Vous êtes sur la page 1sur 9

GUANTANAMERA

q = 116

Autor: León Gieco
Arreglo: Rodrigo A. Ribotta

2
3
4
¬1
«« «« Œ
œ»»» œ»»» œ»» œ»» Œ
4
œ»»^ ‰ Jœ»»» ˙»»»
^
«
«

Œ
œ
J
˙
Œ
œ
«
»
»
«
»
«
«
ˆ
ˆ
Cl Peq Mib “l==============================
«
4
ˆ
»
»
«
ˆ
»
»
»
&
» »
=l
l »
l
l »
l ^
“l
l
l
«« «« « « Œ l « ‰ « «
b 44 Œ »œ»» »œ»» œ»»» œ»»» Œ l œ»»» ‰ Jœ»»» ˙»»»
Œ
«
«
«
ˆ
«
«
«
«
ˆ
Cl Sop Sib 1ro “l==============================
ˆ
j
˙
ˆ
«
«
«
«
ˆ ˆ«
l
l v
&
=l
l ^
“l
l
l
«« «« « « Œ l « ‰
b 44 Œ »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» Œ l œ»»» ‰ Jœ»»» ˙»»»
Œ
«
«
«
«
«
«
«
ˆ
ˆ
Cl Sop Sib 2do “l==============================
ˆ
«
«
«
«
«
ˆ
ˆ
l
l v
&
ˆ« «˙
=l
j
“l
l
l
«« «« « « Œ l « ‰
4 Œ »»œ œ»» œ»»» œ»»» Œ l œ»»»^ ‰ Jœ»»» ˙»»»
b
Œ
«
ˆ
«
«
«
«
ˆ
Cl Sop Sib 3ro L
4
ˆ
«
«
«
»
»
«
«
ˆ
ˆ
l
“l==============================
l
l v
&
=l
_«j
«ˆ _««˙
^
¬l
«« «« « « Œ
« ‰ ««j
b 44 Œ »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» Œ l œ»»» ‰ Jœ»»» ˙»»»
Œ
ˆ« «ˆ ««ˆ «ˆ«
Saxo Ten Sib “l==============================
ˆ« «««˙
l
l «ˆ«
&
=l
“l
44
«« «« Œ l «« ‰ «« ‰ « ««« «« l
«« «« Œ l «« ‰ «« ‰ « ««« «« l
Saxo Bar Mib L
«
ˆ
ˆ
ˆ« l
ˆ
ˆ
ˆ«
j
j
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
ˆ
ˆ
«j
«j
l
l _««ˆ _ˆ«« _«ˆ« ˆ« ˆ«
l ˆ«
“l==============================
&
ˆ«
ˆ« ˆ =
_««ˆ _ˆ«« _«ˆ«
l
Jœ»»» >˙»»» .
Jœ»»» ˙»»» .
4


