Vous êtes sur la page 1sur 30

Supplment

conomie

CLIMAT DES AFFAIRES, SECTEUR BANCAIRE


ET FINANCIER, ADMINISTRATION

conomie : vraie crise


et fausses rformes

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

P.9 13

STIF

Grave incendie
au service de
pdiatrie du
CHU SadnaAbdennour P.4

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7141 JEUDI 28 JANVIER 2016 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

LA DCISION PREND EFFET PARTIR DE DEMAIN

DEPUIS LA WILAYA DE
LAGHOUAT O IL TAIT EN
VISITE HIER

Ligne Alger-Tripoli
P.3

APS

Une suspension
et des non-dits

Sellal
qualifie les
opposants de
semeurs de
dsespoir et
de doute P.2
ELLE ENREGISTRE LE
MME INDICE DE
PERCEPTION DE LA
CORRUPTION EN 2015

LAlgrie
obtient
la mauvaise
note de 3,6
sur 10 P.4
PROCS DE LAFFAIRE
SONATRACH I

Le jugement
mis en dlibr
pour mardi
prochain
D. R.

P.6

D. R.

ALGRIE-FRANCE

ILS COMPARAISSAIENT DEVANT LE TRIBUNAL DORAN

Deux lycens condamns


Des commissions
pour apologie
pour rgler les
sujets qui fchent P.6 du terrorisme P.6

Jeudi 28 janvier 2016

2 Lactualit en question

LIBERTE

DEPUIS LA WILAYA DE LAGHOUAT O IL TAIT EN VISITE HIER

Sellal qualifie les opposants


de semeurs de dsespoir et de doute
Le Premier ministre a profit de sa visite de travail et dinspection dans la wilaya de Laghouat
pour rtorquer au discours de lopposition sur lconomie et la Constitution.
ace lamenuisement des recettes
ptrolires qui menace de plus
en plus le budget de ltat, le Premier ministre Abdelmalek Sellal
est contraint dabandonner le langage des chiffres et surtout les
promesses. Dsormais, il se tourne vers les oprateurs conomiques quil appelle redoubler
defforts pour la construction dune conomie
diversifie et comptitive. Cest le message principal quil
De notre envoy spcial a dlivr hier
partir de la wi Laghouat :
FARID ABDELADIM laya de Laghouat
o il a effectu
une visite de travailet dinspection. Pour autant, il ne manquera pas de sen prendre, sa
manire, ceux-l qui prchent le dsespoir
et le doute. Le travail et lespoir sont la
meilleure rponse aux pessimistes et ceux qui
doutent, a-t-il martel devant les investisseurs
et les responsables locaux, lors de son inspection dun projet de construction dune usine
prive dans la commune dEl-Beda, une centaine de kilomtres du chef-lieu de la wilaya.
Le projet est conu pour avoir une capacit de
production de quelque 2 millions de tonnes de
ciment par an. De quoi faire entrevoir au Premier ministre, dores et dj, une perspective
dexportation de ciment dici deux trois ans.
len croire, la crise qui affecte actuellement
ce matriau de construction sur le march national ne serait que passagre et que le besoin
sera bientt largement satisfait.

APS

politique de lheure. M. Sellal estime


que lespoir est
aussi politique, en
citant la rvision de
la Constitution laquelle, explique-t-il,
est venue pour
donner de la force
aux pays. Un peu
comme lavait dj
fait, lors de sa prsentation du projet,
le chef de cabinet
de la Prsidence,
Ahmed Ouyahia, le
Premier ministre a
habilement vacu
de son discours
Le Premier ministre Abdelmalek Sellal, hier, Laghouat. toutes les disposiM. Sellal affiche le mme optimisme concer- tions contenues dans cette nouvelle loi fondanant la production nationale de fer. En ces mentale et ayant t dnonces par la classe potemps des vaches maigres, M. Sellal mise es- litique, voire toute la socit. Il na retenu que
sentiellement sur lindustrie et lagriculture en les aspects relatifs llargissement du champ
gnral et lindustrie agro-alimentaire, en des liberts et le renforcement des prrogatives
particulier. Selon lui, cest la seule solution du Parlement. Plus tt, lors de son inaugurapour lclosion dune conomie diversifie et tion du centre de recherches en sciences islasortir de lconomie exclusivement dpendan- miques et civilisations de Laghouat, il na pas
te des hydrocarbures. Il a assur, ce titre, que manqu de louer cette Constitution du fait, ditltat encouragera toute initiative dinvestis- il, quelle consacre les valeurs de lislam, sans
sement de quelque nature quelle soit. Ltat se rfrer au moindre article. In situ, il a, nanest l pour accompagner et encourager tous les moins, insist sur un enseignement dun islam
investissements, a-t-il promis. Le Premier mi- dans le cadre rpublicain. M. Sellal qui, enconistre nest pas rest sans voquer le chantier re une fois, na aucun moment cit le mot aus-

trit, sest permis de promettre par ailleurs de


hisser prochainement la dara dAflou au rang
de wilaya. Bouteflika vous lavait promis et
vous verrez bientt votre dara promue wilaya,
a-t-il lanc aux citoyens de cette localit, venus spcialement le solliciter sur ce sujet.
F. A.

LES PREMIRES CNI TABLIES SAMEDI

Production de documents
biomtriques: lannexe de Laghouat
mise en service
n Dsormais, le Centre national de
production des titres et documents
scuriss (cartes nationales didentit et
passeports biomtriques) ne sera plus la
seule institution produire ces documents
puisque lannexe rgionale, implante
Laghouat, a t officiellement inaugure,
hier, par le Premier ministre Abdelmalek
Sellal. Cest de cette annexe que sortiront,
ds samedi prochain, les premires cartes
nationales didentit (CNI). La priorit,
affirme M. Sellal, est donne aux futurs
candidats au baccalaurat. Au lancement,
lannexe de Laghouat prvoit de produire
entre 6 000 et 8 000 cartes didentit
biomtrique par jour avant datteindre,
une fois les machines bien rodes, le
nombre de 15 000 par jour. Cest ce qua
assur M. Sellal, rappelant, au passage, que
le nombre de passeports biomtriques
produit par le centre national dEl-Hamiz,
Alger, avoisine actuellement 7 200 000
pices.
F. A.

Publicit

UN PROJET DE LOI EN PRPARATION


POUR ASSEOIR LA DMOCRATIE PARTICIPATIVE

Quand le pouvoir veut


miser sur les structures
traditionnelles
es structures sociales traditionnelles,
comme la djema en Kabylie ou la halaqa azzaba dans la valle du Mzab,
peuvent constituer de formidables appoints
au renforcement de la dmocratie participative que les autorits envisagent de promouvoir. Lors du sminaire organis hier Alger sur la promotion de lapproche participative dans la gestion des affaires locales organis par le ministre de lIntrieur en collaboration avec lUnion europenne, des
cadres du ministre ont plaid pour redonner du souffle ces structures dont lefficience sur la gouvernance locale sest vrifie
travers les sicles. La dmocratie participative nest pas ne avec la socit civile mais
existait dj dans la socit, a rappel Abderrahmane Seddini, inspecteur gnral au ministre de lIntrieur et des Collectivits locales.
Selon lui, la socit civile a montr ses limites
do la ncessit de promouvoir lapproche
participative, y compris lencouragement
des anciennes structures.
Dans ce contexte et en rfrence la nouvelle Constitution qui voque dans son article
14 que ltat encourage la dmocratie participative au niveau des collectivits locales,
ce cadre du ministre a annonc llaboration
prochaine dun projet de loi visant asseoir
les grands principes de la dmocratie participative et promouvoir lapproche participative dans la gestion des affaires locales. Le
projet de texte quon est en train de prparer
tend asseoir les grands principes de cette participation citoyenne et de la dvelopper au sens

juridique et pratique, a-t-il dit. Il ne sagit


pas uniquement de consulter le citoyen sur des
priorits de dveloppement ou sur ses proccupations socio-conomiques, mais aussi de
le mobiliser autour dobjectifs dintrts publics et dintrt gnral, a-t-il expliqu.
Mme sil rappelle lexistence quil convient
dencourager de ces structures, il soutient toutefois que des mcanismes nouveaux et modernes sont introduits dans cette approche participative, la faveur de la gnralisation de
la numrisation et de linstauration de nouvelles relations entre ladministration et le citoyen travers les nouvelles technologies de
linformation et de la communication.
De son ct, le charg dtudes et de synthse au ministre de lIntrieur et des Collectivits locales, Abdelkhalek Dahmani, a relev que la nouvelle Constitution consacre la
dmocratie participative travers linstitution de nombreux organismes linstar du
Conseil des droits de lHomme, du Conseil
suprieur de la jeunesse ou encore du Cnes.
Prvus pour deux jours, les travaux du sminaire, auquel prennent part des cadres du ministre, des lus locaux et des reprsentants
de lUE, ont pour objectif de prsenter des expriences europennes en matire de renforcement de la gouvernance locale, permettant
notamment damliorer la transparence
dans les dcisions politiques et dans la gestion des services publics.
Des experts venus de France, de Hollande,
dEspagne et de Grce devaient prsenter les
expriences dans leurs pays respectifs.
K. K.
AF

LIBERTE

Jeudi 28 janvier 2016

Lactualit en question

LA DCISION PREND EFFET PARTIR DE DEMAIN

Ligne Alger-Tripoli :
une suspension et des non-dits
Le renforcement des contrles dans les aroports en Europe, aprs les attentats de Paris,
a contraint les voyageurs destination de la Libye se rabattre surAlger.
a ligne arienne AlgerTripoli ne sera plus desservie partir de demain, a indiqu le ministre des Transports,
dans un communiqu
laconique, rendu public dans la soire de mardi. Aprs avoir inform
les autorits libyennes et la compagnie
Libyan Airlines, l'aviation civile algrienne a dcid de suspendre la liaison arienne Alger-Tripoli compter du vendredi 29 janvier 2016 et ce,
jusqu' nouvel ordre, a prcis le
communiqu repris par lAPS, sans
aucune autre prcision sur les raisons de cette dcision. La suspension
de la liaison Alger-Tripoli intervient presque une semaine aprs la
convocation de lambassadeur du
Maroc Alger, par le ministre des
Affaires trangres, pour linformer
du flux massif et inhabituel de
ressortissants marocains destination de la Libye, via lAlgrie. Reu
par le ministre des Affaires maghrbines, de lUnion africaine et de la
Ligue des tats arabes, Abdelkader
Messahel, le reprsentant diplomatique marocain a t, en effet, saisi

Louiza Ammi/Archives Libert


La ligne arrienne Alger-Tripoli est suspendue momentanment.

de la question du flux massif et inhabituel de ressortissants marocains


en provenance de Casablanca destination de la Libye via l'Algrie,
constat ces dernires semaines, selon un communiqu des Affaires
trangres, rendu public samedi.
LAlgrie avait inform le Maroc que
seuls les voyageurs munis dun do-

LES DIRIGEANTS TRIPOLITAINS ACCUSS


DENTRAVER LE PROCESSUS DE PAIX

Libye: lUE menace


de sanctions cibles
tau se resserre autour des
acteurs politiques libyens,
dont certains sont dsormais
menacs de sanctions cibles par la
communaut internationale, qui a
fait part de son impatience face aux
blocages que connat le processus de
paix onusien en Libye. Les dirigeants de lUnion europenne brandissent la menace de sanctions contre
deux figures des autorits parallles
de Tripoli pour entraves au processus onusien. Bruxelles pourrait placer sur la liste noire, Nouri Abou
Sahmein, prsident du Congrs gnral national (CGN, Parlement), et
Khalifa al-Ghweil, chef du gouvernement de Tripoli. Diriges par Fajr
Libya, une coalition de milices islamistes, ces deux instances ne sont pas
reconnues par la communaut internationale. Leurs dirigeants sont farouchement opposs au texte de
lAccord de Skhirat (Maroc), conclu
le 17 dcembre dernier, et ne reconnaissent pas galement le gouvernement dunion nationale qui
vient dtre mis en place par le prsident du Conseil prsidentiel, lhomme daffaires tripolitain Faz Serradj.
Le gouvernement dunion est compos de 32 ministres, un effectif
jug plthorique par lautre gouvernement, reconnu par la communaut internationale, exil Tobrouk. Les experts des 28 tats de
lUnion europenne prendront leur
dcision, lundi, lencontre des
deux responsables de Tripoli. Les dirigeants de Tobrouk risquent de subir le mme sort, sils continuent
sopposer la mise en uvre du pro-

cessus de paix. Lapparition en Libye


de lorganisation terroriste autoproclame tat islamique (Daech)
explique, entre autres, lempressement de lONU faire avancer les
lignes en Libye, esprant que Tripoli
et Tobrouk ne sopposeront pas au
nouveau gouvernement dunion que
Faz Serradj proposera dans moins
de dix jours. Les ventuelles sanctions cibles brandies par lUE pourraient faire basculer les positions des
acteurs politiques libyens, mme si
les dirigeants de Tripoli senttent
rclamer lviction du controvers
gnral Khalifa Haftar, le commandant de lopration al-Karama (la dignit) dans lEst libyen. Lopration
est dirige contre les islamistes dAnsar al-Charia, la branche locale dAlQada, et depuis quelques mois,
contre Daech qui tente de prendre le
contrle de Benghazi. Les dirigeants
libyens cderont-ils aux pressions internationales et accepteront-ils le
gouvernement dunion, avec ses insuffisances, ou continueront-ils
ignorer les demandes de lONU, de
lUE, de lUnion africaine et des
pays voisins, dont lAlgrie, au risque
de laisser le pays la merci de Daech ? En suspendant la liaison arienne entre Alger et Tripoli, lAlgrie
participe-t-elle de la mme logique
que les pressions internationales sur
les Libyens? Tout porte le croire,
dans un contexte scuritaire qui
peut conduire une intervention militaire trangre en Libye, que certains experts et mdias jugent
imminente.
L. M.

cument justifiant leur dplacement


en Libye (permis de travail, etc.) seront autoriss poursuivre leur
route. Les autres seront systmatiquement refouls par les autorits algriennes qui ont estim que le
contexte scuritaire actuel, particulirement sensible, impose la plus
grande vigilance, a ajout le communiqu des AE.
Et cest vraisemblablement ce
contexte scuritaire explosif qui a
motiv la dcision de laviation civile
algrienne de suspendre momentanment la liaison arienne entre
Alger et Tripoli, sous le contrle dun
gouvernement parallle, non reconnu, et dirig par une coalition de
milices islamistes, Fajr Libya.
Cette ventualit a t accrdite par
une source diplomatique au minis-

LDITO

tre des Affaires trangres, qui a


souhait garder lanonymat, en labsence dune communication officielle sur ce sujet hautement sensible.
Outre largument commercial
absence de rentabilit puisque les Algriens ne se rendent plus en Libye
depuis le dbut de la crise libyenne
en 2011 , la suspension de cette
ligne arienne constitue une mesure de prcaution, a expliqu la mme
source.
LAlgrie est pratiquement le seul
pays qui na pas suspendu ses liaisons ariennes avec la Libye, a encore indiqu cette source, depuis les
attentats de Paris, le 13 novembre
dernier, et les voyageurs en partance pour la Libye sont soumis des
contrles accrus dans les aroports
europens. Le renforcement des

mesures de scurit dans les aroports europens ont ainsi contraint


ces voyageurs passer par lAlgrie,
principalement par laroport Houari-Boumediene dAlger. Il est aussi
vrai que le dmantlement de plusieurs cellules de recrutement de
candidats au terrorisme en Libye, en
Syrie et en Irak, notamment au Maroc et en Espagne, na pas laiss
beaucoup dalternatives ceux qui
veulent rejoindre les mouvements
terroristes dans ces pays o lorganisation autoproclame tat islamique (Daech) contrle de vastes
territoires. Il est rappeler que le
Maroc, tout comme la Tunisie,
constitue un important rservoir
de candidats au terrorisme, selon
plusieurs rapports de lONU.
Lorigine marocaine des auteurs des
attentats de Paris, qui ont fait 130
morts et 300 blesss, bien quils
soient tous ns Franais ou Belges,
a incit lEurope serrer ltau autour des jeunes Marocains tents par
le dpart pour rejoindre lorganisation terroriste dAbu Bakr al-Baghdadi, au niveau des frontires
europennes.
Certains dentre eux ont dailleurs sjourn au Maroc, o ils auraient entretenu des liens avec les recruteurs
locaux, selon les enqutes menes
par les autorits franaises et belges.
En labsence dun gouvernement
dunion et dune arme libyenne
sous un commandement unique,
lAlgrie joue donc le jeu de la prvention, en attendant que la situation
scuritaire samliore en Libye.
LYS MENACER

PAR SOFIANE AT IFLIS

Prudence

Ne serait-ce
que pour
honorer son
engagement envers
la communaut
internationale
contribuer stopper,
sinon rduire, les
ux migratoires
clandestins vers le
Nord, Alger se devait
dtre alert sur ce
transit massif
dtrangers vers la
Libye. Mais aussi den
faire cas
publiquement pour
que la vigilance soit
partage. Or, il
pourrait sagir
dviter plus grave
encore: lenrlement
dans les rangs de
Daech.

es autorits algriennes ont dcid de suspendre ds demain, vendredi, et jusqu nouvel ordre, la liaison arienne Alger-Tripoli de la compagnie
nationale Air Algrie. Au nom de la rationalit conomique, tout
dabord. Car, hormis, peut-tre, viter un isolement la Libye, pays voisin enlis dans les pires difficults politiques, conomiques et scuritaires, il ne servait en tout cas rien de maintenir une desserte non rentable vers une destination que plusieurs compagnies trangres boudent depuis 2011 et vers
laquelle les nationaux sont les moins nombreux se rendre. Pour raison de
scurit, ensuite. En dbut de semaine, les autorits algriennes avaient alert, le ton inquiet, sur un afflux massif et inhabituel de ressortissants marocains en partance pour Tripoli et transitant par laroport international dAlger. Prudence oblige, les diplomates du royaume en poste Alger ont t tout
de suite, et dans toute la srnit diplomatique voulue, informs que leurs
ressortissants qui partiront vers la Libye sans motif de sjour valable seront
interdits de transit et refouls vers laroport de provenance. Ne serait-ce que
pour honorer son engagement envers la communaut internationale contribuer stopper, sinon rduire, les flux migratoires clandestins vers le Nord,
Alger se devait dtre alert sur ce transit massif dtrangers vers la Libye. Mais
aussi den faire cas publiquement pour que la vigilance soit partage. Or, il
pourrait sagir dviter plus grave encore: lenrlement dans les rangs de Daech. Il y a tout lieu de sinquiter en effet. plus forte raison lorsque la destination de ces flux de voyageurs qui transitent par lAlgrie sappelle la Libye,
un pays dpourvu dautorit politique vritable, de commandement militaire
unifi et, depuis quelques mois, investi par Daech qui vient ajouter de la dsolation dans le dcor plant par la multitude de milices chappant tout
contrle. Et, ce nest un secret pour personne, l ou Daech sincruste, des agents
recruteurs locaux mettent sur pied tout de suite leurs rseaux pour enrler
de nouveaux candidats au jihad sous la bannire dEl-Baghdadi. Des sous-traitants qui, souvent, se recrutent parmi les rseaux de passeurs de migrants
vers lautre rive de la Mditerrane. n

Jeudi 28 janvier 2016

4 Lactualit en question

LIBERTE

ELLE ENREGISTRE LE MME INDICE DE PERCEPTION DE LA CORRUPTION EN 2015

LAlgrie obtient la mauvaise


note de 3,6 sur 10
LAlgrie na enregistr aucun progrs en matire de lutte contre la corruption. Cest ce qui ressort du rapport
2015 de lONG de lutte contre la corruption, Transparency International (TI), rendu public hier.
e document a rvl que
notre pays a obtenu,
pour la troisime anne
conscutive, la note de
3,6 sur 10. Mais, contrairement aux annes 2014
et 2013 o elle occupait respectivement la 100e place (sur 175 pays) et
la 94e place (sur 177 pays), lAlgrie
est classe, cette fois, la 88e place,
sur les168 pays valus pour lindice 2015.
LAssociation algrienne de lutte
contre la corruption (AACC), affilie
TI, ne semble pas surprise par cette mauvaise note, signalant que la
remonte de 12 places par rapport
lan dernier est due seulement au
nombre moins important de pays,
dans la dernire dition. Dans un
communiqu parvenu, hier, la rdaction, lAACC a prcis que 7
pays, dont lAlgrie, le Maroc et
lgypte, sont ex-quo la 88e
place, tmoignant dans le mme

D. R.
Les faits de corruption demeurent impunis.

temps du classement trs peu reluisant de notre pays, en Afrique (17e


place) et dans la rgion du Maghreb
et Moyen-Orient (9e place). Pour
lassociation de Djilali Hadjadj, ce

trs mauvais score confirme labsence de volont politique du gouvernement algrien, mais aussi que la ratification par lAlgrie (en 2004) de
la convention onusienne contre la

corruption et la promulgation de la
loi du 20 fvrier 2006 relative la
prvention et la lutte contre la corruption nauront servi rien.
LAACC est convaincue que le pays
ne peut pas amliorer son score actuel dans lindice mondial de perception de la corruption, tant que les
principaux commanditaires, dans les
gros scandales, sont pargns et
protgs en toute impunit, par le
pouvoir, et tant que la justice ne sera
pas indpendante.
LAlgrie ne pourra pas non plus
progresser en matire de lutte contre
la corruption, en labsence de rvision la loi du 20 fvrier 2006 qui doit
tre conforme la Convention internationale de lutte contre la corruption, et dfaut de protection des
dnonciateurs de la corruption et
de bonne gouvernance par les institutions gouvernementales.
Notamment lOrgane national de
prvention et de lutte contre la cor-

STIF

serait lorigine du sinistre. L'installation lectrique est trs ancienne et ne rpond pas aux
normes. Il y a mme des fils nus, nous a dclar une garde malade. Par ailleurs, un paramdical que nous avons rencontr sur les lieux a
indiqu qu'un drame pareil tait attendu car
la structure est dans un tat de dlabrement
avanc. Ici, nous souffrons souvent du manque
deau cause des pannes rptes de la pompe.
Les pannes d'lectricit sont aussi trs frquentes. Les responsables ne veulent pas intervenir sous prtexte que la structure bnficiera prochainement d'une importante opration de rhabilitation, dira notre interlocuteur.
Unmdecin en stage dira, en substance, que

45 harragas arrts

cette structure n'est pas adquate pour abriter


un service de mdecine. Stif mrite un hpital
qui prserve la dignit des enfants. Allez voir la
cave, les chats et les rats y pullulent. Et les enfants ne sont pas labri. Il est noter que la
rhabilitation dont ont bnfici les diffrents services du CHU nest que perte de temps
et d'argent.
Ltat dbloque priodiquement des enveloppes pour ces oprations, cependant ces dernires ne sont pas visibles et les malades ainsi que les visiteurs continuent souffrir. Au niveau du CHU de Stif o le scanner est souvent en panne, on ne peut parler d'uneIRM.
F. SENOUSSAOUI

IL A T DCOUVERT LORS DU CONTRLE DUN CONTAINER

Un lot de 290 vestes militaires saisi au port dAnnaba


es services des douanes du
port dAnnaba ont dcouvert,
hier, un lot de 290 vestes de
parachutistes dissimules dans un
conteneur suppos tre charg deffets vestimentaires. Cette dcouverte a mis en alerte les douaniers, qui
ont immdiatement procd la
saisie de toute la marchandise interdite limportation contenue dans

le caisson, avant dinitier un dossier


en contentieux lencontre de limportateur, qui rside Stif. Selon
des sources proches de ladministration des douanes, le commerant
indlicat encourt des poursuites
judiciaires, non seulement pour
fausse dclaration, mais aussi pour
avoir tent dintroduire frauduleusement sur le march national des

marchandises usage militaire. Nos


sources signalent que tous les conteneurs dbarqus au port dAnnaba
sont systmatiquement soumis
une fouille minutieuse, ce qui a permis, selon elles, la saisie, lan dernier, de 300 000 capsules pour fusil
de chasse, de 30 000 pointeurs laser
longue porte (type 3) et, plus
rcemment, un lot de 4 970 torches

HAFIDA AMEYAR

ANNABA

Grave incendie au service de pdiatrie


du CHU Sadna-Abdennour
n incendie sest dclar, hier 10h35,
dans un pavillon du service de pdiatrie du CHU Sadna-Abdennour, de
Stif. En effet, selon des sources concordantes,
le feu sest dclar dans un magasin o taient
stocks des matelas et des couvertures pour atteindre ltage suprieur o sont admis plus de
70 bbs et enfantssans compter les gardes-malades. L'intervention des lments de la Protection civile dont le sige est quelques encablures a permis d'viter le pire.
Les patients ont t vacus vers d'autres
structures dont l'hpital mre-enfant d'ElBez et l'ancienne maternit. Selon les premiers
lments de l'enqute ouverte, un court-circuit

ruption (ONPLCC), lOffice central de rpression de la corruption,


la Cour des comptes, lInspection gnrale des finances (IGF) et la Cellule du traitement du renseignement financier (CTRF). Notons
dans lIPC 2015, lAlgrie a fait lobjet de 5 enqutes et tudes dorganisations internationales indpendantes.
Pour Transparency international,
lindice 2015 montre clairement que
la corruption demeure un flau
partout dans le monde, mais quil est
galement grand temps de sattaquer
la grande corruption.
Par grande corruption souvent impunie, TI entend labus de pouvoir
un haut niveau, qui profite
quelques-uns, au dtriment de la
majorit et qui cause un prjudice
grave de nombreux particuliers et
la socit.

neutralisantes de type Tazer sous


diffrentes formes. Des produits
prohibs, auxquels sajoutent des
quantits colossales de produits
pyrotechniques, dont un mauvais
usage est fait par les dlinquants,
une fois mis sur le march, comme
cela a pu tre relev par les services
de scurit aux quatre coins du pays.

n Au lendemain de larrestation de
12 candidats lmigration clandestine,
originaires principalement des diffrents
quartiers dAnnaba, ce sont au total
45 nouveaux harragas, dont un mineur,
qui ont t interpells, tt dans la matine
dhier, 10 miles au nord-ouest de Ras ElHamra, apprend-on de source crdible.
Scinds en trois groupes, les harragas, qui
sont tous originaires de Annaba, dont
lge varie entre 17 et 35 ans, ont lev
lancre, vers minuit, du ct de la plage
dOued Begrat, dans la commune de
Seradi, une vingtaine de kilomtres au
nord-ouest du chef-lieu de la wilaya.
Notre source signale que 15dentre les
harragas naviguaient bord dun horsbord, une premire depuis lavnement
du phnomne de lmigration
clandestine dans cette partie du pays. Les
deux autres groupes, composs de 17 et 13
candidats, se trouvaient bord de deux
embarcations de fortunes, dotes de
moteurs Suzuki de 40 chevaux chacun. Les
trois groupes ont t arraisonns
quelque 10 miles marins au nord-ouest de
Ras El-Hamra.
Aprs avoir subi des consultations
mdicales effectues par un mdecin de
la Protection civile, au sige du
groupement des gardes-ctes dAnnaba,
ces candidats lmigration clandestine
ont t prsents, en fin de matine
dhier, devant la justice et ont fait lobjet
dune citation directe.
B. BADIS

A. ALLIA

IL A T ASSASSIN PAR LE FIDA EN 1997

Il y a dix-neuf ans, disparaissait Abdelhak Benhamouda


ls nous ont trahis ya khouya Kamel, ce
sont l les derniers mots prononcs par
Abdelhak Benhamouda, avant de rendre
lme, en ce jour de Ramadhan, le 28 janvier
1997, alors quil tait encore allong sur lesplanade de la Maison du peuple, le corps ensanglant et cribl de balles. Lhorrible attentat sera
revendiqu, dans un communiqu, quelques
jours plus tard, par le Fida, une organisation terroriste islamistedirige alors par un certain Ahmed Abou El-Fida.Un jour avant son assassinat, Benhamouda, qui tait linvit de la Radio
nationale, avait appel les Algriens faire face

ceux qui, par leur idologie dsastreuse, veulent instaurer un tat thocratique en Algrie.
Le responsable charismatique de lUGTA ntait
pas seulement un syndicaliste mais ctait surtout une icne et un farouche dfenseur dune
Algrie rpublicaine. Cest cet engagement qui
faisait de lui une cible prioritaire des terroristes
notamment pour avoir cr et prsid le Comit national pour la sauvegarde de lAlgrie
(CNSA) avant de jeter les fondements pour la
cration dun parti politique rpublicain et
dmocratique. Un projet qui ne sera jamais
achev comme lavait souhait et voulu Abdel-

hak Benhamouda. Et cest pour ses ides et ses


projets engags foncirement pour une Algrie
rpublicaine que lancien instituteur de Constantine avait t dj pris pour cible, une premire fois en 1993, non loin de son domicile Garidi (Alger), soit trois ans avant son lection
la tte de lUGTA.Son frre et son oncle seront,
eux aussi, assassins Constantine par les
mmes hordes terroristes. Fervent dfenseur des
droits des travailleurs, Abdelhak Benhamouda
avait contest avec un grand courage certaines
dcisions prises lpoque par le gouvernement,
notamment celles lies la politique cono-

mique du pays ou encore le licenciement des travailleurs et la liquidation des entreprises publiques entreprise suite aux injonctions du
FMI. Les travailleurs et les citoyens qui se souviennentde ses positions courageuses et son
franc engagement luirendent aujourdhui un
grandhommage. Une crmonie de recueillement sera organise aujourdhui par le secrtariat national de lUGTA avec la participation de
nombreux syndicalistes, en hommage l'homme qui sest sacrifi pour une Algrie juste, prospre et rpublicaine.
M. T.

LIBERTE

Jeudi 28 janvier 2016

DE LIBERT

LE RADAR
FACE UNE TENTATIVE DE DSTABILISATION INTERNE

LA FIN DU MANDAT, CEST DANS UN PEU PLUS


DUNE ANNE

Tebboune flicite le directeur


de lOPGI de Stif

Les dputs veulent


garder leurs privilges!
BUG
DANS LE RSEAU
BNP PARIBAS

Les
clients
paniquent

n Le ministre de lHabitat, de
lUrbanisme et de la Ville, Abdelmadjid Tebboune, vient
denvoyer une lettre de flicitations au directeur de lOPGI de Stif et travers lui tous
les cadres et travailleurs de
lOffice. Une lettre qui vient
de tomber tel un couperet

pour mettre fin une srie de


tentatives de dstabilisation
au sein de ladite direction.
En effet, selon la lettre de
Tebboune, lexercice 2015 a
t probant puisque Stif a pu
raliser et remettre 5 610 logements publics locatifs (sociaux) aux APC.

Selon le directeur de lOPGI,


pas moins de mille milliards
de crdits ont t consomms.
Par ailleurs, nous avons appris que la totalit du programme quinquennal 20102014, soit plus de 26 400 units, est en cours de ralisation.

