Vous êtes sur la page 1sur 11

:

][1
:

"" .
.
.


] .[2
] .[3
.


].[4
] [5

)
( . ) (.

: :

. 21 1
."
"] .[6
.
21 29 .

] [7 .
].[8

.

: :
:
:

.
: .
: .
: :
.

.

""] [9

.
.


:
- -
23 3
] . [10


.
.
].[11


.
]
.[12
.

. .
.


.
.
.

:

.



.
.
.
)Ide-
(base - .


21 .. .

.
.
.
.. .
- - . "

"] [13
.


.
"

.
"].[14

22 1 1994

" " )(
" .
" "

.
" "
" " ].[15


.
.
:
: - .. .-
.
: 1978
.

.


.


] . [16
.

.. .
:

] .[17

. ).(1


).(2
-1 :


.
"
.

"] .[18

.
.. . 133 1 "
" . )
134 (136 : .
"

"].[19
. 177 .. .
" "

] [20
.

. ) (ADPIC 15 1 :
"
".

.

-2 ..:
.
104.. .
"

"
- -


.

.
" "
.. . ''
''].[21


.
- -
.

: :

. .
) (
) (.
: :


.
.
].[22

- 20 .

) .(1
) .(2
: :
211 1 .. . "

" . 2 "


".
201 1 "
)(
" . ) .(220
- ].[23
.
213 1.. .
. .. .

.

"
"].[24
: :

) 51.. (.

) 52.. (. ].[25

.

) .(126

.
:
v

) (.

].[26

.. .

.


-- .
.
"
) 5 (1973
"] .[27 " ] [28
] [29
. "
1994 . 27
1 ".. ""IBM.
1998 .[30]"1999

] [31
. 19 2000
] .[32

].[33


] [1 .
] [2 15
2000 1 . 13
" "
.2002
] [3
.
.
] [4 1993
500 27 .
" . 9. - 1999
.50.
] [5 23 . 3
] [6 " " .1995.241.
] [7 .
] [8
. : " "
) ( .37. "
" 1967.10.
] [9
.
] [10 " 90 . " "
/
".
] [11 Bernard A.Galler, "Software and intellectual property protection: :
Copyright and Patent issues for computer and legal professionals. Published by Quorum
.Books, USA 1995, p.43
]Frdrique Toubol, "Le logiciel: Analyse juridique "FEDUCI, LGDJ, Paris 1986, supra [12
.n54,55
].Vesna Besarovi op.cit, p.148 [13

] [14. " " 20 . 11. 1999.108.


] [15 -10. 1. " )(
" .
.

.
] [16 :
Ministre de lindustrie du commerce et de l'Artisanat, " Guide du dposant
.Brevet dinvention", 1999
] [17 ) ( Office
. "Ms
" "Word " ."Ms Excel
] [18 17-97 .18.
]Cass.Com., 9 mars 1999, n 96-11.332 ; CA Paris, 4me Ch. B., 18 Dc. 1998, Soc. [19
Microsoft Corporation c / Soc. AG-Communication systems corporation, n197. Lamy droit
de l'informatique et des rseaux, Bulletin -C- n 115, juin 1999; CA Paris, 4me Ch. B., 5 Mars
1999, Soc Compagnie IBM France et autre c/ Loufrani, et la dcision de la Cour de cassation,
.Ch.Com., 9 Mars 1999, n115, n117 et 197, Lamy Bulletin, -E- n117, Aot-Sept. 1999
] [20 . 568 .
.
] [21 .
. 502. 509. .
]Christophe Caron, "Rflexions sur la coexistence du droit d'auteur et du droit des brevets [22
.sur un mme logiciel", R.I.D.A., n 184 Aot 2000, Supra n3, p.9
] [23-203. 1. ...
] [24 .. . .22.
] [25 56 .59
].Ministre de l'industrie et du commerce et de l'artisanat, op.cit., p. 4 et 5 [26
]M.Vivant, "Informatique", JCP Ed G. n49/50, I-3169. Supra n9. V. Yasmine Kaplun, [27
"Brevet ou droits d'auteurs pour nos logiciels?", Yasmine Kaplum@club-internet.fr MSj du
.25/10/1999
] [28
) (US 35.
"USPTO: United States Patent and Trade Mark

M.Vivant et" ." Office


"A.Lucas
JCP Ed E, n48 1990, I-15920, N5. V., pour les mmes auteurs, "Droit et informatique", JCP
Ed E, n 31/33 1987, I-16607, Supra n1 (A).V.aussi, Mousseron et M.Vivant, note, Lamy de
.Droit de l'informatique, MSJ(A), 1987, p.3
Laurence Tellier-Loniewski, "Brevetabilit des logiciels l'Europe dans le sillage des Etats [29]
.Unis et du Japon", Gaz. Tech. Av., du 15 Juil. 1996, D. P.871
Yasmine Kaplun, "Brevet ou droits d'auteurs pour nos logiciels?", Op.cit. Supra: "La [30]
."Communaut Europenne
: [ 31]
.Laurence Tellier-Loniewski, "Brevetabilit des logiciels ", op.cit, p.873
La Commission Europenne, " Brevets des logiciels: Consultations engages par la [32]
Commission le 19 Oct.2000 sur Internet", le rapport complet in http://MARKTSOFTPAT@cec.eu.int, et http://www.europa.eu.int. Publi aussi in droit et nouvelles
.technologies, http://www.droit-technologie.org, Actualits du droit NTIC
AFUL, "L'AFUl s'oppose la brevetabilit des logiciels et met en garde les [33]
gouvernements contre ses effets pervers". V.aussi "Droit des brevets: une menace pour le
logiciel libre", dans le mme site http://www. aful@aful.org