Vous êtes sur la page 1sur 26

FOOTBALL : USMA 2 - JSK 0

La confrence
parlementaire convoque
pour le 3 fvrier P.3

Bijotat crie
au scandale

Libert

RVISION DE LA CONSTITUTION

LIBERTE

P.19

LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

APRS LES DERNIRES


CHAUFFOURES ENTRE
DES JEUNES ET LES AGENTS
DE SCURIT DE
LTABLISSEMENT

Lhtel Palace
retrouve son
calme P.9

GHARDAA

La brucellose
fait une
premire
victime P.9

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7143 DIMANCHE 31 JANVIER 2016 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

IL COORDONNERA TROIS DIRECTIONS RATTACHES


LA PRSIDENCE DE LA RPUBLIQUE

Tartag,
l'homme fort du
renseignement

ESTIMANT QUE TOUS


LES SIGNAUX SONT
AU ROUGE

Le RCD appelle
les Algriens
simpliquer
dans les luttes
politiques P.2
RENCONTRE RGIONALE
DU PARTI TALAIE
EL-HOURRIYET BATNA

P.2

Billel Zehani/Libert

Benflis :
Le rgime
est arriv
en bout de
parcours P.4

Louiza Ammi Archives/Libert

Newpress

MOHAMED KHELFAOUI,
ANCIEN CADRE DU DRS,
COMMENTE LA
RESTRUCTURATION
DES SERVICES

Esprons
quelle sera
un pas vers
ltat civil
APRS LA MISE EN PLACE DUN GROUPE DE TRAVAIL
POUR LE RAJUSTEMENT DES MARGES BNFICIAIRES

RVISION DE LA
CONSTITUTION

La position
du FFS
connue dans
les prochains
jours P.4
APRS LA FERMETURE DE LUNIT FERTIAL DARZEW

Les travailleurs du site


Stations-service: lUniprest dAnnaba craignent pour
leur emploi P.6
gle la contestation P.7

Dimanche 31 janvier 2016

2 Lactualit en question

LIBERTE

IL COORDONNERA TROIS DIRECTIONS RATTACHES LA PRSIDENCE DE LA RPUBLIQUE

Tartag, l'homme fort


du renseignement
Toujours avec sa suffisance habituelle et son air dtre le seul dtenir la vrit, et un brin provocateur,
le patron du RND voque les questions dactualit.
hmed Ouyahia a
confirm, hier samedi, la dissolution du
DRS et son remplacement par trois directions gnrales
rattaches la prsidence de la Rpublique. Dans une confrence de
presse tenue au sige national du
RND, le directeur de cabinet de la
prsidence de la Rpublique a prcis quun dcret non publiable a bel
et bien t sign, et quil devait
scouler au moins une semaine
pour rendre linformation publique.
Mais, il y a eu des fuites, reconnatra-t-il.
Tout en rappelant que la restructuration des services de renseignements a t entame par le prsident
Bouteflika depuis 2013, il a indiqu
quaujourdhui la restructuration
tait arrive son terme.
Les trois nouvelles directions gnrales sont la Direction de la scurit intrieure, la Direction de la documentation et de la scurit extrieure et la Direction des renseignements techniques.
Athmane Tartag, alias Bachir, a t
nomm conseiller auprs du prsident de la Rpublique charg de
coordonner ces trois directions gnrales. Il na pas t nomm ministre, ou ministre dtat, comme

D. R.

Athmane Tartag est conseiller auprs du prsident de la Rpublique.

avanc par certains mdias. Toutefois, Ahmed Ouyahia reconnat que,


protocolairement parlant, Athmane
Tartag a rang de ministre.
Ahmed Ouyahia ne partage pas les
analyses de la presse qui voquent la
rduction des prrogatives du ministre de la Dfense et estime quil faudrait sortir de ces dbats et quil sagit

dune volution, dune nouvelle tape qui exige une nouvelle organisation.
Alors fin de mission pour le prsident Bouteflika ? Non, rtorquera
Ahmed Ouyahia, qui rappellera que
le mandat de ce dernier court jusqu
2019. Quid de la candidature
dOuyahia en 2019? L encore, cest

le mystre et surtout une affaire de


destin. Autre annonce faite par le directeur de cabinet: la convocation,
par le prsident de la Rpublique, du
Parlement en congrs pour le mercredi 3 fvrier en vue dadopter le
projet de rvision constitutionnelle.
Ce projet sera prsent par le Premier ministre, Abdelmalek Sellal.
Revenant sur le contenu de la rvision constitutionnelle, Ahmed Ouyahia insistera sur deux points: lofficialisation de tamazight et la question
des binationaux. Pour ce qui est de
tamazight, il se montrera confiant,
mme si cette dernire na pas t retenue dans larticle 178 comme tant
une constante. Je nai pas dtat
dme. Le plus important cest que le
pas politique a t franchi. La mise en
uvre effective va ncessiter 10 15
ans. Cest une tche laquelle devraient satteler les experts.
Le secrtaire gnral par intrim du
RND martlera que les binationaux
dsireux de postuler pour les hautes
fonctions de ltat nont qu abandonner la nationalit trangre,
avouant que, par le pass, des binationaux avaient occup des postes de
ministres.Ahmed Ouyahia ne mchera pas ses mots lencontre de
lopposition, surtout celle qui fait entendre sa voix. Il citera les tentatives
des dmagogues, notamment

travers des graffitis Annaba ou lactivisme de lassociation des chmeurs Ouargla, mais refuse de
rpondre, ou daccorder le moindre
intrt Rachid Nekkaz.
Louisa Hanoune qui lui demande
dintervenir pour le cas du ministre
de lIndustrie, Abdesselam Bouchouareb, il dira que le RND ne sest
jamais ml des affaires internes du
PT et refuse quon se mle de ses affaires.
Ahmed Ouyahia ritrera son appel
aux anciens afin dviter de remuer
le couteau concernant la Rvolution,
les martyrs et la dcennie noire. ce
propos, il dira que le dfunt prsident
Chadli Bendjedid a subi toutes sortes
dattaques de son vivant, mais jamais,
il ne sest exprim.
Le patron du RND persiste et signe:
Les mouvements Barakat et MJIC
sont des fascistes. Son argument :
En France, en 1968, lors des manifestations de mai, la gauche et la droite ont dit: cest du fascisme. Il dira
que les rvolutions arabes (printemps) avaient pouss certains
descendre chaque samedi danser
dans les rues dAlger. La police na
pas utilis une seule grenade lacrymogne. Et pourtant, trois capitales (occidentales) ont appel les autorits algriennes la retenue.
AZZEDDINE BENSOUIAH

MOHAMED KHELFAOUI, ANCIEN CADRE DU DRS, COMMENTE LA RESTRUCTURATION DES SERVICES

Esprons quelle sera un pas vers ltat civil


a restructuration des services algriens, opration matrialise par la dissolution du dpartement du renseignement et de la scurit, (DRS), relevant du ministre de
la Dfense nationale (MDN) et son remplacement par trois directions rattaches la Prsidence, exprimerait-elle la volont politique du chef de ltat, Abdelaziz Bouteflika, daller vers
linstauration dun tat civil comme il lavait promis dans son
discours davril 2011 ? Mohamed Khelfaoui, ancien cadre du
DRS la retraite, juge que cette restructuration des services est
une bonne chose, en esprant quelle sera le prcurseur de ltat civil promis par Bouteflika.
Rappelantque lide de restructurer les services remonte au dbut des annes 90, avant dtre abandonne cause de la dgradation de la situation scuritaire, M. Khlefaoui estime que
cette restructuration renforce les services et donnera plus defficacit oprationnelle grce la coordination. Il fait allusion
la tche quil qualifie dimportanteet difficile dont est dsor-

mais charg Bachir Tartag, en tant que coordonnateur des trois


nouvelles structures des Services rattaches la Prsidence, en
loccurrence la Direction gnrale de la scurit intrieure, la
Direction gnrale de la documentation et de la scurit extrieure, et la Direction gnrale du renseignement technique.
Le fait daffecter les services de renseignement la Prsidence, ajoute-t-il, est une manire de mettre fin lintervention
de larme dans le champ politique.
Selon lui, cette restructuration serait la suite logique des engagements tenus en 2011 par le prsident Bouteflika pour rpondre aux exigences de la socit qui avait exprim son rasle-bol dun systme ankylos et obsolte. Il rappelle que Bouteflika stait engag procder des rformes profondes pour
parachever la construction dun tat civil qui garantit les liberts, lgalit des chances et la citoyennet entire.Pour lancien
du DRS, la restructuration des services doit, ainsi, rpondre
une logique douverture pour la construction dun tat civil.

La construction dun tat civil passe aussi par la promulgation


dune Constitution qui garantit la sparation des pouvoirs et
surtout lindpendance de la justice, sans quoi ltat civil ne
serait quun vain mot.
Cest mme la condition sine qua non, insiste-t-il. Cet ancien
cadre du DRS rappelle que les services de renseignement relevaient depuis 1990, anne de la cration du DRS, dirig par
le gnral Mohamed Medienne dit Toufik, en remplacement
de la DGDS, (Dlgation gnrale de la documentation et de
la scurit), du MDN. La DGDS, dirige par le gnral Mohamed Betchine, avait remplac, entre 1988 et 1990, la DGPS,
(Dlgation gnrale pour la prvention et la scurit) dirige
par le gnral Lakhel Ayat. Contrairement lancienne scurit militaire (1962-1983) et le DRS (1990-2015), qui dpendaient du MDN, la DGPS et la DGDS ont t rattaches la
Prsidence.
FARID ABDELADIM

ESTIMANT QUE TOUS LES SIGNAUX SONT AU ROUGE

Le RCD appelle les Algriens simpliquer dans les luttes politiques


e Rassemblement pour la culture et la dmocratie a appel,
hier, lissue de la session ordinaire de son conseil national, les
Algriens investir le champ politique afin de contribuer lmergence dune solution politique la crise multidimensionnelle que traverse le pays. Brossant un tableau noir
de la situation gnrale du pays, le
parti constate, en effet, dans ses rsolutions, que tous les signaux sont
au rouge, mettant, notamment, en
exergue les sentiments de doute et
dincertitude qui caractrisent la
priode actuelle. Do ce message
adress la population pour une plus
grande implication dans laction

politique. Le parti appelle ainsi les Algriens et les Algriennes simpliquer davantage dans les luttes politiques et sociales pour peser et imposer une solution politique ngocie
conforme aux luttes et aux sacrifices
de notre peuple et aux aspirations de
la jeunesse la libert, la dmocratie
et la modernit.
Le conseil national du RCD nomet
cependant pas de mettre en garde
contre la rpression qui guette toutes
les voix rfractaires au discours officiel et ses consquences sur la situation dj fragile du pays. Les cascades de dvaluations, daugmentations des prix, couples labandon
de projets annoncs et aux licencie-

ments conomiques qui pointent


lhorizon donnent dj lieu des
protestations et des manifestations qui
risquent de plonger le pays dans le
chaos, si la seule rponse des pouvoirs
publics demeure la rpression, avertit le parti qui rappelle, notamment,
les rcents vnements enregistrs
Batna et, auparavant, Ghardaa.
Les ratonnades contre les habitants
de Oued El-Ma Batna semblent
confirmer que le pouvoir na dautre
ressource que la mobilisation des
forces de police et de gendarmerie
avant dinstruire sa justice pour svir,
constate le RCD qui relve que les
dtenus de Ghardaa dont les dossiers
daccusation sont vides sont transf-

rs dune prison une autre pendant


que les rgles lmentaires de droit
sont bafoues au cours de linstruction
comme cest le cas du secrtaire national du RCD, Nacerdine Hadjadj.
Faisant cho la convocation du Parlement par le prsident de la Rpublique pour entriner et faire adopter la rvision de la Constitution, le
RCD estime que les modalits choisies pour laborer et entriner le
nime nouveau charcutage de la
Constitution est le meilleur indicateur
de lexclusion de lcrasante majorit du peuple algrien sur un texte qui
le concerne en premier chef. Le parti relve, en effet, que cette mouture qui sort directement des labora-

toires du systme touche profondment aux quilibres des institutions.


Le conseil national du RCD sest galement prononc sur la dissolution
du Dpartement du renseignement
et de la scurit (DRS), affirmant
quune telle mesure ne peut suffire
si elle naboutit pas la dissolution de
la police politique du rgime et la libration du champ politique et mdiatique. Lexprience semble avoir
dmontr que les promesses du
pouvoir en la matire ont rarement
t tenues. Et le RCD en veut pour
preuve le refus oppos aux manifestations et les entraves lactivit des
partis de lopposition.
HAMID SADANI

LIBERTE

Dimanche 31 janvier 2016

Lactualit en question

RVISION DE LA CONSTITUTION

La confrence parlementaire
convoque pour le 3 fvrier
Cest officiel. Le projet de rvision de la Constitution sera soumis au vote du Parlement
en ses deux chambres runies.

en question a prcis qu lordre du


jour de cette session parlementaire
est inscrit le seul projet de loi portant
rvision de la Constitution et que la
session restera ouverte jusqu puisement de son ordre du jour.
Si le chef de ltat devra encore sacrifier la tradition en la matire, la
confrence parlementaire ainsi
convoque se tiendra au Palais des
nations, Club-des-Pins, station
balnaire hautement protge
louest de la capitale, l o staient
tenues les deux prcdentes confrences, celles du 8 avril 2002 et du 13
novembre 2008. Par le pass, le prsident Bouteflika avait eu par deux
fois runir la confrence parlementaire.
La premire fois ctait, on se le rappelle, pour amender la loi fondamentale pour doter la langue amazighe de statut de langue nationale.
Ctait sous limpulsion du mouvement citoyen de Kabylie et de la
pression quil y exera sur lautorit politique du pays. La seconde
fois, six annes plus tard, et pour des

ALORS QUE LE CONSEIL CONSTITUTIONNEL


A VALID LES DISPOSITIONS CONTROVERSES

Ouyahia na pas expliqu


le bien-fond
des articles 51 et 73
cidment, le pouvoir reste
sourd aux revendications de
notre diaspora. Si lavis motiv du Conseil constitutionnel ne
relve aucune contradiction entre les
dispositions rgissant les rapports
des Algriens de ltranger avec leur
pays dorigine, Ahmed Ouyahia na
pas expliqu, lui non plus,les tenants
et les aboutissants de ces mesures
dun autre ge.Lactuel directeur de
cabinet de la prsidence de la Rpublique, qui sexprimait vendredi
en tant que secrtaire gnral par intrim du RND, na pas os dclarer
ouvertement les binationaux comme des tratres. Mais cest tout comme: dfaut de sauter le pas et livrer
le fond de sa pense, il sest seulement content de minimiser limpact
des articles 51 et 73 qui consacrent,
soit dit en passant, lexclusion de millions dAlgriens de la vie politique
nationale. Daprs lui, ces dispositions ne concerneraient quune poigne de nos compatriotes qui, len
croire, seraient prts mener une
carrire politique dans leur pays
dorigine. On pourrait alors lui retourner largument pour lui demander pourquoi un tel charivari
pour si peu. Quoi quil en soit, et faute de courage politique, lopinion publique se rsoudra retenir que nos
comptences tablies ltranger
font peur aux gens du srail. Daprs
certaines sources, cette angoisse,
relle ou suppose, de nos dirigeants, ne serait pas trangre aux
prochaines chances prsidentielles.
Selon cette assertion, lobjectif, au demeurant politicien, serait stricte-

ment dordre dissuasif : liminer


tous les concurrents qui auraient des
prtentions politiques. Dautant que
lon sait que ces derniers, des opposants potentiels, restent rfractaires
au rgime en place et, rsolument
critiques lgard de ses drives. Ainsi, nos expatris qui voudraient tant
voir les choses voluer en Algrie devront, une fois encore, ronger leur
frein. Le Conseil constitutionnel,
cens veiller sur la constitutionnalit et la lgalit des actes officiels, a
rendu son verdict en attestant que le
projet qui lui a t soumis ne porte aucunement atteinte aux principes
gnraux rgissant la socit algrienne, aux droits et liberts de
lHomme et du citoyen, ni naffecte
daucune manire les quilibres fondamentaux des pouvoirs et des institutions constitutionnelles. Au-del
des arguties juridiques des uns et des
autres, les mots ont un sens. Au lieu
de lever lquivoque qui va en grandissant, cette institution de la Rpublique a donc valid un projet
constitutionnel qui vient consacrer
dfinitivement une discrimination
entre citoyens dun mme pays : les
rsidents, les non-rsidents et les binationaux. Pourtant, larticle 29 du
mme projet de Constitution est
on ne peut plus explicite sur la question puisquil stipule clairement
queles citoyens sont gaux devant
la loi, sans que puisse prvaloir aucune discrimination pour cause de
naissance, de race, de sexe, dopinion
ou de toute autre condition ou circonstance personnelle ou sociale.
MOHAMED-CHERIF LACHICHI

Ryad Kramdi/Libert

e dcret prsidentiel
portant convocation de
la confrence parlementaire pour le 3 fvrier prochain a t sign hier. Le choix de
loption parlementaire ne faisait pas
lobjet de doute, notamment depuis jeudi dernier lorsque le Conseil
constitutionnel, saisi le 12 janvier
pour mettre un avis motiv sur le
projet de loi relatif la rvision de la
Constitution, a considr que le projet ne porte aucunement atteinte
aux principes gnraux rgissant la
socit algrienne, aux droits et liberts de lHomme et du citoyen, ni
naffecte daucune manire les quilibres fondamentaux des pouvoirs
et des institutions constitutionnels.
Mais il fallait attendre que le choix
soit act et officiel. Et cest dsormais
le cas depuis hier samedi.
En effet, le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a sign
le dcret portant convocation du
Parlement en ces deux chambres
pour le mercredi 3 fvrier. Le dcret

Le Parlement se runira le 3 fvrier prochain.

raisons dego et de pouvoir, ctait


pour amender la Constitution notamment dans son article 74 pour y
faire sauter le verrou qui limitait
deux seulement le nombre de mandats prsidentiels successifs. La rvision constitutionnelle davril 2008
a en effet permis Bouteflika de briguer un troisime puis un quatrime mandat, celui en cours. Si le prsident Bouteflika a recouru autant de
fois la rvision de la Constitution

par la voie parlementaire, cest pour


sviter toute ventuelle mauvaise
surprise. Ds lors que la majorit
parlementaire lui est acquise, il est
rassur quant laboutissement de
son projet.
Le risque de rejet des amendements
constitutionnels, soumis au vote
des snateurs et dputs runis dans
un seul congrs parlementaire, est
quasi nul. Quand bien mme,
dailleurs, lopposition parlemen-

LDITO

taire boycotterait ou voterait par non


le projet de loi en question. Le texte passera, mme si, entre-temps,
lon aura entendu le secrtaire gnral du Front de libration nationale (FLN), Amar Sadani, parti
majoritaire au niveau des Chambres
basse et haute du Parlement, rclamer vainement lannulation, sinon
la reformulation du fameux article 51
qui exclut les binationaux du droit
daccs certaines fonctions politiques et administratives comme le
consacre ldit constitutionnel relatif lgalit entre les citoyens. Un
article fortement controvers dont
on ignore toujours la vraie inspiration. Jusquici objet de tribunes mdiatiques et de discours politiques,
le dbat autour de larticle 51 aurait
t encore plus intense si la voie parlementaire tait retenue pour la rvision de la Constitution.
La promotion du projet de loi aura
t difficile, tant est que ce ne sont
pas les arguments qui manqueraient
pour persuader lopinion et donc
llectorat de rejeter ces propositions
damendements qui distinguent
deux niveaux de citoyennet. Surtout
que le chef de ltat ne peut simpliquer personnellement et physiquement dans la campagne rfrendaire.
SOFIANE AT IFLIS

PAR SAD CHEKRI

Linusable facult de vendre du vent


e qui se conoit bien snonce clairement, dit-on. Ladage aurait
pu ajouter que ce qui se fait (ou mme se commet) avec sincrit et sans malsaine arrire-pense sexplique avec franchise et
sans faux-fuyants. Mais cest l, manifestement, un dicton qui ne
convainc pas tout le monde, encore moins M. Ouyahia. Cest quil en tire
quelque avantage sur ses concurrents, celui de simposer sans encombre
dans cet exercice quils ne sont pas des masses oser et qui consiste
vendre du vent.
Prpos, encore cette fois, une opration de marketing politique risque,
Ahmed Ouyahia y est all frontalement, voire effrontment, sans innover dans le discours et sans le moindre effort de rvision de sa technique.
Il a donc rcidiv ce week-end en dfendant ce que personne, absolument
personne, y compris le patron du FLN, na pu sexpliquer, encore moins
accepter sans rechigner: les articles 51 et 73 du texte portant projet de rvision constitutionnelle, qui feront des binationaux et des Algriens non
rsidents, au mieux des citoyens de seconde zone. Au mieux, car il y a pire:
court darguments, M. Ouyahia a us dinsinuations graves, faisant passer, de manire subliminale, tout binational et tout Algrien tabli ltranger pour un tratre potentiel et oubliant, ce faisant, que le mouvement
national est n dans lmigration et que la nationalit algrienne unique
na pas empch certains de manquer de patriotisme et doccasionner
dnormes prjudices au pays. Des prjudices conomiques que lon doit
une gouvernance dont la responsabilit incombe, au premier chef, des
mono-nationaux ns et rsidents en permanence sur le territoire national. Mais aussi des prjudices en termes dimage et daura du pays.
La rgle na encore jamais t dmentie: chaque fois que M. Ouyahia est
charg de vendre un projet politique ou une dcision conomique, une
dcision administrative du pouvoir, cest un produit frelat que lon fourgue
aux clients que nous sommes. Quil sexprime en tant que chef du gouvernement comme ce fut le cas plusieurs reprises par le pass, comme
patron du RND ou en qualit de directeur de cabinet de la prsidence de
la Rpublique, cela ne change rien: M. Ouyahia a toujours cette facult
incroyable et inusable daller ouvertement, au vu et au su de tous, lencontre du bon sens et des vrits les plus tablies. Avec, en sus, cette capacit de tout assumer sans sourciller mme sil sait quen ralit, il ne
berne personne. n

Prpos, encore
cette fois, une
opration de
marketing politique
risque, Ahmed Ouyahia
y est all frontalement,
voire effrontment, sans
innover dans le discours
et sans le moindre effort
de rvision de sa
technique. Il a donc
rcidiv ce week-end en
dfendant ce que
personne, absolument
personne, y compris le
patron du FLN, na pu
sexpliquer, encore moins
accepter sans rechigner:
les articles 51 et 73 du
texte portant projet de
rvision constitutionnelle,
qui feront des
binationaux et des
Algriens non-rsidents,
au mieux des citoyens de
seconde zone.