LIBERT DEXPRESSION

Une exposition de caricatures canadiennes


au CNDPI

n Le Centre national de presse et dinformation organise, du 1er au 5 fvrier au palais de la cultre Moufdi-Zakaria, en collaboration avec lambassade du Canada, une
exposition de caricatures canadiennes sur
la libert dexpression intitule La libert

dexpression grands traits. Il sagit dune


slection de planches caricaturales canadiennes primes depuis 1998 par la commission canadienne pour lUnesco, accompagne dun bouquet de caricatures algriennes.

LA COMPAGNIE A OUVERT UNE AGENCE MILA

Axa Assurance renforce son rseau


de distribution
n Axa Assurance renforce
son rseau de distribution
avec louverture dune
71e agence situe dans la ville de Mila, lagence Jonquille.
La nouvelle agence Axa de
Mila compte une quipe de
trois personnes, dont un directeur dagence et deux
conseillers de clientle, tous
forms aux produits com-

mercialiss par Axa Algrie


(assurances de dommages et
assurances de personnes),
aux techniques de vente et la
qualit de service, souligne la
compagnie dans un communiqu. Un plan daccompagnement leur a permis
dtre guids et coachs pour
mieux se prparer accueillir,
informer et servir le client ds

son arrive en agence et rpondre de faon efficace ses


attentes et ses besoins. Par
cette nouvelle ouverture, Axa
Algrie confirme sa volont
de dvelopper un rseau
dagences professionnel afin
de se rapprocher au plus prs
de ses clients et leur apporter
toutes les solutions dont ils
ont besoin.

n Les clients de la
banque BNP Paribas ont
eu une dsagrable
surprise hier lorsquils
ont consult leur relev
de compte par SMS que
la banque envoie une
fois par semaine pour
ceux qui ont opt pour
cette formule. La plupart
des clients ont remarqu
que leur solde a
nettement diminu.
Raison? Un bug sest
produit au niveau du
fonctionnement du
programme.
Une anomalie qui a
provoqu la rue des
clients vers les agences
de la banque.
Dautres clients, dont les
comptes ont t vids de
moiti,ont d contacter
la banque pour
demander des
explications.
Vrification faite sur
place au niveau des
agences, les clients ont
constat que leurs
comptes nont pas boug
et retrouv leurs soldes
exacts.
Le bug se serait produit
dans le rseau de lenvoi
des SMS.

n La fin de mandat pour les


dputs actuels est dans un
peu plus dun an. Et un grand
nombre risque de ne pas tre
rlu. Cest la raison pour
laquelle ils pensent dj
leur retraite.
Pas politique, mais surtout financire. Selon des chos qui
nous sont parvenus de lAPN,
une action est en train dtre
mene en coulisses par des
dputs de plusieurs formations politiques (largent

nayant pas de couleur). Le


but de la dmarche : permettre aux dputs sortants
de garder un certain nombre
de privilges financiers et relationnels, une fois le mandat
fini.
La question est de savoir si
Ould Khelifa va cder la
pression, alors que ces mmes
dputs ont vot sans tat
dme une politique daustrit, dans le cadre de la loi de
finances 2016.

LA RENCONTRE REGROUPERA DES DLGUS


DE 17 WILAYAS

La Fondation Afud tient ses


assises fondatrices demain
n Cest demain que la Fondation Afud (analyser, former, unifier, dvelopper), initie par le Dr Sad Sadi et un
certain nombre de cadres et
dexperts tablis en Algrie et
ltranger, tient ses assises
fondatrices. La rencontre,
qui vient dtre autorise par
les services de la wilaya dAlger, aura lieu la bibliothque communale dAn Benian et regroupera des dlgus et reprsentants de
quelque 17 wilayas. Autant de
comptences diverses et plu-

ridisciplinaires qui auront


doter la fondation de statuts
officiels conformment aux
lois en vigueur et qui, surtout,
traceront un programme de
travail et dfiniront les chantiers entreprendre. Il sagit,
globalement, de prendre en
charge les questions lies
lconomie solidaire, au dveloppement durable, la
protection de lenvironnement ainsi qu la prservation du patrimoine matriel
et immatriel dont jouissent
nos rgions.

ANESRIF-ROUIBA

Une secrtaire de lagence victime


de harclement sexuel
n Le rseau Wassila nous a
fait part, hier, dans un courriel, dune grave atteinte
lintgrit physique et morale dune secrtaire de lagence. Veuve et mre de deux
grands enfants, la victime a
t, pendant plus dune anne,
victime de harclement sexuel
de la part dun cadre dirigeant
qui vient enfin dtre inculp
par la justice aprs que, dans
une premire tape, le dossier
eut t class sans suite, prcise le rseau Wassila. Laffaire passera devant le tribunal de Rouiba le dimanche
31 janvier 2016.
Le harclement sexuel reste
encore un tabou et trs peu de

victimes osent porter plainte,


car elles sont dissuades, menaces, ou on leur propose

des compensations pour se


taire et protger ainsi le criminel.

Jeudi 28 janvier 2016

6 Lactualit en question

LIBERTE

PROCS DE LAFFAIRE SONATRACH I

Le jugement mis en dlibr


pour mardi prochain
Le procs de laffaire Sonatrach I a pris fin hier. Le verdict a t mis en dlibr pour mardi prochain.
Au terme de ces cinq semaines daudience, les prvenus auxquels le tribunal a demand, comme laccoutume,
de dire un dernier mot, ont tous clam leur innocence et sollicit lacquittement.
ier, les plaidoiries des avocats
de Belkacem
Boumediene, ancien vice-prsident charg de
lactivit amont poursuivi dans laffaire Sonatrach I pour lorganisation
dune association de malfaiteurs,
passation de marchs en violation de
la rglementation, abus de fonction, dilapidation de deniers publics, corruption et blanchiment
dargent, ont cltur les dbats dans
le procs de laffaire Sonatrach I.
Ainsi, le tribunal criminel a mis le
verdict en dlibr pour mardi 2 fvrier prochain.
Les deux avocats, qui ont plaid
avec beaucoup dmotion, notamment Me Abdelhak Madani qui a vitupr nen plus pouvoir continuer,
amenant le juge Mohamed Regad
suspendre laudience pour lui permettre de reprendre ses esprits, ont
dnonc une instruction charge
contre leur client. Le magistrat instructeur sest mis dans la tte que
mon client tait complice en procdant des dductions. Il est ensuite

all chercher des dclarations et des


faits qui peuvent prouver sa thorie.
Il a voulu tout prix linculper en menant une enqute charge contre lui
et en se basant sur des contrevrits.
Aucun lment ne prouve son implication dans des faits dlictueux. Pire,
les documents, comme nous lavons
dmontr tout au long de ce procs,
contredisent ces dductions, sest
plaint Me Abdelhak Madani. Et
dajouter : Toute laffaire se base sur
une problmatique thique (les intrts dtenus par les enfants de Meziane dans une entreprise prestataire
pour Sonatrach, ndlr), discutable
dailleurs, et non pas sur des faits dlictueux. Or, mon client a t mis en
dtention prventive juste parce que
Mohamed Rda Djafar Al-Ismal a
reconnu son visage lors de sa confrontation avec lui. Cest dramatique. Il
na mme pas pos de question AlIsmal pour savoir dans quelles conditions il la vu.
Mohamed Meziane:
Je nai pas trahi!

Lavocat qui na pas manqu de


louer les comptences de Belkacem

Boumediene a aussi regrett lemprisonnement de cadres de sa trempe


pour des actes de gestion entrepris
au grand jour, au vu et au su de leur
tutelle. Le magistrat instructeur a
mis de ct les correspondances signes et qui constituent des preuves
de son innocence et a prfr linculper sur la base de dclarations contradictoires faisant tat de supposes instructions verbales. Et pour couronner
le tout, il a refus de recourir une
expertise pour valuer un ventuel
prjudice caus par Boumediene sous
prtexte que lAlgrie ne dispose pas
dexperts en la matire, a-t-il dplor.
Belkacem Boumediene, auquel le
juge a demand de dire un dernier
mot la clture du procs, a clam
son innocence, sollicit lacquittement ainsi que sa rhabilitation, et
ce, aprs avoir rcit des versets de
la sourate des Prophtes requrant
la misricorde du tribunal. Tous
les autres prvenus, invits dire
un dernier mot, ont sollicit
lacquittement.
Al-Ismal a dclar quil a servi le
pays honntement et quil est prt

le servir de nouveau, Mustapha


Hassani a dclar quil na fait que
son travail, Cheikh Mustapha a
rappel au juge que sa suspension
du travail depuis lclatement de
laffaire la ruin, Bachir Faouzi
Meziane a dit quil na rien voir
avec cette affaire et quil t embarqu injustement, son frre Mohamed-Rda a prononc deux mots
pour demander lacquittement, ElHachemi Meghaoui a dclar quil
a t de bonne foi tout au long de son
parcours professionnel, aussi bien
dans le secteur public que dans le secteur priv, son fils Yazid-Lyes a estim quil est victime dune injustice, Benamar Zenasni a dit quil est
innocent et loin de tout ce quon lui
a reproch, Abdelouahab Abdelaziz
a dit quil a toujours servi le pays
avec sincrit, Mohamed-Chawki
Rahal a prcis quil se trouve pour
la premire fois devant un tribunal,
Mouloud At El-Hocine a remerci
le reprsentant du ministre public
pour navoir rien requis son encontre, Mohamed Senhadji a soulign quil a exerc ses fonctions dans
les limites de ses prrogatives.

Ce dernier, qui parle mal larabe, a


provoqu un rire dans la salle en
commettant un lapsus : il a dit
massalihi (mes intrts) au lieu de
salahiati (mes prrogatives). Nouria Miliani, a dplor denavoir
pas vu ses enfants, qui vivent en
France, depuis sa mise sous contrle judiciaire. Jai t touche dans
mon honneur alors que je nai fait
quexercer ma profession et Sonatrach nest quun client pour moi, a-telle ajout. Cest un examen de la
part du Bon Dieu. Mme les prophtes nont pas chapp lexamen,
a modr le juge.
Et Nouria Miliani de rpliquer:
Les prophtes sont des hommes,
moi je suis une femme!. Encore des
rires dans la salle. Mohamed Meziane, lui, a eu cette rplique: Jai travaill pendant 43 ans dans le secteur
de lnergie dont 33 ans comme
cadre suprieur. Je nai jamais commis une infraction. Je nai jamais trahi, ni mon pays ni Sonatrach. Je sollicite lacquittement et aussi la rhabilitation.
LYAS HALLAS

ILS COMPARAISSAIENT DEVANT LE TRIBUNAL DORAN

Deux lycens condamns pour apologie du terrorisme


eux lycens de la localit de Beni
Boussad, wilaya de Tlemcen, ont
comparu, hier, devant le tribunal
criminel d'Oran, pour rpondre des accusations d'apologie du terrorisme conformment l'article 87 bis 4 et 5 du code pnal.
Il ressort des faits consigns dans l'arrt de renvoi qu'en janvier 2015 la brigade de gendarmerie de Beni Boussad a t alerte sur la volont de T. Soufiane, lycen de 20 ans, de rejoindre les rangs de Daech.
Interrog, le jeune homme rejette catgoriquement l'accusation : il na jamais eu lintention

de se rendre en Irak ou en Syrie pour combattre aux cts des hommes dAl-Baghdadi.
Mais lorsque les gendarmes fouillent son tlphone portable, ils y trouvent des photos et
des vidos de propagande de lEI ainsi que des
chants religieux. Dsormais, il ne fait plus aucun doute dans la tte des gendarmes que Soufiane est un futur combattant de Daech. Navement, le lycen indique que ce sont-l des
documents tlchargs titre de divertissement
par son cousin Djamel. Celui-ci, lui aussi lycen de 19 ans, sera galement convoqu et interrog pour les mmes motifs.

Plus tard, les deux cousins seront inculps de


deux chefs d'accusation lis l'apologie du terrorisme pouvant leur valoir 15 ans de rclusion criminelle. Devant le tribunal, les deux accuss maintiendront leurs dclarations : les fichiers incriminants ne traduisent pas une attirance pour Daech, encore moins une volont de combattre dans ses rangs. Le ministre
public ne l'entend pas de cette oreille : Les faits
sont accablants. Malgr leurs dngations, ils
sont coupables d'apologie du terrorisme et doivent tre enferms durant 15 ans. La dfense,
elle, exhorte le tribunal ne pas faire de ce pe-

tit procs une affaire dtat : Les fichiers retrouvs sont disponibles partout et mme les mdias algriens les diffusent. Y a-t-il d'autres
preuves, des tmoins, des appels tlphoniques
suspects ? Non.
Le dossier d'accusation n'est pas fond, ont
plaid les avocats en demandant l'acquittement. Au retour des dlibrations, le tribunal
criminel dclare les inculps coupables des faits
qui leur sont reprochs mais les condamne
une anne de prison ; peine dj purge dans
le cadre de la dtention provisoire.
S. OULD ALI

ALGRIE-FRANCE

Des commissions pour rgler les sujets qui fchent


es contentieux historiques algro-francais, hrits de la
guerre de Libration vontils connatre un rglement proche?
Le miDe Paris : SAMIA
nistre des
LOKMANE-KHELIL Moudjahidine, Tayeb Zitouni, lespre.
Avant darriver Paris, avant-hier,
il avait dj dress la liste des dossiers
traiter, savoir la restitution des archives de guerre, lindemnisation des
victimes des essais nuclaires franais dans le Sahara ainsi que lexamen des affaires de disparitions de
militants et de combattants du FLN
pendant la Rvolution.Il est grand
temps pour nous de traiter tous les
dossiers lis la question de la mmoire commune et les prendre srieusement en charge et en toute responsabilit, a-t-il dclar mardi en fin
de journe lissue de son entrevue
avec le secrtaire dtat franais
charg des Anciens combattants et
de la Mmoire, Jean-Marc Todeschi-

ni, estimant que la construction


dun avenir commun par lAlgrie et
la France est tributaire du rglement
des questions litigieuses du pass.
Les relations algro-franaises
connaissent un dveloppement visible
et sensible dans les domaines politique, conomique, industriel, commercial et culturel. Il ne restait cependant que la question de mmoire qui
pourrait nuire limage des solides
relations entre les deux pays, a encore fait savoir le ministre.
De son ct, M. Todeschini, sans designer prcisment les motifs de la
discorde, a estim quil est temps de
mettre nos actes et nos gestes dans les
paroles des deux chefs dtat qui
demandaient ce que les mmoires
douloureuses des deux pays soient
apaises. Selon lui, des avances ont
dj t ralises. Jamais un ministre
des Moudjahidine algrien nest venu
en France dans une visite officielle.
Cest l le sens de lapaisement de nos
mmoires respectives, a prcis le se-

crtaire dtat aux Anciens combattants. Sur le plan pratique, la prise en


charge des dossiers en litige doit seffectuer dans le cadre de runions
techniques. La premire sur la question des archives se tiendra en mars
prochain Alger, en marge de des
travaux de la Commission inter-gouvernementale de haut niveau
(CIHN). Tayeb Zitouni a, par
ailleurs, annonc la mise en place
dune commission le 11 fvrier qui
examinera la question des disparus
ainsi que lindemnisation des victimes des essais nuclaires. Le ministre des Moudjahidine sattend
des rsultats palpables et dans un
dlai trs court concernant les archives de guerre. Pour le reste, il est
vident que les pourparlers seront
lents. Jusque-l, la France sest toujours montre rticente assumer sa
responsabilit dans le prjudice humain et matriel de lexprimentation de la bombe atomique dans le
dsert algrien pendant la priode

coloniale. Le devoir de mmoire


stend beaucoup dautres sujets fcheux, des torts que Paris, encore aujourdhui, a tendance nier ou reconnatre moiti. Cest le cas des
massacres du 17 Octobre 1961.
Hier, le ministre des Moudjahidine
sest rendu au pont Saint-Michel, sur

les bordures de la Seine pour se recueillir devant la stle rige la mmoire des victimes. Il a galement
fait un dplacement Verdun pour
rendre hommage aux combattants
algriens morts durant la Premire
Guerre mondiale.
S. L.-K.

LA SOLUTION CONTRLE PARENTAL DE MOBILIS

Profitez de lInternet en toute scurit

n Soucieuse du bien-tre de ses clients et de la scurit des enfants


utilisateurs de lInternet mobile sur son rseau, Mobilis, annonce le
lancement de son nouveau service Control Parental.
Une solution Internet, qui permet aux parents daccompagner et de
protger pas pas leurs enfants, avec une assistance maximale, des
contenus inappropris du web. Les clients prpays Mobtasim, pourront
ainsi activer le service, en utilisant simplement la formule *600#, et
choisir les pass Internet quils souhaitent contrler.
La solution Control Parental de Mobilis, permet de :
Bloquer les contenus de certains URL.
Bloquer lutilisation de certains rseaux sociaux, des services de chat et
des messageries instantanes ou encore le tlchargement de nouvelles
applications.
travers ce nouveau service, Mobilis confirme son engagement tre
toujours proche et lcoute de ses clients, en rpondant mieux leur
besoins et en procurant une totale protection aux enfants des dangers
dInternet en toute tranquillit.

LIBERTE

Jeudi 28 janvier 2016

Lactualit en question 7
ENDETTEMENT EXTRIEUR

Il va falloir faire trs attention,


avertit Abdelatif Benachenhou
Lancien ministre des Finances a estim quavec les ressources dont dispose lAlgrie
et avec une gouvernance diffrente, la ralisation dune croissance plus forte est possible.
l va falloir faire trs
attention, a averti, hier soir, lancien ministre des
Finances, le professeur Abdelatif
Benachenhou, en voquant la tentation de lendettement, lors dune
confrence-dbat organise par la
Chambre de commerce et d'industrie algro-franaise lhtel Sofitel
dAlger.
Pour Le professeur Benachenhou
prne la prudence face ceux qui
conseillent aujourdhui au gouvernement daller lendettement pour
faire face la contrainte financire,
dans une conjoncture mondiale caractrise par une volatilit des taux
de change, qui sapparente une
guerre des monnaies, estime Christian de Boissieu, docteur d'tat,
agrg des facults de droit et de
sciences conomiques, diplm de
l'IEP de Paris.
M. Benachenhou, qui a cr le Fonds
de rgulation des recettes et qui a
particip au dsendettement du
pays, a plaid pour la construction
dune industrie sans illusion, ni
subventions.
Lancien ministre des Finances a

Billel Zehani/Archives Libert

voqu les fragilits du secteur industriel et les illusions viter. Sur


les fragilits, le confrencier relve le
faible niveau dinvestissement et de
la productivit. Il a voqu lintgration en fin de parcours de lin-

dustrie algrienne dans lconomie


globale. Lindustrie algrienne est
une industrie de montage faible valeur ajoute, a-t-il constat.
Cest une industrie qui consomme de
la devise, sans en gagner, a-t-il

ajout. Lancien ministre des Finances pointe du doigt le cadre lgal rglementaire quil qualifie dinstable, dimprvisible et souvent de
contre-productif et qui entrave lattractivit de lindustrie pour les acteurs globaux. Le professeur Benachenhou a indiqu que le secteur public nest pas un moteur de lindustrialisation, alors quil tait pens et
fait pour cet objectif, soutenant que
les entreprises publiques, en crise de
gouvernance permanente, ne sont
pas des sujets de droit conomique au
sens du march.
En dautres termes, elles ne sont pas
libres dinvestir, de recruter Le
confrencier insiste sur la ncessit
de faire du secteur public un vrai acteur conomie qui peut fixer librement les niveaux des prix, des investissements et demploi. Selon lui,
il faut raisonner en termes defficience et non de stratgique ou pas.
contre-courant des ides reues, le
professeur Benachenhou estime quil
faut viter lillusion que lindustrie
manufacturire pourrait rgler le
problme demploi, voquant le rapport cot/productivit.
Il faut galement viter lillusion de
lautarcie, en faisant croire que lAl-

grie peut tout faire et tout produire. Lancien ministre des Finances
met aussi en garde sur lillusion financire. Nous navons plus les ressources pour lindustrie. Les ressources budgtaires et bancaires sont
en train de se rtrcir, relve M. Benachenhou, indiquant que les deux
grands acteurs excdentaires, que
sont le Trsor et Sonatrach, sont devenus dficitaires. Du coup, il prvoit
que la concurrence sur les ressources
sera importante et que le choix de financement va tre une question
dcisive pour la politique conomique.
Le professeur Benachenhou a, tout
de mme, conclu son intervention
par une note despoir. Avec les ressources financires matrielles, humaines et les actifs dentreprises
dont nous disposons et avec une
gouvernance diffrente, nous pouvons
faire beaucoup plus de croissance, at-il assur, insistant sur lurgence de
construire le march industriel et de
rorganiser le march du crdit en
instaurant de la concurrence. Le
confrencier a, par ailleurs, insist
sur la ncessit de faire appel la diaspora et retenir les cadres algriens.
MEZIANE RABHI

CART ENTRE LES TAUX DE CHANGE PARALLLE ET OFFICIEL

Christian de Boissieu:
Ce nest pas bon pour limage du pays
minent conomiste franais, Christian de Boissieu, docteur d'tat, agrg des facults de droit et de sciences
conomiques, diplm de l'IEP de Paris se dit
tonn de voir au square Port-Sad, des gens
qui agitent des billets en euro, et aujourdhui
des yuans. Christian de Boissieu qui a anim,
hier, la rsidence dtat Djenane El-Mithak,
une confrence sur la dglobalisation et la re-

structuration financire, organise par la


Banque d'Algrie, affirme que peut tre, il est
plus facile dobtenir des yuans Alger qu Paris. Le confrencier estime quun cart significatif entre un taux de change officiel et un
taux de change parallle est rvlateur de
quelque chose. Sil admet que le contrle des
changes est, sans doute, une tape avant daller vers une plus grande libralisation du

LOCCASION DE LA CLBRATION DU 66e ANNIVERSAIRE


DE LA PROCLAMATION DE LA RPUBLIQUE

LInde insiste sur le renforcement


de la coopration avec lAlgrie
Inde a clbr, avant-hier, le 66e anniversaire de la proclamation de sa
Rpublique. Sa reprsentation diplomatique Alger a fait de mme. En prsence
du ministre de la Jeunesse et des Sports, Ould
Ali El-Hadi, celui des Transports, Boudjema
Tala, Son Excellence K. S. Bhardwaj, a insist lors de son allocution sur la ncessit de renforcer les partenariats avec lAlgrie.
LInde et lAlgrie ont aussi tabli un groupe
de travail mixte pour les produits pharmaceutiques o lInde a une exprience considrable
et lAlgrie est le deuxime march dans le continent africain, a rappel lambassadeur, ajoutant que les deux pays ont travaill ensemble
lors des diffrents forums conomiques qui ont
runi lInde et les pays du continent africain.
LInde et lAlgrie ont des relations historiques
trs troites qui ont t renforces pendant les
cinq dernires dcennies. Lanne dernire a
connu un renforcement de ces relations, a soulign lambassadeur, indiquant que les deux
pays ont eu des consultations bilatrales entre
les ministres des Affaires trangres en mai
2015, suivies par lorganisation des travaux de

la commission mixte un niveau ministriel.


Ceci avait concid, a-t-il prcis, avec le fait
que lInde tait linvit dhonneur de la 48e dition de la Foire internationale dAlger avec une
participation denvirons 80 socits indiennes
qui ont prsent leurs produits et technologies.
Le pavillon indien qui a pris un nom pertinent,
Salam-Namaste, a t inaugur par le Premier
ministre algrien et le ministre indien du
Commerce et de lIndustrie.
Par ailleurs, Son Excellence K. S. Bhardwaj a
prsent un historique sur son pays. En ce jour
en 1950, lInde a promulgu une Constitution.
Le projet final de la Constitution peut tre considr comme lcrit le plus volumineux dans le
monde a t labor par lAssemble constituante, sous le leadership du Dr B. R. Ambedkar, dont le 125e anniversaire est clbr. Cest
le peuple indien qui a pris solennellement la rsolution de se doter de justice, libert, galit et
fraternit, ceci est vident dans le prambule de
la Constitution. La Constitution est un document vivant et amendable selon les besoins et
lvolution de lenvironnement.
M. MOULOUDJ

compte capital,il ne faut pas quil devienne une


solution dfinitive.
Lconomiste franais a voqu les limites du
contrle des changes. Pour le bon fonctionnement du systme, ici, il ne faut pas sinstaller durablement dans ce genre de situation,
dcart entre les deux taux de change et des traders parallles. Ce nest pas bon pour limage
du pays, a-t-il estim.
Par contre, Christian de Boissieu a indiqu que
lide de dire que lpargne informelle peut
sereformaliser auprs des banques avec une amnistie fiscale, est une bonne formule, se disant
intress de voir ce que cela donne comme rsultats quantitatifs. Cest aussi un problme de
confiance. Il faut que les oprateurs du secteur
informel soient persuads quon va leur tomber dessus, a-t-il ajout.
En tout tat de cause, le confrencier a plaid
pour la mise en place de passerelles entre le secteur informel et le secteur formel, estimant que
cette pargne doit tre mobilise au service de
la croissance. Christian de Boissieu, membre

du conseil scientifique de la Cosob, a abord


dans son intervention la situation de lconomie mondiale, lefficacit des politiques
montaires menes travers le monde et la refondation de la finance.
Lconomiste franais, tout en relevant un ralentissement de lconomie, estime que la situation nest pas aussi dramatique quen 2009,
aprs la faillite de la banque amricaine Lehman Brothers. Le confrencier a averti sur le
risque dun krach obligataire. Le gouverneur
de la Banque dAlgrie a estim, pour sa part,
que les conditions financires pour les pays
mergents et en dveloppement devraient se
resserrer davantage cette anne, en contexte
de sortie nette de capitaux de ces pays, de faiblesse des prix des matires premires et de volatilit accrue des taux de change. Cela compliquerait lajustement dans plusieurs pays
mergents et en dveloppement, notamment
les pays exportateurs.
M. R.

NOUVEAU PACK TABLETTE WINDOWS DE OOREDOO AVEC PAIEMENT


PAR TRANCHES

Repartez avec une Tablette Windows, une Sim Data


et 3 mois de connexion Internet offerts pour 7 500 DA

n Ooredoo continue de gnraliser laccs lInternet mobile en Algrie et lance le pack


exceptionnel qui permet de bnficier dune Tablette Windows, dune Sim Data et de 3 mois de
connexion Internet offerts, avec un premier paiement de seulement 7 500 DA, et payer ensuite
le montant restant par chelonnement via un prlvement automatique mensuel, qui se fera
sur le compte bancaire du client, raison de 2 500 DA par mois pendant 6 mois, soit un total de
22500 DA.
Aussi, le client Entreprise se verra proposer diffrents paliers de loffre pack Nternet entreprise
allant de 500 Mo jusqu' 10 Go pour toute nouvelle souscription ou reconduction de contrat.
De plus, le client bnficie dune licence Microsoft Office 365 dune dure dune anne.
Guid par sa dmarche de proximit, dcoute et la volont de rendre plus simple et plus
confortable lutilisation de ses services, Ooredoo continue amliorer lexprience de ses clients
en leur proposant des solutions mieux adaptes leurs besoins et leurs modes de vie.
Loffre Pack Tablette Windows est disponible dans tous les Espaces Ooredoo travers le
territoire national.

Jeudi 28 janvier 2016

8 Lactualit en question

LIBERTE

CONFLIT MINISTRE - ADJOINTS DDUCATION

Vers un dnouement
proche
Aprs avoir russi le pari fou de faire signer une charte de stabilit aux principaux syndicats des enseignants,
la ministre de lducation est sur la bonne voie pour mettre fin la fronde cyclique
et durable des adjoints dducation.
prs un bras de fer qui a dur
plusieurs mois, ponctu par
plusieurs mouvements de grve, le conflit entre les adjoints
dducation et le ministre de
tutelle sachemine vers le dnouement. En effet, les reprsentants du syndicat des adjoints dducation, affili la
SNTE, sont revenus satisfait de la runion
quils ont tenue hier avec les cadres de la tutelle au sige du ministre. Joint par tlphone, le porte-parole des adjoints dducation,
Mohamed Ouadah, sest flicit des acquis obtenus. Nous avons discut avec les cadres du
ministre concernant nos revendications, et
nous sommes trs satisfaits de la rencontre, a

dclar M. Ouadah. Selon notre interlocuteur,


la rencontre a dbouch sur plusieurs accords
de principe, commencer par la mise en place dune commission mixte entre les deux parties pour la prise en charge de tous les problmes des adjoints dducation.
Lautre dolance satisfaite lissue de la rencontre concerne la promotion automatique au
grade suprieur des adjoints dducation classs la catgorie 7 et qui ont plus de 5 ans dexprience. Le ministre de lducation sest galement engag rsoudre la question de la
dgradation des chelons en envoyant une
correspondance la Fonction publique.
M. Ouadah a, aussi, fait savoir que la tutelle
sengage prendre en considration les

diplmes des adjoints principaux pour bnficier dune promotion automatique au


poste de superviseur, ainsi que pour les
superviseurs pour accder au poste superviseur
principal. Daprs le syndicaliste, la rencontre
a galement port sur la question des dpassements dont sont victimes des adjoints du
secteur dans certaines wilayas. Nous avons
soulev la question des adjoints principaux qui
nont pas bnfici dune formation pour passer au grade de superviseur et la tutelle nous a
promis de les rtablir dans leurs droits, a soulign M. Ouadah. Pour conclure, le porte-parole fait savoir que le bureau national se runira
aujourdhui pour valuer les propositions du
ministre de lducation et voir quelle suite

donner leur mouvement. Pour rappel, les adjoints dducation militent pour la rgularisation de la situation des adjoints ainsi que celle des adjoints principaux de lducation travers leur promotion au rang de superviseur de
lducation en laissant le soin au ministre de
trouver la meilleure formule, et ce, dans le but
de mettre fin dfinitivement au systme actuel
des grades.
M. Ouadah a galement voqu la ncessit
dannuler le contenu de la circulaire 003 qui
concerne le grade de superviseur de lducation, en revalorisant lexprience professionnelle sur la base de 10 ans et de 20 ans afin de
prtendre au grade de conseiller de lducation.
D. S.

