gracieux pas
moins de 22 000 personnes, selon la mme
source. Elle distribuera, cette occasion,
des mdicaments et prodiguera des conseils,
notamment aux patients atteints de maladies
chroniques, en plus de les orienter pour effectuer des consultations mdicales spcialises. Organise sur instruction du ministre
de tutelle, cette caravane, encadre par un staff
mdical, avec le concours de secouristes de la
Protection civile et de psychologues de la di-

1500 q en 2015, reprsentant 4% de la production nationale, est-il indiqu. Selon les statistiques de la chambre dagriculture, le nombre
dapiculteurs oscille autour de 1400 professionnels pour 36 033 ruches, soit une moyenne de 26 ruches par leveur.
La qualit du miel, indique-t-on, est apprcie
en fonction de sa texture et de son got qui sont
donns au produit par le contenu de la nourriture de labeille, le type de son alimentation, la
vgtation et le lieu de son butinage, ainsi que
la priode de rcolte du produit.

Lhuile dolive flambe Bouira !

rection locale de laction sociale (DAS), sera


mene avec la collaboration des P/APC
concerns, chargs de transmettre aux habitants le calendrier de passage de cette caravane. Pour rappel, 850 personnes tablies dans
32 zones enclaves travers la wilaya ont bnfici de consultations mdicales, au titre de
la dernire caravane sanitaire organise du dbut juin 2014 la mi-fvrier 2015. Par
ailleurs, en collaboration avec lEPSP, une premire caravane sanitaire relevant de la polyclinique de la commune de Hassi Ben Abdellah a entrepris, dimanche pass, des rencontres locales partir de cette mme commune, en vue de dispenser des consultations
mdicales gratuites aux populations des
zones enclaves, et la distribution de mdicaments aux malades dmunis.
A. B.

n Le prix de lhuile dolive bat tous les records


Bouira. Elle est cde pas moins de 800 DA/l ! Ce
nest pas vraiment une surprise, puisque la saison
olicole Bouira sannonait dj assez modeste, du
fait du phnomne naturel de lalternance.
Dailleurs, les agriculteurs de la rgion de Lakhdaria
et mme ceux de Mchedallah avaient, ds le mois de
novembre 2015, prdit que les prix de lhuile allaient
grimper en flche. Et ces prvisions se sont
finalement avres exactes. Ainsi dans les diverses
huileries de la wilaya, les prix vont de 750 pour
atteindre les 800 DA ! Un prix record qui na jamais
t enregistr. Le faible rendement de cette saison
est lorigine de cette flambe des prix. Daprs
certains agriculteurs des communes de Lakhdaria et
Kadiria, certains ayant lhabitude de tirer jusqu 25
hectolitres dhuile nont eu cette anne que 5 10
hectolitres. Pour rappel, Mlle Louiza Amiarat, chef du
service de lorganisation, de la production et de
lappui technique (Sopat) auprs de la direction des
services agricoles (DSA) de Bouira, avait indiqu que
pour la campagne olicole 2015/2016, il est attendu
3,9 millions de litres dhuile dolive.
R. B.

Les habitants de Merdj


Ouamane protestent

n Les habitants de Merdj Ouamane, dans


la commune dAmizour, ont procd,
avant-hier, la fermeture de la RN75
reliant Amizour au chef-lieu de la wilaya
de Bjaa. Les protestataires ont ritr
leur revendication concernant la
ralisation des VRD et autres
amnagement urbains au niveau de leur
lotissement. Une demande maintes fois
exprime mais qui na pas eu dchos
auprs des autorits locales en dpit des
multiples actions de protestations
organises par le pass et les diffrents
engagements pris par les autorits pour
solutionner le problme. Selon un
responsable de la commune dAmizour,
lenveloppe que ncessite le projet
dpasse les moyens de la commune ;
cependant, une tude de viabilisation du
lotissement a t ralise et une fiche
technique a t dpose au niveau de la
DUCH, mais toujours pas prise dans le
cadre du plan sectoriel de
dveloppement. Nous avons dcid de
ne pas ngocier avec des gens qui ferment
la route. Les portes de lAPC sont ouvertes
tous ceux qui ont un problme, a
estim pour sa part, le P/APC.
H. KABIR

TAZMALT

Deux dealers arrts

n La police judiciaire de la dara de


Tazmalt a interpell, la semaine
dernire, deux dealers en possession de
23,4 g de kif trait, a-t-on appris de la
cellule de communication de la sret de
Bjaa. Les deux mis en cause, M.T., g
de 54 ans, et CH. A., g de 33 ans, ont t
apprhend alors quils taient bord
dune voiture immatricule Bouira,
prcise la mme source. Prsents
devant le procureur de la Rpublique
prs le tribunal dAkbou, ils ont t mis
aux arrts pour possession et
consommation de drogue.
H. KABIR

LIBERTE

LAlgrie profonde

Mardi 26 janvier 2016

LES PRVISIONS DE LAGENCE NATIONALE DE LEMPLOI DPASSES

BRVES de lEst

Prs de 20 000 personnes


recrutes en 2015 Stif

IL ACTIVAIT DANS PLUSIEURS WILAYAS


DE LEST

Un rseau de trafic darmes


feu dmantel Khenchela
Un rseau de trafiquants d'armes, activant au
niveau de plusieurs wilayas de lest du pays, vient
d'tre dmantel par les services de scurit de
Khenchela, selon des sources concordantes. Au
moins quatre personnes ont t arrtes et cinq
armes feu rcupres. Cest suite des
renseignements recueillis il y a quelques jours,
faisant tat de l'existence d'un groupe dindividus
qui sapprtait transporter un important lot
darmement, introduit probablement depuis la
Libye, que les services de scurit ont ouvert une
enqute qui a permis, en quelques jours,
didentifier puis arrter les trafiquants en question,
indique-t-on. Pour le moment les recherches se
poursuivent toujours en vue de mettre la main sur
le reste du groupe. Les mis en cause seront dfrs
devant la justice dans les dlais rglementaires.

Il est noter que la dynamique dinvestissement dans la wilaya de Stif


permettra de crer davantage de postes demploi durant lanne en cours.
es services de lAwem de Stif
(Agence de wilaya de lemploi) ont russi placer,
durant lexercice coul, prs
de 20 000 demandeurs demploi. Les prvisions de lagence ont dpass de loin les objectifs de la
tutelle, savoir lAnem (Agence nationale de lemploi), arrts au dbut de lanne 2015 12 000 postes.
En eet, les cadres et responsables de
lagence ont russi leur pari, grce aux
eorts consentis et traduits surtout par le
porte--porte en eectuant 1032 sorties
aux tablissements et entreprises implants dans la wilaya, en installant
13 517 demandeurs demploi dans des
entreprises prives, 3114 dans les entreprises tatiques et 15% chez le priv
tranger. Selon la directrice de lAwem de
Stif, Mme Alem Fadhila, la rpartition des
contrats dans le priv a dpass les
12 000 CDD (contrat de travail dure
dtermine), et 1507 CDI (contrat
dure indtermine).
Le secteur public a reu 2058 nouveaux
travailleurs, dont 1624 en CDD et 434 en
CDI. Le priv a russi recruter 10 544
personnes en contrat dure dtermine
et 1507 diplms en contrats dure indtermine. Le secteur priv tranger a,
quant lui, recrut 1905 personnes en
CDD et 17 autres en CDI, sest rjouit
notre interlocutrice. Sur un autre volet,

MOUATEZ Z.

OUM EL-BOUAGHI

1076 accidents de la route


en 2015

D. R.

Les caravanes de lemploi ont grandement contribu la russite des objectifs fixs.

nous avons appris que 1834 demandeurs


demploi ont t installs dans le cadre
des contrats dinsertion, dont 809 en
contrat dinsertion des diplms, 406 en
contrat dinsertion professionnelle et 561
en contrat de formation et insertion. Il est
noter que la dynamique dinvestissement dans la wilaya de Stif permettra de

crer davantage de postes demploi


durant lanne en cours. Il est attendu
que louverture du Park Mall de Stif permettra dassurer des emplois pour 1500
personnes, dont plus de 300 Uno du
groupe Cevital, spcialis dans la grande
distribution.
F. SENOUSSAOUI

JIJEL

Des enfants sourds embrassent les mtiers


ans le but dintgrer
les enfants sourds
dans la socit et le
milieu professionnel, la direction de la pche de la wilaya
de Jijel, en partenariat avec la
direction de laction sociale et
en collaboration avec la
Chambre de pche, ont lanc,
dimanche, la premire promotion de ramendeurs, ou
plus prcisment le mtier de
raccommodeur des filets de
pche. Cette initiative consi-

dre comme une premire


Jijel, se tiendra au niveau de
lcole des jeunes sourds (EJS)
situe au quartier dit 40Hectares, sur les hauteurs de
la ville.
Selon les organisateurs, un
total de huit enfants malentendants, qui seront assists
par un traducteur de langage
des signes, profiteront de cette
formation dun volume horaire de 70 heures, soit environ
deux mois. Outre le stage

thorique, les apprenants


auront galement la chance
de faire de la pratique aux
cts des marins professionnels au niveau du port de
pche de Boudis, au centreville de Jijel.
Cette formation vise prserver les mtiers maritimes, en
loccurrence celui de la rparation des filets de pche qui a
tendance disparatre, a
indiqu la directrice de la
pche Nadia Ramdane.

Une enveloppe de 8,6 milliards


de centimes pour Guelat
Bou-Sba

MOULOUD S.

TBESSA

GUELMA

a localit de Guelat Bou-Sba,


distante d'une dizaine de kilomtres du chef-lieu de wilaya,
poursuit inlassablement son dveloppement conomique pour permettre la
population d'aspirer un meilleur cadre
de vie et aux fellahs qui ont regagn
leurs terres de s'adonner aux travaux
agricoles et llevage. Dans ce contexte, le prsident de l'APC a dclar
Libert : Les services de la wilaya nous
ont octroy une enveloppe de 8,6 milliards de centimes pour concrtiser les
projets que nous avons proposs la
tutelle. cet gard, cinq oprations
concernent les travaux d'assainissement

Pour sa part, la directrice de


lcole des jeunes sourds de
Jijel, qui fait de lintrt de ces
jeunes handicaps lune de ses
priorits, sest flicite de
cette initiative qui permettra
de donner la chance aux personnes ayant des besoins spcifiques afin quelles puissent
mieux sintgrer dans le
monde du travail, et pourquoi
pas rivaliser avec les enfants
entendants.

Un mort et six blesss


dans un accident de la route

de plusieurs mechtas, les canalisations de


l'alimentation en eau potable et des fontaines publiques. D'autre part, nous
avons programm la protection de la cit
Bachir-Teboula contre les inondations
en hiver, la rfection de la salle de soins
Hrid-Youcef et de la salle de soins de la
commune. Nous accordons un intrt
particulier au dsenclavement en
ouvrant plusieurs pistes pour la population rurale. De toute vidence, les lus
locaux sont dtermins amliorer la
qualit de vie de leurs administrs en
rpondant leurs lgitimes proccupations.

Une personne a t tue et six autres ont


t blesses dans un accident de la circulation
survenu dimanche en fin daprs-midi,
apprend-on de source sre. Les victimes
taient bord dun vhicule de transport en
commun quand le chauffeur a perdu le
contrle ; la voiture quitte alors la chausse et
fera plusieurs tonneaux. Selon la mme
source, suite larrive tardive des lments
de la Protection civile, en dpit des appels
lancs par les passagers sur le mme axe, lun
des occupants rendra lme sur place tandis
que les autres blesss seront transfrs vers
lhpital de Cheria par des particuliers. Par
ailleurs, dans la mme journe, sur la RN16
entre Boukhef Dyr et Tbessa, un bus de
transport en commun sest renvers dans un
virage, faisant 10 blesss. Ces derniers ont t
transfrs immdiatement lhpital. Les
lments de la Gendarmerie nationale ont
immdiatement ouvert une enqute sur place
pour dterminer les causes de laccident.

HAMID BAALI

RACHID G.

Les services de la Protection civile de la wilaya


dOum El-Bouaghi ont enregistr durant lanne
2015 pas moins de 1076 accidents de la route ayant
fait 42 morts et 1219 blesss (925 hommes, 185
femmes et 109 enfants). Lensemble de ces accidents
a occasionn des dgts matriels 1106 voitures,
143 camions, 17 bus, 84 motos et 9 tracteurs. Le plus
grand nombre daccidents a t enregistr durant le
mois de juillet(163). Sagissant de lanne 2016, le
nombre daccidents enregistrs entre le 3 et le 23
janvier slve 47 ayant caus des blessures 48
personnes.
B. NACER

OLICULTURE OUM EL-BOUAGHI

Plus de 200 hectolitres


dhuile produits
Au 19 janvier 2016, 211,19 hectolitres dhuiles ont
t produits dans la wilaya dOum El-Bouaghi, au
titre de la campagne olicole 2014/2015, avons-nous
appris auprs de la DSA. La wilaya qui compte 1918
ha a rcolt, la mme date, 222,5 ha avec une
production de 1862 quintaux, dont 153 dolive de
table et 1710 quintaux dolive huile. En 2015, la
wilaya dOum El- Bouaghi a produit, entre autres,
130,09 quintaux de miel, 9442 quintaux de laine,
85 187 733 units dufs et collect
15 892 815 litres de lait.
B. NACER

KHENCHELA

Des cambrioleurs pris


en flagrant dlit
Les lments de la 4e Sret urbaine de la ville de
Khenchela, sont parvenus dmanteler un groupe
de malfaiteurs spcialis dans le cambriolage, a-ton appris de source scuritaire. Les cambrioleurs
ont t arrts en flagrant dlit lintrieur dune
maison la nouvelle-ville au sud du chef-lieu de
wilaya. Cette arrestation a t rendue possible suite
un appel de secours sur le numro vert 15-48.
Lesdits lments se sont immdiatement dplacs
sur les lieux et ont russi mettre la main sur les
voleurs, prcise notre source. Les mis en cause au
nombre de trois ont t prsents devant le
procureur de la Rpublique de Khenchela pour
association de malfaiteurs et vol.
M. ZAIM

BNI OUALBNE (SKIKDA)

Le voleur de la mosque
neutralis
Le voleur svissant dans la mosque Ennour
de Bni Oualbne, une soixantaine de
kilomtres au sud-ouest de Skikda, a t enfin
arrt par des gendarmes de la brigade de cette
commune. Aprs avoir dpouill 5 victimes
dune somme totale de 110 000 DA et de 3
tlphones portables, le voleur a t arrt en
flagrant dlit alors quil venait de subtiliser la
somme de 10 000 DA un fidle en train de
faire ses ablutions. Le voleur est g de 22 ans.
A. BOUKARINE

LIBERTE

LAlgrie profonde

Mardi 26 janvier 2016

ORAN

BRVES de lOuest

Flambe des prix des


matriaux de construction

SIDI BEL-ABBS

Mort suspecte
Boukanfis
n Le corps sans vie dun
trentenaire a t dcouvert, ce
dimanche, aux environs de huit
heures du matin gisant au bord de
la RN 95, proximit de lentre de
la commune de Boukhanfis (15
km au sud du chef-lieu de wilaya).
L'inconnu portait de profondes
blessures la tte et au visage.
Une enqute a t ouverte pour
dterminer les causes de cette
mort.

Un distributeur en gros implant El-Hamri a dplor le fait que des personnes


trangres au secteur puissent rgner en matre absolu sur le commerce du bton
et du rond bton.
ne nouvelle flambe des prix des
matriaux
de
construction dont
le ciment et le rond
bton est perceptible depuis quelques jours dans les
dirents points de vente Oran.
Les gros revendeurs mettent sur le
compte des importateurs cette hausse des prix qui risque de porter prjudice aux dirents projets du
BTPH dans la wilaya. Les fournisseurs des matriaux de construction
allguent la nouvelle loi de finances
pour augmenter injustement le prix
du ciment et du rond bton, tout en
justifiant leur dcision par le march
ltranger qui a connu une hausse
de plus de 20% pour le ciment et le
rond bton, a arm un promoteur. Pour lui comme pour de nombreux entrepreneurs, il est hors de
question de subir le diktat des fournisseurs mme si nous devons pour
cela arrter de travailler.
Cette dclaration en guise davertissement relance le dbat sur la ncessit de rorganiser un secteur longtemps min par la spculation et la
mainmise des intermdiaires. Dans
cet ordre dides, il est craindre une
nouvelle confusion qui viendrait, encore une fois, drguler le secteur du
btiment et les dirents projets
publics LSP, LPA et AADL, comme
ce fut le cas en 2010 o pas moins de
40 chantiers LSP ont t contraints
larrt des travaux. plus de 800
DA le sac de ciment de 50 kg et entre
8000 et 10 000 DA le quintal de rond
bton, nous ne serons pas en mesure de mener bien nos projets de ralisation des programmes de logements sociaux tous types confondus, a arm pour sa part un entrepreneur priv Bir El-Djir. Un distributeur en gros implant ElHamri a dplor le fait que des personnes trangres au secteur puissent rgner en matre absolu sur le
commerce du bton et du rond bton. En plus de ne pas dtenir de registre du commerce, les interm-

A. BOUSMAHA

MASCARA

Arrestation
dun dealer Sig
n Les policiers de la Sret de
dara de Sig ont arrt un dealer,
g de 29 ans, et saisi 97
comprims psychotropes ainsi que
8 000 DA, considrs comme
revenu du trafic en question.
Travaillant sur renseignements,
les policiers ont plac le suspect
sous surveillance avant de
larrter alors quil circulait
moto dans le quartier de la ville
nouvelle en possession des
psychotropes. Il a t plac en
dtention provisoire.
A. BENMECHTA

D. R.

AN TMOUCHENT

L augmentation des matriaux de constructions risquent de porter un grave prjudice aux projets du BTPH dans la wilaya.

diaires trouvent toujours le moyen de


parasiter le circuit de commercialisation en spculant, nhsitant pas
soudoyer leurs fournisseurs. Ainsi,
cette situation touche de plein fouet

Les habitants de Derb


bloquent le tram
n Les habitants du quartier
populaire Derb ont manifest,
dimanche, pour la deuxime
journe conscutive, en bloquant la
circulation du tramway et des bus
de transport assurant les lignes 37,
18 et 11 la place Valro et la place
dArmes. La circulation automobile
a t ainsi perturbe depuis 11h,
malgr la prsence massive des
forces de scurit. Les familles
protestataires, et sur la base de
rumeurs octroyant des logements
aux habitants de Sid El-Houari,
sont sorties dans la rue demandant
voir le wali. Selon nos

le rond bton, notamment les


barres de calibre 12. Notre interlocuteur pointe un doigt accusateur
vers les spculateurs qui revendent
le quintal de ce produit sensible au

prix fort de 7000 9000 DA, alors


quau sortir de lusine de production
turque Tosyali Bthioua, il est
cd 3500 DA, a-t-on assur.

informations, elles sont 248


familles dtentrices de
praffectations dlivres en 2011
qui attendent dtre reloges.

