Vous êtes sur la page 1sur 25

BIOSPEOLOGICA

INSTRUCTIONS

PO R LA RECOLTE ET LA CO~SERVATION DES BIOTES CA VERNICOLES

ET POUR LA REDACTION DES DO~NEES BIO~OMIQlTES NECESSAIRES A LEUR JiTUDE

EDITION DES ARCHIVES DE ZOOLOGIE EXPERIMENTALE

J:\lPRnIERIE E UC;. ~iORIE U

20. Hue DelamhI'l', 2(1

PAJHS

19J3

BIOSPEOLOGICA

INSTRUCTIOXS POUR LA RECOLTE ET LA CONSERVATIO~ DES BIOTES CAVER:.\'ICOLES ET POUR LA fUtDACTIOX DES DOXNEES BlO.\:OMIQUES :NECESSAI11ES A usna ETUDE

TABLE DES MAT/ERES

Avant - Propos. . . . . . . . 1. - RECOT~TE ET CO;\"SEJW.HIO:i" DES ~LI.TtRl.\ UX .

A. - PI'illCilJ8S qenerau x .

B. - necotte des muleriau.c ierrestres .

C. - Itecoite des moteriou.r tiouuiioues ..

D. -- Conseruation et e.1:pedilion du. materiel .

E. - Techniques spectates nux dirrel'ell/s groupes de Carernicotes ...,..........,.... ..

Cilauves-Souris (po 121. - Polssons Ip 1:1) - Papillons (p '121· - t+ymenopteres et Hemipteres rp. -131. - Coleopteres rp. -131. - uipteres (p 13). - Orthopteres rp. I-\·I. - Pseudonevropteres (p. HI. - Thysanoures (p. Iii. - collembotes Ip. H). - },Iyriapocles Ip.H}. - Araclmides tp, l-ll. - Crustaces (p. H). - Mollusques IP 15). - OUgochetes rp. 15}. - Planaires (p. 15) - yegetaux (p 16).

F. - Outiitaqe mis il to. dispositiou des coliaboraleurs .

1[, - RI~D.~ criox DES REKSEIOc;;E.IIE'\TS SUH LF:S G ROTTES .

A. - nenseicn ements indispensables . B - Renseio nement» (1'f3S ul iles " .. C. - nensetimemenrs desirables ...

Modele de description de Grolte .

lJndernicrmo~ ..... , .. , .

A VAXT-PROPOS

Pages 1

3

3

6 8

11

-16 17 n 18 Hl 21 23

L'eutreprise scientiflqne qui SOllS le nom de Biospeologica se consacre ~t l'etude de l'Histoii'e nnturelle du Domaine souterraiu a Me accueilli e avec faveur dans Ies milieux scientiflques e a su gagneI; leg sympathies de beaucoup de persouues. Norubreux S011 t les collegues et les arnis qui, avec un desinteressement qu'on ne saurait trop proclnrner, recoltent des materiaux pour BIOSPEOLOGICA

--2-

et nons cornmunlquent des renseiguements precreux ; cest it leur demande et ~t leur intention que cette brochure a ete rerligee.

Mais la bonne volonte desinteressee ne sufflt pas pour recolter un materiel qui puisse ctre utilisable ! II faut que ce materiel soit recolte cl'ulle certaine fa~'OIl., il fuut qu'il soit aceompaqn« de certains l'ellSei!)llemeuts determines. Si Ie materiel ne remplit pas ces conditions, iJ n e peu t. pas e t1'8 m is ell tre les mains de nos s peci alis t es, it n e pen t pas eire joint au materiel normal, cal' il pourrnit rszzsscr lcs resuliats de 1I0S etudes.

Le but que se propose BJOo;PEOLOGICA n'est pas, en effet, la determination pure et simple des Riotes cavernicoles, meme si cette determination aboutissait il 1<1 description de formes nouvelles!

I es collaborateurs de BID ·PEOLOGIC.-\ s'eff'orcent de constituer nne Histoire naturelle du Do maine seuterrain dans Ie sens le plus large et lc plus scientifique de ce te rrne.

II Iaut done.que materiel, et renseigu eruents qui l'accompaguent, soient suftlsants pour permettre letude des questions de phylogenir. et de distribution geogl'uphique miuutieuse ; it Iaut qu'ils puisse nt servir aussi bien a Ia solution des questions de paJeogeographie qui inter esse nt les souclies, qu'a letude des ndaptuf ious speciales et des transformations morphologiques et ethologiques des Bi otes C<l veruicoles act uels. En resume, il {aut que ces materiaux permettent 1a reconstit ut ion des ecenemen ts, multiples et co mple.ces , ([IIi 011 t don Ill? naissance au slontle souterrain actuel. C'est done Ie c6te historique que BIOSPEOLOGICA envisage surtout dans ses etudes et cela impose desconclitions strrctes de recolte et de techni que.

11 result e a ussi de ce 'q ui P rechle Qu'UI! an im« I isole, cap ture ((II liasard da 11S urie gro tLe, ne peut oft)'i I' de lln tcn!t que d 'une Iacon tout it fait exceptionnelle. PHI' co n tre, le proiluit, meme peu abouda nt mais intdgral, .l'une cluisse .systL;matiqlle, constitue un materiel precieux et hantemen t interessant pour nos etudes.

Les amis et collaborateurs lIe RIO ·PEOl.OG1CA sont done pries de se conformer strictement aux indications suivantes, euurnerees sous deux chapitres.

1 0 Ins true lions pour 1<1 l'e colte et In c onservation duma teriel ;

20 lustructio ns pour ia redaction des renseignernents qui do ivent 1 'acco 111 pagner.

-3-

RECOLTE ET CONSERVATION DES MATERIAUX

Prineipes qeneraux,

L - It fau t recueillir taus les Bio tes (Etres vi va n ts) rencon trcs depuis l'entre e jusqu'au fond de Ia grotte.

N'cssayez pas de f<lire un chotx en constderan t certains Biotes camille Inlersssan ts et certains autres comuie ne l'elant pas, )leme un speciallste est incapable de Iaire ce triage dans Ia groue, sa us risque de se tramper. Les notes occastonnets des cavernes doi vent eire egalemem recueillls. lis ue sont d'ailleu rs pas loujours ausst " occasiounels " qu'on se I'unagiueralt a premiere vue.

2. - II raul recueillir Ie plus dexempla ires possible d'uns mem e espece ,

On n'en ramasse [amais trop : 011 a toujours UI1e ten dance il <. echantlllcnuer » el, c'est une grave erreur. [j ne especc ne psut-etre bien Ihee que st elle est represen lee par de tres nomhreux axemplaires. D'ailleurs, un grand nombre de qusstio ns des pi u s in teressan tes 11 e peuv en t e tre resolues avec des edulll t lllo n s

urnques au peu uombreux. -

3, - Les petits et les tout petits Biotes sont , en general, plus interessants que les gros.

I1 faut done porter son attention sur Ia mtcrorauue , iI fa III examiner allenli"em eat Ies parcis et le sol et les tnspectsr mlnutieusement pour 11 e pas negllger la partie la plus Interessante de la population des groues.

-±. - Les Bi 0 tes ea vernico les son t tres deli en ts e l tres fragi les ; il faut Ies manipuler avec precaution.