b
Ó
Œ
Œ
Ó
Œ
Π=
Tromp Sib 1ra [ l==============================
& 4
l
l
l
l
l
l
[l
44 Ó
‰ Jœ»»» l >˙»»» .
‰ Jœ»»» l ˙»»» .
Œ
b
Œ
Œ
Ó
Œ
Tromp Sib 2da [ l==============================
l
l
l
&
=l
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
»
»
»
»
»
»
»
œ
J
»
œ
J
»
œ
œ
œ
œ
»
»
»
»
_
_
_
_
_
_
_
_
_
œ
_
œ
_
œ
_
œ
_
œ
_
œ
»
»
»
»
»
»
_
_
_
_
_
_
¬l b 4 œ»»»œ œ»»»œ œ»»œ» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ »œ» ‰ »» »» »» »» »» œ»»»œ »»œ»œ œ»»œ» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» ‰ »» »» »» »» »»»œ
Tromb Ten Sib 1/2 L
l »
l » » »
l
“l==============================
?bb4 » » »
=l
l
>
44 Ó
‰ œJ»»» >˙»»» .
Œ
Œ
Ó
Œ ‰ œJ»»» ˙»»» .
Œ
Fl Sopranino Mib [ l==============================
&
=l
l
l
l
>
l
l
[l
44 Ó
‰ œ»J»œ» l >˙»˙.»»» .
‰ œ»Jœ»» l ˙»»˙.»» .
Œ
b
Œ
Œ
Ó
Œ
Fl Sop Sib 1/2 [ l==============================
l
» l
&
» l
=l
l[
l « « « «« «« «« ««« l ««« ‰ «««
l
44 ˆ«« «« «« «««ˆ «««ˆ «««ˆ ««««ˆ l «««ˆ« ‰ ««j
«
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
»
»
»
»
»
»
»
»
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
j
«
«
«
«
«
«
ˆ
ˆ
ˆ
«
«
«
«
»
»
»
»
»
»
»
»
ˆ
ˆ
Fl Cont Mib 1/2 [ l==============================
ˆ
ˆ
ˆ
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«ˆ« œ»» œ»» œ»» œ»» l _««ˆ _ˆ«« _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« _««ˆ ««ˆ l «ˆ«
«ˆ« œ»» œ»» œ»» =
l
&
_««ˆ _ˆ«« _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« ««ˆ l »˙«ˆ« .
» » » » l
» » » œ»»» l
_»œJœ»» l _˙.»»
_»œJ»œ» l _˙.»˙»» .
l[
b 4
Œ l Ó
Œ ‰ » l »
Πl
Œ ‰ » l »
Fl Bar/Euf [ l==============================
?bb4 Ó
=
l[
«« «« Œ l «« ‰ «« ‰ « ««« «« l
««ˆ« ««ˆ« l
b b 44 « « « ««« «« Œ l ««ˆ« ‰ ««j

«
Fl Bajo Gr Mib [ l==============================
b
ˆ« l
ˆ
ˆ«
j
«
«
«
«
«j
«j
l
l _««ˆ _ˆ«« _«ˆ« «ˆ ˆ«
l ˆ«
?
ˆ«
ˆ« ˆ =
_««ˆ _ˆ«« _«ˆ« ˆ ˆ«
[l b 4
«« «« Œ l «« ‰ «« ‰ « ««« «« l
«« «« Œ l «« ‰ «« ‰ « ««« «« l
Fl Contrabajo Sib [ l==============================
b
4
«
ˆ
ˆ« l
ˆ
ˆ
ˆ«
j
j
ˆ
«
«
«
«
«
«
«
«
«
b
«
ˆ
ˆ
«j
«j
l
l _««ˆ _«ˆ« _««ˆ ˆ« ˆ«
l ˆ«
?
ˆ«
ˆ« ˆ =
_««ˆ _«ˆ« _««ˆ
l
44 « «« « « «« ‰ «« « «« « « «« ‰ «« « «« « « «« ‰ «« « «« « « «« ‰ ««
Charleston ¬
/
l
«j
==============================
¿ l _«««— ¿« _««—« _««—« «¿ «j
¿ l _«««— «¿ _««—« _««—« «¿ «j
¿ l _«««— «¿ _««—« _««—« «¿ =
¿ l

Caja china
_«««— ¿« _««—« _««—« «¿ «j
_
¿
_
¿
l“
»
»»»
l
l
l
l
44 Ó
Œ »»

Ó
Œ

Platillo “l==============================
/
l
l
l
=l
l“
l
l
l
l
44 œ œ
Bombo L
/
œ»»»
œ»»»
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»»» »»»
l“l==============================
l »» »»
l »» »»
l »» »»
»»
»»
»»
»»
»»
»» =l

