1716.

2011.

300- (5. 1716.

5. 2016. ),
,
, - ,
295. .
1716. 2006. 290. . ,
. , , , .
, je ,
, , ,
- ,
.
: a, , , ,
.
,

,
, 2004. -

 - . 2005. : .
12 , .
2008. , , , ,
.
, 2010.

(sterreichisches Staatsarchiv) (Kartensammlung) (Kriegsarchiv),
16 17. 19. . , , 200 .
2010. , ,

16
.
2011. ,
295. , 1716. ,
2004. , 2010. .



(
)
.
.
.
, .
,
. , , , . . , , , .
, . ,
, ,
, -
, , . , , , ,
. ,
, , .
, , . , ,
: , , , , ,
, .
, , , .


1716. . ,
, .
. 70.000
80.000 ( ) , 150.000 200.000
( ) . ,
, , ,
. , ,
, : ,
. :
,
a , E.

, .
, . 1683. ,
. 1687. , , a. , 1686. 1691. , , ,
, , .
1692. , . , ,
1694. . 1697. ,
.
1699. ,
, , , . 1716.
, , . -

 .
, 1717. , .
, , 1718.
. ,
. , , - .
,
1739. .

25-
.
. , , , . ,
, . 1716.
.
.
,
,
. 1716. , , .
, , , .
29. . 67
218 , 18 , 70.000-80.000 . ,
VI , 16 , 2.
9. . 27.
.
(
), , 2. .

, , , , :

 .
Ma
, , - .
.
,
- , .
, ,
- , - .
.
, ,
- , -, . .
, , - , - .
.
.
, .
-
, .
, .
500
.
, , 28 , , -,
,
.
28 , ,
- -

.
,
- ,
28 .

10

 ,
, -,
, 28 .
, ,
-, 27 .
,
, ,
.

1.

14.

2. ()

15.

3.

16. ()

4.

17. ()

5.

18.

6. () -

19.

17 700 , 11900

14 700 , 9800

8.

20.

9.

21.

10.

22.

11.

23.

12.

24.

13.

35 200 , 7000

42 700 , 8400

11

25.

32.

26.

33.

27.

34.

28.

35.

29.
30.
31.
12 700 , 8400

40.

36.

41.

37.

42. ()

38.

43.

39.
28 200 , 5660

44.

47.

45. ()

48.

46.

49.

7 700 , 4900

50.
51.
27 o 200 , 5400

12

52.

55.

53.

56.

54.

3 700 , 2100

3 700 , 2100

57.

59.

58.

60.

2 700 , 1400

61.
15 200 , 3000

62. 7 200 ,
1400

67 700 , 46900

182 200 , 36400

83 300

26. 27.
200.000 . .
.
. ,
. .
Wagenburg.

13

 , .
,
. 4.000
.
.
:
?
, , , .
3.000 . 5 .
.
,
, 10.000 .
.
. 4 ,
. , ,
. 700 ,
392 297 .
, , . 30.000
.
,
.
22 .
,
.
, ( ).
, .
, 100 50 .
.
.
, , 200.000 ,

14

 . , , , , 1716. .
.
,
. ,
. .
, , ,
, .

. ,
. ,
, , .
.
, ,
.
, , ,
.
50, 21 , () 4 .
1716. , , ,
,
.
10 , .
. , ,
,
.
. ,
. .

.
.
.

. ,

15

 . ,
,
, T .
, ,
.
, ,

( )
. ,
, .
,
. .
.
. , ,
.

.
, , . ,
, 12 .
. ,
3 9 , 30
. ,
.
.
, , .
, , , .

, ,
, Te Deum - ,
. ,
.
, ,
, .

16

17

18

 . 1 -
1716. . - ,
C VII P 1.
() . XVIII 100 x 71 ,
, ,
. . - ,
, , -.

. .
.
,
: ,
, ,
, 5. 1716. .


.
, ,
. , ,
: , ( ),
.

: ,
, , .
, ,
- ,
.
, , , , , , , - . -

19

 .
, ,
, , . ,

.
, .
.
, , ,
. ,
, ,

, ( ).
, , , ,
: ( ), , , , ,
.
, : , ,
, , , , , , .
11 ,
, ,
, .

, .

, ,
, ,
.

20

 ()
(), (
), .
, , .
,
, , , , ,
. ,
, .
. 3. 4. . () .
.
, , ,
. , ,
,
, . ,
.

21

22

 . 2 5.
1716. . ,
C VII P 1
5. 1716. , XVIII 78 x 68
. , ,
, . , -.
, ,
, , .
.
, ( 1716. , 5. ),
() . 200.000
30.000 , , ( ), .
,
.
. , ,
, ,
.
, .

.
, , ,
. ()
, , 1694.

23

, . :
; ; ,
; ;
, . , ,
, ; , .
.
.