On rencoutre rareuient dans Ies grottes des animaux a. corps ct appen dices robustes cornme ceux qui vlveut a la surfac-e. En general, Ie Caverulcole est munl d'appendices Ires 1011 gs, dune fragilile extreme, qui se detachen l de leur inserlion Oil qui se brisent au motndra attouchement brutal. Les Thysanoures, certai 115 Araneides et les Crustacea se dtsttugueut partlcullerement it ee point de Hie, II ne tau t done [amais prendre 1I.1l Caoernicole (wee ses doig{s ; il taut Ie satsir avec Ies ins trumen Is q u j seron tin diques plu 5 10 in.

5. -- La. population. cavernicole u'est pas uniforrnement distribuee ; dans In. merne grotte II existe des regions peuplees et des regions desertes,

II Y a.. done de « bous » et de " mauvais endrotts » de chasse dans chaque grotte, ou de pecne dan s chaque eau sou terratue. Le btospeologtste expert sait trouver les bons eudroits. le profane chasse au hnsard. Dans la lllilme grotle et le JUI'llle jour, Ie premier rernplira ses Lubes pendant que le second s'en rerouruera liredouille.

illalheufeuserncll t Il n 'est P<1S possible de donner des regles prectses pour que les btospeotogtstes cornmeurants pulssent trouver demblce les en drot Is pcuples Camille da ns heaucoup de q uesucns biologiques .. cest uue question de <' tiair », cest-a-dire dlntul lion Ialte de beaucoup d' e'!Lperielll'e et de beaucoup d' 0 bservation.

Sous ces reserves, voici neanmotus quelques tudicatton 5 generales qui pourrout guider Ies cOll1men~<U1 ts '

Rl~GIDXS GENERALE.\lEXT PEUPLEES. - Tons les endroits tn's humides. le dessous des pierres repo sau t Sill" un sol argileux luunide. les massifs sta lagrntttques dctrempcs, les debris yeget<nrx vartes detrelllpes et pourris. It's euvtrons i uimedra t des tas de guano, res cadavres et excremeutsda ntmaux, les biefs iI caux cahues dune ril'iPl'(o dortgtne scuterrniue, les tlaques (lean tL fond dargtle.

RItCiIO:\S .G.l;i\ER.\LDI.L'\T DESElHES. - r.esrezrous seches. il sol couvert de pousstere 011 dcboulls, les regions parcourues. pal' lill Iort courant datr, les eaux souterralues torren tielles, le purcours soulerrain d'uue ri v iere superllclelle.

6, - Le seui Jiq.ui-de it e!~lployer ponr Ja reeal re 'etla COI1Sel'!'lttion des Cavernicoles estl'alcool hou gOlH (alcoa] elhylique).

i.e rormot soil, pur, soit mela ng~l, est it rejeier COlHpleteii!.~}:!;, i.es l~l~:eri<llIX COIlSel'\'~S dan s le tonuo I son inu! itisa{;/es, Les muscles ~tll,e,~ ;11~~C1~~ent e~ devtcn 11 ell I Irlablcs. res ;l))[lelldire~ rumbent, les earapaces se decd lc Ifll: lit. On ne

pent pas runnier un _"-\l"I~Il·Opode. roruicle S_(l:15. I~ ~ass.er:, .. '", ~

L'akoolll0nnlnrc est egalelllenl, a rejettcr. car tt mocere lcs ttssu ...

B

Recotie des materia u x terrestres,

,.. _ II Iaut C(1 pturer les gr[lnds Aninwux nvec des pinces so uples. , Les pi ness qu 'Im wIld SOlIS le nom de tr ptuces d'eLlt0ll101ogisles. ". SOll~ b~al1.C011P\'O]J rtgides et hrascraient tnratlliblement Ia plu~art ~:s Ca rer~lL~o;e_~ .:\)U~ tenon 5 ;1 1<1 dlspcst lion de nos collabora leurs_ de_s pmres IL es rr: rn f.,. 1 { f~~ l~ uuces specia I ern 1:'11 t ;] rei' des laures de rsssorts de pend 11 It , dun ruodeles e

son p lesse d i lIl' reu le 0 n I e tl' i"ta b lis.

8. - II raul, capturer Ies petits Aniruaux avec l e pincen u.

On precede de In f;lcon suivante : ." On Iremp,e l~ pince~u, dn ~lS r~ll~?ol ., " 2' On touche leg>'remell I. l'a ni III 11 I, q III adhere, - 3" uu le transporte <Il1l~L cclle

sur If' pluceau. dans It' tube a alc.ooL. ..' , . lure

LI"~ ]11nceaux les uieill e\H'S el, les plus prntiques son ties: p,ell,ls gn,; " : arm? HI .

meta II lque , gnu] dell r ;';0·10 et it man cue de b01S, ~u 011 red:l:! ~ u:l_e l~l:lh\lelll de 6 a 7 eenliuLel,l'es(lig. I). xous tenons de sernblables piuceaux a 1.,1 dbPO~ll1011 de nos

co tlabora leurs.

-~-

9. - Il raul Iuire ln recolte dans Ull tube de chasse gami d'alcool bon gout ~l 'i~j 0/0'

:\ous nomuions ainst des tubes en verre cjJais (rig. :2 •• ·1), mums dunetut protecteur en carton (fig. -:!. JJ) et ayaut " cin, de diamdre sur to WI de hauteur Ces tubes SOli t excessiveuien t restsumts et l"c 111 i protecteur cs ttres cfllcace. Jamats nuus neu avous casse dans nos carupagnes pourtant fort uombreuses dejil. Leur en p:lci 10 "'51 rho bit' lie f:lrOll ;\ etrc su rttsa III B mcme pou r la chasse dans une groUe tres peuplee.

Ces tubes seron t envoyes aux rollaborn teurs sur demande.

FlU. I. - Plnccuu ell petil-grls. il lllanclll' Lie Lots et ~l mouture rn dal! it! II e, \' '10.

Pi nee scuple n id .. eh:;e. ell l"PS:;UI' I lie pen d ule. l{,;d uct i all d'u n Ii ers.

10. - Si l'on compte retourner deux au trois jOUl'S de suite dans Ia merue grotte, i I est bon d\ mctue des pieges pOUI" ult.ire r les Anirnaux. Les ruei lleurs pieges et les plus pratiques sent les plus simples.

On a precon is(; toules sortes de picgus it J nsertcs. [T",S compllqties ou eucombrnnts. qui pen vent etre III ill'S tin us descas sperlaux, POll!' tcs en verues, le pio:-ge le plus pratique rout en elaut dUcac!:' est u n Iron (/jllJIi/ ,;lace m{.;· bans enttrotts tvolr page .\.1.

Ces app.us serunt dPposes il mhnc le solon sur une surtace stalagmttee , Oil aura soin de placer q uelq ttl'S pierres auteur, sou S Iesquelles les Aulmaux repus on ellrayes pnr l'arrivcc du dW5SE'ur, punrront se r~f\lgjer et Oil il sera facile de res retrouvcr. J;emplacemenf d u IJi.l'ge SPI';) marque par u n ruorceau de papler bla nc et note SUl' uu crcq uis sotu matru ole !a grou«. pour q uo u puisse Ie retrouver.

