1. Realice una incisin conjuntival lmbica. 2. Identifique, enganche y limpie el msculo recto que va a retroceder. 3. Coloque una sutura continua de Vicryl de 6/0 a travs del msculo recto a 1 mm de su insercin. Estos pasos se describen detalladamente en el captulo 2 (Tcnicas quirrgicas habituales en la ciruga de estrabismo). 4. Mida la distancia desde el limbo hasta la insercin del msculo recto con un comps de Castroviejo. 5. Coloque los extremos de la sutura a lo largo del mango del gancho de estrabismo y sujtelos firmemente con el pulgar. Traccione con suavidad de la insercin muscular en direccin al limbo. 6. Pase una rama de las tijeras de Westcott bajo la insercin muscular, presione suavemente sobre la esclera y desinserte el msculo con un nico corte si es posible, evitando los extremos de la sutura. 7. Compruebe la seguridad de las suturas y cauterice el sitio de la insercin si es necesario. Observe que el sitio de la insercin se desplaza anteriormente (hacia el limbo) tras el cauterio; ste es el motivo por el que medimos nuestros retrocesos desde el limbo, que es una referencia fija (fig. 3.1). Con una sutura continua puede usarse una tcnica de sutura colgante con o sin anclaje. Las figuras 3.2A y B muestran la posicin de los puntos esclerales para dichas suturas colgantes. Las pasadas simples por la insercin muscular (como en la fig. 3.2A) tambin pueden usarse en la sutura colgante sin anclaje posterior. 8. Mida el grado deseado de retroceso con un comps de Castroviejo o una regla curva (v. cap. 1, Instrumentos quirrgicos y suturas, las ventajas e inconvenientes de cada tcnica). Asegrese de que la medicin desde el limbo pasa por los bordes de la insercin original para evitar incurvacin del msculo (fig. 3.3A) o una transposicin involuntaria (fig. 3.3B). Si realiza una tcnica de sutura colgante sin anclaje posterior, la medicin se realiza tras pasar las suturas por la insercin muscular. 9. Antes de colocar ninguna sutura escleral sujete el globo ocular firmemente (normalmente en la insercin original) con unas pinzas de St. Martins. Retraiga la conjuntiva con ganchos de estrabismo u otros retractores para conseguir una exposicin adecuada de la esclera donde se va a suturar. Las pasadas esclerales en el punto de retroinsercin en la sutura colgante con anclaje posterior deben ser paralelas al limbo (fig. 3.4A); no es necesario que sean profundas, ya que su nico objetivo es colocar el msculo en la posicin correcta. Las pasadas a travs de la insercin original deben ser ms profundas, ya que fijan el msculo al globo ocular, o sea, que la aguja apenas debe ver