SELON LA GENDARMERIE NATIONALE

La route a tu 55350 Algriens en 15 ans


est une vritable hcatombe qui se produit chaque
jour sur les routes dAlgrie au point o, de plus en plus, on
emploie le terme de terrorisme de la
route pour qualifier le phnomne
des accidents de la circulation.
Dailleurs, lAlgrie est tristement
bien classe dans le monde concernant le nombre de morts sur les
routes.Aujourdhui, le constat se
vrifie avec le dernier bilan de la gendarmerie. Ainside 2000 2015, le
commandement de la Gendarmerie
nationale livre des statistiques loquentes plusieurs niveaux, avec le

premier chiffre brut de 55 350 morts,


653 249 blesss pour 375 581 accidents enregistrs en lespace de
15 ans. Lampleur des chiffres ne relve pourtant pas les dessous de ce
phnomne, c'est--dire les drames
humains et sociaux, les vies brises,
les handicaps vie Dailleurs, la
gendarmerie, dans son commentaire accompagnant le bilan, voque
justement une situation trs srieusesen dclarant que le phnomne demeure proccupant au regard
des dgts quil engendre, et dont les
causes peuvent sexpliquer par linconscience des usagers de la route

vis--vis du respect du code de la route. Car la premire remarque, qui est


faite et qui inquite, est celle des
causes de ces accidents provoqus en
premier par le facteur humain avec
91,76%. Les conducteurs sont
lorigine de 85,68% des cas et les pitons ne participent que pour 6,8%
daccidents. Viennent par la suite les
causeslies lenvironnement et
ltat des routes, soit 8,24%. En tte
des infractions causant un accident
mortel et des dgts corporel et matriel, on trouve lexcs de vitesse
dans prs de 40% des cas puis les dpassements dangereux pour 13,63%.

Mais l, la situation ne doit laisser indiffrent personne, que ce soit lensemble des corps de scurit, des institutions impliques dans la politique
de prvention routire et la socit
toute entire qui doit se remettre en
cause, car le constat est implacable.
Pour les principaux responsables
des accidents de la circulation, on retrouve la tranche dge des 25-34 ans,
soit 35,50%, ajout cela des
conducteurs ayant un permis de
moins de deux ans qui reprsentent
aussi la tranche la plus implique
avec 41,59%. Un raccourci qui pourrait faire dire, jeune inconscient et

nouveau permis : le cocktail de la


mort sur la route. Pour autant, lAlgrie ne fait pas face un phnomne spcifique puisque psychologues et sociologues le disent dans
les littratures consacres lanalyse des conduites dangereuses pour
les jeunes notamment la conduite et
le volant sapparentent une expression de virilit et de pouvoir,
nous ajouterons des comportements
accentus par une Algrie post-dcennie noire, aveclclatement du
respect des normes, de lordre et du
civisme en gnral.
D. LOUKIL

ALGER

Saisie de 3 500 comprims de psychotropes


as moins de 3 500 comprims
de psychotropes ont t saisis
hier par les services de scurit dans deux affaires distinctes An
Benian et Zralda (Alger Ouest), a
indiqu la cellule de communication
de la Sret de la wilaya d'Alger
(SWA).
Dans la premire affaire, 2 000 com-

prims de psychotropes de type


Rivotril ont t saisis et quatre personnes impliques dans ce trafic
ont t arrtes par les services de scurit aprs des investigations suite
des informations faisant tat de
commerce illicite de psychotropes
pratiqu par un individu.
Les recherches ont ensuite permis

dapprhender son fournisseur,


son tour, en possession de 2 000
comprims de psychotropes, prcisent les sources.
Lors de la fouille au domicile du suspect, les services de scurit ont dcouvert 700 grammes de cannabis et
une somme dargent, dont le montant na pas t prcis, ajoute la

SWA, en soulignant que les suspects


ont t prsents devant le tribunal.
Dans la deuxime affaire, les services
de scurit ont procd, hier, au lieudit Al-Qaria Zralda, larrestation
de nombreux individus dtenant
1 500 comprims de psychotropes,
100 grammes de cannabis et des
armes blanches prohibes, a-t-on

appris de sources scuritaires. Les


suspects seront prsents incessamment devant le tribunal.
Les mmes sources ont indiqu
quune opration dradication de
parkings sauvages sest solde par
larrestation de 70 individus qui ont
t prsents devant le tribunal.
APS

Publicit

FORMATION EXPERTISE COMMERCIALE

ASSOCIATION TRISOMIE ALGRIE TRIA

COMMUNIQU

Destine aux
TUDIANTS INGNIEURS COMMERCIAUX

DE PRESSE

Lassociation TRIsomieAlgrie TRIA organise


la 2me journe scientifique sur la trisomie 21.
Thme : Vivre avec la TrisomieQuel modle de prise en charge ?
Le Samedi 30 janvier 2016
De 08h30 13h
Auditorium de la Facult de Mdecine - Chteauneuf, Ben Aknoun, Alger
Intervenants : Mdecins spcialiss, psychologues, orthophonistes
A cet effet, nous invitons l'ensemble de nos amis journalistes (TV-Radio-Presse critePresse lectronique) venir couvrir notre vnement.
Votre contribution apportera dune manire certaine un nouvel lan pour une meilleure
prise en charge des enfants trisomiques en Algrie
Nous comptons sur votre troite collaboration

Personne contacter : 0550-574-874 ou 0561-39-17-68


G.

5 jours Alger et 7 jours en Belgique


(Institut de Wallonie Bruxelles)
Prise en charge totale

Inscriptions avant le 20/02/2016


Places limites

Contactez-nous aux :
021 92 17 08
0561 37 73 10 -9 0661 52 42 48
F.74

LIBERTE

Jeudi 28 janvier 2016

Supplment conomie 9

CLIMAT DES AFFAIRES, SECTEUR BANCAIRE ET FINANCIER, ADMINISTRATION

CONOMIE : VRAIE CRISE


ET FAUSSES RFORMES

D. R.

Un an aprs la mise en uvre du plan de crise, les rsultats


en matire de rduction des dficits,tels que celui commercial ou de la balance des paiements, restent trs
maigres.
Lune des principales raisons est labsence de mise en uvre de vritables rformes qui puissent faire face, dans la dure, aux chocs
extrieurs. Le gouvernement a surtout focalis les efforts sur la rduction de la facture importations sans pour autant russir diminuer de faon trs significative ces importations: un gain de 6
8 milliards de dollars seulement.
LExcutif a tourn le dos une rforme fiscale qui puisse amliorer
lapprhension de lassiette fiscale, en un mot amliorer le recouvrement des impts. La manne fiscale en jachre se situe dans
limmobilier, limport-import, la taxation forte de la consommation de produits superflus, les dettes fiscales non rcupres qui
se chiffrent en dizaines de milliers de milliards de dinars. Le changement attendu est galement dans la structure de la fiscalit des
entreprises: la majorit de la population fiscale ct entreprises
ne paye pas la TAP et lIBS. Elle est au rgime du forfait (IFU). Tandis que la minorit dentreprises constitue par les PME dynamiques
et les grandes entreprises est soumise de fortes charges fiscales.
Cette catgorie paie tous ces impts.
Si lExcutif stait attach ce chantier, il aurait pu garantir la

Quand lExcutif
tourne le dos aux
changements
Par : K. REMOUCHE

k.remouche@gmail.com

population un impact trs attnu de la crise sur le pouvoir dachat


des mnages. Autre changement qui tarde tre mis en uvre:
le parachvement de la rforme bancaire et financire. Le talon
dAchille de plusieurs banques de la place est linsuffisante capacit dintermdiation ou la transformation des ressources financires collectes en projets dinvestissement crateurs demplois
et de richesses. Cette lacune a t pointe du doigt dans les annes
1990 par des spcialistes de la finance. Plus dune dcennie aprs
ce constat, un pan du secteur souffre de ce mal qui freine lessor
de lconomie nationale. Si on avait rgl cette difficult, lAlgrie
aurait en ces temps de crise rig une industrie de substitution
mme de rduire de faon importante nos importations et, partant, de muscler notre capacit rsister la crise. Dans la foule,
que dire du principal frein lessor de lconomie nationale
constitu par un climat des affaires toujours trs dfavorable?
On recense travers le territoire national des milliers de projets
bloqus par la bureaucratie pour une histoire de foncier.
Tout cela explique pourquoi la population ne veut pas payer les
consquences dune mauvaise gestion de lconomie nationale. Il
faudra beaucoup de conviction et surtout montrer de lexemplarit si lExcutif veut faire adhrer les citoyens des mesures douloureuses dictes par la crise. Cest loin dtre le cas actuellement.
K. R.

10 Supplment conomie

Jeudi 28 janvier 2016

LIBERTE

CONOMIE : VRAIE CRISE ET FAUSSES RFORMES


CHANGEMENTS SECTORIELS

Elles navancent pas


aux rythme et sens souhaits
Lmergence de grands groupe dans la construction tarde se concrtiser.

nationale. Et l, il faut des rformes courageuses


et dtermines qui assureront le dveloppement
long terme de notre conomie. Le ministre de
lIndustrie qui pilote cette rforme de lindustrie
ne cesse de dire que lenvironnement des affaires
est en nette amlioration et que tout samliorera avec le nouveau code des investissements.
Cependant, tous les rapports internationaux qui
guident les hommes daffaires ainsi que des
chos des oprateurs disent tout le contraire.
Au chapitre du BTPH, lemergence de grands
groupes de la construction tarde se concrtiser.
Il est clairement tabli que continuer faire raliser nos logements et nos infrastructures par
des entreprises trangres en cls en main est
intenable du fait des contraintes budgtaires qui
commencent dj peser. Surtout quand on sait
que cest un secteur o la substitution aux
importations de services peut tre acclre.
Dailleurs, une feuille de route avait t bien
balise par le groupe de travail BTPH institu
par la 15e runion tripartite. Rien nindique que
cette feuille de route ait t mise en uvre par
les pouvoirs publics.

Zehani/Libert

ace la gravit de la situation conomique que traverse notre pays, les


chantiers ouvrir sont nombreux,
commencer par les rformes sectorielles qui touchent essentiellement
lagriculture, le BTPH et lindustrie.
Le dveloppement et la modernisation de lagriculture algrienne devraient tre une priorit
nationale. Mais le problPar :
me du foncier agricole, des
SAD SMATI
ressources en eau et les difficults techniques freinent la rduction de la
facture des importations alimentaires, principalement des crales et lait. Laisance financire a
plus favoris l'importation massive des produits
alimentaires au dtriment de lagriculture, en
dpit de limportant effort de ltat en matire
de financement des investissements agricoles. Si
lagriculture ne se rforme pas en profondeur,
sans nul doute que le pays ne pourra pas amortir les effets de la crise. Dans la dure, ce handicap hypothque lavenir des gnrations futures.
Par ailleurs, lurgence de la diversification de
lconomie algrienne met en pole position des
rformes la rindustrialisation de lconomie

S. S.
Le secteur du btiment ptit du manque de plan de charges pour nombre dentreprises.

AMLIORATION DU CLIMAT DES AFFAIRES

Rien de palpable sur le terrain


la 163e place sur 189 pays
du Doing Business 2016,
lAlgrie demeure un
pays trs difficile pour faire des
a ff a i r e s .
Par : SAD
LAlgrie
SMATI
stagne ou
recule
dans presque tous les critres
dterminants du classement.
Les baisses les plus importantes
concernent le raccordement
llectricit o lAlgrie perd
cinq places (130e), le transfert
de proprit et lobtention de
prt o le pays recule de trois
places pour se classer respectivement la 163e et 174e place.
Seul domaine damlioration
parmi les dix critres de slection tablis par la Banque mondiale : lobtention des permis de
construire dans lequel lAlgrie
gagne deux places (122e).
Smal
Lalmas,
prsident

dAlgrie Conseil Export


(ACE), ne stonne pas de ce
classement. Selon lui, lacte
dinvestir est toujours difficile
dans un march dstructur et
avec labsence du rgulateur. Le
business cest du palpable.
Malheureusement, sur le terrain, on ne voit rien de palpable.
Bien que les autorits tentent
ces derniers temps de donner
un nouvel lan linvestissement travers son encouragement et la mise en place dune
meilleure gouvernance, les
rsultats sur le terrain ne sont
pas palpables. Crer une entreprise reste toujours un parcours
du combattant en Algrie, estime-t-il, ajoutant quon ne peut
pas amliorer le climat des
affaires avec des mesurettes.
Tout en dnonant le manque
de vision et de stratgie, Smal
Lalmas pointe du doigt une

administration contamine et le
manque de confiance des oprateurs envers les pouvoirs
publics. Laffaire Rebrab, relative au blocage de ses investissements, a fait beaucoup de mal
la crdibilit des institutions et,
par ricochet, au climat des
affaires en Algrie. Le gouvernement algrien est appel
faire davantage defforts pour
amliorer le climat des affaires
pour pouvoir faire face, en cette
priode de vaches maigres et du
rtrcissement des rentres en
devises, la grave crise dans
laquelle senfonce peu peu le
pays. Mais cela ne peut se faire
sans un cadre rglementaire
adquat garantissant la proprit prive, laccs au financement
pour les entreprises et une
administration au service de ces
dernires.
S. S.

RFORME ADMINISTRATIVE

Encore du chemin faire


n Ladministration a en charge la bonne
marche de ltat. Son poids sexplique
par cette mission dintrt gnral
quelle doit remplir. Dans le discours, les
pouvoirs publics ont pris conscience, ds
le dbut des annes 2 000, de la
ncessit et de lurgence dune rforme
des structures et des missions de ltat
en les articulant sur linstrument
privilgi de ltat qui est
ladministration. Nanmoins, ni la vision
nest claire, ni les institutions et ceux qui
en ont la charge, ne sont prts pour
conduire ces transformations. Pour le
professeur en conomie institutionnelle
et en management, Chrif Belmihoub, il
ny a pas de rforme de ladministration.
Certes, la commission Sbih a labor un
dossier trs lourd sur le sujet, mais ce
dossier est rest dans les tiroirs. Selon
Chrif Belmihoub, le dossier de rforme
nexiste pas. Ce qui est en train de se
faire nest pas autre chose que de petites
actions consistant en des simplifications
administratives, des petites actions
travers des instructions qui nont aucun
ancrage. Certes, il y a linformatisation
de ladministration mais cette

informatisation nest quun outil, alors


que la rforme cest quelque chose de
plus lourd que a, commencer par la
dcentralisation. Chrif Belmihoub
dplore quautant dans les autres
secteurs il y a eu des rformes, autant
ladministration est reste en dehors de
cette dynamique de rforme. Les
rformes administratives algriennes
ont encore du chemin faire pour
apporter les changements souhaits.
L'administration publique en Algrie
reste centralise, la plupart des fonctions
continuent tre effectues par des
structures organisationnelles verticales.
La grande question qui se pose
aujourdhui est de savoir comment
russir ce bond de la modernisation de
ladministration algrienne, exige par
limpratif de la diversification
conomique, dans un contexte de
contraction des finances du pays, alors
qu lombre de lembellie financire des
quinze dernires annes, aucune
avance notable na pu tre effectue
dans cette direction.
SAD SMATI

La rforme bancaire et financire en stand-by


n vue dutiliser leurs ressources financires excdentaires, les banques commerciales publiques, qui reprsentaient
Par :
encore
HASSAN
en 2014
HADDOUCHE
plus de
85% la fois des crdits et de la
collecte de lpargne du secteur
bancaire, ont en effet t sollicites
massivement par ltat, qui est leur
actionnaire unique, pour financer,
dans une premire tape, les programmes de dveloppement de la
microentreprise puis les investissements raliss dans les infrastructures conomiques et sociales, en

lieu et place du Trsor public, tandis que le financement de linvestissement productif peine encore
dcoller.
Retour la spcialisation

Aprs la BEA, considre de


longue date comme la banque de
Sonatrach, voil que le CPA a t
appel officiellement depuis 2013
devenir une banque du logement, tandis que les excdents
financiers colossaux de la Cnep
ont t mis massivement, depuis
lanne 2012, au service des investissements de Sonelgaz. Une sorte
de grand retour du concept, et de
la pratique, de la spcialisation

bancaire en vogue dans les annes


70. ce tableau, il faut ajouter des
banques prives qui, pour nombre
dentre elles, se sont intresses
principalement au financement du
commerce extrieurdans le sillage
de lobligation du recours au crdit
documentaire, accentuant ainsi le
dualisme entre les 2 secteurs.
Le march financier au point mort

Lambitieux programme dintroduction en bourse dune cinquantaine dentreprises, annonc ds le


dbut de la dcennie, semble
aujourdhui au point mort. Lis
Kerrar, qui dirige Humilis
Finance, rappelle que ce program-

me et ces objectifs sont sur la table


depuis prs de 5 ans et quil sagit
maintenant de mener les actions
pour lappliquer. En attendant, le
dpartement actions de la Bourse
dAlger reste rduit des proportions lilliputiennes avec pas plus de
4 entreprises cotes et une animation du march juge dfaillante
par les dirigeants des entreprises
concernes.
Le dveloppement du march obligataire avait connu, de son ct,
des dbuts prometteurs entre
2003 et 2010 avec les premires
missions ralises par des acteurs
conomiques publics de premier
plan comme Sonatrach, Sonelgaz,

Air Algrie ou Algrie Tlcom


mais aussi des entreprises prives
comme Cevital. Une dynamique
qui, malheureusement, a t rapidement enraye en raison de la
politique de subvention massive
du crdit mise en uvre partir de
2010 qui va provoquer dabord
une rduction sensible du programme dmission obligataires de
la place dAlger, prvu en 2003 32
missions et ramen rapidement
seulement une quinzaine. Un programme qui na pas cess de se
rtrcir depuis cette date avant
dtre rduit aujourdhui sa plus
simple expression.
H. H.

LIBERTE

Jeudi 28 janvier 2016

Supplment conomie 11
CONOMIE : VRAIE CRISE ET FAUSSES RFORMES

STRATGIE

Quelles rformes
pour diversifier lconomie?
Lconomie algrienne est malade de sa gouvernance. Pour pouvoir entamer sa diversification,
on devra changer radicalement son mode de gouvernance.
n 2008, un cabinet-conseil international remettait au ministre de
lindustrie (le MPPI lpoque)
une tude complte pour la valorisation du phosphate algrien.
Ltude concluait que lAlgrie
avait lopportunit de btir rapidement un
champion de classe interPar : SMAL nationale sur le march des
engrais car le pays possde
SEGHIR *
un avantage comptitifexceptionnel dans ce secteur industriel : disposer en mme temps de ressources importantes en phosphates et en gaz naturel. la
mme priode, dote dun mme avantage
comptitif, lArabie Saoudite lanait le projet
dengrais de Maaden mais avec une contrainte majeure: le gisement de phosphate est trs
loign du port o le complexe dengrais devait tre construit.
Ce qui a ncessit la construction dune voie
ferre de plus de 1 000 kilomtres en plein dsert. Le projet Maaden a t achev et compte aujourdhui parmi les plus grands producteurs mondiaux dengrais phosphats. En revanche, le projet algrien est toujours dans les
tiroirs du ministre de lIndustrie! Cet exemple
illustre parfaitement linanit de la gouvernance
conomique en Algrie.

Lconomie algrienne, et singulirement son


industrie, reste en effet prisonnire dune
conception colbertienne o la dcision reste
fortement centralise au niveau du pouvoir politique. Ce qui gnre deux grands maux: linefficacit oprationnelle due la lourdeur
bureaucratique inhrente ce systme et la
propension la corruption cause du manque
de transparence dans les processus dcisionnels. cet gard, le CNI et CPE sont lexpression la plus clatante du colbertisme algrien en soumettant lconomie au seul bon
vouloir du pouvoir politique sans que celui-ci
soit tenu comptable de ses dcisions.
Diversifier notre conomie passe donc ncessairement par une rforme radicale dans son
mode de gouvernance si nous voulons rellement sortir de la dpendance des hydrocarbures. ce propos, reprenons lexemple de
lArabie Saoudite qui est digne de considration. Confront comme lAlgrie la baisse
drastique des prix des hydrocarbures et la ncessit de diversifier davantage son conomie,
le royaume saoudien sapprte lancer des rformes majeures qui, selon les valuations du
cabinet conseil McKinseyi, devraient dici
2030 multiplier par deux son PNB, crer 6 millions demplois nationaux et accrotre de 60%
les revenus des mnages.
Cela serait le rsultat dun effort dinvestissement de plus de 4 000 milliards de dollars (de
sources essentiellement prives) dans les secteurs hors hydrocarbures, accompagn de
rformes visant rorienter davantage lconomie vers le march: ouverture plus grande
des diffrents secteurs aux investisseurs privs
nationaux et trangers, rationalisation des
dpenses publiques, rforme en profondeur du
systme fiscal et des mcanismes de subventions Cette stratgie a dj commenc tre
mise en uvre puisque le royaume a dcid au
dbut de lanne 2016 des rductions substantielles des taux de subventions pour les pro-

Le changement
dans la gouvernance
des entreprises
exige une rvision
radicale de la mentalit
colbertienne de nos
gouvernants.

D. R.

En leur permettant
de librer leur
potentiel, plusieurs
entreprises publiques
peuvent servir de locomotives
la diversification
de notre conomie.

portunits quoffrent certaines mthodes novatrices de ralisation des investissements.


cet gard, deux mthodes paraissent particulirement fcondes: le project financing et
les contrats dits offset. Le project financing
consiste confier la ralisation dinfrastructures
socioconomiques des consortiums qui apportent en mme temps le financement, les capacits de ralisation et la gestion des infrastructures aprs leur achvement. Ces mthodes sont couramment utilises pour la
ralisation dautoroutes, de ports et daroports,
dhpitaux et autres grands ouvrages. Dans le
cas algrien, il serait particulirement judicieux
dimpliquer dans ces consortiums des entreprises publiques solides qui joueraient le rle
de partenaire stratgique. Le project financing

duits nergtiques et vient dannoncer louverture prochaine du capital de lAramco (la


Sonatrach saoudienne) aux investisseurs privs. Si un pays ptrolier connu pour son
conservatisme politique et social a t capable
de poser les bases de la diversification de son
conomie, pourquoi lAlgrie avec des atouts
autrement plus dcisifs ne pourrait-elle pas le
faire? Bien videmment, il ne saurait tre question de faire du mimtisme en copiant les recettes de lArabie Saoudite ou de tel autre pays.
Il sagit, au contraire, de sinspirer de ces russites en en retirant les enseignements forts
adapter notre contexte particulier.
cet gard, il est important de prendre en
compte la singularit de lconomie algrienne. LAlgrie se caractrise en effet par un secteur public prpondrant mais gnralement
peu performant, ct dun secteur priv encore trs jeune, domin par linformel, mais qui
a parfois dmontr un dynamisme entrepreneurial exceptionnel.
Loption dun libralisme total avec la privatisation gnralise du secteur public nest donc
pas envisageable. Du reste, cette privatisation
ne pourrait pas russir car, dune part, les repreneurs potentiels extrieurs ne se prcipiteront pas tant que le climat des affaires ne se
sera pas notablement amlior; dautre part,
en dehors dun nombre trs restreint d'oprateurs, le secteur priv local nest pas encore suffisamment mature pour offrir des conditions de reprise satisfaisantes.
Au contraire, le secteur public recle encore des

Il est indispensable
de dcoupler
la gouvernance
des EPE du pouvoir
des ministres.

capacits industrielles et managriales relles


mais qui sont aujourdhui faiblement exploites. En leur permettant de librer leur potentiel, plusieurs entreprises publiques peuvent
servir de locomotives la diversification de
notre conomie. Mais cela passe obligatoirement par une professionnalisation de leur gouvernance. Pour ce faire, il est indispensable de
dcoupler la gouvernance des EPE du pouvoir

politique direct (les ministres techniques) et


de la confier une entit dote de comptences
professionnelles idoines et dont la mission
principale consiste rentabiliser les actifs des
EPE selon des critres de performance de type
priv. Cest l un schma utilis mme dans des
pays libraux dvelopps connus pour leur tradition centralisatrice.
Cest, par exemple, le cas de la France o la
gouvernance des entreprises publiques est

Il faut se dbarrasser
des approches
traditionnelles,
souvent lies
une vision autarcique
de lconomie.

assure par lAgence nationale des participations, compose de professionnels de la gestion de portefeuille qui agissent selon des critres managriaux et financiers clairs et transparents. Pour viter les errements que nous
avons enregistrs avec les fonds de participation, holdings et autres SGP, il faudra donner
lentit crer un statut fort, lui permettant,
dune part, dassurer une interface crdible vis-vis tant des ministres que du management
des EPE; et de pouvoir attirer les comptences
de haut niveau indispensables, dautre part.
On peut songer par exemple un commissariat aux participations, rattach directement
au Premier ministre ou la prsidence de la
Rpublique.
Le renforcement du management des EPE, qui
constitue lune des missions-cls de ce commissariat, notamment dans le choix des dirigeants des entreprises, devra tre accompagn
dun largissement des modes dintervention
permettant aux entreprises de simpliquer
davantage dans la globalisation de lconomie
et le renforcement du tissu industriel local. Lun
des changements majeurs engager consiste
se dbarrasser des approches traditionnelles, souvent lies une vision autarcique de
lconomie. Il sagit au contraire dopter pour
des stratgies industrielles qui sappuient notamment sur la fragmentation de la chane de
valeurs. Il sagit en outre dexploiter les op-

est particulirement bien adapt au contexte


de crise de financement que commence
connatre notre pays. La formule permet en effet dviter de mobiliser les financements du
Trsor public, de raccourcir les dlais de ralisation et dassurer une gestion optimale des
infrastructures une fois ralises. Quant la
formule des contrats offset, il sagit de ngocier des transferts de technologie cibls
lors de la conclusion des grands contrats
dimportation. Cette formule est largement utilise dans le monde et a t la source du succs de lindustrie chinoise. Cest dans ce type
dopration que le politique peut jouer un rle
dcisif. Les pouvoirs publics pourront appuyer
les entreprises algriennes, publiques et prives,
dans la ngociation de ces contrats en usant des
outils de souverainet. Cela suppose bien videmment que le pays se sera dot dune stratgie industrielle claire qui dfinit prcisment
les filires o lAlgrie entend dvelopper des
avantages comptitifs sur le march mondial.
La formule des contrats offset contribuera
beaucoup la modernisation de nos industries
en les aidant combler leur retard technologique et se prparer linnovation.
Diversifier lconomie algrienne passe ainsi
par un abandon rsolu du colbertisme qui caractrise sa gouvernance depuis lindpendance. Or, partout dans le monde, il est reconnu que ltat est mauvais gestionnaire.
Les exemples rcents offerts par les dconfitures du complexe dEl-Hadjar et de Djezzy ont
montr combien nocive peut tre lintrusion
de la politique dans la gestion directe des entreprises. Il sagit au contraire de reconnatre
lentreprise algrienne, publique et prive, son
rle dacteur majeur dans le dveloppement socioconomique du pays. Ce qui exige de lui reconnatre une autonomie la plus large possible
dans ses initiatives entrepreneuriales, encadre
uniquement par la loi.
Bien videmment, oprer un tel changement
dans la gouvernance des entreprises exige une
rvision radicale de la vision conomique de
nos gouvernants. Cela suppose du courage.
Cest le prix payer si nous voulons diversifier notre conomie et sortir du tout-ptrole.
Mais nous devons aller vite! Car, en raison de
lintensit de la crise qui nous frappe, nous
irons irrmdiablement vers leffondrement de
notre conomie si nous maintenons le mme
mode de gouvernance, destructeur de valeur.
S. S.
(*) CONSULTANT EN MANAGEMENT

12 Supplment conomie

Jeudi 28 janvier 2016

LIBERTE

CONOMIE : VRAIE CRISE ET FAUSSES RFORMES


LA PROBLMATIQUE DES CHANGEMENTS

De timides avances
et beaucoup de retard
Annonces en 2011 dans le sillage de ce quil est convenu dappeler le printemps arabe,
les rformes tardent venir.
u-del des rformes politiques
et institutionnelles, qui ne
constituent pas lobjet de notre
propos, la sphre conomique,
financire et industrielle est
une proccupation majeure en
ces temps de disette. La problmatique entre
autres du financement
Par : A. HAMMA des grands projets renvoie ncessairement
ltat davancement de la rforme du systme
financier et bancaire. Cette rforme, dont les
premiers jalons ont t poss dans les annes
90 par la promulgation de la loi sur la monnaie et le crdit, simpose comme une ncessit incontournable aujourdhui, compte tenu
de la rarfaction des ressources du pays consquemment la crise financire internationale en 2008 et ses effets induits sur lconomie
mondiale relle, mais aussi, du fait de la baisse de nos recettes extrieures.
Aujourdhui que la question de la privatisation
des entreprises publiques est remise lordre
du jour, les banques seraient bien avises de
simpliquer dans le financement des projets
porteurs et daller plus loin en participant lacquisition de parts dactifs. LAlgrie, malgr ses
rserves de change relativement confortables,
se trouve face un choix complexe. Dune part,
elle devra poursuivre sa politique de dveloppement conomique et social et, dautre
part, viter de recourir au financement ext-

rieur au risque de remettre en cause sa dmarche de dsendettement anticip qui a


contribu mettre le pays labri des turpitudes du systme financier international.
Cette complexit est accentue par linstabilit des cours du ptrole, du moins tant que la
croissance de lconomie mondiale ne repart
pas rellement la hausse.
En contrepartie, cette option a permis de limiter limpact de la crise financire internationale. Reste donc le choix entre diffrentes

hypothses. Il sagit dopter pour les modes de


financement les mieux adapts nos ralits
conomiques et financires tout en tenant
compte des pratiques universelles, pour ne pas
demeurer en reste de la dynamique de globalisation de lconomie mondiale et des mcanismes de son financement.
Dans une dclaration un quotidien de la presse crite nationale, Joseph Stieglitz, prix Nobel dconomie, a estim propos des rserves
de change dtenues par lAlgrie que dtenir

Libert

Benkhalfa Abderrahmane, ministre des Finances.

dimportantes rserves de change est un atout


majeur pour le dveloppement dun pays
condition de bien les utiliser en favorisant notamment linvestissement long terme pour instaurer une croissance durable. Il est donc ncessaire de tirer les enseignements de lexprience passe, aussi bien dans les modes de financement, que dans lassociation des oprateurs nationaux publics et privs dans la ralisation des mga projets structurants. Comme li sagira galement dimpliquer les capacits locales dtudes et dingnierie en association avec les partenaires trangers dans les
tudes de faisabilit, de rentabilit et de gestion de ces projets, pour permettre le transfert
du savoir-faire.
Au-del des modes de financement, qui en dfinitive renvoient aux techniques bancaires et
budgtaires usites universellement et aux
rgles du mode de gouvernance, il importe aux
pouvoirs publics algriens, de veiller, travers
les institutions de contrle comptentes, la
rgularit et la transparence des modes de financement ainsi quaux conditions de passation des marchs publics relatifs aux grands
projets. Mais en fait quest-ce qui bloque les rformes? Mme otage de puissants lobbys qui
tentent de faire main basse sur les richesses de
notre pays, ltat est somm de riposter au
risque de se faire emporter par la bourrasque
qui se profile lhorizon.