En labsence de statistiques
officielles sur ces cas de fuite ou
darrestation par la suite, on a
tendance penser que ce
phnomne prend de plus en plus
dampleur, les chauffards certains
de bnficier de limpunit sils ne
se font pas prendre.

AYOUB A.

Encore un chauffard
qui prend la fuite !
n Un autre accident de la route
impliquant un chauffard qui a pris
la fuite sest produit dimanche
aprs-midi Hay Louz.
La victime, B. F., 38 ans, souffre de
graves blessures et dune fracture
la jambe. De plus en plus de
chauffeurs fuient le thtre des
accidents Oran, prfrant laisser
leurs victimes agoniser sur place.

K. REGUIEG-ISSAAD

A. A.

Il chute de 10 m de haut
n Ch. B., 38 ans, tomb dune
hauteur de 10 m Ha Benboulad
(Arzew), souffre de plusieurs
blessures graves au dos et la tte.
Il a t vacu lhpital dElMohguen.
A. A.

36 mois pour la livraison


des logements AADL

2013 devront encore patienter trois


annes supplmentaires, ce qui fera
cinq annes au total, pour pouvoir
prtendre recevoir les cls de leur
toit.
Le chantier implant dans la nouvelle ville dOujlida (2000 logements)
relevant du Grand Tlemcen vient
seulement dtre lanc, confi lentreprise turque Dek In San certifie
Iso-9001, pour les tudes et la ralisation.
La mme entreprise, faisant partie de
la short-list du ministre de lHabitat, de lUrbanisme et de la Ville, doit
aussi raliser 600 autres logements
de la mme formule dans la commu-

ne de Mansourah. Le wali qui a visit plusieurs autres chantiers de type


locatif dans les daras de Tlemcen,
Remchi, Chetouane et Mansourah a
insist auprs des promoteurs et
des responsables en charge du sec-

Plus de 8000
personnes secourues
par la Protection civile
en 2015
n En 2015, les diffrentes units de
la Protection civile de An
Tmouchent sont intervenues
9461 fois sur tout le territoire de la
wilaya pour secourir 8083
malades et 1317 blesss
domestiques qui ont t vacus
vers les UMC implantes dans les
huit chefs-lieux de dara, tout en
dplorant la mort de 89
personnes. Selon le bilan annuel,
ces units ont enregistr 15 489
interventions tout en prcisant
que 31 personnes dont 3 femmes et
2 enfants ont trouv la mort lors
des 861 accidents de la circulation
alors que 993 autres ont t
blesses dont 190 femmes et 126
enfants.
M. LARADJ

EXTRACTION
ANARCHIQUE DE SABLE
SOBHA (CHLEF)

La colre des habitants


de Ouled Zyad

TLEMCEN

lusieurs centaines de logements, toutes formules


confondues, sont en cours de
ralisation travers la wilaya de
Tlemcen. Il faut cependant noter le
retard pris dans le lancement des
chantiers en question, pnalisant
ainsi les nombreux chefs de famille
qui attendent pour certains depuis
plus dune dcennie lhypothtique
livraison obligeant la plupart recourir la location, grevant lourdement leur budget.
Pour lopration AADL, la plus prise des citoyens car touchant la
frange moyen revenu, les milliers
de souscripteurs du programme

teur de lhabitat pour acclrer la cadence des travaux afin de combler le


retard et livrer les cits et les quipements daccompagnement dans les
meilleurs dlais.
B. ABDELMAJID

60 kg de kif au large de Honane


n Les douaniers de Honane ont rcupr, samedi dernier, 60 kg de kif
trait sous forme de deux colis qui flottaient au large de la localit, suite
un appel tlphonique. La drogue a t certainement jete par des
narcotrafiquants la vue des gardes-ctes. Par ailleurs, les lments de
la 19e compagnie des gardes-frontires de Bab El-Assa ont saisi 99.5 kg de
kif abandonns dans 5 jerrycans.
AMMAMI MOHAMMED

n Le ballet incessant des engins


appartenant des entreprises qui
procdent lextraction de sable
partir de la localit de Ouled Zyad
dans la commune de Sobha, au
nord-ouest du chef-lieu de la
wilaya de Chlef, nous empche de
mener un quotidien tranquille,
dnoncent plusieurs familles de
Ouled Zyad. Elles mettent
galement en cause la poussire
dgage qui envahit lintrieur des
maisons chaque passage de
camions, provoquant de
nombreuses maladies
respiratoires. En plus, toutes nos
rues sont devenues impraticables,
dgrades par le passage rgulier
de ces engins qui roulent
continuellement grande vitesse,
ajoutent nos interlocuteurs qui
interpellent les responsables
concerns pour mettre fin leur
calvaire.
AHMED CHENAOUI

10 Publicit

Mardi 26 janvier 2016

Direction de la distribution Blida


Division exploitation lectricit

Direction de la distribution Blida


Division exploitation lectricit

Pour amliorer sa qualit de service et consolider


son rseau, la Direction de la distribution de Blida
entreprend des travaux dentretien qui ncessiteront linterruption de fourniture dlectricit les
journes ci-aprs de 09h00 et 16h00, au niveau
des communes de Souma et Chebli.
Localits concernes :
Le 25/01/2016
BOUNNASS - BEN SARI - DOMAINE
MAAZOUZI - BEN RAMDHANE - BAHLI
- GHERABA - HALOUIA
Le 26/01/2016
BAYI - CITE ENAGUP SOUMAA
Pour plus dinformations, contactez la Direction
de la distribution de Blida sur le numro
suivant : 025 20 75 61

Pour amliorer sa qualit de service et consolider son rseau, la Direction de la distribution


de Blida entreprend des travaux dentretien
qui ncessiteront linterruption de fourniture
dlectricit la journe du 26/01/2016 de
09h00 et 16h00, au niveau de la commune de
Oued El Alleug.

La Direction de la distribution de Blida


sexcuse pour les dsagrments causs.
ANEP N403 042 Libert du 26/01/2016

IS
AV
Aux buralistes
et lecteurs du journal
Libert.
Pour toute
rclamation au sujet
de la distribution
du journal

Tl./Fax : 021 87 77 50
ANEP N403 308 Libert du 26/01/2016

ANEP N403 225 Libert du 26/01/2016

LIBERTE

Localit concerne :
BEN SALAH EN PARTIE
Pour plus dinformations, contactez la
Direction de la distribution de Blida sur le
numro suivant : 025 41 02 62
La Direction de la distribution de Blida
sexcuse pour les dsagrments causs.
ANEP N403 137 Libert du 26/01/2016

Direction de la distribution Blida


Division exploitation lectricit
Pour amliorer sa qualit de service et consolider son rseau, la Direction de la distribution
de Blida entreprend des travaux dentretien
qui ncessiteront linterruption de fourniture
dlectricit la journe du 27/01/2016 de
09h00 et 16h00, au niveau de la commune de
Hammam Melouane.
Localits concernes :
- MAGTAA LAZRAG
- FORAGE MAGTAA LAZRAG
Pour plus dinformations, contactez la
Direction de la distribution de Blida sur le
numro suivant : 025 20 75 61
La Direction de la distribution de Blida
sexcuse pour les dsagrments causs.
ANEP N403 335 Libert du 26/01/2016

ANEP N403 158 Libert du 26/01/2016

LIBERTE

Mardi 26 janvier 2016

Culture 11
INFRASTRUCTURES CULTURELLES BATNA

Louverture de la cinmathque en suspens


La cinmathque et le muse pluridisciplinairede Batna sont compltement labandon.
Le premier souffre toujours de problmes de rnovation et le deuxime est tomb entirement dans loubli.
ensemble des citoyens
de la capitale des Aurs
sest interrog, des annes durant, sur les raisons ou les causes de la
fermeture de la cinmathque de Batna,qui se trouve en
plein centre-ville de la wilaya (rue
des frres Boubasa).
Quant au muse pluridisciplinaire,
il semble tre labandon en dpit
dune ralisation rcente.Lors de la
visite de Azzedine Mihoubi, ministre de la Culture dans la capitale
des Aurs (le 19 dcembre dernier),
dans le but de sentretenir avec les
responsables chargs de la restauration du tombeau numide Imedghassen, le premier responsabledu
secteur culturel, sest longuement entretenu, notamment avec les responsables de la culture de la ville de
Batna. cet effet, il a donn instruction pour que la cinmathque
rouvre ses portes aux cinphiles.
Le nouveau directeur de la culture de
Batna, M. Kabour, a tenu dissiper
les doutes et les ambiguts sur cette fermeture. Ainsi, il nous a affirm
que louverture de la cinmathque
ne se fera pas en un claquement de

Hamatou/Libert
Cinmathque de Batna.

doigts. Et pour cause, une commission constitue de la Sonelgaz et


de la Protection civile (partie prenante et importante dans cette com-

mission), prconise la scurit avant


tout. Linstallation de la bche eau,
nest pas une mince affaire, ni un jeu
denfant, a tenu prciser le direc-

teur de la culture. Pour remdier aux


problmes plusieurs propositions
ont t faites, dailleurs, un revtement ignifuge a t exig,son installation est en cours, ainsi que la rparation des fuites deau qui ont apparu dans le toit de la salle de projection.
Le cinma avait sa place Batna,
dans les annes 70 et 80 travers un
cinclub. Comment relancer cette
tradition, avec la concurrence que
connat le secteur du film (DVD, cinhome, chane spcialise). La
conception de la cinmathque sapparente plutt un conservatoire
avec des touches de piano, or il fallait
peut-tre penser un film argentique
ou une salle obscure avec appareil de
projection.Cest croire que tout est
fait de travers, nous confie un tudiant, cinphile et cinaste, prim en
short-movie (court mtrage), lors
dune comptition en Australie.
Quant au muse pluridisciplinaire,
sa situation est des plus confuses, car,
il a t cr sans constitution dun
conseil scientifique comme cela se
fait un peu partout dans le monde
pour pouvoir le classer. ce propos,
le directeur de la culture nous in-

forme que la musographie existe.


Mais, nous navons pas pris soin de
la consulter. Pourtant un chef de
projet existe, en la personne de
M. Benbouzid. Le muse est vide et
il na jamais reu de visiteurs, ltablissement est ferm et il ny a rien
visiter, nous disent des jeunes adosss au mur de cet tablissement. Le
ministre de la Culture avait dpch tout rcemment le secrtaire gnral, M. Boulebsir, qui a effectu
une visite dinspection des lieux,
on sattend dans les plus brefs dlais
voir la naissance dun arrt de
cration pour que le muse puisse
rellement commencer une grande
qute et une prochaine ouverture au
public. Lacte culturel dans sa diversit nest pas mconnu des citoyens de la ville de Batna, et ce, grce aux festivits organises dans les
diffrents arts qui drainent un grand
nombre dhabitus et de profanes.
ce sujet, on peut citer: le Festival du
thtre amazigh, les Journes de la
musique classique, le Colloque de la
littrature maghrbine Malheureusement, le 7e art reste un secteur
absent dans la capitale des Aurs.
RACHID HAMATOU

PRSENTATION DE LOUVRAGE CONDUITE DU CHANGEMENT DANS LUNIVERSIT ALGRIENNE TIZI OUZOU

Lavenir de lenseignement suprieur en dbat


r

Tighilt-Libert

e P Rachida Hadiby-Ghoul de luniversit Mohamed-Boudiaf dOran et le


Dr Zoubir Benleulmi, fondateur de
lcole White Sea Business School, ont ddicac samedi, la librairie Multi-livres Cheikh de Tizi Ouzou, leur ouvrage intitul
Conduite du changement dans luniversit algrienne. Dans sa prsentation du livre, le Pr
Rachida Hadiby-Ghoul a voqu lavenir de
nos universits, dont le problme rside dans
la manire avec laquelle ont t conduits des
changements oprs sans lavis notamment des
enseignants. Nous avons constat quil y a des
changements qui ont t introduits dans luniversit algrienne et dans lenseignement suprieur mais les rsultats ntaient pas souvent
ce qui tait attendu. Nous nous sommes donc
intresss ces points de dysfonctionnement,
a-t-elle indiqu. Et dajouter: Et pour cela, il
fallait comprendre lesprit de ce changements
en sintressant trois points-cls qui sont lin-

Les auteurs lors de la sance de vente-ddicace.

troduction du systme LMD, le statut particulier


de lenseignant-chercheur et la cration de
grandes coles qui reoivent leurs tudiants
partir des coles prparatoires.
En rsum, il ne sagit pas dune remise en cause du systme LMD, soulignera encore le Pr
Hadiby-Ghoul, mais de la manire dont est ap-

pliqu ce systme, do son dysfonctionnement et son chec. De lavis de ces deux auteurs, luniversit algrienne est engage, depuis plus dune dcennie, dans une srie de
changements dont les objectifs visent relever
un dfi de taille: rehausser la qualit de la formation tout en faisant face des effectifs
dtudiants de plus en plus importants. Entre
autres, le Pr Rachida Hadiby-Ghoul et le Dr
Zoubir Benleulmi sinterrogent sur commentces changements sont-ils conduits? Pourquoi les rsultats ne sont-ils pas la hauteur
des attentes? Et surtout comment faire pour
amliorer la situation actuelle?
Et pour rpondre ces questions, les deux auteurs ont prfr engager en plus du livre, une
dmarche sur le terrain en initiant un programme de conduite du changement pilote
damlioration quils ont conu, notamment
lUniversit des sciences et de la technologie Mohamed-Boudiaf dOran. Pour le

Dr Zoubir Benleulmi, notre objectif est damliorer luniversit algrienne et de raliser des
changements, notamment sur le systme LMD,
le statut de lenseignant-chercheur, les coles
propratoires et les coles dingnieurs. Et de
souligner: En faisant une analyse de ces changements et identifier un ensemble de dfaillances: comme le fait dimporter certains
modles qui ne saccordent pas la ralit de
notre universit et la ralit de lconomie algrienne et quon ne fasse pas participer suffisamment les enseignants. Le Dr Zoubir Benleulmi a conclu cette prsentation en signalant:
Luniversit algrienne dispose pourtant de
cadres et de comptences quon devrait associer
aux changements futurs et ce sont l quelques
messages que nous transmettons travers ce
livre crit sous forme de roman et sous forme
dun dialogue entre le Pr Hadiby-Ghoul et moimme.
K. TIGHILT

ELLE CLBRE LE SEPTIME ANNIVERSAIRE DE SA CRATION

La radio locale dEl-Tarf au service du public


a radio locale de la wilaya
dEl-Tarf, qui met dj depuis
prs de 7 ans, la grande satisfaction des Tarfinois, avance efficacement dans ses perspectives mdiatiques. Elle met douze heures en
FM, cela lui a permis de pntrer les
murs ainsi que les coutumes de
plusieurs villageois. La radio dont la
composante est trs jeune a russi en
un court laps de temps gagner la
sympathie des auditeurs de tous
ges. Ses missions mises des
heures fixes sont suivies par des
auditeurs qui sont souvent sollicits
pour crer un dbat fructueux. Dans
la famille, entre copains, voire mme
dans la corporation, on parle souvent de cette radio venant peine de
sortir de sa coquille. Des missions
tenant compte des gots de tous ges
prodiguant souvent des orientations ducatives, sur la sant ou la

D.R.

pratique agricole auxquelles elle a rserv chacune une mission hebdomadaire anime par des spcialits dans le domaine o sont souvent
invits les auditeurs participer en
donnant leur point de vue et dcliner leur exprience.
C'est une radio ouverte toutes les
couches sociales. Loin de faire ses

loges on pourrait avancer sans tre


dmenti que tout le public jeune ou
vieux en parle, notamment en milieu
de travail ou dans les transports. Lors
de ses missions bases sur linformation surtout de proximit touchant de nombreuses contres de la
wilaya, ses rubriques sont riches en
enseignements et varies dans las-

pect du quotidien vcu par les citoyens. Laudimat a eu un impact


non ngligeable. Les animateurs
dous dune volont de bien faire en
dpit du peu de moyens traitent de
sujets pouvant venir en aide aux
jeunes et aux femmes en difficult
sociale. Par ailleurs, les directeurs
ayant chapeaut cette radio ont rserv une grande place la culture,
notamment du terroir, invit aussi
plusieurs reprises des artistes de talent de la rgion et couvert toutes les
manifestations culturelles. Ces dernires, notons-le, se sont limites
des semaines culturelles, organisation du colloque Frantz-Fanon...
Enfin pour satisfaire les auditeurs, les
responsables qui se sont succd
pour grer cette radio ont cr une
vritable toile daraigne de correspondants au niveau des chefs-lieux
de dara, voire communaux. La pla-

ge horaire qui tait uniquement de


douze heures est passe en peu de
temps vingt heures, afin que la jeune quipe danimateurs de la radio
en question puisse apporter davantage sa communication ceux qui
lcoutent. Souvent la radio invite des
directeurs excutifs et le wali afin de
donner des orientations ou rpondre
aux proccupations des citoyens
dans divers domaines.
Les jeunes recrues (journalistes, animateurs)sont des universitaires et
ont appris le mtier sur le tas, grce aux orientations de gens chevronns dans le mtier qui sont
souvent invits pour organiser des
sminaires ou colloques. En conclusion, la station a devant elle de
beaux jours grce au srieux de sa
composante, du directeur au simple
portier.
TAHAR BOUDJEMA

12 Publicit

Mardi 26 janvier 2016

LIBERTE

LIBERTE

Mardi 26 janvier 2016

Publicit 13

Flicitations l'Inde l'occasion du 66e anniversaire de la Proclamation de la Rpublique de lInde


Message de lAmbassadeur

e saisis cette opportunit pour exprimer mes salutations


mes concitoyens en Algrie et mes frres et surs algriens loccasion du 66e Anniversaire de la Proclamation de
la Rpublique de lInde. En ce jour en 1950, lInde a promulgu une Constitution. Le projet final de la Constitution,
peut tre considr comme lcrit le plus volumineux dans
le monde a t labor par lAssemble Constituante, sous le leadership de Dr. B.R. Ambedkar, dont le 125 eme Anniversaire est clbr. Cest le peuple indien
qui a pris solennellement la
rsolution de se doter de
justice, libert, galit et
fraternit, ceci est vident
dans le Prambule de la
Constitution. La
Constitution est un document vivant et amendable
selon les besoins et lvolution de lenvironnement.
Cest aussi une preuve de la
sagesse de nos anctres
avec la russite du fonctionnement de la dmocratie indienne pendant les six
dernires dcennies. Nous
nous flicitons en cette
K.S. Bhardwaj occasion davoir ce genre de
Ambassadeur leaders avec une telle vision.