Dimanche 31 janvier 2016

4 Lactualit en question

LIBERTE

RENCONTRE RGIONALE DU PARTI TALAIE EL-HOURRIYET BATNA

Benflis : Le rgime est arriv


en bout de parcours
Seul un rel rarmement moral de la nation algrienne est mme daider
au redressement et au renouveau de la nation, a estim Benflis.
e rgime politique est
arriv en bout de parcours, mais ne veut
pas le reconnatre, a
dclar, hier, Ali Benflis, secrtaire gnral
de Talaie El-Hourriyet, lors dun meeting
populaire quil a anim la Maison de la
culture de la ville de Batna.
Dans une salle archicomble o les cadres
et les militants du parti scandaient quasiment tout au long de la rencontre Benflis Prsident !, le secrtaire gnral de Talaie El-Hourriyet a opt pour le retour
aux sources pour entamer son discours.
Je suis venu au monde Batna, ce bastion
du badissisme, des porteurs de sa bannire et des semeurs de ses principes, de ses
convictions et de ses engagements, a-t-il
lanc. Tout en rendant hommage sa ville natale, Ali Benflis ne manquera pas de
dplorer les vnements tragiques qui ont
maill, il y a deux semaines, la petite localit dOued El-Ma. Nos surs, nos
frres, nos filles et nos fils dOued El-Ma ont

Billel Zehani/Libert

L
Ali Benflis tait hier Batna.

voulu exprimer la duret de leur quotidien ;


ils ont voulu faire connatre les privations
dont ils sont victimes ; ils ont voulu que cessent les injustices dont ils sont lobjet. La
raction abusive et arbitraire laquelle ils
ont t confronts, rvle un dni de citoyennet, un refus de lcoute et le mpris
pour les demandes et les attentes de nos
concitoyennes et de nos concitoyens, regrettera-t-il.
La suite du discours se voulait une leon
de bonne gouvernance. Pour le prsident
du parti Talaie El-Hourriyet : Les citoyennes et citoyens choisissent leurs reprsentants, de la plus petite institution au
plus haut de la pyramide de ltat, pour
quil y ait lgitimit et crdibilit, sinon les
relations sont fausses, et il ne sera plus possible de grer une nation, comme cest le cas
dans notre pays. Et de poursuivre : Nous
avons un rgime politique arriv en bout
de parcours et qui ne veut pas le reconnatre, un rgime politique qui ne pense
qu lui-mme, et non toute la nation, et
un rgime qui se proccupe plus de sa sur-

vie que de la prennit de la nation algrienne. Pointant du doigt le pouvoir en


place, Ali Benflis dira : Les intrts particuliers ont pris le pas sur lintrt gnral ; les intrts des clientles politiques, conomiques et sociales du rgime politique en
place sont mieux protgs et dfendus que
ceux du reste de la collectivit nationale ;
la rente dont ce rgime politique est le dpositaire et le distributeur exclusif lui permet daccorder les faveurs et les privilges
particuliers, et cest ainsi que cette rente a
t mise au service dintrts particuliers et
non au service de lintrt gnral comme
en tmoigne lusage qui a t fait de la manne financire sans prcdent durant la dcennie coule. Aussi, pour faire face la
crise politique, conomique et sociale
du pays, Benflis prconise un rel rarmement moral de la nation algrienne
comme un pralable indispensable son redressement et son renouveau. Et cest en
cela que consiste le projet de Talaie ElHourriyet, selon Ali Benflis.
RACHID HAMATOU

RVISION DE LA CONSTITUTION

La position du FFS connue dans les prochains jours


a position du Front des
forces socialistes sera rendue
publique, dans les jours
venir, quant la rvision de la
Constitution, a dclar hier, Mohamed Nebbou, secrtaire gnral
du FFS, lors dun congrs fdral du
parti Constantine. Il prcisera
dans ce contexte que la position du
parti de lopposition, sera connue
avant la convocation des deux
chambres pour ladoption de la rvision de la Constitution, le 3 fvrier
prochain. Lors de cette rencontre
avec les militants de la wilaya de
Constantine, le premier secrtaire du
FFS est revenu sur lavant-projet
de la Constitution quil a qualifi de
violence des droits du peuple. En

sadressant aux membres de la fdration de Constantine, Mohamed


Nebbou a estim, en effet, que le projet en question nest pas une solution
la crise actuelle dans notre pays,
mais au contraire, il va en crer
dautres dans les annes venir.
Ce nest pas le nouveau texte de la
Constitution qui rglera le problme
ni napportera de rponse aux causes
de la crise, explique-t-il.
Tout en ajoutant que lAlgrie
souffre dune crise de lgitimit, de
confiance et de gouvernance en plus
dune crise conomique. Mohamed
Nebbou poursuit sur sa lance en dclarant que le pouvoir en place na
ni les moyens ni lintention de rompre
avec les pratiques qui sont lorigi-

ne de la crise et la situation actuelle


du pays. Par ailleurs, prenant la parole, hier, au congrs fdral du
FFS Oum El-Bouaghi, Rachid
Chabat, dput et membre du secrtariat national du parti, a soulign
que la situation est ngative, parce
que le pouvoir a cass tous les ponts
de la culture politique et continue
essayer d'loigner le peuple de la
pratique politique.
propos de la position du FFS sur
le projet de rvision constitutionnelle, il reviendra d'abord sur la position du parti en 1963 avant de dire
que la dcision sera prise d'une manire dfinitive dans les tout prochains jours. Cependant, il ressort
des propos qui ont suivi que le FFS

LE SG DEL-ISLAH, FILLALI GHOUINI, BORDJ BOU-ARRRIDJ

Ce projet de Constitution
est une aventure politique
e SG du mouvement El-Islah, Fillali Ghouini, qui
sexprimait, hier, Bordj Bou-Arrridj,
lors dune rencontre avec les militants du parti,
se demande comment le gouvernement na pas vu venir la dgringolade des cours du ptrole, imputant la
responsabilit de cette dficience vidente au pouvoir
actuel incapable daccomplir ses missions constitutionnelles.
Ghouini, poursuivant sur sa lance, qualifiera le projet de Constitution daventure politique. Sexprimant
sur la situation politique du pays, il a estim quil sagit
dune crise de confiance qui a men lchec du pouvoir sur tous les plans. Pour le responsable du parti islamiste, ce projet de Constitution ne rpond pas aux
exigences de la nation. Pour lui, le projet de la rvision constitutionnelle doit tre soumis au peuple.
Lorateur, qui appelle une Constitution consensuelle, donnera l'exemple de l'exprience tunisienne qui a
valu ses auteurs d'avoir le prix Nobel de la paix. Par
ailleurs, M. Ghouini soulignera que le mouvement ElIslah rejette cette loi de finances 2016 qui impute au
citoyen la responsabilit de l'chec du systme conomique et politique du pays. L'conomie nationale est

va vers une option dopposition la


rvision constitutionnelle. Au FFS,
nous appelons casser le parcours de
violence constitutionnelle, nous ne
pouvons cautionner un projet de rvision constitutionnelle qui n'est pas
cautionn par le peuple, lance le
confrencier. De son ct, Ali Laskri, qui a prsid lassemble gnrale lective de la fdration locale du
FFS Chlef, a fait savoir que rien ne
va dans le pays. En effet, en voquant
chaque fois, avec motion et ferveur, le parcours du regrett Da
LHocine depuis sa sortie du lyce
pour rejoindre les rangs de lALN
jusqu sa mort, Ali Laskri a expliqu
que la situation que connat actuellement notre pays tait prvisible ds

1962. Ali Laskri a longuement voqu, dans son discours, le consensus


national qui doit tre tabli entre
lensemble des Algriens et leurs
dirigeants. Le dirigeant du FFS dira
galement que lAlgrie connat un
retard dune cinquantaine dannes
dans tous les domaines en raison de
lobstination de ses dirigeants qui
saccrochent davantage au pouvoir
et qui doivent prendre exemple sur
Nelson Mandela ce qui nest pas le
cas chez nos politiques qui viennent,
une nouvelle fois, de nous surprendre
avec lannonce du projet de rvision
de la Constitution que nous qualifions, pour ce qui nous concerne, de
violence contre notre peuple.
S. BETINA/B. NACER/A. CHENAOUI

DMISSION COLLECTIVE DU RND TAMANRASSET

Les Touareg du Hoggar


se sentent trahis par Ouyahia !

proche, selon l'orateur, de la zone rouge. Si le ptrole descend sous la barre des 25 dollars, il ne pourra mme pas
couvrir son prix de revient. Ce qui fera dire aussi
Ghouini que lopposition est plus apte lanalyse, la
prospective et la gouvernance que le pouvoir en place qui, selon lui, doit assumer ses responsabilits, politiques notamment.
Un pouvoir quil avertit quant toute tentation
daustrit imposer au peuple au lieu de rcuprer tout
largent dilapid et vol. Il a appel loccasion un dbat national sur la situation conomique et politique du
pays. Sortir de la crise nest pas une affaire de clans
ou de personnes, mais celle de tous les Algriens, dirat-il, en ajoutant quil faut investir dans les ressources
humaines et l'agriculture pour rduire la dpendance
aux hydrocarbures et garantir une conomie gnratrice de richesses long terme. Au regard des donnes
difficiles, le temps n'est plus actuellement au rejet idologique entre les acteurs politiques, mais plutt la protection du pays des dangers qui le guettent, a-t-il jug.
Il appellera aussi la restitution de la confiance et
un consensus politique.

n Rien ne va plus au bureau du RND Tamanrasset. Contestant


le choix du comit central portant sur la dsignation des arrivistes
en vue de prparer le prochain congrs extraordinaire du parti, des
cadres fondateurs et militants du Rassemblement national pour la
dmocratie (RND) ont pris la dcision de dmissionner de cette
formation politique.
Linformation a t affirme, hier, par le chef spirituel des Touareg de
lAhaggar, lAmenokal Ahmed Edabir, qui a tenu prciser les
motivations de cette dcision par le mauvais choix des reprsentants
du parti au niveau de Tamanrasset. Selon M. Edabir, ce choix aurait
suscit mcontentement et colre des militants ayant servi
loyalement cette formation. Dsigner un tranger qui aurait obtenu
sa nationalit algrienne par voie non rglementaire sonne comme
une atteinte la communaut targuie qui a, faut-il le rappeler, jou
un rle prpondrant dans la promotion de ce parti au niveau local,
sindigne notre source jointe par tlphone. Plus menaant,
lAmenokal de lAhaggar appelle une mobilisation des Touareg
pour dsapprouver localement cette formation politique qui nobit
quaux intrts personnels de certains lus qui ne reprsenteront
dsormais qu'eux-mmes.
Les tribus du Hoggar seront donc sensibilises boycotter ce parti,
ajoute lAmenokal, en affichant lambition dadhrer une autre
formation politique qui rpond aux exigences de cette population
du Grand-Sud.

CHABANE BOUARISSA

RABAH KARECHE

LIBERTE

Dimanche 31 janvier 2016

DE LIBERT

LE RADAR

La ville paralyse pendant trois jours

de ces quartiers ont t


contraints, trois jours durant,
de prendre des chemins dtourns pour rentrer chez
eux.
En sus, une opration de nettoyage denvergure a touch
le centre-ville, telle enseigne
que certains citoyens ont tmoign lavoir rarement vu
aussi propre. Ce qui les a ramens conclure que lhygine urbaine n'est pas tributaire de manque de moyens
comme la souvent affirm

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI


radar@liberte-algerie.com

ENTERREMENT DE LA SUR DU PREMIER MINISTRE CONSTANTINE

n Depuis mercredi dernier


jusquaprs la prire du vendredi, les quartiers limitrophes au lieu de rsidence
de la famille du Premier ministre, Abdelmalek Sellal,
Sidi-Mabrouk, taient quadrills par un service dordre
qui rendait leurs accs compliqus.
Les voies menant vers le quartier o est situ le cimetire
(centre-ville) o a t enterre la dfunte ont t galement boucles. Les rsidents

le chef de lexcutif de la wilaya, mais uniquement dune


volont de bien faire. Pour
rappel, le Premier ministre a
reu la nouvelle du dcs de
sa sur alors quil animait un
point de presse Laghouat,
o il effectuait une visite de
travail mercredi dernier.
Les expressions de son visage
ont alors interpell les journalistes qui ont compris aussitt quil venait dapprendre
une mauvaise nouvelle.

DCLARS ILLICITES PAR LES SERVICES COMPTENTS DE LA WILAYA

Dmolition de 19 fast-foods Rouiba


n Sur rquisition du chef de lexcutif
de la wilaya dAlger, les gendarmes des
brigades de la compagnie territoriale
de Rouiba, renforcs par deux
escadrons d'intervention du mme
corps de scurit, ont t dirigs vers la
zone industrielle de Rouiba, pour
assister les autorits administratives
locales dans l'opration de dmolition
de 19 locaux commerciaux amnags
en fast-foods illicitement sur un
terrain domanial, sis proximit de
ladite zone industrielle.Bien entendu,
ces entits de restauration rapide
exeraient sans aucun registre du
commerce.

POUR ABSENCES
NON JUSTIFIES

Plusieurs
cadres du
CHU de
Constantine
suspendus
de leurs
fonctions

n Deux directeurs de
garde, deux
coordinateurs de
garde, deux
ambulanciers en chef
et un chauffeur, un
agent de scurit et un
mdecin de garde au
service de cardiologie
viennent d'tre
suspendusde leurs
fonctions au sein de
ltablissement par le
directeur gnral du
Centre hospitalouniversitaire Ibn-Badis
de Constantine. Motif
de la mesure
conservatoire: absence
non justifie durant la
garde, nous a rvl
une source
hospitalire.Cette
dcision a t prise
l'issue d'une visite
inopine du premier
responsable de la
structure sanitaire,
effectue dans la nuit
de vendredi samedi
vers 5 heures du matin
au niveau de quelques
services du CHU. Les
mis en cause seront
convoqus devant le
conseil de discipline, la
semaine prochaine,
selon notre
informateur.

POUR LAVOIR ACCUS


DE RECRUTEMENT COMPLAISANT
DUN PROFESSEUR EN MDECINE

Le directeur de Radio
Tizi Ouzou dpose
plainte contre
ladministrateur du CHU

n Cest devant le tribunal territorialement comptent que


le directeur de la radio de Tizi
Ouzou et le directeur gnral
du CHU Nedir-Mohamed
de la ville devront sexpliquer
sur un conflit personnel qui
dure depuis longtemps, mais
qui a pris une forme concrte rcemment.
Le grant de la radio locale,
apprend-on de source
concordante, a dpos plainte contre ladministrateur de
ltablissement hospitalier
pour diffamation et dnonciationcalomnieuse.Il a ainsi ragi une lettre adresse
par le premier responsable du
CHU au directeur gnral

de la Radio nationale et dans


laquelle il remettait en cause
le recrutement dun professeur en mdecine pour animer une mission sur la sant la radio locale.
Il voque, dans son courrier, un recrutement complaisant expliquant que le
responsable de ladite station
a t opr par le professeur
en question gratuitement
dans une clinique prive. Ce
qui sous-entend quil la engag pour service rendu. ce
titre, le mis en cause dans cette accusation a engag une
action en justice contre ce
quil considre comme une
dlation.

ARRT SUR IMAGE

Vu Tlemcen

IL A T RECONNU COUPABLE DUNE AGRESSION


SUR LE DIRECTEUR DUN TABLISSEMENT

Un lycen condamn
une anne de prison ferme

Libert

n Les lves du lyce technique Idriss-El-Affifi dAn


Tmouchent ont observ la
fin de la semaine coule un
arrt des cours en solidarit
avec lun de leurs camarades.
Ce dernier vient dtre
condamn par la justice
une anne de prison ferme
pour agression sur le
directeur de ltablissement
scolaire.
Lors dune dclaration la
presse, la directrice de lducation nationale au niveau
de la wilaya dAn Tmouchent a indiqu que laffaire
ntait plus entre les mains de
ladministration ds lors
quune plainte a t introduite en justice par la victime
de lagression dans lexercice

de ses fonctions et au sein


mme de ltablissement. La
justice suit son cours. Je suis
contre toute forme de violence, que ce soit de la part de
llve, de lenseignant ou du

directeur, et les parents sont au


courant de nos efforts quant
la lutte contre ce phnomne travers lensemble des
tablissements implants,
a-t-elle prcis.

Ce mur, situ dans la vieille mdina, soutenu par des


madriers, tient peine. Il peut seffondrer tout moment sur
les pitons qui empruntent cette ruelle. Avec la pluie et
lrosion du sol, il sincline chaque fois un peu plus.

Dimanche 31 janvier 2016

6 Lactualit en question

LIBERTE

APRS LA FERMETURE DE LUNIT FERTIAL DARZEW

Les travailleurs du site


dAnnaba craignent
pour leur emploi
La question na pas non plus laiss indiffrent le secrtaire national de la FNTPGC lequel a dnonc linertie
des pouvoirs publics face cette situation, qui met en pril lexistence de toute lentit conomique.
uite des lenteurs administratives qui ont retard indfiniment lexportation de sa production,
lunit n1 dammoniac
de Fertial, implante
Arzew, a vu toutes ses aires de stockage satures et a d fatalement
fermer ses portes, le 25 janvier dernier, a-t-on appris de sources syndicales de cette entreprise.
Dplorant cette situation, nos
sources annoncent que la seconde
unit Fertial dAnnaba est sur le
point de subir, elle aussi, le mme
sort, dans les prochains jours et
pour les mmes raisons. Une sombre
perspective, qui affole employeur et
travailleurs, inquiets quant au devenir de leur entreprise, laquelle affiche, pourtant, une excellente sant financire et une stabilit sociale
exemplaire, comme en attestent
tous les indicateurs de gestion des
deux units en question. Nos inquitudes semblent aujourdhui malheureusement justifies puisque nous
venons davoir la confirmation de
larrt de lunit n1 dammoniac de
lusine dArzew intervenu le 25 janvier 2016 et nous apprhendons le
pire, si rien nest fait en haut lieu pour
dbloquer la situation, qui nous paralyse, a indiqu, en fin de semaine, un responsable de la direction gnrale de Fertial, Annaba. Ceci en
signalant que cet arrt est intervenu
en dpit dune rcente dcision de
lorgane de gestion de Fertial visant
soulager, quelque peu et pour une
courte priode, les vives contraintes
auxquelles la socit est confronte.
En fait, cette dcision est intervenue
bien trop tard par rapport lurgence signale, ce qui na pas permis
dviter ce premier arrt de produc-

D. R.
Le devenir de lentreprise inquite les travailleurs.

tion Arzew, a ajout notre interlocuteur. La question na pas non


plus laiss indiffrent le secrtaire national de la FNTPGC lequel a dnonc linertie des pouvoirs publics
face cette situation, qui met en pril lexistence de toute lentit conomique. Cet tat de fait nest pas d
des problmes de gestion ou de besoin daide financire, bien au
contraire, cette entreprise connat
une situation financire des plus florissantes et les travailleurs bnficient
davantages professionnels trs consquents qui font de cette entreprise un
exemple de russite totale tous les
niveaux, tant quelle est considre
comme lune des entreprises qui gnrent des rentres en devises impor-

tantes pour lconomique algrienne,


crit Sid-Ali Beldjerdi, dans un communiqu accablant, quil a adress au
ministre de lIndustrie et des Mines,
aprs avoir t saisi du dossier par les
instances syndicales de lentreprise
Fertial.
Pour lui, le cas de Fertial relve
dune incohrence et dune incomprhension qui vont contre-sens
des orientations des pouvoirs publics, quant laccompagnement et
lassistance des entreprises qui
engrangent des plus-values conomiques. Et de noter svrement
quil y a lieu de sinterroger sur ce
blocage qui obligerait les responsables de Fertial mettre au chmage technique tous ses effectifs et ar-

rter le fonctionnement de ses units. Ce qui engendrerait non seulement des pertes normes pour lentreprise mais aussi lannulation de
ses commandes faites par des diffrents clients et, par ricochet, le
dsengagement total de ses derniers. Il nest nullement ncessaire
daffirmer que dans le cas o ces blocages administratifs injustifis seraient levs, Fertial connatrait une
croissance exponentielle dautant
plus quelle a inscrit dans son plan
moyen terme un investissement colossal pour la rnovation de tous ses
quipements mme de faire delle
un fleuron international dans son domaine, conclut ce responsable syndical, en insistant auprs du ministre

pour que lentreprise Fertial soit


rtablie dans ses droits. Les nombreux conomistes contacts ce
propos sont, quant eux, formels sur
la ncessit de trancher la question,
dans les plus brefs dlais.
On ne peut que dplorer cette lamentable situation, qui par certains de ses
aspects semble tout fait incomprhensible pour un observateur avis.
En effet, il est difficile daccepter
quune entreprise de lenvergure de
Fertial avec ses 1 200 employs directs, son chiffre daffaires de plus de
300 millions de US$ dont 75% ralis lexportation, ses rsultats obtenus ce jour et une perspective prometteuse, avec un projet de revampingde ses usines pour un montant
de plus de 360 millions de US$ programm sur les 3 prochaines annes, puisse en tre rduite mobiliser ses nergies et grer, au jour le
jour, de simples questions dautorisations dexportation, regrettent
nos sources. Ainsi, la contradiction
sur laquelle butent les nouvelles
orientations du gouvernement, notamment en cette priode de crise
conomique, est flagrante. Les pouvoirs publics ont pris des mesures hardies visant justement lencouragement des investissements porteurs
ainsi que les activits diverses gnratrices de recettes en devises dans
une conjoncture macroconomique
des plus incertaines. Sur le terrain, cependant, la situation est tout autre et
le blocage dinvestissement pour des
raisons inexpliques ne peut que
noircir limage de lAlgrie, dont les
investissements directs trangers
(IDE) se font rares, face ces pratiques dconcertantes justement,
estiment-ils lunanimit.
B. BADIS/A. ALLIA

DVELOPPEMENT DE LA FILIRE AVICOLE

Comment lutter contre les acteurs de linformel


n programme d'activits visant dvelopper la filire avicole en Algrie a
t adopt, hier Alger, par le ministre de l'Agriculture, du Dveloppement rural et de la Pche, et des professionnels de cette filire. Le programme, qui devrait tre dfinitivement arrt dans les prochains jours,
a t mis au point lors d'une rencontre organise l'Institut national de la recherche
agronomique d'Algrie (Inraa) et fera office de
feuille de route pour le plan de dveloppement
du secteur pour l'anne 2016, a-t-on affirm
lors de la rencontre. Les animateurs de cette
rencontre suggrent, dans ce programme
d'activits, de lancer une opration de recensement national visant identifier les acteurs
de l'informel dont la production couvre la majorit des besoins en matire de viande blanche
et d'ufs. cet effet, le prsident du Conseil
national interprofessionnel de la filire avicole, Kalli Elmoumane, a indiqu que 70% du
march est couvert par les acteurs de l'informel,

rappelant que l'informel reprsente le principal souci des professionnels actuellement. noter que le nombre d'aviculteurs lgalement reconnus est de 22 000 oprateurs. Dans leurs
recommandations, les professionnels du secteur ont appel une meilleure rgulation des
importations des intrants ncessaires l'levage, notamment le mas et le soja, au lieu
d'une rduction drastique des importations.
Le maintien des importations un niveau acceptable est ncessaire, selon eux, pour encourager certains producteurs investir dans la
transformation. Encourager l'investissement
dans la transformation, travers des dispositifs d'aide, a t galement recommand par
les professionnels de la filire. La formation des
aviculteurs, la facilitation d'obtenir l'agrment sanitaire et la cration d'un fonds de garantie grce des apports consentis par les aviculteurs sont d'autres points proposs dans le
programme d'activits. Il a t aussi question
de dployer des efforts essentiellement pour

lutter, dans l'immdiat, contre trois pathologies animales, savoir la grippe aviaire, la maladie de Newcastle et la salmonellose. Les participants la rencontre ont galement prconis la gnralisation des techniques modernes au profit des aviculteurs, de leur faciliter l'accs au crdit et de les tenir au courant
concernant les produits d'assurance disponibles et dont la communication semble faire dfaut. Le conseiller du ministre de l'Agriculture, du Dveloppement rural et de la
Pche, Omari Cherif, a tenu prciser que le
problme de la filire avicole n'tait pas li
sa capacit de production, mais avait plutt
trait son organisation. La productivit de cette filire dans ses segments viandes blanches
et ponte est trs importante, a soulign M.
Cherif, ajoutant que la production de viandes
blanches a dpass les 700 000 tonnes en 2015.
La production d'ufs a atteint, durant la
mme anne, 60 millions d'units, a-t-il ajout. Ce chiffre dpasse de trois fois les besoins

du march national, a affirm ce responsable,


signalant que, pour l'Algrie, l'exportation
n'tait pas une option exclure. Cependant,
la priorit pour le moment est de rguler le
march en mettant contribution un ensemble d'acteurs incluant les professionnels, at-il affirm. voquant les acteurs de l'informel,
M. Cherif a soulign que ces derniers sont des
producteurs algriens qui alimentent le march, mais qui devraient tre accompagns
pour intgrer le circuit lgal. La rencontre organise l'Inraa s'est, par ailleurs, dcline en
quatre ateliers thmatiques en rapport avec les
questions du dveloppement et de la rgulation de la filire, de la sant animale, de l'investissement et de l'organisation professionnelle. Elle fait suite une runion tenue, le
31 dcembre dernier, entre le ministre de
l'Agriculture, du Dveloppement rural et de
la Pche, Sid-Ahmed Ferroukhi, et des professionnels de la filire.
R. N./APS

LIBERTE

Dimanche 31 janvier 2016

Lactualit en question

APRS LA MISE EN PLACE DUN GROUPE DE TRAVAIL POUR LE RAJUSTEMENT DES MARGES BNFICIAIRES

Stations-service: lUniprest
gle la contestation
Le Premier ministre a initi, le 26 janvier dernier, une runion de travail avec des reprsentants de lUniprest,
en prsence du prsident de lAutorit de rgulation des hydrocarbures, pour mettre fin ce mouvement
de protestation qui risque de paralyser le pays.

constitution dun groupe de travail qui tudiera lhypothse de


revoir les marges. Ce groupe de
travail est constitu de reprsentants des ministres des Finances, du Commerce et de lnergie, ainsi que des reprsentants de lUniprest. Le groupe
doit finaliser une tude de rajustement des marges qui sera
prsente au Premier ministre
pour validation au plus tard le 15
fvrier.
Mme si cette revendication
daugmentation des marges date
de plus de dix ans, cette nouvelle
monte au crneau des grants
de stations-service intervient
la faveur des augmentations
contenues dans la loi de finances 2016. Aprs plusieurs
rencontres entre lUnion et diffrents dpartements gouvernementaux, lUnion semblait
optimiste quant une rponse
favorable la revendication.
Mais au dfinitive, lUniprest a
t dsagrablement surprise
par le rsultat final. Cest un mcontentement gnralis, doubl
dune dception.
Laugmentation de la marge obtenue est de lordre de 0,15 centime alors que laugmentation
pour le super, par exemple, est
de lordre de 8,40 DA. Do

cette monte au crneau. Lors de


la confrence de presse dhier,
Hamid At Enceur a expos la
presse les argumentaires de
lUnion concernant cette revalorisation des marges. Selon lui,
cette hausse est synonyme dune
augmentation des impts auxquels les gens de la profession
sont assujettis. Et la seule manire de pouvoir supporter les
nouvelles charges, cest de rajuster la marge en fonction
des charges. Il explique que si
l'Uniprest ne cesse de rclamer
une hausse des marges bnficiaires depuis des annes, cest
pour permettre aux grants de
stations-service de faire face
aux diffrentes charges, en particulier salariales. Le prsident de
lUniprest a longtemps insist
sur la voie du dialogue et de la
concertation avec les pouvoirs
publics pour arriver une solution. Il rappellera, nanmoins, le
mcontentement des adhrents
face la situation laquelle ils feront face une fois les augmentations devenues effectives. Des
adhrents qui, ajoute-t-il, auront, dans les prochains jours,
se prononcer sur la suite donner cette situation, si, entretemps, rien ne vient la corriger.
SAD SMATI

Louiza Ammi/Archives Libert

Union nationale
des investisseurs
propritaires et exploitants de relais
et stations-service
(Uniprest) a dcid
de geler toute contestation
concernant la revendication relative

laugmentation
des marges bnficiaires sur la
vente de carburants.
Cest ce qua annonc, hier, en
confrence de presse, Hamid
At Enceur, prsident de lUniprest. Ce gel des revendications
est intervenu la faveur de la reprise du dialogue entre lUnion
et les pouvoirs publics.
La reprise du dialogue est, pour
sa part, mettre lactif de la
contestation qui commenait
prendre forme, notamment
dans les stations-service de plusieurs wilayas de lEst.
Ainsi, pour juguler cette contestation, le Premier ministre a
initi, le 26 janvier dernier, une
runion de travail avec des reprsentants de lUniprest, en
prsence du prsident de lAutorit de rgulation des hydrocarbures, pour mettre fin ce
mouvement de protestation qui
risque de paralyser le pays. lissue de cette runion, les deux
parties se sont entendues sur la

Les grants des stations-service veulent un rajustement de la marge bnficiaire en fonction des charges.