En mspectant les pieges. it ne fall t jlHS negliger dinspec tel" aussi les en "irons da ns uu rayon asscz Cull ~iu':;rilble. car heaucoup da n trnaux ne reslent pas Sill' les appa ts, mats emporteu t des fragmellls de uuurriture pour II'S cnnsommer plus loin, duns nne cachetle qu ou leur ['oumit ell plarnnt des plerres davanre.

-6-

I.e, mellleur appat cest UIW pcau U~ mamunr-re un peu fa isaudee ; tine peau de lapln traiclie, coupee en petits niorceunx et conserver plustcurs jOLlI"S dans uue hoile metalllque, convient ues bien il eet usage. Les rrouiages odorants. comme Ie Roquefort, sont egalemcllt hens. I:esrargot. eei'aSI~ nl lire les Ancplithahnes et. la viaude pent. rtre utiliSl'l' alls~i quuique prcseu taut iuotus d'ultralt . Oil pent aussi placer des fragments de bob daus des eudroits Ires dctreiupes ; mais res matieres doiveut sejourner tres 101lgl(>IIIPS dans In grotte pour deveutr des appals efllcaces.

Uu pi,"ge lIll pou pills conipllque rend de hails services. On enrerre nn vcrre it uotre [usqu'au hortl et on plate un appar all fond. L'nppat dolt oilre petit et ne dolt pas Nrc" juteux " 11011[' que Ies Anunaux lie sengtusutpas.

D

FIG. '2, - _4. : Tulle de chasse. - B : El ui prulecteur ell carton pour tube de eha~;;e.· - C : PI aeon il eva IILl!'e p"ll!" til captu re des Papillnns et des Dip teres.

- ./J: Tube de ~UII serval io 11, bouclie ;II"~C un tam pou serrc de co ton et unuu

de sot! el ique tte 1"1111,;1" ell spirale avec l"0['rilllre du ~o'M exterleur. RedLl~tiou il un tiers.

11. - Le fail de un ettr des pi~gcsne dispense pas de cha .ser dans toute la grotLe.

t.n tres grand uorubre lie Cavern iccles Ill' sout pas .atttres par les appats ; dau tres SOli L sedeutaires. It Iaut done cliasscr et placer des [Jieges pour avotr chance de recolter des representa nts de route la population d'une grotte.

c

Heooite des I1J ateriau x aouatiouee.

12. Dans les flaques ll'eau pen prof'oudes on recolte des aqua-

tiques tt la pin ce au au petit nld ~l main.

Les caverrucoles aqualiques sont g(\ncralement. peu agiles et 011 satsrt les gros Jactlemeut avec une pince,

Un petit haveuenu (fig. :3) en mousseline, de '10 em. de diamctre. rend aussi de bans services; it perruet aussi In capture de' Ires petits anlmaux. A cet etlet on fait circuler Ie hnveneau dans l'eau pendant un certain temps, all Ie releve verticatement, Otl latsse l'eau scrouler par Iillration et all recolts les Anlmaux accumules sur le fond, en retournaut ce fond ct en le lavant dans Ie tulle de chasse"

FIG.:1 - Havencau forme par till cercle de io em, do'! diarn ct gnrni dune ]Joc11" en toile IrE'S nne. mars lnissaut tlltrer r'·'HI. L'uue des exiremues till ril de cutvre de s nun. diam. Iormaut le n>rdi" ,>~t '>Ill'outre, ~CI'n'<' uutour tic laulrc (J1t"01l a tordue en nne sptra!e legi-t'<'lll<'l1I r-ouiquc J"!I'IIlt'ilalll deuuuancher solidemcnt et lnstuutuueuieut le hnveucuu sur un };;\tOI1 quelconque et de leu retirer saus difflculte. li.educliull it Ull tiers.

B.- Ulland I'enu est profonde et que ron dispose de temps, il convient de niettre des pi~ges, de se se rvi r de ];1 balance eL de lu nasse.

un plege simple et efflcnce sorgantse en plarant dans lcan tl portee de Ia main, sort un grand verrc it hoire, soil uue boite metalllque, ap)l,ltes avec un inorreau de viande attache it une petite pierre; Ie fuie et la 1';\ te sunt des appats de choix.

La balance (tig 4), cugin trps efllcace, recouuuaude pour les Ilt\:lLes relattverueut courtes 1:1 il '12 heures., coustste ell un cercle de lauon 011 de ruivre de 20 em. de dtametre. garn i duue puche cylunlrtque de mousseline protonde de [0 ern. L'erigtn est attache pal' urie patte d"oie ft une ttcclle On immerge la balance apres tavotr leste duu petit catllou L'a)Jp,H Sf' nxe soil sur Ie calllou <;CITilHl de Iesre, sou all milieu du rerrle sur deux Iit't'lle~ ('J'nbee~.

Les nasses SOli I, ulllisees pour Ies pcclles de longue dureo.un jour et pins. "(HlS a von s elRbl i un modele (Jig. 5) ractle a deruonter et renton tcr, quon pent rnettre dans sa poche et que 1l011S tenons, lie nn'me que If'S balances, it la disposition des co llaborateurs.

-8-

D

Conservation et expedition du materiel.

14. - Les tubes de chasse clo iveut (ilre: pc urvus cl'une etiquette provisoire des qu'on est sorti de la grotto.

Jl 11 e [aut pas se ncr il sa memotre . 011 peut explorer l.llllsit'ur~ grotles Ie lllt'me [cur, 011 petit Hre elllpl!dl!~ de S'ocn1IJe'1' de sutte dn malel'iel, it Iaut done cviter nne conruston possible, Ii 11e raul pas ouliller, en etr,,[, quuu matertet de [11'0- venance incertatne est inutitisabte et meme nuisible au but de IlIlS recherches,

F1G. -'I. - Balance Iormee par un cercle ell cuivrc, garni (June poche en [aile tres fine, mats laissaut (Wl'er I'eau, L'<ljJp,\! est attachce au milleu du cerc!e sur deux Ilcelles en croix, l.'amarre est attachce pal' uue pane d'ole. La pocne estleslee par un caillou. [{i"dudion it un ciuquteme.

:t:J. - Pour assurer la conservation du rnn lerrel il f:lUt Ie changer d 'a lc a 01 et l e place r eli! ns les tub lOS de conserva Ii on.

Uue [Dis rentre an gite, Oil vide Ie lube de chasse dans title soucoupe, 011: decante et ron trausvase la recolte avec la ptuce et le pinceau dans un lube de conservation (tlgure 2, lJ) plus petit, en verre plus mince et rempli d'alcool .propre bou gou] ;'1 70 ~io·

~g-

16. - It faut etiqueter chaque Lube et inscrire sur I'eti quette Ie nom de In, grotte et In, date eo mple le.

1I Iaut employer pour les etiquettes du papier souple de bonne quallts. II {alit cviter Ie bristol, 1:1 carte de vtstte par exemple.