MEILLEURS
VUX POUR LA
PROCLAMTION
DE LA
REPUBLIQUE
DE lINDE

LInde et lAlgrie ont des relations historiques trs troites qui ont
t renforces pendant les cinq dernires dcennies. Lanne dernire a connu un renforcement de ces relations. Nous avons eu des
consultations bilatrales entre les Ministre des Affaires
Etrangres en mai 2015, suivies par lorganisation des travaux de la
commission mixte un niveau ministriel. Ce ci avait concid
avec le fait que lInde tait lInvit dHonneur de la 48eme Edition
de la Foire Internationale dAlger avec une
participation denvirons 80 socits indiennes qui ont prsent
leurs produits et technologies. Le pavillon indien qui a pris un
nom pertinent Salam Namaste a t inaugur par le premier
ministre algrien et le ministre indien du commerce et de lindustrie. Il y a eu beaucoup de visites de la part des deux parties.
Lenvoy spcial du premier ministre indien, Dr. Sanjeev Kumar
Balyan, ministre dEtat pour lagriculture a visit lAlgrie en mois
de juillet 2015 afin dinviter personnellement les autorits
algriennes au 3eme Sommet Inde- Afrique.
Le ministre algrien de la Justice sest rendu en Inde au mois de
septembre pour participer une confrence prive des juges de
cours suprmes de plusieurs pays. Le ministre algrien du
Commerce, S.E. M. Bakhti Belaib a pris part la rencontre des
ministres du Commerce Inde- Afrique en octobre 2015. S.E. M.
Abdelakder Messahel, ministre de lUnion Africaine, Affaires
Maghrbines et la Ligue des Etats Arabes a reprsent S.E le prsident Bouteflika la rencontre du 3eme Sommet Inde- Afrique le
29 octobre 2015. M. Messahel a aussi pris part la premire rencontre ministrielle Inde-Ligue Arabe qui sest tenue au Bahren le
mois de janvier 2016. S.E.M Salah Khebri, ministre de lEnergie a

NCC
National Contracting Co.Ltd Entrepreneur industriel
et d'nergie Po Box 90 Al Khobar Royaume de lArabie Saoudite
Tl.: (03) 8826678 e mail: nccho@ncc.com.sa
Adresse: 16 Rue Djamila Hydra, Alger, Algrie
Tl.: 00213 21 693524 - Fax: 00213 21 693568

La premire mission
de l'Inde sur Mars
clbre une anne

men une dlgation, compose de quatre membres pour prendre


part la confrence des hydrocarbures le 21-22 janvier 2016 New
Delhi. Nous attendons galement la visite de S.E. M. Ramtane
Lamamra, ministre dEtat, ministre des Affaires Etrangres et de la
coopration internationale en Inde dans un futur proche.
Sur le plan commercial, alors quil y a eu un lger recul dans notre
volume commercial, compte tenu du scnario conomique, Je suis
convaincu que cest unephase temporaire et ds que la situation
samliorera, nous aimerions profiter des avantages de notre
participation la foire internationale dAlger et les dcisions prises
lors de la commission mixte.
LInde et lAlgrie ont aussi tabli un groupe de travail mixte pour
les produits pharmaceutiques o lInde a une exprience considrable et lAlgrie est le deuxime march dans le continent africain.
Concernant le domaine culturel, plusieurs troupes sont venues en
Algrie. Deux troupes culturelles ont donn des performances
durant la 48eme dition de la foire internationale. Rcemment, on
a eu la troupe de Bhangra qui sest rendue dans cinq wilayas pendant cinq jours et elle a captiv le public algrien avec leurs performances trs colores.
LInde continue de procurer des formations dans le cadre
du Programme de la Coopration Technique et Economique,
India Technical and Economic Cooperation (ITEC) ou 40 algriens
bnficient chaque anne de ce programme. En un mot,
la coopration entre lInde et lAlgrie sest renforce. J
Je saisis encore cette opportunit pour fliciter mes concitoyens en
Algrie et tous les algriens loccasion du 66eme Anniversaire
de la Proclamation de la Rpublique de lInde.

La semaine
Fabriquez en Inde
du 13 au 18 fvrier 2016

La premire sonde
de Mars a
une anne
aprs sa
mission
historique, et elle est toujours aussi performante.
Le vaisseau spatial de Mars Orbiter Mission (MOM),
aussi connu comme Mangalyaan, est arriv la plante
rouge dans la nuit du 23 septembre 2014, deux jours
seulement aprs NASA Mars Atmosphere et Volatile
Evolution Probe (MAVEN) ait atteint l'orbite de Mars.
Mangalyaan, qui signifie Vhicule pour Mars" en sanskrit, est la premire sonde interplantaire jamais lance
par l'Inde, d'un cot de 73 millions de dollars.
Mangalyaan porte une camra couleur et quatre instruments scientifiques, qui ont t utiliss pour tudier la
surface et latmosphre martienne au cours des 12
derniers mois. Pour clbrer l'anniversaire, l'ISRO a compil quelques-unes des meilleures images et rsultats
scientifiques les plus intressants dans 120-pages
Mars Atlas, que l'on peut tlcharger de:
http://www.isro.gov.in/pslv-c25-mars-orbiter-mission/celebrating-one-year-of-mars-orbiter-missionorbit-release-of-mars

LA MISSION
DE NETTOYER LINDE
NETTOYER

LINDE

UN PAS VERS LA PROPRETE

Vijai Electricals Ltd :


Vijai Electricals Limited a t cre en 1973
et elle a volu dans les domaines du design,
production, essai lectrique ainsi que la distribution des transformateurs. Elle possde une usine
Hardware, ddie aux transformateurs
mtaux amorphes, la premire de ce genre en
Inde en plus de la production et distribution de
transformateurs de diverses puissances allant
jusqu 15MVA.
Vijai Electricals Limited est un important entrepreneur dans les projets ayant trait la transmission et distribution en Inde.
Les domaines dactivits de Vijai Electricals sont :
1. Production et distribution de transformateurs lectriques dintensit allant de 5KV jusqu 15MVA, 11 Kv 33 Kv class
lusine de Haridwar en Inde. 2. Travaux de recherche et dveloppement dans le domaine du mtal amorphe pour la distribution des
transformateurs lunit-5, Rudraram, Hyderbad. 3. Usine de conducteurs, situe Roorkee pour la production des AAC, AAAC et
ACSR conducteurs pour transmission et travaux de distribution ainsi ABC (Aerial Bunch Cable). 4. Projets de distribution dlectricit
qui impliquent : Postes internes et externes et des lignes associes et sortantes. Electrification rurale contenant LT lignes
ariennes, connexions et transformateursde distribution.
Chargeurs de sgrgation Travaux de systmes de distribution de haut voltage.
5. Projets de trs haute tension qui impliquent :
Poste isol, Air Insulated Substation (AIS) allant jusqu 400 Kv
Poste de gaz isol, Gas Insulated Substation (GIS) jusqu 220 Kv
Lignes de transmission allant jusqu 400 Kv
Pose de cbles sous- terrains allant jusqu 220 kV.

LInde organisera la semaine "Fabriquez en


Inde" du 13 au 18 fvrier 2016 Mumbai,
qui mettra en valeur le potentiel de la conception,
l'innovation et la durabilit dans les secteurs de
production en Inde dans la dcennie venir.
Cette semaine va dclencher un sentiment de
fiert dans le domaine de la production en Inde
et rehausser les entreprises prives et celles du
secteur public un niveau suprieur.
L'vnement mettra en valeur les 10 secteurs
cls qui joueront un rle majeur dans le domaine
de la fabrication dans le futur :
Arospatiale et dfense; automobiles et composants automobiles; chimie et ptrochimie;
quipement de construction, matriaux et technologies
Lagro- alimentaire; dveloppement des infrastructures ; technologies de linformation & lectronique ; quipement & machines industriels;
mdicaments ; textiles; micro, petites et
moyennes entreprises.
L'vnement est organis par le dpartement de
la politique et la promotion industrielle, ministre
du commerce et de lindustrie.
Ceux qui souhaitent assister l'vnement
peuvent le faire en sinscrivant sur le lien:
http://www.makeinindia.com/mumbai-week

Swachh Bharat Abhiyan (en franais : La Mission de Nettoyer lInde


est abrg en SBA ou SBM pour "Swachh Bharat Mission") est une
campagne nationale par le Gouvernement de l'Inde, couvrant 4041
villes et vi lages statutaires pour nettoyer les rues, les routes et les
infrastructures du pays. La campagne a t officiellement lance le 2
octobre 2014 au Rajghat, o se trouve le mausole de Gandhi et o
le premier ministre de l'Inde Narendra Modi nettoya lui-mme la route.
Cette campagne vise accomplir la mission de Nettoyer lInde
lhorizon du 2 octobre 2019, concidant avec le 150eme anniversaire
de la naissance de Mahatma Gandhi.
Les objectifs spcifiques sont :
1. Eliminer la dfcation en plein air en construisant des toilettes pour
les mnages et les communauts.
2. Eradiquer la fouille des poubelles.
3. Introduire des pratiques municipales modernes et scientifiques
pour la gestion des dchets.
4. Permettre la participation du secteur priv dans le secteur de l'hygine publique.
5. Changer les attitudes des gens vis--vis de lhygine publique et les
sensibiliser. Le programme prvoit de construire 120 millions de toilettes en Inde rurale dici octobre 2019, avec un cot avoisinant les
29 milliards de dollars.

TOUS SECTEURS
A TRAVERS
TOUTES
LES FRONTIERES

En sa qualite dimportante firme dengineering et


Consultancy, EIL a conu le plan directeur de l'nergie
de la nation avec la ralisation dimportantes raffineries, des complexes ptrochimiques, pipelines et a
ralis dimportants projets dhydrocarbures pendant les cinq dernires annes. Nous nous appuyons
sur les comptences de qualit suprieure en termes
de gestion de projet, stratgies de construction innovatrice et une main douvre hautement qualifie qui
livre ces mgas projets en passant de la conception
jusqua leur mise en service.

Bilan significatif comportant 60 raffineries,


39 usines de traitement de ptrole et gaz, 40
plateformes offshores, 42 pipelines et 10 complexes ptrochimiques.
Diversification dans les secteurs synergiques
tels que : engrais, mtallurgie non ferreuse,
infrastructures, entreposages souterrains de

ptrole brut, nergie nuclaire et solaire et


E&P.
Une main duvre professionnelle et technique de plus de 2800 personnes.
R& D capacits avec 16 brevets enregistrs.
Extension de notre prsence au Moyen
Orient, Afrique du Nord et le Sud- Est de lAsie.

Troisime Sommet Inde -Afrique le 29 octobre 2015


e premier ministre indien S.E. Narendra Modi a dcrit
comme "historique" le sommet qui a connu la participation de 41 chefs d'tats et de gouvernements comprenant deux rois, 25 prsidents et six premiers
ministres en plus de six vice-prsidents, ministres des
affaires trangres et du commerce et de hauts fonctionnaires. Tous les 54 pays d'Afrique taient prsents au
Sommet.
La dlgation algrienne a t conduite par S.E. M. Abdelkader
Messahel, ministre des affaires maghrbines, de l'union africaine
et de la ligue des tats arabe.Le troisime Sommet Inde-Afrique
- le plus grand rassemblement international de dirigeants Delhi
aprs le sommet du Mouvement des Non-aligns en 1983 - a eu
lieu l'Indira Gandhi Indoor Stadium, New Delhi, le 29 Octobre
2015. Le sommet, o les dirigeants ont reprsent un spectacle
culturel grce aux les danses africaines, le sommet a aussi connu
les tenues et les imagesde l'Afrique qui ont pris vie avec de nom-

breux dirigeants portant des tenues traditionnelles et coiffures.Le premier ministre S.E. Narendra Modi, dans son discours
de clture, a dclar : Cela a t une journe vraiment historique. Nous avons eu l'occasion d'couter l'ensemble de
l'Afrique .Le sommet a adopt la Dclaration de Delhi ayant pour

objectif une impulsion dcisive pour la rforme du Conseil de


Scurit des Nations Unies et appelant tous les pays veiller
ce que leurs territoires ne soient pas utiliss pour des activits
terroristes transfrontalires, en adoptant aussi un accord-cadre
sur la coopration stratgique. S.E. le premier ministre Modi a
annonc que l'Inde va offrir un crdit concessionnel de 10 milliards de dollars au cours des cinq prochaines annes pour les
pays africains. Cela sera en plus du programme de crdit en cours.
LInde va galement offrir une aide d'une subvention de 600 millions de dollars. Cela comprendra des fonds de dveloppement
Inde-Afrique de 100 millions de dollars et un fonds pour la sant
Inde-Afrique de 10 millions de dollars. Il a galement annonc
que 50.000 bourses seront offertes des ressortissants africains pour tudier en Inde au cours des cinq prochaines annes.
Cela va renforcer l'expansion de Pan Africa E-Network et les institutions en termes de comptences, formation et apprentissage
travers l'Afrique.

GROUP
est fier de collaborer avec le peuple algrien et de
contribuer au progrs.
Plus de 20 divisions, 22000 employs, une prsence mondiale.
Construction et Immobilier
Btiments rsidentiels, complexes commerciaux, IT
Parcs, hpitaux, htels, gratte-ciel, stations de
mtro, usines dacier, d'nergie et dautomobile.
Infrastructures
lectricit, ports, routes, mines.
Autres activits
Services MEP.DG Sets, HVAC, faades et revtements extrieurs
Purificateurs deau, aspirateurs et systmes de
scurit
Usines de dessalement, business dautomation,
logistique.
Les socits du groupe
Shapoorji Pallonji & Co. Ltd/ Shapoorji Pallonji Real
Estate/.
Shapoorji Pallonji Infrastructure Capital Company
Limited.
Shapoorji Pallonji Engineering Procurement &
Construction Pvt.
Ltd/ SP Fabricators/SPCMG
AFCONS Infrastructure Limited/ Sterling And
Wilson Ltd. / Forbes
And Company Ltd. / Eureka Forbes Ltd.
Shapoorji Pallonji & Co. Ltd.
Villa N 14, Rsidence El Andalous
Tixeraine 16100, Birkhadem, Alger- Algrie

Le groupe Dodsal a t fond Mumbai , Inde en 1948


Aujourdhui, cest un conglomrat multinational diversifi
bas Duba qui active dans les secteurs suivants :
Distribution
et Commerce

Engineering,
Approvisionnements
et Construction

Exploration
et Production.

Regard sur lInde


l Le 7e plus grand pays avec une superficie de 3.3 millions de kilomtres carrs,
avec les montagnes de lHimalaya au
Nord, le Golfe du Bengale lEst, la mer
dArabie lOuest et locan Indien au
Sud.
l LInde mesure environ 3200 km du
nord au sud et 2900 km de lest louest
(latitude et longitude extrmes).
l Toutes les grandes religions, y compris
l'hindouisme, l'islam, le christianisme,
le sikhisme, le bouddhisme et le janisme,
existent en Inde
l Capitale: New Delhi
l Les pays frontaliers sont l'Afghanistan
et le Pakistan au nord-ouest, la Chine, le
Bhoutan et le Npal au nord, le Myanmar
et le Bangladesh l'est et le Sri Lanka au
sud.
l Littoral: 7516 km.
l Population: 1.28 milliard dhabitants
(estimation):
l La population musulmane est de 180
millions, deuxime dans le monde aprs
l'Indonsie.

l Gouvernement: Rpublique souveraine, dmocratique avec un systme parlementaire.


l Etat fdral avec 29 tats provinces et
sept
territoires de lunion.
l PIB: 2 182 milliards de dollars (2015
estimation).
l PIB par habitant: US$6209 / (2015
estimation)
l Croissance du PIB: 7,4% (avril 2015mars 2016)
l Rserves de change: 351 107 milliards
de
dollars
l Importations: 609.9 milliards de dollars (2014-2015)
l Exportations: 477.1 milliards de dollars (2014-2015)
l Entres dIDE (Investissements Directs
Etrangers): 24.748 milliards de dollars
(2014-2015)

IRCON INTERNATIONAL LIMITED


IRCON INTERNATIONAL LIMITED, est une entreprise du secteur public, elle a
t cr pour utiliser l'exprience indienne des chemins de fer afin daider les pays
en dveloppement pour installer, maintenir et excuter des projets de chemin de
fer, elle est connue pour sa qualit, son engagement et sa cohrence en termes de
performance, elle opre en Inde et ltranger. Les services offerts par IRCON couvrent tout le spectre des activits de construction telles que les nouvelles lignes
de chemin de fer, rhabilitation / conversion des lignes existantes , stations et installations, ponts , signalisation et rseaux de tlcommunication, lectrification
des chemins de fer , affrtement des locomotives, mise en place d' units de production pour la fabrication de matriel roulant , dpts de maintenance / ateliers,
traverses en bton, mtros, autoroutes, design & construction de tunnels.
IRCON a ralis un certain nombre de projets prestigieux, dont la construction
denviron de 3000 Kms de voie ferre en Inde et l'tranger IRCON a ralis 280
projets prestigieux d'infrastructure en Inde et 90 projets travers le monde dans
22 pays savoir l'Algrie , l'Angola, le Bangladesh, l'thiopie, le Mozambique ,
l'Indonsie, l'Iran, l'Irak, Isral, Italie, Jordanie, Liban, Malaisi , Npal, Nigria, Arabie
Saoudite , Syrie, Tanzanie, Turquie, Royaume-Uni, en Zambie .
Ircon a atteint un chiffre daffaire de lordre de 513.57 millions de dollars et un
bnfice avant impts de 138.89 millions de dollars au 31 mars 2015.
IRCON a eu le privilge d'tre associe la SNTF pour la construction de deux projets ferroviaires Ain Temouchent et Saida - entre 1982 - 1990. Actuellement,
IRCON excute un projet de 93 km de long dOued Sly Yellel double voie sur le
tronon Alger- Oran pour une valeur de plus de 26 milliards de DA.
IRCON est dtermine renforcer ses activits de construction et ses services
d'infrastructure pour promouvoir la technologie et l'innovation et stimuler le dveloppement global d'une manire coordonne et durable.