PRODUCTION INDUSTRIELLE

Hausse de 1,8% des prix sur les 9 premiers mois de 2015


es prix la production industrielle, hors
hydrocarbures, du secteur public national, enregistrent une croissance de 0,5%
au troisime trimestre 2015 par rapport au trimestre prcdent qui sest caractris par
une variation plus importante (+1,1%) relve lOffice national des statistiques (ONS). Au
troisime trimestre 2015 et par rapport la
mme priode de lanne coule, la hausse des
prix slve +2,3%.
Sur les neuf premiers de lanne 2015, laugmentation des prix est estime 1,8% par rapport la mme priode de lanne 2014.
Lindice des industries manufacturires ont
volu de 1,1% sur les neuf premiers mois de
lanne passe et de 1,5% au troisime trimestre
de la mme anne. Par catgorie sectorielle,
lONS constate une baisse pour le deuxime

trimestre conscutif pour le secteur de lnergie. La variation inscrite au troisime trimestre


2015 se situe -1,4%, soit un taux plus important que celui observ le trimestre prcdent (-0,3%).
Par rapport au troisime trimestre 2014, la
baisse est estime -0,9%. Une forte dclration du rythme de hausse est observable pour
les mines et carrires. En effet, ces dernires,
qui avaient connu une croissance substantielle
des prix au deuxime trimestre 2015 (+10,8%),
enregistrent une variation trs en de au troisime trimestre, soit +0,6%. Cette tendance
est induite par laugmentation des prix de lextraction de pierre, de largile et du sable
(+3,0%) et de celle du minerai de phosphate
(+4,6%).
Par ailleurs, lextraction du minerai de fer af-

fiche une baisse de 22,1% au troisime trimestre


2015, et ce, aprs une variation de +48,8% enregistre au deuxime trimestre 2015, prcise lONS.
Sur les neuf premiers de lanne coule la
hausse des prix la production des mines et
carrires a atteint 18,6%, par rapport la mme
priode de lanne prcdente. Les industries
sidrurgiques, mtalliques, mcaniques, lectriques et lectroniques (ISMMEE) enregistrent une hausse de 0,6% au troisime trimestre
2015, soit un taux un peu moins lev que celui inscrit le trimestre prcdent (+0,9%).
Aprs un relvement de 2,2% observ au
deuxime trimestre 2015, les matriaux de
construction assistent une stagnation de leur
prix au troisime trimestre. Les industries agroalimentaires observent une hausse de 0,9% au

troisime trimestre 2015 par rapport au trimestre prcdent qui a connu une tendance
similaire mais de moindre ampleur (+0,5%).
Ce rsultat est d exclusivement laugmentation des prix des tabacs et allumettes
(+4,2%), explique lONS. Les industries textiles affichent un lger relvement de 0,2% au
troisime trimestre 2015, et ce, aprs une relative stagnation observe le trimestre prcdent.
De mme, aprs une stagnation observe au
deuxime trimestre 2015, les industries des
bois et papier affichent un rebond en enregistrant une croissance de 1,5% au troisime
trimestre.
Le reste des activits accuse des stagnations,
indique lONS.
MEZIANE RABHI

GRANDE-MOSQUE D'ALGER

Les travaux de la salle de prire seront achevs dbut mars


e ministre de lHabitat, de
lUrbanisme et de la Ville, Abdelmadjid Tebboune, a annonc, hier, samedi, Alger, que les
travaux de la salle de prire de la
Grande-Mosque d'Alger seront
achevs dbut mars prochain.
Lors d'une visite d'inspection au
site, M. Tebboune a indiqu que le
gros uvre de la salle de prire a atteint un niveau d'avancement de
87%, ajoutant que sa finalisation
tait prvue pour dbut mars prochain. Par ailleurs, le minaret de la

mosque devant culminer


267 mtres 103 mtres actuellement atteindra les 120 mtres
dbut mars, a ajout M. Tebboune.
Le projet de la Grande-Mosque
connat un avancement remarquable, selon le ministre qui a prcis que le gros uvre au niveau de
ses diffrentes structures est achev
(Dar El-Qoraan, la bibliothque, le
centre culturel).
Il a ajout que le projet sera rceptionn en fin d'anne avec un possible retard de deux trois mois eu

gard au caractre dlicat de l'tude


et des matriaux utiliss. Le ministre a rappel que le retard accus dans les travaux, estim
18 mois, est rattrap hauteur de
50%. Outre sa porte religieuse,
culturelle et touristique, la GrandeMosque d'Alger dans laquelle de
nouvelles techniques de construction
sont utilises pour la premire fois
en Algrie sera une rfrence en tant
qu'uvre d'art.
une question sur l'tat d'avancement des projets du secteur face aux

difficults financires, le ministre a


mis en garde contre les parties qui
tentent de semer le dsespoir dans la
socit et de mettre en cause les acquis
raliss.
S'tendant sur plus de 20 hectares, la
Grande-Mosque d'Alger, une des
plus grandes au monde, compte
une salle de prire de 20 000 m2, une
esplanade, un minaret d'une hauteur
de 267 m, une bibliothque, un
centre culturel, Dar El-Qoraan, des
jardins, un parking, des btiments
administratifs, ainsi que des espaces

rservs la restauration. Les travaux


de ralisation de la Grande-Mosque
d'Alger, troisime plus grande mosque au monde aprs celles de La
Mecque et de Mdine, ont t
confis l'entreprise chinoise (CSCEC).
La Grande-Mosque d'Alger ambitionne de devenir un ple attractif
vocation religieuse, culturelle et
scientifique, alliant authenticit et
modernit, notamment travers
son cachet architectural particulier.
R. N. /APS

Publicit

Dimanche 31 janvier 2016

LIBERTE

AF

Socit prive spcialise dans


lestampage et lemboutissage

Socit agroalimentaire
Recrute de suite
1 AUTOMATICIEN

RECRUTE

ayant 2 ans dexp-

rience minimum

DES TECHNICIENS
OU TECHNICIENS SUPERIEURS
AVEC OU SANS EXPERIENCE

UN CHEF
DATELIER MCANIQUE
UN TOURNEUR
UN FRAISEUR AJUSTEUR
UN OPRATEUR SUR
PRESSE EXCENTRIQUE

pour le poste doprateur sur machine

1 SECRETAIRE EXPERIMENTEE
Matrisant larabe, le franais et langlais

1 RESPONSABLE MARKETING
EXPERIMENTE

EXPRIENCE SOUHAITE

Les candidats intresss devront rsider


Alger ou ses environs ou bien disposer
dun vhicule personnel.

Envoyer CV au 021 52 35 84
ou par email :
contact@comodhor.com

Les CV comporteront une photo


et devront tre transmis ladresse
suivante : cv.recrut.12@gmail.com
ACOM

F.81

F.28

AF

VENDS
- LIGNE DE CONDITIONNEMENT
- PRODUITS LIQUIDES ET VISQUEUX
Trs bon tat
Marque : VOLPAK SD-240-DF
Compose de :
- Ensacheuse automatique duplex
- Anne : 2000
- Capacit : 110 coups/min.
- Temprature : jusqu 90C
- Applicateur de paille
Tl. : 025

AVIS

F.80

280 801

Aux buralisteset lecteurs


du journal Libert.
Pour toute rclamation
au sujet de la distribution
du journal

Tl./Fax : 021 87 77 50

LIBERTE

Dimanche 31 janvier 2016

Lactualit en question

Mme BENHABYLS AUX PATRIOTES RELIZANE

Nous allons laver laffront !


Cest un moment fort en motion, empreint de beaucoup dengagement patriotique que cette rencontre
dans la maison familiale des Mohammed entre Mme Benhabyls et les Patriotes de Relizane.
e non-lieu en
faveur des patriotes Abdelkader et Hocine Mohammed est un
cinglant dsaveu pour les promoteurs
du Qui tue qui?. Et cela na t possible que grDe Relizane :
ce la mobiS. OULD ALI
lisation de
tous. Cest en ces termes que Mme
Sada Benhabyls, en sa qualit de
prsidente du Mouvement fminin
algrien de solidarit avec la femme
rurale, et une dizaine de Patriotes runis hier dans la maison familiale des Mohamed Jdiouia, wilaya de
Relizane - ont qualifi le verdict
prononc, il y a quelques jours, par
le tribunal de Nmes dans laffaire
opposant Abdelkader et Hocine
Mohammed des familles de disparus de la wilaya de Relizane.
Lesquelles familles avaient port
plainte devant la justice franaise
pour actes de barbarie, disparitions
forces et torture. Ces familles ont
t manipules par Mohamed Sman,
affirme Hadj Fergane, ancien fer
de lance du mouvement des GLD
dans les sombres annes 1990. Il a t
soutenu par les milieux franais qui

Yahia Magha/Archives Libert

avaient tout intrt semer le doute sur les auteurs des tueries qui
avaient ensanglant lAlgrie.
Pour Mme Benhabyls, Hadj Fergane et les autres Patriotes, ces milieux
hostiles sont mens par Nassera
Dutour, du Collectif des familles des

disparus, et Patrick Baudoin, prsident de la Fdration internationale des droits de lHomme (FIDH)
qui, avec Mohamed Sman, reprsentant de la Ligue des droits de
lHomme dans la annes 1999,
avaient port plainte en 2003. Nous

avons ragi et russi dmolir


quatre tmoignages charge sur les
sept qui avaient t accepts par la
justice franaise, a rappel Sada
Benhabyls en exprimant sa profonde indignation que des Patriotes,
qui mritent respect et reconnais-

sance, aient t mis en examen et


traits comme des criminels. Ils
nont mme pas pu assister lenterrement de leur pre (), a dplor Hadj Fergane en rappelant que
le pre, Abed Mohammed, stait
galement lev contre les terroristes
de Relizane et est dcd, il y a
quelques annes, aprs avoir reu
une balle tire par ces mmes terroristes.
Lors de cette rencontre Jdiouia,
tous les prsents ont tenu rendre
hommage la famille Mohammed
qui a perdu six membres, victimes
du devoir national. Nous avons le
devoir de les honorer et dhonorer
tous les Patriotes qui ont combattu
contre lobscurantisme, a dclar
Mme Benhabyls.
Du reste, Hadj Fergane a affirm que
lui-mme et tous les Patriotes qui
ont t trans dans la boue
par Mohamed Sman, Nassera Dutour et Patrick Baudoin, sont dtermins porter plainte en Algrie
et en France pour laver lhonneur
sali. En attendant, ils guettent fbrilement larrive, annonce dans
les tout prochains jours, de Abdelkader et Hocine.
S. O. A.

IL EST NATIF DE CETTE VILLE

a commune dEl-Khroub (Constantine)


a commmor, hier, samedi, le 4e anniversaire de la mort dAbdelhamid
Mehri, ancien ministre du Gouvernement provisoire de la Rpublique algrienne (GPRA)
et lune des figures marquantes du mouvement
national.
Des amis du dfunt, entours de moudjahidine, duniversitaires et de simples citoyens,
ont rappel, aprs avoir salu sa mmoire, le
parcours dAbdelhamid Mehri qui a t arrt en novembre 1954 et gard en dtention jusquau mois davril 1955. Sexprimant lors
dune confrence organise en hommage au
dfunt, le moudjahid Rabah Mahchoud, ancien ambassadeur et capitaine de lALN dans
le Nord constantinois durant la guerre de Li-

bration nationale, a rappel quAbdelhamid Mehri (1926-2012) se distinguait par sa


bonne ducation, son respect des autres, sa maturit politique et son engagement total pour
la cause nationale quil plaait au-dessus de toute autre considration. La crmonie commmorative a t initie par lOffice des
sports, de la culture, des loisirs et du tourisme (Oscult), avec la collaboration de lAssemble populaire communale (APC) dElKhroub.
Le regrett Abdelhamid Mehri, dsign au sein
de la dlgation extrieure du Front de libration nationale (FLN), a occup le poste de
membre du Conseil national de la Rvolution
algrienne (CNRA), puis celui de membre du
Comit de coordination et dexcution (CCE),

a-t-on rappel. la constitution du GPRA, il


occupe le poste de ministre des Affaires nordafricaines, puis celui de ministre des Affaires
sociales et culturelles. Il a, galement, t, aprs
lindpendance, ministre de lInformation
avant doccuper le poste dambassadeur dans
plusieurs capitales.
Sa dernire fonction officielle a t celle de secrtaire gnral du parti du FLN, de 1988
1996. Des historiens, des enseignants universitaires et des moudjahidine venus de
plusieurs wilayas du pays ont assist cette
rencontre organise au centre culturel Mhamed-Yazid dEl-Khroub, ville de naissance du
dfunt.
R. N./APS

Billel Zehani/Archives Libert

El-Khroub commmore le 4e anniversaire


du dcs dAbdelhamid Mehri

APRS LES DERNIRES CHAUFFOURES ENTRE DES JEUNES ET LES AGENTS DE SCURIT DE LTABLISSEMENT

Lhtel Palace retrouve son calme


n calme prcaire est revenu
Blida aprs les deux journes tumultueuses marques par des chauffoures entre un
groupe de jeunes et des agents de scurit de lhtel Palace. Hier, les services de scurit ont investi en force la rue du 11-Dcembre, o se situe lhtel Palace, pour dissuader les
jeunes, toujours en colre, dattaquer
ltablissement htelier comme ils
lont fait avant-hier juste aprs la
prire du vendredi.
Il faut dire que lhtel en question est
devenu une cible pour ces jeunes qui
sy sont vu refuser laccs pour des
raisons de scurit. Mais, il faut
dire aussi que les riverains ne tolrent plus cette ambiance nocturne
qui attire les dlinquants de tout gen-

re. Pour eux, le jeudi soir est devenu stressant face lambiance malsaine qui rgne dans leur quartier.
On en a marre de ce vacarme, des
propos grossiers et des comportements indignes de la part des clients
de lhtel. Nous ne sommes pas contre
cet tablissement, mais nous sommes
contre ce comportement des jeunes
qui confondent ambiance et violence. Il leur suffit de boire quelques
bires pour devenir excessivement
violents, menaants et intolrants,
se plaint un habitant de la rue du 11Dcembre mitoyenne du quartier
Ben-Boulad.
Devant cet tat de fait, le comit de
quartier a demand aux autorits,
plusieurs reprises, de fermer la bote de nuit, mais sans aucune suite.

Faut-il fermer le seul lieu de divertissement pour les jeunes ? Non, bien
sr. Ce nest pas parce quune minorit de jeunes a sem la pagaille
quil faut fermer la bote de nuit. Au
contraire, aujourdhui, il faut multiplier les lieux de divertissement
partout dans le pays pour apaiser cette avidit dambiance. Nous avons le
droit de passer des moments
agrables, sinon quoi bon de
vivre ?, rpond un autre jeune
habitant du quartier.
Ce dernier explique encore que ces
incidents nont rien voir avec le
drame de Zralda. Selon lui, il sagit
dun jeune qui a voulu accder
lhtel par force et il a t refoul par
les agents de scurit parce que le
lieu de divertissement affichait com-

plet. Ils viennent de partout le jeudi pour passer dagrables moments


et dans une bonne ambiance pour se
dfouler, exprime le jeune habitant
du quartier.
lhtel, on est plus vigilant, la direction multiplie la garde et ferme le
portail dentre. Les clients sont

passs au peigne fin et les jeunes sont


de moins en moins indsirables
dans cet tablissement qui na pas
ferm ses portes, mme durant les
annes de braise, et ne compte pas
se laisser faire.
K. FAWZI

GHARDAA

La brucellose fait une premire victime

n Une femme ge de 72 ans, originaire de Beni Isguen, atteinte de


brucellose, est dcde, selon le mdecin des urgences lhpital de
Ghardaa. La victime avait bu du lait de chvre cru. Selon le charg de la
communication de la DSP, 126 cas de brucellose humaine, galement
appele fivre de Malte, ont t enregistrs depuis le dbut de lanne
2016 (en moins dun mois). Selon la mme source, ces cas ont t recenss
dans 4 communes de la valle du Mzab, savoir Ghardaa, Bounoura,
Atteuf et Daya Ben Dahoua. rappeler que 269 cas ont t enregistrs en
2015.
G. CHAHINEZ

Dimanche 31 janvier 2016

10 Actu-Alger

LIBERTE

RUE LARBI-BEN-MHIDI

DISTRIBUTION DE LOGEMENTS SOCIAUX

Sauvez cet urinoir

LAPC de Sidi Moussa


donne lexemple

n Dfait prsent de sa clture, le chantier qui


tait en cours, on sen souvient, lautre
extrmit de lavenue Larbi-Ben-Mhidi et
lestuaire de la rue Ali-Boumendjel, a fait
rapparatre lancien urinoir, que la lenteur des
travaux ont confin dans loubli. Protg dun
couvercle et interdit daccs grce une chane
rouille, autour de laquelle se love un cadenas,
daucuns parmi les passants se demandent si la
vespasienne retrouvera un jour la vocation
qutait la sienne. Cest quelle est reste intacte
la rambarde cisele artistiquement dans lacier,
quil convient juste de reluire. Creus il y a si
longtemps en sous-sol, cette pissotire a t de
tout temps oprationnelle, notamment durant
les annes 1970-1980 avec lappui logistique du
dfunt Conseil populaire de la Ville dAlger,
avant quil ne soit entour de panneaux de
chantier. En ce sens, le beylik y gagnerait en
sympathie sil venait rcuprer cet
ameublement urbain que lon ne fait plus de nos
jours, en raison de lindigence de notre mainduvre en matire de technologie urbaine.
Lappel sera-t-il entendu ? Dautant que les
rsidents de la rue Chab-Ahmed (ex-Tanger)
nen peuvent plus de sentir lurine aux coins et
aux recoins de leurs immeubles.
L. N.

CASBAH

Les anciens chahuteurs


de mcid Fatah content
leurs souvenirs

L. N.

SRET DE WILAYA

3 500 comprims
de psychotropes saisis

n Pas moins de 3 500 comprims de


psychotropes ont t saisis mercredi par les
services de scurit dans deux affaires distinctes
An Benian et Zralda (Alger ouest), a indiqu
la cellule de communication de la Sret de
wilaya d'Alger (SWA). Dans la premire affaire,
2 000 comprims de psychotropes de type
Rivotril ont t saisis et quatre personnes
impliques dans ce trafic ont t arrtes par les
services de scurit aprs des investigations
suite des informations faisant tat de
commerce illicite de psychotropes pratiqu par
un individu. Les recherches ont ensuite permis
de mettre la main sur son fournisseur
apprhend, son tour, en possession de 2 000
comprims de psychotropes, prcise les sources.
Lors de la fouille du domicile du suspect, les
services de scurit ont dcouvert 700 grammes
de cannabis et une somme dargent, dont le
montant nest pas prcis, ajoute la SWA, en
soulignant que les suspects ont t prsents
devant le tribunal. Par ailleurs, et dans la
deuxime affaire, les services de scurit ont
procd mercredi au lieu-dit Al Qaria Zralda,
larrestation de nombreux individus dtenant
1 500 comprims de psychotropes et 100
grammes de cannabis et des armes blanches
prohibes, a-t-on appris de sources scuritaires.
Les suspects seront prsents incessamment
devant le tribunal. Les mmes sources ont
indiqu quune opration lradication de
parkings sauvages sest solde par larrestation
de 70 individus prsentes devant le tribunal.
APS

ans le cadre du
programme de
6000 logements
sociaux affects
aux 57 communes
que
compte la wilaya dAlger, Sidi
Moussa na bnfici que de 80
units, alors que dautres municipalits ont t attributaires dun
quota de 100 jusqu 160 units.
Cette disparit dans les quotas a
amen certains lus locaux ou de
lAPW sinterroger sur les critres adopts par les services
dAbdelkader Zoukh pour dcider du nombre de logements affecter pour telle ou telle commune, du total de 6000 units retenu dans le volet du social.
Donc, cest une goutte deau
dans la mer, que ces 80 logements
destins la population de Sidi
Moussa qui compte, elle seule,
3400 demandes enregistrs par
les services de lAPC.
Cest ce qui a fait dire au premier
magistrat de cette commune M.
Bouteldja Allal : Ce quota est nettement insuffisant par rapport
aux dossiers rceptionns par nos
3 services. Alors, cest se demander quelle est donc la dmarche la plus approprie de
M. Bouteldja pour distribuer les
80 units, sans que cela tourne
lmeute ? signaler dabord, que
Sidi Moussa est parmi les rares
communes qui ont eu le courage dafficher rcemment les listes
des 80 bnficiaires.
Certes, cela na pas t facile du
tout, mais il fallait rendre publique cette liste tant attendue par
la population locale. Limportant
est de respecter les tapes qui ont
prcd lopration daffichage.
En effet, Sidi Moussa figure dans
le lot des 3 communes qui nont
pas hsit rendre publique la liste des bnficiaires et procder
la rpartition de leur quota,
quand bien mme il est tout petit. Pour lexemple et bien quil y
avait des mcontents, lopration
sest droule sans aucun incident. noter que les noms des
80 bnficiaires ont t affichs

D. R.

n Tombe de rideau sur lexposition dagrables


photos denfance qui ont narr du 23 au 28
janvier dernier, les souvenirs de tendre enfance
des anciens de lcole de garon Brahim-Fatah
sis au bd Hahad-Abderrezak dans la HauteCasbah, que les Casbadjis appellent
affectueusement Mcid Fatah. Sitt franchi la
sqifa (atrium) de Dar Khedaouedj El-amia,
quil tait loisible dadmirer dans louast-eddar
les portraits dillustres personnalits telles que
Brahim-Fatah (1850-1928), Mohamed Bencheneb
(1869-1929) et de lartiste-peintre Mohamed
Temmam, ainsi que de glorieux martyrs de la
Zone historique autonome dAlger, dont Taleb
Abderrahmane et Rahal Boualem. Bien entendu,
le corps denseignants ntait pas en reste, du
fait quils taient l ceux des annes 1970 aux
cts de leurs confrres des annes 1950. Cest
dire quil serait insidieux dnumrer tant de
figures historiques qui ont contribu crire de
glorieuses pages de notre ternel Novembre
1954. Enfin, le mieux est de reconduire
lexposition qui a laiss plus dun sur sa faim.
Quoi quil en ft, lexposition est une russite et
les habitus du Muse public national des arts et
traditions populaire sis au quartier de Zoudjaoune la rue Hadj-Omar (ex-Bruce), en
redemandent.

Les noms des 80 bnficiaires ont t affichs avec leur photo, affiliation
et adresse. Pour une premire, cen est une dans les annales.

Sidi Moussa est lune des rares communes qui a affich la liste des bnficiaires et leurs coordonnes.

avec leus photo, affiliation et


adresse. Pour une premire, cen
est une dans les annales des 1541
communes du pays, o on dnote
de la transparence dans loctroi
du logement social.
Pour la russite de lopration,
nous avons mis en place 10 agents
enquteurs qui ont sillonn tout le
territoire de la commune en faisant du porte--porte. Donc, au
total, nos enquteurs ont eu traiter 2300 tudes relles. Dans le lot
de demandes et de dossiers dposs, figurent ceux de 1997. Ce qui
nous a amen actualiser les
dossiers. Cette sortie sur le terrain
nous a permis dtablir 800 dossiers ligibles selon les critres
dicts par la loi, que nous avons
transmis la commission de dara. Laquelle commission a filtr
encore ces dossiers, pour ne retenir en dfinitive que 400 dos-

siers. En dernier lieu, lultime


filtre a fait ressortir la liste des 80
bnficiaires et la liste additive de
16 autres bnficiaires.
signaler que 14 femmes figurent parmi les 80 heureux bnficiaires et sur les 400 recours dposs, il ny a eu que 11 cas qui
sont fonds pour tre traits par
la commission de wilaya. Frustr,
le maire a dclar que si la wilaya avait daign nous affecter un
quota de 250 logements, on aurait
non seulement rgl la question
des familles mritantes, mais on
aurait mme redonn espoir aux
citoyens. En ce sens, Sidi Moussa mrite un quota beaucoup
plus consquent que 80 units, au
vu du nombre de maisons rass
dans les annes 1990 dans le
cadre des oprations scuritaires,
a tenu prcis M. Bouteldja Allel. Il faut savoir que dans le

cadre du programme de relogement lanc en juin 2014 par la wilaya, 152 familles de Sidi Moussa, occupant des IMR ou des baraques ont t relogs dans des
logements dcents. Mieux, 100
autres familles ont t recenses
pour tre relogs lors des prochaines oprations.
retenir quil y a galement un
programme de 300 logements
sociaux dans la formule LPL qui
ont t construits par lOPGI de
Dar El-Beda. Sagissant des programmes LSP, la formule accuse
un immense retard, notamment
le programme de 200 logements
Ramdania qui sont en souffrance depuis 2001 ainsi que le
programme de 120 logements
Ouled Allal, qui ont t lancs
galement par lOPGI de Dar
El-Beda.
H. H.

EL-MADANIA

Un march new-look la place


de lancien souk

a y est ! Lancien march de fruits et lgumes dEl-Madania, sis proximit


du cercle de lquipe fanion de football
de lancien quartier du Clos Salembier,
lUPCS, sera dmoli la faveur de la rsolution vote en sance plnire lunanimit par
lexcutif municipal ! Au lieu et place, il est
envisag ddifier un march new-look scind en deux blocs de R+3. Ce souk, dune
contenance d peine une dizaine dtals et de
sept choppes commerciales, ne rpond plus
la demande de nos concitoyens qui sont en
droit davoir mieux. Do la rsolution de

transfrer et de doter les anciens tenanciers


dtals dune cinquante de boxes cloisonns,
dans le genre Batimtal, dans lavoisinant stade de la cit des Jasmins, sise dans le prolongement du bd Lalla-Abderrahmane qui souvre
sur lavenue des trois frres Bouadou Bir
Mourad-Ras. Malheureusement, ltude des
soumissions portant sur lvaluation technique
et financire des offres sest avre infructueuse,
do la ncessit de relancer la consultation aux
fins daboutir sur le choix de lentreprise en
charge de la dmolition et de la reconstruction
dun march segment en deux blocs de type

R+3. Outre quil est prvu la rintgration


danciens tenanciers dtals lissue de la livraison du nouveau march, il y aura aussi de
lespace pour absorber les marchands dits de
linformel, selon un examen qui seffectuera au
cas par cas, a dclar M. Boughadou Malek,
le vice-prsident charg de lurbanisme et du
service technique. Cest dire quil y a du bon
dans lradication de lhabitat prcaire ElMadania, o la plupart des marchands ambulants se recrutaient parmi les habitants de
Diar Echems et de la cit El-Bahia.
LOUHAL N.