[ l==================================== «« l « 1ro solo v l “ œ»^ œ» »œ >Jœ» œ» .. » » ∑ b l Ó “l==================================== l l » » l » »» » » » & “ { »» » » »» »» =l l “ œ»^ œ» »œ >Jœ» œ» . [l «« l b ∑ ∑ ∑ ∑ œ « » ˆ« l « ˆ j « « ˆ » ˆ l l l « [ l==================================== l & “{ = » v ¬l b œ»»œ» œ»»»œ »»»œœ _œ»œ»»» _œ»œ»»» _œ»œ»»» _»»»»œœ _»œ»œ»» ‰ _J»œ»» _œ»»» _œ»»» _»»»œ _»»»œ œ»»œ» œ»»»œ œ»»»œ _œ»œ»»» _œ»œ»»» _œ»»»»œ _»»»»œœ _»œ»œ»» ‰ _J»œ»» _œ»»» _œ»»» _»»»œ _»»»œ œ»»œ» œ»»»œ œ»»»œ _œ»œ»»» _œ»œ»»» _œ»»»»œ _»»»»œœ l ? b b “{ » » » l l » » » l l » p » » L“==================================== =l p p l « ∑ ∑ ∑ ∑ ««j & “{ = ˆ« l l l l l _«««ˆ «ˆ«« ««ˆ« «ˆ« . “l l l l ^ > œ œ » » » » ‰ Jœ»» »» œ»» œ»»» »» œ» Jœ»» œ»» . «« l b ∑ ∑ ∑ ∑ œ « » ˆj « ˆ « « l « ˆ » ˆ l l l « & “{ = » l L“l==================================== v ¬l «« œ» œ» œ»» . ‰ Jœ»» œ»»» œ»» œ»»»^ œ»»» œ»» >Jœ»»» œ»»» . Jœ»» Ó ∑ b » » » » » l » l » » l l l ˆ«v »» »» » » & “{ = “l==================================== “ “l «« «« Œ l «« ‰ «« ‰ « ««« «« l «« «« Œ l «« ‰ «« ‰ « ««« «« l «« «« Œ l « « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ j j ˆ « « « « « « « « « « « « « « « « « ˆ ˆ ˆ ˆ «j «j l _««ˆ _«ˆ« _«ˆ« l l _««ˆ _«ˆ« _«ˆ« ˆ« ˆ« =l l & “ { _««ˆ _«ˆ« _««ˆ L“l==================================== ˆ« ˆ« l «« œ» œ» œ»» . Jœ»»» Ó ∑ b » l » » » & “{ = l l l ˆ«v »» »» » l [ l==================================== l “ l l l « « «« .. ‰ »Jœ» œ»»» œ»» œ»»»^ œ»»» œ» >Jœ»» œ»» . ∑ ∑ ∑ ∑ » l & “{ = l “l==================================== l l l » _ _»œœ»^ _œ»œ»» _ _»œJœ»»» l _œ»œ»»» _ _»œœ»»» . œ»»^ œ»»» »»»œ >Jœ»»» œ»»» . j » » «ˆˆ« œ » » Ó œ J » » » ∑ ˆ œ b » » » « » » »» » »» l »» »» »œ»» »» »» l l l ˆˆ«« ˆ« ˆ« »» l [ l==================================== & “{ » » » » » = v l[ “ « « « «« «« «« ««« l ««« ‰ ««« l « « « «« «« «« ««« l ««« ‰ ««« l « « « «« «« «« ««« l œ œ œ œ œ œ œ œ » » » » » » » » ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ j j « « « « « « « « « « « « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « «««ˆˆ l « « « « » » » » » » » » ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « « « « « « « « l[ ==================================== «ˆ« œ»» œ»» œ»» œ»» l _««ˆ _««ˆ _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« ««ˆ l ˆ«« «ˆ« œ»» œ»» »»œ œ»» l _««ˆ««ˆ _«ˆ««ˆ« _«ˆ««ˆ« _««««ˆˆ _«ˆ««ˆ« _«ˆ«««ˆ = & “ { _««ˆ p _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« ««ˆ l ˆ«« l œ»»»œ ‰ œ»J»»œ ˙»˙»» l p l œ»œ»» ‰ œ»J»»œ ˙˙»»» l p l [l b “ ∑ ∑ ∑ » » » » » » b l[ ==================================== » » » » » » b l l l l ? “{ =l l[ «« «« Œ l «« ‰ «« ‰ « ««« «« l «« «« Œ l ««ˆ« ««ˆ« l b b “ « « « ««« «« Œ l ««ˆ« ‰ ««j ‰ « b « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ j « « « « « « « « « l[ ==================================== « «j «j l l _««ˆ _«ˆ« _«ˆ« ˆ ˆ« l l _««ˆ _«ˆ« _«ˆ« «ˆ ˆ« =l ? “ { _««ˆ _«ˆ« _««ˆ ˆ ˆ« ˆ« ˆ« [l b “ «« «« Œ l «« ‰ «« ‰ « ««« «« l «« «« Œ l «« ‰ «« ‰ « ««« «« l «« «« Œ l « « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ b j j « « « « « « « « « « « « « l[ ==================================== « « « « ˆ ˆ ˆ ˆ b «j «j l _««ˆ _««ˆ _«ˆ« l l _««ˆ _«ˆ« _«ˆ« ˆ« ˆ« =l l ? “ { _««ˆ _«ˆ« _««ˆ ˆ« ˆ« ¬l « « « ‰ « « ««« «« «« ««« ‰ ««« « ««« «« «« ««« ‰ ««« « ««« «« «« ««« ‰ ««« « ««« «« «« ««« ‰ ««« / ¿ l _«««— ¿ _«—« _«—« ¿ j ¿ l _«««— ¿ _«—« _«—« ¿ j ¿ l _«««— ¿ _«—« _«—« ¿ j ¿ l _«««— ¿ _«—« _«—« ¿ = ¿ l j “ { _««««— ««¿ _««—« _«««—« ««¿ ««j “l==================================== _ ¿ _ ¿ _ ¿ l“ »»» »»» »»» l “ l l l l Ó Œ ∑ Ó Œ ∑ Ó Œ / l“==================================== l “{ l l l =l l“ l “ l l l l / œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » lL“l==================================== “ { »» »» l »» »» l »» »» l »» »» l »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» =l . ‰ Jœ»» œ»»» œ»» l œ»»»^ œ»»» œ» >Jœ»» œ»» . l œ»^ œ» l l «« «« «ˆ« œ» . Jœ»» l œ » » Ó ∑ » b » » » ˆ « » » » » » » » » » » l l “l==================================== l l v » » l » » » & “{ = l “ “l l l l « « «« .6 7 8 9 ¬5 Jœ»» œ»»^ »»»œ œ»»» œ»»» . l “ œ»^ œ» »œ Jœ» >œ» . œ»»»^ œ»»» »»»œ >Jœ»»» œ»»» . [l > œ » ‰ œ J œ . “l l l «« œ»»» œ»»» .