Bureau
Ircon International Limited . irconalgeria@yahoo.in www.ircon.org
OUED SLY YELLEL PROJET TRACK DOUBLEMENT
BASE DE VIE , DEUXIEME GARE , RELIZANE , ALGRIE -48000
Tlphone / Fax : 046 76 73 73
CIN-U45203DL 1976GOI008171

HMA Agro Industries Ltd est lune des plus importantes


socits en Inde qui a gagn la confiance de ses clients grce
son abattoir moderne et son usine de transformation
Aligarth dans ltat dUttar Pradesh au nord de lInde. Cette
usine est agre par the Agricultural & Processed Food Exports
Development Authority (APEDA), Ministre du Commerce,
Gouvernement de lInde pour lexportation de la viande et des
produits drivs de viande sous le numro denregistrement
No APEDA/119.
HMA Agro Industries Ltd est lune des compagnies en Inde qui possde une
installation unique qui procure de la viande de buffle traite en se conformant
aux strictes rgles dhygine. Les agriculteurs sont encourags lever les
buffles qui seront remis la socit. La compagnie en retour leur fournit assistance en leur procurant les services des experts. La socit a aussi ses propres cliniques vtrinaires. Lanimal est examin par des mdecins vtrinaires avant
dtre remis labattoir. Labattage est ensuite entrepris selon les rites de la religion musulmane HALAL et selon les conditions des pays importateurs. Comme
bonne pratique, les animaux sont protgs en les loignant des animaux qui sont
gorgs. Aprs labattage, la carcasse est spare en deux moitis. Les parties
sont coupes, laves, peses et poses dans des refroidisseurs afin denlever la
chaleur corporelle pour faciliter le processus de dsossage.
HMA Agro Industries Ltd est synonyme dune viande de qualit HALAL et
dexportateurs de viande de buffle fraiche et congele et de produits de viande.
Les certificats que HMA possde sont : HACCP, SGS, BRC, ISO 14001 : 2004, ISO
22000 : 2005 ET ISO 9001 : 2008.
A prsent la socit, ayant une capacit de 55 000 M.T exporte de la viande
congele plusieurs pays du monde, tout en mettant laccent sur : Syrie, Bahren,
Egypte, Kuwait, Iraq, Moyen Orient, Vietnam, Jordanie, Algrie, Arabie Saoudite,
Liban etc.

14 Publicit

Mardi 26 janvier 2016

LIBERTE

F.71

AF

SPR

LIBERTE

Mardi 26 janvier 2016

Linternationale 15
LE PARLEMENT DE TOBROUK REJETTE LE GOUVERNEMENT DUNION

Libye: retour la case


dpart
Le vote du Parlement de Tobrouk intervient le jour mme de la visite de travail du Premier ministre
du gouvernement dunion nationale Alger.
es dputs du Parlement exil
Tobrouk (est) ont dit non au
gouvernement dunion nationale,
parrain par lONU, dans le cadre
de laccord de paix de Skhirat du
17 octobre 2015. Aprs plusieurs
jours de tergiversation, le Parlement reconnu
de Tobrouk a rejet le gouvernement de Faz
Serradj avec 89 voix sur les 104 dputs prsents dans lhmicycle pour discuter des dtails de cet accord onusien. Ces derniers ont
demand la mise en place dun autre excutif qui rpondrait leurs exigences, a rapport
lagence officielle Lana. Des 104 dputs prsents aujourd'hui, 89 ont dit non un cabinet de 32 ministres, propos par le Conseil prsidentiel dirig par l'homme d'affaires tripolitain, a indiqu M. al-Gaydi, cit par lAFP.
Le refus daccorder la confiance cet excutif est justifi, en effet, par des considrations
dordre politique et militaire. Le Parlement de
Tobrouk, reconnu par la communaut internationale, a dailleurs annul larticle 8 qui figurait dans les amendements ajouts dans laccord politique de Skhirat et qui touchait directement aux prrogatives du gouvernement dunion concernant la nomination des
responsables aux hautes fonctions militaires,
civiles et scuritaires dans le pays. Les dpu-

APS

glements inscrits, au
Premier ministre, immdiatement aprs la
signature de laccord.
Le Conseil dcide des
personnalits nommer ces postes dans
un dlai ne dpassant
pas les 20 jours. En
labsence dune dcision, aprs ce dlai, le
Conseil procdera
la dsignation dautres
personnes dans un dlai ne dpassant pas
les 30 jours, en tenant
compte des lois et rglements figurant
dans la lgislation libyenne. Le vote du
Faz Serradj , prsident du Conseil prsidentiel de Libye.
Parlement de Tots ont toutefois entrin le texte de laccord brouk intervient le jour mme de la visite du
de Skhirat avec 98 voix sur les 104 prsents, en prsident du Conseil prsidentiel de Libye
dehors videmment de larticle 8, a ajout (gouvernement dunion, ndlr) Faz Serradj
Lana, citant le dput Youcef Akouri. Pour Alger o il a t reu par le prsident de la Rprcision, larticle 8 de laccord prvoit exac- publique, Abdelaziz Bouteflika, et le Premier
tement de transfrer tous les pouvoirs de ministre, Abdelmalek Sellal. Cette visite dite
larme, des postes de responsabilit civile et de de travail a pour objectif de sassurer de lapscurit, prvus ce sujet dans les lois et r- pui de lAlgrie ce gouvernement dunion,

tant attendu aussi bien par les Libyens que par


la communaut internationale. LONU, le
parrain de ce gouvernement, se voit ainsi
contrarie dans ses plans malgr les pressions
qui se sont multiplies sur les acteurs libyens
pour mettre de ct leurs divergences, et faire face, lunisson, au nouveau danger qui menace lavenir de la Libye: lorganisation autoproclame tat islamique (Daech). Un des
arguments-cls de la communaut internationale pour expliquer son empressement
former un gouvernement dunion en Libye est
linquitante expansion de Daech qui essaie,
depuis des semaines, de semparer des champs
ptroliers dans ce pays et des villes stratgiques,
comme Benghazi. Avec le rejet par les parlementaires de Tobrouk de lexcutif de Serradj,
la situation va se compliquer davantage en Libye, qui dispose dsormais de trois gouvernements parallles. Le premier est Tripoli et
il est contrl par la coalition de milices islamistes Fajr Libya. Le deuxime, celui de Tobrouk, dirig par Abdellah al-Theni, est reconnu par la communaut internationale.
Le troisime, celui qui vient dtre mis en place par lONU et qui souffre aujourdhui dun
grave dficit de lgitimit auprs dune partie
des Libyens.
LYS MENACER

COUVRE-FEU MAINTENU SUR FOND DE CONTESTATION SOCIALE

Tunisie: nouvelles manifestations, les policiers dans la rue


a contestation sociale ne faiblit
pas en Tunisie. Aprs les chmeurs, ctait hier au tour des
policiers et douvriers du port de Rads de manifester leur colre et
dsarroi face une situation socioconomique de plus en plus difficile dans ce pays voisin. En effet, ils
taient environ trois mille policiers,
en civil, descendre dans la rue Tunis pour rclamer une rvision de
leur rmunration, aprs lchec des
ngociations menes par leur syndicat avec le gouvernement. Les policiers, qui demandent aussi lamlioration de leurs conditions de vie
et de travail, ont observ un sit-in devant le Palais prsidentiel de Carthage, ajoutant de la pression un
gouvernement accul de toutes parts
par la monte de la colre de ses gou-

verns et une menace terroriste interne et externe.


Ces manifestations interviennent
aprs l'chec des ngociations avec le
gouvernement sur l'augmentation
des salaires, a dclar l'AFP le porte-parole du Syndicat national des
forces de scurit intrieure, Riadh
Rezgui. Bien que le syndicat de la police ait assur que le mouvement de
manifestation naura aucun impact sur le rendement scuritaire des
agents de la police, il a toutefois indiqu quil na aucune intention de
cder sur ses principales revendications, ont rapport les mdias locaux.
Chokri Hamada a soulign que le
syndicat ne renoncera pas aux revendications des forces de lordre, surtout avec les conditions dfavorables
du travail. Il a exprim le mcon-

tentement du syndicat des forces de


lordre vis--vis du refus de leurs revendications sociales et la nonchalance du gouvernement concernant
lamlioration de leurs conditions
de travail, lorsque les revendications
des autres secteurs ont t dj effectues, a rapport business news, un
site dinformation tunisien en ligne.
Paralllement la manifestation des
agents de lordre, dont des collgues
avaient t les premires cibles du
terrorisme depuis 2013, des ouvriers du port de Rads ont cri aussi, hier, leur ras-le-bol, en dclenchant un mouvement de grve dune
journe, a rapport la presse locale.
Les manifestants ont mis les mmes
revendications salariales que les policiers, mais ils ont galement dnonc la prcarit de leur situation

sociale, certains dentre eux nayant


jamais t dclars la Scurit sociale depuis lentre en fonction de
ce port en 1988. Les manifestations
dhier interviennent deux jours aprs
larrt dun vaste mouvement de
contestation qui a touch la majeure partie du territoire tunisien durant
une semaine. Ce mouvement avait
commenc Kasserine suite au dcs dun jeune, lectrocut au sommet dun poteau, aprs avoir voulu
manifester sa colre contre son exclusion dun concours demploi
dans ladministration. La mort de ce
jeune de 25 ans a provoqu un vent
de colre chez les habitants de Kasserine qui ont dnonc la marginalisation de leur rgion et exig
ladoption en urgence dun plan de
dveloppement et la fin du chma-

ge. Dautres rgions ont suivi ce


mouvement de rvolte et demand,
elles aussi, au gouvernement une solution la crise sociale et conomique qui les touche depuis cinq ans.
En rponse, le prsident Bji Cad
Essebsi et son gouvernement dirig
par le Premier ministre Habib Essid
ont reconnu la lgitimit de la colre citoyenne, mais ils ont affirm ne
pas disposer dune baguette magique pour rgler tous les problmes
poss en peu de temps. Habib Essid
a demand aux Tunisiens dtre patients. Mais les manifestations dhier
sont le signe que les Tunisiens nont
pas lintention dattendre trop longtemps, mme sils affirment tre
conscients des dangers qui guettent leur pays.
L. M.

LES CINQ ANS DE LA RVOLTE POPULAIRE CLBRS HIER DANS LINDIFFRENCE

gypte: Abdel Fattah al-Sissi a fait le vide


insurrection populaire de 2011, qui a,
contre toute attente, balay le rgime
totalitaire de Hosni Moubarak, nest
plus quun vague souvenir en gypte, dsormais, tenue par la main de fer dAbdel Fattah
al-Sissi. Ils ntaient quune douzaine de policiers, hier, garder la place Tahrir dans le
centre du Caire, qui tait lpicentre de la rvolte qui a chass Moubarak du pouvoir dbut 2011. Par contre, de nombreux vhicules
blinds et des policiers et militaires puissamment arms se tenaient sur le pied de guerre
dans des rues adjacentes. Donc, cest un dispositif scuritaire particulier qui a t mis en
place pour dissuader les manifestants de descendre dans la rue. Ainsi, lex-homme fort de
larme gyptienne, Abdel Fattah al-Sissi, a lamin la confrrie des Frres musulmans, qui
avait port au pouvoir son prdcesseur, Mo-

hamed Morsi, et rduit le reste de lopposition


de la simple figuration. Mme la presse gyptienne semble saccommoder de cette situation.
Elle sest contente de rapporter, sans trop de
commentaires, des centaines de perquisitions et d'arrestations, alors que des espaces
culturels ont t ferms proximit de la place Tahrir, tout en expliquant, toutefois, que cette fbrilit des autorits montre quelles craignent un nouveau soulvement. Ceci tant, le
seul problme aujourdhui dal-Sissi semble
tre la manire de combattre le terrorisme islamiste, dont les effets sur lconomie gyptienne sont ngatifs. En effet, le tourisme, une
des principales sources de revenus du pays, subit de plein fouet les consquences des attentats terroristes. Le dernier en date, qui a provoqu le crash de lavion russe Metrojet juste aprs son dcollage de Charm El-Cheikh le

31 octobre 2015, a accentu la descente aux enfers de ce secteur stratgique pour lgypte.
Pour en revenir la situation dans ce pays, le
marchal al-Sissi semble tenir les rnes bien
en main au vu de labsence quasi totale dune
contestation de lopposition, si lon exclut celle des Frres musulmans qui nont pas totalement lch prise, comme lindique cet appel
manifester aujourdhui, jour du cinquime
anniversaire du dbut des manifestations populaires ayant abouti la chute du rgime de
Moubarak, le 11 fvrier 2011. Aucune autre
formation politique na annonc son intention
de manifester, alors que la police a renforc le
dispositif de scurit existant au Caire, notamment dans le centre-ville, la place Tahrir, totalement boucle, selon les informations
des agences de presse. Bien que les revendications des manifestants pain, justice et di-

gnit sont loin dtre satisfaites, la contestation sest tue. Cest la dsillusion, mais dans le
silence. La rpression tous azimuts, dont le
point de dpart aura t lt 2013 contre l'opposition islamiste, pour toucher ensuite les
mouvements laques et de gauche, a fait le vide.
Ainsi, lopposition laque et de gauche na pas
t pargne linstar du Mouvement du
6-Avril, qui tait la pointe de la contestation
de 2011. Il est aujourd'hui interdit, et nombre
de ses dirigeants sont derrire les barreaux sous
laccusation d'incitation la violence. Moustapha Maher, 28 ans, un des fondateurs du
Mouvement du 6-Avril, ne dort plus chez lui
et limite ses dplacements au maximum. Il a
confi lagence AFP quil craint qu'on lui colle une accusation et qu'on l'emprisonne.
MERZAK TIGRINE

Mardi 26 janvier 2016

16 Publicit

PETITES
ANNONCES

LIBERTE PUB
OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements
(NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

OFFRES
DEMPLOI

Grande socit prive de


montage et distribution du
matriel lectrique sise
Alger recrute des commerciaux dans le domaine lectrique, responsable GDS, une
assistante de direction tous les
postes
avec
exprience.
Adresse email :
contactcv22@gmail.com - F58

Promotion immobilire
Boumerds cherche secrtaire
avec exprience.
Tl. : 0550 54.55.10 - T.O-BR5802

Particulier cherche gouvernante de maison ge de 35


45 ans, srieuse libre de toute
obligation
connaissance
anglais souhaitable habite
environs de An Bnian, Alger
Tl. : 0799 40.20.35 - ALP

Socit import et de services


Alger recrute responsable
achats avec exprience et matrise anglais, commerciaux
universitaires avec matrise
anglais et vhicules, interprte
anglais, franais, anglais.
Ecrire
recrutementaci2016@gmail.com - Acom

Socit installe AlgerCentre recrute une assistante


de direction.
Envoyer CV au 021 65.34.74 - F45

Institut de formation agr


recrute cadre commercial
H/F, avoir diplme univ. ou
quivalent et 10 ans dexp.
dans le domaine des tablissements de formation privs ou
dans les socits tatiques.
Tl. : 0674 82.87.29 - 0555
10.09.92 - 0555 41.70.97 Tl-fax : 021 68.97.95. Adresse
21, lot Errochd, Vieux-Kouba,
Alger. -Acom

Couple avec 2 enfants scolariss recrute femme de mnage


couchante Ouled Fayet
Alger, nourrie, loge plus
salaire.
Appelez 0771 19.83.83 - 0542
19.47.12 - F54

Ste prive situe Rouiba


cherche contrleur de gestion
(homme) diplm licence
sciences commerciales option
comptabilit exp. 3 ans et plus
pas plus de 35 ans.
Tl. : 0561 65.60.54 - Epcom

Entreprise recrute pour ses


chantiers au Sud chauffeur
semi-remorque,
chauffeur
lger. Envoyer CV au fax : 026
20.11.76 - T.O-BR5806

Entreprise Frha cherche


conducteur chargeur clarist
mcanicien et un soudeur.
Tl. : 0556 77.31.42 - T.O-BR5805

COURS
ET LEONS

ELTC Language School lance


nouvelle session franais et
anglais adultes et enfants le
29 janvier cit Bouzegza,
Frantz-Fanon, Rghaa.
Tl.
:
0676.11.82.07
/
0549.53.92.93.
Facebook :eltc.school. -F52

SBL English School, votre partenaire pour amliorer votre


anglais, lance nouvelle session
29 janvier : SBL Alger

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

Grande-Poste.
Tl. :
021.74.20.58
/
0550.86.47.84
SBL Rouiba coop. Ibn Sina,
proximit CEM Ibn El Khatib.
Tl.
:
0549.39.80.56
/
0561.38.64.33
SBL Boumerds : cooprative
11 Dcembre, en face
ptisserie Mezghena.
Tl.
:
024.91.41.95
/
0550.10.14.16
www.sblschool.org

- F53

Bab Ezzouar anglais/franais,


cours particuliers, lyce, CEM
domicile.
Tl. : 0550 60 00 16 - ALP

HLS Baba Hassen lance des


session de franais, anglais,
espal. pour enfants, cadets,
adultes au mois fvrier.
FB : Harvard language school
0559 42.79.52 - BR4380

AVIS DIVERS

Ascenseur tude et ralisation


ascenseur,
monte-charge,
monte-plat, monte-malade,
escalator.
Tl. : 0661 55.14.27 - 0550
49.64.99 email :
sraal_elevator@yahoo.fr - ALP

Rparation TV + Plasma
domicile 7/7 Lyes Sonacat.
Tl. : 0561 27.11.30 - BR4345

Rparation
rfrigrateur
conglateur, frigo-prsentoir,
machine laver, chauffage,
climatiseur, chambre froide.
Tl. : 0660 820 176 / 021 86 20
79 - XMT

Ets de charpente mtallique


vous propose ses services
pour la ralisation de vos projets.
Tl. : 0555 28.04.41 - XMT

DIVERSES
OCCASIONS

Vente clark 3,5T Komatsu


anne 1993 chaudire gag
machine teinture autoclave(s).
Tl. : 0666 64.13.10 - 024
97.60.77 - ALP

Imprimerie vend rotative


pour formulaire en continu 2
CLS ST assembleuse HP 600 6
postes trs bon tat, visible en
production w. Blida.
Tl. : 0667 11.70.93 - F35

Achat et vente de palettes.