LIBERTE

LAlgrie profonde 11

Dimanche 31 janvier 2016

BLIDA

BRVES du Centre

er

Bilan du 1 groupement
rgional de la Gendarmerie
nationale

OUED EL-BARDI (BOUIRA)

Les villageois de Drgahfla


sinsurgent
< Les villageois de Drgahfla, relevant de la
commune dOued El-Bardi, une vingtaine de
kilomtres au sud-ouest de Bouira,
interpellent dans une requte, dont copie
nous a t remise, le wali de Bouira sur le
danger que fait planer sur eux, une carrire
dagrgats, situe proximit de leurs
habitations. Ces citoyens, relvent dans leur
crit que les fortes dtonations de dynamites
fragilisent leurs maisons et risquent tout
moment de faire effondrer leurs btisses,
dj bien touches par la patine du temps.
Les requrants interpellent le wali de Bouira,
afin dintervenir auprs de la socit
Sarlscad, propritaire de cette carrire, dans
le but de limiter le recours au T.N.T. dans
leurs oprations dextraction. En outre, ces
villageois disent souffrir de problmes
respiratoires, du fait de linhalation de
poussire provenant de cette carrire et
exhortent le wali, ainsi que le directeur de
lenvironnement de Bouira, trouver une
solution ce quils qualifient de srieuse
menace sur leur sant.

Le trafic de drogue et de la fausse monnaie ainsi que les crimes ont connu
une hausse en 2015 dans les onze wilayas du Centre, relevant du 1er groupement
rgional de la Gendarmerie nationale.
ans le cadre de la lutte
contre les diffrentes
formes de crimes, les units
dpendant du 1er groupement rgional de la GN ont
trait, durant lanne coule, 18 580 affaires qui ont donn lieu larrestation de 12 144 personnes, dont 3906
ont t places sous mandat de dpt. Les
crimes et dlits contre les biens ont connu le
plus daffaires traites avec 8950, suivis des
crimes et dlits contre les personnes avec
7740 affaires traites. Pour le crime organis, les diffrentes units ont trait 2201
affaires qui ont abouti larrestation de
3579 individus, dont 2285 ont t placs en
dtention. Par ailleurs, prs de 2 kg de
cocane ont t saisis en 2015, contre
peine 3 g en 2014. En outre, plus de 2 t de
kif trait et 73 696 comprims psychotropes
ont t saisies durant la mme anne.
Notons que 1407 affaires de trafic de stupfiants ont t traites en 2015 et 2271 personnes ont t arrtes, dont 1500 ont t
places en dtention. Le trafic de la fausse
monnaie nest pas en reste, puisque 30
affaires ont t traites en 2015, donnant
lieu larrestation de 55 trafiquants, dont 40
ont t mis sous mandat de dpt, et la
saisie de prs de 300 millions de centimes et
1140 euros contrefaits. Par ailleurs, le vol de
btail a connu lui aussi une hausse. Les gendarmes ont trait 627 affaires de vol de
btail qui ont men larrestation de 219
suspects, dont 143 ont t placs en dtention. Les voleurs ont subtilis 8405 ttes

R. B.

El-Khabouzia, une
commune aux abois !

D. R.

En 2015, pas moins de 1407 affaires de trafic de stupfiants ont t traites et 2271 personnes arrtes.

dovins, 1757 de bovins et 598 de caprins.


Cette anne, les onze groupements territoriaux dpendant du 1er groupement rgional de la GN ont effectu 281 856 interventions dans le cadre de la police de la route,
275 982 dans celui de la police judiciaire,
177 959 dans celui de la surveillance gnrale du territoire et 21 397 autres dans le
cadre de la police spcialise. En outre, dans
le but de scuriser les diffrentes manifestations, les diffrentes units du 1er groupement rgional de la GN ont effectu 1770

BJAA

Visite dinspection du wali


des infrastructures
universitaires
< Accompagn du recteur et de quelques
directeurs de lexcutif, le wali de Bjaa a effectu
une visite dinspection au niveau des
infrastructures universitaires. Le premier magistrat
sest rendu dabord au ple universitaire dEl-Kseur
et celui dAmizour. Il sest entretenu avec les
responsables des entreprises charges de la
ralisation des projets et les a soumis un forcing
pour livrer les parties restantes la fin du mois de
mars. Ces infrastructures vont permettre
luniversit de Bjaa daccueillir les nouveaux
tudiants dans des conditions optimales. Par
ailleurs, le wali a donn instruction au chef de
dara dAmizour afin dentamer une opration de
nettoiement du campus, en collaboration avec les
services de lAPC et des entreprises qui sont sur
place. Au niveau du campus dAboudaou, un expos
sur lamnagement de lentre principale a t
prsent par un bureau dtudes. Cet
amnagement a t dcid par le wali aprs avoir
lanc lopration de dmolition des kiosques
illicites construits lentre. Le wali a ensuite
inspect le projet de ralisation dun centre
national de recherches sur la langue et la culture
amazigh, dont les travaux ont dmarr en
dcembre 2014 avec un dlai de ralisation de 24
mois. Il comportera 5 salles pdagogiques ; 14
laboratoires ; une salle daudiovisuel et une salle de
sminaire. Au niveau de Targua Ouzemour, le wali
a galement inspect les projets de ralisation de
centre de recherches de technologie
agroalimentaire et celui dinnovation et de
transfert de technologie. M. Ould Salah Zitouni a
t satisfait de ltat davancement de ces projets.
A. HAMMOUCHE

interventions durant lanne 2015. Les


mmes units ont procd, durant la mme
anne, la scurisation de 493 oprations
de recasement de familles dans les nouvelles
cits, qui ont vu la participation de 26 149
agents. Enfin, les services de la gendarmerie
ont saisis 59 fusils de chasse, 20 fusils
pompe, 11 991 cartouches et 2 pistolets
dans des affaires qui se sont soldes par larrestation de 90 personnes (dtention) et 10
autres (commercialisation).
K. FAWZI

LA PROTECTION CIVILE DE AN DEFLA


DRESSE LE BILAN DE 2015

Plus de morts
sur lautoroute Est-Ouest
quen 2014
e qui ressort du bilan des activits
ralises par la Protection civile
dAn Defla que le lieutenantcolonel Abderrezak Bouldjadj a prsentes, jeudi, lors dun point de presse, est
cette inquitante hausse du nombre
daccidents de la circulation. Le lieutenant-colonel a expliqu quecest sur le
tronon de lautoroute Est-Ouest, qui
longe la wilaya, que le plus grand nombre
daccidents sest produit durant lanne
2015. Nous avons effectu durant lanne
coule 49 interventions de plus quen
2014 (420 contre 339). Quant au nombre
de dcs, qui tait de 21 en 2014, il est
port 65 en 2015. Mme constat pour le
nombre de blesss. Celui-ci, qui tait de
479 en 2014, est pass 674 en 2015.
Selon lui, outre les causes humaines qui
sont lorigine de ces accidents, ltat de
la route, qui connat certaines
dfaillances, y est galement pour beaucoup. Selon Abderrezak Bouldjadj, il est
prvu plusieurs ralisations sur le tronon autoroutier o sont frquemment
survenus les accidents de la route. Non
seulement la Protection civile et les autres

services scuritaires sont directement


concerns par ce phnomne, mais galement plusieurs autres partenaires comme
les travaux publics. Dailleurs, cest aussi
lune des proccupations majeures du
wali dAn Defla, qui accorde une attention particulire toutes les propositions
qui lui ont t faites de notre part,
indique le lieutenant-colonel. Ce dernier a annonc, ce sujet, que plusieurs
projets seront raliss sur le mme tronon autoroutier : Parmi ces projets, la
ralisation douvertures au niveau du
terre-plein central du tronon autoroutier en question, ce qui facilitera laccs
des ambulances et des secouristes en cas
daccidents, de passerelles et de nouvelles
bandes darrt durgence inexistantes
dans plusieurs endroits considrs
comme des points noirs. Abderrezak
Bouledjadj a galement parl du matriel roulant que la Protection civile
dAn Defla vient dacqurir et qui permet, daprs lui, de faire face aux incendies de fort dont le nombre a connu
une baisse sensible en 2015.
A. C.

< La commune dEl-Khabouzia, une


cinquantaine de kilomtres au sud-ouest de
Bouira, semble avoir t oublie par les
autorits publiques tous les niveaux. Son
P/APC vient de dmissionner, motivant sa
dcision par des difficults travailler avec
son assemble communale. Qui paie le prix
de cette msentente qui perdure depuis prs
de quatre ans ? La population. On est
marginaliss par ltat et abandonns par
nos lus ! Ces derniers passent leur temps se
quereller, au lieu de soccuper de nos
problmes, vocifrent certains citoyens
rencontrs. El-Khabouzia, aucun projet
denvergure na t programm depuis 2012.
Seul projet viable, celui dune une brigade de
gendarmerie, laquelle est en cours
ddification. Le raccordement au rseau
dAEP reste largement insuffisant, le gaz
peine pntrer tous les foyers et
lamnagement urbain fait cruellement
dfaut. Par ailleurs, les routes qui mnent
vers cette commune sont dans un tat de
dlabrement avanc. signaler que cette
route a fait lobjet dune importante
rnovation, depuis une anne. Par ailleurs,
les citoyens prouvent les pires difficults
vaquer leurs occupations du fait dun
manque flagrant en transports publics et
privs desservant leur commune. Sagissant
des infrastructures de base, elles sont trs
en- dessous des attentes de la population,
estime prs de 12 000 mes. Face la
dfaillance des lus locaux, le wali devrait
faire comme la commune dAghbalou, o
lAPC est bloque depuis une anne, en
signant les autorisations budgtaires, dans
le but de relancer le dveloppement dans
cette comme des plus dshrites.
R. B.

MSILA

Sit-in des habitants


du quartier Mittar
Boussada
< Les habitants du quartier Mittar, situs
la sortie de la ville de Boussada ont envahi,
hier matin la rue munis de banderoles sur
lesquelles on pouvait lire Non la
marginalisation, Non la hogra et Nous
voulons la prsence du wali. Ils dplorent le
laisser-aller dans lequel se trouve leur
quartier et ce malgr les nombreuses
dmarches entreprises auprs des autorits
locales, notamment lAPC et les services de
lurbanisme. En effet, ce quartier accuse un
manque flagrant en matire
damnagement urbain. Selon un habitant
du quartier, lclairage public, les travaux
damnagement et dentretien y font dfaut.
Nous attendons que des mesures soient
prises dans ce sens. Cette partie de la ville a
t abandonne, dclare notre interlocuteur.
CHABANE BOUARISSA

LIBERTE

LAlgrie profonde 11

Dimanche 31 janvier 2016

POUR LA PREMIRE FOIS DANS LHISTOIRE DE JIJEL

Les habitants du village Beni


Ferah construisent un pont

BRVES de lEst
GUELMA

Dmantlement
dun rseau de crimes
et dlits informatiques

prs plusieurs cris


de dtresse et des
annes dattente,
les habitants du
village Beni Ferah
(commune
de
Boudira Beni Yadjis) ont finalement trouv la solution pour
dsenclaver leur mechta et la faire
sortir dun isolement qui na que
trop dur. En eet, les villageois se
sont regroups et ont pris linitiative de raliser une passerelle de
40 m de longueur et dun mtre de
largeur qui traverse loued
Djendjen. Cette action citoyenne
a permis de dmontrer, la fois, la
prise de conscience des habitants
de ce village perdu dans les
hameaux de Jijel et le laxisme des
lus locaux qui nont gure brill
durant ces annes, bien que ce
pont ait t revendiqu maintes
reprises. Nous nous sommes
runis il y a environ deux mois, et
nous avons pris la dcision de
construire ce petit pont qui est
devenu une vritable ncessit
pour nos familles, dira un habitant avec fiert. Et de poursuivre:
Les autorits locales de Beni
Yadjis ne se sont jamais tournes
vers nous. Dailleurs, toutes nos
requtes sont restes sans suite, et
cest la raison pour laquelle nous
avons pris cette initiative et avons
ralis notre rve en moins dun
mois () Nous avons mis de lar-

gent dans une seule


caisse afin de pouvoir
acheter les matriaux
de construction et
avons sollicit un
bureau dtudes pour
suivre lopration et
faire les calculs
ncessaires. Nous
avons nous-mmes
assur la mainduvre. Environ
600
personnes
venues de toutes les
rgions de Jijel
taient
prsentes
durant la journe de
samedi pour linauguration de cette
passerelle qui a port
le nom de Gueham
Belgacem, un martyr Environ 600 personnes venues de toutes les rgions de Jijel taient prsentes, hier, lors de linauguration de cette
passerelle qui porte le nom du martyr Gueham Belgacem, natif du village Beni Ferah.
natif du village Beni
Ferah. Cette crmonie, qui reste- responsables qui ont promis dap- Ferah et lespoir davoir une vie
ra tout jamais marque dans porter de laide lavenir et meilleure pour nos enfants, nous
lhistoire de lantique Igilgili et de essayer de faire sortir ce village de dira un villageois. Il est important
ce petit village regroupant lisolement. En tout cas, cest len- de souligner que durant les annes
quelque 80 personnes, a t une gagement pris par le prsident de passes, plus de 14 personnes ont
occasion pour les habitants de lAPW et le reprsentant de lAPC trouv la mort en tentant de trasoulever dautres proccupations qui semblait gn lors de son allo- verser loued, certaines sont porau prsident de lAPC de Beni cution, puisque cette passerelle a tes disparues jusqu ce jour. Une
Yadjis, qui a assist aux cts du t revendique maintes reprises stle en marbre sur laquelle sont
chef de dara de Djimla et du pr- par les villageois, en vain. Nous mentionns les noms des victimes
sident de lassemble populaire de lavons surnomme la passerelle du a t installe juste ct de ce
wilaya, invits dhonneur cet dfi et de lespoir, puisque nous petit pont suspendu, copi sans
vnement. La route impraticable avons dfi toutes les contraintes et doute du clbre pont Perrgaux
et labsence dlectricit sont les nous garderons espoir pour le de Cirta.
MOULOUD S.
principaux points soulevs ces retour des populations Beni

l'application des normes universelles en matire de passation et


d'excution des marchs publics, il
a, par ailleurs, instaur une autorit de rgulation des marchs
publics qui est charge de promouvoir le droit des marchs publics,
chose qui n'existait pas par le
pass, elle aura l'autonomie administrative et financire, donc les
moyens de sa politique. Selon
notre interlocuteur, le nouveau
code des marchs a instaur,
pour la premire fois depuis l'indpendance, au niveau des marchs
publics ce qu'on appelle les dlga-

HAMID BAALI

EL-TARF

Campagne
de sensibilisation
sur les dangers du gaz

tions du service public. La fusion


des commissions d'ouverture des
plis et de l'valuation va permettre
au service contractant de pouvoir
rgler le contrle interne travers
une seule commission qui accomplit les missions des deux ; dornavant il y aura une seule commission qui va veiller l'ouverture et
l'valuation des ores dans le
respect absolu des trois principes
que sont la libert d'accs la
commande publique, transparence des procdures et galit des
candidats .
B. NACER

TAHAR BOUDJEMAA

Les dispositions du nouveau code


des marchs publics passes en revue
ts que les direntes dispositions
de cette loi. Rencontr en marge
des travaux, le confrencier nous
prcisera que le dcret a fait
preuve d'une grande pdagogie en
dfinissant d'une faon claire les
notions, les concepts et la terminologie en usage dans les marchs
publics, chose qu'on ne pouvait
obtenir dans les anciennes ditions. Il a aussi apport un certain
nombre d'assouplissements pour
aller dans une meilleure ecacit
dans la commande publique. Et
de poursuivre : Le nouveau
dcret s'est inscrit dans le cadre de

n Les services de la police judiciaire


relevant de la Sret de wilaya de
Guelma sont parvenus neutraliser,
la semaine coule, une bande de
malfaiteurs spcialiss dans le
piratage des personnes physiques et
morales afin de perptrer de graves
dlits. A la faveur d'intenses
investigations, deux suspects gs de
20 et 22 ans, ont t arrts par les
policiers. L'enqute a permis
d'identifier et d'apprhender d'autres
complices, gs de 30 50 ans,
originaires de Guelma et Stif. Les
perquisitions ont permis de saisir 7
kits durs informatiques. Selon la
cellule de communication de la
Sret de wilaya, ces suspects
utilisaient des techniques
sophistiques pour pirater des
comptes et des sites afin de les
contrler distance. Pour concrtiser
leurs mfaits, les mis en cause
transgressaient les comptes, les
adresses au moyen de codes
d'appoint, volaient des donnes ou
des identits de communications,
s'adonnaient au chantage, au partage
des photos et vidos d'ordre priv et
l'escroquerie. Les prsums coupables
ont t prsents au magistrat
instructeur prs le tribunal de
Guelma qui a plac sous mandat de
dpt l'accus principal, mis sous
contrle judiciaire son complice et
accord la libert provisoire aux
autres compres.

n La direction de la Protection civile


poursuit sa campagne de
sensibilisation sur les dangers de
lemploi de rchauds gaz dans la
wilaya dEl-Tarf. Lopration ciblera
en particulier les tablissements
scolaires des trois paliers situs
notamment Ramel Souk El-Ayoun,
Bougous, Zitouna et surtout les
quatre communes dans la dara de
Bouhadjar. Cette campagne ayant t
amorce depuis le mois de novembre
dernier se poursuivra, selon nos
sources, jusqu la fin du mois fvrier.
A cette initiative ayant pour objectif
de sauver des vies humaines seront
associes les directions de
lducation, de Sonelgaz, des affaires
religieuses et de la sant. Des
dpliants seront remis aux
participants, des spcialistes en
secourisme expliqueront au grand
public les conduites tenir ds quon
se rend compte dune fuite de gaz et
les conduites tenir avant larrive
des lments de la protection civile.
Des orientations seront, en outre,
donnes pour le choix des chauffages
et viter la contrefaon. Notons qu
travers la wilaya, 7000 habitants ont
t raccords rcemment au gaz de
ville.

OUM EL-BOUAGHI

e dcret 15/247 relatif la


rglementation des marchs
publics et des dlgations de
service public a fait l'objet, hier,
d'une journe d'tude organise
par la direction du commerce et
la Chambre de commerce et d'industrie Sidi R'Ghis, en prsence
du wali, du P/APW, des directeurs de l'excutif, des lus et des
cadres des entreprises publiques.
Cette rencontre a t anime par
M. Sabri Mouloud, enseignant
l'ISGP(Institut suprieur de gestion et de planification), lequel a
expliqu aussi bien les nouveau-

Mouloud s. /Libert

Cette action citoyenne a permis de dmontrer la fois la prise de conscience des habitants de
ce village perdu dans les hameaux de Jijel et le laxisme des lus locaux qui nont gure brill
durant ces annes, bien que ce pont ait t revendiqu maintes reprises.

MILA

Des prdateurs de fonciers dmasqus Sidi Merouane


eux individus, un lu municipal et un employ de ladministration de lAPC de Sidi Merouane, se sont rendus coupables, mardi dernier, dune tentative de
dtournement dun lot foncier situ au quartier Ennakhla, au
nord de la commune. Les deux mis en cause ont tent, en
eet, de lancer des travaux de nivlement dun terrain communal pour laccaparer par la suite. Ils ont utilis un excavateur de lAPC pour ne pas veiller les soupons des riverains.
Mais la vigilance de ces derniers en a voulu autrement. Les
habitants du quartier ne se sont pas laisss berner et ont alert les services de la gendarmerie qui sont intervenus et ordonn aux deux nergumnes dvacuer les lieux. Contact par
nos soins, Mustafa-Rda Karaouet, lu lAPC, appelle le wali

ouvrir une enqute ce propos. Rappelons que la poche foncire cible par les deux individus appartient la commune et
elle est rserve la ralisation dun espace vert au profit des
habitants du quartier. Pour leur part, des citoyens du quartier
Ennakhla, contacts par nos soins ce vendredi, confirment le
caractre communal du lot en question ainsi que la vocation
que lAPC voulait lui donner la cration du lotissement.
Avec la cration du lotissement, en 2004, ce lot a t rserv
pour lamnagement dun espace vert, nous dira lun deux.
Par ailleurs, M. Karaouet, interrog sur le phnomne de
dtournement de foncier dans la commune, dira : Le phnomne existe malheureusement. On a recens prs de huit cas de
dtournement par des particuliers de terrains communaux. Et

notre interlocuteur de citer deux cas lentre-nord du village, un cas prs de lancien sige de la dara, un cas au quartier
Ladjenayen et deux autres cas proximit de la brigade de la
gendarmerie. Pis, notre source arme que certains cas de
dtournement de poches foncires se sont produites avec la
complicit dlus locaux comme cela a t le cas dans le quartier Ladjenayen o lAPC modifi une dlibration pour
permettre au proche dun lu de bnficier dun terrain qui ne
faisait pas partie des lots construire. On a sig pour valider
lattribution de 56 lots, puis, pour faire bnficier lun de ses
proches, un lu a propos laddition dun 5e lot, ce qui fut fait.
Le lotissement est dsormais connu sous la dnomination de
Lotissement 56+1,nous dit-on.
KAMEL B.

LIBERTE

Dimanche 31 janvier 2016

LAlgrie profonde 11
SIDI BEL-ABBS

BRVES de lOuest

13,65 quintaux
de kif trait saisis en 2015

CHLEF

Un adolescent
se pend El Ouabed
n Un adolescent g de 14 ans a t retrouv
mort pendu, le week-end dernier, dans une
table familiale El Ouabed la sortie ouest
du chef-lieu de la commune de Chlef. Selon
nos sources, il sagit dun collgien qui sest
donn la mort par pendaison au moyen dune
corde quil a accroche au toit avant de se
jeter dans le vide. Cela sest produit vendredi
tt le matin la faveur du calme qui rgnait
dans la localit. Lintervention de ses parents
a t vaine car la mort avait dj frapp avant
mme lintervention des secouristes. Le corps
a t transport vers la morgue de lhpital
de Ouled Mohamed pour tre autopsi. Quant
au mobile de ce suicide, cest lenqute des
services concerns qui le dterminera.

Les services de la PJ ont trait 194 affaires au cours desquelles 13,65 quintaux de
kif trait, 10,55 g de cocane, 4100 comprims psychotropes et 65 flacons de
liquides hallucinognes ont t saisis.
e bilan des activits
des services de la Sret de wilaya de Sidi
Bel-Abbs, en 2015,
notamment en matire de lutte contre la
criminalit, fait tat du traitement de 2656 aaires sur les 3255
enregistres permettant larrestation de 1760 individus, dont
331 ont t crous. Selon lanalyse
des statistiques prsentes par
Djilali Tahouri, le chef de la Sret
de wilaya, il ressort que les coups
et blessures volontaires et l'ivresse dans les lieux publics ont domin les activits de la police judiciaire.
Dans le domaine de la lutte contre
la criminalit, le bilan fait tat du
dmantlement de 33 associations de malfaiteurs impliquant
120 individus, dont 85 ont t placs sous mandat de dpt. En
matire de trafic de drogue, les services de la PJ ont trait 194 aaires
au cours desquelles 13,65 quintaux
de kif trait, 10,55 g de cocane,
4100 comprims psychotropes et
65 flacons de liquides hallucinognes ont t saisis. 306 personnes
impliques dans ce trafic ont t
apprhendes, dont 257 croues.
ce propos, on constate une
hausse importante de saisie de 10
q de drogue par rapport 2014.
Dans le volet des crimes cono-

AHMED CHENAOUI

AN TMOUCHENT

96 personnes dfres
la justice en 2015
n En 2015, les diffrentes Srets urbaines,
extra-muros et de daras relevant de la Sret
de la wilaya de An Tmouchent ont men 120
oprations de police dans des zones et
quartiers rputs chauds sur tout le territoire.
Ces oprations coups-de-poing ont permis
aux policiers de contrler lidentit de
quelque 6225 personnes dont 1274 passes par
le fichier et darrter 96 personnes.
Prsentes devant les diffrentes juridictions
de la wilaya, 50 dentre elles ont t croues.

D. R.

M. LARADJ

Les services de la PJ ont saisis 13,65 quintaux de kif trait au cours de lanne 2015.

miques et financiers, 57 aaires


ont t traites et ont concern 113
personnes, dont 14 ont t
croues.
Par ailleurs, et dans le cadre de
lenqute diligente en 2013 en
collaboration avec les services
dInterpol dans l'aaire de trafic

international de vhicules, le chef


de la Sret a rvl que 6 autres
vhicules vols ont t rcuprs
en 2015.
Pour ce qui est de la circulation
routire, le bilan de lanne coule du service de la scurit publique fait tat de 4312 retraits de

permis de conduire et la mise en


fourrire de 1034 voitures et 414
motocyclettes ainsi que ltablissement de 18 435 contraventions.
Cependant, 121 accidents de la
route ayant caus 15 morts et 125
blesss ont t recenss.
A. BOUSMAHA

TLEMCEN

sent leur temps dans les cafs ou scruter lhorizon. Pour aider la cration demplois, la direction de la pche prvoit de tripler le
nombre dembarcations dici 2017.
Mais les attributions se feront au comptegouttes, au moment o la demande grossira
davantage.
Un nouveau port de pche, celui de Sidna Youcha, dans la mme dara de Ghazaouet, devrait

BCHAR

7 000 lots de terrain


btir distribuer

voir le jour dici fvrier 2017. Les travaux ont


t confis lentreprise Cosider depuis octobre 2013.
La nouvelle infrastructure pourra accueillir
dans une premire phase 300 embarcations et
petits mtiers ddis la pche en haute mer.
Les bateaux de plaisance pourront galement
accoster ce port.
B. ABDELMAJID

56 affaires enrles au tribunal criminel


n La premire session du
tribunal criminel de
Tlemcen est fixe du 7 fvrier
au 14 mars la cour de
Mansourah, avec au rle 56
affaires dans lesquelles sont
impliqus 125 accuss qui
comparatront pour
association de malfaiteurs,

homicide volontaire,
dtention et
commercialisation de
stupfiants et crime
conomique. Concernant ce
dernier dlit, il est prvu que
le tribunal examine laffaire
de lancien directeur du
logement et des

quipements publics,
incarcr depuis le 10
octobre 2014, poursuivi pour
dilapidation de deniers
publics, faux et usage de
faux en rapport avec le projet
de construction du centre
anti-cancer de Chetouane.
B. A.

Oran
Une Dacia contre
une moto Mahdia
n Vendredi vers 15h, un grave
accident de la route a eu lieu au
niveau de lchangeur de
Mahdia, sur la pntrante de
lautoroute Est-Ouest.
Laccident sest produit entre une
Dacia Logan et une moto de
marque Peugeot 103 dont le

conducteur B. A., 26 ans, a t


bless grivement la tte.
AYOUB A.