_«ˆ _w ««« ‰ ««« [ «««ˆ ««ˆ« «««ˆ ˆ«««« ˆ«««« ˆ«««« ««««ˆ «««ˆ« ‰ ««j œ œ œ œ ∑ ∑ » » » ˆ » ˆ j ˆ««« œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» « « » » » » «ˆ« œ»» »»œ »»œ œ»» _««ˆ _«ˆ« _««ˆ _ˆ«« _ˆ«« _ˆ«« ««ˆ ˆ«« [ ==================================== & = ˆ«« ˆ« œ»» œ»» œ»» œ»» œ »»»œ ‰ [ bb ∑ ∑ ∑ ∑ »» b [ ==================================== ? = [ [ [ [ . « « « «ˆ« = « ˆ« j & ˙« [ ==================================== «ˆ« «« « « « [ œ»»» œ»»» œ»»» Jœ»»» œ»»» . ˆ _w » p ¬ ‰ Jœ»»» ««ˆ« ««ˆ« «« «« «« « ∑ ∑ b ˙»»» ««j ˆ« «ˆ ˆ« «ˆ« . ‰ Jœ»» œ»»» œ»» ‰ «j ˙˙»»» Ó b «ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ« ««ˆ ««ˆ« «« ««j [ ==================================== » » ˆ w & = « » ˆ« . œ J w » » » » » » & » » » » » » = “==================================== p »œ»œJ» _œ»» œ» _ _ ˙ » ˙ _ _ » “ »» œ»Jœ» ww œ»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ »»»»œ œ»»» ‰ Jœ»»» œ»»» »»»œ »»»œ œ»»» ‰ »» » »» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» . « ««j & = [ ==================================== _ ˆ _ w « œ œ œ œ œ œ œ œ » » » » » » » . ˆ« w & = “==================================== “ «« «« Œ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ‰ ««j ««ˆ« ‰ ««j ««ˆ« ‰ ««j ‰ « ««ˆ« ««ˆ« « « « «ˆ«« «ˆ«« Œ ‰ « ««ˆ« ««ˆ« ˆ« ‰ ««j ˆ ˆ « « « « « « « ˆ ˆ « «j & L“==================================== « « « « « « ˆ« ˆ« ˆ« = j _«ˆ _ˆ« _«ˆ _«ˆ _ˆ« _ˆ« œ»»» œ»»» œ»»» Jœ»»» œ»»» . » » œ J œ œ œ J œ » » » » _ _ _ _ _ _ _ _ _ œ _ œ _ œ _ œ » » _ œ » _ » œ _ » œ _ J œ _ œ » _ _ _ _ _ » » » ¬ b œ»»» ‰ »» »» »» »» »» œ»œ»» »œ»œ» »œ»œ» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ »œ»» ‰ »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» ‰ Jœ»»» »» œ»»» Ó » » » b b L“==================================== ? = «« «« «« «« «« ‰ « «««ˆ «« Ó Ó ∑ ∑ « ˆ « « ˆ ˆ ˆ j ˆ . ‰ Jœ»» œ»»» œ»» ˙»»» ‰ Jœ»»» ««ˆ« ««ˆ« «« ««« «« « Ó b ««j ˆ« ˆ ˆ« «ˆ« . » » & ˆ« w = [ ==================================== [ «« ««ˆ« «« « « ‰ ««j b ∑ ∑ ˙ « ˆ ˆ« «ˆ« ««ˆ ««ˆ« ««ˆ« .¬ ˙»» ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« ««««ˆ «««ˆ œ»» ‰ Jœ»» œ»» »»œ »»œ œ»» ‰ Jœ»»» œ»»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» ««ˆ« . b »» » “==================================== & = p “ «« «« «« œ» œ» »œ »œ œ» ‰ œJ» œ» »œ »œ œ» ˙»» ‰ Jœ»»» ««ˆ« ««ˆ« «« «« «« « b « »» ˆ« ˆ« ˆ« »» »» »» »» »» « » « »» »» »» »» = ˆ ˆ « “==================================== & ˆ« w j ˆ« «ˆ« . p “ «« ««ˆ« « « « « «« «« «« «« «« ««« ««ˆ œ ‰ ««ˆ ««« ««« «« «« ‰ ««j b «ˆ« ˆ«« ˆ«« «ˆ« «« ˙ « ˆ j ˆ« « « ˆ ˆ «ˆ = «_««j ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ « »» & L“==================================== ˆ« .