On deeoupe une ball de de papier de '* it 5 em. de long sur '1 em. de large, on luscrit ce qutl Iau t et, dans. le tube "ide, 011 roule (:elte e~iquelte en splrale de faron ~, ce qu'elle sappllque sur Ia face Iuterue du lube, sans intervalle. Par ce proccde on cvrle i'lu traduction des antmaux entre le papier et Ie verre et par ccnsequen t

FIG. 5_ - Sasse demontable. - .-1 , Entonnoir de capture, mainteuu ouvert et tcndu par trois Ilcelles - u . Cote rermau t :\ couusse, par ou ron introdui t l'appat et par ou l'un retire les annuaux captures. - C' Caillou servant de leste.D, Point d'attacbe de l'arnnrre. - Pour deuionter la nasse, il sufflt de decrorher le s agrarcs ; les trois cercles se rahatteut run sur l'autre et les trois batons sent reunls par la lleelle qui sert ~t attacner le leste. Reduction il un quart.

leu!' deterioration- Cela permet aussi de lire relique tte complete a travers la parots du tulle, si tou a prts soin de placer te ct}/e porta II trecriture ell dehors, ce qu i Iacilite smgulterement le triage des tubes,

Oil note sur l'etiquette avec un crayon mine de piolllbmon (:'i" HB. ou B,) sur nile premiere ligne, le nom de Ia grotte et sur nne seeonde ligne la dale complete. Jour, mots, annee et son nom. Ex emple :

Cueva de Covalanas _18. X. 12 - H, Breuil

-10 ~

n. - Il faut boucher les tubes de con ervation avec du coton et les ranger dans un bocal it fermeture herm etique.

On precede alnsi : {to - On rsmpltt a vee de l'alcool le tube etiquete et garni de SOil materiel jusqu'a ce que Ie Iiquide deborde , b. - On fait un tampon de coton ires serre du diametre du tube, 011 trempe ce tampon dans l'alcool jusqu'a complete Imbtbttion ; c. - On boucue alors le tube en prenant sotn de ne Iaisser aucuue bulle, d'air,

Un tube bouche ains! peut-etre secoue tmpuuement sans qu'il resutte de dommage pour Ie materiel. II ue taut pas oublier, en eftet. que les anima ux per-dent de leur p aids

FlO. 6. - Bocal a Iermeture hermetique, garni de deux raugees de tubes de conservation bouches avec du coton , la raugee lnferleure repose sur une couche de cotou et est separee de la superteure par un chiffon Reduction a un tiers.

etaut plonges dans l'alcool et. que Ia difference de densite entre eux et 11' milieu etaut tres faible, Us ne sent presque pasatrectes par les secousses ,

II ne taut [amais tiourrer le lube de colon ; cest la plus detestable methode d'emballoge. Les griffes et les appendices epiueux des antmaux saccrocheut et s'embrouilleut dans le coton et il est impossible de les degager saus dommage, Les tubes plelus sont places verttcatement, par rang de taille, dans uubocal a fermeture herrnetique (fig. 6) et :i. fond garni de eaton. Entre cuaque couche de tubes, all met un chtlton OLl du papier. S'il reste un espace vide entre Ies tubes,

-'11-

on Ie bourre de cotou. De meme s'Il reste un espace vide dans le bocal, on le hourre de coton ou de papler et l'on Ierme le bocal apres l'a voir rernplt dalcool.

Un matertel alnsi preparl' se conserve iwie(i II imeni, est uliiisah!« meme pour des etudes histoloqiques et pent supporter n'imporie (Ille/. voyage.

is. - Ne pas trier le mate riel. Biospeologica se charge de ce soin.

POllr trier couvena blemeut le materiel it Iaut Hre bien outille, avoir nne instalIanon sufflsante et ausstIe temps et Ies loisirs necessatres, toutes choses qu'on ne peut a voir dans de bonnes conditions que daus un Laboratoire. BroSPEOLOGIC.\ a tout cela a sa disposition et de plus une grande experience de ces sortes de mauipulattons. Les collaborateurs peuvent done Hre assures que Ie triage de leur materiel sera fait dans les rneil\enres co n d ition s.

115 peuveut meme, sur demande. oblenir tres rapldernent apres I'expeditton de leur envoi, un bordereau clelaille du triage.

Les cotlaborateurs specialisles qui, tout en chassant dans une grolte leg animaux qui coustttuent leur specialtte, raruassent ausst tous leg autres groupes dans llntenticn de Ies oflrlr genereusernenta BroSPEOT..OGICA,. sont pries de IIOUS sirl/w[er' le 01{ les !]I"onpes qu'tls ont COIISeI'VeS et de nous fonrnir des qu'Ils le pourront, les :IlOm<l des especes. Ces especes ssrout cilo.!s dans les " Enumerations » au cours de la description de la grotte ou elles out elt' capturees. II importe en elTet que la population de cbaque grctte solt .aussiCompleternent conuue que possible.

19. - J1 raul envoyer Is.materiel de toute une campagne it la Iois e t touj ou rs acco Il1pagn l~ des ren seign ern en ts speci Iles pJ us loin.

BIOSPEOLOGICA a prls une telle extension, on manl pule un materiel si co nsiderante, que la comptabtlite Ia plus stride est uecessaire pour eviter les erreurs et confusions. Tout le materiel est numerote et don porter Ie nom de la grotte et la date de Ill. capture. II [aut que nons ayons les .rensetgnemeuts men uonnes plus loin pour pouvolr donner le numero de serte au' materiel et pour fa ire Ie triage.

G'est nous [ucititer gmndeme.l.d la tache, que denous envoyer lout Ie materiel en nne fois, accompague des descrtpnous de. grol.tes.

E

Techniques speoiales aux different» groupes de Cavern iooles,

Tout ce qui a ele dit jusqu'a present s'applique settlement it In grande majorite des Cavernicoles, et ne couvient pas iL certains groupes qui demand eut un traitement special. Comme d'auh'e part il est necessaire de donner quelques indications biologiques suppleme ntaires pour certaines formes, afin de faciliter leur recherches et leur capture, nous allons rapide meut passer en revue les principaux grou[les de Cavern icoles et indiquer quelques methodes speciales.

Lit ou il ne sera pas speci fie de me tho de partie uliere, il est en tendu que c'est Ia methode de conservation et de capture generale exposee plus haut qui devra e tre appliquee.

12 -

- Les indications qui vo nt suivr eson f naturellement tres sommaires et tres incornpletes ; faire mieux aurai: rendu cett e brochure trop volumiueuse qui doit eire courte pour bien remplir son but.

Ohauves-Souris. ---' Nous les recueillons en vue d'etudes taxonomi q u es, mais aussi pOUl' les parasi tes qui I es infest en t. Chaque Chauve-Souris capturee est placee imme.liatement dans nu petit sac de toile mince. Le sac, portant ft l'interieur une etiquette uvee Je nom de la grotte et avec la dale de capture, est f'erme solidemen t avec nne flcelle et etiquete aussi it l'exterieur. Pill' Je precede de

. . ..,:-. hY':'-;'

I;,(ll,

,

-_

'B

FIG- 7. - Baltes pour Ia conservatton it sec des lnsectes rues au cyan lire, modele ell. Altuand _ - .4_ : Bailes de plaques de verascope en carton pouvant contenir lrois bottes en pnpier - B : Bolte en papter fermei'- - C: BoHe en papier ouvsrte pour mall [ref la coucne de cotou WI sur laquelle on place Ies lnsectes et I'ettquette (0) avec laquelle all Ies recouvre, a van t de fermer la boiteen rabattaut Ies quatre cotes. Heduction il un [I1WrL em-iron.

l'isolement dans des sacs, les parasites, souvent tres agiles, ne peuven t s '8 chap per et. de plus les questio ns de speciflci tes parasita ires pourront etre fucileme nt resolues. Les sacs sont conserves dans des bocaux it Ierrneture her metique remplis d'uiccol it 70 Gin.

