Vous êtes sur la page 1sur 11



http://www.iifilologicas.unam.mx/pnovohispano/

http://www.iifl.unam.mx/pnovohispano/

(/25,*(1<(/6$/9$-(81$&(5&$0,(172$/&21&(372'(
/2&+,&+,0(&$
-RQDWDQ,JQDFLR*DPERD+HUUHUD
0RUDOHV5RGUtJXH]-XDQ)UDQFLVFR
5RGUtJXH]&DVWLOOR(GJDU
8$6/3


,1752'8&&,1
(O WpUPLQR FKLFKLPHFD HV DQWH WRGR XQ FRQFHSWR TXH DEUHYD HQ OD PXOWLYRFLGDG \ OD
SROLVHPLDGHODVIXHQWHVTXHFRQVWUX\HQODQRFLyQGHOVHUFKLFKLPHFDGLFKDDEVWUDFFLyQVLHPSUH
ORJUD TXHGDU LQFRQFOXVD R VH WRUQD LQVXILFLHQWH DO VHU VRPHWLGD D YDULDEOHV FRPR HO iPELWR
JHRJUiILFR OD WHPSRUDOLGDG ORV LQWHUHVHV LGHROyJLFRV GH TXLHQ LQWHQWD GHILQLUOH SHUR
SULQFLSDOPHQWHODGLILFXOWDGVHGDFXDQGRVHHQIUHQWDDVHUDSOLFDGDFRPRJHQHUDOLGDGGHODJUDQ
GLYHUVLGDG GH HWQLDV TXH VH LQWHQWDQ HQJOREDU EDMR HVWH SDUDGLJPD TXH SDUD VX LQIRUWXQLR
GHSHQGHGHRWURVFRQFHSWRVQRGHOWRGRFODURVFRPRHOGH$ULGRDPpULFD\2DVLVDPpULFD
$ OR ODUJR GHO WLHPSR VH KDQ HVFULWR \ XWLOL]DGR P~OWLSOHV GHILQLFLRQHV HQ WRUQR D HVWH
WpUPLQRUHSHUFXWLHQGRHQODFUHDFLyQGHXQHVSHFWURYDJRGHP~OWLSOHVLQWHUSUHWDFLRQHVHQWRUQRD
VXVLJQLILFDFLyQHQODVFXDOHVPXFKDVYHFHVQRVHKDLGRPiVDOOiGHODVPHUDVIXHQWHVSULPDULDV
VHFXQGDULDVRKDVWDGHWHUFHUDPDQR
6LQ HPEDUJR WDPELpQ KHPRV SRGLGR FRQVWDWDU TXH HV WURQFR FRP~Q OD GHILQLFLyQ TXH
XVXDOPHQWH GDQ ORV FURQLVWDV VLHQGR pVWD HQ WpUPLQRV VLPSOHV OD GH
EiUEDURV LQKXPDQRV
IHURFHVEHVWLDOHVGHVSLDGDGRV\FUXHlesSHURTXpWDQWDUHDOLGDGH[LVWHHQHVDVGHILQLFLRQHV"R
TXpKD\PiVDOOiGHODFRQYHQFLyQGHORFKLFKLPHFD"HVDFDVRXQDYHUWLHQWHHWQROLQJtVWLFDGH
0HVRDPpULFDSDUDGHVLJQDUDORVHQHPLJRV"6tHVHVWRUHDOLGDGSRUTXpHQWRQFHVORVWROWHFDV\
PH[LFDVVHGHFtDQKHUHGHURVGHXQDFXOWXUDEiUEDUD\DGYHUVDULDFRPRODFKLFKLPHFD"
/DV IXHQWHV ELEOLRJUiILFDV GH SULPHUD PDQR FRPR 6DKDJ~Q 'H ODV &DVDV 7RUTXHPDGD
HQWUH RWURV QRV GHILQHQ WDMDQWHPHQWH DO FKLFKLPHFDEiUEDUR VLQ HPEDUJR QHFHVLWDPRV
SUHJXQWDUQRV VL HVWH PLVPR FRQFHSWR GHQRWDED FLHUWD IXQFLRQDOLGDG SUiFWLFD D ORV LQWHUHVHV
LGHROyJLFRV\GHFRQTXLVWDHVSDxROHV\SRUHQGHpVWRVQREXVFDURQUHGHILQLUHOFRQFHSWRROOHYDUOR
D XQ DQiOLVLV PiV H[KDXVWLYR R VL ORV LQGLRV PHVRDPHULFDQRV OR UHGHILQLHURQ \ DSOLFDURQ D VX
UHDOLGDGWUDVWRUQDGDSRUHOFRQTXLVWDGRUHVSDxRO
'H OR DQWHULRU VXUJH XQD SUHJXQWD PHGXODU VREUH OD FXDO JLUD QXHVWUR WHPD HQ UHDOLGDG
H[LVWLHURQ GRV JUXSRV FXOWXUDOHV FKLFKLPHFDV HO TXH UHSUHVHQWD XQ RULJHQ PHVRDPHULFDQR \ HO
FKLFKLPHFDEiUEDUR RDFDVRVyORIXHXQRTXHOOHJyDOJUDGRFLYLOL]DWRULRGHOWROWHFD\PH[LFD"
HQ WDO FDVR GyQGH TXHGD HO FKLFKLPHFDEiUEDUR" VH SHUSHWXD pVWH FRPR FRQFHSWR SRU HO
FRQTXLVWDGRUHYDQJHOL]DGRUSDUDMXVWLILFDU\OHJLWLPDUVXSRGHUVREUHORVQXHYRVWHUULWRULRV"