Tl. : 0669 61.28.78 - 0551
39.01.34 - BR4356

Disponible levure instantane


marque
Falcon
origine
Belgique.
Tl. : 0550 94.43.44 - 0663
21.95.58 - ALP

Vends frigo Sonelec BE, table


6 chaises style colonial, 4 bouteilles butane, chauffage butane BE, visibles Ouadhias.
Tl. : 0551 65.00.93 aprs 14h XMT

Vente chaine complte de


gaufrettes marque HAAS tat
en marche Alger.
Tl. : 0550 95.45.84 - XMT

Location ou vente btonnire,


mini centrale avec groupe
lectrogne toute neuve.
Tl. : 0542 23.90.42 - T.O-BR5807

Cherche
pour
location
(Clark), chariot lvateur
tlescopique
marque

Manitoo 18m, 4 tonnes.


Tl. : 0560 47.35.09 - 0771
36.86.76 - T.O-BR5810

Achat occasion meubles lectromnagers.


Tl. : 021 23.17.48 - 0559
70.09.99 - ABR43551

APPARTEMENTS

Coop. Dar El Hana ralise et


met en vente F3, F4 en mode
semi-fini At Mendil commune de Beni Ksila, Bjaa.
Tl. : 0550 820 815 - 0561
82.02.97 - 0561 82.02.66 0540 76.81.32 - 034 12.46.39
FB : cooprative immobilire BJ-BR23429

Vends F3 76 m2 semi-fini
Azazga.
Tl. : 0560 39.05.53 - T.O-BR5801

Vends F5 172 m2, F4 146 m2


niveau de villa.
Tl. : 0773 31.31.49 Draria BR4379

Vends F3, F4 en simplex et


duplex Belfort en cours de
ralisation de type haut standing toutes commodits
accepte crdit bancaire.
Tl. : 0770 25.68.04 - 0674
32.37.14 - ALP

Tigzirt-ville vend 5 F2, 5 F3


projet en cours.
Tl. :0557 18.33.29 HB-T.O BR5790

Coop. vend Bouzarah F3


90m2 1er tage 1350 u s-fini
1550 u fini 100%.
Tl. : 0556 05.01.28 - BR4376

Vends duplex F7 neuf, F5, terrasse avec garage centre


Akbou, locaux commerciaux
+ F3 rdc Arafou + terrain
1312m2 sur RN 26 Akbou,
Bjaa.
Tl. : 0770 52.79.71 - BJ-BR23432

VILLAS

Vente trs belle villa double


faade 135m2, 3 niveaux
situe Oran, acte en cours
dont un grand garage de
120m2 conviendrait pour
toute activit et deux autres
garages de 60m2, libre de suite
avec toutes commodits prix
intressant.
Contacter Yahia au 0556
83.14.22 - 0781 51.55.31 - F70

TERRAINS

Vends 2 lots de terrain jumels Boulimat sur RN24


Bjaa avec acte (lotissement)
sup. 304 m2 et 190 m2 belle
vue sur mer avec toutes commodits.
Tl. : 0558 878 909 - BJ-BR23433

Agence vend terrain la ZI


Rouiba 7200 m2 et 7900 ZI El
Harrach usine 3200 m2 la ZI
Rouiba.
Tl. : 0550 38.27.30 - XMT

LOCAUX

Vends htel 3900m2


Sougueur Tiaret de 49
chambres, caftria, restaurant, salle des ftes, piscine.
Tl. : 0557 344 950 - F68

LOCATIONS

Agence loue 2 n/villa F3 rdc et


2 tages Birkhadem, Les
Vergers.
Tl. : 0550 38.27.30 - XMT

PERDU - TROUVE

Perdu cl USB documents


perso. Timizar Loghbar.
Prire
contact. M.Khelifa
0796 15.76.72 - BR4381

DEMANDES
DEMPLOI

Cadre dirigeant 25 ans dexprience managriale dans le


commerce btiment et agroindustrie parlant arabe, franais, anglais, trs bonnes aptitudes rdactionnelles et esprit
de communication libre de
suite cherche emploi.
Tl. : 0697 820 526 - ABR43553

Dclarant en douane principal


ge mur long. exp. cherche
emploi chez priv ou autre.
Tl. : 0663 42 00 38

H mari g de 36 ans cherche


emploi comme chauffeur ou
agent de scurit.
Tl. : 0550 67.66.69
0549 34.34.09

H 62 ans de bonne famille h.


de terrain matrisant bien le
franais
cherche
emploi
comme chef de parc autos
acheteur capable grer votre
parc humain et matriel et
cela quel que soit son effectif
et mme se dplacer
lechelle ntl. Tl. :0771 78 46 64

H en cours de retraite h. de
terrain en bonne sant
cherche emploi comme acheteur-dmarcheur chauffeur vl
grant cantine accepte dplacement. Tl. : 0791 807 292

H 61 ans en bonne sant matrisant le franais ayant pass


de longues annes comme
chef de parc roulant dans des
stes nles et trangres cherche
emploi dans le domaine. Tl. :
0552 47 00 15

JF licencie CMTC formation


SCF 2 ans dexp. cherche
emploi dans le domaine.
Tl. : 0659 28 11 36

JF CMTC, CED formation


SCF + bac + 2e anne LMD
comptabilit et finance exprience 8 ans dans le domaine
cherche emploi mi-temps
environs Alger.
Tl. : 0699 43 48 36

H 45 ans cherche emploi de


nuit axe Alger et environs.
Tl. : 0790 62 62 67

F 33 ans cherche emploi axe


Boghni Tizi Ouzou.
Tl. : 0790 62 62 67

JH27 ans licenci en sce


comm. budjet cherche emploi
comme commercial ou comptable sur Alger, licenci en
budjet. Tl. : 0550 85.48.72

JH 37 ans cherche emploi


dans secteur commercial
15 ans dexp. dernier poste
chef de zone de distribution
dveloppeur de secteur dynamique et srieux.
Tl. : 0773 36 95 01

H rerait cherche emploi dans


le domaine scurit ou divers
apte au service 3 fois 8 libre de
suite srieux, ponctuel, dynamique habitant Chevalley.
Tl. : 0553 26 13 16

Ing. gnie civil 18 ans dexp.

LIBERTE

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi


Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08

dans la gestion des projets de


btiments et hydraulique planification budget et management, directeur projets tudie
toutes propositions.
Tl. : 0796 48 01 59

JH 26 ans 3e AS exp. 6 ans


matrise informatique chauffeur dmarcheur, magasinier
commercial facturier ayant
permis de conduire cherche
emploi Bjaa ou environs.
Tl. : 0779 38 03 23

JH 30 ans dipolme exp. 8 ans


informaticien maintenance
installation rseau vhicule
ayant permis de conduire
cherche emploi Bjaa ou
environs. Tl. : 0557 02.01.70

Couple 67 ans instruit simp.


honnte cherche hbergement
contre gardiennage dure
limite lieu indiffrent.
Tl. : 0556 96 41 40

H mari g de 36 ans cherche


emploi comme chauffeur ou
agent de scurit.
Tl. : 0550 67.66.69 - 0549
34.34.09

JH 27 ans master en informatique (spcialit gnie logiciel), matrisant Java, C++,


SQL plus systme Ubuntun,
administration systme et
rseau cherche emploi stable
dans ste tatique ou multinationale, dgag du SN. Email
zeroual.mohamed.ing@gmail.com
Tl. : 0551 19.55.78

JF licencie en sciences conomiques gestion dentreprise


exp. 4 ans, 3 ans assistante
commerciale, 1 an dans le
domaine
commercial
cherche emploi.
Tl. : 0540 89.14.60

JH 25 ans ingnieur en gnie


civil option construction
grande envie dacqurir le
maximum dexp. dans le
domaine
dynamique
et
srieux, matrisant Autocad et
Etabs cherche emploi.
Tl. : 0697 26.68.01

H comptable avec longue exp.


bilan dclaration fiscale-parafiscale stocks paie cherche
emploi. Tl.: 0798 28.34.04

JH 24 ans habite Alger master 2 en gophysique cherche


emploi dans une socit prive ou tatique. Tl. : 0774
37.36.75 email :
schaiter1991@gmail.com

Architecte 15 ans dexp.


cherche emploi matrise 3D
tous projets et travaux ou
enseignant Autocad, 3DS Max
accepte propositions et dplacement. Tl. : 053 62.22.82

Ingnieur gnie civl plus de


20 ans dexp. prof. dans le BTP
dsire poste en rapport libre
de suite et disponible, tudie
toute proposition.
Tl. : 0665 53.06.89

JH 31 ans dAlger licenci en


droit + CAPA et DESS en ressources humaines 8 ans dexp.
dans la gestion des ressources
humaines,
administration,
contentieux et actuellement
responsable de structure,
cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0698 23.15.53

H de Chlef clibataire de
26 ans conducteur de grue

mobile avec recherche un


emploi dans linstitution
publique ou prive exp.
Tl. : 0782 67 82 20

JH 25 ans habite Alger master en gnie civil matrise loutil informatique et logiciels
(Autocad, Robo bat) sans exp.
srieux et dynamique souhaite un emploi dans le domaine.
Tl. : 0697 54 18 17

Ing. gnie civil 18 ans dans la


gestion des projets de btiments et hydraulique planification, budget et management, directeur projets, tudie
toutes propositions demploi.
Tl. : 0796 48 01 59

H 52 ans retrait en administration gnrale cherche


emploi Alger et ses environs
comme DRH resp. adm.
Tl. : 0561 15 28 89

H 55 ans longue exp. en gestion des moyens gnraux


cherche emploi Alger et ses
environs. Tl. : 0662 02.53.99

H 42 ans, 16 ans dexp. en qualit de cadre suprieur en gestion des stocks et appro
cherche emploi Alger et ses
environs. Tl. : 0661 48 33 57

Ing. HSE en retraite longue


exp. cherche emploi libre de
suite. Tl. : 0553 58 61 59

Chauffeur lger et lourd


cherche emploi.
Tl. : 0556 98 40 88

JH 33 ans mari 2 enfants


licence en sciences commerciales option comptabilit 8
ans dexp. cherche poste cadre
comptable financier.
Tl. : 0663 59.36.90

JH ayant dune exprience


considrable dans le domaine
commercial et possde un
vhicule commercial cherche
emploi Alger.
Tl. : 0557 43.78.47

Manager et consultant en
htellerie restauration for ste
p. Suisse et chai. intern.
cherche mandat de gestion ou
grance. Tl. : 0561 72.85.02

JH 24 ans mastre gnie des


procds cherche emploi.
Tl. : 0698 30 78 18

H 57 ans ret. cherche poste


polyvalent de nuit ou la journe transport enfants personnels ou prend gardiennage
srieux, ponctuel parlant trs
bien le franais habite AlgerCentre. Tl. : 0553 15 18 56

Ing. mc. 58 ans grande exp.


gestion + maintenance + sav
matriel lourd + engins excadre sup. ETRHB Haddad
cherche emploi Alger.
Tl. : 0661 57 05 16

JH 29 ans soutien de famille,


comptable, cherche empoi la
nuit partir de 18h Alger et
environs comme rceptionniste dans clinique ou htel ou
autres (tudie tte propos.).
Tl. : 0558 10 66 60

H 52 ans srieux, 20 ans exp.


man. outil inf.cherche emploi
assist. moy. gn. adminis.
Tl. : 0665 35.19.11

H g cherche emploi comme


chauffeur. Tl. : 0669 11.95.41

LIBERTE

Mardi 26 janvier 2016

SOS
Malade cherche
Sonde auto-sondage n12.
Tl. : 0790 46 87 78

Cherche couches adultes.


Tl. : 0558 00 62 85

Homme retrait de ladministration, grabataire ayant 10 maladies


chroniques demande prise en charge par un tablissement hospitalier,
habite la wilaya de Tiaret.
Tl. : 0773 41.21.82

Pense
Cela fait une
anne le 26 janvier 2015, que
nous quittait
pour un monde
meilleur notre
cher et regrett
pre
BEROUAL BRAHIM
En ce triste et douloureux souvenir,
son pouse, ses enfants et petitsenfants demandent ceux qui lont
connu pour son patriotisme, sa bont
et sa gnrosit davoir une pieuse
pense sa mmoire.
BR4370

Pense

Publicit 17
Pre de 4 enfants au chmage et
sans ressources, lance un appel pour
lui venir en aide financirement
pour sauver sa famille. Sa femme a
un cancer et sa fille de 7 ans est
atteinte dune grave anmie et ne
pse que16 kg. Sa mre, force
dtre malheureuse, a perdu la vue et
ncessite elle aussi une intervention.
Il a frapp toutes les portes, en
vain. Il sadresse aux autorits
concernes pour lui trouver des
solutions ses nombreux problmes. A toute me charitable,
venez-lui en aide.
Tl. : 0775 87 17 34
la hawla wala kouata illa billah

Pense
TAOUS BELAHSNE
NE CHACHOU
du 26 janvier 2010 au 26
janvier 2016. Trs chre
mre, les personnes que lon
aime ne meurent pas lorsquon les enterre, elles meurent lorsquon les oublie. Me
revoil le 26 janvier, jour o ma quitt jamais ma mre
adore Belahsne Taous ne Chachou. Cela fait six
longues annes que tu as rejoins les cieux, et pourtant,
pas une seconde nest passe sans que je pense toi, pas
une minute sans que je me remmore ta voix et pas une
heure sans que je mestime chanceux davoir partag avec
toi des moments de joie. Tu tais pour moi un symbole
de gentillesse, de bont, de gnrosit, de sagesse et de
vie, pouse modle, mre prsente et aimante et grandmre douce. Je demande toute personne layant connue
davoir une pieuse pense sa mmoire. Prions Dieu
Tout-Puissant de laccueillir en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
Je ne toublierai jamais. Hamid, ton fils qui ne cesse de
penser toi, tendre maman.
BR4377

Pense

Cela fait deux


ans, le 26 janvier 2014 que
nous a quitts
jamais notre
cher pre
AOUS AHCNE
laissant derrire lui un grand vide
que nul ne pourra combler. En ce
douloureux souvenir, ses enfants,
ses surs et toute sa famille
demandent tous ceux qui lont
connu davoir une pieuse pense
sa mmoire. Repose en paix.

26 janvier 2015
26 janvier 2016
Une anne dj depuis
la disparition
de lpouse, la mre,
la grand-mre
MME MAMMAR FARIZA
DITE OURIDA
NE MOKRANI
La plaie est toujours ouverte et profonde, la douleur est inconsolable et les larmes coulent toujours. Dieu seul sait quel point elle nous
manque. Nous (son mari Ahmed Mammar et ses
enfants) prions Dieu Tout-Puissant de lui accorder Sa Sainte Misricorde et demandons tous
ceux qui lont connue davoir une pieuse pense
sa mmoire. Repose en paix, trs chre maman.
Vivante dans nos curs et prsente dans nos
esprits, tu le demeureras toujours.
Ina Lilah oua ina ilyahi radjioune.

T.O-BR5811

T.O-BR5808

Pense

Pense
Dj cinq ans
depuis que tu
nous as quitts
maman, la
date du 26
janvier 2011.
En ce douloureux souvenir, tu as
laiss dans notre vie un vide
immense. Nous ne toublierons
jamais. Repose en paix.
Allah yaramek.
Tes enfants,
les familles Smili et Amara
ALP

Il y a une anne,
le 26 janvier 2015, est dcd
notre fils, frre, poux
et pre
ABED SOFIANE RACHID
pour lequel nous demandons, tous ceux qui lont
connu, frquent et/ou
apprci davoir une pieuse
pense. A Dieu nous
appartenons et Lui nous
retournons.

Acom

Remerciements

Dcs

La petite famille de
M. Zatout Rachid
de Bjaa, ancien
ex-directeur dagence de la capitainerie
du port de Bjaa et
actuel directeur de
Nashco, remercie
tous ceux et celles
qiu ont compati sa
douleur suite son dcs le vendredi
22 janvier 2016 lge de 61 ans. Sa femme
et ses enfants ne loublieront jamais et
prient Dieu Tout-Puissant de lui accorder
Sa Sainte Misricorde et de laccueillir en
Son Vaste Paradis. Repose en paix, cher
mari. A Dieu nous appartenons et Lui
nous retournons.

La famille
Mahlous, parents
et allis, a limmense douleur
de faire part du
dcs, survenu en
France le jeudi 21
janvier 2016 lge de 70 ans
de sa chre et regrette
MME YAMINA MAHLOUS NE LOUNNAS
POUSE AKLI MAHLOUS
Lenterrement aura lieu aujourdhui,
mardi 26 janvier 2016 12h au village At Yacoub (Irdjen). A Dieu nous
appartenons et Lui nous retournons.