'route Chauve-Scuris qui ne serui t pas recolte e et conservee de cette facon est inutilisnble pour nous.

Poissons. - Se conservent dans l'alco ol IlIO %, Peuveut-etre mis dans des peti ts sacs etiquetes interieurem ent et exterienrement et conserves dans un bccal rernpli d'alcool it 70 vt.;

Papillons. - On trouve presque toujours [l I'entreedes grottes un grand nombre lie Noctuelles sur les parois. Comme ce son!. toujours

- 13-

les memes groupes qui sont representes, il est .utile de faire une enquete serieuse it leur sujet. Nous etudions done aussi les fA[ id opteres. Pour Ies recolter, i I [aut proceder de Itt facon ruivante :

CL. - Les capturer sur la parois meme en les coiffant avec un petit flacon it cyanure it large goulot (fig. 2, G) ; b. - Les can erver it sec, chaque chasse etaut places dans nne boite en papier (fig. 7, B) sur une couche de coton (fig. I, a).: c. - Les bo ites en papier so nt rungees ensuite par trois au quatre dans des boltes en carton (fig. I) A.) ; d. - Chaque hoite de papier do it porter une etiquette iuterieure (Og. 7, b) et la reproduction de celle-ci inscrite it lexterieur.

Hymenopter es et Hsmipteres. -:- Tres r~r~s. et occasionn els ; Ies recolter neanmoins dans l'alco 1.

Coleopteres .. _:_ Se rencon tren t depuis l'entree jusqu'au fond mais, sui van t lesgroupes, presen+ent de tres grandes di rferences d 'habi tu t. En hechan t dans In te rre , davant l'eutree des arottes, on trouv era de rares et curieux Anophtlialrnu», S~iis'l'es: _pi'et'f.es, pl'·~s' de lentre e, dans Ia zone de peuorn bre, on ramassera lesLcu'lnoslenws' et formes afflues ; ces Ca rabiques se re ncontrerout aussi sur les grandes masses de guano, station qui nest .cependallt pas favorable pour la chasse des autres Coleopteres e t de' veritables Troglobies. Les crottes de Chn uves-Sou ris isolees etFratches, etles environs des graud es masses de guano', atti re nt Pill' contre les Bathyscil:na:, qn'on re trouvera aussi sur les debris vegetaux mouilles, Les bornes stalagmitiques pour les .. SUphides, et les grandes coulees de stalagmite pour les A .. phwJlO}JS, son l des habitats pref'eres. Mais les Anophthalmus devrcnt etrecherches . dans les bas fonds, sous les pierres reposant sur I'argile detrernpee au point de poisser et denghter les doigts.

Toutes les larvas des Coleopteres caveruicoles sont it ramasser soigneusement, pares que le developpement de bea lCOUp de ces Insectes est. completernent inconnu.

Taus les Coleopteres sont it conserver dans l'alcool.

Ilipte res, -- Se re ncontrent depui s I'entre e, 01\ 1'011 capturera les Sciaride« et les Limnobiides en tres grande quantile et qu'on conservers it sec comuie l es Pn pillons.ijusqu'au Foud ou dominerontles petites formes qui volent mal et qui sont il recueillir soigneusement,

- ]4, -

iL la rigueur dans I'alcoo l. Les gra ndes masses de guano frais a Hi rent un uornbre considera ble d e Di pte res vari es ; on recue illera de no mhreusesjrrrres dans ces endroits.

Orthopteres. - Se tiennent a I'eutre e des grottes. Sont excessivement Ie stes et craintif , et tres difficiles \ decouvrir [L cause de cela. 11 faut done inspeeter atteutivemeut les anfractuosites des parois, pres de lentre e des grotles. Les conserver clans l'alcool en ayant soi 11 de ne pas hriser leurs antennes demesurees et fragiles.

Pseudonevropteres, - Les Psoques S8 tiennen pres de l'entree des grottes ; generalement ils son t tres petits, tres fragiles et demandent a etre manipules avec precanti on . II y en a de vru is troglobies, mais tous so nt iuteressants, Les autres Pseudouevropteres so nt rarerneut troglophiles.

Thysanoures. - Se rencon trent dans toule la grotte sons les pierres. Extrernement frugiles, doiveut ctre cueillis au piuceau.

Collemboles. - II yen a de rnicroscopi ques ; cloivent etre recueillis ali pinceau. Comme ils flotteut un certain temps sur I'alcool, il faut fnire attention de ne pas les perdre en debouchant et rebouchant le {lacon de chasse.

Myriapodes. - Se rencoutreut clans toute 1<1 grotte. 11 y en a de tout petits qui se roulent en boule ce qui les fail resscmhler a un grain de -able ou d'argile ; on trouvera ces iuteressants Glomeridcs en examinant attentivement les rnorceaux de ho is humirles e t POutT1S.

Arachnides. -'- Les A relignccs se rencon trent sous les pierres, au si bien qu'entre Ies stalactites 011 elles tissent les toiles. Les peti tes decclorees son t plus i 11 Lrressan tes que les grandes Iorternen t eolo rees. Hamasser egalement les pontes au COCOIlS qu'on trouvera flxees sur les toiles au sous les pierres.

A l'interi eur des masses argile uses on pourra rencontrer les tres peti ts, tre .. fragiles ef tres interessants Eoenenia,

Parmi les Acariens d'aucuns son t tres petits et tres agiles en meme temps que tres de licats. On les pren dra au pinceau,

Crustaces. - I.es Cloportes se rencontrent depuis l'eutree, all ils sontrepresentes par de grandes formes troglophiles, jusqu'au fond,

- Hi-

oul'on ne tro uve plus que de veritable' troglobies de petite taille, hl.incs et tres fragiies, quil faut recueillir au pinceau avec prscau-' ti 0 n. 0 n cherchera ces Trichoniscules, (lui soul les plus in tt~ ressants, danstous les endroits humidesou il y it des mutieres orguniques en decomposition (debris vegetaux, crottes, cuduvres d'i nsectes, gouUes de steariue , etc.), que ce soil. sur l'al'gile,- sur la stalagmite au sons les pierres,

Les Isopotles aquatiquee et les Ampliipode« seront recherches de preference clans les petites flaques d'eau it fond dargile , merne si I'eau paraif croupie. On examiuera soigneusement les debris ligueux immerges qui a ttiren t specialernent les Asellotes,

Pour capturer les Copepodes et Ostracodes on pro menera le filet li n dans l'eau des flaqucs et I'on e xami neru attentivemeut les morceaux tie ho is immerges.