Une famille
asphyxie
par le gaz lUsto
n Cinq personnes, des enfants
pour la plupart, ont t

n Dans le cadre de la politique de la


rationalisation des dpenses, la direction des
transports de la wilaya de An Tmouchent a
pris la dcision de geler deux projets de
ralisation de centres dexamens de permis
de conduire qui devaient tre lancs
respectivement Bni Saf et Chabat El
Leham. Selon une source proche de la
direction des transports, ltude technique du
projet de Bni Saf, qui a cot 20 millions de
DA, a t acheve avec linscription de
lopration qui a t suivie par le choix du
terrain alors que le cahier des charges a t
vis.
M. L.

Le port de pche de Honane


na pas rsolu le chmage
activit de la pche demeure la seule alternative pour les jeunes originaires de
la petite localit balnaire de Honane,
second dbouch maritime aprs celui de
Ghazaouet dans la wilaya de Tlemcen. La flottille de sardiniers est actuellement compose
dune soixantaine dembarcations, ce qui est
nettement insusant par rapport la demande
exprime par les jeunes dont certains restent
sur la touche, ne pouvant avoir accs aux crdits dans le cadre du dispositif mis en place par
les pouvoirs publics (Ansej, Angem, Cnac)
pour la cration de micro-entreprises.
La constitution du dossier avec lobligation de
le renouveler plusieurs fois, lattente qui dure
des annes, les eets de la bureaucratie envahissante ont fini par dcourager les jeunes pcheurs pour prtendre crer leur propre entreprise. Cette situation se traduit sur le terrain par un taux lev de chmeurs qui pas-

Gel de projets Bni Saf

asphyxies, vendredi vers 10h,


victimes des manations de
monoxyde de carbone dun
appareil de chauffage, dans leur
appartement sis au rez-dechausse dun immeuble de cinq
tages lUsto. Les secouristes de
la Protection civile sont
intervenus sur la base dun appel
au secours.

Une pitonne renverse par une Symbol

A. A.

A. A.

n Une femme ge de 48 ans a t


renverse, vendredi aprs-midi, par
une voiture proximit de la gare
routire de Yaghmoracen. La
victime a t vacue aux urgences,
et le conducteur, M. A., 50 ans, a t
entendu par la police.

n Sept mille lots de terrain, de 250 m chacun


et viabiliss, seront attribus prochainement
au niveau de la ville de Bchar a indiqu, ce
jeudi, le premier responsable de la wilaya. Il
est noter que 24241 lots de terrain ont t
distribus ces dernires annes dans la
wilaya de Bchar sans pour autant attnuer
la crise du logements. Par ailleurs, 1500
logements AADL, 4021 logements sociaux
caractre locatif, 970 logements de type LPA
et 225 autres destins l'enseignement
suprieur seront distribus cette anne dans
la capitale de la Saoura, aprs leur livraison et
leur viabilisation. Il est rappeler que 751
logements sociaux publics caractre locatif
situs sur la route de Lahmar ont t
distribus en dcembre dernier, au chef-lieu
de wilaya.
R. ROUKBI

MASCARA

Le voleur dun local


commercial arrt
n Les policiers de la 7e Sret urbaine de
Mascara ont arrt un individu g de 23 ans
impliqu dans le vol la tire dans un local
commercial suite une plainte dpose par le
propritaire du magasin en question. La
victime a indiqu que le voleur lui a pris deux
tlphones portables. Grce au visionnage de
la vido de surveillance du local, le suspect a
t identifi puis arrt. Il a t, en outre,
formellement reconnu par la victime. Le
voleur a t plac en dtention provisoire.
A. BENMECHTA

12 Publicit

Dimanche 31 janvier 2016

LIBERTE

F.89

F.65

LIBERTE

Dimanche 31 janvier 2016

Publicit 13

ANEP N403 376 Libert du 31/01/2015

Dimanche 31 janvier 2016

14 Contribution

LIBERTE

LES EFFETS DE LEXPOSITION AU PLOMB IGNORS PAR LES POUVOIRS PUBLICS

Le QI des Algriens menac par


la pollution du systme de sant
Le diagnostic quon peut tablir du secteur de la sant en Algrie est plus qualarmant. Les actions et formules
ttonnantes des autorits comme les brillantes agitations mdiatiques pour clipser une sombre ralit
proccupante, les discours incantatoires gnreux et gnraux, les dclarations cacophoniques, la propagande, les
conventions ainsi que les assises, symposiums et colloques tlguids ne peuvent ni organiser ni grer et encore
moins rformer notre systme de sant.
l est primordial de rappeler nos autorits politiques et mdicales quun systme de sant fonctionnel doit reposer
inluctablement sur des principes directeurs ayant la perception globale de
la sant (qui sappuie sur la biologie humaine, lenvironnement, les habitudes de vie et
lorganisation
des
Par : KAMEL
soins), telle quelle a t
BOURENANE * dfinie par lOrganisation mondiale de la
Sant (OMS): la sant est un tat de complet
bien-tre physique, mental et social, et ne
consiste pas seulement en labsence de maladie
ou dinfirmit. Il sagit donc dun concept large, influenc par de nombreux dterminants indpendants : facteurs gntiques (hrdit), biologiques (vieillissement), socioculturels (ressources, activit professionnelle et logement),
comportementaux lis au mode de vie (nutrition, activits physiques, tabagisme et toxicomanie), environnementaux (danger biologique, chimique et physique) ainsi que par laccessibilit des services de sant de qualit.
Cette dfinition de lOMS tablit clairement que
lenvironnement est un facteur dterminant
dans les questions de sant. Elle souligne aussi que la notion de sant environnementale
concerne galement les actions permettant de
prvenir et de corriger les nuisances environnementales qui peuvent tre lorigine de
troubles ou de maladies, do le slogan de lOMS
: Lenvironnement daujourdhui, la sant de
demain. Sans minimiser limportance de la mdecine curative ( laquelle on limite notre systme de sant), qui est en tat de dlabrement
avanc, la sant cest aussi lair que nous respirons, l'eau que nous buvons, les aliments que
nous consommons, les mdicaments que nous
ingrons, lactivit physique que nous faisons,
etc. En Algrie, les autorits publiques ne
considrent pas ou ne ralisent pas encore la ncessit de mettre en uvre des politiques en matire de mdecine prventive. La situation actuelle de notre systme de sant insinue bel et
bien que la sant environnementale, cest--dire
la promotion de la mdecine prventive, ne fera
pas partie de sitt des projets de nos autorits
publiques. Pourtant, les effets sur la sant des
Algriens que continue de provoquer notre en-

La plus importante
source anthropique
d'mission de plomb
dans le pays provient
de lessence automobile et des
centaines de tonnes de plomb
sont rejetes annuellement
dans latmosphre pour la seule
rgion dAlger, selon plusieurs
sources concordantes qui sont
au fait de ce dossier. Il est
noter que la plombmie (le taux
de plomb dans le sang) a diminu de 95% depuis le bannissement de lusage de lessence au
plomb en 1986 aux tats-Unis,
CDC (2005). Cette mme baisse
trs significative de la plombmie sobserve galement au
Canada dans lensemble de la
population en2007-2008, selon
Statistique Canada (2010).

vironnement fortement pollu, ne cessent par observation et d'expriences sur les animaux.
Beaucoup d'tudes montrent l'influence nfaste
daugmenter et dune faon exponentielle.
Il en rsulte un grand nombre dtats patholo- sur le QI de l'exposition prcoce au plomb chez
giques, allant de diffrents types de cancers aux les enfants d'ge scolaire, les donnes indiquant
maladies cardio-vasculaires en passant par les une baisse du QI lorsque la concentration
maladies neurologiques, qui sont les quelques- sanguine de plomb augmente. Les recherches
unes des maladies graves rpertories, lies la montrent que l'exposition chronique au plomb
pollution de notre environnement et dont des durant les premires annes de vie est lie une
milliers dAlgriens sont des victimes de trop. baisse du QI des enfants d'ge scolaire et indiPour mettre en vidence limportance et la per- quent globalement des effets proccupants des
tinence de la sant environnementale ou de la taux d'exposition infrieurs 100g/L. Ltumdecine prventive dans un systme de san- de mene par Lanphear et al. (2005), qui
t, son rle, ses objectifs, sa mission et ses concerne la caractrisation des risques relatifs
grandes lignes, je me limiterais, dans le cadre aux effets du plomb sur le QI des enfants,
de cette contribution, prsenter brivement montre qu'il existe une relation inverse entre la
un exemple dtude du cas concret de pollution concentration sanguine de plomb et le QI. Ainintense et qui porte sur la pollution et lexpo- si, on a observ que des concentrations sansition au plomb en Algrie, sans pour autant mi- guines de 24 100g/L, de 100 200g/L et
nimiser le risque que prsentent les autres types de 200 300g/L entranaient une baisse du QI
de polluants comme les hydrocarbures aro- de 3,9points, 1,9point et 1,1point, respectimatiques polycycliques (HAP), qui sont trs vement. Lanphear et al. (2005) ont conclu
toxiques et ayant des effets nfastes sur les ca- qu'un taux sanguin de plomb maximal de
pacits mentales au mme titre que le plomb, moins de 75g/L entrane un dficit intellectuel chez les enfants. Le
auxquels les Algriens sont
point de donnes le plus
fortement et continuelleBeaucoup
faible dans l'tude de Lanment exposs.
d'tudes montrent phear (2005) tait de
l'influence nfaste 2,4 g/dl. Chez les aniLa toxicit du plomb
LAlgrie est lun des rares
sur le QI de l'expo- maux de laboratoire, on a
pays au monde qui conti- sition prcoce au plomb chez observ que les effets neudu plomb sur le
nue utiliser des additifs
les enfants d'ge scolaire, les rotoxiques
dveloppement persisde plomb dans lessence et
la peinture, sachant que le donnes indiquant une bais- taient aprs l'arrt de l'explomb est compltement se du QI lorsque la concentra- position et une fois les
banni dusage comme ad- tion sanguine de plomb aug- concentrations sanguines
ditif depuis une vingtaine mente. Les recherches mon- et crbrales de plomb revenues la normale ou
dannes dans le monde,
aux taux de rfrence (Rice
car son intoxication qui est trent que l'exposition chroet Barone, 2000). Enfin,
compltement vitable, nique au plomb durant les
constitue pour lenviron- premires annes de vie est d'aprs les modlisations
dose-effet effectues par
nement et la sant humai- lie une baisse du QI des
l'Office of Environmental
ne une grave menace, dont
Health Hazard Assessil convient de se proccu- enfants d'ge scolaire.
ment de l'EPA de l'tat de
per de toute urgence. Le
plomb est une substance trs toxique qui sac- Californie (OEHHA, 2007) et par l'Autorit eucumule dans lorganisme et a une incidence sur ropenne de scurit des aliments l'EFSA
de multiples systmes organiques. Il est parti- (2010), chaque augmentation de la concentraculirement nocif pour les jeunes enfants. Ef- tion sanguine de plomb de 1g/dl entranerait
fectivement et selon lOMS, lexposition au une dficience d'unpoint de QI environ.
plomb entrane, chaque anne, des centaines de
milliers de cas de dficience intellectuelle dans Sources dexpositions au plomb
le monde chez les enfants.
en Algrie
Les preuves d'un lien avec les incidences neu- Afin de dterminer le moyen de rduire l'exro-dveloppementales sur les enfants exposs position de la population algrienne au plomb,
au plomb aux concentrations mesurables les il faut d'abord comprendre o elle se produit
plus faibles ont amen de nombreuses autori- et ce qu'il advient du plomb, la fois dans la nats gouvernementales internationales, dont ture et dans le monde industriel, dont l'objecl'EPA (Environmental Protection Agency) des tif ultime est de rduire les risques pour la santats-Unis et l'Organisation mondiale de la San- t humaine et l'environnement. En Algrie et
t (OMS) dclarer que l'on n'avait pas dfini en 2016, il nexiste pas encore d'inventaire nale seuil de nocivit du plomb.
tional des rejets de polluants pour avoir le proLes preuves sont suffisantes pour indiquer des fil prcis des diffrentes sources anthropiques
effets nocifs, notamment des effets neurolo- de rejets du plomb dans lenvironnement. En
giques touchant le dveloppement, des effets fait, les autorits optent toujours pour des soneurodgnratifs, cardiovasculaires, rnaux et lutions du genre de briser le thermomtre
les effets sur la reproduction, mme de faibles pour arrter la fivre. Ainsi, les rejets du plomb
concentrations. Parmi ceux-ci, l'effet critique dans leau et le sol restent encore du domaine
pour la caractrisation des risques est la neu- de linconnu. Toutefois, les rejets du plomb dans
rotoxicit pour le dveloppement, pour laquelle latmosphre sont multiples et les principales
la preuve d'un lien tait la plus importante, en sources d'missions anthropiques dans l'atparticulier la baisse du quotient intellectuel (QI) mosphre sont notamment lessence contenant
et les troubles de l'attention. Le QI est le para- du plomb, les exploitations minires, industrie
mtre le plus couramment mesur afin d'va- du fer et de l'acier, lesfonderies et raffineries de
luer la neurotoxicit pour le dveloppement due mtaux communs. La plus importante source
l'exposition au plomb.
anthropique d'mission de plomb dans le pays
On a observ cette neurotoxicit pour le dve- provient de lessence automobile et des centaines
loppement aux plus faibles taux d'exposition au de tonnes de plomb sont rejetes annuellement
plomb examins, la fois dans le cadre d'tudes dans latmosphre pour la seule rgion dAlger,

LAlgrie est lun des


rares pays au monde
qui continue utiliser
des additifs de plomb
dans lessence et la peinture,
sachant que le plomb est compltement banni dusage comme
additif depuis une vingtaine
dannes dans le monde, car son
intoxication qui est compltement vitable, constitue pour
lenvironnement et la sant
humaine une grave menace,
dont il convient de se proccuper de toute urgence. Le plomb
est une substance trs toxique
qui saccumule dans lorganisme
et a une incidence sur de multiples systmes organiques. Il
est particulirement nocif pour
les jeunes enfants.

selon plusieurs sources concordantes qui sont


au fait de ce dossier. Il est noter que la plombmie (le taux de plomb dans le sang) a diminu de 95% depuis le bannissement de lusage
de lessence au plomb en 1986 aux tats-Unis,
CDC (2005). Cette mme baisse trs significative de la plombmie sobserve galement au Canada dans lensemble de la population en20072008, selon Statistique Canada (2010).
Ces derniers rsultats qui se passent de tout
commentaire nous renseignent combien est urgente la refondation du systme de sant algrien. En effet, lexemple de lexposition au
plomb et de ses effets sur la sant cits ci-dessus montre bien que la sant dune population
ne dpend pas que des services de sant dun
pays ; elle se trouve dans les principales fonctions de ltat: lenvironnement, lducation,
le sport, lagriculture, la commune, la ville, la
scurit, le travail, la recherche, lalimentation,
lindustrie, le budget, etc.
Il ressort clairement quil est plus que primordial dassurer une gestion transversale de la sant qui passe ncessairement par la collaboration
avec les principales fonctions de ltat. La sant ne peut dpendre des prrogatives dune seule institution spcialise, mais elle doit tre multidisciplinaire et un lment de notre bien commun qui concerne toutes les activits de ltat.
En 2016, il est temps dentamer la mutation du
systme de sant pour ladapter aux grands enjeux sanitaires, technologiques, conomiques
et sociaux du sicle. Il est plus que ncessaire
de cesser de limiter notre systme de sant la
mdecine curative. Lintgration de la mdecine
prventive implique un changement profond
de mentalit dabord et signifie prcisment quil
est impratif de sortir la sant des hpitaux pour
la dvelopper dans les coles, dans les entreprises, dans la pratique sportive, dans la recherche et dans le quotidien de chaque citoyen.
Le dveloppement durable ayant comme socle
la sant humaine et environnementale est le seul
garant de scurit, de la stabilit et de la prosprit en ce 21e sicle. La sant environnementale et humaine sera le gisement inestimable
de richesse conomique et humaine dans les
prochaines annes.
K. B.
(*) M. SC. - UNIVERSIT DE MONTRAL.
SPCIALISTE EN VALUATION DES RISQUES PROFESSIONNELS ET ENVIRONNEMENTAUX.

LIBERTE

Dimanche 31 janvier 2016

Linternationale 15

LOBBYING DU MAROC CONTRE LALGRIE ADDIS-ABEBA

UA: Ramtane Lamamra


met Rabat en tat dalerte
Suspectant lAlgrie de vouloir prendre la prsidence de la Commission africaine,
dont le renouvellement aura lieu en juillet prochain, Rabat se lance dans une opration
de lobbying grande chelle dans la capitale thiopienne, car redoutant un plus grand
soutien la cause sahraouie.
on membre de
lUnion africaine,
quil a quitte en
1984 suite la reconnaissance de
la Rpublique
arabe sahraouie dmocratique par la
dfunte OUA, le Maroc a dpch
Addis-Abeba sa ministre dlgue
aux Affaires trangres, Mbarka
Bouada, avec pour mission de
convaincre le plus grand nombre de
pays africains sopposer une
ventuelle candidature de lAlgrie
la prsidence de la Commission
africaine.
Convaincue que le chef de la diplomatie algrienne, Ramtane Lamamra, postulera au poste de prsident de cette instance, ou prsentera une candidature algrienne, la
diplomatie du Makhzen est en tat
dalerte, comme lindique lactivit
accrue de la numro deux du ministre des Affaires trangres du
Maroc dans la capitale thiopienne.
Mme si le dpart de lactuelle prsidente de la Commission africaine,
la Sud-Africaine Nkosazana Dlamini-Zuma, dont le mandat expire
en juillet 2016, est une bonne chose pour le Maroc, souligne le site internet Yabiladi, repris par afrik.com,
car lAfrique du Sud soutient le droi
lautodtermination du peuple
sahraoui, son remplacement par un
Algrien terrifie Rabat.

D. R.

des tats sahlo-sahariens (CEN-SAD).


M me Bouada sest
dailleurs entretenue
hier avec le secrtaire
gnral de ce groupement rgional qui runit 28 tats. Le
royaume peut galement compter sur
dautres pays africains
qui dfendent la position marocaine sur le
Sahara, souligne la
mme source. Le Maroc aurait donc dcid de ne plus pratiquer la politique de la
Rencontre entre M Mbarka Bouada, ministre marocaine dlgue aux Affaires trangres, et Ibrahim Sani.
chaise vide lUnion
Le fait quelle ne souhaite pas bri- tel luxueux dAddis-Abeba une africaine et envisage de la rintgrer
guer un autre mandat et que Rabat vingtaine de dambassadeurs et de pour mieux dfendre ses thses excroit savoir, selon cette source tou- ministres reprsentant des pays pansionnistes.
jours, que les nouvelles en prove- membres de lUnion africaine pour Cest lavis du prsident de la comnance dAddis-Abeba font tat dun les convaincre de dfendre la posi- mission des Affaires trangres du
projet algrien pour prsenter la can- tion marocaine au sein de cette ins- Snat marocain, Mehdi Bensad,
didature de Ratmane Lamamra pour titution.
qui a dclar Medias24, quil prdiriger la Commission africaine, La diplomate marocaine aurait ga- conise un dialogue explicatif avec de
dautant que ce dernier connat as- lement eu des entrevues avec les mi- grands pays africains comme
sez bien les rouages de lUA, pour nistres des Affaires trangres de la lAfrique du Sud et le Nigeria. Mais,
avoir occup pendant cinq annes Cte dIvoire, du Togo, de lIle Mau- pour cela, il faudra que le Maroc par(2008 2013), le poste de commis- rice, du Malawi, du Sngal et de l- vienne convaincre linstance contisaire la paix et la scurit au sein gypte, avec pour objectif dexpliquer nentale de mettre fin la qualit de
de lorganisation continentale, cest ses interlocuteurs la position du membre de la Rasd, reconnue en tant
le branle-bas de combat au Makh- royaume sur le conflit du Sahara oc- qutat, moins quil naccepte dy
cidental.
zen.
siger en mme temps, chose imSelon ce site, Mbarka Bouada au- Ainsi, Rabat parie sur la coopration pensable pour le Makhzen.
rait offert un djeuner dans un h- des membres de la Communaut
MERZAK TIGRINE
me

ALORS QUE MAHMOUD ABBAS NE VEUT PLUS DE SOLUTION TRANSITOIRE

Palestine : Paris va organiser


une confrence internationale
a solution de deux tats en Palestine occupe sera au cur dune confrence internationale que la France cherche relancer, a dclar, hier soir, le ministre franais des
Affaires trangres et de la Coopration internationale, Laurent Fabius. La France engagera
(...) dans les semaines qui viennent des dmarches
afin de prparer une confrence internationale rassemblant autour des parties leurs principaux
partenaires amricains, europens, arabes,
notamment afin de prserver et de faire aboutir la solution des deux tats, a indiqu M. Fabius cit par l'AFP.
Nous ne devons pas laisser se dliter la solution
des deux tats, a-t-il soulign, regrettant que
malheureusement, la colonisation continue, a repris lAFP. Nous devrons prendre nos responsa-

bilits en reconnaissant l'tat palestinien, si cette initiative, qui a fait ragir violemment Isral,
venait chouer, a ajout Laurent Fabius. Invit au sommet de lUnion africaine Addis-Abeba, le prsident palestinien Mahmoud Abbas a affirm quil ne retournerait plus la table des ngociations si Tel-Aviv ne cessait pas sa politique
de colonisation, en violation du droit international. Les Palestiniens ne reviendront pas aux ngociations tant que l'occupant isralien poursuit
ses violations dans les territoires occups travers
sa politique de colonisation et le pillage de nos richesses naturelles, a insist le prsident palestinien qui s'exprimait en sa qualit d'invit d'honneur l'ouverture des travaux du 26e sommet de
l'Union Africaine (UA), a rapport lAPS. La solution que nous voulons est celle de deux tats co-

habitant en paix et en bon voisinage, a-t-il ajout. Le ngociateur en chef palestinien Sad Erakat, galement numro deux de l'Organisation de
libration de la Palestine (OLP), a salu linitiative franaise qui vient pingler symboliquement Isral et remet au grand jour sa politique
dapartheid en Cisjordanie et El-Qods-est occupes. Nous saluons l'appel de la France pour une
implication internationale globale et srieuse
dans le but de mettre fin l'occupation qui a
commenc en 1967 et d'tablir un tat de Palestine libre, indpendant et souverain dans les
frontires de 1967, a-t-il dclar dans un communiqu. Le processus de paix isralo-palestinien
est au point mort depuis plus d'un an, quand avait
chou une nime mdiation amricaine.
LYS MENACER/AGENCES

Au moins 33 morts

Ces derniers avaient quitt la Turquie en direction de lle grecque Lesbos qui narrive plus accueillir le
flux massif de rfugis et o les organisations onusiennes sont compltement dpasses et en manque
de moyens. Le corps d'un bb, entirement vtu, s'est chou sur le rivage prs de la ville d'Ayvacik, et le
corps d'un autre bb a t repch,
a, de son ct, rapport lAFP.

Une vingtaine dautres corps sans vie


ont aussi chou sur cette plage, a
ajout la mme source. Mercredi
dj, sept personnes, dont deux enfants, s'taient noyes au large de l'le
de Kos, et la semaine dernire, 45 rfugis ont pri dans trois naufrages
dans la mme zone.
Depuis le dbut de lanne 2016, le
nombre de rfugis ayant atteint le
continent europen est estim

Syrie: les Kurdes, non


invits, quittent Genve

n Les pourparlers de paix


intersyriens auront finalement lieu
aprs la dcision de la principale
coalition dopposants au rgime de
Damas de prendre part cette
rencontre Genve, alors que les
Kurdes, non invits, ont dcid
finalement de quitter cette ville
suisse, ont rapport les agences de
presse. Nous arrivons ce soir
Genve, a dclar par tlphone,
l'AFP, un porte-parole du Haut
comit pour les ngociations (HCN),
Monzer Makhous, depuis l'Arabie
saoudite o ce groupe d'opposants a
discut pendant quatre jours de sa
participation ou non aux
pourparlers. Le HCN a dpch une
dlgation d'une quinzaine de
ngociateurs accompagns d'une
vingtaine dautres reprsentants,
qui seront rejoints ultrieurement
par le coordinateur de la coalition
Riad Hijab, a-t-il prcis. Les
entretiens entre le HCN et
l'missaire spcial de l'ONU pour la
Syrie, Staffan de Mistura,
commenceront peut-tre demain
(aujourdhui, ndlr), a encore dit
M. Makhous. Par ailleurs, des
responsables kurdes ont fini par
entrer en Syrie, alors que la Russie
avait indiqu la semaine dernire
que leur participation ce dialogue
est plus quimportante. Nous avons
quitt Genve parce que nous
n'avons pas eu d'invitation. Nous ne
nous sentirons engags par aucune
dcision prise Genve, a indiqu
cette source cite par l'AFP. Sans
nous, le processus (de Genve)
connatra le mme sort que les
prcdentes discussions, a ajout
cette source, en rfrence l'chec
de discussions inter-syriennes en
2014 en Suisse. Sur le terrain, des
milliers de Syriens souffrent le
martyre. Seize autre personnes sont
mortes de faim dans la ville
syrienne rebelle de Madaya (ouest),
assige par les forces pro-rgime,
depuis que des convois
humanitaires y sont entrs mijanvier, a annonc Mdecins sans
frontires (MSF). Madaya, o plus de
40 000 personnes vivent assiges
depuis des mois, est devenue un
symbole des souffrances endures
par la population civile en Syrie
depuis le dbut de la guerre en 2011.
R. I./AGENCES

NOUVEAU NAUFRAGE DE RFUGIS EN MER GE

a liste des rfugis morts en


mer ge sallonge avec au
moins 33 victimes, dont des
enfants, qui nont pas eu la chance
datteindre les ctes grecques, ont indiqu hier les autorits turques. Selon lagence turque officielle Anatolie, les gardes-ctes turcs ont pu
sauver 75 rfugis, majoritairement
originaires de Syrie, dAfghanistan et
quelques Birmans.