EN TOUTE LIBERT

A. H.

MUSTAPHA MEKIDECHE
mustaphamekideche@ymail.com

Le plan anticrise: entre dispositifs dattente et rformes


structurelles

vec laggravation de la crise financire dans laquelle le pays est


entr depuis juin 2014, il est
pertinent de sinterroger pour savoir si
le train de mesures mis en uvre est
suffisant pour en rduire les effets. Il est
clair que ceux qui pensaient pouvoir
maintenir le statu quo, dans lattente
dun raffermissement des cours ptroliers, voient leur stratgie contrarie
et, in fine, disqualifie lpreuve des
faits. Aussi la majorit des partenaires
conomiques, politiques et sociaux
conviennent prsent de la ncessit
de construire une alternative. Mais les
partisans du statu quo, arrims aux
chasseurs de rentes et aux puissants
lobbies de limportation, reviennent
par la fentre en proposant des dispositifs dattente qui ne feront que maintenir les canaux de captation de ressources indues. linverse, jobserve des
prmisses de construction dun front favorable des rformes structurelles incontournables mais progressives,
pour autant que les cots en soient rpartis quitablement. Reste que ce sera
complexe et difficile construire.
Voyons pourquoi. Dabord il y a une difficult conceptuelle et mthodologique
dfinir le contenu de ce quil est appel les rformes structurelles. lments de rappel. La premire gnration des rformes structurelles avait t
porte, certains de mes lecteurs sen souviennent, par le programme dajustement structurel (PAS) mis en uvre
entre 1994 et 1998. Les rformes structurelles ont consist en une dvaluation
massive et brutale, sans commune me-

sure avec ce qua fait la Banque dAlgrie


durant la crise actuelle, des coupures
budgtaires dans les politiques de protection sociale, de sant et dducation,
un asschement du crdit bancaire
pour les entreprises publiques et prives.
Rsultats des courses: des dizaines de
milliers de travailleurs mis au chmage, des milliers dentreprises publiques
et prives dissoutes, des systmes de
protection sociale et sanitaire quasiment dmantels. Cela avait t accompagn dune ouverture totale du
march sans reconstruction pralable
dune offre algrienne de biens et de services. Lors de la crise financire de
2007, les grands pays de lOCDE ont fait
paradoxalement le contraire en matire
de rformes structurelles. Ainsi les
tats-Unis, le Japon, la France et lAngleterre ont transfr les dettes et les
crances douteuses de leur systme
bancaire leurs Banques centrales respectives par le mcanismequantitative leasing. En dautres termes, largent
public a t massivement utilis pour
sauver les banques prives dun risque
systmique. Les tats-Unis ont fait
mieux en transformant les dettes dues
par le grand constructeur automobile
General Motors en actions. Fait historique indit, ce constructeur a t nationalis pendant une certaine priode.
Dernier exemple la Chine. Ce pays a sa
propre lecture des rformes structurelles
dans lesquelles il devrait engager son
conomie. Ainsi, son plan de rformes
prvoit la restructuration et la modernisation de loffre. De sorte par exemple
rendre lagriculture chinoise plus ef-

Lampleur du
choc extrieur
et des
contraintes
budgtaires est telle que
lon ne peut plus
continuer investir tous
azimuts sans retour. Un
double ciblage est
prsent requis.Celui de
linvestissement public au
profit des infrastructures
ayant les effets
dentranements les plus
grands sur lagriculture,
lindustrie et le
dveloppement
territorial.
ficace par un dveloppement innovant,
coordonn, vert, ouvert et partag.
Alors quand les institutions internationales nous disent de raliser des
rformes structurelles, nous sommes en
droit de leur dire lesquelles, tant leur
spectre dintervention sest largi, et
dans certains cas de faon antinomique. Sagit-il de loption no-librale remise en cause de drglementation sur les marchs de produits et la libralisation et la drglementation
sur les marchs du travail ou tout
simplement de modifier les arbitrages
de politique conomique en changeant
les institutions qui leur sont sous-jacentes? Il me semble que les experts

algriens, dans leurs diffrentes sensibilits prfrent la seconde acception


et convergent sur ce quil faudrait faire en matire de rformes structurelles. Cest un des enseignements du
dernier panel dexperts qui sest tenu
dernirement linitiative du Cnes.
Alors, que faudrait-il faire en matire de
rformes structurelles? Dabord initier
un dialogue inclusif dont lobjectif est
dlaborer la rforme du systme en vigueur de subventions implicite ou explicite, source de gaspillage, de captage de rentes et de fuites aux frontires.
Ensuite refonder le Pacte conomique
et social dans une dmarche chiffre
contractuelle fixant les contreparties
quantifies la charge de chaque partenaire concern, notamment celles
des syndicats de salaris et des organisations patronales. Trois exemples
pour faire court. la modration salariale accepte par les syndicats de
branches, les employeurs de branches
devront sengager dfaut de crer de
nouveaux emplois de sauvegarder ceux
qui existent. Ensuite la diminution de
la taxe sur lactivit professionnelle
(TAP) qui pnalise les APC aurait d tre
accompagne par un engagement des
entreprises territorialement concernes participer ou sponsoriser des projets communaux dutilit publique.
Enfin, aux facilits foncires, aux accompagnements bancaires et aux
moins-values fiscales consentis par
les pouvoirs publics aux entrepreneurs
devraient correspondre des engagements chiffrs dinvestissements, de

cration demplois, de valeurs ajoutes et de contribution au desserrement


de la contrainte sur la balance des
paiements par la substitution aux importations de certains produits et services et lexportation dautres. Cette
dmarche de mise en uvre, en ce
quelle apaise et conforte le front social
par la transparence des efforts faits par
les partenaires sociaux et les pouvoirs
publics, est partie constitutive des rformes structurelles.
Je conclurais par la ncessit dune rentabilit plus leve des investissements
publics et privs. Lampleur du choc extrieur et des contraintes budgtaires
est telle que lon ne peut plus continuer
investir tous azimuts sans retour.
Un double ciblage est prsent requis.Celui de linvestissement public au
profit des infrastructures ayant les effets dentranements les plus grands sur
lagriculture, lindustrie et le dveloppement territorial. Celui de linvestissement priv, y compris par les EPE, par
la slection de projets dans des filires
industrielles structurantes et haute valeur ajoute. De sorte ne pas se retrouver dans la situation du Maroc aujourdhui qui investit 30% de son PIB
sans que pour autant cela soit reflt
dans le taux de croissance. Car ce nest
pas lindustrie, sous-capitalise, ou
lagriculture qui en bnficient le plus
mais les branches du tourisme et de
limmobilier, niches potentielles de
rentes spculatives. Ce nest pas moi qui
le dit mais leur trs srieux Haut commissariat au plan (HCP).
M. M.

LIBERTE

Jeudi 28 janvier 2016

Supplment conomie 13

ENTREPRISE ET MARCHS

EN BREF
Artisanat: un chiffre
daffaires
de 230 milliards
de dinars en 2015

LALGRIENNE DES PHYTOSANITAIRES (ALPHYT)

Un acteur-phare du
march des pesticides

n Lartisanat a contribu hauteur de


230 milliards de dinars lconomie
nationale en 2015, soit une hausse de
12 milliards de dinars par rapport
2014. Le nombre demploys a
galement sensiblement augment, et
lintrt est concentr actuellement
sur l'amlioration du produit,
l'extension de sa commercialisation, la
formation et laccompagnement des
artisans dans toutes les tapes de la
production, selon la ministre dlgue
auprs du ministre de lAmnagement
du territoire, du Tourisme et de
l'Artisanat, charge de lArtisanat,
Acha Tagabou.

Cre en 2003, lentreprise publique conomique Alphyt, filiale du groupe


industriel Asmidal, a pour vocation la formulation, la commercialisation et
le dveloppement des produits phytosanitaires usage agricole et
dhygine publique. Son rle consiste aider laccroissement quantitatif
et qualitatif des rendements agricoles.
rce sa longue exprience dans le domaine de la formulation des pesticides,
l'Algrienne des phytosanitaires met la
disposition de sa clientle une gamme de produits
Par: SAD phytosanitaires diversifie, rponSMATI
dant aux normes
(FAO-OMS-CIPAC) et jouit ainsi d'une place privilgie dans le march des pesticides.
LAlgrie enregistre dnormes pertes
de production en raison de la qualit des semences, linefficacit des
pesticides et la sous-utilisation des engrais. Ce phnomne est occult.
Pourtant, il contribue la dpendance
de lAlgrie lgard des importations,
voire lnorme dficit de sa balance
agricole. Et cest l o une entreprise comme Alphyt peut jouer un rle
prpondrant. Dautant que lentreprise dispose d'importantes capacits
de production. Ce sont pas moins de
42 produits proposs par Alphyt.
Cela va des produits phytosanitaires
pour l'hygine publique (bactricides-dsinfectants, insecticides, redonticides), des produits phytosanitaires usage agricole (acridicides,
fongicides, herbicides) aux produits
arosols et aux pastilles insecticides
usage domestique. Pour produire
tous ces produits, lentreprise dispose de plusieurs sites. Lunit de Bni
Mered est ddie la production du
soufre et de pesticides en poudre. Elle

Formation touristique:
trois accords de
jumelage signs entre
l'Algrie et la Tunisie

n L'Algrie et la Tunisie ont sign,


lundi Alger, trois accords de
jumelage entre des tablissements de
formation dans le domaine du
tourisme, en vue d'changer leurs
expriences et renforcer la coopration
bilatrale dans ce domaine. Grce ces
deux accords, des sessions de
formation seront organises au profit
des formateurs et des stagiaires, outre
l'change de programmes, de
rfrences pdagogiques et de
mthodologies d'enseignement entre
les deux tablissements.

Shell annonce 10 000


suppressions d'emplois

D.R.

Lentreprise Alphyt joue un rle important dans le dveloppement de lagriculture.

est dote de deux ateliers de formulation. Cette unit dispose d'un laboratoire d'analyses pour le contrle de
la qualit de sa production.
Lunit de Baraki, ddie la production de pesticides en poudre et liquides, est dote de 2 chanes de
production liquides et poudres. Elle
dispose galement d'un laboratoire
d'analyses moderne pour le contrle
de la qualit de sa production. Pour
les arosols, ce sont les units de
Mascara et de Gosbat qui sen chargent. Il sagit essentiellement din-

secticides arosols (Moubyd). Alphyt dispose aussi de trois units


commerciales qui couvrent les rgions
centre, est et ouest du territoire national. En termes de qualit, l'entreprise s'engage accrotre la satisfaction de ses clients par la mise en
uvre du systme de management de
la qualit selon la norme ISO 90012008. Pour raliser cet engagement,
Alphyt uvre pour l'amlioration
de la qualit de son management par
de meilleures performances orientes
vers une plus grande satisfaction de

LU POUR VOUS
REVUE AMENHIS

7 milliards de DA pour la rhabilitation


de vieux immeubles
a revue Amenhis pour lamnagement et lhistoire a consacr la une de son dernier
n59 des mois de janvier/fvrier
2016, au patrimoine architectural
en danger. Le centre dAlger, dot
dun patrimoine dune grande valeur architectural, souffre de dgradations multiples du fait des
transformations anarchiques, du
manque dentretien et des consquences des sismes.
Une tude ddie la capitale a prconis un budget de sept milliards
de dinars devant tre dgag pour
la restauration et la rhabilitation
des vieux immeubles dans plusieurs communes du grand primtre urbain dAlger. Selon la revue, rien qu Alger, on estime
plus de 1,9 million le nombre de logements construits avant lindpendance, soit 27% du parc immobilier global valu 7,2 millions

de logements. Dans un entretien accord la revue, Noureddine Soualmia, membre du Syndicat national
des ingnieurs, dresse un constat
alarmant pour le bti colonial en
prcisant que les normes de restauration ne sont pas toujours respectes. Selon lui, il y a une fourchette qui oscille entre 900000 et un
million dunits qui mriteraient
dtre rhabilits, sans oublier les
autres sites historiques qui ont une
valeur patrimoniale.
Outre ce dossier sur le patrimoine
architectural en danger, la revue,
dans sa rubrique Zoom, aborde
la question du foncier industriel et
plus prcisment labsence de
banque de donnes, principal facteur lorigine des lenteurs dans
loctroi du foncier industriel. Reprenant les dclarations du directeur gnral des domaines, Mohamed Himour, la revue indique

quil existe un potentiel foncier au


niveau des zones industrielles et des
zones dactivits, mais les collectivits locales, les agences foncires,
comme lAniref ainsi que le secteur
de lindustrie, narrivent pas
lidentifier pour le rutiliser.
Quant la raison de labsence de
cette base de donnes, Mohamed
Himour lattribue au non-parachvement de lopration du cadastre gnral qui devrait permettre de recenser tous les terrains relevant du domaine priv de
ltat.
Sur un autre registre, la revue
voque dans un article le dficit en
matire de ciment et prcise que le
groupe GICA rsorbera ce dficit
en ciment, estim 4 millions de
tonnes/an, avec lentre en production fin 2016 de deux nouvelles
extensions de cimenteries Chlef
et Stif.

ses clients. De par la nature des pesticides qui prsentent des proprits
nocives la sant humaine et lenvironnement, Alphyt accorde une
grande importance laspect environnemental engendr par la formulation et lutilisation de ces produits, en utilisant des molcules trs
faible taux dimpurets. Par ailleurs,
Alphyt a dvelopp des procdures
dutilisation des pesticides sans danger pour lhomme, les animaux ou
lenvironnement. Ainsi, un suivi rigoureux des rejets industriels en gaz
ou en rsidus est effectu priodiquement pour mesurer le degr de
pollution.
Selon lentreprise, les rsultats obtenus sont satisfaisants, car ils sont en
dessous des normes internationales
requises. En plus de cela, des mesures
prventives sont prises pour limiter au
maximum toute pollution de lenvironnement.
S. S.

n Dans le cadre de sa fusion avec BG


Group, le ptrolier Shell a annonc
qu'entre licenciements lis aux
synergies et licenciements lis au prix
du ptrole, environ 10 000 emplois
devraient tre supprims au sein de
ses effectifs directs et de ses soustraitants. Le secteur ptrolier ne
semble pas sorti d'affaire, et les
suppressions d'emplois continuent
d'tre annonces. En 2015, l'ensemble
du secteur a supprim plus de 200 000
emplois dans le monde, et ce dbut
d'anne 2016 ne semble pas mme
d'inverser la tendance.

COURS DU DINAR
ACHAT
US dollar 1 USD
Euro
1 EUR

VENTE

107,6198 107,6348
116,4016 116,4609

COURS DES MATIRES


PREMIRES
Brent
Or :
Bl :
Mas
Cacao
Robusta

30 dollars/baril
1114 dollars
166 euros/tonne
156 euros/tonne
2029 livres sterling/tonne
1430 dollars/tonne

BOURSE DALGER

Sance de cotation du 25 janvier 2016


TITRES COTS
COURS

DERNIER COURS DE CLTURE

ACTION

ALLIANCE ASSURANCES Spa


EGH El AURASSI
NCA-ROUIBA
SAIDAL

515,00
480,00
345,00
640,00

PRINCIPAUX INDICATEURS BOURSIERS

Capitalisation boursire :
Valeur transige :
Encours global des titres de crance :
Encours global des valeurs du Trsor :
Dzairindex :

15 199 045 915,00


0,00

439 410 000 000,00


1 264,66

14 Publicit

Jeudi 28 janvier 2016

LIBERTE

F.65

F.82

LIBERTE

Jeudi 28 janvier 2016

Culture 15

LAMBASSADEUR DESPAGNE DANS UNE CONFRENCE DE PRESSE LINSTITUT CERVANTS

Nous voulons renforcer lenseignement


de lespagnol en Algrie
Dans le cadre de la prsentation du programme culturel de 2016 de linstitut Cervants, lambassadeur dEspagne et la
directrice de ltablissement sont revenus, au cours de cette confrence, sur lengouement des Algriens pour cette langue
et le 400e anniversaire de la mort de Cervants qui sera ponctu par diverses manifestations culturelles.
ans le cadre de la
prsentation du
programme culturel de linstitut Cervants, une confrence de presse a t
donne, hier, par lambassadeur
dEspagne en Algrie, la directrice de
linstitut et le conseiller culturel de
lambassade. cette occasion, Alejandro Polanco, ambassadeur dEspagne, en a profit pour voquer les
objectifs fixs pour augmenter le
nombre dtudiants en langue espagnole en Algrie. Nous voulons
renforcer lenseignement de notre
langue en Algrie. Dailleurs, nous
avons collabor avec le ministre de
lEnseignement suprieur pour laugmentation des cours despagnol dans
les universits. ce propos, il a annonc que luniversit algrienne
compte pas moins de 42 000 tudiants en langue espagnole. Lanne
dernire, 100 professeurs ont t forms par des formateurs de linstitut
Cervants ; il est prvu, pour le

D. R.

La confrence sest articule autour du programme culturel de 2016.

mois de mars, en collaboration avec


le ministre de lducation nationale, une formation de professeurs de
lyces en langue espagnole.
Dans le pays, linstitut Cervants
est install Alger et Oran. Celui
de la capitale compte 3 000 lves et
celui dOran, 1000 lves. ce sujet,
Raquel Romera, directrice de linstitut Cervants, a fait savoir que

linstitut Cervants dAlgrie est le


plus important au Maghreb par rapport aux inscrits dans les cours de
langue, lanne dernire nous avons
enregistr 4 000 lves. Et de renchrir : la bibliothque, nous
avons enregistr un grand nombre de
prts de livres.Notre tablissement en
Algrie est considr comme le 1er pays
dans notre rseau mondial. Nous

avons constat que les Algriens aiment la langue espagnole. Concernant louverture dune cole prive,
lambassadeur a indiqu avoir eu
lide douvrir une cole espagnole,
mais cela demande un financement
important. cause de la situation financire actuelle, il ny a rien de prvu. Sur les projets bilatraux, un
livre est en prparation. Il sera ralis avec des historiens espagnols et algriens. Intitul Algrie-Espagne,
un patrimoine partag. Nous allons
reprendre cet hritage commun quest
lAndalousie. Ce livre sera la voix de
cette relation historique entre les
deux pays, a prcis lambassadeur.
Quant au programme de 2016, il sera
marqu par le 400e anniversaire de la
mort de Cervants, notamment travers la tenue dune rencontre internationale les 15 et 16 octobre la bibliothque du Hamma. Il y aura
aussi plusieurs expositions, des rencontres-dbats, des tables rondes, des
visites guides en avril sur les traces
de Cervants Alger en collabora-

tion avec lAPC Belouizdad et des activits pour enfants dans la grotte de
Cervants (avril, mai). La nouveaut dans la programmation, ce sera
louverture de Lespace Espagne.
ce sujet, Fernandez Cavilanes,
conseiller culturel lambassade, a
dclar : Parmi nos objectifs, le lancement de cet espace qui abritera des
manifestations culturelles de jeunes
artistes algriens et espagnols. Il
aura pour but, entre autres, de soutenir les institutions et les acteurs espagnols, dapprofondir les connaissances mutuelles entre les socits espagnole et algrienne et de devenir
aussi un espace pour les artistes et les
initiatives algriennes sur lhorizon
culturel dAlger. Linstitut rserve un
menu riche tout au long de cette anne, travers des spectacles de flamenco, jazz, fusion, danse Les
autres wilayas auront galement la
chance dtre gratifies par quelques
vnements culturels, notamment
Annaba, Constantine et Oran.
HANA MENASRIA

IL VIENT DENRICHIR LE PAYSAGE MDIATIQUE LECTRONIQUE

Temouchent.info souffle sa premire bougie


oil, cest aujourdhui que le journal lectronique
dactualits temouchent.info ftera le premier anniversaire de son lancementsurvenu le 28 janvier 2015.
lorigine de cette initiative unique pour lheure puisquil
nexiste rien de comparable dans la wilaya, deux collgues journalistes, Khattib Gourine et Sid Ali Herif, spcialiss dans les
TIC et le Web en particulier. Lvnement mrite quon lui
consacre quelques lignes, dautant quil sera utile pour ce nouveau n en qute dune campagne publicitaire de se faire
connatre, et ce, faute de moyens financiers. temouchent.info,
rappelons-le,est un journal lectronique dinformations locales
consacr la wilaya de An Tmouchent. Le site web de ce jour-

AMIN ZAOUI
CRIVAIN

nal multimdia peut tre consult gratuitement par tous


ceux dont le centre dintrt porte sur les vnements quotidiens qui se produisent dans la wilaya de An Tmouchent, tant
sur ses aspects conomiques que culturels, sportifs et autres
Selon ses concepteurs, le journal a cette particularit davoir
adopt la technologie Responsive, permettant un affichage
adapt aux smartphones et tablettes, des instruments qui sont
aujourdhui le moyen le plus utiliss par la population juvnile mais aussi et de plus en plus par les prcdentes gnrations. Il convient donc parfaitement aux professionnels de linformation dactualit, en temps rel, dont le souhait est datteindre un lectorat en tout lieu et toute heure. Mieux enco-

re, puisque le journal a russi toucher la diaspora tmouchentoise dans plusieurs pays trangers. La pntration
delinternet et des outils de la communication Web 2.0 dans
les administrations et les foyers de la wilaya offre aujourdhui
lopportunit dinvestir cet espace aux avantages vidents en
terme de temps, dargent, defficacit Lambition essentielle de ses initiateurs est de contribuer au dveloppement de la
wilaya en produisant une information objective, complte et
frache, en rapportant des faits crdibles, vrifiables et vrifis,
utiles tout un chacun dans son domaine respectif. Une version arabe pourrait voir le jour si les moyens financiers suivent.
M. LARADJ

SOUFFLESSOUFFLESSOUFFLES

Magnitude de haine sur lchelle arabo-musulmane

ans la socit arabo-musulmane, existe bel et bien une culture de la haine


transmissible de gnration en gnration, dun pays musulman un autre. Abondamment, cette haine se manifeste dans le discours politique, culturel, littraire, idologique,
religieux, artistique et mdiatique. Une haine
structure et gradue.
Une haine qui prend son lan selon le thme
trait. Et il y a des sujets rcurrents et prfrs
dans la socit arabo-musulmane pour le bon
levage et la bonne conservation de cette culture haineuse et venimeuse.
Dans ce texte, jessaie dtablir une premire liste des sujets o la haine musulmane est hautement clbre, dans le conscient comme
dans linconscient, dans la culture savante
comme dans la non-savante.
1. La femme, par excellence, est le sujet, ltre,
qui est frapp par la haine dans la plus haute
magnitude sur lchelle arabo-musulmane.
Haine de toutes les couleurs. De tous les coins.
Dans toute notre histoire. Dans tous les langages et les langues. Elle est maudite dans le
discours religieux. Elle est abomine dans le discours politique hypocrite. Elle est dteste
dans la culture familiale machiste. Elle est le serpent dans la socit. Elle est la source de tous

les maux qui tombent depuis la nuit des


temps. Elle est Satan. Elle est la cause de la souffrance de lhomme depuis son jection du Paradis dans le texte religieux. Et en somme, cest
cause de la femme que les musulmans sont
sous-dvelopps! cause delle, ils ont faim,
ont soif! cause delle, ils sont battus dans les
guerres! cause delle, ils sont analphabtes!
2. Le juif : il est le centre dune haine que les socits arabo-musulmanes trainent en elles
depuis des sicles. Aucun rapport avec ltat dIsral colonial. Il est lavare. Il est infidle. Il est
le malin. Il est l'hypocrite. Il est le colonisateur
ou la main de la colonisation. Il est Satan. Il est
l'impropre. Il se marie avec sa sur. Celui qui
accapare toutes les richesses arabo-musulmanes. En somme, le juif comme la femme est
lorigine de toutes les dcadences arabomusulmanes, les anciennes et les modernes!
Sans les juifs sur terre la socit arabo-musulmane aurait t un paradis sur terre!
3. LOccident dont limage est gnraliste. Cet
Occident est le colonisateur. Le voleur des richesses. Le chrtien. Il est lathe!! lac. Il est limmoraliste. Il est le bras droit du juif. Il est le meneur des droits de la libert des femmes. Il est
la terre de lhomosexualit infecte. Il est la source de toutes les pollutions terrestres. Il est le

signe de la fin du monde. En somme, cet Occident est la source de tous les maux et les guerres
que subit lislam!
4. La socit arabo-musulmane dteste la lacit. Le lac est lennemi numro un de la religion musulmane. Il est le fruit de lOccident mcrant. Il est lalli du communiste, son frre de
lait. Ils sont sortis du mme uf! En somme,
le lac est la source de tous les gars dans la
socit arabo-musulmane. Donc il faut nettoyer
cette socit de tous ces vauriens. Le lac appartient une race liminer.
5. Lathe est un microbe mortel. Un poison. Une
fabrication de lOccident. Une confection juive. Dailleurs Einstein est un juif! lathe est une
crature liminer.
6. Le communiste est le fruit des juifs. Le communisme est cr par les juifs pour faire face
lislam. Le communiste se marie avec sa
mre et sa sur! Dailleurs Marx est un juif!!!
7. La socit arabo-musulmane dteste les
droits de lhomme. Il ny a de droit que les droits
dAllah prescrits dans Son Livre. Ces droits de
lhomme sont le fruit de lOccident athe,
lide des juifs en partenariat avec les communistes et les femmesnues !! En somme, il
faut prserver la socit arabo-musulmane de
tous les aboyeurs pour les droits de lhomme!!

8. La socit arabo-musulmane vomit tout


respect la notion du temps. Mme si lhorloge, colportent les conteurs, est une fabrication
de lre de Haroun Er-Rachid, en ce temps des
chrtiens, des juifs, des femmes et de tlphone
cellulaire elle est utilise pour dautres raisons.
Pour dautres objectifs, pour fixer les heures
dappel la prire! La socit arabo-musulmane
na aucune estimation, aucune considration
pour le temps, parce que le temps est li au travail, parce que le travail est li au capital, parce que le capital est limage du juif et de lOccident athe. Si la socit arabo-musulmane hait
la femme, mre, pouse, sur, aimante, si la socit arabo-musulmane abhorre le juif porteur
lui aussi dune religion monothiste, si la socit
arabo-musulmane honnit le chrtien porteur
dune autre religion monothiste, sil est contre
les droits de lhomme, refuse de vivre son
temps avec tout ce quil y ait de bien et de mal
cette socit arabo-musulmane est gare
dans les contres les plus dvoyes!! Avec cette haine de haute magnitude sur lchelle arabo-musulmane qui, dans le monde, rsistera
ce sisme et prservera lamiti de larabo-musulman?
A. Z.

aminzaoui@yahoo.fr

16 Actu-Alger

Jeudi 28 janvier 2016

LIBERTE

EL-MADANIA

BAB EZZOUAR

Le chantier du palais de
Djenane Lakhdar larrt

Lentretien des cits


et des routes laisse
dsirer

N. Z.

DAR EL-BEDA

Une nouvelle tribune


couverte pour le
stade communal
n Le projet de ralisation dune
tribune couverte en charpente
mtallique au stade communal de
Dar El-Beda vient dtre achev, at-on appris de sources locales.
Cette tribune qui sera ouverte
dans les jours venir au public
t ralis sur le budget de la
wilaya dAlger. La ralisation de
cette seconde tribune couverte est
bien accueillie par les supporters.
Les supporters enduraient
auparavant le calvaire soit en jour
de pluie soit en jour de soleil de
plomb. Il faut rappeler que cest au
niveau de ce stade que la FAF
programme les matches officiels
des quipes nationales de football
des catgories jeunes. Le club
ftiche local le CRB Dar El- Beda
qui joue en national deux amateur
est domicili lui aussi dans ce
stade.
N. Z.

AN TAYA

Des classes du lyce


Tarek-Ibn Ziyad
sans profs
n Le lyce Tarek-Ibn Ziyad dAn
Taya, en tat de vtust avanc, se
heurte au problme du manque
denseignants. En effet et durant le
second trimestre, il est des classes
sans enseignants dans cet
tablissement relevant de
lacadmie lest dAlger. Selon les
parents dlves, des classes nont
pas denseignants de franais et de
technologie. Nous pensions que
cette situation tait rvolue
surtout avec le nombre
impressionnant de diplms
universitaire qui chment et qui
nont pas trouv de travail. On veut
que Mme la ministre intervienne
pour rgler le problme de ce lyce
afin que nos enfants ne soient pas
pnaliss.
N. Z.

Depuis, neuf ans jour pour jour ont pass, soit de 2007 2016, sans quaucune pice
de ce fleuron de larchitecture ottomane nait t livre au ministre de la Culture.
e chantier inhrent
la mise en valeur de
Djenane Lakhdar dElMadania a battu le
record en matire de
longvit, puisquils
tranent en longueur et en largueur depuis le lancement de travaux dits durgence dcids en lan
de grce de 2007 pour la pose
dtais en bois devant consolider
la contexture architecturale de ce
monument. Et depuis, neuf ans
jour pour jour ont pass, soit de
2007 2016, sans quaucune pice
de louast-eddar ou chambre du
palier suprieur de ce fleuron de
larchitecture ottomane naient t
livr au ministre de la Culture :
lorigine et au dbut des travaux en 2006-2007, le chantier
ayant trait lopration de rnovation de Djenane Lakhdar tait
scind en deux lots distincts. Donc,
si la tche qui se rapportait la
fortification de lossature de louvrage a t livre dans les dlais, en
revanche, le second lot qui se
devait de satisfaire enjoliver lintrieur du palais au plus tard au
mois de septembre 2014 tarde dans
les faits, tant donn que laspect
initial du palais na pas chang
dun iota, a dclar M.
Boughadou Malek, le vice-prsident, charg de lurbanisme et du
service technique auprs de la
mairie dEl-Madania. Et depuis,
beaucoup dencre et que deau ont
coul dans le jet deau du bassin
tari du jardin de Djenane
Lakhdar, sans quil y ait la livraison de louvrage tant attendu par
les habitants dEl-Madania,
notamment les rsidents de lavoisinante cit Beau-Regard. Sil en
est une preuve dun laisser-aller
criant, celle-ci est chercher dans
laspect chaotique dun chantier,
o lon aperoit un palais hriss
dhideux appuis mtalliques et
dchafaudages sur lensemble de
ses faades principales et latrales.
Pour rappel, et la suite du sisme
du 21 mai 2003, la direction du
budget, de la comptabilit et du
patrimoine de la wilaya dAlger
devait apporter sa pierre ldifice
pour la conservation de Djenane
Lakhdar dEl-Madania, de concert
avec la direction de la culture de la
wilaya dAlger, domicilie la
Maison du Millnaire (ex-villa du
Centenaire), tablie Bab
Edjedid, langle de la rue

Libert/Louhal N.

n Des routes dlabres, des


immeubles salis, des aires de jeux
non amnages, des dtritus
jonchant les trottoirs, des graffitis
injurieux sur les murs des
immeubles, tel est le dcor
dsolant de quelques quartiers
quon a visits travers la
commune. Cette dernire a connu
une extension urbanistique sans
pareille et elle est devenue lune
des communes la plus peuples du
pays. Parmi les cits ou lentretien
laisse dsirer, on citera les cits
Smal Yefsah, Rabia Tahar et
Sorcal. la cit Djorf, on a
remarqu, plus prcisment ct
du btiment 56, un regard obstru
par des tas de dtritus. La route
jouxtant le lyce Mhamed-Bjaoui
se trouve dans un piteux tat. Les
jours de pluie, cette route se
transforme en une piscine
notamment devant lentre du
Lyce Mhamed-Bjaoui. Nous
souhaitons un peu dattention de
la part des autorits locales,
notamment en matire de
rfection des routes, dentretien des
aires de jeux et dradication des
dcharges sauvages qui dbordent
un peu partout et surtout devant
nos immeubles, nous a dclar un
groupe de citoyens.