BJ-BR23434

T.O-BR5813

Carnet

Dcs

Les familles Barough, Abaour et Lasnami ont la douleur de faire part du dcs de
leur cher et regrett Barough Abdelmadjid, survenu lge de 89 ans.
Lenterrement aura lieu aujourdhui, mardi 26 janvier 2016, Mezgoug, Tibane
(Sidi Ach).A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.

Mardi 26 janvier 2016

18 Sport

LIBERTE

ESS: SA MAYONNAISE COMMENCE PRENDRE FORME

CAN 2016 DE HANDBALL


(4e JOURNE) : EN DPIT
DE LA VICTOIRE FACE
AU CAMEROUN 34-27
ET LEUR QUALIFICATION
EN QUART DE FINALE

Des Verts pas du tout


convaincants!

SOFIANE M.

ace lUSMA samedi,


lEntente de Stif a livr
son meilleur match depuis le dbut de cette
saison. Bien que le rsultat technique nait
pas suivi, il reste cependant que les
partenaires du revenant Akram
Djahnit ont donn du fil retordre
au leader usmiste, car il faut dire
que Mansouri et ses partenaires
doivent une fire chandelle la
barre transversale qui a sauv leur
quipe par trois fois.
Une prestation qui a du reste fait renatre lespoir chez les supporters
locaux de plus en plus nombreux
se dplacer au stade du 8-Mai1945 de Stif et ailleurs pour apporter leur soutien leur quipe
avec lespoir de terminer en beaut cet exercice.
Cela dit, pour beaucoup dobservateurs, les bonnes performances
enregistres ne sont autres que le
fruit du travail entam depuis
quelques semaines par le coach
Alain Geiger qui a russi redresser la situation en hissant le club
champion dAlgrie la 7e place au
classement du championnat de
Ligue 1 Mobilis alors quil se morfondait dans le bas du classement
avant son arrive.
Mieux encore, le technicien helvte a su redonner un nouveau souffle
certains joueurs qui se sont mtamorphoss, limage dun Amada qui commence retrouver son
meilleur niveau ou encore Zerara,
Dagoulou et Aroussi qui ont repris
du poil de la bte aprs un dbut de
saison difficile.Sincrement,face
lUSMA on aurait pu gagner ce
match sans que personne ne trouve
redire. On voulait tout prix gagner ce match et prendre les trois
points de la victoire dautant plus
quon avait en face le leader du
championnat et qui navait pas per-

Libert

n Lquipe nationale de handball a


battu hier le Cameroun pour le compte
de la 4e journe du groupe A en
simposant sur le score de 34 27 (MT:
16-11) et valide sont ticket pour les
quart de finale de la CAN 2016.
premire vue, cette rencontre tait une
simple sincure pour les hommes de
Salah Bouchekriou, mais le sept
national a souffert surtout en dfense
o il a encaiss beaucoup de buts: 27
au total. La dfense algrienne a
encore une fois montr des carences.
Encore faut-il le rappeler que face des
quipes plus aguerries comme la
Tunisie et lgypte ou un degr
moindre lAngola, ces erreurs
dfensives se payent cash. Pour revenir
la rencontre proprement dite, le
slectionneur national Salah
Bouchekriou a fait tourner son effectif
par rapport aux prcdents matchs en
incorporant Zammoum, Sylvain et
Khomeiny dentre. Adel Bousmal
tait dans le bois, suite la blessure du
gardien n1 Benmenni. Pour une
premire titularisation, il fut plus au
moins bon en effectuant plusieurs
arrts, contrairement sa dfense. Les
camarades de Messaoud Berkous ont
bien dbut la partie en dominant
leurs vis--vis mais nempche, la
premire priode sest termine sur le
score de 16 11, cinq points dcart
seulement. En deuxime mi-temps, on
croyait que lEN allait drouler mais
face aux multiples ratages, les
Camerounais ont failli revenir dans le
match en rduisant lcart jusqu en
arriver trois longueurs seulement
dix minutes de la fin de la rencontre,
mais les coquipiers de Zammoum
sont revenus dans la partie dans les
dernires minutes en portant lcart
sept points. Finalement, le sept
national a pu lemporter sur le score de
34 27. En effet, il s'agit de la troisime
victoire de suite pour les Verts,
qualifis mathmatiquement pour les
quarts de finale, aprs celles
enregistres face au Gabon (35-24) et
au Maroc (27-22) contre une dfaite lors
du match d'ouverture devant l'gypte
(22-18). Enfin, il est rappeler que
lAlgrie jouera son dernier match de la
phase des poules aujourdhui midi
face au Nigeria.

Geiger:
Lquipe progresse, mais

du depuis 15 matches. Une situation


qui nous aurait permis de se rapprocher des quipes du haut du tableau. Cela dit, il faut reconnatre
que nous avons dmontr que nous
avons une quipe qui peut rivaliser
avec nimporte quel adversaire.
Nous avons presque domin de bout
en bout les dbats devant un adversaire qui sest content de jouer
derrire durant presque toute la
deuxime mi-temps.
Une situation qui nous a permis de
crer des occasions en or de scorer.
Malheureusement, la chance a t
du ct usmiste par rapport au trois
transversales qui ont sauv leur
quipe. Dans lensemble, je pense que
mon quipe a fait le match quil fallait. Jai tenu dailleurs fliciter mes

joueurs pour leur production qui fut


la hauteur. Maintenant, il faudra
penser prparer nos prochaines
sorties,nous a indiqu le coach ententiste qui a tenu en outre a prciser que son quipe manque terriblement dun attaquant de pointe aprs le dpart de Benyattou en
Arabie Saoudite.
Par ailleurs, aussitt le match contre
les Usmistes termin, les Stifiens
ont commenc depuis hier prparer leur prochaine sortie face au
CSC au stade Hamlaoui de
Constantine programme vendredi. Un derby presque couperet
pour les Sanafirs qui, nont plus le
droit lerreur, notamment domicile, au risque de compromettre
leurs chances au maintien. Tous les

matchs sont maintenant difficiles.


Nous allons jouer dans un contexte diffrent avec une quipe qui
joue sa survie. Nous, de toutes les
manires, nous allons faire le maximum pour russir une bonne performance.
On est sur une bonne dynamique et
on va faire tout ce qui est dans notre
possible pour la conserver. Jestime
que mon quipe a montr une nouvelle fois quelle a des atouts faire
valoir. Il reste encore du chemin
faire.
Nous sommes engags sur plusieurs
fronts. Il faudra par consquent
continuer travailler et rester
concentrs, conclut lancien coach
du MCA et du MOB.
FARS ROUIBAH

ALORS QUE MANA NOMMERA UN DIRECTEUR SPORTIF DS SON RETOUR DE FRANCE

Les actionnaires de lUSMH comptent dmissionner aujourdhui


ace la grave crise que traverse le club, les actionnaires ont
dcid de tenir aujourdhui
une runion extraordinaire pour
dbattre de la situation et tenter de
trouver les solutions adquates pour
sortir de cette impasse. Djafar Bouslimani, lun des membres du conseil
dadministration, nous explique que
cette runion est dicte par lurgence de la grave situation que vit
lUSMH. Justement, on saisira cette runion pour exposer tous les actionnaires la situation relle, loin de
toute passion et manipulation. On

veut les mettre au courant et les informer des dcisions qui seront prises.
Je ncarte pas lventualit de la dmission de tous les membres pour permettre dautres personnes de venir
grer le club, a-t-il dclar, et dajouter: Il y a vraiment urgence. Lun des
membres du conseil dadministration sest port volontaire pour mettre
prs de 23 millions de dinars reprsentant les mensualits des joueurs et
des membres du staff technique. Il faut
que la situation se dbloque au plus
vite, lintrimaire est de retour, il assistera la runion afin quil prenne

avec nous les dcisions salutaires


quon compte prendre. On naurait jamais d en arriver l, si le prsident
ne stait pas fourvoy dans des sujets
futiles. Il faut quon dpasse cette priode, Charef fait du bon boulot, on
est class 3e, qualifi aux 1/8de finale de la coupe dAlgrie, alors jestime
que cest un bilan positif, il faut capitaliser cet acquis, il ne faut pas dstabiliser le club la veille dimportantes chances qui nous attendent,
on doit imprativement serrer les
rangs et surmonter cette crise. De son
ct, le prsident Mana Abdelkader

nous a saisi partir de la capitale


franaise pour nous informer que les
joueurs seront rgulariss dans le
courant de cette semaine et quil
envisage de prolonger son sjour
Paris. Comme je vous lai dj dit, les
joueurs seront rgulariss cette semaine, cest une question de jours pas
plus, chacun va toucher son salaire en
attendant mon retour qui ne se fera
pas avant le deuxime quinzaine du
mois de fvrier. Mes rendez-vous mdicaux sont fixs vers la mi-fvrier,
jenvisage de nommer un directeur
sportif qui aura pour charge de grer

le volet technique du club, comme je


vais me consacrer dautres tches.
Je nai pas encore le profil de cet
homme, mais ds que je rentrerai, je
vais prendre attache avec un homme
trs imprgn du milieu du football
pour justement lui proposer ce poste. Au plan sportif, la LFP a dvoil le programme de la 18e journe.
LUSMH se dplacera Oran pour
rencontrer lASMO au stade Habib-Bouakeul, vendredi 29 janvier, en
tentant de revenir avec une victoire
qui lui permettrait de rester sur le podium.
R. A.

ORGANIS PAR EL HEDDAF ET LE BUTEUR

Mahrez remporte le Ballon dor


est dans une ambiance bon enfant que
sest droule lcole suprieure de
lhtellerie de An-Benian (Alger) la crmonie de remise du Ballon dor. Le Laurat
nest autre que l'international algrien de
Leicester City Ryad Mahrez qui sest adjug le
trophe de la 15e dition du Ballon d'or du
meilleur footballeur algrien.
Lattaquant de Leicester succde ainsi Yacine
Brahimi. Le trs joli trophe lui a t remis des
mains de l'ancien joueur vedette de la slec-

tion gyptienne de football Mohamed Aboutrika et de l'ancien international algrien Rabah Madjer et directeur des deux publications
Nabil Amra.
Linternational tait trs mu face une assistance qui lui a rserv une standing ovation
digne dun grand joueur.
Il dira demble aux cts de sa mre qui a assist cette crmonie quil est trs mu
dtre honor par ce trophe. Je remercie Le
buteur et El heddaf de m'avoir honor. Je re-

mercie tout le monde, en particulier tous ceux


qui ont vot pour moi et tous les Algriens qui
mont soutenu. Je rends hommage ma famille
et particulirement ma mre. Je dois encore
progresser et continuer travailler car je n'ai
pas encore touch le sommet, a-t-il dclar avec
enthousiasme.
Le champion d'Algrie en titre, l'ES Stif, a t
distingue comme la meilleure quipe de la saison 2014-2015, alors que l'USM Alger a reu
un prix honorifique suite son parcours en

Ligue des champions d'Afrique o elle avait


atteint la finale, perdue face au TP Mazembe
de la RD Congo.
Le portier usmiste, Lamine Zemmamouche,
a t lu meilleur gardien de but alors que lattaquant actuel du MCA, et ex- MCEE, Walid Derrardja absent lors de cette crmonie,
a reu le soulier dor pour son titre de meilleur
buteur du championnat avec 16 ralisations.
RACHID ABBAD

LIBERTE

Mardi 26 janvier 2016

Sport 19
LIGUE 1

MCA: IL A T AUDITIONN HIER PAR LA COMMISSION DE DISCIPLINE DE LA LFP

Le nombre de licences
par club rduit 22 partir
de la saison 2016-2017

Merzougui suspendu pour quatre ans!

page effectu aprs le derby algrois


face lUSMA, le 22 dcembre dernier. Ainsi, le joueur, qui a t entendu par la commission mdicale
fdrale au CTN de Sidi-Moussa,
avait renonc louverture de
lchantillon. Il faut dire que Merzougui risque tout simplement de
mettre un terme sa carrire aprs
avoir t contrl positif une substance prohibe. Il est noter que
Merzougui est le quatrime joueur
sanctionn pour dopage par la commission de discipline aprs Belali
(USMA), Boussad (RCA) et Ghassiri (JSMS). Par ailleurs, on croit savoir dune source gnralement bien
informe que le prsident du conseil
dadministration, Achour Betrouni,
a propos lancienne coqueluche du
MCA, Ali Benchikh, au poste de manager gnral. Hormis Hadj Taleb,
tous les autres membres du CA ont
t favorables cette ide.
savoir maintenant quelle sera la
dcision que prendra Betrouni, surtout quil veut tout prix placer Benchikh ce poste de manager gnral.

Billel Zehani/Libert

omme rvl dans


notre prcdente dition, lattaquant du
Mouloudia dAlger,
Kheireddine Merzougui, a t suspendu pour quatre ans pour avoir
consomm une substance prohibe
avant le derby USMA-MCA du
22 dcembre dernier.
Hier, le joueur moulouden a t auditionn par la commission de discipline de la Ligue professionnelle de
football, il leur a expliqu quil a pris
une forte dose de vitamines. Les
membres de la commission de discipline lui ont fait savoir quils ne
pourront rien faire pour lui dans la
mesure o il a t dclar positif lors
du contrle antidopage effectu
aprs le derby USMA-MCA, aprs
avoir consomm un stimulant interdit en sport! Ce dernier est sorti en larmes. Le joueur moulouden de 24 ans a t de fait suspendu de toutes comptions pendant
quatre saisons. Merzougui a subi le
mme sort que Boussad, surtout que
ce dernier na que 24 ans, et lorsquil
purgera sa suspension de quatre
ans, il en aura 28 ! Le contrat de Merzougui sera rsili de facto. Pour rappel, le buteur de lquipe, Kheireddine Merzougui (six ralisations
cette saison), a t contrl positif
une substance prohibe (Methylhexaneamibine), un stimulant qui
nest pas autoris dans le milieu du
sport dlite. La Fdration algrienne de football (FAF) a publi un
communiqu jeudi dernier sur son
site officiel faisant tat dun contrle positif du joueur du Mouloudia
dAlger aprs un contrle anti-do-

SOFIANE M.

CAUSE DE DEUX MENSUALITS NON PAYES

MCA-USMB et MCA-USMH huis clos

Les joueurs du Mouloudia font grve

n Hier, les joueurs du Mouloudia dAlger ont boycott la


sance de la reprise programme la fort Bouchaoui.
En effet, ayant bnfici dune journe de repos aprs le
match gagn face au RCR samedi dernier, les protgs
de Meziane Ighil devaient, hier aprs-midi, reprendre
les entranements, mais les joueurs ne se sont pas
prsents. Les joueurs ont dcid de faire grve en
boycottant la reprise de lentranement cause de
mensualits non perues. Il faut dire que le prsident
Betrouni avait promis ses joueurs de les rgulariser
dimanche, mais les joueurs ont t trs dus de ne pas
percevoir leur argent terme.

n La commission de discipline a inflig au Mouloudia


dAlger quatre matches huis clos dont deux en sursis,
et ce, la suite des incidents ayant maill la rencontre
du Mouloudia face au RC Relizane samedi dernier, au
stade Omar-Hamadi de Bologhine, pour le compte de la
17e journe du championnat de Ligue 1 Mobilis. Ainsi, les
coquipiers de Chaouchi joueront face lUSMB
(19e journe) et lUSMH (21e journe) huis clos. On se
demande pourquoi linstance de Kerbadj na pas
prononc un huis clos jusqu la fin de saison pour le
Mouloudia, lui qui avait indiqu quun club copant de
3 huis clos terminera la saison sans public. Et pourtant,
cest le cas avec le MCA.
S. M.

S. M.

n Le nombre de licences par


club de Ligue 1 professionnelle
de football sera rduit 22 au
lieu de 25 actuellement, partir
de la saison 2016-2017, dcision
prise hier lors de la runion
qu'a tenue le prsident de la
Fdration algrienne de football (FAF), Mohamed
Raouraoua, avec les prsidents
des clubs de l'lite. Nous avons
dsormais droit un effectif de
22 joueurs au lieu de 25, c'est ce
qui a t dcid avec le prsident de la FAF. Cette dcision a
t salue par l'ensemble des
prsidents, a affirm, l'APS, le
directeur gnral du CS
Constantine, Sad Hamiti. Du
coup, la masse salariale sera
revue la baisse au niveau des
clubs professionnels de l'lite,
s'est rjoui Hamiti.
Le premier responsable de l'instance fdrale s'est runi hier,
au Centre technique national
de Sidi-Moussa (est d'Alger),
avec les prsidents des clubs de
la Ligue 1, dans le cadre du cycle
priodique de leurs runions.
Il a t dcid galement de
rgler les arrirs des clubs
auprs de la Cnas (Caisse nationale des assurances sociales,
ndlr), alors que l'employeur est
dsormais oblig de prlever
l'IRG (impt sur le revenu global, ndlr) sur le salaire du
joueur, a expliqu Hamiti, qui
souligne que ces mesures sont
applicables partir de ce mois
de janvier.
Par ailleurs, le responsable
constantinois a indiqu que la
FAF a impos une limite d'ge
dans le transfert des joueurs
franco-algriens. Il est dsormais interdit de recruter un
joueur franco-algrien dont
lge dpasse les 27 ans, a-t-il
fait savoir.

LE PRSIDENT DE LA FAF RVLE

Raouraoua: LEN ne disputera aucun match amical


durant lanne 2016
quipe nationale de football ne jouera
aucun match amical durant lanne
2016. Cest ce qua rvl le prsident
de la Fdration Algrienne de football Mohamed Raouraoua. Ce dernier a motiv cette
dcision par un calendrier assez charg pour
la slection nationale. Nous ne pouvons programmer des matches amicaux. Nous avons un
programme assez charg avec pas moins de cinq
matches officiels et, de surcrot, importants pour
la qualification au Mondial-2018 et la CAN2017, a affirm le boss de la FAF lissue de
la crmonie du Ballon dOr. Et dajouter :

Nous allons affronter l'thiopie, les Seychelles


et le Lesotho pour les qualifications de la CAN2017, avant de prendre part au troisime tour
des liminatoires du Mondial-2018 avec deux
importants matches durant les mois doctobre
et novembre prochains. propos des joueurs
qui devraient rejoindre les rangs des Verts, le
premier responsable de la haute instance fdrale a prfr viter la polmique concernant
lventuelle venue de Yacine Benzia et Adam
Ounas. Je prfre ne pas mtaler sur le sujet.
Je laisse la presse franaise rapporter ce qu'elle veut concernant la venue de ces deux joueurs.