ALORS QUE LA COALITION


DOPPOSITION PRENDRA PART
AUX POURPARLERS DE PAIX

46 240, dont 44040 sont passs par


la Grce et 2200 par lItalie, selon le
Haut-Commissariat aux Rfugis
de lONU. La plupart, soit 84%, sont
des ressortissants de pays situs
dans des zones de conflits. Le H-CR
a galement recens au moins 200
personnes qui sont mortes ou portes disparues en mer Mditerrane
et en mer ge.
L. M./AGENCES

SITUATION SCURITAIRE
EN TUNISIE

Nouvel allgement
du couvre-feu nocturne

n Les autorits tunisiennes ont de


nouveau allg, vendredi, le couvrefeu nocturne instaur le 22 janvier
dans tout le territoire aprs une
vague de contestations sociales
sans prcdent depuis la rvolution
de 2011, notamment dans l'intrieur
du pays. Vu l'amlioration de la
situation scuritaire, le ministre de
l'Intrieur a dcid d'allger encore
le couvre-feu partir d'aujourd'hui
dans le territoire de la Rpublique,
a prcis le ministre de l'Intrieur
dans un communiqu. Le couvrefeu est dsormais en vigueur de
00h00 05h00 (23h00 04h00
GMT), contre 22h00 05h00
auparavant. Lundi, le ministre de
l'Intrieur avait dj dcid de
repousser de deux heures le dbut
du couvre-feu, dcrt le 22 janvier
dans toute la Tunisie de 20h00
05h00 aprs plusieurs jours de
troubles sociaux. La Tunisie se
trouve, par ailleurs, sous tat
d'urgence depuis l'attaque suicide
du 24 novembre en plein Tunis
contre la garde prsidentielle (12
agents tus), revendique par le
groupe djihadiste tat islamique. La
mesure qui peut tre proroge est
en vigueur jusqu'au 21 fvrier.
R. I./AGENCES

Dimanche 31 janvier 2016

16 Publicit

PETITES
ANNONCES

LIBERTE PUB
OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements
(NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

OFFRES
DEMPLOI

Restaurant Tixerane recrute


gouvernante gnrale, chefs
de rang femmes de mnage.
Envoyer CV
karimed2010@hotmail.fr ou
num de fax : 021 40.23.57 ABR43556

Restaurant-pizzeria cherche
cuisinier, serveur qualifi avec
hbergement, Alger-Centre.
Tl. : 0552 13 65 16 / 0552 13
84 11 - XMT

Htel Palm Beach recrute


directeur, grant restaurant,
matre dhtel, magasinier,
aide-cuisinier, plongeur exprience souhaite.
Tl. : 023 20.11.57
Fax : 023 20.13.72 - BR4394

La socit Soluxe cherche des


techniciens polyvalents, capacit obligatoire, lectricit
maintenance,
rparation
froid, rparation machines
lectriques grande cuisine,
connaissance
informatique
(Excel), poste de travail bas
au Sud. Envoyez CV :
mh22@hotmail.fr - BR4397

Institut de formation agr


recrute cadre commercial
H/F, avoir diplme univ. ou
quivalent et 10 ans dexp.
dans le domaine des tablissements de formation privs ou
dans les socits tatiques.
Tl. : 0674 82.87.29 - 0555
10.09.92 - 0555 41.70.97 Tl-fax : 021 68.97.95. Adresse
21, lot Errochd, Vieux-Kouba,
Alger. -Acom

Socit installe AlgerCentre recrute une assistante


de direction.
Envoyer CV au 021 65.34.74 - F45

Entreprise de ralisation en
btiment
recrute
un(1)
conducteur de travaux pour
ses projets Alger. Intresss,
envoyez CV :
recrute_pourprojets@yahoo.fr - Epcom

Recrute piqueuse, fraiseuse,


brodeuse fetla, medjboud,
perlage
Tl. : 0770 31 35 63 - 0553 06
25 35 - BR4391

St cherche j. infographe min.


1 an dexprience habitant
Alger, exprience dans le
domaine de limpression
numrique
souhaite.
Envoyer CV avec photo
nawelait@hotmail.com F.88

Htel
Mditerrane
Douaouda-Marine
recrute
chef cuisinier, chef de rang,
factotum, serveur. Faxer CV
au 024 40 72 56 BR4402

Socit prive sise Ben


Aknoun cherche jeune commerciale, sdentaire, femme.
Tl. : 023 23 83 16 ALP

Recrutons (H/F) mdecin


gnraliste, infirmier en dialyse, femme de mnage, agent
de service. Faxer CV au 021
77 72 35 XMT

COURS
ET LEONS

ELTC Language School lance


nouvelle session franais et
anglais adultes et enfants le
5 fvrier cit Bouzegza,

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

Frantz-Fanon, Rghaa.
Tl.
:
0676.11.82.07
/
0549.53.92.93.
Facebook :eltc.school. -F52

SBL English School, votre


partenaire pour amliorer
votre anglais, lance nouvelle
session 5 fvrier : SBL Alger
Grande-Poste.
Tl. :
021.74.20.58
/
0550.86.47.84
SBL Rouiba coop. Ibn Sina,
proximit CEM Ibn El Khatib.
Tl.
:
0549.39.80.56
/
0561.38.64.33
SBL Boumerds : cooprative
11 Dcembre, en face
ptisserie Mezghena.
Tl.
:
024.91.41.95
/
0550.10.14.16
www.sblschool.org

- F53

HLS Baba Hassen lance des


session de franais, anglais,
espal. pour enfants, cadets,
adultes au mois fvrier.
FB : Harvard language school
0559 42.79.52 - BR4380

A loccasion de son 19e anniversaire, IMA vous offre des


remises (jusqu 30%) sur les
tarifs des formations : camraman (woman), montage pro,
Web Master, infographie pro,
3DS Max, Autocad, Delphi,
C#, Java, rseaux et systmes,
routeurs et swich, maint.
(smartphones, photocopieurs,
micros, lectronique), vidosurveillance et lectricit btiment.
Tl. : 023 51.07.20 - 0551 959
000 (El Madania) F31

Tl. : 0770 25.68.04 - 0674


32.37.14 - ALP

Vends F5 172 m2, F4 146 m2


niveau de villa.
Tl. : 0773 31.31.49 Draria BR4379

Promo immo. vend logts F2,


F3, F4 Tizi Ouzou, Tigzirtsur-Mer avec crdit CNEP
1%. Tl. : 0552 28 22 13
0550 97 85 25 ACOM

Vends appartement F5, 127


m2, 2e tage, Grande-Poste,
prix raisonnable.
Tl. : 0553 86 09 10 BR43558

VILLAS

Vends triplex Zralda Sidi


Menif 148 m2 + jardin 180m2
toutes commodits vue sur
mer gard 7/24 prix 3M
ngoc. Tl. : 0552 82.04.88 0772 14.11.72 - XMT

Vends ou loue maison (03


appartements) + 03 garages
336 m2, toutes commodits.
Construction 2014 Tigzirt.
Tl. : 0555 45 64 83 - TO/BR5819

Particulier vend villa Baba


Ali, Alger, dans une rsidence
clt. sup. 156 m2 + garage
pour 4 vhicules avec acte et
livret foncier.
Tl. : 0669 49 93 88 - XMT

LOCAUX

Vends local 3 faades, 200


m2 Tizi Ouzou. Tl. : 0771
38 91 14 TO/BR5821

DIVERSES
OCCASIONS

Achat meubles et lectromnager doccasion.


Tl. : 021 23.17.48 - 0559
70.09.99 - ABR43551

Disponible levure instantane


marque
Falcon
origine
Belgique.
Tl. : 0550 94.43.44 - 0663
21.95.58 - ALP

AVIS DIVERS

Rparation TV + Plasma
domicile, 7/7, Lys Sonacat.
Tl. : 0561 27 11 30 - F4387

Ets de charpente mtallique


vous propose ses services
pour la ralisation de vos projets.
Tl. : 0555 28.04.41 - XMT

Vends licence dimportation


100%.
Tl. : 0555 45 64 83 - TO/BR5820

Rparation frigo, machine


laver, cuisinire, chauffage 7j7
domicile. Tl. : 0790 54 31 05
BR43557

Dr Abbou Katia, cardiologue


(preuve deffort, chodoppler, holter ECG MAPA...)
Tl. : 0558 39 42 79
An Bnian BR4382

APPARTEMENTS

Coop. vend Bouzarah F3


90m2 1er tage 1350 u s-fini
1550 u fini 100%.
Tl. : 0556 05.01.28 - BR4376

Vends F3, F4 en simplex et


duplex Belfort en cours de
ralisation de type haut standing, toutes commodits,
accepte crdit bancaire.

TERRAINS

Part. vend plusieurs lots de


terrain avec acte 188 234 m2
prs tram. Bordj EL Kiffan.
Tl. : 0550 81 14 78 - 0550 12
27 24 - Comega

Vends 2 000 m2 btis 1 000


m2 zone industrielle Blida.
Tl. : 0661 61 46 64 ALP

LOCATIONS

Loue Tizi Ouzou-ville F2


avec et sans meuble plus et ge
usage de bureaux.
Tl. : 0550 95.58.01/02/05 T.O-BR5822

Loue R+3, 3 appts + garage


bien quips, libre de suite
socits ou autres Oran.
Envoi SMS au 0790 57.67.23 F86

Loue bureau ainsi que soussol 600 m2 pour stockag, atelier ou autre, centre
El Harrach.
Tl. : 0661 45 85 79 - XMT

Part. loue grande maison


Staouli-Centre rc +1er tage
+ s.sol 300 m2 par tage pour
superette, banque, pour toute
activit.
Tl. : 0772 45 36 44 BR4401

DEMANDES
DEMPLOI

JF 33 ans licence en finances


cherche emploi dans le
domaine et environs Alger.
Tl. : 0540 73 63 77

JH 27 ans master en informatique (spcialit gnie logiciel), matrisant Java, C++,


SQL plus systme Ubuntun,
administration systme et

rseau cherche emploi stable


dans ste tatique ou multinationale, dgag du SN. Email
zeroual.mohamed.ing@gmail.com
Tl. : 0551 19.55.78

JF TS en comptabilit avec
exp. de 10 ans cherche emploi.
Tl. : 0662 35 57 18

JF TS mtreur vrificateur et
tude de prix exp. 5 ans + outil
informatique cherche emploi
dans priv ou tatique.
Tl. : 0782 25 43 28

JH 23 ans master en science


commerciale spcialit comptabit, srieux, exp. 1 an,
cherche emploi dans le
domaine environs Alger.
Tl : 0552 58 49 99
Email : adel720@hotmail.fr

H. ancien comptable ayant +


34 annes dexprience, matrise SCF, droit social, fiscalit, PCCompta, PCPaie, PS
Stocks, cherche emploi axe
Rouiba-DEB, accepte mme
mi-temps, libre de suite.
Tl. : 0674 52 79 80

H. retrait comptable, exprience comptabilit finance


cherche emploi, libre de suite.
Tl : 0553 63 60 46

H 59 ans comptable, longue


exprience
comptabilit,
finance, stocks, fiscalit, paie,
RH audit, matrise normes
IFRS/NSCF
PCCompta,
PCPaie, PS Stocks cherche
emploi axe Rghaa-RouibaDEB-BEK-BEB,
accepte
mme mi-temps, patiel, libre
de suite. Tl. : 05 55 96 82 31

JH 41 ans, possde vhicule


Nissan Sunny 2010, cherche
emploi. Tl. : 0549 14 81 40

JF 34 ans diplme comptablit


CMTC aide-comptable 4 ans
dexp. dans le PC Compta,
cherche emploi.
Tl. : 0553 56 43 27

Ingnieur en gnie civil 33 ans


exp. 8 ans sur chantier
cherche emploi.
Tl. : 0540 27 06 40

Ingnieur GC/TP 31 ans exp.


cherche poste comme directeur des projets ou consultant.
Tl. : 0552 903 072

TS informatique option maintenance cherche emploi stable


dans domaine ou autres dans
ste prive, tatique ou trangre capable de dplacement
mme au Grand-Sud, tudie
toutes propositions.
Tl. : 0662 93 49 40

JH 30 ans habite Alger ingnieur dEtat en gophysique


4 ans dexp. dgag du SN
cherche emploi dans une
socit prive ou tatique.
Tl. : 0553 45.80.25 email
tarfa.nou@gmail.com

JH 24 ans habite Alger master 2 en gophysique cherche


emploi dans une socit prive ou tatique. Tl. : 0774
37.36.75 email :
schaiter1991@gmail.com

JH 24 ans diplm master


gologie option ressources
minrales et environnements
anne 2015, cherche emploi
dans une socit prive ou
tatique libre de tout engagement. Tl. : 0560 80.97.65

LIBERTE

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi


Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08

email
:
reda.menia@yahoo.com

H ancien comptable de
Rouiba ayant long. exprience
G50 CNAS FINA NCE bilan
cherche emploi axe Rouiba
DEB libre de suite.
Tl. : 0558 086 401

JH 57 ans cherche activit en


polyvalence dinstruction ou
prend grance dans divers
secteurs trs bonne ex., pc. b.
habite Alger-Centre, accepte
prop. Tl. : 0790 92 37 74

Pre de famille, possde une


longue exprience professionnelle dans le mtier de chauffeur. Cherche emploi dans
socit nationale ou multinationale. Tl. : 07 71 10 22 32

Pre de famille charge


cherche emploi comme vendeur livreur, administration
agent de scurit polyvalent
dynamique sens du travail en
groupe. Tl. : 0675 99 76 88

H 8 ans exp. comme agent de


scurit, libre de suite.
Tl. : 0541 23 45 39

JH 24 ans diplme master en


gologie option gochimie et
dynamique du globe anne
2015 cherche emploi, libre de
tout engagement.
Tl. : 0698 88 21 61 email
kacemiabdelouahed@hotmail.com

JH 25 ans master 2 en gophysique habite Alger cherche


emploi dans une socit prive ou tatique.
Tl. : 0774 37 36 75
schaiter1991@gmail.com

JF licencie en sciences de
gestion option management
3 ans dexp. cherche emploi
Tizi Ouzou ou Alger.
Tl; : 0557 70 02 94

H mari g de 36 ans cherche


emploi comme chauffeur ou
agent de scurit.Tl. : 0550
67.66.69 - 0549 34.34.09

H 62 ans de bonne famille h.


de terrain matrisant bien le
franais
cherche
emploi
comme chef de parc autos
acheteur capable grer votre
parc humain et matriel et
cela quel que soit son effectif
et mme se dplacer
lechelle ntl. Tl. :0771 78 46 64

H en cours de retraite h. de
terrain en bonne sant
cherche emploi comme acheteur-dmarcheur chauffeur vl
grant cantine accepte dplacement. Tl. : 0791 807 292

H 61 ans en bonne sant matrisant bien le franais ayant


pass de longues annes
comme chef de parc roulant
dans des stes nles et trangres cherche emploi dans le
domaine.
Tl. : 0552 47 00 15

JF licencie CMTC formation


SCF 2 ans dexp. cherche
emploi dans le domaine.
Tl. : 0659 28 11 36

JF CMTC, CED formation


SCF + bac + 2e anne LMD
comptabilit et finance exprience 8 ans dans le domaine
cherche emploi mi-temps
environs Alger.
Tl. : 0699 43 48 36

H 45 ans cherche emploi de


nuit axe Alger et environs.
Tl. : 0790 62 62 67

F 33 ans cherche emploi axe


Boghni Tizi Ouzou.
Tl. : 0790 62 62 67

JH27 ans licenci en sce


comm. budjet cherche emploi
comme commercial ou comptable sur Alger, licenci en
budjet. Tl. : 0550 85.48.72

JH 37 ans cherche emploi dans


secteur
commercial
15 ans dexp. dernier poste chef
de zone de distribution dveloppeur de secteur dynamique
et srieux. Tl. : 0773 36 95 01

H rerait cherche emploi dans


le domaine scurit ou divers
apte au service 3 fois 8 libre de
suite srieux, ponctuel, dynamique habitant Chevalley.
Tl. : 0553 26 13 16

Ing. gnie civil 18 ans dexp.


dans la gestion des projets de
btiments et hydraulique planification budget et management, directeur projets tudie
toutes propositions.
Tl. : 0796 48 01 59

JH 26 ans 3e AS exp. 6 ans


matrise informatique chauffeur dmarcheur, magasinier
commercial facturier ayant
permis de conduire cherche
emploi Bjaa ou environs.
Tl. : 0779 38 03 23

JH 30 ans dipolme exp. 8 ans


informaticien maintenance
installation rseau vhicule
ayant permis de conduire
cherche emploi Bjaa ou
environs.
Tl. : 0557 02.01.70

Couple 67 ans instruit simp.


honnte cherche hbergement
contre gardiennage dure
limite lieu indiffrent.
Tl. : 0556 96 41 40

H mari g de 36 ans cherche


emploi comme chauffeur ou
agent de scurit.
Tl. : 0550 67.66.69 - 0549
34.34.09

JF licencie en sciences conomiques gestion dentreprise


exp. 4 ans, 3 ans assistante
commerciale, 1 an dans le
domaine
commercial
cherche emploi.
Tl. : 0540 89.14.60

JH 25 ans ingnieur en gnie


civil option construction
grande envie dacqurir le
maximum dexp. dans le
domaine
dynamique
et
srieux, matrisant Autocad et
Etabs cherche emploi.
Tl. : 0697 26.68.01

H comptable avec longue exp.


bilan dclaration fiscale-parafiscale stocks paie cherche
emploi. Tl.: 0798 28.34.04

JH 24 ans habite Alger master 2 en gophysique cherche


emploi dans une socit prive ou tatique.
Tl. : 0774 37.36.75 email :
schaiter1991@gmail.com

Architecte 15 ans dexp.


cherche emploi matrise 3D
tous projets et travaux ou
enseignant Autocad, 3DS Max
accepte propositions et dplacement.
Tl. : 053 62.22.82

LIBERTE

Dimanche 31 janvier 2016

Publicit 17
Pense
Le samedi 31 janvier
2015, lge de
79 ans, nous a
quitts notre chre
pouse, mre,
grand-mre
et belle-mre
SAMER DJOUHER
EPOUSE ASLI AHCNE
laissant derrire elle un vide que rien ne
pourra combler et une douleur toujours
vivace dans nos curs. Sa famille dAt
Halli, Cne Irdjen, L .N.I, demande tous
ceux qui lont connue et aime pour sa
bont et sa gnrosit davoir une pieuse
pense sa mmoire.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.
Son poux, ses enfants,
ses petits-enfants et ses belles-filles
TO BR5816

Pense

F.87

Carnet

Dcs

A notre regrett papa Tahar


Aktouf. Cela fait 17 ans que
tu nous as quitts jamais,
trs cher et regrett papa. Les
annes passent, mais hlas !
ton absence a laiss un vide
norme difficile combler.

Ta femme, tes fils Mohamed


et Sad, tes filles qui tu
manques normment et tes
petits-enfants qui te rclament ont une prire pour toi.
Rien ne peut combler le vide
que tu as laiss. Que Dieu
Tout-Puissant taccueille en
Son Vaste Paradis. Repose
en paix, papa ador.
Nawel et Chraz
Famille Aktouf

LIBERTE PUB
TIZI OUZOU
Bt. bleu
Cage C. 2e tage
Tl : 026 12 67 13

SOS
Homme retrait de ladministration, grabataire
ayant 10 maladies chroniques demande prise en
charge par un tablissement hospitalier, habite
la wilaya de Tiaret.
Tl. : 0777 93 58 55

BR4399

Deux ans dj
depuis que tu
nous as quitts,
trs cher mari,
pre, grand-pre,
frre et beau-pre
AD IDIR
sans que nous cessions de te pleurer
et de formuler des prires pour le
repos de ton me. Tu as laiss un
grand vide que nul ne peut combler.
En ce douloureux anniversaire ta
famille prie tous ceux qui tont
connu et aim pour ta bont et ton
courage davoir une pieuse pense
ta mmoire. A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
TO BR5824

Pense

Condolances

Dcs

Cest avec une profonde tristesse que


nous avons appris le dcs brutal de
MONSIEUR METREF MAHREZ
architecte enseignant la Facult de
gnie de la constuction.
Il laisse un grand vide au sein
de la communaut
universitaire et aussi un imprissable souvenir de ses grandes qualits scientifiques et humaines.
Monsieur le recteur et lensemble de
la communaut universitaire
expriment leurs sincres
condolances.
Que Dieu laccueille en son Vaste
Paradis.

La famille Ouar Mokrane de


Larba Nath Irathen, du village
dAt Atelli, dAlger et du Qubec a
limmense douleur de faire part du
dcs de son cher et regrett pre,
grand-pre et frre
HOCINE
lhpital de Tizi Ouzou le 24
janvier 2016 lge de 72 ans.
Lenterrement a eu lieu
au cimetire familial
du village le 25 janvier 2016.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
0523

TO BR5823

VE

31 JANVIER 2015
31 JANVIER 2016

Cher mari et papa,


ce 31 janvier 2016 est
jour de souvenir. Tu
resteras toujours dans
notre mmoire un mari et un papa
charmant, accueillant et chaleureux.
Une anne dj que tu nes plus l
mais dans nos ttes et dans nos curs
tu es toujours prsent.
Nous taimons et nous te remercions
pour lamour et la bont que tu nous
as donns. Sois notre guide et notre
protecteur tous.
Ta famille

BR4400

ME

ACOM

Condolances

MOUDIR AKLI

Cela fait trois ans,


jour pour jour, que tu as rejoint ta place au
Paradis.
Papa chri ! Ta disparition a t lpreuve
insurmontable de toute une vie.
Notre quotidien est devenu vide de sens sans
toi nos cts, toi qui as toujours t notre
ombre, notre lumire. Nous ne cesserons
jamais de taimer, papa chri, parce que, avec
cet amour, nous te maintenons en vie lintrieur de nous. Ta femme, tes filles et tes
petits-enfants te garderont dans leur cur
ternellement. A Allah nous appartenons
et Lui nous retournons.

Le directeur gnral, Monsieur Younsi


Akli, les cadres dirigeants, le comit de
participation et les travailleurs de
lEntreprise Electro-Industries
(ex-ENEL) Azazga, trs affects
par le dcs
de la mre de leur collgue
Monsieur Mouhoun Idir
prsentent ce dernier ainsi qu toute sa
famille et ses proches leurs sincres
condolances et les assurent en cette
pnible circonstance de leur profonde
sympathie. Que Dieu Tout-Puissant accorde la dfunte Sa Sainte Misricorde et
laccueille en Son Vaste Paradis.
INA LILAHI OUA INA ILAYHI RADJOUNE

BR4398

ANEP n210 391 Libert du 31/01/2016

Pense
AHCEN BELADI

Pense
30 janvier 2015
30 janvier 2016.
Il y a une anne
nous a quitts
notre chre et
regrette mre
M V MADAOUI SMAIN
NE OUSSEDIK DHEB
Sa famille demande tous
ceux qui lont connue davoir
une pieuse pense pour elle.