Edifi sur une superficie de 340 m2 au cur dune luxuriante fort, le palais de Djenane Lakhdar attend toujours sa rnovation.

Azzouzi-Mohamed. Ctait le
renouveau tant augur dun
monument mmorable, plac
sous la protection de ltat, la
faveur du dossier de classement
quavait labor lexcutif municipal dEl-Madania et avalis lors de
son examen par la commission de
wilaya des biens culturels. Il ny a
aucun doute quant lventuel
transfert de ce patrimoine lactif
du dpartement ministriel de la
culture. Nanmoins, nous souhaitons quil profitera aux habitants
dEl-Madania, la faveur de nos
propositions den faire soit une
annexe des Beaux-Arts, un conservatoire de musique o dfaut un
atelier pluridisciplinaire qui favoriseront lclosion dartistes en
herbe, notamment dans la peinture et lartisanat du terroir.
Seulement et lheure o lon
parle, nul nest en mesure de prdire lusage qui en sera fait au lendemain de sa livraison, a dit notre
interlocuteur. Lappel sera-t-il
entendu ? Accompagn de notre
interlocuteur, la visite du palais de
Djenane Lakhdar, sis au passage
Ghrissi-Amar qui est perpendiculaire au bd Lalla-Abderrahmane
(ex-Frdric-Lang) El-Madania,
convie le visiteur une excursion
culturelle dans le temps, que les
plans de larchitecte ambitionnent

dune reconstitution identique


lesprit du XVIIIe sicle. Pour ce
faire, les paysagistes envisagent de
verdir le parc, qui se devait doffrir
limage dun den de repos et dactivits didactiques. Seulement, et
au lieu de a, les cavits du sol
dbordent de dtritus laisss l,
sans vergogne, par les anti-colos.
difi sur une superficie de 340 m2
au cur dune luxuriante fort, le
palais de Djenane Lakhdar, ses
loges pour les gens de maison
ainsi que ses dpendances avaient
fait lobjet de modifications en lan
1843. Selon, le mmoire analy-

tique annex au dossier de classement, le palais de Djenane


Lakhdar tait la proprit de M.
Ahmed Ben Mohamed Ben
Zouaoui, originaire de la ville de
Mda, avant quil ne devienne,
la faveur dune transaction immobilire, la proprit de M. Hafiz
Dahmane Ben Ahmed, a ajout
notre interlocuteur qui souhaite
quune dcision salutaire soit prise
pour la prservation de ce monument digne de durer dans le
temps, eu gard au devoir de
mmoire collective.
LOUHAL N.

Djenane Lakhdar:
un bien-fond
n Au lendemain de la conqute dEl Djazar El Mahroussa (Alger, la
bien garde), le fief foncier et sylvicole est devenu en 1910, la proprit de
Frdric Lung, que lon disait un prospre viticulteur, venu le 30
novembre 1863 de sa rgion de Saint-Di en France. Mari Julie Jeanne
Marie, une native de Blida le 7 fvrier 1880, le vigneron florissait
lombre de Djenane Lakhdar. A la lecture du testament du dfunt et
enregistr par-devant Notaire Jean Costedoat, le prsident du tribunal de
lancien Clos Salembier, a transcrit Djenane Lakhdar comme tant un
bien-fonds, denvirons onze hectares, sur le territoire de la municipalit
dAlger, dnomme le Clos Salembier sis au rond-point de lancien
chemin Laurent et le sentier des Crtes. En 1954, la veuve Lung, fit don de
la possession foncire la croix rouge franaise. Et au matin du
recouvrement de la souverainet nationale, le palais fut occup par le fils
de lcrivain Mouloud Feraoun, avant quil ne soit converti de 1963
1980, en qualit de maison dhtes de la prsidence de la rpublique.
L. N.

CARREFOUR DE HA EL-BADR

Le cauchemar des automobilistes


e trafic sur laxe ha El-Badr vers la bretelle daccs de lautoroute de Dar El
Beida vers An-Nadja et au-del jusqu
Bir-Mourad-Ras et Ben Aknoun, va cahincaha, sinon quil est immobilis longueur de
journe, notamment hauteur du tronon qui
dessert Bachdjerrah vers lancien LotissementMichel. Pis encore, dinterminables files, des
automobilistes venant de la cit Maya de
Hussein-Dey, se trouvent confronts la
cadence escargot, lorsquils ne sont pas immobiliss des heures durant sur le tronon conti-

gu au lotissement Sadoune (ex-Cadat) jusqu


linaccessible ouverture du LotissementMichel. Donc, le mieux est de se servir un th
chez le Tounsi d ct, histoire de prendre
son mal en patience. Certes, il est vrai quil y a
de temps autre, un lger mieux lorsquil y a
des agents de lordre public pour rglementer
la circulation sur ce circuit dautos-tamponneuses aux heures de pointe, seulement ce
nest pas le cas dautres moments de la journe, o cela coince horriblement en labsence
des hommes en bleu. Mais, peut-on en vouloir

pour autant nos amis les policiers ? Dautant


quils nont mme pas une cabine de poste de
police pour se protger de la pluie, comme il en
existe tant certains barrages fixes, particulirement au rond-point du Gu de Constantine.
Do lurgence dapporter une solution ce
carrefour qui envenime la circulation routire,
pour les usagers dsirant sy rendre aux avoisinantes cits dortoirs voire mouroir o il ne se
passe jamais rien en matire dactivits culturelles pour se remettre de ses motions.
L. N.

LIBERTE

Jeudi 28 janvier 2016

LAlgrie profonde 17
MSILA: LA GENDARMERIE FAIT SON BILAN

BRVES du Centre

Baisse sensible
des accidents

EL-KHABOUZIA (BOUIRA)

Le P/APC rend son tablier !

n Selon des sources locales, le P/APC d'El-Khabouzia


(une quarantaine de kilomtres au sud-ouest de
Bouira), Mekki El-Bachir, a dpos sa dmission
auprs de la DRAG, qui la transmise au wali. Pour ce
qui est des motivations ayant conduit cet lu jeter
l'ponge, les mmes sources affirment qu'il s'agit
d'un conflit larv entre le maire dmissionnaire et
certains membres de l'assemble lue. Ainsi, depuis
le dbut de sa mandature, le maire du parti Jil Djadid
est, selon nos informations, confront une
multitude de blocages, qui ont conduit au gel de
nombres de projets de dveloppement. D'ailleurs, il
ne se passe pas une semaine sans que cet dile ne se
prsente pas devant la justice, tran par un de ses
collaborateurs. Selon nos sources, toute l'assemble
communale d'El- Khabouzia avait conclu en 2014 une
sorte de pacte de non-agression la mosque
locale et devant l'imam. Mais cette paix des braves
n'a pas tenu trs longtemps ! Pour l'heure, on ne sait
pas si le wali de Bouira a accept ou pas la dmission
du P/APC, mais une chose est certaine, ce dernier a
dcid de ne plus remettre les pieds son bureau.

On note dans ce bilan une baisse du nombre daccidents, soit 731 accidents
en 2015 contre 774 en 2014. Le nombre de blesss lui aussi a baiss de moins
58 personnes (1606 en 2015 contre 1664 en 2014).
e bilan 2015 des activits de la Gendarmerie nationale
dans la wilaya de
M'sila est pour une
fois encourageant
en ce qui concerne la scurit
routire, avec une baisse trs
sensible du nombre daccidents
et de blesss.
Ces rsultats donns lors d'une
confrence de presse par le commandant du groupement, Moulay Rachid, dcoulent de la multiplication des barrages et la
prsence des lments de la gendarmerie sur les diffrents axes
routiers de la wilaya. Ainsi, on
note dans ce bilan une baisse du
nombre d'accidents, soit 731 accidents en 2015 contre 774 en
2014. Le nombre de blesss lui
aussi a baiss (1606 en 2015
contre 1664 en 2014).
Mais le nombre de dcs a augment (148 en 2014 contre 151
en 2015). Selon le confrencier,
la prsence accrue des gendarmes sur tout le territoire de
la wilaya a grandement particip la rgression du nombre
daccidents.
Ce sont aussi les svres sanctions dcoulant des nouvelles
dispositions qui sont mise en
uvre. La sensibilisation sous
toutes ses formes a aussi jou un
grand rle dans la rduction du
nombre daccidents, malgr
laugmentation du trafic routier. Selon lorateur, 2351 oprations de sensibilisation ont
t ralises durant lanne coule contre 506 en 2014. La prvention routire constitue une
priorit pour l'ensemble des units de la Gendarmerie nationale
(spcialises dans la police et la scurit routires), qui ont t dotes en moyens matriels et humains pour accomplir cette mission. Un programme intensif ax
sur une tude pratique sur le
terrain est mis en uvre au niveau du groupement pour toucher tous les points sensibles et

R. B.

UNIVERSIT AKLI-MOHAND-OULHADJ

Une nouvelle pdagogie adopte

n Luniversit Akli-Mohand-Oulhadj de Bouira est


sur le point de lancer un projet qualifi de novateur
en matire d'enseignement suprieur en Algrie. En
effet, la fac de Bouira compte lancer des projets
tuteurs, composs de 4 5 tudiants, le tout sous la
responsabilit dun formateur tuteur. Une sorte de
workgroups, o chacun intervient, sinterroge et
dveloppe son sens de linitiative. Selon le charg de
communication de luniversit de Bouira, ces projets
permettent de mettre en pratique les connaissances
acquises au cours de la formation, mais aussi
travailler au sein dune quipe et dmontrer les
capacits dinitiative. Il est galement souligner
que le projet en question peut provenir de
luniversit, mais aussi dune entreprise, dune
collectivit ou dune association. Cette initiative est,
daprs la mme source, un outil de valorisation de la
pdagogie, de dveloppement de l'esprit d'quipe et
du partage de connaissances.
R. B.

MDA

Libert

18 tonnes de produits saisis en


2015 par les agents du contrle

La prsence accrue des gendarmes sur les routes sest favorablement rpercute sur la baisse des accidents.

autres points noirs de diffrents


axes routiers, indique l'officier
suprieur de la Gendarmerie
nationale. Pour ce qui est des
sanctions, 36 344 retraits de
permis de conduire (15 919
pour 48 heures ; 20 046 pour 10
jours et 379 remis la justice).
Pour les amendes forfaitaires, il
y a eu 36 437 amendes en 2015
contre 44 749 en 2014. Concernant la police judiciaire, le commandant du groupement a fait
remarquer le traitement de 2160
affaires contre 1334 en 2014, et
l'implication de 2007 personnes,

relevant que 402 ont t places


sous mandat de dpt. La saisie
de drogue en 2015 s'lve 59,71
kg de kif trait et 48 060 comprims psychotropes. 108 personnes sont impliques dans 60
affaires traites durant cette priode. Pour ce qui est de la
contrebande, le confrencier a
expliqu quen 2015 les lments
de la Gendarmerie nationale
ont trait 5 affaires impliquant 6
personnes et ont saisi 2,230 kg
divoire, 60 ttes de btail dorigine marocaine, 88 508 ptards
et 165 habits. Concernant le tra-

fic darmes, 11 affaires ont t


traites, 24 personnes arrtes
dont 11 places sous mandat de
dpt. Les mmes services ont
saisi 18 fusils de chasse, une
arme feu de fabrication artisanale, plus de 7 kg de poudre
noire et des munitions.
Pas moins de 215 affaires
concernant le vol de sable ont t
traites contre 175 en 2014. Selon lorateur, lopration de restitution des fusils de chasse leur
propritaire a atteint 94%, soit
899 fusils.
CHABANE BOUARISSA

n Dans son bilan dactivits relatif lexercice 2015


de la direction du commerce, il est fait tat de 18 t de
produits saisis et de la constatation de plus de 4000
infractions ayant donn lieu la rdaction de PV aux
contrevenants. En effet, les diffrentes oprations de
contrle menes par les agents de la direction du
commerce ont fait lobjet de 1400 PV dresss par les
agents de la rpression des fraudes et 2078 PV rdigs
par les agents du service des pratiques commerciales.
Les saisies de marchandises, que les mmes services
estiment 47,71 millions de DA, ont t opres pour,
principalement, des infractions lies au dfaut de
facture pour un montant de 37,22 millions de DA. En
outre, les diffrentes interventions des agents du
contrle ont t suivies de procdures de fermeture
administrative qui ont concern 305 commerces,
alors 122 dcisions douverture administrative ont t
tablies. Dans le mme bilan, les mmes services
indiquent que les gains indment raliss par les
commerants ont atteint 257 795 DA, que le nombre
dchantillons prlevs pour vrification et analyse a
t de l'ordre de 79 cas.
M. EL BEY

BRVES de Bjaa
COLLOQUE SUR LA CONFECTION
DE DICTIONNAIRES MONOLINGUES
AMAZIGHS

Les chefs de dara


instruits lancer
des projets de
dveloppement

n Les projets de dveloppement


communaux pour lanne 2016 doivent
tre entams dans les plus brefs dlais.
Cest linstruction donne rcemment
par le wali de Bjaa aux chefs de dara.
Un dlai a t fix cet effet, et les
responsables locaux ont t instruits
pour consommer les crdits de paiement
du programme 2015. Selon la cellule de
communication de la wilaya, en matire
de projets sectoriels, un taux de
consommation meilleur par rapport aux
exercices prcdents a t enregistr de
lavis du directeur du Trsor.
H. KABIR

Installation du comit
dorganisation

n Le comit dorganisation du colloque


international sur la Confection de
dictionnaires monolingues amazighs prvu
du 12 au 14 mars prochain Bjaa a t
install dernirement par le wali, a-t-on
appris de la cellule de communication de la
wilaya. Le colloque initi par le HautCommissariat l'amazighit accueillera,
titre de rappel, une vingtaine de confrenciers
issus de plusieurs universits du pays et de
ltranger et apportera un clairage thorique
et mthodologique ncessaire la confection
de dictionnaires monolingues amazighs.
H. KABIR

Le plan damnagement du littoral pass en revue


n Le plan damnagement du littoral de
Bjaa, labor par le bureau dtudes Eurl TED
Consult (Alger), a t prsent, lundi, au sige
de la wilaya en prsence du wali, Ouled Salah
Zitouni, lensemble de lexcutif de la wilaya
largi aux lus APW, les chefs de dara ainsi
que les P/APC des huit localits ctires
concernes par le plan. Instrument
dorientation pour les responsables locaux, ce
plan se fixe comme objectif, selon un
communiqu de la wilaya, didentifier
travers les diverses activits des solutions aux
problmes de l'environnement les plus urgents,
dont certaines pourront tre appliques
immdiatement et d'autres feront l'objet de
recherches de financement pour une
application ultrieure. Cest ainsi que dans la
premire phase de ltude, une dlimitation
des zones dtudes, un diagnostic et un tat

des lieux avec une identification des milieux


naturels sensibles de la cte ont t faits, et
laccent a t mis sur la protection et la mise
en valeur du littoral. Le wali de Bjaa a saisi
loccasion pour demander au responsable du
bureau dtudes dapprofondir les recherches
avant dentamer les autres phases de ltude,
tant donn que depuis le dbut de
llaboration du plan en 2013 des changements
sont relevs sur la cte bjaouie. Aussi, il a t
demand de prendre en considration laspect
historique des zones en question, puisque des
tudes ont t effectues auparavant dans les
sites concerns. Par ailleurs, des observations
appeles tre intgres dans le cadre de
lactualisation de cette tude ont t nonces
par les directeurs des diffrents secteurs
prsents pour loccasion.
H. K.

LIBERTE

LAlgrie profonde 17

Jeudi 28 janvier 2016

TARIFICATION EXCESSIVE, MANQUE DE STATIONS RGLEMENTAIRES,


FERMETURE DU PONT DE SIDI MCID

Le transport dans tous


ses tats Constantine

BRVES de lEst
SKIKDA

Modernisation
des rseaux
tlphoniques par
des quipements MSAN

Labsence de stations rglementaires, la prolifration des taxis clandestins qui imposent leur diktat, ajouter cela la fermeture, le 29 janvier, du pont de Sidi Mcid ne font
quaggraver une situation dj chaotique.

Louiza/Libert

orsque le gouvernement a dcid daugmenter le prix du carburant, il tait loin de


se douter ou pas
de londe de choc qui
allait sensuivre. Il aura suffi de
24 heures pour quune majorit
de transporteurs augmente ses
prix de 10 40%. Pour les usagers, cest la goutte qui fait
dborder le vase, car le problme
du transport ne date pas dhier.
Labsence de stations rglementaires, la prolifration des taxis
clandestins qui imposent leur
diktat, ajouter cela la fermeture,
le 29 janvier, du pont de Sidi
Mcid un des principaux accs
la cit ne font quaggraver
une situation dj chaotique. Je
narrive plus calculer mes
dpenses de transport, puisque
chacun fait ses propres tarifs,
tmoigne une employe dans
une entreprise tatique habitant
la nouvelle ville Ali-Mendjeli.
Cette dernire doit faire le trajet
quotidiennement avec le risque
darriver en retard au travail en
cas o elle ne trouverait pas de
taxi. La seule station de bus existante est situe environs 4 km
de son lieu de rsidence.
En effet, pour une ville qui
compte 50 000 taxis dont 2800
activent au centre-ville, ajouter
cela dautres moyens de transport urbain, savoir le bus, le
tramway et le tlphrique, le
problme de transport se pose
toujours Constantine. Les
citoyens vivent le calvaire au
quotidien, notamment depuis le
lancement des projets dont la
plupart tranent encore dans le
cadre de Constantine, capitale
de la culture arabe 2015. Dans
ce sens, les spcialistes pointent
le doigt vers labsence dun plan
de circulation efficace et labsence dun contrle du transport
priv sur le terrain. Pourtant, en
2011, un bureau dtudes public
a t charg de prsenter un plan
de circulation et de transport

La fermeture du pont de Sidi Mcid na engendr que dsagrments et tracas aux automobilistes.

pour une organisation plus fonctionnelle de la circulation dans le


centre-ville, quon a qualifi
alors de plan de circulation durgence. Or le projet na pas t
mis excution dans sa totalit
ce jour! Pis, estim 9 milliards
de centimes, le plan en question a
t modifi plusieurs reprises
avant que la direction du transport de la wilaya ne se dcide
enfin la rorganisation de la circulation dans 14 artres principales et 7 carrefours. Selon les
responsables du secteur des
transports, 3 milliards de centimes sont ncessaires pour lemplacement de 1000 plaques de
signalisation et des feux tricolores synchroniss, la charge de
la commune de Constantine.
Trois ans aprs, le projet pitine
toujours.
Point de stations rglementaires!

La commission du transport de
lAPC de Constantine a annonc
en 2011 lamnagement de la station de bus Khemisti, qui rem-

plaait lex-station Boumezzou et


qui, faut-il le rappeler, abritait un
parc important de moyens de
transport en commun et qui tait
situe en plein centre-ville. Rien
na t fait ! La commission en
question a dfini les moyens
mettre en uvre en 2012, court
et moyen termes, la station de
bus Khemisti dans un dlai de 30
jours. Un poste de police, des
abribus, des tableaux dhoraires
et des destinations, des chefs de
station et des sanitaires devaient
tre mis en place. Aujourdhui,
soit 48 mois plus tard, la station
Khemisti, situe la cit Laloum,
ressemble plus un arrt de bus
qu une station rglementaire
o rgnent lanarchie, la salet et
linscurit !
Lautre instruction de ce plan qui
pnalise les citoyens concerne le
ramnagement du parc communal de la rue RahmaniAchour. Ce dernier devait abriter
une station de taxis desservant
les lignes Ali-Mendjeli, la SNTV
et la cit Zouaghi. Lespace insuffisant et mal positionn, les

taxieurs refuse dy exercer. Des


sommes colossales avaient t
investies dans ce projet. Rsultat
aujourdhui : un arrt de taxieurs
implant lavenue AouatiMostapha et qui dpend de lhumeur des agents de lordre
public. Samedi, la police nous a
autoriss stationner, hier jai eu
une amende parce que jai stationn !, nous a dclar un
taxieur. Et de poursuivre : On
paye 30 000 DA pour le droit de
stationnement mais on na pas ou
stationner. Aussi, la cration de
nouveaux points de stationnement devient une urgence dans
la wilaya de Constantine, notamment au centre-ville. Le plan de
circulation date de 4 ans, et il est
non actualis et compltement
dpass, au vu de limpact des
chantiers actuellement en cours
de ralisation ou ceux qui vont
tre lancs prochainement, dont
la rhabilitation du pont de Sidi
Rached qui sera ferm le 20 janvier pendant deux mois. Le calvaire continue en 2016!

 La direction oprationnelle des


tlcommunications (DOT) vient
dlargir son rseau de la tlphonie
en introduisant 25 autres quipements
de la nouvelle technologie (MSAN),
renforant ainsi laccs la tlphonie
lADSL particulirement au niveau de
certaines zones ncessitant une
modernisation des rseaux existants.
Ces quipements permettent une offre
de 14 200 accs rpartis sur certaines
zones enclaves qui accusent un grand
dficit en matire de tlphonie et de
lADSL. Les zones concernes se
trouvent An Bouziane, El-Harrouch,
Ben Azzouz, Ouled Attia, Kerkera,
Salah-Bouchaour et Zitouna. Alors que
dautres localits comme Toumiette
(El-Harrouch), Ahmed-Salem (Kerkera),
Abdelaziz Ramoul (Collo), Bouhalbes
(Sidi Mezghiche) et la cit du 8-Mai1945 dEl-Hadaek, qui sont totalement
dpourvues du rseau de la tlphonie,
vont bnficier du tlphone et de
lADSL grce ces quipements MSAN.
Selon la charge de communication de
la DOT de Skikda, F. Boukerma, 89
autres quipements de type MSAN
seront installs durant lanne 2016,
qui vont moderniser principalement
les rseaux du chef-lieu de la wilaya
ainsi que la dotation de nouvelles
agglomrations du rseau
tlphonique et lADSL. Tout en
signalant que, durant ce mois de
janvier, 5 MSAN ont t mis en service
alors que 5 autres sont en cours de
ralisation.
A. BOUKARINE

LA VICTIME A DISPARU
DEPUIS DEUX MOIS

Un corps dcapit
retrouv Jijel
 Le corps sans vie dun homme g
dune cinquantaine dannes a t
retrouv dans la nuit de lundi mardi
au niveau de la dviation de Kissir,
plus prcisment au lieu-dit Chabria,
a-t-on appris de sources bien
informes. Le dnomm Mouloud H.,
originaire dEl-Aouana, a t port
disparu il y a environ deux mois de
cela. Selon certaines indiscrtions, le
corps de la victime, qui tait dans un
tat de dcomposition avance, a t
retrouv dcapit. Les causes et les
circonstances de ce dcs sont pour le
moment inconnues, mais il pourrait
sagir, selon certaines sources
dinformations, dun rglement de
compte. Les services de la gendarmerie
ont ouvert une enqute.
MOULOUD S.

SOUHEILA BETINA

ANNABA

Initiation de plusieurs projets dans lindustrie


dite verte

ans une rcente communication, la


direction de lenvironnement de la
wilaya dAnnaba annonce que plusieurs projets pilotes, lancs en collaboration avec l'Agence de coopration internationale allemande pour le dveloppement
(GIZ), vont permettre la cration de tout un
rseau de microentreprises spcialises dans
la valorisation des dchets et la protection
de la biodiversit, dans un proche avenir.
Ceci en insistant sur limportance de lopration pilote dAnnaba dont le succs

devrait donner le feu vert la gnralisation


du programme aux autres wilayas. La mme
source prcise que ces projets initis et mis
en uvre en 2013 et 2014 incluent galement une introduction des gestionnaires la
gouvernance environnementale et l'adaptation au changement climatique. Sagissant
de la gestion des dchets mnagers et assimils dans cette wilaya, un responsable
charg du suivi de ce programme a soulign
lefficacit du dispositif organisationnel de
ce programme, qui tient compte des capaci-

ts humaines des entreprises gestionnaires,


qui ont pour mission de mettre en uvre
une gestion intgre des dchets. Le projet
relatif la gouvernance environnementale
et biodiversit se dcline en deux oprations pilotes qui sont lances au niveau du
lac Fetzara qui se trouve dans la wilaya
d'Annaba et dans le parc national d'El-Kala.
Deux zones protges qui favorisent la cration de filires aussi cologiques que profitables dans les domaines de lagriculture,
laquaculture et lcotourisme, pour peu

quon y introduise les instruments qui assureront la protection de l'environnement, tel


que prne dans ledit programme. Notre
interlocuteur rvle quun autre programme
pour la cration de nouveaux emplois travers la promotion des innovations dans le
domaine de lindustrie dite verte a t lanc
en 2013 en troite collaboration avec le
ministre de l'Industrie et que cette initiative a permis la cration de quatre PME spcialises, Bjaia, Stif, Blida et Tipaza.
A. ALLIA

LIBERTE

LAlgrie profonde 17

Jeudi 28 janvier 2016

ORAN

15 et 10 ans de rclusion pour


le meurtre dun ami denfance
Le 1er mars 2015, T. Abderrazak, mcanicien de 30 ans, est dclar mort par les urgences du dispensaire
de Mers El-Kebir en raison dun coup mortel reu la gorge.

entendre parler de prmditation :


Rien nest moins vident. Cest la victime qui a demand Khaled de la
retrouver pour une soire arrose,
cest elle qui conduisait la voiture avec
laquelle ils sont alls Oran acheter
de lalcool, et cest encore elle qui,
aprs avoir laiss Khaled dans sa maison, est alle chercher Imad. Comment peut-on parler de prmditation
? Cest une beuverie qui a mal tourn, dclare-t-il en demandant au tribunal de ne pas tenir compte de laccusation de prmditation. Plus offensif concernant son second client
Imad, il rclame lacquittement pur
et simple.
S. OULD ALI

BRVES de lOuest
Louiza/Libert

ardi dernier, la
cour criminelle
dOran
a
condamn B.
Khaled 15 ans
de rclusion criminelle pour meurtre avec prmditation et son frre cadet, Imad, 10
ans de prison pour complicit de
meurtre. Avec cette condamnation
sest acheve une affaire qui avait
tenu en haleine les habitants de la petite ville balnaire de Mers El-Kebir
depuis le printemps 2015.
Cest, en effet, le 1er mars de cette anne-l que T. Abderrazak, mcanicien de 30 ans, est dclar mort par
les urgences du dispensaire de Mers
El-Kebir en raison dun coup mortel qui lui avait t port la gorge.
Alerts, les lments de la police se
rendent sur les lieux pour constater
le dcs et trouvent B. Mohamed
Imad qui avait vacu le bless
ltablissement sanitaire. Interrog,
celui-ci, un pcheur de 23 ans, explique que la victime a t blesse au
cours dune dispute avec son frre
Khaled et quil lavait immdiatement vacue au dispensaire : Je nai
pas tout vu. En voulant les sparer,
jai reu un jet de gaz lacrymogne
qui ma aveugl et lorsque jai pu ouvrir les yeux, Abderrazak perdait
beaucoup de sang et je lai rapidement conduit ici. Aussitt, des policiers se rendent au lieu du crime
(un petit local qui servait de logis et
datelier de mcanique la victime)
et tombent en cours de route sur B.
Khaled, ivre et les vtements maculs de sang. Interrog son tour sur
les circonstances du drame, Khaled,
transporteur clandestin g de 28

Les deux frres sont accuss respectivement de meurtre avec prmditation et complicit de meurtre.

ans, explique quil sagissait dun jeu


qui a tourn au drame : Abderrazak
est un ami denfance. Nous avons bu
et avons commenc nous chamailler gentiment, nous traiter de
tous les noms. Tout a drap lorsquil
ma asperg de gaz lacrymogne, je
ny voyais rien, jai pris un couteau
sur la cuisinire et je lai frapp.
Jtais saoul et sous leffet de la
drogue, je ne savais plus ce que je faisais. Des voisins ont accouru lorsquils
ont entendu les cris, et mon frre qui
se trouvait dans la voiture de Abderrazak la vacu lhpital. Je nai jamais eu lintention de le tuer ! la

barre, Khaled maintiendra cette version en niant avoir prmdit le


meurtre de son ami denfance. De
mme que son frre Imad qui clame
que son tort est davoir tent de secourir Abderrazak. La partie civile,
reprsente par le pre de la victime,
T. Baghdad, ne lentend pourtant pas
de cette oreille. Pour lui, il ne fait aucun doute que les frres ont prmdit de tuer son fils : Un litige
concernant la voiture de Khaled les
opposait, et quelques jours avant le
meurtre, Imad ma interpell en
menjoignant de dire mon fils de rparer la voiture de son frre o il au-

rait affaire eux. Le ministre public embote le pas la partie civile


et requiert 20 ans de rclusion contre
Khaled pour meurtre avec prmditation, et 15 ans contre Imad pour
complicit de meurtre. Tous les
lments du dossier montrent que les
deux frres ont conspir pour tuer Abderrazak. Leurs dclarations sont
contradictoires et, de surcrot, larme
du crime a disparu. Ils ont tout prmdit, cest vident, a-t-il expliqu
en substance. Ce que la dfense est
loin de partager. Si lavocat reconnat
que laccusation de meurtre est
effectivement fonde, il ne veut pas

REGROUPEMENT RGIONAL DES LEVEURS EL-BAYADH

plus de 30 propositions ont t mises l'adresse du ministre de l'Agriculture, du Dveloppement rural et de la Pche. Pour les leveurs, l'avenir de la profession n'est pas li ncessairement
la modernisation de l'levage mais surtout
la prise en charge effective du volet social des "vrais"
leveurs. ce propos, il a t suggr la cration
d'un organisme mme de dbusquer les spculateurs accuss de marchander l'aliment de btail
leur guise.
Sur un autre plan, mme la scurit sociale propose rcemment afin que les leveurs en bnficient ne semble pas attnuer leur colre, alors
que le directeur de la Casnos, prsent sur les lieux,

De la drogue
dissimule sous des
bottes de foin

n Suite des renseignements, les


gendarmes de Mecheria ont
interpell, sur la route reliant ElBiodh Redjem-Demouche (Sidi
Bel-Abbs), circonscription
communale dEl-Biodh, deux
narcotrafiquants transportant
bord dun camion 124 kg de kif trait
dissimuls sous des bottes de foin.
Un acolyte qui leur servait
d'claireur bord dun vhicule de
marque Clio Campus, a t
galement interpell.
A. A.

RELIZANE

Deux arrestations
sur lautoroute

n Lors dun barrage routier dress


sur lautoroute Est-Ouest, les
gendarmes de Relizane ont procd
la fouille dun fourgon o ils ont
trouv 49,9 kg de kif trait
dissimuls sous les siges. Le
chauffeur et son passager ont t
arrts et une enqute ouverte.