Cependant, nous sommes toujours en contact


avec des lments susceptibles de renforcer les
rangs des slections nationales A et U-23 nous
sommes toujours en contact avec les joueurs voluant en Europe. Ceux qui veulent venir tant
mieux, ceux qui refusent, je leur souhaite bonne chance, indique Raouraoua.
Pour rappel, le prsident de la FAF avait annonc le 9 janvier dernier que les deux joueurs
ont choisi lAlgrie et quils seront prsents lors
du prochain regroupement des Verts.
Lon se rappelle, en effet, que la position de linternational espoir franais etattaquant de Lil-

le ne semblait pas tout aussi tranche que celle de Raouraoua. Je me donne le temps de la
rflexion, explique le buteur de LOSC.Je me
consacre dabord mon club. Je peux encore
jouer avec lquipe de France espoirs, avait-il
confi au quotidien sportif Lquipe. Autrement dit, Benzia navait pas encore choisi de
jouer pour lAlgrie alors que Raouraoua
avait dj prcis que les modalits administratives pour le changement de nationalit
sportive auprs de la Fifa avaient dj t engages par la FAF.
NAZIM T.

EN DPIT DU SEMI-CHEC CONCD FACE AU MOULOUDIA DE BJAA (1-1)

La JSK a amlior considrablement son fond de jeu


prs la belle victoire ramene
de Constantine, la semaine
dernire, pour le compte de la
premire journe de la phase retour, les supporters kabyles caressaient le rve fou de voir la JSK enchaner, pour la premire fois de la
saison, un second succs conscutif
pour tirer le club vers le haut du classement et entrevoir ainsi de meilleurs
auspices pour la suite du parcours.
Mais dfaut de glaner trois nouveaux points pour fructifier la cagnotte, les Canaris ont concd le
match nul face aux voisins bjaouis
et ont donc laiss filer deux points qui
valaient certainement leur pesant
dor du fait que le match tait largement leur porte surtout en premire mi-temps o ils pouvaient aisment sceller le sort du match face
un onze bjaoui ultra-dfensif. Et

si le score final (1-1) aura suscit une


grosse dception dans le camp de la
JSK, il y avait quand mme de la place pour le ct satisfaction dans la
mesure o le fond de jeu de lquipe
sest considrablement amlior depuis le dbut de la phase retour, et ce,
avec le renfort apprciable des nouvelles recrues du mercato hivernal,
puisque les Boultif, Ferhani et surtout
Mebarki ont apport du sang neuf
la JSK lors de ces deux dernires rencontres disputes face au CSC puis
contre le MOB. Si le gardien Boultif
a eu le mrite de suppler le gardien
international Doukha toujours
convalescent, en dpit de quelques
hsitations certainement dues sa priode dadaptation en terre kabyle, et
que le dfenseur Ferhani a enfin
colmat les brches dj constates
sur le flanc dfensif gauche, il nen de-

meure pas moins que la grande satisfaction des dirigeants kabyles a


pour nom Mebarki. Libr par le
MOB durant cet hiver, lancien milieu de terrain offensif de lASMO et
de lUSMH aura brill de mille feux
pour ses deux premiers matchs sous
les couleurs de la JSK. Constantine, il a eu le mrite dorchestrer de
fort belle manire lartillerie kabyle
et il a encore rcidiv samedi pass
contre son ex-club, le MOB, comme
pour prouver que ce ntait pas un
manchot, lui qui na pas eu toutes les
chances voulues en six mois de prsence sur le banc de touche bjaoui.
Alors que lon attendait impatiemment le retour tonitruant de Harrouche pour animer le compartiment
offensif de la JSK, les supporters kabyles ont plutt dcouvert Mebarki
qui aura dmontr de belles facettes

dans lentrejeu avec sa belle technique


en mouvement et surtout sa bonne
clairvoyance dans la relance et la distribution de balles exquises. Nest-ce
pas que louverture lumineuse qui
avait amen le but de Diawara, peu
avant la pause, a t un beau chefduvre et un pur rgal pour les yeux
? Il se permit mme le luxe doffrir un
autre caviar en seconde mi-temps
Ziti qui aurait pu tuer le match
lheure de jeu comme il aura abreuv de bons ballons tous ses attaquants qui ont malheureusement
fait preuve dinefficacit face au but,
limage dun Boualouidet maladroit, ce qui nest pas nouveau la
JSK. Il faut reconnatre que nous
avons russi une bonne prestation
densemble face un adversaire qui
nest pas toujours facile jouer surtout en dfense mais, comme dhabi-

tude, nous avons manqu de lucidit et defficacit face au but, regrette le coach Dominique Bijotat, qui affiche, nanmoins, un bel optimiste
pour les matchs venir. Je ne regrette
pas davoir opt pour la JSK qui est un
grand club. Je pense avoir retrouv
mes repres sur le terrain et surtout la
joie de jouer dans un club qui recle
de bons joueurs. Je connais bien mes
qualits et je pense que le meilleur est
encore venir, dira Bilel Mebarki
qui, 28 ans, compte relancer srieusement sa carrire la JSK, qui ne
demande pas que a pour se refaire
une sant et rebondir de plus belle,
surtout que le Franco-Algrien Medjkane est tout aussi capable, lui aussi, dapporter un plus en zone mdiane aux cts du tandem FerrahiRaiah.
MOHAMED HAOUCHINE

20 Jeux
Par :
Nacer Chakar

LIBERTE

Mardi 26 janvier 2016

Renseignement
----------------Bourrage de
crne

Percrent
----------------Potels

Ruse
---------------Cuivre

Ngation
----------------Rapportrent
les faits rels

Moiti
dun tout
----------------Futur glacier

Paiement
----------------Trompeuse

Apprenait
----------------Mot denfant

Circonstances
imprvisibles

Femmes de
murs trs
libres

Fleuve de
lAfrique de
lOuest

Une des
Cyclades
----------------Banque locale

Slnium

Opration
chirurgicale
de nettoyage
----------------Abri militaire

Fretins
----------------Runion
dtoiles

Diamant
----------------Ville de
Hongrie

Revtement
dor
----------------Pli

La matine

Tumulaire

Rgle de
dessinateur

Habitants
----------------Plante
ornementale

Clair

s
Concept

Ferme
provenale
----------------Argon

Ville du Brsil
----------------Grand arbre
(Famille des
acraces)

Commune du
Vaucluse

Adverbe
----------------Omettre

Aprs
la CEE

Titane
----------------Lch pour
prendre de
laltitude

Union
continentale
----------------Habitantes
du dsert

Lieu muni
de gradins
----------------Fruits
comestibles

Marcher
rapidement
petits pas
----------------Points
opposs

Allongrent

Soleil
gyptien
----------------Souveraines

Apostasie
----------------Ancienne
assemble

Rappel
flatteur

Potes du
Moyen ge

Impratrices
russes

Possessif

Lgers

galement
----------------Dieu du
tonnerre

Saupoudreuse

Ville des
divorces
----------------Gloutonneries

Plante
textile

Fleuve russe
----------------Nazis
Javeau
----------------Force
destructrice

Manifestes

Mot
----------------Rapace

Mets dlicat
----------------Naturel

Rcipients
----------------Baie du
japon

Iridium
----------------Tesclaffes

Ranime
le feu

Athisme

Mesure
agraire
----------------Anciens
navires de
guerre

Petit saint
----------------Millsiment

Marque le lieu
----------------Dclarent avec
autorit

cole de
cadres
----------------Prcieux
mtal

Industriels
----------------Rieuse

Petit tour
----------------Conjonction

Fin de partie

Mesureras le
bois

Pas du tout

s
Fin de
journe

s
Frappe
----------------Champion

Pas encore
publis
----------------Quart chaud

Arsenic
----------------Prposition

Ghenne
----------------Conjonction

Ruisselet

Fin
de partie

Qui ont
perdu leurs
clats

Finalement

SOLUTION
DE LA GRILLE N217

Ngation

Exigut
----------------Garanties

Pronom

Propres

Ngation
----------------Petit
rcipient

Stupfait
aprs un
vnement
----------------Clbre
couturier

Tellement
----------------Anneau de
cordage

Lichens

Fin de soire
----------------Maladie de
loreille

Refuge
----------------Actinium

Vocifr

Avant la
matire

Bourbier
----------------Dmonstratif

Risquas
---------------Palmier
dAsie

GRILLE GANTE DE MOTS FLCHS N 218

Hochement

Chants de
pleureuses
----------------Mchancet

Courber un
objet

Administra
----------------Avirons

P - N - P - P - E - E - I - P. Brivement - Testa. Invitrent - Voir. Notas - Losange - Go. Rderons - Tunnel. Bilan - Ne - E - Et - Si. Te - Tiseurs - Us - E. Par - B Surlever. Iambes - Emules. Ornire - Erailler. Etroites - I - Et - O. Ase - Te - Roulement. Soins - Nil - E - Us. Ne - Usne - Ternir. Trime - Vil - ETUSA. Brise - Virage
- Les. Ont - Bison - Loess. Ricin - Aciduls - I. Tt - Obse - Es - As. Pri - Tirera - Tort. Sa - Pel - Sucrera. Asile - Ire - Crtin. Etirs - Sou - Siva. Us - Eclats - Np Tet. Are - Irene - Er. Recrutes - Pe - As. Ores - Nm - Evitait. Prsentation - Ute.

LIBERTE

Jeux 21

Mardi 26 janvier 2016

Sudoku

Comment jouer ?

N 2184 : PAR FOUAD K.

Le sudoku est une grille de


9 cases sur 9, divise ellemme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

6 2 1
1 4 9 8 5
6
9
1 9
8

8
9 6

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

2
1 4 3
2
3 5 1

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

7
6

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient dj
30 chiffres.

7 5

Solution Sudoku n 2183

Proverbes
et citations

3 9 6 1 5 8 4 2 7
2 4 1 7 6 3 9 5 8

Le bonheur est
salutaire pour le corps,
mais c'est le chagrin
qui dveloppe les
forces de l'esprit.
Marcel Proust

8 7 5 4 2 9 1 6 3
1 6 7 5 8 2 3 9 4

5 8 9 3 4 6 2 7 1
9 3 2 8 7 4 5 1 6
7 1 4 6 9 5 8 3 2

9 10

III
IV

(19fvrier-20mars)

VI

Vous aurez raison de vouloir faire


remarquer votre attachement quelquun qui ne vous est pas indiffrent.
Cela pourra provoquer une mise au
point indispensable pour tablir les
bons rapports entre vous.

VII
VIII
IX

BLIER
(21mars-20avril)

X
HORIZONTALEMENT - I - Lime de section triangulaire. II - Charnu
et bien rempli - Monarque. III - Poisson - Noix ovale. IV - Soldat
italien de linfanterie. V - Gallium - Organisation dultras. VI - Filet
de lumire - Station spatiale tombe leau. VII - Magistrat romain
charg des finances. VIII - Viola - Volcan IX - Refuge des corsaires Titane - Tymus de veau. X - Rflchi - Forme de compos chimique.
VERTICALEMENT - 1- Homme de lquipage dun navire. 2 lment chimique - Crale. 3 - Vigoureux. 4 - Radian - Possessif Traditions. 5 - Palladium - Cavits intercellulaires des vgtaux. 6 Tchque - Amante de Zeus. 7 - Lumire. 8 - Partirais - Auxiliaire. 9
- Quatrime partie du jour - Pourvoir de ce qui est utile. 10 - Partie
dun tout - Tondu.

Solution mots croiss n 5595


I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX

P
R
O
P
H
E
T
I
E
S

Y
E
B
L
E

R O L
A L I
I T
E V R
M I E
E E
U R B
S A
O
V
R P E

O
N
D
E

10

U S I
S E R
P A
E
N
D R I
R U E
E
N
D E
O S G
N T I

T
A
R
I
E

E
S
S
E

s
s

(23septembre-22 octobre)
Vous allez pouvoir parvenir vos fins.
Cest larrive pour vous aprs une
route longue, difficile et sinueuse. Vous
ressentirez un vif contentement.

Issues de...

Sodium

s
s

CAPRICORNE

Primordial

Vous vous demandez pourquoi toutes


les rencontres que vous faites sont toujours les mmes, et vous ressentez une
amertume parce que rien nvolue.
Vous aurez bientt la chance de
construire des relations nouvelles et
passionnantes.

(21dcembre-19janvier)

Ngation

Retirer

Accord de
plusieurs voix

Propre

Dieu
de la guerre

s
s

Divinit
de la terre

Note

Aigrelet

Filtre

Femmes de
harem

Ville serbe

Paresseux

Beryllium

Tonneau

s
Jeune ouvrire

Lentement

Id est

Copulatif

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N 890

Spcialit
mdicale

Douce

Charge dne

SAGITTAIRE
(22novembre-20dcembre)

Serpent
sonettes

Faux marbre

Voyelle double

Coupe court

Crochet

Points
opposs

Douze mois

(23 octobre- 21 novembre)


Quand il sagit du moral et de la forme,
le ciel vous soutient. Votre esprit aventureux vous permettra de prendre certains risques pour pouvoir montrer aux
autres comme vous-mme ce dont
vous tes capable.

Anacondas

Rgime

Mche

SCORPION

s s

(23 juillet - 22 aot)

BALANCE

Eau noire

Acide
biologique

Portion

MOTS FLCHS N 891

LION

Un dcision surprenante votre gard


pourrait tre vite si vous savez prsenter une habile requte. Ne cherchez
pas savoir comment vous parviendrez
obtenir une rsolution favorable dans
une affaire dlicate.

Consonnes

Revenu

Poseur

(22 juin- 22 juillet)


Vous voulez sauver tout prix les apparences mais la vrit crve les yeux.
Dites simplement quelles sont vos
intentions pour lavenir et on vous croire sur parole.

VIERGE

Petit village

Administrer
un excitant

Ngation

Prposition

Consonnes

(22mai-21juin)
La forme (et la chance) vont encore
vous sourire. Il serait bon de rectifier
certaines dcisions importantes prises
la hte. Vous saurez trouver un excellent compromis qui mettra tout le
monde daccord. La route est toute trace pour une parfaite concrtisation.

(23aot-22septembre)

Possessif

Ngation

Piquante
au got

(21avril-20 mai)
Vous pensez avec raison devoir ne pas
vous fier aux apparences. Vous pouvez
pourtant compter sur laide prcieuse
que lon vous propose. Les incertitudes
de votre dmarche sentimentale se
transforment en une confiance un peu
trop aveugle.

Utilisez votre pouvoir de persuasion


pour obtenir ce que vous voulez, lopportunit vous en est offerte. Cest le
bon moment pour demander la faveur
que vous souhaitez car votre interlocuteur sera dans de bonnes dispositions
votre gard.

s
s

TAUREAU

CANCER

B
I L
M A
E S
N E

Rivire
dAllemagne

Combat
dhonneur

Vous savez que cest important de se


sentir bien dans son corps. Une forme
physique et mentale est indispensable
au bon droulement dune journe.
Vous aurez des obligations imprvues
ces temps-ci, ne laissez pas la fatigue
prendre le dessus.

GMEAUX

VERSEAU

POISSONS

Combat de peu
dimportance

Dcomposition

Manche

Personnel

de Mehdi

Vous aurez certainement raison de vouloir faire les remarques ncessaires qui
simposent. Cela pourrait provoquer
une indispensable mise au point avec
quelquun dont lappui vous sera trs
utile dans un avenir proche.

Note

Greffer

Petits canaux
dalls

LHOROSCOPE
(20janvier-18fvrier)
AUJOURDHUI

II

Quand on achte une


maison, on regarde les
poutres ; quand on
prend une femme, il
faut regarder la mre.
Proverbe chinois

6 5 8 2 3 1 7 4 9

N5596 : PAR FOUAD K.

Le bonheur, c'est
d'tre heureux ; ce
n'est pas de faire
croire aux autres qu'on
l'est.
Jules Renard

4 2 3 9 1 7 6 8 5

Par
Nat Zayed

Mots croiss

s
Aurochs

s
Lisires

s
Prfixe
dgalit

Insparable - Platras - Troc - on - re - Revu - RTA - Si - Tte - Fenaison - Ara - E - p - Itou - C - Carr - S - Ide - Tc loigner - Icare - Vitrs - Ore - Le - E - Ce - Nudit - I - TTC - Nes - Rut - A - E - SS - Ore - Lu - Ra - Ultime - Et.

Une certaine personne que vous navez


pas en odeur de saintet vous fera une
proposition inattendue que vous serez
tent de refuser. Vous prendrez soin dy
regarder deux fois avant de prendre
une dcision.

Cherche
verbicruciste pour grille
de mots flchs gante
Envoyer CV ladresse
suivante :
pagesmortes@gmail.com

22

Des

Gens

& des

Mardi 26 janvier 2016

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE


Rcit de Adila Katia
45e et fin partie

Denia

La vie

Rsum : Baya sangoisse pour le sort de sa lle. Les


inrmiers ne peuvent pas la renseigner sur son tat.
Lorsque Lys et son petit-ls arrivent, elle court vers
eux. Elle est heureuse de rencontrer Samir. Plus que
jamais, elle veut refaire partie de leur vie. Ne vient-elle
pas de la sauver?
-Ce sont des erreurs comme a quil
nous arrivede faire en croyant bien
agir dans lintrt des autres!
-Je sais. Moi-mme jen ai fait! murmure-t-elle en essuyant ses larmes.
O est Samir?
-Avec elle
Lys se charge de tout lui expliquer.
-Heureusement quelle nest pas partie quand je le lui ai demand!
-Selma, noublie pas de la remercier!
Laisse-la revenir dans notre vie !
Nous ne sommes plus des adolescents! Personne ne peut influer sur
notre vie, dit Lys. Nous saurons
nous prserver des gens malintentionns! Malgr tout, cest ta mre!
Tu lui dois tout
-Je sais, je sais, soupire-t-elle. Quand
elle viendra, laisse-nous seules!
Lys sourit, heureux de la tournure
des vnements.
-Elle attend dans le couloir. Je vais lui
dire que tu veux lui parler

Dessin/Mokrane Rahim

-Jai mal. Quest-ce qui mest arriv?