Le 29 janvier 2013,
une date qui nous
a marqus vie,
la perte de notre
regrett poux, pre et
grand-pre

Capital social : 3 596 400 000,00 DA

Condolances
Le prsident-directeur gnral, les cadres dirigeants et lensemble du personnel de lEPE EMB SPa, trs affects par le
dcs de loncle de Monsieur Chabi Mohamed Faouzi
directeur de lusine KDU, Alger
prsentent ce dernier ainsi qu toute sa famille leurs
condolances les plus sincres et les assurent en cette
douloureuse circonstance de leur profonde sympathie.
Puisse Dieu Tout-Puissant accorder au dfunt Sa Sainte
Misricorde et laccueillir en Son Vaste Paradis. A Dieu nous
appartenons et Lui nous retournons.
ANEP n210 380 Libert du 31/01/2016

Dimanche 31 janvier 2016

18 Sport

LIBERTE

CHAMPIONNAT DE LIGUE 1: CRB 1 - NAHD 1

LIGUE 2

Le CABBA crie
la hogra

LIGUE 1

Rsultats
ASM Oran - USM El-Harrach
CS Constantine - ES Stif
MO Bjaa - MC Oran
USM Blida - DRBT
CR Belouizdad - NAHD
RC Relizane - RC Arba
USM Alger - JS Kabylie
JS Saoura - MC Alger

1-0
1-0
1-0
1-1
1-1
3-1
2-0
2-1

Classement

Pts

1). USM Alger


41
2). CR Belouizdad 31
3). MO Bjaa
30
4). MC Alger
27
--). USM El-Harrach 27
--). DRB Tadjenanet 27
7). JS Saoura
24
8). ES Stif
23
9). MC Oran
22
--). JS Kabylie
22
--). NA Hussein-Dey22
12). USM Blida
21
13). CS Constantine 20
14). RC Relizane
18
15). ASM Oran
17
16). RC Arba
9

18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18

Gasmi glace le Chabab


dAsselah rest pantois. Le Chabab rplique par Yahia-Cherif
qui drible Hrida et tire de force mais le portier Boussouf dgage en corner (33), ce sont l
les deux actions notables de cette premire partie du jeu. Ds la
seconde priode, cest le CRB qui
simpose demble et a la possibilit douvrir le score lorsque
Derrag hrite dune balle en
profondeur par Bouazza, il met
dans le vent Zeddam et offre un
caviar Feham Bouazza qui rate
lamentablement devant les buts
vides (49). Quelques minutes
plus tard, Derrag rcupre une
jolie passe de Bouazza et sengouffre dans la surface avant de
rater lui aussi un but tout fait
(63). la 71 de jeu, Yahia-Cherif schappe vers les buts, le
vtran Karim Ghazi navait
dautre alternative que de larrter irrgulirement. Larbitre
brandit le carton rouge
(2e avertissement).
Bouazza pose le ballon
30 mtres des buts et le lifte
dune jolie manire pour le
mettre dedans malgr le plongeon en retard de
Boussouf (72), cette ouverture du score galvanise les Rouge et Blanc qui ont vainement chercher
faire le break. Alors que tout le monde croyait
que le match tait pli, une action part du centre
du terrain, Seddiki dcale Zeddam vers la droite.
Ce dernier effectue un long centre sur Ahmed
Gasmi bien embusqu. Celui-ci saute plus haut
que ses adversaires et dune tte rageuse nivelle
la marque la grande joie des Nahdistes qui sont
revenus de trs loin et ont pu arracher le point du
match la grande dsolation des Belouizdadis qui
se sont laisss avoir comme des novices lultime moment de la partie.
Libert

n Le prsident du conseil dadministration (CA) du CA Bordj BouArrridj (Ligue 2 Mobilis) a estim,


hier, au cours dun point de presse,
que la dsignation des arbitres de la
rencontre CABBA-O Mda (0-1), dispute jeudi pour le compte de la
18e journe, sassimilait de la
hogra. Nous voulons dabord
savoir pourquoi notre rencontre face
Mda a t avance jeudi alors
que nous avons jou samedi pass
face au MC El-Eulma, ce qui ne nous
a pas permis de bnficier d'un
temps de rcupration adquat, a
soulign Kamel Boudjelal. Secundo,
a-t-il ajout, nous nous demandons
toujours pourquoi le trio arbitral
initialement dsign na pas fait le
dplacement et nous voulons
connatre lidentit de ces derniers
qui, selon le prsident de la commission darbitrage, nont pas pu se
dplacer car victimes dun accident.
Le prsident du CA a poursuivi en
affirmant que le 4e arbitre, en loccurrence M. Messadji, qui tait prsent au stade, a procd la vrification des licences des joueurs et
pouvait parfaitement, selon les
rglements, officier la rencontre.
Or, a-t-il encore indiqu, lon a prfr, contre toute attente, dsigner
un arbitre de la ville de Bordj BouArrridj, M. Zouaoui, qui a t plus
que partial en nous privant de deux
penalties plus que flagrants.
M. Boudjelal a fait savoir, avant de
conclure sa confrence de presse,
que le prsident de la Ligue de football professionnel (LFP), Mahfoud
Kerbadj, et celui de la Fdration
algrienne de football (FAF),
Mohamed Raouraoua, ont t saisis
au sujet de ce peu de considration
pour le club.

ans un derby entre frresennemis


prement disput sur la belle et
verdoyante pelouse du stade du
5-Juillet entre le CRB et le
NAHD, les deux quipes nont pu
se dpartager et ont ralis un nul
trs quitable qui na surpris aucun camp.
Il faut dire que le caractre derby et lenjeu de la
rencontre, ont galvanis les 22 joueurs qui ont offert un beau spectacle aux nombreux supporters
qui ont fait le dplacement pour assister la rencontre.
Ds le coup denvoi donn par larbitre fdral, Farouk Mial, crdit dun bon match, les camarades
de Gasmi ont demble pris la direction des op-

rations pour tenter de surprendre la dfense belouizdadie bien inspire autour de Sofiane Khelili, o de nombreuses occasions furent cres par
les Sang et Or, sans pour autant tre concrtises
par manque de concentration et de ralisme devant les buts bien protgs par Malik Asselah. Le
milieu du NAHD, bien toff autour de la nouvelle recrue Seddiki et Bendebka, a donn du fil
retordre Bouazza, Ngomo et Draoui qui ont
eu des difficults coordonner leurs actions et
transmettre le cuir Nekkache, Derrag et YahiaCherif.
Le NAHD est pass tout prsde louverture du
score lorsque Choubani a reprisinstantanment
une balle qui est alle percuter la transversale (28)

R. A.

MOB 1 - MCO 0

Les Bjaouis ralisent lessentiel


e MOB a trouv dnormes
difficults sedfaire,hier, de
son hte le MCO. En effet, le
MOB na jou quune mi-temps
laissant la suite une quipe oranaisequi apch par manque defficacit. Lentame du half a tdu ct
des Bjaouis face lquipe de Boualiqui a optpour un milieu de terrain trs en nombre.
La premire alerte(4) est mettre
lactif de Ndoye, maisson tir est
stopp par Nateche.
Okbi, pour les visiteurs, rplique, mais sa tentative a t infructueuse(12). Le jeudevient serret les espacesrares. la 16, Za-

biya rate limmanquable dans les


18 yards de Rahmani(15). Le MOB
se projette en avant, et Belkacemi(17), auteur dun slalom majestueux, ouvre la marque au grand
bonheur des Crabes qui exultent.
Beramlatente de revenir,mais ni lui
suite une pichenette(29) ni encore
Okbi nont puconcrtiser.
Le dernier rush de ce half revient
aux locaux, mais le contrle de
Ndoye dansles 18 yardsa t mauvais (41). Ce premier roundverra la
domination des Mobistes, et ce,malgrquelquesrushs des Oranais.Amrani secoue ses joueurs la pause citron tandis que Bouali ordonne

sespoulains dattaqueravec plus de


dtermination.Et ce sontles visiteurs
qui donneront le tempo de cette
manche, pourtantle tirfoudroyant
dOkbi passejuste ct des bois de
Rahmani(55).
son tour, Sidib,pour le MOB,rate
une balle de la tte (58).Le MCO
domineet Amrani opre un changement en faisantentrer Salhi la
place de Zerdab moins incisif.
partir de cet instant, le MOB subit compltementle match et, tour
tour,Zabiya,de la tte(75),puis
Beremla(81) ont failligaliser. la
86, ce diable de Zabiya avait le ballon de lgalisation au bout du pied,

mais Rahmani sauve, au prixdun


geste de dsespoir,sa cage. Betrangal,pour leslocaux, rate une belle
opportunit la 89.
Finalement, ce match est revenu
aux locaux qui continuent
ainsi leur belle srie devant une
quipe du MCOqui a dominen seconde mi-temps les dbats. Pour le
coach Amrani : Cest un match
difficile.Nous navons retenir que
la victoire. Pour sa part, Boualidira
: Nous avons rat beaucoup doccasions de revenir la marque, pourtant, nous le mritions.
A. HAMMOUCHE

CAN-2016 DE HANDBALL

Une fin de parcours sans gloire pour les Verts


a slection algrienne de handball, battue samedi en match de classement pour
la 3e place par l'Angola (25-19), a chou
au pied du podium de la 22e Coupe d'Afrique
des nations CAN-2016 au Caire (gypte), ratant ainsi sa qualification au Mondial-2017 en
France. limine la veille en demi-finale par la
Tunisie (27-18), l'Algrie avait une belle opportunit de sauver sa CAN, mais le Sept national s'est heurt une solide quipe angolaise
qui n'a pas dmrit. Mconnaissables, les coquipiers de Mohamed Mokrani ont du
leurs fans et ratent l'objectif qui leur a t assign, ce qui va donner libre cours aux spculations concernant l'avenir du prsident de la
Fdration algrienne (Fahb), Sad Bouamra,
et du slectionneur, Salah Bouchekriou. Les
Angolais, battus en demi-finale par l'gypte

(25-15), ont russi dominer le jeu ds les premires minutes de la partie devant des Algriens dboussols.
Aprs avoir men (3-2) au bout de cinq minutes, le Sept national a laiss l'initiative du jeu
aux Palancas Negras qui n'ont pas trouv de
difficults transpercer la dfense algrienne,
loin d'tre un mur infranchissable.
L'Angola a pris l'ascendant partir de la moiti de la premire mi-temps, parvenant
creuser l'cart jusqu' quatre buts, au moment
o les Algriens ont multipli les fautes, que ce
soit en dfense ou en attaque, en tmoigne le
carton rouge reu par l'ailier des Verts, Hamoud Ayat Ellah Khoumeni.
Le score la mi-temps aurait pu tre lourd
l'avantage de l'Angola, n'tait le mtier du gardien de but, Adel Bousmal, auteur de plusieurs

arrts. Les Angolais ont russi logiquement


rejoindre les vestiaires avec un avantage de deux
buts d'cart (10-8), au grand dam du coach national, Salah Bouchekriou.
Touchs dans leur amour propre, les coquipiers de Daoud Hicham ont entam la seconde priode avec l'intention de refaire leur retard. la 36e minute, l'Algrie est parvenue
galiser (11-11) avant de prendre l'avantage (1211) grce, notamment, deux arrts conscutifs de Bousmal. Mais c'tait sans compter sur
l'envie des Angolais qui ont profit des maladresses offensives des Algriens pour porter
nouveau l'cart quatre buts (17-13) la 44e
minute.
la grande surprise de tous, les Verts ont sombr en laissant l'adversaire faire cavalier seul
10 minutes de la fin, ce qui a permis aux joueurs

du slectionneur angolais, felipe Cruz, de grer les dbats et drouler avant de terminer la
rencontre l'aise (25-19). Lors de la CAN-2004
dispute galement en gypte, l'Algrie s'tait
incline face ... l'Angola (31-30) en match de
classement, chouant se qualifier au Mondial2005 qui s'tait droul en Tunisie.
La pitre prestation de l'quipe nationale en terre gyptienne ne peut que tmoigner de la politique de bricolage qui est en train de miner
une discipline qui a tant donn au sport national.
La nomination de Bouchekriou, moins de
quatre mois avant le dbut de la comptition,
et le programme de prparation des Verts, trs
contest, ont fini par achever les derniers espoirs de conserver le titre continental dcroch en 2014 Alger.

LIBERTE

Dimanche 31 janvier 2016

Sport 19

LIGUE 1 PROFESSIONNELLE (18e JOURNE): USMA 2 JSK 0

LA FAF NGOCIE POUR TROUVER


UN SPARRING-PARTNER

Les Usmistes reprennent


leurs 10 points davance !

LEN olympique ne jouera


ni contre le Qatar ni contre
le Portugal

USM Alger a ralis


hier une excellente opration en simposant
face la JSK sur le score de 2 0. Un succs
qui lui permet de reprendre ses dix points davance sur
son poursuivant immdiat, le CRB,
tenu en chec par le NAHD. Les
Rouge et Noir ralisent leur premire
victoire lors de cette phase retour,
combien prcieuse pour la course au
titre ! La rencontre dmarre timidement. Le jeu se concentre au milieu du terrain o les deux quipes
tentent, tant bien que mal, de trouver des solutions pour construire des
actions tranchantes. Il a fallu attendre la 30 pour assister une action digne dune mention signe
Aoudia. Ce dernier, suite un corner, place une tte, mais son essai
passe lgrement ct. Deux minutes plus tard, la JSK est deux
doigts de trouver le chemin des filets.
En effet, lon jouait la 32 lorsque Mebarki botte un joli centre, Ziti saute
plus haut que tout le monde et place une tte qui percute de plein
fouet la transversale du gardien
Mansouri. Piqus au vif, les Rouge
et Noir, qui avaient prouv beaucoup de difficults se procurer
des occasions, vont sortir de leur torpeur afin de trouver la faille. la 34,
Andra aurait pu ouvrir le score.
Bien servi, le Malgache prend de vitesse la dfense kabyle et du pied
gauche croise son tir qui va toucher
le poteau avant de revenir dans les
bras du gardien Boultif.
Dans la minute qui suit, Benkhe-

Libert

messa, lentre de la surface de vrit, enveloppe sa frappe et oblige


Boultif se dtendre pour dvier le
cuir en corner. Et cest sur ce score
vierge que la premire mi-temps
sachve. Au retour des vestiaires,les
Usmistes reviennent sur le terrain
avec la ferme intention den finir
avec leur adversaire. Les Algrois
tentent de sinstaller dans le camp
adverse. De son ct, la JSK na pas
chang de stratgie en procdant par
des contres. Dailleurs, Boudebouda
a failli marquer contre son camp redonnant de la tte le ballon son gar-

dien qui la intercept de justesse.


Nayant pas trouv de solutions,
lentraneur usmiste va procder,
ds lors, lincorporation de Nadji
et Chatal la place de Aoudia et Seguer. Un changement qui va savrer fructueux puisque dans la minute
qui suit, et sur une longue transversale, Nadji, avant lentre de la surface de vrit, dcoche une frappe
puissante qui va se loger au fond des
filets du gardien Boultif. Une ralisation qui va tre longuement
conteste en raison dune main de
Nadji. Les coquipiers de Rial ont fait

savoir larbitre Boukhalfa que lattaquant usmiste a bloqu le ballon de


sa main avant douvrir la marque.
La partie va tre interrompue pendant dix minutes. Les joueurs de la
JSK vont reprendre le jeu. Compltement dboussols, ils vont sortir du
match. Ce qui va profiter aux Usmistes qui vont inscrire un deuxime but. Lon jouait la 89 quand Andra sert magistralement Boudebouda qui, seul devant Boultif, plante une deuxime banderille. Et cest
sur ce score de 2 0 que larbitre
Boukhalfa siffle la fin de la rencontre.

IL ACCUSE LARBITRE BOUKHALFA DAVOIR VALID UN BUT ENTACH DUNE MAIN

SOFIANE M.

Bijotat : Cest une injustice flagrante

MILOUD HAMDI

n Lentraneur de la JS Kabylie Bijotat tait dans tous


ses tats la fin de la rencontre en raison du rsultat
enregistr. Pour lui, le seul responsable de cette
dfaite nest autre que larbitre Boukhalfa qui a
accord un but entach dune main flagrante de
lattaquant usmiste Nadji. Cest une sensation
dinjustice que je ressens. Ce nest pas normal que mon
quipe perde de cette manire alors quil yavait place
un bon rsultat. Mais larbitre en a dcid
autrement. Nous avons tenu le coup face au leader du
championnat et finaliste de la dernire dition de la
Ligue des champions africaine. Nous avons rat deux
buts tout faits. Donc, le minimum pour nous tait de
revenir avec un point. Mais les choses ont mal tourn

la 76 pour nous. Tout le monde a vu que lattaquant


usmiste a bloqu le ballon de sa main avant de tirer
aux buts. En plus, larbitre a siffl avant de se raviser
la dernire minute, laissant lUsmiste marquer son but.
Je ne comprends plus rien, a-t-il affirm. Et dajouter :
Deux ou trois joueurs ne voulaient plus revenir sur le
terrain tellement ils taient dgots aprs ce quils
venaient de subir. Il aura fallu lintervention de Rial
pour les convaincre de reprendre le jeu. Ensuite, les
joueurs sont sortis du match. Nous avons encaiss le
deuxime but, quoi de plus normal. Maintenant, le
plus difficile est de motiver les troupes sachant quune
importante rencontre face au CRB nous attend.
S. M.

Je ddie cette victoire


la famille de Ayoub

n Lentraneur Hamdi sest


content seulement de ddier cette
victoire la famille du dfunt
Ayoub, le supporter usmiste qui a
t victime la semaine dernire
dun accident de la circulation. Le
fan usmiste, en soins intensifs, est
dcd hier et sera inhum
aujourdhui. LUSMA est en deuil. Je
ddie ce succs la famille de
Ayoub.
S. M.

USMB 1 - DRBT 1

Sayoud rpond Amiri


USM Blida, qui a connu le retour de son
coach dmissionnaire, Mohamed Bacha,
la barre technique, a t tenue en chec par
la redoutable quipe du DRBT qui a su revenir
Tadjenanet avec un prcieux point grce au nul
quelle a impos hier au stade des frres Brakni.
Pourtant, la partie a dmarr sur les chapeaux de
roues pour cette quipe de la ville des Roses bien
soutenue par un public en or, puisque juste
aprs le coup denvoi de larbitre Necib, et avant
mme la consommation de la premire minute,
lquipe de Blida ouvre le score.
En effet, on jouait la 27e seconde lorsque aprs une
acclration dAmiri sur son flanc gauche, ce dernier effectue un joli centre vers lattaquant providentiel de lUSMB, Hicham Cherif, qui dun tir
bien cadr envoie le cuir ricocher sous la barre
transversale avant daller mourir au fond des filets des bois gards par linfortun Belalem qui ne
pouvait rien faire. Ce but inscrit dentre de jeu,
a mis en confiance les poulains du revenant Mohamed Bacha, lesquels ne baissent pas les bras et

continuent sur la mme lance et vont inquiter


maintes reprises larrire-garde de Tadjenanet
mais sans parvienir faire le break et se mettre
labri de toute mauvaise surprise.
Lquipe visiteuse, bien dirige partir de la main
courante par Bougherara, essaye tant bien que mal
de pousser vers lavant et afin de porter le danger
dans le camp adverse la recherche du but galisateur.
Le DRB Tadjenanet, avec un Sayoud rayonnant
au milieu du terrain, en compagnie de la nouvelle
recrue transfuge de lArba, Daoud, sans oublier
Chibane et Nezouani, a donn des sueurs froides
la dfense de Blida, mais sans pouvoir tromper
la vigilance de lexcellent gardien Ouadah.
Mi-temps, 1 0, en faveur des locaux, sans
omettre de signaler cette occasion rate, lamentablement, par lattaquant de Tadjenanet, Amrane,
la 16, et du ct de Blida un tir fulgurant de Amiri la 42. De retour des vestiaires, les Blidens ont
essay de grer leur maigre acquis en optant par
des contres. Quant aux coquipiers de Sayoud,

mens au score, ils sont sortis de leur coquille et


ont cherch tout au long de cette seconde mitemps lgalisation.
Et alors que lon sacheminait vers la fin du match et la victoire des Blidens, le DRB Tadjenanet
obtient un penalty siffl, svrement, par larbitre
Necib trois minutes de la fin de la partie, suite
un fauchage dun joueur du DRBT par un dfenseur de Blida. Sayoud excute la sentence et remet les pendules lheure.
Cest la grande joie dans le camp des visiteurs et
la dception totale dans le camp bliden.
Malgr lentre de lattaquant Kheloufi, ct
USMB, le score restera inchang jusquau coup de
sifflet final de larbitre Necib, trs contest par les
Blidens qui laccusaient de les avoir privs dun
penalty et den avoir offert un imaginaire ladversaire. Ce nul arrange beaucoup plus le DRB
Tadjenanet, bien loti la 6e place avec 27 points,
quant lUSMB, elle occupe toujours le milieu du
tableau avec 21 points.
NASSER ZERROUKI

n La slection olympique
algrienne ne disputera pas un
tournoi Doha dans le cadre de ses
prparatifs pour les Jeux
olympiques de 2016 Rio de Janeiro,
aprs l'annulation dudit tournoi
suite l'chec de l'quipe qatarie de
football de se qualifier aux
Olympiades.
La slection qatarie s'est, en effet,
contente de la quatrime place lors
de la phase finale de la Coupe d'Asie
des nations des moins de 23 ans,
vendredi Doha. Les Qataris ont
perdu face l'Irak (2-1 a.p) en match
de classement pour la troisime
place qualificative pour le rendezvous de Rio de Janeiro en aot
prochain. Les deux premires places
sont revenues au Japon et la Core
du Sud. LEN olympique ne
disputera pas galement de match
amical contre le Portugal, en raison
de lchec des ngociations entre les
deux fdrations.
Du coup, la FAF est en train de
ngocier avec une autre fdration
en vue de lorganisation de deux
matches amicaux aux dates Fifa du
mois de mars prochain, apprend-on
de bonne source.
Les protgs de Schrmann
affronteront la slection olympique
de Palestine le 17 fvrier prochain
au stade du 5-Juillet, pour leur
premire sortie dans le cadre de
leur prparation du grand rendezvous brsilien.
SAMIR LAMARI

ESS

Khedaria et Haddouche
risquent gros

n Les deux internationaux de lESS,


Khedaria et Haddouche, risquent
une lourde sanction de la part de la
commission de discipline de la LFP.
En effet, le premier est coupable
dun geste obscne envers le banc
de touche du CSC et le second a
bouscul larbitre en fin de match,
ce qui lui a valu un carton rouge.
Selon une source digne de foi,
contrairement Haddouche,
Khedaria na pas t signal par
larbitre en fin de match, mais la
commission de discipline de la LFP
a dcid de visionner la cassette du
match CSC-ESS.
S. L.

LEVANTE

Medjani: J'espre aider


l'quipe assurer
son maintien

n Le dfenseur international
algrien, Carl Medjani, a indiqu,
hier, que son objectif avec sa
nouvelle formation de Levante UD
tait de contribuer son maintien
en Liga espagnole de football.
J'espre aider l'quipe se
maintenir en Liga et pour cela, je me
donnerai 100% et pas seulement
sur le plan footballistique, a
affirm le vice-capitaine de l'quipe
nationale la presse espagnole peu
aprs son arrive Levante.
Medjani est sans club depuis qu'il a
rsili son contrat en novembre
dernier avec Trabzonspor (Division
1/ Turquie). Il avait dpos plainte
la Fdration internationale (Fifa)
pour n'avoir pas t pay pendant
plusieurs mois. Aprs avoir pass la
traditionnelle visite mdicale
d'usage, Medjani (30 ans) s'est
engag dans la foule pour un
contrat de six mois renouvelables.
Je nourris beaucoup d'espoirs
d'voluer dans un nouveau
championnat. J'ai discut avec
Medhi Lacen (Getafe) et Sofiane
Feghouli (Valence) qui m'ont dit du
bien de Levante, a-t-il ajout.
Medjani rejoint ainsi son excoquipier en quipe nationale,
Nabil Ghilas, qui joue Levante
depuis le dbut de cet exercice
titre de prt en provenance du FC
Porto (Division 1/Portugal).

20 Jeux
Par :
Nacer Chakar

Dimanche 31 janvier 2016

Mchoires
----------------Fanfaronnade

Canaux
ctiers
----------------Patriarche

Plisser
----------------Espaces de
temps

Protecteur
---------------Insurrection

Croupirent

Petite terre
----------------Cri de
bacchantes

Changeant
----------------Plante
grimpante

Auxiliaire
---------------Double
consonne

Fin
de partie

Pareille

Basans
----------------Concepts

Bel emplum
----------------Point
de saigne

LIBERTE

Manteaux de
femmes
----------------Retarder

Soleil
gyptien
----------------Inquiteras

Agiles

Sur
une borne

Conseillre

Adresse

Monnaie
bulgare
----------------Physicien qui
dcouvrit les
rayons X

Inhaler
----------------Couples

Entamera
avec les dents
---------------Plateau
malgache

Dnuements

s
Possessif

Gigantesque

s
s

s
s

Prcieux
mtal
----------------Affirmation
allemande

Imprim de
propagande
----------------Ex mdia

Chiffres
romains
----------------Commune du
Pas-de-Calais

Interdiction
dune
publication
ou diffusion

Singer

Tragdie de
Shakespeare
---------------Chef thiopien

Filtre naturel
---------------Commune de
la Mayenne

Regimba
----------------Couper court

Conduisis
---------------Devenu
rouge ple

Verbal

s
Diapason
---------------Slnium

s
SOLUTION
DE LA GRILLE N221

Possessif

Amrindien

Bien
excut

Crack

Particules
--------------Rayons utiliss pour
bronzer

Antimoine au
labo

Fatigu

Note de
musique
----------------Baie du Japon

Dtriorer

Grugs
----------------Hors
de combat

Rpta
---------------Capitale
asiatique

s
La matine
---------------Pome du
Moyen ge

Vaisseaux
----------------Fraiseuse

La rumeur
----------------Runion
dtoiles

Arrangeables

Ecarte
----------------Filin

Fessier

Dsappoint
----------------Terme
de tennis

Vaste tendue deau

Organisation
arme
----------------Sige de la
marine
militaire

s
Admirateur

Actions de
moudre

Supporte

Ventilent
----------------Italien

Petit saint
---------------Rgle de
dessin

Assises
----------------En nage

Points opposs
---------------Conjonction

Sans
attendre

Adverbe
----------------Dieu de
lamour

Qui sont de
bonne
humeur

Evalues le
poids
----------------En bas de
lettre

Epuisement
par privation
daliments

Perdu

s
Ruisselet
----------------Rassemblement

Ngation
----------------Squale

Rparations

Placer au
milieu
----------------Petit caf
populaire

Donner la
permission
----------------Dsemplir

Arrivs
----------------Insectes des
marais

Parties
darmes feu

Jeune cerf
----------------Pronom

Abominable
homme des
neiges
----------------Terrifier

Relatifs aux
jeux

Creusrent
une entaille
longue et
troite

Spcialit
mdicale

Desse
grecque de
la chasse

Organisation
internationale

GRILLE GEANTE DE MOTS FLCHS N 222

Choisi
----------------Lac dItalie

Agrablemen
t surpris

Traditions
----------------Eviter avec
adresse

Lgre
----------------Courroux

Type
deuphorbe

Embonpoint
excessif

D - T - B - E - P - R - A - T. Rciproquement - R. Fichu - U - Risotto. Pat - Anna - Ere - Ran. Le - N - Itinraire. Equitation - Vise ; Ur - Aro - Ino - Tee. Lses - An Toise - V. R - Emet - Terrasse. Persvre - Iso - On. Net - E - Inca - Peut. Attirions - Stop - U. R - El - Cie - Elve. Trier - Laos - Toril. Ubu - Cognes - Vol. Etude - Ses
- P - Pile. Ite - Ses - Taire - M. Plisser - Connerie. Eo - Instances - Sn. Ornes - Rushs - Est. Egales - Epieu. Rat - Et - Serment - A. Cassis - Ruer - ISS. Veto - Ouf Ne - OAS. Tourne - Atteinte. Routines - U - St - In. Ne - esules - Orne. Res - L - Sermonner.

LIBERTE

Dimanche 31 janvier 2016

Sudoku

Comment jouer ?

N 2188 : PAR FOUAD K.

1 8
4

Jeux 21

2 7
3
1
5 6
6

3
5 7
4
9
7
1
9
8
6
8 9
2
3
5
1

de Mehdi

(20janvier-18fvrier)
AUJOURDHUI
De bonnes nouvelles vous arrivent
enfin. Profitez de cette opportunit
pour vous situer face aux propositions quon pourrait vous faire. Vous
traversez une phase bnfique que
vous pouvez transformer en russite
sans prcdent. Nhsitez pas
entreprendre.

POISSONS
(19fvrier-20mars)
Vous pourriez avoir le soutien inconditionnel de quelquun qui vous estime beaucoup. Dans de telles circonstances aussi difficiles, il faut dire que
cest trs apprciable de savoir que
lon peut compter sur la fidlit et la
constance dune amiti sincre et
dsintresse.

VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Peu coteux. II - Subtil raisonnement Strontium. III - Voyelle double - Maison de campagne - Baudet. IV Expulsions dtrangers indsirables. V - Tumeur vasculaire
bnigne. VI - Indique le matin - Rsonne lentement. VII Patronyme - Voyelle double - Ville allemande. VIII - Elles portent
conseil - Prposition. IX - Cit des Pyrnes - Religieuse. X Caractris par le ronflement.
VERTICALEMENT - 1- Parties liquides contenues dans les fosses
daisance. 2 - Grivoise - Beaucoup. 3 - Tte dogresse - Mot denfant
- Attaque lentement. 4 - Sans dguisement - Rappel. 5 - Douleurs
des oreilles. 6 - Mt situ lavant - Marais du Soudan. 7 - Cest-dire - Imbcile - Durillon. 8 - Adore - Venu au monde. 9 - Lichen En petits morceaux. 10 - poques - Comt dAngleterre.