Plus de 30 propositions remettre


au ministre de l'Agriculture
ls taient plus de 120 leveurs participer au
regroupement rgional qui s'est tenu lundi
l'institut de la formation professionnelle d'ElBayadh, un rendez-vous co-organis entre le
Haut-Commissariat au dveloppement de la
steppe et la Fdration nationale des leveurs.
Cinq wilayas de l'ouest du pays, savoir Tlemcen, Sidi Bel-Abbs, Sada, Nama et El-Bayadh,
ont pris part cet vnement o les dbats sur le
pastoralisme et l'avenir de la profession ont eu parfois sortir de leur contexte, au vu des nombreux
problmes lis directement la situation de
l'levage, notamment sa dpendance l'aide de
l'tat. Trois ateliers ont t tenus ce propos o

NAMA

a tout fait pour dfendre le srieux et le bienfait


d'une telle opportunit. Pour peu que l'tat accorde un intrt particulier cette frange de la socit, l'leveur sait quoi faire pour assurer ses arrires !, ironiseront certains.
Ainsi, ce regroupement, qui est le 3e du genre
aprs ceux de Djelfa et dOuargla, auquel les autorits locales ont accord un intrt particulier,
a au moins servi de tribune officielle pour des leveurs en qute de faire aboutir leurs revendications, surtout qu'ils ont dgag l'impression de ne
plus accorder confiance des organisations syndicales charges pourtant de les dfendre.

A. A.

ADRAR

Deux dealers
apprhends
au centre-ville

n Agissant sur renseignements, les


gendarmes dAdrar ont interpell,
au centre-ville dAdrar, deux
personnes bord dun fourgon, en
possession de 227 comprims
psychotropes. Une enqute a t
ouverte.

A. MOUSSA

A. A.

BRVES dOran
5 arrestations pour cration
dun lieu de dbauche

n Cinq personnes dont 2 femmes ont t


arrtes par les lments de la police
judiciaire relevant de la Sret de wilaya pour
cration dun lieu de dbauche dans un
magasin sis lUSTO-HLM. Les individus
apprhends en flagrant dlit sont gs entre
25 et 37 ans. Les policiers ont dcouvert sur les

lieux des prservatifs et saisi une importante


somme dargent provenant
vraisemblablement des activits illicites lies
la prostitution.
K. R. I.

Graves accidents sur la RN11

n Un grave accident de la route sest produit


ce mardi aux environs de 19 h, au niveau de la
RN 11, au lieu-dit Chhagla, dara de Bthioua,

faisant trois blesss divers degrs de gravit.


Les victimes, ges entre 40 et 60 ans, issues
dune mme famille, souffrent de plusieurs
blessures. Par ailleurs, une collision entre un
vhicule lger avec un camion sest produit
sur la mme route nationale, au niveau de Sid
El-Bachir. Le chauffeur du vhicule lger, g
de 57 ans, souffre de blessures au niveau de la
tte et du bassin.
AYOUB A.

Entre la vie et la mort

n Les lments de la Protection civile sont


intervenus, ce mardi vers 13h26, pour secourir
M.A., 35 ans, victime dune chute dune
hauteur de 30 mtres des falaises dOran.
vacue dans un tat comateux, son pronostic
vital reste engag.
A. A.

Jeudi 28 janvier 2016

18 Publicit

LIBERTE

ANEP N403 241 Libert du 28/01/2016

ANEP N403 238 Libert du 28/01/2016

ANEP N403 235 Libert du 28/01/2016

ANEP N403 566 Libert du 28/01/2016

LIBERTE Jeudi 28 janvier 2016

Linternationale 19
ELLE SEST RUNIE PENDANT DEUX JOURS EN ARABIE SAOUDITE

Quelle reprsentation
de lopposition syrienne Genve?
Au dbut des discussions dhier dans la capitale saoudienne de lopposition syrienne sur sa participation
aux ngociations de Genve, prvues demain, les divergences taient loin dtre aplanies.
elon les dclarations dun
porte-parole, parmi les
participants convoqus
par l'ONU, seule une
frange a accept de reprendre le dialogue pour
dcider de participer ou non aux
pourparlers avec le gouvernement.
On vient juste de commencer une
deuxime journe de discussions, a
dclar, lAFP, Monzer Makhous,
porte-parole du Haut-Comit des
ngociations (HCN), tout en insistant sur le fait que les dbats se poursuivront peut-tre toute la journe. Et il n'y aura aucun commentaire avant la fin des discussions.
Pour rappel, le HCN avait t constitu en dcembre Riyad par des formations de lopposition, et Mohamed Allouche, un chef du groupe
arm rebelle pro-saoudien Jach alIslam, en a t nomm rcemment
ngociateur en chef. Cette structure insiste pour tre la seule reprsentante de l'opposition aux ngociations indirectes avec le rgime de

D. R.

Le porte-parole du Haut-Comit des ngociations (HCN), Monzer Makhous.

Bachar al-Assad, qui doivent se tenir partir de demain Genve pour


trouver une solution ce conflit qui
a fait plus de 260 000 morts en prs
de cinq ans. Cela tant, lmissaire de
l'ONU pour la Syrie, Staffan de Mis-

tura, a envoy hier des invitations,


mais aucune information n'a t
donne sur l'identit des personnes
invites. Si la dlgation du rgime,
dirige par deux diplomates de haut
niveau, ne suscite pas la controver-

se, c'est la composition du groupe reprsentant lopposition qui fait dbat. Cette dernire a souhait obtenir de l'ONU des prcisions sur la
nature des invitations adresses
aux autres personnes. Il sagit de Qadri Jamil, un ancien vice-Premier
ministre syrien qui avait t limog
en 2013, et entretient de bonnes relations avec la Russie, allie du rgime. Haytham Manna, co-prsident
du Conseil dmocratique syrien
(CDS, une alliance d'opposants
kurdes et arabes), a galement annonc avoir t invit.
Pour information, le CDS est le
bras politique des Forces dmocratiques syriennes (FDS), une alliance rebelle soutenue par les tats-Unis
et compose principalement des
YPG (Units de protection du
peuple), une milice kurde qui
contrle des zones dans le nord du
pays. Mais, la participation des
Kurdes, en pointe dans la lutte
contre lorganisation terroriste tat
islamique, est lun des points de

discorde entre les puissances trangres. La Turquie est fermement


oppose leur participation aux
ngociations car elle les considre
comme directement affilis au Parti des travailleurs du Kurdistan
(PKK), qui mne depuis 1984 la
rbellion sur le sol turc. Par contre,
la Russie a estim que, sans les
Kurdes, les ngociations ne sauraient donner de rsultats. Par
ailleurs, les puissances trangres impliques en Syrie, comme la Russie,
l'Iran, les tats-Unis ou la France, ne
doivent pas assister directement aux
discussions de Genve, mais y jouer
un rle d'observateur. Il suffit de
prendre connaissance de la dclaration faite hier par le chef de la diplomatie franaise Laurent Fabius:
Qui participe vraiment, qu'est-ce qui
est fait sur le plan humanitaire et de
quoi va-t-on parler ?, pour comprendre que rien na t rgl quant
au droulement de ces ngociations
et qui doit y prendre part.
MERZAK TIGRINE

OPPOSE LA RFORME CONSTITUTIONNELLE INCLUANT LA DCHANCE DE NATIONALIT

France : la ministre de la Justice Taubira jette lponge


e virage scuritaire pris par l'Excutif
franais aprs les attentats du 13 novembre a eu raison de sa ministre de la
Justice : Christiane Taubira, icne de la
gauche, a jet l'ponge, hier, en dsaccord sur
la rforme constitutionnelle voulue par Franois Hollande. Prvisible depuis des semaines,
cette dmission aggrave la fracture au sein du
gouvernement de Franois Hollande et du Parti socialiste (PS) dont certaines rformes politiques et conomiques sont plutt plus
proches de celles voulues par la droite et
lextrme droite franaises. Parfois, rsister c'est
rester, parfois rsister, c'est partir. Par fidlit
soi, nous. Pour le dernier mot l'thique et
au droit, lit-on sur le compte Twitter de la dsormais ex-ministre de la Justice et garde des
Sceaux. Sa dmission, acte selon l'lyse
avant le dpart de M. Hollande en Inde, le
week-end dernier, a t annonce en dbut de
matine dhier. Lannonce a t faite alors que

le Premier ministre, Manuel Valls, sapprtait


dvoiler la dernire mouture de cette rforme, qui inscrit dans la Constitution l'tat
d'urgence ainsi que la dchance de nationalit pour les auteurs de crimes terroristes.
La ministre, une femme lettre et grande
oratrice, la forte personnalit, a aussitt t
remplace par Jean-Jacques Urvoas, un proche
du Premier ministre Manuel Valls, spcialiste des questions de scurit. Il y a une ncessit au gouvernement d'une thique collective et d'une cohrence forte, a soulign, hier,
Franois Hollande, lors du Conseil des ministres hebdomadaire, cit par le porte-parole du gouvernement. La droite et l'extrme
droite, dont la ministre de la Justice, originaire
de Guyane, tait la tte de turc depuis qu'elle
a port, en 2013, la loi sur le mariage homosexuel, se sont rjouies de sa dmission. C'est
une bonne nouvelle pour la France, a estim
la prsidente du Front national Marine Le Pen,

accusant Mme Taubira d'avoir fortement dgrad la situation scuritaire de la France et


affaibli l'autorit de l'tat avec une politique
pnale laxiste. La dmission de Christiane
Taubira est logique, elle n'tait plus en cohrence
avec le gouvernement, a renchri Herv Mariton, dput du parti Les Rpublicains (droite). Mme Taubira, cense porter la rforme
constitutionnelle, n'avait pas cach son opposition l'extension de la dchance de nationalit aux binationaux ns Franais (dj
possible pour les naturaliss) et son inscription dans la Constitution. Cette mesure
avant tout symbolique annonce par le prsident socialiste ds le 16 novembre devant le
Parlement tait rclame par l'opposition,
mais a fractur la gauche, certains accusant
l'excutif d'introduire une diffrence de traitement entre citoyens, un sujet sensible en
France o les binationaux sont valus
3,6 millions. Les auteurs des attentats de 2015

HUMANITAIRE SUISSESSE ENLEVE TOMBOUCTOU

Mali : Aqmi revendique le rapt de Batrice Stockly


l-Qada au Maghreb islamique (Aqmi) a revendiqu l'enlvement d'une
Suissesse le 7 janvier dans le nordouest du Mali et rclam pour la
relcher l'largissement de dtenus
terroristes, dont Abou Tourab,

nom de guerre d'Ahmad Al-Faqi


Al-Mahdi, un des chefs du groupe malien Ansar Dine, li Aqmi.
Aqmi exige la remise en libert
d'un certain nombre de ses combattants en prison au Mali et l'un
de ses dirigeants, Abou Tourab, d-

SITUATION SCURITAIRE EN TUNISIE

Arrestation de neuf prsums terroristes Bizerte

n De nouvelles arrestations pour terrorisme ou soutien au


terrorisme ont eu lieu ces dernires heures en Tunisie, a indiqu le
ministre de lIntrieur tunisien dans un communiqu rendu public
hier. Suite des investigations approfondies, lunit nationale de
recherches en crimes terroristes des services spciaux a arrt
9 takfiris rsidant Bizerte et qui sont actifs dans le domaine du
recrutement des jeunes pour les envoyer plus tard dans les endroits de
troubles, lit-on dans le communiqu publi sur la page facebook du
ministre de lIntrieur. Les individus arrts font partie dun vaste
rseau de mobilisation des jeunes pour alimenter les groupes
terroristes en Libye et au Proche-Orient (Syrie et Irak). Les suspects
ont reconnu tre en train de prparer leur dplacement vers la ville
libyenne de Syrte afin de rejoindre les rangs de lorganisation
(autoproclame tat islamique, ndlr) - Daech -, cela en coordination
avec des lments terroristes qui se trouvent actuellement en Libye et
en Syrie, a prcis le texte en question.
L. M.

tenu la CPI (Cour pnale internationale La Haye), a rapport


lagence de presse prive mauritanienne Al-Akhbar qui a reu une
copie de la vido montrant Batrice Stockly.
La ressortissante suissesse est apparue sur une vido reue mardi
soir par Al-Akhbar, prs de trois
semaines aprs son enlvement, le
premier d'un ressortissant occidental au Mali depuis les journalistes franais de RFI Ghislaine Dupont et Claude Verlon, assassins
par leurs ravisseurs le 2 novembre
2013 Kidal (nord-est).
Dans une vido visionne par
l'AFP hier, revtue d'un voile noir,
elle prcise avoir t enleve le
7 janvier Tombouctou, o elle vivait depuis des annes, soulignant
qu'elle s'exprime le 19 janvier,
aprs l'attaque terroriste de Ouagadougou qui a frapp la capitale
burkinab quatre jours plus tt, re-

vendique par Aqmi. Nous, AlQada au Maghreb islamique, revendiquons l'enlvement de cette
infidle vanglisatrice, Batrice
Stockly, qui, par son action, a dtourn beaucoup de l'islam, affirme en anglais un porte-parole
encagoul en tenue militaire, soulignant qu'il s'agit de quelque
chose dont mme l'arme franaise est incapable de faire dans cette
cit ancienne.
Rappelant qu'elle a dj t enleve en 2012, lorsque Tombouctou
tait aux mains des groupes terroristes, le porte-parole rappelle
qu' l'poque une des conditions
de sa libration tait qu'elle ne revienne dans aucun pays musulman
prcher le christianisme, un engagement qu'elle n'a pas respect,
selon lui. La Suisse a exig hier sa
libration sans condition, ont
rapport les agences de presse.
R. I./AGENCES

en France avaient tous grandi en Europe et certains avaient la nationalit franaise. Mais la
mesure n'aurait eu sur eux aucun effet : ils sont
tous morts dans des attaques kamikazes ou ont
t tus dans des affrontements avec la police. Pour se sortir du gupier, le texte qui sera
dvoil par Manuel Valls devrait supprimer
toute rfrence aux binationaux dans la
Constitution. Mais dans les faits, cette sanction ne pourra concerner les Franais sans
autre nationalit, les conventions internationales interdisant de crer des apatrides.
LYS MENACER/AGENCES

LE QATAR NOMME UN NOUVEAU


MINISTRE DES AFFAIRES TRANGRES

Un changement de cap
dans la diplomatie de Doha?

n Le remaniement ministriel auquel a


procd hier lmir du Qatar, qui est marqu
par l'arrive d'un membre de la famille
rgnante la tte du ministre des Affaires
trangres, en loccurrence Cheikh
Mohamed ben Abderrahmane al-Thani la
place Khaled ben Mohamed al-Attiya,
dsign ministre d'tat la Dfense, suscite
moult interrogations. Ce changement la
tte du dpartement de la diplomatie, qui
sest caractrise ses dernires annes par
une politique agressive, notamment dans
les conflits de la rgion, augure-il dune
modification dans ce domaine? Khaled ben
Mohamed al-Attiya, dont le pre a supervis
la cration des forces armes du Qatar, a
dirig la diplomatie depuis l'accession de
cheikh Tamim au trne en juin 2013. Il a t
largement impliqu dans les contacts
diplomatiques internationaux sur le conflit
en Syrie, et galement dans dautres
dossiers tel que la rvolte populaire en
gypte. Doha avait provoqu la colre du
nouveau gyptien dirig par Abdel Fattah
al-Sissi en soutenant le prsident dchu
Mohamed Morsi. Khaled ben Mohamed alAttiya a-t-il fait les frais de sa politique
extrieure agressive, qui a valu bien des
critiques Doha? Lon en saura un peu plus
dans les prochains jours. En effet, un
apaisement dans les relations du Qatar avec
certaines capitales arabes signifiera
invitablement que Doha a dcid de
changer de fusil dpaule. Affaire suivre!
M. T.

Jeudi 28 janvier 2016

VENDS
- LIGNE DE CONDITIONNEMENT
- PRODUITS LIQUIDES ET VISQUEUX
Trs bon tat
Marque : VOLPAK SD-240-DF
Compose de :
- Ensacheuse automatique duplex
- Anne : 2000
- Capacit : 110 coups/min.
- Temprature : jusqu 90C
- Applicateur de paille
Tl. : 025

OFFRES
DEMPLOI

Grande socit prive de


montage et distribution du
matriel lectrique sise
Alger recrute des commerciaux dans le domaine lectrique, responsable GDS, une
assistante de direction tous les
postes
avec
exprience.
Adresse email :
contactcv22@gmail.com - F58

Restaurant Tixerane recrute


gouvernante gnrale, chefs
de rang femmes de mnage.
Envoyer CV
karimed2010@hotmail.fr ou
num de fax : 021 40.23.57 ABR43556

Recrute piqueuse, fraiseuse,


brodeuse fetla, medjboud,
perlage. Tl. : 0770 31 35 62 0553 06 25 35 - BR4391

Institut de formation agr


recrute cadre commercial
H/F, avoir diplme univ. ou
quivalent et 10 ans dexp.
dans le domaine des tablissements de formation privs ou
dans les socits tatiques.
Tl. : 0674 82.87.29 - 0555
10.09.92 - 0555 41.70.97 Tl-fax : 021 68.97.95. Adresse
21, lot Errochd, Vieux-Kouba,
Alger. -Acom

Entreprise Frha cherche


conducteur chargeur clariste
mcanicien et un soudeur.
Tl. : 0556 77.31.42 - T.O-BR5805

Socit installe AlgerCentre recrute une assistante


de direction.
Envoyer CV au 021 65.34.74 - F45

Restaurant-pizzeria cherche
cuisinier, serveur qualifi avec
hbergement, Alger-Centre.
Tl. : 0552 13 65 16 / 0552 13
84 11 - XMT

COURS
ET LEONS

ELTC Language School lance


nouvelle session franais et
anglais adultes et enfants le
29 janvier cit Bouzegza,
Frantz-Fanon, Rghaa.
Tl.
:
0676.11.82.07
/
0549.53.92.93.
Facebook :eltc.school. -F52

SBL English School, votre

F.80

20 Publicit

280 801

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

partenaire pour amliorer


votre anglais, lance nouvelle
session 29 janvier : SBL Alger
Grande-Poste.
Tl. :
021.74.20.58
/
0550.86.47.84
SBL Rouiba coop. Ibn Sina,
proximit CEM Ibn El Khatib.
Tl.
:
0549.39.80.56
/
0561.38.64.33
SBL Boumerds : cooprative
11 Dcembre, en face
ptisserie Mezghena.
Tl.
:
024.91.41.95
/
0550.10.14.16

Tl. : 021 23.17.48


- 0559 70.09.99 - ABR43551

Disponible levure instantane


marque
Falcon
origine
Belgique. Tl. : 0550 94.43.44 0663 21.95.58 - ALP

Vente et location sid boom,


cintreuse, pompe dpreuve et
remplissage, sableuse, poste
souder, noprne.
Tl. : 0550 09 21 21 - F1891

www.sblschool.org

Vends F3 76 m2 semi-fini
Azazga.
Tl. : 0560 39.05.53 - T.O-BR5801

Coop. vend Bouzarah F3


90m2 1er tage 1350 u s-fini
1550 u fini 100%.
Tl. : 0556 05.01.28 - BR4376

AG vend F4 csd 80m2 1er


tage entre Didouche Mourad
et Bd Med V.
Tl. : 0550 30.83.34 - F75

Vends duplex F7 neuf, F5, terrasse avec garage centre


Akbou, locaux commerciaux
+ F3 rdc Arafou + terrain
1312m2 sur RN 26 Akbou,
Bjaa.
Tl. : 0770 52.79.71 - BJ-BR23432

Tigzirt-ville vend 5 F2, 5 F3


projet en cours.
Tl. :0557 18.33.29 HB-T.O BR5790

Priv vend super appart.


Baba Ali, RDC F3 avec jardin
et box, prix aprs visite.
Nouvelle btisse.
Tl. : 0779 91 23 39 - ABR43559

El Biar Les Tagarins, cit des


Fonctionnaires, F2 63 m2, 2e
tage, 980 u.
Ouled Fayet 60 m2, 1280 u
Tl. : 0550 05 30 26 - ABR43560

- F53

HLS Baba Hassen lance des


session de franais, anglais,
espal. pour enfants, cadets,
adultes au mois fvrier.
FB : Harvard language school
0559 42.79.52 - BR4380

AVIS DIVERS

Ascenseur tude et ralisation


ascenseur,
monte-charge,
monte-plat, monte-malade,
escalator. Tl. : 0661 55.14.27 0550 49.64.99 email :
sraal_elevator@yahoo.fr - ALP

Rparation TV + Plasma
domicile, 7/7, Lys Sonacat.
Tl. : 0561 27 11 30 - BR4387

Ets de charpente mtallique


vous propose ses services
pour la ralisation de vos projets. Tl. : 0555 28.04.41 - XMT

Ouverture dun cabinet de


rhumatologie Dr At Ghezala
pouse Hadour cit des 142
Logts Bt 4 num. 4 Draria.
Tl. : 021 35.11.53 - 0676
77.16.18 - BR4367

Prends travaux maonnerie,


peinture, tanchit, plomberie, lectricit, faux plafonds,
pltre, PVC, menuiserie alum.
et bois, ponage, lustrage.
Tl. : 0554 21 96 86 - BR4393

Vend licence dimportation


100%.
Tl. : 0555 45 64 83 - TO/BR5820

DIVERSES
OCCASIONS

Vente chaine complte de


gaufrettes marque HAAS tat
en marche Alger.
Tl. : 0550 95.45.84 - XMT

Achat occasion meubles, lectromnagers.

APPARTEMENTS

VILLAS

Vends triplex Zralda Sidi


Menif 148 m2 + jardin 180m2
toutes commodits vue sur
mer gard 7/24 prix 3M
ngoc. Tl. : 0552 82.04.88 0772 14.11.72 - XMT

Particulier vend villa Baba


Ali, Alger, dans une rsidence
clot. sup. 156 m2 + garage
pour 4 vhicules avec acte et
livret foncier.
Tl. : 0669 49 93 88 - XMT

Cause dpart affaire saisir

Bjaa superbe villa mauresque 13 chambres 400m2


habitable + jardin + garage +
terrasse 200 m2 valeur 46 units ngociables.
Tl. : 0771 090 777 -BJ-BR23423

Vends ou loue maison (03


appartements) + 03 garages
336 m2, toutes commodits.
Construction 2014 Tigzirt.
Tl. : 0555 45 64 83 - TO/BR5819

TERRAINS

Agence vend terrain la ZI


Rouiba 7200 m2 et 7900 ZI El
Harrach usine 3200 m2 la ZI
Rouiba.
Tl. : 0550 38.27.30 - XMT

Ag vend terrain 450 m2 An


Nadja quartier rsidentiel.
Tl. : 0550 30.83.34 - F75

Part. vend plusieurs lots de


terrain avec acte 188 234 m2
prs tram. Bordj EL Kiffan.
Tl. : 0550 81 14 78 - 0550 12
27 24 - Comega

DE

FONDS
COMMERCE

Vends htel 3900 m2


Sougueur, Tiaret, de 49
chambres, caftria, restaurant, salle des ftes, piscine.
Tl. : 0557 344 950 - F.68

LOCATIONS

Agence loue 2 n/villa F3 rdc et


2 tages Birkhadem, Les
Vergers.
Tl. : 0550.38.27.30- XMT

Ag loue local 150 m2 rue


parallle Didouche.
Tl. : 0550 30.83.34 - F75

Loue bureau ainsi que sous-sol


600 m2 pour stockage ou atelier ou autre, centre El Harrach.
Tl. : 0661 45 85 79 - XMT

Afak Birkhadem, F4, 4e tage,


120 m2, 5,5 u ferme. SacrCur F4 120 m2, 2e tage, 6,5
u. Chraga El Qods F1 meubl, 40 m2, 3 mois, 4 u.
Didouche F3, 5e tage, 5 u.
Tl. : 0550 05 30 26 - ABR43560

PROSPECTIONS

Ag cherche location local


500m2 rue commerciale.
Tl. : 0550 30.83.34 - F75

Ag cherche achat studio F3


quartier rsidentiel Hydra,
Golf. Tl. : 0550 30.83.34 - F75

DEMANDES
DEMPLOI

JH 57 ans cherche activit en


polyvalence dinstruction ou
prend grance dans divers
secteurs trs bonne ex., pc. b.
habite Alger-Centre, accepte
prop. Tl. : 0790 92 37 74

Pre de famille, possde une


longue exprience profession-

Dcs

La famille Torchi, parents et allis, a limmense douleur de faire part du dcs de sa


chre et regrette fille, mre et grand-mre,
ANEP N210 361 Libert du 28/01/2016

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi


Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08

nelle dans le mtier de chauffeur. Cherche emploi dans


socit nationale ou multinationale. Tl. : 07 71 10 22 32

Pre de famille charge


cherche emploi comme vendeur livreur, administration
agent de scurit polyvalent
dynamique sens du travail en
groupe. Tl. : 0675 99 76 88

H 8 ans exp. comme agent de


scurit, libre de suite.
Tl. : 0541 23 45 39

JH 24 ans diplme master en


gologie option gochimie et
dynamique du globe anne
2015 cherche emploi, libre de
tout engagement.
Tl. : 0698 88 21 61 email
kacemiabdelouahed@hotmail.com

JH 25 ans master 2 en gophysique habite Alger cherche


emploi dans une socit prive ou tatique.
Tl. : 0774 37 36 75
schaiter1991@gmail.com

JF licencie en sciences de
gestion option management
3 ans dexp. cherche emploi
Tizi Ouzou ou Alger.
Tl; : 0557 70 02 94

H mari g de 36 ans cherche


emploi comme chauffeur ou
agent de scurit.Tl. : 0550
67.66.69 - 0549 34.34.09

H 62 ans de bonne famille h.


de terrain matrisant bien le
franais
cherche
emploi
comme chef de parc autos
acheteur capable grer votre
parc humain et matriel et
cela quel que soit son effectif
et mme se dplacer
lechelle ntl. Tl. :0771 78 46 64

H en cours de retraite h. de
terrain en bonne sant
cherche emploi comme acheteur-dmarcheur chauffeur vl
grant cantine accepte dplacement. Tl. : 0791 807 292

H 61 ans en bonne sant matrisant bien le franais ayant


pass de longues annes
comme chef de parc roulant
dans des stes nles et trangres cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0552 47 00 15

JF licencie CMTC formation


SCF 2 ans dexp. cherche
emploi dans le domaine.
Tl. : 0659 28 11 36

JF CMTC, CED formation


SCF + bac + 2e anne LMD
comptabilit et finance exprience 8 ans dans le domaine
cherche emploi mi-temps
environs Alger.
Tl. : 0699 43 48 36

H 45 ans cherche emploi de


nuit axe Alger et environs.
Tl. : 0790 62 62 67

F 33 ans cherche emploi axe


Boghni Tizi Ouzou.
Tl. : 0790 62 62 67

Carnet

LIBERTE

JH27 ans licenci en sce


comm. budjet cherche emploi
comme commercial ou comptable sur Alger, licenci en
budjet. Tl. : 0550 85.48.72

JH 37 ans cherche emploi dans


secteur
commercial
15 ans dexp. dernier poste chef
de zone de distribution dveloppeur de secteur dynamique
et srieux. Tl. : 0773 36 95 01

H rerait cherche emploi dans


le domaine scurit ou divers
apte au service 3 fois 8 libre de
suite srieux, ponctuel, dynamique habitant Chevalley.
Tl. : 0553 26 13 16

Ing. gnie civil 18 ans dexp.


dans la gestion des projets de
btiments et hydraulique planification budget et management, directeur projets tudie
toutes propositions.
Tl. : 0796 48 01 59

JH 26 ans 3e AS exp. 6 ans


matrise informatique chauffeur dmarcheur, magasinier
commercial facturier ayant
permis de conduire cherche
emploi Bjaa ou environs.
Tl. : 0779 38 03 23

JH 30 ans dipolme exp. 8 ans


informaticien maintenance
installation rseau vhicule
ayant permis de conduire
cherche emploi Bjaa ou
environs. Tl. : 0557 02.01.70

Couple 67 ans instruit simp.


honnte cherche hbergement
contre gardiennage dure
limite lieu indiffrent.
Tl. : 0556 96 41 40

H mari g de 36 ans cherche


emploi comme chauffeur ou
agent de scurit. Tl. : 0550
67.66.69 - 0549 34.34.09

JH 27 ans master en informatique (spcialit gnie logiciel), matrisant Java, C++,


SQL plus systme Ubuntun,
administration systme et
rseau cherche emploi stable
dans ste tatique ou multinationale, dgag du SN. Email
zeroual.mohamed.ing@gmail.com
Tl. : 0551 19.55.78

JF licencie en sciences conomiques gestion dentreprise


exp. 4 ans, 3 ans assistante
commerciale, 1 an dans le
domaine commercial cherche
emploi. Tl. : 0540 89.14.60

JH 25 ans ingnieur en gnie


civil option construction
grande envie dacqurir le
maximum dexp. dans le
domaine
dynamique
et
srieux, matrisant Autocad et
Etabs cherche emploi.
Tl. : 0697 26.68.01

SOS
Cherche en urgence
RIVOTRIL en gouttes
pour un enfant g de 3 ans.
Tl. : 0771 30 19 71

Torchi Fatouma, survenu lge de 62 ans.


Lenterrement a eu lieu hier, mercredi 27 janvier 2016, au cimetire dEl-Alia.
Que Dieu Tout-Puissant taccorde Sa Sainte
Misricorde et taccueille en Son Vaste
Paradis. Dieu nous appartenons et Lui
nous retournons.
Repose en paix trs chre Fatouma.

LIBERTE

Jeudi 28 janvier 2016

Publicit 21

COMMUNIQU
DU CSAMCALGER
Suite la dmission de son prsident, le
Club Sportif Amateur du Mouloudia Club
dAlger informe tous les membres de son AG
de la tenue dune assemble gnrale extraordinaire, le jeudi 11 fvrier 2016 partir de
15h au sige du Club, lotissement
Benhadaddi n12, Chraga.
Ordre du jour :
1- Situation organique de lassociation
2- Mise en conformit des statuts
La prsence de tous les membres est indispensable. Les membres ayant un empchment doivent remettre des procurations lgalises aux membres qui les reprsenteront.
Cet avis tient lieu de convocation
officielle cette AGEX.

F.76

Le secrtaire gnral du CSA MCALGER


Kamal KASBADJI

Bravo ! Toutes
mes flicitations
ma fille
SABRINA
BENJAAFAR
davoir obtenu le
diplme de mdecin. Tu as fait honneur toute la famille Benjaafar
et Amiri et surtout maman,
Amiri Khalissa,
qui est au Paradis.
Ton papa Madani, ta sur Imne
et ta grand-mre
Merbah Oum El Kheir
dite Khalti Mimi

ANEPG.