Moll usqu es. - Les coqni II es des .lfollll.')'} lies Cine rn i c 0 les son l g(~L1ertllement tres minces et 1reS fnlQ-iles: it fuut les mauier <tyee

~ ~.

precaution. On ramasseru dans le lube i1 alcool merne les ccquilles

vides qui suffisent pour Itt lletermillalion et qui souvent contienuent it li n [~rieur de peti t.s Cavernicoles i nteressan ts. De ires peti ts ~10 11 usques cave I'll icoles (Byth ill ella, etc.), se en pture n t su r les mo I> ceuux de bois immerges.

Oligochetes. - On les trouvera sous les pierres, dans le guano et dans le bois pourri , J Is doiveut etre conserves dans I'alcool.

Planai r es. - II Iaut traiter ces \"e1'S tres co ntracti les dune fucon :peciale. a. - Placer la Plaua ire vivunte dans uu verre de ruo ntre plat, dans tres peu d'eau et [a luisser s'etaler : b. - L'arroser brusquernent (tyee du liquide de Bouin-Dubcscq et Ly laisse r quelques heures ; c. - La trans porter dans lalco ol, ~l '70 0/0,

La composition du liquide de Bani n-Duboscq est III suiva n te

Acide picri que - __ _

Alcool bon gout a 80 0,'0 . . .

Fortnul COil cen tre du commerce .

.\c ide acplique crtstallisa ble _. . .

1 gramme

150 centimetres cubes

60 »

1S

l'

Les Plnnaires ainsi (ixees seront coriservees l\part clans uu tube special, pour ne pas colorer en jauue picrique Ie reste lin materiel.

- 16-

Vegetaux. ---' On rencontre souvent des' araines ayun t germe a I'obscurite complete; il faut les raruasser avec leur plantule et. leur racine et les conserver dans l'alcool. On conservera egalement dans l'alcool les Champignons qu'ou trouv era pri ncipaleruent sur des debris cl bois, Dans les grottes ameuagees et pourvues d'un eclairage arti tlciel, on inspec tera I es pa 1'OIS s i tuecs it proxi III i Le des Ia III pes, pour voir s' il n e pousse pas de Plantes »ertes.

F

Outil/age mis a la disposition des ootlaborateurs.

Taus les instruments, engins et produits m entionues dans cetLe notice, seront envoyes nux collahorateurs qui en reront In demaude , Si leur demande ne fait pas de rnention speciu!e, l'envoi type se compose de :

J. Deux pinces de soupiesse diITel'ell te (l1g. 1).

2. Deux pincenux (t1g. i).

:3. Deux tt bes de chasse avec leur ftui (_Ilg. 2, A. et B).

4. Une balance (fig. 4).

;J. Un boca! it fermeture heruretique, rempli de tubes de C011-

servation bouches avec du coton et d'alcool h'iO % (fig. 6).

Cet outillage SlIffit POUl' chasser utilement dans les grotles.

Si le collubcrnteur est dispose il chasser aussi l'lnsecte it sec (Lepidopteres et gros Dipteres) on lui Iera parvenir :

G. - Deux tubes it cyanu re (t1g. 2, C).

I. - Deux boites carton contenant chacune trois boites en papier

pOlll' la. conservation (fig. I).

S'i1 veut recueillir des Chauves-Souris on lui f'era parve nir.

8. - :25 sacs.

9. -- Un bocal metallique Q ferrneture herrnetique.

Si,en tln, les Plnnn ires doi vent e tre egalement chasse es, on e nverra. 10. -100 gl': de liquide Bouin-Duboscq.

H. - Deux verres de montres plats.

12. - Trois tubes speciaux de conservation.

-17-

D'ailleurs les colluborateurs reccvrout. immediatement tous .les instruments et engins qu'ils voudront bien' demander.

Il va suns dire que toutes instructions et taus rensoiqnements comptemen/aires de cette notice seront adresse« avec piaisir nux inter esses.

1I

REDACTION DES RENSEIGNEMENTS SUR LES GROTTES'

Le materiel que 1 es cell abo rateursbenevoles ad re 'sen t ft BIOSPEOLOG I CA 11 e pen t e tre iucorpore dans 1 e ma tt~ri el norm a let 11 til ise pour nos recherches que sil est accompagne d'un certain nornbre de Temci!7llcmenls SUI' les cir constauces e t sur I'en d ro it de la recolte.

Ces renseignements peuvent etre groupe~ dapres leur importance en trois categories.

A. - Renseignements i mlispeusahles, suns Iesquels le materiel ne pent etre utilise rl'uucuue ruaniere.

B. - Ite nseiguements tres utiles, sans lesquels le materiel est accepte mais que lcs collahcrateurs sont ins tam men t pries de fourn ir.

C. - Ii euseigriem e nts desirables, qui seuls pe rmetteut de fai re donner tOLlS ses fruits it r~luLle du materiel.

A

Renseiqnement.s i nd ispeneables.

Ces reuseignemeuts so nt abeoluments necessaires pour que le materiel puisse eire utilisable . lis doive nt eire e nvoyes ell mlme temps que le materiel. On peut les in. crire sur les etiquettes des lubes de COI1- serva ti on, mais un e liste se pare e est touj ours desirab Ie pour pe 1'mettre le elassement rapide et sur de ees lubes .

. I. - Nom de la amtte. - II fau t dormer le nom que lui donnent des gens L1u pays dans leur langue ou dans leur patois local. Si la grolte n'a pas de 110m, il fuut lui en attribuer un , comme cela se fait pour tou l es les decou\'el'les geogra pliiques dendroits i nexplores

2. - La situation etcacte de la arotte. Pour fixer eeUe situation il faut iudiquer successiveme nt :

- 18-

a. - L8 nom lin lieu llit ou elle se trouve au, h defaut, le nom de la montagne (indiquer Ie versant) ou Ie nom de Ia vallee (indiquer Ia rive ).

b. - Le nom de la plus petite unite administrative sur Le terriloire de laquelle elle S8 trouve, En France : la comrnune ; en Espagne : Ie termrno municipal ou I'oyuntamiento ; en Autriche : die Gemeinde, etc.

c. - La grande division admin i slra tl ve d u pays dans laquelle est situee la commune. En France: le de pu rleruen t ; en Espagne: In. provincia; en Autriche : das Bezirk.

d. - Si In grotte est bien connue dam; Ie pays, il sulfit d'indiquer son nom, le nom de Ia conunune et celui L1u departeuient ; n1<1i5 si c'est nne grotte pen connue au non deuomruee, il fa.ut donner des I nd ica t ions de ta j llees sur son e rnpla ceme nt e t· sur 1 e chemin qu'il Iaut prendre pour s'y rendre it partir d'un eridroit connu.

3. - La cia te complete de Texplor« tion, Done 1 e jour, Ie mo i s et l'a n ne 8. Si ]'0 n ex pl ore plusi eurs j 0 urs de sui te In m eme gro tte, i ndi quer seulement In dale du detnier jour.

B

Renseignements tres utiles.

Ces renseignements ne sout pas absolument necessaires pour que le mnteri el soit accepte, mais il le sera it regret. Les ccllaborateurs sont. instamment pries tie les donner'; la peine qu'ilspre ndront potuIes Iournir sera minime et I'interet du mater-iel y gagnera beaucou p,

a. - L'altit11(le meme approximative au-rlessus du niveau de Ia mer.

b. - La longueur totale, me me estirnee de In groUe, Cette seule don nee perrnet de se faire une idee sur beaucoup de condiLions d'existance des lliotes cavernicoles.

c. - La nature de In roche clans laque lle est creusee In groUe.