Lys se charge de tout lui expliquer.
-Tu as frl la mort, omri, dit-il en lui
prenant la main. Je remercie Allah
que ta maman soit venue et quelle ne
soit pas repartie aprs ton accueil!
Tu as t affreuse, tu sais!
La jeune femme grimace de douleur.
-Jai trop mal pour parler delle!
-Alors laisse-moi parler! Ta mre ta
sauv la vie! Si elle navait pas t l,
tu aurais eu ta crise et tu en serais
certainement morte! Mme si tu as
refus son aide, elle ne ta pas coute! Elle sest dbrouille pour te ramener aux urgences! Selma, cest celle qui ta donn la vie, qui ta sauve!
Selma pleure de douleur et aussi de
regrets.
-Il faut me comprendre. Javais toutes
les raisons de lui en vouloir, de ne
plus vouloir delle dans notre vie! Elle
avait fait des choix qui ont boulevers
notre vie!

Il lembrasse sur le front, puis se dcide sortir de la chambre. La main


sur la poigne de la porte, il se retourne vers elle.
-Selma, je taime!
La jeune femme hoche la tte.
-Moi aussi, murmure-t-elle.
Elle le regarde sortir. Sa mre ne tarde pas pousser la porte de la
chambre dhpital. Les traits de son
visage semblent accentus par linquitude. En cet instant, elle fait
plus que son ge. Elle sapproche et
prend doucement sa main comme si
elle risquait de se briser en mille
morceaux. Elle sefforce sourire. Elle
aussi pleure.
-Hamdoullah ya Rabbi, tu ten es sortie, dit-elle en se penchant pour
lembrasser sur le front. Je naurais pas
support de te perdre une seconde
fois!
-Si je suis encore l, cest parce que
tu tais l! Peut-tre que mon heure ntait pas arrive ! Mais je ten suis
reconnaissante! Tu as bien fait de ne
pas mcouter! Si tu ntais pas aussi tenace, mon petit Samir serait
sans sa mre maintenant!
-Tu as un adorable petit garon, et
Lys la bien lev, complimente
Baya. Tu nas pas me remercier, je
nai fait que mon devoir!

-Pardonne-moi maman!
-Je tai pardonne le jour mme o tu
es ne ma fille! Je taime tant!
-Oh maman! Si tu savais comme je
regrette!
Pour toute rponse, Baya la prend
dans ses bras et la serre ltouffer.
Selma se blottit contre son sein et
hume son parfum avec bonheur.
Un sentiment dapaisement sest empar jusquau plus profond de son
tre. Elle vient de retrouver la paix.

La vie vient de leur donner une seconde chance pour se retrouver.


Selma et Baya sont dcides laisser
les erreurs du pass derrire elles et
se consacrer lavenir. Avoir frl
la mort permet Selma de vouloir
profiter de sa famille et de la vie comme jamais, et daller de lavant!
FIN
A. K.
adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

73e partie

Rsum : Fayal dbarque limproviste la


rdaction. Nawel est agrablement surprise. lls
dcidrent dun commun accord daller dner et passer
la soire chez elle. La jeune femme fait les courses, et
Fayal dmontre ses talents culinaires. Ils taient
heureux dtre ensemble aprs une longue priode de
sparation.
Il tait dou pour la cuisine, je ne pus
que le constater, moi qui naimais
pas trop les casseroles. Aprs le dner, je prpare un th et nous nous
installons devant la tl.
-Tu ne tennuies pas trop toute seu-

le dans cet appartement ?


-Je ne suis pas seule, Karima vit avec
moi, et puis de temps autre, la famille dbarque.
-Mais ce week-end, tu es seule ma
chrie. Heureusement que je suis l.

Comme un grain
de sable

-Tu peux le dire Fayal. Tu mas fais


une belle surprise. Je ne tattendais
pas ce week-end.
- Ds que jai eu ma permission, je
nai pu rsister lenvie de te revoir.
-Tu ne peux imaginer le nombre de
nuits blanches que jai passes
penser toi. Tu me manquais tant.
-Et moi donc ! Jai cru devenir fou
le jour o jai reu cette convocation
pour la caserne, tu te le rappelles ?
-Oui. Bien sr que je me le rappelle. Tu voulais mme quon se marie
illico presto.
-Et toi tu ty es oppose.
-Non, je ne me suis pas oppose, jai
plutt t raisonnable. On se marie
pour tre ensemble. Tu devais partir, et le temps jouait contre nous.
Il hoche la tte:
-Tu aimes toujours me faire languir
Nawel.
-Je me languis de ton absence, moi
aussi, crois-moi. Ma souffrance est
telle quil marrive parfois de penser
te rejoindre l o tu te trouves.
Il se met rire:
-Je sais que tu maimes Nawel, mais
maintenant, je confirme davantage
tes sentiments envers moi. Nous
sommes ensemble ce soir. Profitons donc de ces instants de bonheur.
-Mais il se fait tard. Tu devrais rentrer.
Il fronce les sourcils:
-Rentrer ? O donc ?
-Chez toi. Tu devrais aussi penser
rendre visite ta famille avant la fin
de ta permission.
Intrigu par mes propos, Fayal se
lve et se met arpenter le salon de
long en large:

-Cest pour toi que je suis l, pas pour


quelquun dautre, Nawel. Je voulais
quon passe le maximum de temps
ensemble, et ne voil-t-il pas que tu
me rabroues !
-Je ne te rabroue pas. Nous allons
nous revoir demain si tu veux, mais
ce soir, il se fait tard, et tu dois tre
fatigu par ton voyage.
-Cest le cas. Et jaimerais me reposer ici, auprs de toi ma chrie.
-Ici ? Chez moi?
-Qui sera bientt notre chez nous.
-Mais nous ne sommes pas encore
maris, Fayal. Je ne veux pas brler les tapes. Tu vas rentrer sagement chez toi, et nous nous reverrons aux premires heures du matin
si tu veux.
Il jette un coup dil sa montre et
sourit:
-Mais nous sommes dj aux premires heures du matin. Il est 2h15.
-Oh! Je ne pensais pas quil tait aussi tard. Le temps est pass tellement vite.
-Tu sais pourquoi ? Parce nous
avons vcu hors du temps. Allons,
Nawel, ma chrie, laisse-moi profiter de ma permission et rester le plus
longtemps possible auprs de toi.
Je pousse un long soupire:
-Daccord. Tu dormiras dans ma
chambre. Je vais te donner des draps
propres. Je pense que mon lit est assez confortable.
-Et toi ? O vas-tu donc dormir?
-Dans la chambre de Karima.
Il fait la moue:
-Si loin de moi!
-Pas par le cur.
Fayal passe cette premire nuit
trs sagement dans ma chambre. Il

ne se rveillera que vers la mi-journe pour djeuner, puis nous dcidons de sortir pour une longue promenade. Le soir venu, il rentre tout
bonnement avec moi. Malgr mes
protestations, il soccupera du dner
et minterdira de toucher quoi
que ce soit. Il fera aussi la vaisselle et
me proposera de jouer au scrabble.
Je trouvais normal quil soccupe autant de toi. Aprs tout, il tait
presque mon mari, et ce nest pas les
quelques mois qui nous sparaient
du jour J qui allaient tout remettre
en question. On saimait, et rien
dautre ne comptait. Jtais trop
confiante, trop nave mme. Je ne
pouvais imaginer autre chose que le
bonheur total et une vie de rve.
Quelle idiote jtais!
Fayal passe la deuxime nuit dans
mon appartement. Le lendemain, il
pleuvait torrent, et nous dcidons
de passer la journe la maison.
Pourquoi avais-je consenti le garder chez moi cette journe encore?
Je ne le comprends toujours pas.
Cest peut-tre mes sentiments pour
lui qui mavaient aveugle au point
que je ne voyais rien de mal ce que
je faisais.
Fayal paresse un moment au lit,
puis me rejoint dans la cuisine:
-Dj leve?
-Oui, je naime pas rester au lit.
-Que fais-tu ?
-Tu vois bien que je prpare le petit-djeuner.
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Mardi 26 janvier 2016

NUMROS UTILES

IRRESPIRABLE
20H55

CANAL+
PERSON OF INTEREST
La pollution atmosphrique
tue chaque anne sept millions dhumains. Usine, voitures, chauffages Les
sources de ce flau sont innombrables.

FOXCATCHER

20H55

21H00

Shaw et Reese s'intressent Tomas Koroa, ngociant international en vins, dont le nom vient
d'tre sorti par la machine. Cet Hispano-Amricain de 31 ans passe normment de temps
l'tranger et pourrait potentiellement tre impliqu dans certains trafics.

Les rapports entre les frres Mark et Dave Schultz,


tous deux champions olympiques de lutte, sont tendus. Une nuit, Mark est contact par John du Pont, un
trange milliardaire qui souhaite monter et entraner
une quipe de lutte dans son manoir.

REVENGE 20H55
LA STAGIAIRE
20H55
Margot, 17 ans, jeune espoir de la natation franaise, se
prpare aux slections pour les Jeux
olympiques. Elle est
viole dans les
douches du club
alors que son coach, David Grimm,
est prsent dans le
btiment.

Conrad dcide d'engager une experte en relations


publiques afin de redorer l'image des Grayson.
Bizzy Preston comprend vite que les liens entre
Emily et sa future belle-mre ne servent pas ce
projet. Elle tente alors de rconcilier les deux
femmes.

LILLE (L1)/
BORDEAUX (L1)FOOTBALL 21H00

PERDRE SA VIE
LA GAGNER 20H40

AMITIS SINCRES
21H00

Rio Mavuba et les Lillois esprent gayer


leur deuxime partie de saison par une qualification en finale de la coupe de la Ligue.

URGENCES MDICALES : 115


- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Socit de distribution dAlger (SDASonelgaz) : Un numro dappel unique
3303
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE

En France, entre 6 et 8 personnes meurent chaque jour de maladies lies


l'exposition des cancrognes sur leur
lieu de travail. Malgr le scandale de
l'amiante et les progrs de la technologie, plus de deux millions de salaris y
sont confronts rgulirement ; et la
crise conomique n'a fait qu'accentuer
cette ralit.

Walter, la cinquantaine, ne supporte pas le


mensonge. Pour ce patron d'un grand restaurant, rien n'est plus important que ses deux
meilleurs amis Paul et Jacques. Mais Walter est
aussi un papa poule qui n'a pas vu sa fille Clmence grandir.

LIBERTE

Horaires des prires


16 rabie el thani 1437
Mardi 26 janvier 2016
Dohr.............................13h01
Asr.................................15h46
Maghreb...................18h10
Icha..............................19h31
17 rabie el thani 1437
Mercredi 27 janvier 2016
Fadjr.............................06h25
Chourouk..........................07h55

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 30 70 72
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99


ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50


Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

PAR
M. HAMMOUCHE

CONTRECHAMP

Lorgane
et la fonction
Daprs des
confrres qui
assurent
sabreuver des sources sres,
un dcret non publiable vient de
mettre fin lexistence du DRS. On
est bien oblig de les croire
puisque nos institutions qui, souvent, tiennent garder lanonymat se sont toujours appuyes
sur nos collgues sourcs pour
sadresser au peuple et lopinion nationale.
Comme on le voit, labolition de ce
haut-lieu du secret constitue, dans
sa procdure comme dans sa mdiatisation, un chef-duvre dopacit. On veut bien enterrer lobjet,
mais sans sacrifier ses mthodes.
Et la vox populi, ne sy trompant
pas, a continu dsigner, indiffremment, linstitution en question par la dsignation de SM ou
DRS, suggrant, par l, que le
changement de sigle ne signifie
pas un changement de finalit ou
de procds.
Cette forme de communication
par lesfuites est significative de
ce conservatisme policier: dans la
culture du pouvoir algrien, le
renseignement qui se dcline en
divers genres de missions assumes pour les unes et inavouables
pour dautres reste un domaine rserv de lautorit absolue. Il est
conu comme une arme politique, prioritairement pointe
vers le peuple peru comme source potentielle de contestation et de
subversion. De cette arme, on ne
connat que ce que cette autorit
veut bien laisser parvenir jusqu
nous.
Bien avant lavnement de ltat

algrien indpendant, le clan qui


a dcid de sarroger le pouvoir politique par la force a mis en place
le systme qui lui assure la mainmise sur le pays, sa population et
ses ressources. La fonction de police politique est ncessaire une
telle entreprise. Elle sert assurer,
au profit de lautorit, la surveillance des citoyens, les plus
actifs surtout, et canaliser, par
tous les moyens, la vie politique
dans le sens voulu par lautorit.
Au fil du temps, le pouvoir, en voluant dans sa forme, adapte cet
instrument stratgique aux
contextes et aux objectifs renouvels.
Le slogan dtat civil pourrait
mme laisser croire que le fondement militaire du pouvoir politique est en passe de prendre fin.
Pourtant, on laura nettement observ, loccasion des dernires
lections prsidentielles, du mouvement de revendication pour
une transition par certains partis
et personnalits de lopposition, du
dernier congrs du FLN et, tout rcemment, du projet de Constitution : larme, du moins sa hirarchie, na pas rendu publiques
ses positions politiques. Ltat
civil nest pas ltat de droit, car
il ny pas de systme autoritaire
sans police politique.
Il ny a, en effet, que deux manires de contrler une socit:
ladhsion populaire obtenue par
un procd dmocratique ou la rpression et la terreur infliges
par la force brutale.

www.liberte-algerie.com

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ

ORAN

Arrestation de deux harragas

n Agissant sur renseignements, les gendarmes dAn Turck ont interpell deux candidats l'migration clandestine, en possession de deux sacs dos renfermant des effets
vestimentaires. Les deux harragas taient en
train de dcharger dun camion de marque une
embarcation pneumatique et 140 litres de mazout, au niveau de la plage Les Dunes. Lenqute
est ouverte pour connatre les dtails de cette traverse et dventuels complices.

DILEM

AYOUB A.

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

OUARGLA

Grine salue larticle 41 du projet


de Constitution

APS

n Les zones dombre


et les problmes de
diffusion seront, selon
le ministre,
compltement leves
dici la fin de 2016, a
indiqu, hier, le
ministre de la
Communication lors
de sa visite Ouargla.
Hamid Grine a,
galement, assur que
la couverture en ion
en tlvision
numrique terrestre (TNT) va atteindre le taux de 75% pour
arriver 95% fin 2016. De nouveaux metteurs vont tre
installs Ouargla et Bchar, pour largir le champ de
diffusion, y compris en dehors des frontires, a rvl le
ministre. Il a, par ailleurs, salu la disposition relative la
presse contenue dans le projet de Constitution. Cette
disposition est un a acquis trs prcieux, a-t-il soulign.
Lintroduction de larticle 41 portant sur la dpnalisation du
dlit de presse dans lavant-projet de la Constitution vient,
selon le ministre, consacrer la libert de la presse en Algrie en
excluant lincarcration pour les dlits de presse.
G. CHAHINEZ

SMINAIRE INTERNATIONAL SUR LA CHIRURGIE BARIATRIQUE DORAN

Le bistouri au secours des obses


nLEHU dOran est le seul tablissement hospitalier qui
prend en charge lobsit morbideet les patients viennent des quatre coins du pays, affirme le Dr Mansouri,
DG de ltablissement hospitalo-universitaire du 1er-Novembre. Un sminaire de deux jours organis sur le sujet avec la participation du professeur G. Timisit, venu
dEurope, a permis den savoir plus sur la chirurgie bariatrique. De son ct, le professeur-chirurgien Boubekeur Mohamed souligneque la chirurgie bariatrique
pose des complications, do lorganisation de ce sminaire
avec la participation dun expert europen en la matire. Et dajouter: Lobsit est un vrai handicap. Nous
sommes une cinquantaine dactes chirurgicaux dans nos
services, et linformation doit circuler puisque les comptences et les moyens sont disponibles. titre indicatif,
on peut compter 20000 50000 actes chirurgicaux en
France car la maladie, puisque cen est une, est prise au
srieux au mme degr que les autres maladies chroniques
comme le diabte, lhypertension artrielle En outre,
les nouvelles techniques de la chirurgie permettent une
importante conomie de cot. Le malade opr gurit
et ne sjourne lhpital que deux ou trois jours au lieu
de 10 12 jours avec les anciennes techniques, prcise
encore M. Boubekeur. Quant aux contraintes, il faut que
le malade sache quil doit tre suivi vie, il doit suivre un

traitement (complments base de vitamines) et faire de


lexercice physique, quil sache aussi que cest une quipe pluridisciplinaire qui le prend en charge mais il est assur dune perte de 40% de son poids, fait encore savoir
le patron du ple de la chirurgie de lEHU dOran. Pour
le DG Mansouri, nous sommes les premiers lchelle
nationale prendre en charge lobsit car nous considrons quelle entrane plusieurs complications et quelle est bien relle chez nous. Depuis 2013, nous avons install une quipe compose de plusieurs disciplines. Il faut
ajouter les plasticiens car aprs une perte de 40% des excs de poids, il faut reconstituer la peau, conclut-il.
NOUREDDINE BENABBOU

KSAR CHELLALA (TIARET)

18 mois de prison pour un enseignant


amateur de films X

n Un enseignant de 35 ans vient dtre condamn par le

tribunal de Ksar Chellala, Tiaret, 18 mois de prison ferme avec interdiction denseigner et doccuper un quelconque
poste au sein des administrations publiques. Ce dernier tait
accus de faire usage de films pornographiques tlchargs sur son tlphone portable. Durant la perquisition de
son domicile, les enquteurs ont mis la main sur une sR. SALEM
rie dautres films du mme genre.

Publicit

0523