Pense
A notre cher et regrett
papa
ARAB ALI
Cela fait 4 ans que tu nous
as quitts jamais, trs cher
et regrett papa.
Les annes passent, mais
hlas, ton absence a laiss un vide norme, difficile
combler. Pour moi, tu as t le pre dont tout le
monde rvais davoir. Jamais, je ne toublierai, tu es
dans mes penses chaque instant de la journe,
sache que jai pass de trs belles annes
auprs de toi. Merci pour tout.
En ce douloureux souvenir, tes enfants Sonia,
Aghils, Lina et ton pouse demandent tous ceux
qui tont connu davoir une pieuse pense ta
mmoire et de prier Dieu Tout-Puissant de taccueillir en Son Vaste Paradis.
Que Dieu protge notre chre mre.
Votre fille, Arab Sonia
F.79

Pense

A Dieu nous appartenons


et Lui nous retournons.
B. ALLEK

F.77

SOS
Un homme g de 49 ans, mari et pre de 3 petites filles
souffre du cancer du rectum 4 cm de la MA class T3, problme digestif trs trs grave et rare, sans ressources, ayant subi 5
interventions sans succs et porte des couches et une ceinture
au ventre vie et des douleurs immenses permanentes. Sa
femme qui souffre dune maladie chronique (poumons),
demande toute me charitable une aide pour la continuation
des soins. Dieu vous le rendra. Tl. : 0553 84 67 30

Pense
Lorsquon vit un deuil, les mots font
souvent dfaut pour dcrire ce que
lont ressent. On peut se sentir submerg par ses motions et surtout
bien seul avec sa douleur. Cette
absence, cette dchirure immense
pourra-t-elle nous faire oublier cet
tre trop cher et irremplaable

CHABANE KHALED,
qui demeure toujours vivant en nos mes ternellement.
La mort ta emport si vite. Comme fut triste et maudit ce jour
du 28 janvier 2005 qui restera grav dans notre mmoire
jamais. Tu nous manques tellement et la vie sans toi est un
lourd fardeau que nous avons du mal porter et nos curs
souffrent de ton absence. Abyssales sont nos peines.
Ta famille, ta femme, tes surs, ton fils Mohammed, tes
neveux et ta belle-famille pensent toujours toi et tout ce qui
nous reste ce sont des souvenirs et des photos.
Dieu Tout-Puissant ta dans ses bras et nous tavons dans nos
curs et sil y a quelque chose de plus fort que la mort,
cest bien la prsence des absents dans la mmoire des vivants.
Repose en paix trs cher poux
et que Dieu ait ton me en son Vaste Paradis.
Ta femme.
TO/BR5804

Remerciements

BR4385

BR43878

Ton fils Lotfi Chourak

La famille
Yagounebia de
Kouba, trs touche
par les nombreuses
marques de
sympathie lors du
dcs de son cher
frre et oncle
YAGOUNEBIA ZOUBIR,
dcd le 17/01/2016 lge de 73 ans
Bouira et enterr Bouira, prie tous
ceux qui ont compati sa douleur de
trouver ici ses sincres remerciements.
Repose en paix.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons
La famille Yagounebia
ABR43561

Pense
A notre cher pre
et grand-pre

BENMEDJBOUR MESSAOUD
Huit longues annes se sont
coules dj depuis que tu
as tir ta rvrence le
28/01/2008. Une date fatidique qui nous a marqus
jamais, mme si depuis ton dpart vers lau-del, seule
ton absence physique demeure et pse lourdement car tu
vis toujours et pour toujours entre nous et dans nos
curs. Pas une seule journe ne passe, pas un seul vnement narrive et pas la moindre discussion ne sachve
sans que nous tvoquions et regrettions.
En cette douloureuse circonstance, nous demandons
tous ceux qui tont connu et apprci davoir une pieuse
pense pour toi. Repose en paix dans ton village natal,
Tamedjout, An El Hammam, que tu as prfr au carr
des moudjahidine rien que pour tre aux cts de tes
parents et de ta fille dcde la fleur de lge.
Ta famille

Remerciements

G.

Pense
Cest avec une grande
amertume que nous
commmorons la mort
de notre cher pre
D NOURDINE
CHOURAK
mort lge de 44 ans, le 29 janvier 2007.
Les annes sont passes et tu as laiss
un trs grand vide dans nos curs.
En cette journe, nous demandons
tous ceux qui tont connu davoir
une pieuse pense ta mmoire.
Repose en paix.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons

BR4392

Dans limpossibilit de rpondre individuellement celles et ceux, nombreux


travers le pays, qui lui ont manifest
leur soutien en la douloureuse circonstance du dcs de Abderrahmane dit
Yousef, la famille Hamrouche dAlger
et de Constantine tient leur exprimer
ici sa profonde gratitude.
Les multiples marques de sympathie
et de compassion lui ont t
dun rconfort certain.

Le 19 janvier 2016,
notre petit prince
MOHAMED YACINE a
ft son anniversaire et souffl sa
8e bougie au sein de
sa petite
et grande famille.
En cette heureuse occasion,
la famille GUENNI, grands et petits, en
particulier sa Mami et sa Mani, qui
laiment beaucoup, souhaitent un
joyeux anniversaire Yacine et une
vie pleine de bonne sant, de russite
et de bonne chose, inchAllah.
Ta mamam Lela
Happy
birthday
Mohamed
ANEPG.

A notre pre
BELGHIT
MOHAND EL HOCINE
Ce 28 janvier nest quune
date qui boucle une
anne, de plus avec ton
absence. Mais ce nest pas une journe particulire car sache, cher pre, que nos pensees
pour toi sont quotidiennes depuis ta disparition en ce 289/01/2005. Ta prsence dans nos
curs et nos esprits est incommensurable. Tu
nes plus parmi nous, mais tu es et sera toujours prsent en nous. On ne toubliera jamais.
Une pieuse pense est demande
ta mmoire tous ceux
qui tont connu et aim.
Repose en paix, vava.
Tes enfants et toute ta famille Belghit

Remerciements
M. Allek Belkacem, son pouse,
sa sur pouse Birem et leurs
enfants ainsi que leurs familles,
trs touchs par les marques de
sympathie et de rconfort quils ont
reues suite au dcs de leur mre,
grand-mre et arrire grand-mre,
MADAME VEUVE ALLEK SAADIA
ne BOUCHEMA,
survenu le 20/01/2016
remercient toutes les personnes
qui ont compati leur douleur.

Anniversaire

Flicitations

CSA/MOULOUDIA
CLUBDALGER

Remerciements
Suite au dcs brutal de
MME BOUCHERIT MOUNIA
POUSE HADJI
Constantine le 06 janvier 2016.
Son pre, sa mre, ses frres et
sur et belles-surs remercient
vivement tous ceux et celles qui
les ont soutenus et rconforts en
cette douloureuse et pnible circonstance.
Quils trouvent l lexpression de
notre immense gratitude et infinie
reconnaissance.
Inna lilah ou inna ilayhi radjioune
Saadah Allah El Addime
ALP

Pense

A BELOUCIF ALI
Il y a dj une anne... Triste fut pour nous
le 28 janvier 2015 quand tu nous as quitts
jamais pour un monde meilleur.
En cette douloureuse circonstance, ton pouse,
tes enfants et petits-enfants demandent tous
ceux qui tont connu et aim davoir une pieuse
pense pour toi.
Puisse Dieu Tout-Puissant taccorder Sa Sainte
Misricorde et taccueillir en Son Vaste Paradis.
Repose en paix.
ALP

Jeudi 28 janvier 2016

22 Sport
LIMINATOIRES CAN-2017
U20 (PRPARATION)

Algrie - gypte, 2 3
en amical

n La slection algrienne des moins de


20 ans de football s'est incline face
son homologue gyptienne sur le score
2-3, mi-temps (2-2) en match amical
disput mardi au stade chahid AtHocine de Baraki dans le cadre de la
prparation des deux quipes en
prvision des prochaines chances
officielles. Les buts de la rencontre ont
t inscrits par Dribi Assa (12'), Mellali
(28' sp) pour l'Algrie. Mustapha
Ahmed (22',44'), Mohamed Mahmoud
(74') pour l'gypte). Les deux quipes
s'affronteront de nouveau le vendredi
29 janvier 2016 partir de 15h30 sur le
mme terrain de Baraki. Les deux
slections prparent les liminatoires
de la CAN-2017 des U20 dont le tirage
au sort sera effectu le 5 fvrier
prochain Kigali en marge
du championnat d'Afrique des joueurs
locaux (CHAN-2016), organis au
Rwanda du 16 janvier au 7 fvrier.

Coupe d'Algrie
2015-2016 : domiciliation
des 8es de finale

Jeudi 18 fvrier 2016 16h00 ;


Stade du 8-Mai-1945 de Stif :
ES Stif- RC Arba
Vendredi 19 fvrier 2016 15h00 :
Relizane (stade Zougari-Tahar) :
RC Relizane- MC Alger
Sidi Bel-Abbs (stade du 24-fvrier) :
USM Bel-Abbs - DRB Tadjenanet
Mascara (stade Aoued-Meflah) :
ARB Ghriss- CRB An Fakroun
Samedi 20 fvrier 2016 :
Tbessa (Opow) : US Tbessa- USM
Harrach 14h30
Maghnia (stade des frres Nouali) :
ASB Maghnia - HB Chelghoum-Lad
15h00
Dar El-Beda (stade Benrabah) :
Paradou AC- RA An Defla 15h00
Bjaa (stade de l'Unit Maghrbine) :
MO Bjaa - NA Hussein Dey 16h00.

Championnat de Ligue 2
Mobilis : programme
de la 18e journe
Aujourdhui
Bordj Bou-Arrridj : CA Bordj BouArrridj - Olympique Mda
Demain
Sidi Bel-Abbs : USM Bel-Abbs - JSM
Skikda
Oum El-Bouaghi : US Chaouia USMM Hadjout
Sada : MC Sada - OM Arzew
Au Khroub : AS Khroub - MC El-Eulma
Chlef : ASO Chlef - Amel Boussada
Bjaa : JSM Bjaa - Paradou AC
Batna : CA Batna - CRB An Fekroun

USMH: LES HARRACHIS ORAN AVEC UN MORAL AU BEAU FIXE

Mana rgularise ses joueurs


a situation financire lUSMH
sest finalement dbloque, la
grande joie des joueurs et des diffrents staffs technique, administratif et mdical, qui ont pu retirer
hier leur salaire, comme la rvl
le prsident Abdelkader Mana Libert partir de Paris au dbut de cette semaine, o il
nous avait rvl que Mana est un homme de
parole, il ne se drobera pas ses engagements.
Jai dit aux joueurs quau plus tard vers la fin de
la semaine, vous allez tous tre pays. Il sagit
juste de quelques petits problmes administratifs que jai rgls avant avec le directeur de la
banque avant de rejoindre Paris. Il navait
finalement pas menti, puisque tout le monde a
t rgularis en fonction du retard accus
dans le payement des salaires. Il y a des joueurs
qui ont pris deux mois de salaire et dautres
une mensualit, mme lentraneur Boualem
Charef et les membres de son staff technique
ont peru leur salaire. Cela a donn lieu une
immense joie tant au sein de lquipe que chez
les supporters, soulags dapprendre que les
joueurs ont pu enfin toucher leur salaire. Les
joueurs avaient tenu une runion avec lintrimaire Aziz Nissas, de retour lui aussi de Paris,
qui les a rassurs quant au rglement rapide de
leur situation. Il leur a vers il y a quelques
jours une prime de match de ses propres fonds
de lordre de 50 000 DA pour chaque joueur.
La runion prvue hier entre les actionnaires
ne sest pas tenue en raison de labsence de la
grande majorit qui na pas t informe
temps. Elle est, dit-on, reporte la semaine
prochaine. Par ailleurs, la slection du capitaine dquipe Hamza At Ouameur par
Christian Gourcuff en quipe nationale locale
au prochain stage, qui se droulera au centre
technique national de Sidi Moussa du 1er au 3
fvrier, a t accueillie avec un grand enthou-

D. R.

Programme et stades des matchs des


1/8 de finale de la Coupe d'Algrie
2015-2016 de football, prvus les jeudi
18, vendredi 19 et samedi 20 fvrier
2016.

LIBERTE

siasme par les joueurs et lentraneur Charef,


qui voit en cette slection le couronnement et
laboutissement dun parcours parfait de son
joueur, qui ne cesse de montrer des signes de
progression remarquables. Il est devenu
lUSMH la pice matresse sur laquelle la tactique repose. Au plan sportif, le match amical
disput face au NARBR qui sest sold par un
match nul (1-1) aura permis Charef de cerner les insuffisances de son quipe et de dgager lquipe type qui jouera ce vendredi
Oran, au stade Habib-Bouakeul, face
lASMO, pour le compte de la 18e journe de
Ligue 1. Les Harrachis ne comptent pas quitter
le podium et tenteront de revenir avec un bon

rsultat, notamment aprs avoir t rgulariss, ils sont dans une phase positive, et la motivation vient delle-mme.
R. A.

Demain:

Bouakeul : ASM Oran -USM El-Harrach 15h


Hamlaoui : CS Constantine - ES Stif 16h

Samedi 30 janvier 2016 :

Unit maghrbine : MO Bjaa- MC Oran 16h


Brakni : USM Blida - DRB Tadjenanet 15h
Bchar : JS Saoura - MC Alger 18h huis clos
5-Juillet : CR Belouizdad - NA Hussein Dey 16h
Opow Zoughari : RC Relizane - RC Arba 15h
Omar-Hamadi : USM Alger - JS Kabylie 16h

ESS-CSC

Refaire le coup de la saison dernire


out aurols par la srie des bons rsultats, les Stifiens seront srement mis
rude preuve, demain partir de 16h, en
affrontant dans un derby brlant le CSC au
stade Hamlaoui de Constantine. Un rendezvous dune grande importance pour les deux
clubs aux destins diamtralement opposs. Si
les Sanafir jouent peut-tre le match de la saison du fait quils nont plus le droit lerreur,
au risque de voir leur situation se compliquer
un peu plus au bas du classement, pour les
Ententistes, en revanche, cette rencontre pourrait constituer une occasion idoine, pour
dabord confirmer leur regain de forme affich
depuis quelques semaines et se rapprocher des
quipes du haut du tableau.
Pour ce faire, le coach Alain Geiger compte sur
ltat desprit qui anime son groupe depuis
quelques matches, mme sil faut reconnatre

que la mission ne sannonce gure aise face


une quipe constantinoise appele ragir
devant ses supporters qui nont pas digr
encore le dernier revers domicile contre
la JSK, lors de la 16e journe, qui a vu les
Canaris lemporter par un but zro, uvre de
Ferhani.
Cest dire combien sannonce difficile la tche
de Khedaria et consorts. Je pense que cest une
rencontre qui sera difficile pour les deux quipes.
Il y a un enjeu de taille pour nous et pour notre
adversaire, mme si les objectifs ne sont pas
identiques. De toutes les manires, nous allons
faire notre possible pour russir une bonne performance et rester sur notre bonne dynamique,
nous dit celui qui est devenu en quelques
matches le chouchou des fans de lAigle Noir,
en loccurrence Aroussi. Ct technique, il est
fort possible que Geiger reconduise un ou

deux lments prs la composante aligne face


lUSMA, samedi dernier. Ainsi, Khedaria
sera dans les bois.
La dfense sera compose par Megatli et Hachi
sur les deux flancs, alors que la charnire centrale sera compose du tandem AroussiBouchar. Ce dernier est appel suppler la
dfection de Benlamri qui ne sest pas entran
cette semaine. Au milieu du terrain, Zerara sera
vraisemblablement paul par Amada en labsence de Delhoum, bless.
Sur le plan offensif, le technicien helvte misera sur Dagoulou, Haddouche et le revenant
Djahnit, alors quen pointe de lattaque, il est
fort probable que ce soit Amokrane qui sera
align et qui aura cur de dmarrer son
compteur buts depuis son retour lEntente au
dernier mercato.
FARS ROUIBAH

CSA/MCA

Les membres du bureau rpondent Kasbadji


uite larticle paru dans notre quotidien Libert le mercredi 13 janvier 2016, sous le titre, Kasbadji rpond,
les membres du bureau excutif du CSA vont apporter
la mise aux points suivante :
Monsieur Kasbadji, ex-secrtaire gnral du CSA/MCA, a
fait des dclarations qui prouvent sa mauvaise foi. En premier lieu, il parle dun communiqu anonyme en rfrence
celui que nous avons publi dans plusieurs journaux le 5
janvier dernier pour dnoncer son comportement et celui
dun autre membre du CSA/MCA.
Le communiqu en question na rien danonyme, puisquil a
t sign par six membres du bureau excutif dont le prsident lgal en exercice. Il prtend en outre que la lettre incrimine a t transmise au prsident de la FAF aprs consultation des membres du bureau, ce qui est compltement
faux. Puisquaucun des autres membres du bureau de lexcutif que nous sommes na t ne serait-ce quinform de la
dmarche entreprise. Ce que nous avons reproch aux deux
initiateurs de la lettre, ce nest pas tant son contenu. Mais

davoir fait la commande au nom des membres du bureau


du CSA/MCA sans que ces derniers soient consults. Quant
aux griefs quil semble porter au prsident en exercice, ce ne
sont que des ractions pidermiques et malhonntes, suite
son remplacement au niveau du conseil dadministration de
la SSPA le Doyen par le nouveau secrtaire du CSA/MCA,
Tourki Messaoudi. La dcision de son remplacement a t
prise par le prsident au mois de septembre 2015 sans que
Kasbadji ait eu la contester depuis. De plus, il a mme pris
part une runion au cours de laquelle la dcision de son
remplacement a t entrine une large majorit par les
membres du bureau excutif.
M. Kasbadji parle galement dune dmission du prsident
en date du 10 septembre 2015. Ce qui est encore une autre
preuve de sa mauvaise foi, puisqu ce jour, il ny a jamais eu
de dmission du prsident, si ce nest quune dcision dintrim confi un membre du bureau. Une dmission doit
selon la rglementation en vigueur tre avalise par le
bureau excutif et soumise lapprobation de lassemble

gnrale, ce qui est loin dtre le cas. Quant lapport du prsident au CSA/MCA, seule lassemble gnrale est en droit
den juger le moment venu.
Pour ce qui concerne laffaire de lISTS, le bureau excutif a
unanimement condamn la saisine de cet institut, engageant
le CSA/MCA payer dimportantes sommes dargent dues
par une soi-disant cole de football, sans que le bureau
excutif nait t inform ni statu sur cette question.
Sagissant du patrimoine immobilier quil voque dans sa
lettre, il est utile dinformer que Kasbadji est le seul dtenir
les cls du sige de Chraga. Dont il avait la responsabilit de
sa gestion et que donc sil y a eu abandon comme il le prtend, il ne doit limputer qu lui-mme.
Le bureau excutif tient travers cette mise au point
dnoncer une nouvelle fois la malhonntet et la mauvaise
foi de M. Kasbadji qui ne fait en fait que ragir une dcision de suspension la majorit des membres du bureau
excutif, avant la tenue de la prochaine assemble gnrale
qui statuera sur son cas.

LIBERTE

Jeudi 28 janvier 2016

Sport 23

FACE AU REFUS DU WALI DE RECEVOIR LES IBOUD, MENAD, ABDESLAM, SADMI ET AUTRES AMARA

La marche du comit de sauvegarde


de la JSK a failli draper
nitialement prvue pour le
12 janvier dernier, loccasion de la clbration de
Yennayer (nouvel an berbre), puis reporte au
27 janvier, la marche initie
par le comit de sauvegarde de la JSK
a bel et bien eu lieu hier Tizi Ouzou o des centaines de supporters
emmens par des anciens joueurs et
dex-dirigeants du club kabyle ont
encore battu le pav pour exiger le
dpart du prsident Hannachi.
Des figures emblmatiques de la
JSK limage des Iboud, Menad,
Sadmi, Amara, Abdeslam, Meghrissi,
Dris, Izri, Tarmoul, Mokbel et
autres Ayache sans oublier lancien
champion dAfrique de judo, Sad
Lahcne taient en tte de la manif
aux cts dex-dirigeants bien
connus tels que Salah Meriem, Rachid Kana, Idir Yahi et autres Hanafi
Si Mansour, qui ont apport leur
contribution et leur soutien cette
protesta pour exiger, une fois de plus,
le dpart du prsident Hannachi et
de toute son quipe, ainsi quun
changement radical dans la gestion
du club-phare du Djurdjura. Et si la
marche qui sest branle du portail
de luniversit Mouloud-Mammeri
jusquau sige de la wilaya, en passant par le stade du 1er-Novembre, la
rue Lamali-Ahmed, le Carrefour

Mohamed Haouchine/Libert

du Djurdjura et la maison de la culture Mouloud-Mammeri, sest droule dans lordre et le calme, et ce,
en dpit des slogans hostiles au prsident de la JSK, la manifestation a
failli tourner au vinaigre au sige de
la wilaya de Tizi Ouzou o les reprsentants du Comit de sauvegarde de la JSK nont finalement pas
t reus par le wali de Tizi Ouzou.

Face un dispositif policier renforc, les supporters kabyles taient


visiblement excits par une longue
attente devant le portail dentre
de la wilaya et il aura fallu beaucoup
de tact et de sagesse de la part des
vieilles gloires du club, notamment Iboud et Menad, pour apaiser
tant bien que mal les esprits surchauffs des jeunes inconditionnels

du club amazigh. Alors que les reprsentants du Comit de sauvegarde de la JSK avaient pu accder
calmement dans lenceinte du sige
de la wilaya, ils ont refus dtre reus par le chef de cabinet du wali
pour exiger une audience auprs du
premier magistrat de la wilaya auquel ils voulaient exposer de vive
voix leur principale revendication

portant sur la situation actuelle de la


JSK et lui remettre, parat-il, des documents quils qualifient de compromettants sur la gestion du club
kabyle. Aprs une longue attente, le
ton est vite mont et les fans kabyles
ont failli franchir les barricades postes devant lentre principale de la
wilaya et il aura fallu lintervention
des anciens joueurs de la JSK pour
viter le pire. Aprs plusieurs palabres et ngociations par missaires interposs, le wali de Tizi
Ouzou a finalement lch du lest en
accordant une demande daudience
aux protestataires pour lundi prochain, une bauche qui naura pas t
du got des manifestations, ntaient,
une fois de plus, la sagesse et la maturit des anciens joueurs kabyles qui
ont eu bien du mal calmer lhystrie des uns et des autres. Nous
avons pris acte de la promesse daudience du wali pour ce lundi et si nous
sommes satisfaits du plein succs de
cette troisime marche initie par
notre comit, nous comptons animer
un point de presse, ce mardi 11 h,
afin de rendre compte du droulement et du contenu de cette entrevue
avec le premier magistrat de la wilaya, nous a dclar, hier en fin
daprs-midi, Khaled Boumedine,
membre du comit.
MOHAMED HAOUCHINE

USMA : ALORS QUE FERHAT EST SUIVI PAR LE SPORTING DE LISBONNE

La tension va crescendo avant laffiche face la JSK


es Rouge et Noir prparent sereinement le rendez-vous de samedi prochain
face la JS Kabylie. Un rendez-vous important pour les coquipiers de Seguer sachant
quun succs permettra la formation de Soustara de maintenir un cart assez considrable
pour la course au titre. Il faut dire que le der-

nier nul arrach in extremis du ct dAn


Fouara a motiv les troupes surtout que les Usmistes ont travers une priode de doute
aprs le semi-chec enregistr face au NAHD.
Et la rception des Kabyles est une occasion
pour eux de tuer le championnat sachant que
les poursuivants immdiats, limage du

CRB, guettent le moindre faux pas des Rouge et Noir. Samedi, les Usmistes pourront
compter sur les services de Seguer et Koudri
suspendus la semaine dernire par la direction
du club en raison dune altercation verbale.
Le retour de Koudri est un atout pour les Algrois lorsquon sait son poids et son influence

CSC : NIME CHANGEMENT DE PRSIDENCE

Sept prsidents en trois ans !


e groupe Tassili, actionnaire majoritaire de la socit
sportive CSC, vient de
mettre fin la fonction du prsident Hamiti moins dun mois
aprs son installation. Comme
son prdcesseur Harkati, il aura
vcu. Un changement justifi par
lincapacit de ce dernier grer
les affaires courantes du club surtout que celui-ci a fait venir Chorfa pour un salaire mirobolant de
470 millions. De son ct Hamiti a tenu se dfendre en nous
confiant que cest lui qui a dcid

de partir tant convaincu que


Tassili va mener directement le
CSC en D2. Jai prfr me retirer des affaires du club car je
ntais pas daccord avec la gestion
de Tassili, notamment les dcisions
prises dernirement et qui vont
lencontre de lintrt du CSC, et
dajouter : Figurez-vous que jai
laiss 1,4 milliard de centimes
dans les caisses afin de motiver les
joueurs par des primes avant la
rencontre face lESS, mais les responsables de Tassili ont dcid de
payer danciennes dettes notam-

ment celle relative lhbergement des joueurs lhtel tout en


refusant de payer une avance
notre recrue du mercato, Melouli.
Ils ont galement dcid de mettre
fin aux fonctions des membres du
staff savoir lentraneur-adjoint
Zeghdoud et lentraneur des gardiens Benamer, ce que je trouve inadmissible surtout la veille dune
importante rencontre.
Concernant laffaire du transfert
de Chorfa il prcisera : Je sais que
beaucoup a t dit sur cette affaire mais Chorfa a accept de revoir

son salaire la baisse puisquil ne


va toucher que 190 millions. En
attendant la dsignation dun
autre prsident, Tassili qui, pour
la petite histoire, garde toujours
le mme directeur financier en
poste, a dcid de confier provisoirement la gestion des affaires au
prsident du conseil dadministration Boudida. Tassili vient de
consommer son 7e prsident en
3 ans, confirmant, une fois de
plus, la gestion plus que catastrophique de Sonatrach.
ADLENE R.

CR BELOUIZDAD

Ouverture prochaine du capital social du club


e CR Belouizdad procdera prochainement l'ouverture du capital social de sa
socit sportive par actions (SSPA),
dans l'espoir de mettre un terme au rcurrent
problme financier auquel fait face le club de
Ligue 1 algrienne de football, a indiqu hier,
l'APS, son prsident Rda Malek. Nous
sommes sur le point de finir les procdures administratives et juridiques d'usage avant l'ouverture du capital. Les choses avancent
bien d'ailleurs avec le club amateur, actionnaire
majoritaire actuel de la SSPA/CRB, s'est rjoui Malek.
Depuis qu'il a pris en mains le CRB, il y a prs
de deux ans, Malek fait de l'ouverture du ca-

pital de son club une priorit. Mais jusque-l,


l'opration accuse un retard considrable. Je
l'ai toujours dit : le salut des clubs algriens passe par l'ouverture de leur capital social. La situation financire de la quasi-totalit de ces
clubs laisse dsirer. Il est temps d'ouvrir les
portes aux investisseurs, a estim le boss belouizdadi. La situation financire difficile des
clubs professionnels en Algrie a t dbattue
lundi lors de la runion ayant regroup le prsident de la Fdration algrienne de football,
Mohamed Raouraoua, et les prsidents des formations en question.
Plusieurs mesures ont t prises cette occasion en vue de rduire sensiblement les d-

penses des clubs, en particulier leur masse salariale, afin de faire face la crise. Par ailleurs,
Malek, dont l'quipe ralise un bon parcours
cette saison, comme l'illustre sa deuxime place au classement du championnat, refuse de
s'enflammer. Nous grons match par match
la suite du championnat. Notre objectif reste le
mme, savoir terminer la comptition sur le
podium. Nous sommes deuximes actuellement
avec un cart de huit points sur le premier,
l'USM Alger. Ce sera difficile donc de disputer
la carte du titre, mais tout reste possible pour
dcrocher la deuxime place qualificative la
Ligue des champions, a poursuivi le mme responsable.

au niveau de la rcupration et de lanimation.


Idem pour Seguer qui a t lauteur dune phase aller irrprochable. Il pourrait dbuter la partie comme titulaire en compagnie dAndra qui
devrait normalement remplacer Nadji en
pointe de lattaque.
Lex-Stifien na pas t la hauteur de la
confiance place en lui. Nayant pas apport
le plus escompt malgr une ralisation contre
le NAHD, Nadji cdera sa place autre attaquant. En revanche, les Rouge et Noir ne pourront pas compter sur Meftah bless. Par
ailleurs, daprs le compte Twiter du Sporting
de Lisbonne, le club portugais suit les prestations de Ferhat depuis longtemps. Ferhat
pourrait atterrir au Portugal, plus prcisment
l o volue Islam Slimani. Linternational espoir algrien sera en fin de contrat le mois de
juin prochain.
N. T.

HANDBALL : ALGRIE 34 - RDC 25

Les Verts affronteront


la Tunisie en demi-finales

n Le Sept national est parvenu se


qualifier pour les demi-finales de la
22e dition de la Coupe dAfrique des
nations en simposant hier face la
Rpublique du Congo sur le score de
34 25 (Mt. : 16-13).
Il faut dire que les protgs de Salah
Bouchekriou nont pas fait une grande
premire mi-temps, durant laquelle, ils
ont commis plusieurs fautes
dfensives.
Nanmoins, en seconde priode, le jeu
des Algriens sest nettement amlior
et cest en toute logique quils ont pu
creuser lcart jusqu lemporter au
final sur ce score de 34 25. Demain, les
Algriens vont affronter les Tunisiens
quils ont battus deux ans auparavant
en finale de la CAN-2014 Alger.