C'est presque tcujours le calcaire ; mais on en rencontre aussi dans le gres calcaire, dans Ies conglomerats, etc ..

L'nge geologique des assises a mains rl'importance.

- 19 -

Le materiel pourvu des reuseigne ments mentionues plus haut sera inscrit dans les « Enumeratious de grottes visitees . dans la forme qu'indique l'exemple suivant :

Grotte de Marsoulas.

situee a 3 kill. du village, commune de Salies-rlu-Salat, canton de Salles-rluSaLaL, departernent de 1<1 Haute-C nrc nue, France - Dimension tot a!e . ,,0 Ill. env. - Atiitude . 420 tu. euv - Roche: Calcaire cretnclque supcrieure. - Date: 20 aout 190\1.

Jlll!e'l·icw-Trer.l1s de ~l. H. BUEUIL: DipU'J'es, Cnlleuibolvs, Aruuetdes, Ampllipodes, Mollusques. - .1'1( mero 32q, ..

c

Renseignements desirables.

Uue description succiute de la graUe, co nte nant les donnees iudiquees plus bas, est desirable ilU plus haut point. Non seulement elle presente un interet in ITi nseque tan t. au po i n t de vue, geogra phique que speclogi que, rna is elle rend possible lutilisatiou du materie I pour Ies generalisa t.i on s biologi ques, ph)'] oge net i ques e t b iono mi qu es qui constituent In. Biogeuese au Histoi re naturelle des Etres, Biogenese qui, sornrue toute, est Itt meilleure justification de nos etudes si penibles et si depourvue it premiere vue diuteret pratique.

On ne saurait done trop recornmnnder au x collahorateurs de S 'astreiudre it la redac lion de ceue d escri p lion. Leur recom pense sera la certitude d'avoir fait reuvre scieu tiflque, haulemeut utile a la Speologie en general et it la Biospeologie en particulier.

Pow' leur (neil ita la tdche on leur ad reSl5el'(I.su r dema ndc des fiches de format commode, .sur pap ier t'ort, qu i portent imp rimees tou tcs les 111 entions indiquces plu« bas; il ne leurreste plus qu'a remplir les bla ncs.

La description succinLe mais suffisante d 'nne grot:e dena contenir les elements ci-dessous, se succedant dans l' ordre de l'enumeratiou suivante :

I. - MENTIONS EN EXERGUE. ,1. -- Nom de la Grotte.

2. - Situation. Lieu dit, commune, canton, depal't.ement.

3. - Altitude.

4. - Roche et age geologique. 0. - Date de I'exploratiou.

- 20

II. - DESCIlII'TlO:\ PR 01'1\ EJIEXT nns.

6. Synonymie. Eunmeration des divers noms qui ont 6le

d ounes iL la groHe et ies raisons du chcix du nom qui est- adopte pur I 'an teur de la. rlescri p [i on.

7. - Di1Jliog)'(/phie. Resume sornmuire des [.1'aVRUX pub lies sur cette grotte.

8. - Emplacement. Si utile, preciser Ia si Ina lion de la grotte et iridiquer les voi es d'a cces, i nf'orrnatio ns necessaires dans Ie cas de gro ttes nouvelles on pen connues.

9. - Caruct eristiqu« et Histoire !)(:oOI'aphique. Iudiquer si c'est un a ven, u ne goule, une grotte d'origiue endoge e, etc. Exposer l'histoi 1'e de sa formation telle qu'elle resulte de sa structure, etc.

10. - Dimension totnle de ses couloirs et cuvi tes.

H. - Description succi u te des d i ffere!l tes ca vires qui la com posent en uota nt :

a .. - La presence r-L I 'ex tensi 0 \l d PS i nr rusta I ions (massifs stala gmi tiques de formes particulieres, etc.},

b .. - ttl nature du planchet e t des deptHs (argile, sables, eboulis). c. - La presence LIe nappes aquiferes (Iluques, bassi IlS, gOtlI'S, lacs o u de rivieres sou terral nes). On distiugue ra entre les « gonles », entrees sons terre de rivie res superficielles et IE's" exsurgenc:es ", sorties tl (~ terre de rivi sres souterraines.

d. - L'hurnidite des pa rois et les suintemenls ou bi-en Itt sechel'esse.

U. - La temperature de I'eau et de (air. Cette deruiere prise avec uu thermo m erre Iro rule et i udiquee en degres centigrades. ~oiel' egalerueut l'endroit de In gl'oUe on lit lempernlure a ele prise.

l.es chiff'res obteuus ne peuverit eire utilises par BIOSPEOLOGIC.' que si les therrnomen'es son! des instruments de precision et que si ces Ihermometres no1.1S sont envoyes an rnoi ns une fois pour etr e compare's avec les n6t1'8S.

B. - L'a!li.{a.tion de rail', cest-a-dire si l'atmosphe re de la groUe est en I me 0 u si In i?l'O tte est pa l'CO UI'IIC en p n l.i er ou seulerne n t, dans certaines de ses parties pal' uu courant dair.

- 21 -

I4. - Bessource alimeniaire, cest-u-rlire In presence de debris d'origine vegetale, de crottes de Chauves-Souris au autres, etc ... , ou l'absence de ces produits.

15. - Cluucocs-Souris et Guano. II s'agit de noter si ces anirnaux sont en grand ou en petit nomhre, et s'il existe des accumulations considerables de guano frais on ancien on seulemen des crottes isolees.

16. - Obsel'1'ations biologiques surles animaux et les plantes 1'encontrees,

17. - Nom des especes que les collaborateurs n'ont pas expsdiees avec le materiel, les ayant conserve es pour leur collections }lersonnelles.

On trouvera ci-dessous une description de groue faite d'apres les principes enumeres plus haut et qui ponna servir cl'e xemple .

Trou du Gapucin.

S uue audessus de let Ierrne de Bonne, commune et ea ntou de satnt-Anrontn, departernent de Taru-et-Garnnue, Prance. - Allitud« : ll-io 11l." - Roche: Calcaire jurasstque. - Date: 2 janvier HH3.

Dans le pays, Ie nom de grotte de Bonne est usue aussl. mats cest it tort que LUCAN'!"!': (1880, p. 9'1,) la nornme u sroue de Martines, Beaume au de Beaune ». Le premier nom est inccnuu des Indigenes; Ie second est un terme generique et le derruer est mal orthographte, MAHTEL (1891i, 1). 258) en dit quelques mots pour la qualifier danctenue source et pour menttonrier que (i oupiitat a entendu leau courante. Son emplacemen t est marque sur la carte all! : 80000' et "1 : 100 000'.

Le TrOll du capucin est manifestement Ie lit d'uue riviere souterraine creusee tres pres du bord actuel de la falaise. Le rutsseau, accessible en un seul eudroit, qui coule a I'Intcrteur de Ia grotte dans uue galerie tnexplorec. doit se deverser it l'exterleur par la forte source du ruisseuu qu'o n observe sur In vote du chemin _de fer, ruisseau de temperature tres voisine (13'2 C. et il gelaln, de n'lIe du rutsseau souterrain 113' 6 C-). Entre la source et l'entree du Capucin, souvrent a des niveaux dlfferents, et precedes chacun dun thalweg, deux events dout l'inferteur fonctionne encore aprcs orage et qui represeuteut les sortles suecesslvcs de la rlviere sourerratne apres lassechernent duCapucln.