, ,
, ,
. , , ,
, .
,
- .
() ,
, .
, .
.
.

, 1716. ,
,
. , ,
,
2. 1716. .
( ) , , () .
,
, , , , .
.

24


,
.
, , , , ,
. ,
, , .
(, w, aa, ww)
: , ,
.


. ,
,
1694. .

: ) bb)
cc) .
,

. .

.
22
, .

.
.
,

, .
, , , .
,
, ,
. ,

25

 ( ),
, , ()
.
. ,
, ,

. ; , , ; ;
13 14 . - ,
. ()
17 .
, , Y,
.
(),
.
- ,
.
:
, , ,
.
67 700 , 46900
, 182 200 , 36400
83300
. ,

.

26


, ,
.
: 9930.

27

28

 . 3 5.
1716. . ,
H III d 905
5. 1716.
, . XVIII ,
84,5 x 64 , . ,
, . , 1: 8.900.
-
,
-
. ,
, , .
.
.
:
VI, - , , -, , 5. 1716. , , , .
. , , ,
:
.
, ,
, .
9. , ,
, , , .
: . . . -

29

 - 9. 1716. ,
, , ...
,
.
26. 27. , 1. , ,
, . 2.
. ,
. : .
,
.
, , 50
. . .
.

. , ,
. ,
.
. : , , , ,
. , .
, , , ,
,

.
. , .


. ,
, , 12 .
: ,
: , , . Te Deum.

30


, ,
. , ,
. , .
,
, , .
, , ,
.
. , , ,
, .
.
: Peterwardein
, ,
, , , ,
.
- , - , ,
- , -
. , , , , ,
,
: . , :
. ,
, ,
, . , , ()
.
: , (
Die Wasser Schanz ), , .
, .
, , 2. 6. 1716. .
,
.

31

32

 . 4
1716. .
, H III d 904-5
5. 1716. XVIII ,
.
: 74,5 x 50 , .
, - , ( ) . , -.
,
.
.
, , , ,
.
.
, , .
: 1716. . , , .
.
. ,
B
. - N.
M. , ,
V. C Y.
D
, E .
F. , ,
G. , , H.

33

 (
) I.
.
. , , .
. O, ,
, .
L
. ,
.
, K . () ,
T. , .
, 1716. , ,
. , . X
.

, ,
. Q ,
, , .
R, S. ,
,
. Z.

.

. , , , .
. -
. -
. -

34

 2. 3. 4. 1.
, ,
,
( )
, je a .

,
.
, , , ,
.

35

36

 . 5 ,
5. 1716. . ,
H III d 906
5. 1716. XVIII
,
. : 107,5 x 50 .
, , .
, -.
. , . , : , , .
, ,
. ,
- ,
, , , - .
, ,
.
, .
, ,
. , , ,
, . .
, , . , ,
, , , . , . ,
,
, ,
,
.

, ,

37

 . ,
, ,
. ,
- .
, , . , , , , ,
, , ,
.
, ,
.
,
. ,
, ,
: PROS = PEKT
VON PETERWARADEIN. . ,
,
. ,
. .

, . ,

, -
. ,
, .
.
- .
, ,
. : , , , 5. 1716. ,
, , .
,

38

 .
, . : ,
, () ,
. ,
L.
, , ,
B. C
5. . ,
2, D,
. .

. ,
, D
4. . .
F. G . H. ,
, .
I
6.
(14.8.1716).

, . , , .
I
. ,
. ,
. ,
, , , . - , .
.

39

40

 . 6 , 5. 1716.
, H III d 910

5. 1716. .
XVIII .
. ,
- 39,5 x 32 , -
1:34 000.
- ,
:
.
, ,
, , ,
.
, , ,
,
, . ,
,
.

:
5. 1716,
PETERWARDEIN.
, 1:34 000 .

, ,

41

 .

.
.
, ,
, .
, . (Mayer
hfe) , , (Insel
Schanze) . (Hochgericht) ,
, (Lffelholtzer May.) .
,
(Trisches Lager) .
(Landstrasse nach Semlin) ,
(Karlowitz) (Friedens
Capelle) .
(Bukowitz)
. (Schwaben drfel)
, (Landstrasse nach Esseg) ,
-(Bruhaus) . (Kamenicz)
(Altes Schloss) .
(Donau
Strom) , ,
, . a
- .
(Wasser
Schanze) , (Croaten Drfel)
,
(Neusatz oder Raitzen Stadt).
(nach Segedin) ,

42

 , , 6. . (Kay. Haupt
Magazin bey Futak) .

43

44

 . 7 5. 1716. . , H III d 908

5. 1716.
, XVIII . k ( ).
, .
, - 43 x 57 ,
.
, , ,

.
, ,

.

, , k . , ,
: 5. 1716.
, , , ,
. , ,
, .

.
. ,
, , , .

. ,
. , , ,
. ,

45

 , .
, , .