S. M.

Programme de demain :
Algrie-Tunisie (16h30)

Jeudi 28 janvier 2016

24 Jeux
Par :
Nacer Chakar

Loyal et
courtois
----------------Mdecin
spcialis

Slectionne
----------------Patate douce

Anneau de
cordage
----------------Traditions

Adverbe
---------------Pre
dAndromaque

Commune de
Normandie
----------------Rideau

Elargit
----------------Desse
gyptienne

Inanim
---------------De naissance

Nationalisation
---------------Slnium

Enseigner
---------------Cadeau

Mesure
chinoise

Vrai
---------------Toque

Situation
----------------Parrains

type deuphorbe
--------------Ornais

Insecte des
marais

Crier
de colre
---------------Ridicules

Note de
musique
---------------Clair

Rpare un
oubli

Rcif
---------------Orateur grec

s
s

Cale
---------------Estonie

Mise sous
pression

Rvolution
----------------Stupidits

Principe
odorant
----------------Union
continentale

Marque le lieu
----------------Ville autonome
espagnole
en territoire
marocain

Blesser

s
Esquivons
---------------Attaches

Habitants
----------------Bire anglaise

Marteaux de
couvreurs

Recherche
---------------Objectifs

Existez

s
s

En tout lieu
----------------Divagation

Demi-glossine
----------------Immoleraient

Sur la Tille
---------------Erbium

Fictif

Sauterai

Petit
tour

Fin
de verbe

Chur
---------------Apprciaient

Points
opposs
---------------Image pieuse

Courroux

Chti

Crmonial
---------------Plante

Ecarteur

Note de
musique
----------------Nid despions

Desse de la
terre
----------------Savant
allemand

Parfume
---------------Prsident de
lexYougoslavie

Besace
---------------Absorb

Relative
lne
---------------Astate

Pntre

s
s

Nud
ferroviaire
----------------Confidents

Consonnes
----------------Soleil
gyptien

s
Ebahissent
----------------Diapason

Gaz rare
---------------Arrive

Mre des
titans(inv.)
----------------Ville de Serbie

Fuse dans
larne

Mouvement
technique de mystique
aux Antilles
virage ski
----------------Ville du Sud

Une des
Cyclades

s
s

Pied
de vigne

Mpriser

Pourvoirai
--------------Attendu

Vieux
Pruviens
---------------Planchette

Mtro
parisien

Mesure de
capacit

Abaiss
---------------Plaisantes

Plantes
grimpantes
----------------Anneau de
cordage

Orient
---------------Usure

Actinium
---------------Tracas

Gnisse
mythologique

De mme
----------------Dpartement
franais

Sigeons
---------------Port du
Finistre

Foyer
---------------Brlantes

Hitlrien
---------------le italienne

Attouchement
affectueux
---------------Ngligente

Jeune
homme

Vieux do

Slectionnai
----------------Inscrivirent une
dimension sur
un plan

Parties de la
maison
---------------Excitant

conjonction
--------------Possessif

Voyelles
---------------Arsenic

GRILLE GEANTE DE MOTS FLCHS N 220

Nuances
---------------Habilleraient

Entravt

Runion de
deux cordages
----------------Cri de
bacchantes

Numral
hollandais
---------------Prcieux
mtal

Lustra
----------------Rauque

LIBERTE

s
SOLUTION
DE LA GRILLE N219

Horrifi

D - T - D - T - T - I - O - T. Flicitation - Car. Califourchon - Ni. Toit - File - Muett. Ne - Psent - Ivres. If - Par - Ara - Eon. Isoleraient - NNE. Itou - Ngligences. U Batna - Le - Io - T. Eri - Et - Ille - No. Elles - Eveils - Ur. Asile - Oie - Quite. Eteint - Usa - In. Nos - Ios - Tue - Malt - Valoriser - Bon. Galon - Visitaient. Ton - Sel Corsets. Lingette - Et - Es - A. Onusien - Mais - Ir. Unie - P - Edile - Ani. Eure - Sue - Nanan. Terrine - R - Pilote. Ps - Adresses - Ut. Si - nier - Masures. Li - Teint Gnent. Core - Ne - Lei - Ta. Basset - Rs - Fuir. Vent - Smes - Nerfs.

LIBERTE

Jeudi 28 janvier 2016

Sudoku

Jeux 25

6
8
6

7 8
4 1

7
9 2
3
8 3
7 1

2 7 3 6 5 4 9 1 8
3 8 4 5 2 6 1 9 7
1 2 6 7 4 9 3 8 5
5 9 7 8 1 3 6 2 4
6 1 2 4 9 8 5 7 3
7 3 9 2 6 5 8 4 1

9 10

de Mehdi

(20 janvier - 18 fvrier)


AUJOURDHUI
Vous mettrez un tigre dans votre
moteur. Dynamique, hyperactif,
vous mnerez vos affaires rondement. Et puis, vous nhsiterez pas
user de votre pouvoir de persuasion
pour atteindre vos objectifs.

POISSONS

VI

(19 fvrier - 20 mars)


Les natifs qui souhaitent changer de
rsidence verront leurs recherches
couronnes de succs aujourdhui.
Mais quils tiennent compte des inconvnients autant que des avantages du
lieu de leur choix.

VII
VIII
IX

BLIER

(21 mars - 20 avril)

HORIZONTALEMENT - I - Gupes tueuses de chenilles. II Enfant - Personnel. III- Bouquin - Cest--dire - Entendre. IVAguichantes. V- Capitale dOcanie - poque. VI- Cachs Donner des coups de sabot. VII - Religieuse alsacienne - Cach
en tant blotti. VIII - Issu - Calcium - Consonne double. IX Article. X- Petits cafs.
VERTICALEMENT - 1- Substance dlimination de dchets
azots. 2- Fte religieuse - Traditions. 3- Actionn - Ligne
damarrage. 4- Hallucinogne - Fleuve de Sibrie. 5- Mninge interne - Indique le matin. 6- Holmium - Liquide - Hurlement.
7- De mme - Mtal blanc. 8- Emploiera - Venu au monde. 9Canal - Dcid. 10- Diffrer.

Solution mots croiss n5597


I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

M
U
T
A
G
E
N
E
S
E

O
R
E
M
U
S

N
E
C
E
S
S
A
P I
I R
N E

S T
R
T I
R T
O
E N
U
A
O T
E

R
O
T
U
R
I
E
R
E
S

U E
E
E
M E
I E
E N
T
T E
E
E P

10

U X
R E
I R
U
L S
S
D O
P
P T
I A

Vous devrez vous attacher vaincre


votre pudeur excessive, qui est souvent interprte par vos proches
comme un signe dindiffrence.
Laissez-vous aller parfois aux confidences, sans pour autant livrer compltement votre jardin secret, bien
entendu.

TAUREAU

(21 avril - 20 mai)


Intensit accrue de vos changes
amoureux. Vous vous attacherez
claircir tout malentendu. Aucune
ombre ne subsistera donc entre vous
et votre moiti. Une grande complicit sinstallera.

GMEAUX
(22mai-21juin)

Sur le plan des finances, vos valuations


passes savreront inexactes. Revoyez
chaque poste et faites-en une estimation
plus svre. Vous verrez quil est ncessaire de prendre des mesures draconiennes.

CANCER

(22 juin- 22 juillet)

Courir, marcher et pourquoi pas danser ! Tout ce qui peut vous permettre
dvacuer votre stress sera bienvenu.
force de vivre cent lheure, vous
avez accumul des tensions quil
serait grand temps dliminer.

LION

(23 juillet - 22 aot)

criture
illisible
--------------------Sans
concession

Vous pouvez esprer des conditions


favorables pour votre travail, avec des
retombes intressantes. Vous serez
cependant sujet des mouvements
dhumeur, ce qui pourrait vous compliquer les choses.

Ne servent
rien
--------------------Canton
suisse

(23 aot - 22 septembre)

Les configurations de la journe


peuvent tre lies une attitude de
rvolte et de contestation de la part
des enfants. Situation difficile grer !

BALANCE

Cri darne
--------------------Ngation
--------------------pe longue

VIERGE

s
Iridium
--------------------Enzyme

(23 septembre - 22 octobre)

Slnium
--------------------Amas

Antilope
--------------------Protecteur

Fiel
--------------------Rouge
anglais

Aprs la CEE
--------------------Loue un
bteau

s
Ruisseaux
--------------------Personnel

Chamois
--------------------Possessif
--------------------Sottises

s
Note
--------------------Friandise

Situes
--------------------Agreste

Amas

Voyelles

s
s

Sodium
--------------------Dune probit
absolue

Uvules
--------------------Lutcium

s
s

Jeu de cartes
--------------------Auroch

Un Oslo
--------------------Personnel
--------------------Singe

CAPRICORNE
(21 dcembre - 19 janvier)
Vous serez en bonne sant. Il vous faudra simplement veiller vous reposer
au maximum. En effet, vous subirez
une chute de tonus et dnergie qui
sera heureusement sans consquence
si vous avez la sagesse de ne pas vous
surmener.

Consonnes
--------------------Consonne
double

A grosse
panse

s
s

Entier
--------------------- Filtre
Possessif

Relatif
au pays

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N 892

Copulatif

Surface
--------------------Potes
--------------------Rvolution

Habilet
--------------------Punaise
deau

(23 octobre- 21 novembre)


Vous ferez preuve dune excessive
jalousie. Les consquences pourraient
en tre trs ngatives, car il pourrait
sriger un mur de silence et dincomprhension de nature miner la relation existante. Alors, ragissez et ressaisissez-vous !

Votre intelligence vous incitera trouver de bonnes solutions pour quilibrer votre budget, et dialoguer efficacement avec votre banquier si
ncessaire. Mais attention : ne vendez
surtout pas la peau de lours avant de
lavoir tu !

Refuser de
reconnatre
--------------------Voyelles
--------------------Saison

SCORPION

SAGITTAIRE

Ambulant
--------------------Volont

Partirai

Matrice
--------------------Brame

Il vous faudra faire appel toute votre


diplomatie pour viter les frictions.
Vous serez en effet enclin lintolrance, vous montrer intransigeant et
intraitable.

(22 novembre - 20 dcembre)

Saison

MOTS FLCHS N 893

LHOROSCOPE
VERSEAU

La mort est une


surprise que fait
linconcevable au
concevable.
Paul Valry

8 4 5 1 3 7 2 6 9

IV

Pleurer a
toujours t pour
moi un moyen de
sortir les choses
profondment
enfouies. Quand je
chante, je pleure
souvent.
Pleurer, cest
ressentir, cest
tre humain.
Ray Charles

9 6 8 3 7 1 4 5 2

III

Citations

4 5 1 9 8 2 7 3 6

II

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient dj
30 chiffres.

N5598 : PAR FOUAD K.

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

Solution Sudoku n 2185

Par :
Nat Zayed

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

2 4

Mots croiss

Le sudoku est une grille de


9 cases sur 9, divise ellemme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

9 1
2
3

2
3 9

Comment jouer ?

N2186 : PAR FOUAD K.

s
Clarts

Papelardise. Majorer - Asti. Ados - Sanie - N. Loues - U - Sr - S. Eure - cu - Art. Nes - Garance. C - R - Mres - I On - Maris - Pin. Ni - Aria - ALN. Tartre - Lier. R - ristales. tai - Suer - S. UE - Casa - R - Se. Xrs - Ru - Rat.

CHERCHE
verbicruciste pour grille
de mots flchs gante. Envoyer CV
ladresse suivante :
pagesmortes@gmail.com

Jeudi 28 janvier 2016

26 Interprtation des rves

LIBERTE

Vos rves et vous


Avertissement : Que certains rves soient vridiques ne
devrait pas pousser nos lecteurs leur accorder une importance excessive. Il en est ainsi qui considrent chacun de leurs
rves comme tant vridique (prmonitoire ou autre), qui
vivent ainsi dans un monde quasi virtuel et qui, parfois, s'angoissent pour des causes bien lgres.

Du sang dans
les songes

ver quon tombe dans une piscine ou une baignoire de sang indique quon sera accus de
meurtre ou de vol dargent. Si on rve
dune valle de sang alors il est possible
quon meurt cet endroit. Si on rve
que du sang scoule de son corps, mais
quon ne voit pas de blessures, ni de
coupures, cela indique quon donne de
largent quelquun. Si on rve quon
tombe dans un rservoir ou une citerne
de sang, cela indique quon veut se venger de quelquun. Le rve de sang
dans une cruche ou une jarre reprsente une femme dans sa priode de
menstruation.
Le sang dans un rve, selon votre cas,
reprsente beaucoup de choses telles
que la vie, les affaires, des vtements,
de la richesse, une nourriture illicite,
de la perte dargent ou de bnfices.

Votre

Dico rve

Cela peut aussi indiquer quune personne aime va mourir (femme ou


mari). Le sang reprsente les dmons
de chacun ou un ennemi dans sa
propre maison. Boire son propre sang
dans un rve indique quon paie ses
dettes avec un autre prt ou la victoire sur un ennemi. Si on rve que du
sang scoule naturellement, cela indique le confort ou la paix. Mais une
hmorragie indique le contraire. Un
saignement pour une femme enceinte
dans un rve peut indiquer une fausse couche, et pour une vieille femme
cela indique une maladie. Si on rve
que du sang coule de son anus, cela reflte lacte illgal quon a commis ou
encore une mauvaise affaire. Enfin de
compte, le rve de sang en islam est si
complexe est quil faut toujours lassocier une autre chose dans le rve.

SOLEIL

Notez

vos rves

n Tenez prs de votre lit


porte de la main une feuille
de papier et un crayon pour
noter les bribes de rve qui
surgissent lorsque vous passez
d'une phase de sommeil une
autre. ce moment-l, c'est-dire environ toutes les
quatre-vingt-dix minutes, on
dispose d'un court instant
d'veil suffisant pour crire
quelques mots. Avec un peu
d'entranement, vous y
parviendrez facilement. Si
vous le prfrez, au lieu de
tenir un journal de vos rves,
vous pouvez
simplement noter ceux qui
sont pour vous inoubliables.
C'est dj un bon exercice.

Jtais en train d'escalader une


colline. L'escalade tait pre, car des
rameaux d'arbres s'accrochaient
mes mains et mes pieds. D'autres
femmes que je ne connais pas
escaladaient la mme colline, et
certaines d'entre elles taient
accompagnes de leurs
prognitures, tandis que d'autres
escaladaient seules tout comme
moi.
Je suis parvenue tout de mme
atteindre le haut de la colline non
sans peine. Ensuite, je me suis
soudainement retrouve dans un
lieu que j'assimile un rez-dechausse rtrci et longitudinal
dans lequel une dame assise faisait
la causette d'autres femmes
debout et qui me sont toutes
inconnues. Comme je me suis
sentie totalement dsintresse par
leur discussion laquelle je ne
comprenais rien, j'ai alors demand

Dans la file, une ex-collgue moi


voulait en acheter une pour son fils,
tandis que le vendeur exhortait
chacun des clients en acheter cinq
la fois. Or l'achat maximal conclu

etit lgume sec


demisphrique, vert
ple, issu de
graines de petits pois rcolts maturit.
Cueilli en t,
les pois sont
dbarrasss
mcaniquement de leur
enveloppe de cellulose, diviss en deux et souvent satins par frottement.
Certaines varits de pois, comme le rondo, sont spcialement cultives
pour la production de pois casss. Trs nergtiques (351 cal pour 100 g),
ceux-ci sont riches en glucides et bien pauvres en protides, en phosphore
et en potassium.
labri de l'humidit, ils se conservent plusieurs mois.
Toujours tremps avant cuisson, ilsservent prparer soupes, potages et
pure.

RECETTES

Chorba djelbana yabsa


(soupe de pois casss)(
Temps de cuisson : 1 heure

l 300 gr de viande rouge l 500 gr de pois casss l 1 oignon l 1 cuillre


soupe de smen l 1 cuillre caf rase de sel l 1/2 cuillre caf de poivre
blanc l 1/2 cuillre caf de cannelle l 1 botte de persil l 1 citron l 1 poi-

Dure, dure la monte !


une fille en bas ge se trouvant
ct de moi de mindiquer la sortie.
Elle m'a fait donc dvaler un
escalier qui m'a conduite droit dans
une grande placette dans laquelle
j'ai aperu des hommes et des
femmes accompagns de leurs
enfants en bas ge. leur vue, je
me demandais comment des
parents tranant leurs enfants
pourront escalader, si jamais un
jour ils auront le faire, la mme
colline que j'ai dj moi-mme
escalade trs difficilement seule,
ne portant aucun enfant dans mes
bras. Du coup, j'ai aperu un
vendeur de jaquettes devant lequel
se profilait une file dhommes et de
femmes dsireux d'en acheter pour
leurs enfants. Le tarif d'une
jaquette indiqu sur la mercuriale
tait de 800 DA et tait ainsi crit
800.

Pois casss

Ingrdients

COURRIER & COURRIEL


n J'ai rv en date du 14 janvier 2015
2 minutes environ de l'appel la
prire del-fedjr de ce qui suit :

Par Mme BOUKSANI Louiza


louisa.bouksani@hotmail.com

REPRSENTE UNE PERSONNE TRS IMPORTANTE


NOS YEUX, COMME LE
PRE OU LA MRE.
2e et fin

Saveurs locales

tait 3 ou 4 jaquettes au lieu de 5


proposes par le vendeur et tait
l'uvre de l'un des clients de sexe
masculin que je ne connais pas non
plus et ce moment mme le rve a
pris fin.
Je vous informe que suis ge de 38
ans et que je suis clibataire. Dans
ma vie professionnelle, je vis
depuis quelques mois une phase
d'instabilit aprs avoir perdu mon
job. Ce rve m'a rendue perplexe. Il
me semble qu'il y existe deux
symboles chargs en significations,
savoir la colline escalade non
sans peine et la vue rcurrente des
enfants.

gne de riz.

Prparation
l Mettre dans une marmite la viande coupe en morceaux, rper

dessus l'oignon, assaisonner. Faire revenir 5 mn. Couvrir d'eau,


continuer la cuisson. part, cuire les pois casss tris et lavs une
quarantaine de minutes.
Passer les pois au mixeur ou la moulinette pour les rduire en pure,
verser le velout sur la viande dj cuite point, ajouter le riz lav.
Laisser mijoter 10 mn, mlanger le persil hach menu, le jus de citron,
smen, faire fondre dans une casserole. Napper de cette aaqda la soupe
et teindre aussitt. Servir avec un filet de citron.
Recette extraite du livre Gastronomie
traditionnelle algrienne

RPONSE :

n Votre rve confirme que vous


passez par une priode difficile,
symbolise par la monte o vous
escaladez tant bien que mal, avec
des embches en loccurrence des
enfants qui symbolisent les
obstacles. La confusion est grande
mais la dlivrance y est certaine !

UN RVE VOUS INTRIGUE, IL VOUS DRANGE, VOUS VOULEZ CONNATRE SON SENS, VOUS VOULEZ AVOIR
SON INTERPRTATION, MEHDI VOUS RPOND TOUS LES JEUDIS. ENVOYEZ UN E-MAIL :
REVESETVOUS@GMAIL.COM
LES RPONSES SE FONT EXCLUSIVEMENT PAR VOIE DE PRESSE.

Lorigine des prnoms employs en Algrie


Benassa

e prnom Benassa est un prnom masculin


compos de ben fils de et Assa, autre prnom bien connu qui est la forme arabe du
nom de Jsus. Le nom le plus courant de Jsus dans
le Coran est Issa, Jsus nom qui provient de Isae
et non de Joshua, comme cest le cas chez les chrtiens (Yasu chez les chrtiens arabophones). Jsus est encore appel al-Masih, le Messie, nom provenant de laramen messiah loint (do le Grec
kristos, qui a donn le franais Christ), mais que

les lexicographes musulmans rapportent une


racine arabe m-s-h avec les sens de mesurer et
frotter: la signification donne gnralement
au nom est purifi de tout pch, illustre, proche
de Dieu, etc. Dans lonomastique traditionnelle
algrienne, Assa est beaucoup plus frquent que
Benassa.
Le prnom Benassa est tir du nom de Sidi Mohammed Ben Assa (1465-1521), originaire du
Sous, fondateur de la confrrie des Assawa qui
a ses adeptes dans tout le Maghreb, mais principalement au Maroc et dans lOuest algrien. Ses
adeptes lui donnent le titre honorifique de chei-

kh al-Kaml le matre parfait, par rfrence sa


position dans la hirarchie des soufis, les mystiques musulmans. Il fut initi par des mystiques renomms lpoque, comme Sidi Abd alAzz et Sidi Mohammed al-Sghr de Fs qui lui apprirent la doctrine du clbre mystique al-Jazuli. Aprs sa formation, il stablit Mekns et professa dans la grande mosque. Sa pit, son savoir et les miracles que la tradition lui attribuait
allaient faire de lui un saint. On lui construisit une
zaoua, et cest l quil finit sa vie et fut enterr.
On cite de lui quelques invocations et des litanies,
notamment le izb subhan al-Dam, la litanie de

la Gloire de Celui qui dure ternellement. Des


plerinages sont organiss continuellement
dans toutes les zaouas qui lui sont consacres,
le plus grand tant le plerinage annuel au tombeau du saint qui concide avec la fte du Mouloud ou jour de la nativit du Prophte. On y apporte des offrandes, on sacrifie des animaux, on
organise des hadra, crmonie dinvocations qui
provoquent des transes parmi les adeptes.
M. A. HADDADOU

mahaddadou@hotmail.com

LIBERTE

Tl 27

Jeudi 28 janvier 2016

NUMROS UTILES

WOLF HALL
20H55

SECTION DE RECHERCHES

Septembre 1533. Anne a donn naissance une fille, la


grande dception d'Henri
VIII. Une loi prvoyant d'asseoir la lgitimit de leur
union et la position du roi
la tte de lglise est en
prparation.

CANAL+
STRIKE BACK

20H55
Martin Bernier se marie avec Laura Belmont, son
grand amour. Entour de son quipe, il passe la
bague au doigt de la romancire. Mais pendant
que la fte bat son plein, Laura retrouve son tmoin Antoine Blessac, l'un de ses amis d'enfance,

22H25
Vienne, Myshkin est poursuivi par Locke, Nina, Scott
et Stonebridge, toujours sur la piste de Li-Na et Kwon.
Lagent de Nina leur a fourni des dtails concernant
une rencontre.

BOWLING

20H55

ONCE UPON
A TIME
20H55
Alors qu'Ingrid vient
de russir lancer son
sortilge, qui s'apprte frapper Storybrooke, Gold vient la
voir pour lui proposer un march. tant
immunis, il s'engage
la laisser tranquille
si elle accepte d'pargner Belle et Henry.

Catherine est recrute par lhpital de Carhaix en


Bretagne. Elle est charge d'envisager la fermeture de la maternit. Accueillie avec mfiance, Catherine s'essaye un soir au bowling, en compagnie
de Mathilde et Firmine, deux sages-femmes, et
leur amie Louise.

ENVOY SPCIALL
20H55

MES HROS

20H55

CROCODILE DUNDEE
20H55

Uber a envahi notre quotidien. Depuis 2009,


cette application a dynamit le secteur pourtant rglement des taxis partout dans le
monde. Mais Uber a aussi donn son nom
un nouveau modle conomique qui gagne
tous les secteurs : luberisation.

Maxime tente de sauver sa compagnie


d'ambulances et sa vie de famille. Il apprend que sa mre, Olga, vient d'tre
emprisonne pour s'tre oppose un
policier qui brutalisait sa femme.

URGENCES MDICALES : 115


- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Socit de distribution dAlger (SDASonelgaz) : Un numro dappel unique
3303
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE

La journaliste amricaine Sue Charlton se rend


dans le bush australien pour raliser un reportage sur un certain Mick Dundee, surnomm Crocodile depuis qu'il a survcu l'attaque d'un
saurien gant.

LIBERTE

Horaires des prires


18 rabie el thani 1437
Jeudi 28 janvier 2016
Dohr.............................13h01
Asr.................................15h48
Maghreb...................18h12
Icha..............................19h33
19 rabie el thani 1437
Vendredi 29 janvier 2016
Fadjr.............................06h24
Chourouk..........................07h53

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 30 70 72
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99


ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50


Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

PAR
M. HAMMOUCHE

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

CONTRECHAMP
Gouvernement :
la rsistance
au changement
conomique

Cest fait ! Sellal a trouv la voie de


sortie de crise et il la rvle hier
Laghouat : Il faut quon fasse exploser lconomie. Pour lheure, on
ne sait ce que recouvre prcisment cette notion dexplosion de
lconomie, mais on sait que leffet dun tel phnomne est gnralement radical ; il ne fait pas
dans le dtail.
Ctait tellement facile ! Comment ny a-t-on pas pens plus
tt ? Dailleurs, ne parle-t-on pas
de boum conomique ? Certes,
le boum conomique se constate
en gnral, a posteriori, et sexplique par la rencontre dune
conjoncture et dune politique
conomique. Il y a eu mme des
miracles, japonais, corens ou
autres, mais toujours en raison
dune circonstance opportunment exploite par une stratgie.
Mais dans notre cas, le Premier ministre ne dit pas comment il compte faire exploser notre conomie.
Il a juste ajout que ltat va aider
tous les investisseurs. Mais dans
une saine conomie, les investisseurs, on ne les aide pas investir ; on les laisse investir. Si, aujourdhui, il ny a pas de potentiel
industriel pour parer au vide laiss par le soudain dclin de la rente, cest parce que le pouvoir a combattu linvestissement, semployant faire prosprer une faune dentrepreneurs voue au siphonnage de la dpense publique.
La crise nest pas celle des entrepreneurs ; elle est celle du systme rentier qui na plus beaucoup
de tronons dautoroute et de mtro leur confier en concomitan-

www.liberte-algerie.com
m

SADA

Suicide dun jeune homme

n Un jeune homme, g de 21 ans, a mis


fin, dans la soire de mardi dernier, ses
jours en se pendant laide dune corde
quil avait accroche un arbre dans le
douar El-Krarma, relevant de la commune
de Sada. Selon une source proche de la
v
vi
iccttim
m les causes de ce suicide sont lies
victime,
de
d
es pr
p
ro
des
problmes
familiaux.
F. ZAAF

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
ffffiici
iccciiel
- twitter : @JournaLiberteDZ

ce avec le partenaire tranger.


Le Premier ministre dcouvre que
la meilleure rponse faire
ceux qui prchent le dsespoir et sment le doute, ce sont le travail et
lespoir. Un peu comme si la crise, dont les manifestations sociales sont dj perceptibles, ntait
quune rumeur de Cassandre malveillantes ! Cest, pourtant, le prsident de la Rpublique qui, en octobre 2015, alertait sur la gravit
de la crise, avant dappeler le
gouvernement, dans un message
lu Constantine, au dbut du
mois en cours, dire la vrit au
peuple sur les crises conomiques
svres qui ont impact notre pays
et influ sur nos rserves...
Le fait que le pouvoir na que des
slogans et des incantations opposer la soudaine chute des recettes et des rserves financires
vient de ce quil refuse dadmettre
sa responsabilit entire dans la
faillite. Il refuse de renoncer sa
gestion rentire ruineuse qui a
consist engraisser et entretenir sa clientle politique et affairiste conduire une diplomatie
du gr gr. Il est comme ahuri,
dans une impasse mthodologique : comment admettre de librer linitiative, maintenant quil
na pas de ressources allouer, et
admettre quil ne peut plus dcider de qui peut senrichir et qui
peut sappauvrir ?
Que fait donc le gouvernement :
une guerre de rsistance contre
une ncessaire rupture avec son
systme rentier ?

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

SNTF

Les lves de lcole les Bourgeons Libert

Rservation par Internet pour les trains


de grandes lignes

nLes lves de lcole prive les


Bourgeons de Birkhadem, Alger,
ont rendu visite, hier, au sige de Libert. Accompagns de leurs professeurs, prs de 30 lves ont t accueillis par le directeur-grant du
journal, Abrous Outoudert. Les
htes du journal taient la fois curieux et heureux de dcouvrir pour
la premire fois une rdaction. Poursuivant leur inspection des lieux,
lintervalle dun aprs-midi, les lves
ont pris plaisir senqurir des diffrents services de lentreprise. Tout
joviaux, les apprentis journalistes
ont eu droit des explications minutieuses sur les diffrentes tapes de
prparation de notre quotidien. Ils

ELLES DATENT DE LRE COLONIALE

ENVIRONNEMENT

n Un million quatre-vingt mille


mines datant de l're coloniale ont
t dcouvertes et dtruites au 31
dcembre 2015 dans le cadre des
oprations de dminage menes
par les units spcialises de l'Arme nationale populaire (ANP),
travers les frontires est et ouest du
pays, a indiqu hier un communiqu du MDN.
Dans la dynamique des efforts laborieux de l'Arme nationale populaire dans le cadre de la lutte
contre les mines antipersonnel, initis en premier lieu au lendemain de
l'Indpendance de notre pays de
1963 1988, les oprations de d-

n Les principales artres du centre


de Batna se transformeront samedi prochain en rues pitonnires au
titre dune initiative de lOffice des
tablissements de jeunesse (Odej)
dont les responsables entendent,
travers cette action, sensibiliser la
lutte contre la pollution et les nuisances. Cette journe sans voiture lorganisation de laquelle participent galement le CroissantRouge algrien (CRA) et le mouvement associatif local se veut, selon ses organisateurs, un message
pour la protection de lenvironnement urbain, mis mal par les gaz
dchappement et le bruit des voi-

Libert

n La Socit nationale des transports ferroviaires (SNTF) mettra


en place, partir de ce jour, jeudi 28 janvier, un nouveau titre de
transport exclusivement pour les trains de grandes lignes permettant une rservation par Internet, a-t-elle annonc hier dans
un communiqu. Mis en place titre d'essai, ce systme entre dans
le cadre de la modernisation et de l'amlioration des prestations
de la SNTF, a-t-elle indiqu. Cette opration, qui sera mise en uvre
progressivement, sera applique, en premier lieu, au niveau des
deux gares-pilotes d'Agha (Alger) et d'Oran assurant les trains intervilles ouest, avant d'tre gnralise l'ensemble des gares au
niveau national. Le nouveau service permettra la clientle de
bnficier des multiples facilitations accordes par la rservation
en ligne et de recueillir auprs des gares toute information mme
de rpondre ses attentes, a prcis le communiqu. Ainsi, le client
peut, entre autres, obtenir la rservation en ligne de son billet en
temps rel sur le site web de la SNTF (www.sntf.dz).

se sont intresss aux diffrentes


tapes par lesquelles passe le journal
avant sa publication. la fin de leur

minage de la deuxime tape, menes par les units spcialises de


l'ANP, compter du mois de novembre 2004 jusqu'au 31 dcembre
2015, et qui sont toujours en cours,
ont abouti la destruction d'un trs
important nombre de mines slevant 1 000 080 mines dtruites,
prcise le communiqu. En outre,
les units de dminage du gnie de
combat ont russi, depuis la reprise de ces oprations en novembre
2004, dpolluer et restituer
aux autorits locales une superficie
globale de 9 447,590 hectares de
terres, relve la mme source.
APS

D. S.

KHERRATA (BJAA)

Le centre de Batna entirement


livr aux pitons samedi prochain

Un million de mines dtruites


au 31 dcembre 2015

visite, les lves ont reu des dessins


du caricaturiste Dilem.

Des chmeurs
bloquent la RN9

tures. Les citoyens se dplaant au


centre-ville devront, durant cette
journe, oublier leur voiture et emprunter, sils le souhaitent, dautres
moyens de locomotion non polluants comme les vlos, et ils verront
bien que ce sera bien mieux, estime le directeur de lOdej de Batna,
Mourad Yesguer. Cette initiative
sera agrmente dune exposition
sur la scurit routire, tandis que
les enfants, victimes potentielles des
chauffards inconscients, se verront proposer un mini-concours de
dessin sur le thme de lenvironnement urbain.
APS

n Des jeunes chmeurs, issus de plusieurs villages de la commune de Kherrata, ont procd hier la fermeture de
la RN9 reliant Bjaa Stif, au niveau
du tunnel, pour rclamer des emplois
et des logements. Les mcontents excds estiment quils sont marginaliss. Il faut quon nous trouve une solution, notre attente na que trop dur,
fulmine un protestataire. noter que
le blocage qui a paralys le trafic sur cet
important axe routier a fini par susciter la raction des responsables locaux, qui ont fini par engager des discussions avec les jeunes protestataires
afin de trouver une issue leurs problmes.
H. KABIR