La grotte it. une dimension totale de 250 m. en" .. Son orifice tres vaste donna acces :l une sorte de vestibule quadran gutatre do u part ulle gal erie rectiltgne de 120 Ill. de long et presentaut taus Ies caracteres d'un lit de rtvtere, it herges creusees et sculptees par Ics mouvements tourbttlnnnatres .. Cette galerre est serhe, mats elle anouttt a nne region huuude, Ires Incrustee, :'1 tres haut pia fond perce de chernmees desquelles descendent de vastss coulees stalagmttrques. De nombreux massifs et bornes stalagmiuques existent dans cette region; une haute borne

- 22-

reproduit, tn's vaguenient, la silhouetle dun Capucln. Les surntements sont abou. dants et des rlaques deau occupeut Ie plancher argtleux. (11 petit couloir, non siguale et tucounu 'des guides, nous condui til un hid prorcnd au-dela dnquel on volt couler Ie rulsseau da ns des galeries lnexplorees.

En continuant dans la galerie princlpale, on suit un couloir encombre denormes eboulis reeouverts d'argtle detrempe, SOLIS Icsquels on entend couler le ruisseau sansquon putsse arriver it le [otudre. Un tout. petit affluent est seul accessible.

Oil arrive it une chatttere, au-deln de Iuquelle all remonle une g alerie sur des depots puissauts d'arglle detrempee et 1'011 s'eleve bien au-dessus du ntveau du ruisseau et hienpres de Ia surface dLI plateau. vers le fond, les raclnes des arbustes penetrant dans la grotte, l'argtle se melange de plus en plus it de la terre vegetate, et ron abouut finalement au-dessous dun point d'absortton du plateau.

L'atmosphere est calme partout sauf dans Ie petit couloir qui about-it. it la riviere, all le courant prcvoque un appel datr assez sensible,

DaBS la region incrustee la temperature de latr est de 13' 9C. et celle de l'eau dans les naques de '13'7 C.; dans Ie bid de 1306 C .. L'arnueut du milieu a cgaleruent 13°6 C. Notous que l'eau du ru.sseau de la vote Jerree a J3"2 C.

La region terrntnale, ou peuetrent les racines, a corume temperature de rail' 14-°5 C; elle ne se trouve done plus dans la zone it temperature cousrante du massif.

Dans la longue gnlerie seche les para is so nt couvertes de 'i actuelles (Lcpid.), de serarides et de Lunnobiides (Dlpt.) ; mats on ne rcncoutre pas d'autres antrnaux Dans la region incrustee, le guano assez Irais s'accumule ell plusleurs endrotts, mats nons u'avons pas vu de Chnuves- Souris. Les debris de bois y sont aboridauts. C'est. La region pre[eree des 'rroglobies. A_lloph/{[IIII1IS Lespesi F_~lIl_\'--\.lBE a ete captu t'e ,,[ lentree de cette region, sous les plerres reposaut sur largtle rletrempe. lin gros Trichoniscus (Isop.) blanc est tres couimuu partout, et sur Ie guano 'ant frequents les Collernbnles, les Acarreus et II'S Lttuobles plyriap,), ainsi que les Hyalinea (!II 011.), Dans les massifs stalaguiitiques Line pente Araignee ttsse ses toiles. Dans le bier du rulsseau. de nomoreux _Yip!wl'!jllS (Amplup.j sour venus se Ialre prendre dans Ia balance.

La region ruoyeuue a eboutts. est frequentee par les l'riChOIl-iSCIIS, tres nOI11- breux sur les fragments ligneux et sur les crottes ~'parses de t.nauves-souns.

Dans la galerie lermin,lIe; il y a des arnas de guano vrsttes par des Dlpteres, mais it n'v a pins trace de Trnglo hies : par centre tres uombreux sont Ies Porceilio dilatatus BIl,nnT, les Oiigochetes et autres formes sunplement Iucltuges qui ont peuetre par Ies feates du plateau,

AUTEURS CITES

1880 - LUCA::i'TE (A.)- Essai geographique sur les cavernes de la Prallce et de letrangcr. France, region du Sud (A_liVer'S, Germain e/ oraesin, 76 p, Extralt du Bull, Soc. Et. scient. d'_J._Il!Jel·s, 188u).

1894, -1I1AHTEL (E.-A,), Les Abimes, explorations de 1888 itJ893 (Pan's, Del aqraoe, 580 p., 320 fig-),

Toutes les descriptions de groUes, qui sercnt envoyees avec le .materiel et· qui serout redigees confermement aux regles de plus haut, seront puhliees dans les ((Enumerations » sous la signature de leurs n uteurs. La direction se reserve seulement Ie droit d'y introcluire les modifications de formes et de dispositions qu' eIle Jugera

necessaire , mais en les soumettant aux auteurs avant publication.

- 2.3-

grotte du.

miss eaLt...

lit YI,1JI.~I~ ,

,).0«,5. Ie;. "

,;60L<1.:~'

7]/,/MI{;S(U?

U:": DERNIER JIOT

Les conditions de reco lte LIn

. materiel et de description de grottes enurnerees clans ce-pebit irnprime, pourrout parattre a certains trop minutieuses et la direction sera peut-etre taxee de manie et d'exageration.

lOl"lgUf{t'1> toLale <50 ~Iff~

FIG. 8. - Croquis schematique du Trou du capuctn leve a la petite boussole du colonel Prudent, avec des anotattons destlnees it rlxer lemplacement des parttcularltes structurales de la grotte et les aires de dtstributton des prlnclpaux Biotes. Reduction-a un tiers.

- 21-

Pourtaut il n'en est aUCIIIle qui ne soit utile, qui ne reponde [L un but scientifique precis, d'aucunes so nt memes [out tl fait indispensables pour que le materiel puisse servir aux etudes que se propose BJOSPEOLOGICA. La justification de ces affirmations est tree facile; si elle n'est pas exposee ici, c'est qu elle prendra it trop de place. Elle aurait reudue trop eneombrant eet impri me qui par destination doit etre court. Mitis Ia Direction LIe BIOSPEOLOGICA est a Ia disposition des collaborateurs, pour fa ire cette preuve s'ils Ie desireut ; elle Iourn i fa aussi a vee plnisi r tous les renseignemen ts complemeu tai res qu on lui d mandera sur les sujets traites dans ce peti t livre.

Encore un mot au suj et du sort des materiaux coufies fl BI05PEOLOGICA. Les collaborateurs pourront se reserver la prcprietc des muteriaux, qui leur seront retournes une fois etudies par les special istes et reserve Iaite des droits de ceux-citle garder des doubles. S'il s renoneen ~ ~t leur dro it de prop ri Me, Ie materi el sera incorpore deflnitivement dans les collections de BIOSPEOLOGICA, collections qui sont co mm un i quees lib« ralemen t it to us les i uteresses.