l [l b ∑ ∑ ∑ ∑ Œ « « « « « l& l l l l _««ˆ _«ˆ« _««ˆ «ˆ« «ˆ« =l [ ==================================== cres ¬l b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l? b b l l l l c.36 37 38 39 ¬35 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ =l l “==================================== l l l l& l “l l « « « l œ» ‰ œJ» ‰ « œ» œ» l l b ∑ ∑ » œ » œ Œ ∑ « » » » » « « « » » ˆ j « » » ˆ » » « l “==================================== l « ˆ ˆ« » » l l l& =l l “l l l «« «« Œ l «« ‰ «« ‰ «« ««« «« l b ∑ ∑ ∑ « ˆ ˆ ˆ ˆ j ˆ j « « « « « « « « ˆ ˆ l “==================================== l _««ˆ _«ˆ« _««ˆ l l l& =l l “l l l l ‰ «« ‰ «« «« «« l ∑ Œ b ∑ ∑ « « « « « « « l l _««ˆ _«ˆ« _««ˆ ˆ«« ˆ«« l ˆ« l& =l ˆ« j j ˆ« ˆ« ˆ« l L“==================================== ¬l b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l l l l & =l “l==================================== l l l “l «« «« Œ l «« ‰ «« ‰ « ««« «« l ∑ ∑ ∑ « ˆ ˆ ˆ ˆ j « « « « « « « ˆ ˆ «j l l l l L“l==================================== & =l ˆ« _««ˆ _««ˆ _«ˆ« l « « « œ» œ» Œ ∑ ∑ ∑ ∑ l& b =l l l l l «ˆ« ˆ«« ˆ«« »» »» [ ==================================== cres l l l l c. L“==================================== =l l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l& =l l l l l [ ==================================== l l l l l [l b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l[ ==================================== l l l l & =l l[ l l l l l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l[ ==================================== l l l l & =l l[ œ œ œ œ œ œ œ » » » » l l l b b œ»œ»»»» »œ»»» »œ»»» œ»œ»»» œ»œ»»» Œ l »œ»»»» ‰ »J»»œ»» ‰ »»»J»œ» »»œ»» »»œ»» l ∑ ∑ ∑ b l[ ==================================== l l l l ? =l » l[ cres «« «« Œ l «« ‰ «« ‰ « ««« «« l c. « « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ b j j ˆ « « « « « « « « « « « « « l[ ==================================== « « « « ˆ ˆ ˆ ˆ b «j «j l l _««ˆ _«ˆ« _««ˆ l l _««ˆ _«ˆ« _««ˆ ˆ« ˆ« =l ? ˆ« ˆ« _««ˆ _«ˆ« _««ˆ ¬l ««« ««« «««¿ ««« ««« «««¿ ‰ «««j ««« «««¿ ««« ««« «««¿ ‰ «««j ««« «««¿ ««« ««« «««¿ ‰ «««j ««« «««¿ ««« ««« «««¿ ‰ = ««« «««¿ ««« ««« «««¿ ‰ «««j / ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ l j l l l l “l==================================== _—« _—« _«— _—« _—« _«— _—« _—« _«— _—« _—« _«— _—« _—« _«— _¿»» _ ¿ _ ¿ l“ »»» »»» l l l l l Ó Œ » ∑ Ó Œ ∑ Ó Œ / l“==================================== l l l l =l l“ l l l l l / œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ œ»»» œ»»» œ œ»»» œ»»» œ œ»»» œ»»» œ œ»»» œ»»» =l »l »» œ»»» »l »» œ»»» »l »» œ»»» »l »» œ»»» lL“l==================================== . «« «« Œ l ««ˆ« ««ˆ« l b b « « « «« «« Œ l ««ˆ« ‰ ««j ‰ « b « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ j « « « « « « « « « l[ ==================================== « « «j «j l l _««ˆ _«ˆ« _««ˆ ˆ ˆ« l l _««ˆ _«ˆ« _««ˆ ˆ« ˆ« =l ? ˆ« ˆ« _««ˆ _«ˆ« _««ˆ ˆ ˆ« [l b «« «« Œ l «« ‰ «« ‰ « ««« «« l «« «« Œ l «« ‰ «« ‰ « ««« «« l cres «« «« Œ l c.