Solution mots croiss n 5599


I
II
III
IV

7 5 3 6 1 2 8 4 9

9 10

VII

Larbre qui
scroule fait
beaucoup plus de
bruit que la fort
qui pousse.
Sagesse populaire

2 9 1 8 4 3 5 7 6

LHOROSCOPE
VERSEAU

La gurison nest
jamais si prompte
que la blessure.

1 3 4 9 7 8 6 5 2

VI

Tu nes plus l
o tu tais, mais
tu es partout l
o je suis.
Victor Hugo

9 2 8 3 6 5 7 1 4

6 4 5 7 8 9 2 3 1

5 6 7 1 2 4 3 9 8

IV

Citations

3 1 9 2 5 6 4 8 7

III

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

8 7 2 4 3 1 9 6 5

II

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

Solution Sudoku n 2187

N5600 : PAR FOUAD K.

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

1 4

Mots croiss

Le sudoku est une grille


de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

V
VI
VII
VIII
IX

4 8 6 5 9 7 1 2 3

C
H
A
M
A
E
R
O
P
S

H
A
R
U
S
P
I
C
E
S

I B O
V A G
S I
S
V
P L E
O I
T A R
S E
N S E
E

10

BLIER
(21mars-20avril)
Vous retrouvez le grand moral. Un
nouvel lment illumine votre vie.
Vous allez vous en sortir avec brio
dune situation complique. Vous avez
su supporter cette priode difficile
grce votre bonne humeur.

TAUREAU
(21avril-20 mai)
Vous saurez facilement formuler votre
opinion personnelle sur un sujet pineux. Votre entourage vous saura gr
de votre comprhension. Surtout si
vous savez modrer vos passions.

GMEAUX
(22mai-21juin)

U Q U E S
E
U S A
L T
C I
E R L A N
A I L E
A V
A
D E N D O
R R E E S
E S
N E
T E N T E

Vous aurez une agrable surprise.


Tentez votre chance car une de vos
connaissances proches semble changer dattitude avec vous.

CANCER
(22 juin- 22 juillet)
Vous ne savez pas vous dcider dans
un projet financier qui risque de coter cher. La prudence tant recommande dans ce genre de circonstances, vous pesez le pour et le contre
et vous avez du mal faire le grand
saut.

LION
(23 juillet - 22 aot)
Prservez votre moral. Faites contre
mauvaise fortune bon cur. Lorsque
des problmes commencent vous
harceler, cest le moment de faire une
pause.

Par
Nat Zayed

Inopportun

Bouleversement

Peau tanne
de vache

Flne

(23aot-22septembre)

Molybdne

Touer

Trace

VIERGE

s
s

Dure

Lgumineuse

Pomes

s
s

CAPRICORNE
(21dcembre-19janvier)

Contract

Un manque de communication pourrait conduire de srieuses erreurs.


Grce votre volont de rester ouvert
et en encourageant les autres sexprimer, le pire peut tre vit. Gardez
confiance en vous, les affaires dargent pourraient bien vous sourire
aujourdhui.

Dieu
de la guerre

s
Allure

Actionn

Cherche
s

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N894

Roter

Gniteurs

Possessif

Ventiler

Petit cochon

Rivire
de France

Ngation

Cyclade

le

Volont

Marteau
De mme
Durillon

(23 octobre- 21 novembre)

Manifestez de la discrtion si vous


voulez montrer ce que vous valez vraiment. Votre exprience et vos capacits ont une valeur pcuniaire et vous
tes capable den obtenir un prix nettement plus lev. Vous allez essayer
duvrer dans le sens de la russite.

s
Dans Ulm

Divinit de la
terre

SCORPION

(22novembre-20dcembre)

s
s

Chose latine
(inv.)

Gnisse (myth)

(23septembre-22 octobre)
Ne vous laissez pas embrouiller par de
petits dtails sans importance. Tout ira
bien car une belle opportunit se prsentera vous sans crier gare. Vous
devez prendre du recul et changer de
point de vue en ce qui concerne votre
situation.

SAGITTAIRE

Exciter

Retirer

s
Rongeur

talon

BALANCE

Vous pourriez bnficier dune longue


promenade au bord de leau. Cela vous
aiderait retrouver la srnit !

Tuer

Pareil

Prire (ph.)

Dfense du
vieux sanglier

Est ltat
naturel

Destin

Radium

Louer
un bateau

Calife

Vigueur

Entiche

Nid daigle

Slection

Ville
des Pays-Bas

Priode

Crale

Magicienne

Actinium

Crmonie

s s

Occire

A sa cl

Produit
national brut

Dmonstratif

MOTS FLCHS N 895

Partira

Fleur

Petite ferme

Vous naurez pas dinquitude avoir


suite une proposition douteuse que
lon va vous faire. Vous saurez la
conduite tenir, et vous vous fliciterez davoir pris la bonne dcision.

Imprcation - Couardise - Ri - On - T - lgies - N - Seul - Ur - Tour - W - meri - rasme - Ne - A - M - Ioniennes - Pu N - Soutien - Lai - Sli - Dru - A - Lad - E - Ce - E - Tien - A - Nre - In - Tortue - Bs - On - Rut - S - Or - Nv - Sr - Ares.

verbicruciste pour grille de mots


flchs gante.
Envoyer CV ladresse suivante :
pagesmortes@gmail.com

Des

22

Gens

& des

Dimanche 31 janvier 2016

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE


Rcit de Adila Katia

Les doutes
3e partie

-Me le prsenter ? Mais Djamila, je


nai mme pas quarante ans! scrie
son amie. Je ne me proposais pas ma
chre. Je voulais seulement attirer
ton attention sur le fait que vous le
privez des joies de la vie! Il est encore bien portant et je suis sre quil a
de longues annes devant lui!
-Tu peux trs bien sympathiser avec
lui, sans arrire-penses, insiste
Djamila. Je suis sre que tu tentendrais bien avec lui.
Da Akli est bien du dentendre la
femme refuser. Dailleurs, elle ne
tarde pas partir, vite imite par les
autres invites. Sachant Djamila
seule et connaissant certaines de ses
habitudes, il va vite se remettre au lit
et tourne le dos la porte. Il sest
peine couvert que Djamila pousse la
porte et lappelle doucement, pour
vrifier quil dort. Da Akli ne rpond
pas et ne bouge pas. Il attend dentendre la porte se fermer pour se

mettre laise.
La discussion quil vient dentendre
son sujet le laisse pensif. Il est reconnaissant la jeune femme davoir
soulev un point des plus sensibles
sur sa situation. Jamais il navait pu
se confier quelquun depuis la mort
de sa femme. Sil avait pu le faire,
tous auraient su quil tait las de partir dune maison une autre, uniquement pour que sa prsence ne
devienne pas un fardeau pour eux,
quil ne supportait plus dtre seul.
Cela faisait dix ans quil tait veuf. Il
tait en bonne sant et sa pension en
devises suffirait les faire vivre.
Depuis dix ans, ses fils en avaient
tous profit, lun pour sacheter une
maison, les autres pour dautres projets. Il faut prciser quil leur a tous
offert des voitures. Aucun deux
nest dans le besoin. Mme sils
continuaient tous en profiter, sans
jamais songer lui, son avenir.

Dessin/Mokrane Rahim

Cest vrai quil tait vieux, mais il


avait encore quelques annes vivre.
Pourquoi resterait-il seul?
Le vieil homme se demande sil doit
aborder la question lui-mme ou
attendre que Djamila en parle son
fils. Cela, si elle le fait.
Da Akli en doute fort, et il en a la
certitude les jours venir. Son fils
Sami lui parle de tout sauf de remariage. Le vieil homme sest mis
couter leur porte, et son fils et sa
belle-fille parlent de tout sauf de lui
trouver une femme.
Un soir, il surprend une conversation qui lui en dira long sur leurs
intentions. Sami tait au tlphone.
Da Akli a vite devin que son interlocuteur tait un de ses fils,
Mouloud. Djamila lui avait srement rapport la discussion quelle
avait eu avec ses amies. Sami ntait
pas daccord.
-Tu imagines! Si une femme russit
lui faire tourner la tte, on ne verra
plus un sou ! Elle voudra tout pour
elle seule ! Elle ne voudra pas de
nous! Il lui faudra une maison, une
voiture, les meubles. Toutes les conomies de Da Akli y passeront. Pour
viter quil ne songe se remarier, il

Rsum : Da Akli dcouvre la maison pleine de femmes.


Sur linsistance de sa belle-fille, il reste faire la sieste
dans la chambre des garons. La discussion quelles ont
laccroche. Tout est question de lui.

faut sarranger pour quil soit laise


partout o il ira. Il ny a quainsi quil
nen aura pas envie!
Da Akli regrette davoir vendu la
maison quil possdait au bled. Il
naurait jamais d couter ses fils.
Maintenant, mme pein et leur en
voulant terriblement, il navait plus
o aller. Certes, il lui restait de la
famille au bled. Mais il ne voulait pas
donner loccasion aux autres de jaser
sur eux, sur lui!
Cest ce qui le pousse aller lhtel.
Il vient de prendre une dcision.

Tout allait changer. Tout redeviendra comme avant, du temps o il ne


consultait personne avant dagir. Il
allait prendre son avenir en main.
Sans ses enfants.
Pour les punir, il dcide de ne pas les
contacter les jours venir, se rjouissant davance lide de les tourmenter.
( SUIVRE)
A. K.
adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

76e partie

Rsum : Fayal repart la caserne, et Nawel tourne


dans la maison comme une folle. Tout tait encore
imprgn de la prsence de cet homme qui la rendait si
vulnrable. Karima revint le lendemain et lui reprocha
davoir mis la maison sens dessus-dessous, mais lesprit
de Nawel tait ailleurs. Elle appelle Fayal et constate
que son portable tait teint.
Mais mes doutes seront balays
quelques heures plus tard. Il me
contacta lui-mme et nous passmes une bonne partie de la nuit
discuter de tout et de rien.
Des jours et des semaines passent.
Jattendais toujours avec impatience une autre permission de Fayal.
Nous nous revmes plusieurs fois
durant dautres week-ends, et je
commenais trouver tout fait
normal nos rendez-vous et nos
retrouvailles chez moi. Les deux
annes passent enfin. Fayal

reprend son travail la rdaction.


Jtais tellement heureuse de le
revoir que je ne quittais presque
plus son bureau. Quelquefois
pourtant, il me semblait distrait et
distant.
Mais je mis cela sur le compte de la
routine.
Il avait repris ses anciennes habitudes, fumait beaucoup, sortait le
soir et voyait beaucoup de gens.
Nous navions pas encore reparl
de nos projets, et jhsitais aborder le sujet avec lui. Pourquoi ? Je

Comme un grain
de sable

ne pouvais me lexpliquer.
Pourtant un jour, nen pouvant
plus, jose franchir le pas pour
demander:
-Tu penses un peu nous deux,
Fayal ?
Il releva brusquement la tte et me
regarda en face. Nous tions dans
son bureau et il me rpondit dune
voix hsitante:
-Bien sr... Mais... (Il mindique les
dossiers poss sur son bureau) tu
vois bien que je suis noy dans le
travail, et lendroit non plus nest
pas propice une discussion aussi
srieuse.
-Nous pourrions nous voir le
week-end si tu veux.
Il secoue la tte:
-Pas ce week-end. Je dois rentrer
au bled pour voir la famille. Cela
fait un bail que je nai revu personne.
-Eh bien alors, touches-en un mot
tes parents sur notre prochain
mariage.
Il se met rire:
-Tu es aussi presse que a ?
-Rappelle-toi que tu voulais quon
franchisse le pas bien avant ton
dpart pour la caserne.
-Oui. Mais nous ne lavons pas fait.
Et cest toi qui ty tais oppose.
-Tu plaisantes ! Il ne restait que
quelques jours avant ton dpart
lorsque tu lavais suggr.
-Et maintenant, nous avons toute
la vie devant nous pour nous
marier.
-Toute la vie ? La jeunesse nest pas
ternelle mon chri.
Il rit encore:
-La jeunesse est dans lesprit.
Nest-ce pas ce quon dit ?
Jallais riposter, lorsquil se lve et

contourne son bureau pour sapprocher de moi:


-Nawel, ma chrie, nous nous
marierons quand cela nous sera
possible.
-Que veux-tu dire par l ?
-Eh bien, vois tu, je viens peine
de reprendre mon travail, et je nai
pas encore lesprit faire quoi que
ce soit dautre, aprs deux annes
de rupture. Laisse-moi le temps de
reprendre pied.
Puis remarquant mon air du, il
poursuivra sur un ton plus enjleur:
-Voyons, Nawel, tu ne me fais pas
confiance ?
Je baisse les yeux:
-Je pensais que tu maimais.
-Tu en doutes ma chrie ? Je suis
fou de toi, si tu veux le savoir.
-Alors je ne vois pas lutilit dattendre davantage pour unir nos
destins.
-Nous allons attendre le temps
quil faut. Quelques mois peuttre.
-Pourquoi ? Mon appartement est
prt. Nous navons qu fixer la
date du mariage.
Il toussote:
-Tu veux savoir ? Je nai pas les
moyens dorganiser un mariage en
ce moment. Toutes mes conomies ont fondu comme neige au
soleil durant ces deux dernires
annes.
-Alors, ce nest quune question
dargent qui risque de retarder
notre union ?
-Oui. Et elle nest pas des
moindres. Tu connais nos traditions.
Je tente de reprendre mon calme
pour lancer:

-Ce nest rien. Jai assez dconomies pour faire face toutes les
dpenses.
-Non!
Il secoue vigoureusement la tte:
-Non, Nawel. Je ne veux rien de
toi. Tu as dj pris les devants pour
meubler ton appartement. Cela
suffit amplement. Il est de mon
devoir maintenant de penser aux
autres dpenses. Toi, tu as dj
assez donn.
Je pousse un soupir:
-Ecoute Fayal. Si ce nest quune
question dargent, on pourra y
remdier. Marions-nous sans tambour ni fanfare, comme tu lavais
suggr auparavant.
Il secoue encore la tte:
-Ce nest pas possible. Lorsque je
tai suggr a, il y avait une raison
de taille, et personne naurait trouv redire. Mais maintenant, la
famille va exiger un mariage en
grande pompe. Jtais intrigue par
ses rponses. Fayal me cachait
quelque chose. Je tente de pousser
plus loin en lui rappelant que je me
suis dj faite sienne, et que mon
honneur dpendait maintenant de
la rgularisation de notre mariage.
Il me donne une tape sur lpaule:
-Ah! Cest donc a qui te proccupe. Ne tinquite pas. Tu es ma
femme. Jamais je ne te trahirai.
Je ne pouvais insister davantage.
Fayal quitte le bureau pour se
diriger vers la PAO, et je me
retrouve seule face mes apprhensions.
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Dimanche 31 janvier 2016

NUMROS UTILES

RETOUR COLD
MOUNTAIN
20H45

LES ENQUTES DE VERA

MALAVITA
Durant la guerre de Scession,
Inman, un soldat sudiste, est
parti au combat convaincu du
bien-fond du conflit. Mais,
vite coeur par la boucherie
des batailles, il dserte pour retrouver son village, Cold Mountain, o l'attend la belle Ada.

20H55

20H55
Giovanni Manzoni, mafieux amricain, est poursuivi par ses pairs qui veulent l'liminer depuis qu'il a
accept de devenir tmoin protg. C'est sous
l'identit de Fred Blake, qu'il vient s'installer dans
un paisible village de Normandie avec sa femme,
Maggie, et ses enfants, Belle et Warren.

LOLA USA

22H40

Accompagne de son pre, le sergent Ashworth, Jessie


se rend en bus son cours de musique. Au terminus,
seule une vieille dame reste assise. Elle est immobile.
Jessie dcouvre avec effroi que celle-ci est morte aprs
avoir reu un coup de couteau dans le dos.

CANAL+

HPITAUX

SAINT-ETIENNE
/ PARIS-SG
21H00
Saint-Etienne/PSG. Dans
un stade Geoffroy-Guichard par de l'ambiance des grands soirs, Stphane Ruffier et les
Verts veulent tenir tte
au PSG de Zlatan Ibrahimovic, qui crase la
Ligue 1 depuis le dbut
de la saison.

Lola est une jeune fille comme les autres. Sa vie de


lycenne se partage entre ses meilleurs amis Emily, Janice, Kyle et Chad, son amoureux. Quand elle
apprend que celui-ci l'a trompe pendant l't,
elle rompt.

CAMPING
20H55

LES EXPERTS : MIAMI

20H55
Ario Pastano, un rfugi cubain, s'lance sur le sable d'une plage de Miami.
Une mine explose et le tue sur le coup.
Horatio, Tripp et Alex se rendent sur
place pour rcolter des indices et com-

URGENCES MDICALES : 115


- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Socit de distribution dAlger (SDASonelgaz) : Un numro dappel unique
3303
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

L'AUTRE VIE
DE RICHARD KEMP
21H00

Michel Saint-Josse, divorc, part en vacances Marbella avec sa fille Vanessa. En


cours de route, sa voiture tombe en panne.
Les rparations s'annoncent longues. Michel et Vanessa chouent dans un camping,
prs d'Arcachon, o ils sont accueillis par
Patrick Chirac.

- CHU Mustapha: 021.23.55.55


- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE

Richard Kemp, un policier, enqute sur un


meurtre commis par un tueur en srie. Le corps
a t dcouvert par Hlne Batistelli, une psychologue. Les circonstances du meurtre lui rappellent une affaire qui date de plus de 20 ans.

LIBERTE

Horaires des prires


21 rabie el thani 1437
Dimanche 31 janvier 2016
Dohr.............................13h02
Asr.................................15h51
Maghreb...................18h15
Icha..............................19h36
22 rabie el thani 1437
Lundi 1er fvrier 2016
Fadjr.............................06h22
Chourouk..........................07h51

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 30 70 72
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99


ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50


Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

PAR
M. HAMMOUCHE

CONTRECHAMP
Constitution : le
rgne de lphmre

Surprise ! Le
C o n s e i l
constitutionnel a proclam que le projet de rvision constitutionnelle ne porte aucunement atteinte aux principes gnraux rgissant la socit algrienne, ni naffecte daucune manire les quilibres fondamentaux des pouvoirs et des institutions constitutionnels et que
la voie tait libre pour passer la
phase parlementaire de la formalit.
Le communiqu mis jeudi par
Medelci a mis fin langoissante
incertitude qui, depuis le 11 janvier,
entourait le destin du projet de
modification de la Constitution. Le
suspense avait trop dur, surtout
quil nen tait pas un. Maintenant,
place lautre mystre : le vote des
dputs et des snateurs ! Mais
lpreuve ne durera finalement
pas si longtemps. Ds mercredi,
nous connatrons lavis de notre
Parlement sur la nouvelle loi fondamentale : quelques heures pour
se prononcer sur un texte qui
aura mis cinq ans prendre forme ! Se prononcer, cest trop dire,
tant lescale parlementaire de cette procdure ne prsente aucune
impondrabilit non plus.
Dans notre systme politique, et
plus particulirement sous le rgime actuellement en place, il y a
une remarquable prvisibilit des
avis des institutions darbitrage, de
contrle et de dlibrations, quand
il sagit dinitiative du pouvoir.
Ce qui donne un ct badin cette profession de foi institutionnelle
profre par le Conseil selon laquelle le projet de rvision constitutionnelle naffecte daucune

manire les quilibres fondamentaux des pouvoirs et des institutions


constitutionnels. Parce quil y aurait des pouvoirs, au pluriel, en Algrie et quil faille organiser leur
mise en rapport !? Le mme prsident du Parlement qui a fait
voter labrogation du principe
dalternance au pouvoir et de limitation des mandats prsidentiels prsidera le Congrs qui
votera, mercredi prochain, la rsurgence de la mme rgle de
restriction du nombre de mandats ! Et beaucoup de dputs et
snateurs auront particip la dnonciation dun principe dmocratique puis sa rhabilitation.
Sans tat dme et pour contenter
lattente dune autorit absolue
dont les desseins ne doivent souffrir aucune contestation.
Et les personnels institutionnels,
lus ou dsigns, qui participent
ce fonctionnement tautologique
de ltat, ont intrt cultiver cet
automatisme du consentement :
les carrires individuelles en dpendent. Nous sommes loin de
quelque ide de ltat et de lavenir national, si les responsables
sont dabord chargs dassurer
linfodation des institutions publiques la volont du pouvoir
unique.
Ce qui rassure dans ces institutions
sur mesure, cest quelles vivent ce
que vivent les rgimes qui se les
taillent. Entre deux adaptations,
ceux qui ont encore le sens de ltat font ce quils peuvent avec ce
quils ont. Car ce qui dcoule de
lautoritarisme est ncessairement provisoire.

www.liberte-algerie.com

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ

ORAN

Les agresseurs dun transporteur


clandestin arrts

n Un transporteur clandestin sollicit par un


client pour le conduire du centre-ville dOran
vers Gdyel a t agress par son propre passager avec la complicit de deux de ses acolytes. Lenqute de la Gendarmerie nationale a permis dinterpeller cinq des mis en
cause, tandis quun complice demeure recherch.
A. A.

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

CHLEF

Arrestation dune femme et de ses deux


fils pour meurtre

AYOUB A.

ORAN

Saisie de 15,50 q de kif trait


n Les lments de la brigade de recherche de la Gendarmerie nationale dOran, en collaboration avec
les services de la IIe Rgion militaire, ont dmantel, hier Oran, un
rseau international compos de
5 narcotrafiquants, gs entre 25
30 ans, et saisi 15,50 quintaux de kif
trait, ainsi que 4 vhicules et 2 motocyclettes servant au transport
des stupfiants. La premire opration des enquteurs sest drou-

le Oran, plus exactement Bir elJir, o il a t saisi 10,50 q au domicile dun suspect avant son extension vers les wilayas dAn Tmouchent et de Tlemcen o respectivement trois vhicules ont t
rcuprs par les gendarmes et
5 autres quintaux de rsine de cannabis et un vhicule saisis au domicile de lun des complices. Lenqute se poursuit.
K. R. I.

MINISTRE DE LDUCATION NATIONALE

Cration prochaine dun conseil


de mthodologies pdagogiques

n Un conseil de mthodologies pdagogiques sera cr


prochainement au niveau du ministre de lducation
nationale, a indiqu hier, Tiaret, le chef de cabinet du
ministre. Ce conseil uvrera llaboration et au
dveloppement des mthodologies pdagogiques dans un
cadre consultatif avec tous les acteurs dont le corps enseignant,
les syndicats et les parents dlves.

CARTE NATIONALE D'IDENTIT BIOMTRIQUE

Les premiers spcimens dlivrs hier


nLes premires cartes nationales d'identit
biomtriques ont t dlivres, samedi Alger, un chantillon de journalistes,
d'imams, d'artistes et de candidats au baccalaurat. Cette opration, qui annonce le
lancement de la dlivrance de ce document
officiel aux diffrentes catgories de la socit, s'est droule lors d'une crmonie organise par le ministre de l'Intrieur et des
Collectivits locales, au Centre national de production des titres et documents
scuriss El-Hamiz (Alger), sous la supervision du ministre de l'Intrieur, Noureddine Bedoui. Dans une allocution prononce cette occasion, M. Bedoui a
affirm que la carte d'identit biomtrique reprsentait la cl de la e-administration et constituait une ouverture sur un avenir exigeant. Dans un premier
temps, les cartes d'identit biomtriques seront dlivres aux candidats au baccalaurat, notamment aprs la dcision d'avancer la date des examens officiels
(avant le mois de Ramadhan). Concernant les autres catgories de la socit,
le ministre a indiqu que les donnes disponibles au niveau du Centre national des titres et documents scuriss seront exploites lors de la fabrication des cartes
et les citoyens seront contacts progressivement par SMS pour les rcuprer.
Newpress

n Suite la dcouverte du corps dune femme marie, ge de


40 ans, prsentant de traces de strangulation, l'intrieur de sa
chambre au domicile de ses beaux-parents, dans la commune
d'Abou-El-Hassan, wilaya de Chlef, les gendarmes ont
interpell la belle-mre, ses deux enfants et le mari de la
victime sur la base des rsultats des analyses effectues au
niveau de l'Institut national de criminologie et criminalistique
de la Gendarmerie nationale de Bouchaoui. Prsents devant la
justice pour homicide volontaire avec prmditation, la bellemre a t croue, son fils g de 27 ans a t plac sous
contrle judiciaire, tandis que lpoux de la victime a t
intern lhpital psychiatrique de Blida.

CONTREBANDE TAMANRASSET

Plus de 36 tonnes de denres


alimentaires saisies Silet
n Les services de la suret de dara de
Silet, 130 km du chef-lieu de wilaya
de Tamanrasset, ont djou une importante affaire de contrebande dans
laquelle sont impliques quatre personnes, a-t-on appris, hier, dune source scuritaire. Une quantit de 36,25
tonnes de denres alimentaires, savoir 18,25 t de farine et 18 t de ptes alimentaires, charges bord de deux camions qui rouleraient destination du
Mali, a t rcupre lors de cette
opration. Pour sa part, la brigade
des recherches et dinvestigations a d-

mantel une association de malfaiteurs


compose de trois individus spcialiss dans le trafic du mtal jaune, a indiqu la mme source.
Lopration, qui sest solde par la
saisie de dtecteurs de mtaux et
dautres matriels destins lorpaillage, a t ralise au lieudit Guetta El-Oued Chteau, quelques encablures du centre-ville, la suite
dune perquisition ordonne par les
instances judiciaires comptentes au
domicile des mis en cause.
RABAH KARECHE

USURPANT LA NATIONALIT
ALGRIENNE

11 ressortissants
trangers arrts
Tlemcen

n Onze ressortissants
trangers ayant usurp la
nationalit algrienne ont
t arrts par la brigade
de police des frontires au
port de Ghazaouet
(Tlemcen) en provenance
d'Almeria (Espagne) bord
d'un navire de transport de
voyageurs, a-t-on appris
auprs de la police des
frontires. De nationali
marocaine, ces
ressortissants, refouls du
territoire espagnol vers
l'Algrie parce qu'ils
dtenaient des documents
algriens, ont t arrts
mercredi dernier, a
indiqu, hier, un
communiqu de la cellule
de communication du
service rgional de la police
des frontires de Maghnia.
La mme source a ajout
que ces documents (cartes
didentit, passeports) se
sont avrs falsifis aprs
vrification. Les prvenus
sont poursuivis pour faux
et usage de faux et
usurpation didentit
dautrui, selon la source.
R. N./APS

Vous aimerez peut-être aussi