.
. , , , , , .

. , , ,
.

: .

200 000 B
. ,
2. 4. , C. ,
, 5. 1716.
. D .
F . G,
H. I ,
. ,
, , , , ,
, . 30 000
, 3-4 000.
, , ,
N. , 6. . , 7. .
, , -

. : , , , -

46

 .
,
, , . PETERWARDEIN,
, , ,
, , , .
2.
1716. , - ,
. ,
.
, ,
6. , , .
,
. , .
,
,
. ,

. , , ,
.
,
, , ,
, .
,
: , , , Lffelholz hoff, .
, ,
. ,
: . . , .

47

48

 . 8 , 5. 1716. , ,
H III d 909
5. 1716.
XVIII .
. , 77 x 57,5 , . ,
- 1: 26 100.
- , ,
, , - .
. ,
, ,
- .
.

.
. ,
- . , ,
, , , , ,
. ,
, , , . , ,
.
,
.
, , : , ,

. ,

. ,
, ,

49


. : , ,
, , 5. 1716.
, 200 000 ,
, 3.000 , , , .
,
, ,
, , ,
. , ,
. (
- ), (
, ), ( ),
. , ,
, ,

,
, ,
, , , , .
, , .
, . .
. ,
, , , , .
,
, 2 300
.
-

50

 : , , , ,
, .
. ,
, .
, , , . , (
), ,
,
.
, .
,
. ,
:
, , .

, ,
.
, , ,
.
, ,
.
. , .
, .
, .
, ,
.
15 .
,
- .

51

52

 . 9 , 5
1716. , ,
H III d 907
5. 1716.
XVIII 66 x 50,5 .
. ,
. , -.
- , , ,
.
, , . , , .
.

: 5. 1716.

.
. , , .
. : , ,
je
. ,
. , e , ,
.
PETERWARDEIN,
Stadt - , . ,
, , B.

53

 .
2. 5. 500 , ,
D.
. . , . , ,
, .
, F, , . G
. , ,
, .
, , , . , H, . ,
I,
.
. . , .

L .
, , , :
,
, , .
, .
, , . ,

54

 , , , . , , .
, , .

55

56

 . 10 5.
1716. , ,
H III d 904
5. 1716.
XVIII 68,5 x 66,5 .
,
k . , , .
, -.

, (
)

.
,
k,
, .
: 5. 1716.
, 30.000
, 4.499 1.569 .
, , .
- ,
. ,
, , , .
, ,
:
9. 1716. . 26. 27. , 28. 1716. 1. , 2. .
, , 400 , 1400 2 . . O
. 2. 3. -

57

 B, 22 .
C 3 D .
50, 100 . ,
5. . ,
.
: , , .
, . , , , ,
. .
. W,
. , ( ). U .

. ,
, .
: Fuite des Janitsaires - .
Z
. , , , - , Y .
, , T
.
. , :
. , ,
: . , , ,
Detachment du. ch. Alex. de Wurtem . . ,
X .
.
,

58

 . : ,
, , : .
: ,
, , , .

, : Chemin de
Belgrade , S. Marie, chapelle de la Paix, Carlovitz - . ,
. , Chemin d sseck .

. , , tuilerics - ,
( , .)
, , Justice .
, Le Danube. , Batteries sur
le pont . , , . Thchaiques des imperiaux .
, , , Batteaux chargs de Vivres .
.
. (
). ,
() .

, : Fort de leau - ,

59

 , . , .
.
: Place du quartier general , , ,
. , .
, .
, , . ,
.

60


, , , 300. .
,
,
.
. ,
,
. , .

61

a
1. ,
(XVIII XIX ), , ,
65-66, , 2002.
2. I, , , 1991.
3. , , ( XVI 1873. ), , , 1964.
4. SUEVIA PANNONICA Archiv der Deutchen aus Ungarn, Jahrgang 5 (15) 1987.
5. PRINZ EUGEN VON SAVOYEN 1663-1736, AUSSTELUNG ZUM 300. GEBURTSTAG 9.
OKTOBAR BIS 31. DEZEMBER 1963. HEERESGESCHICHTLICHES MUSEUM, WIEN, 1963.
6. , - , , 1989.
7. , , , 1992.
8. , , , 1989.
9. , , , , 2005.
10. , , , .
11. , (), ,
1999.
12. . , . , . , . . ,
, , 2006.

62

 1716.

350
ISBN-978-86-7637-057-3

63

CIP -
,
930.25(436.1) : 355.422 (497.113 ) 1716 (83.824)
,

1716.
: :
, 5. 2011. / ; [
, , ]. : :
, 2011 ( : ). - 63 . : .
; 22 cm
. - 350. : . 62.
ISBN 978-86-7637-057-3
1. , [ ] 2. ,
[ ]
) - - - 1716
COBISS.SR-ID 265417735

64