41 ¬40 œ»»^ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» ∑ Œ ” l » “==================== l& l œ»»^ »»œ œ»» œ»» œ»» “l ” Œ b ∑ » » » » » l “==================== ” l& l œ»^ »œ œ» œ» œ» “l ” Œ b ∑ » » » » » » » » » » l “==================== ” l& l «« «« «« «« «« “l ” b ∑ Œ « « ˆ ˆ « « ˆ ˆ ˆ « l v ” l& L“==================== ¬l « « « « « ∑ l& b l «ˆ« ««ˆ «ˆ« ««ˆ «ˆ« Œ ” “==================== l ” “l ∑ Œ « « « lL“==================== l _««ˆ _««ˆ ” & _««ˆ l œ»»» ‰ œJ»»» ‰ ««j œ»»» œ»»» ««ˆ« œ»» œ»»» œ»»» œ»»» b Œ ” ˆ « l[ ==================== l & l «v ” [l œ»»» œ»»» ‰ ‰ « « « « « Œ b » œ « « « « « « ˆ » œ » « l[ ==================== ” & ˆ« ˆ« j ˆ« ˆ« ˆ« l v » » j ^œ»œ œ»œ» œ»œ» œ»œ» œ»œ» l¬ b » Œ ∑ l? b b l »» »» »» »» »» ” L“==================== l «« ««ˆ« œ»»» œ»»» ∑ Œ ” « l[ ==================== l _««ˆ ˆ« & l «v «« ««ˆ« œ»» œ»» ” [l » » Œ b ∑ œ œ « ˆ « « » » l[ ==================== « ˆ « ˆ ˆ « l ” » » & v « « « l[ l «ˆ« ˆ«« ” «ˆ«« ∑ Œ « « ˆ ˆ ˆ « « « l[ ==================== l ” & l[ œ œ œ » » » l »»œ »œ» ” »»œ» bb Œ ∑ » » b l[ ==================== » » » l ” ? l[ ” b b ««ˆ« ‰ ««j ‰ « ««ˆ« ««ˆ« l « ««ˆ« Œ « b ˆ « l[ ==================== « l _««ˆ ” ? ˆ« j _««ˆ l[ ” «« «« l « « ‰ Œ ” «« « «« ««j « « ˆ ˆ ˆ« l ? b b b «ˆ« ‰ «j l [ ==================== ˆ« _«ˆ __«««ˆ _«ˆ l¬ ««« ««« ««« ««« ««« Œ ««« «««¿ ««« ««« «««¿ ‰ «««j l/ l ” ¿ “==================== _«— _«— _¿««— _««¿— _¿««— _¿««— _¿««— _«— _ ¿ _ ¿ _ ¿ l“ » » » l »» »» ” »» ∑ Œ / l“==================== l ” l“ l ” Œ / œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ œ œ » » » lL“l==================== l »» »» ” »» .

l [l b ∑ ∑ ∑ ∑ Œ « « « « « l& l l l l _««ˆ _«ˆ« _««ˆ «ˆ« «ˆ« =l [ ==================================== cres ¬l b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l? b b l l l l c. L“==================================== =l l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l& =l l l l l [ ==================================== l l l l l [l b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l[ ==================================== l l l l & =l l[ l l l l l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l[ ==================================== l l l l & =l l[ œ œ œ œ œ œ œ » » » » l l l b b œ»œ»»»» »œ»»» »œ»»» œ»œ»»» œ»œ»»» Œ l »œ»»»» ‰ »J»»œ»» ‰ »»»J»œ» »»œ»» »»œ»» l ∑ ∑ ∑ b l[ ==================================== l l l l ? =l » l[ cres «« «« Œ l «« ‰ «« ‰ « ««« «« l c.36 37 38 39 ¬35 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ =l l “==================================== l l l l& l “l l « « « l œ» ‰ œJ» ‰ « œ» œ» l l b ∑ ∑ » œ » œ Œ ∑ « » » » » « « « » » ˆ j « » » ˆ » » « l “==================================== l « ˆ ˆ« » » l l l& =l l “l l l «« «« Œ l «« ‰ «« ‰ «« ««« «« l b ∑ ∑ ∑ « ˆ ˆ ˆ ˆ j ˆ j « « « « « « « « ˆ ˆ l “==================================== l _««ˆ _«ˆ« _««ˆ l l l& =l l “l l l l ‰ «« ‰ «« «« «« l ∑ Œ b ∑ ∑ « « « « « « « l l _««ˆ _«ˆ« _««ˆ ˆ«« ˆ«« l ˆ« l& =l ˆ« j j ˆ« ˆ« ˆ« l L“==================================== ¬l b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l l l l & =l “l==================================== l l l “l «« «« Œ l «« ‰ «« ‰ « ««« «« l ∑ ∑ ∑ « ˆ ˆ ˆ ˆ j « « « « « « « ˆ ˆ «j l l l l L“l==================================== & =l ˆ« _««ˆ _««ˆ _«ˆ« l « « « œ» œ» Œ ∑ ∑ ∑ ∑ l& b =l l l l l «ˆ« ˆ«« ˆ«« »» »» [ ==================================== cres l l l l c. « « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ b j j ˆ « « « « « « « « « « « « « l[ ==================================== « « « « ˆ ˆ ˆ ˆ b «j «j l l _««ˆ _«ˆ« _««ˆ l l _««ˆ _«ˆ« _««ˆ ˆ« ˆ« =l ? ˆ« ˆ« _««ˆ _«ˆ« _««ˆ ¬l ««« ««« «««¿ ««« ««« «««¿ ‰ «««j ««« «««¿ ««« ««« «««¿ ‰ «««j ««« «««¿ ««« ««« «««¿ ‰ «««j ««« «««¿ ««« ««« «««¿ ‰ = ««« «««¿ ««« ««« «««¿ ‰ «««j / ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ l j l l l l “l==================================== _—« _—« _«— _—« _—« _«— _—« _—« _«— _—« _—« _«— _—« _—« _«— _¿»» _ ¿ _ ¿ l“ »»» »»» l l l l l Ó Œ » ∑ Ó Œ ∑ Ó Œ / l“==================================== l l l l =l l“ l l l l l / œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ œ»»» œ»»» œ œ»»» œ»»» œ œ»»» œ»»» œ œ»»» œ»»» =l »l »» œ»»» »l »» œ»»» »l »» œ»»» »l »» œ»»» lL“l==================================== . «« «« Œ l ««ˆ« ««ˆ« l b b « « « «« «« Œ l ««ˆ« ‰ ««j ‰ « b « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ j « « « « « « « « « l[ ==================================== « « «j «j l l _««ˆ _«ˆ« _««ˆ ˆ ˆ« l l _««ˆ _«ˆ« _««ˆ ˆ« ˆ« =l ? ˆ« ˆ« _««ˆ _«ˆ« _««ˆ ˆ ˆ« [l b «« «« Œ l «« ‰ «« ‰ « ««« «« l «« «« Œ l «« ‰ «« ‰ « ««« «« l cres «« «« Œ l c.

41 ¬40 œ»»^ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» ∑ Œ ” l » “==================== l& l œ»»^ »»œ œ»» œ»» œ»» “l ” Œ b ∑ » » » » » l “==================== ” l& l œ»^ »œ œ» œ» œ» “l ” Œ b ∑ » » » » » » » » » » l “==================== ” l& l «« «« «« «« «« “l ” b ∑ Œ « « ˆ ˆ « « ˆ ˆ ˆ « l v ” l& L“==================== ¬l « « « « « ∑ l& b l «ˆ« ««ˆ «ˆ« ««ˆ «ˆ« Œ ” “==================== l ” “l ∑ Œ « « « lL“==================== l _««ˆ _««ˆ ” & _««ˆ l œ»»» ‰ œJ»»» ‰ ««j œ»»» œ»»» ««ˆ« œ»» œ»»» œ»»» œ»»» b Œ ” ˆ « l[ ==================== l & l «v ” [l œ»»» œ»»» ‰ ‰ « « « « « Œ b » œ « « « « « « ˆ » œ » « l[ ==================== ” & ˆ« ˆ« j ˆ« ˆ« ˆ« l v » » j ^œ»œ œ»œ» œ»œ» œ»œ» œ»œ» l¬ b » Œ ∑ l? b b l »» »» »» »» »» ” L“==================== l «« ««ˆ« œ»»» œ»»» ∑ Œ ” « l[ ==================== l _««ˆ ˆ« & l «v «« ««ˆ« œ»» œ»» ” [l » » Œ b ∑ œ œ « ˆ « « » » l[ ==================== « ˆ « ˆ ˆ « l ” » » & v « « « l[ l «ˆ« ˆ«« ” «ˆ«« ∑ Œ « « ˆ ˆ ˆ « « « l[ ==================== l ” & l[ œ œ œ » » » l »»œ »œ» ” »»œ» bb Œ ∑ » » b l[ ==================== » » » l ” ? l[ ” b b ««ˆ« ‰ ««j ‰ « ««ˆ« ««ˆ« l « ««ˆ« Œ « b ˆ « l[ ==================== « l _««ˆ ” ? ˆ« j _««ˆ l[ ” «« «« l « « ‰ Œ ” «« « «« ««j « « ˆ ˆ ˆ« l ? b b b «ˆ« ‰ «j l [ ==================== ˆ« _«ˆ __«««ˆ _«ˆ l¬ ««« ««« ««« ««« ««« Œ ««« «««¿ ««« ««« «««¿ ‰ «««j l/ l ” ¿ “==================== _«— _«— _¿««— _««¿— _¿««— _¿««— _¿««— _«— _ ¿ _ ¿ _ ¿ l“ » » » l »» »» ” »» ∑ Œ / l“==================== l ” l“ l ” Œ / œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ œ œ » » » lL“l==================== l »» »» ” »» .