'$726$548(2/*,&26<*(2*5),&26
5HLWHUDPRV TXH HO WpUPLQR FKLFKLPHFD HV DQWH WRGR XQ FRQFHSWR TXH SDUD VX LQIRUWXQLR
GHSHQGHGHSHUFHSFLRQHVD~QQRGHOWRGRFODUDVFRPRODVGH$ULGRDPpULFD\2DVLVDPpULFDGDWRV
HPDQDGRV GH FDPSDxDV DUTXHROyJLFDV LQYHVWLJDFLRQHV KLVWRULRJUiILFDV \ HWQRKLVWyULFDV OD
GLILFXOWDGUHDOVHGDFXDQGRVHHQIUHQWDDVHUDSOLFDGRFRPRJHQHUDOLGDGGHODJUDQGLYHUVLGDGGH
HWQLDVTXHVHLQWHQWDQHQJOREDUEDMRHVWHSDUDGLJPD

Memoria XVIII2005 Encuentro Nacional de Investigadores del Pensamiento


Novohispano / Universidad Autnoma de San Luis Potos

http://www.iifl.unam.mx/pnovohispano/


http://www.iifilologicas.unam.mx/pnovohispano/

http://www.iifl.unam.mx/pnovohispano/

(VFODURTXHSDUDGHILQLUDXQDFXOWXUDSDUWLFXODUHVQHFHVDULRKDEODUGHVXWHUULWRULR\DTXH
pVWHGHWHUPLQDHQJUDQPHGLGDODVFDUDFWHUtVWLFDVORVUDVJRV\ODVGLIHUHQFLDVTXHGHILQHQDFDGD
JUXSR HQ HO FDVR FKLFKLPHFD GLFKR HVSDFLR VH GHILQH FRQ RWUR FRQFHSWR DFXxDGR SRU 3DXO
.LUUFKKRII TXLHQ HQ  FUHD HO &RPLWp ,QWHUQDFLRQDO SDUD HO (VWXGLR GH 'LVWULEXFLRQHV
&XOWXUDOHVHQ$PpULFD\SUHVHQWDORVOLQHDPLHQWRVJHQHUDOHVGHORTXHGHQRPLQy0HVRDPpULFD
FRQORVOtPLWHVFRPSRVLFLyQpWQLFD\UDVJRVFXOWXUDOHVGHXQDVXSHUiUHDTXHKDFLDHOVLJOR;9,
SRGtDGLIHUHQFLDUVHGHRWUDVUHJLRQHVGH$PpULFD6LQHPEDUJRHVGHVGHSULQFLSLRVGHOVLJOR;;
FXDQGR6SLQGHQGDDFRQRFHUVXFRQFHSWRGHKRUL]RQWHFXOWXUDOFRQFHSWRLQGLVSHQVDEOHSDUDHO
SRVWHULRUWUDEDMRGH.LUFKRIISDUDGHQRPLQDUD0HVRDPpULFD
0HVRDPpULFD HV XQ WpUPLQR DSOLFDGR D XQD UHJLyQ \ D XQ WLHPSR DQWHULRU D OD &RQTXLVWD
HVSDxRODFXDQGRWRGDYtDQRH[LVWtDOD1XHYD(VSDxD \PXFKRPHQRVHO WpUPLQR0p[LFRFRPR
QDFLyQ D~Q FXDQGR VH WRPDVH HO FRQFHSWR GH
0p[LFR DQWLJuo SDUD GHILQLU HVWDV UHJLRQHV
SXHVWRTXH

(OFRQFHSWRGHO0p[LFR$QWLJuo QRQRPEUDXQDUHDOLGDGPRQROtWLFDSRUHOFRQWUDULRGHVLJQD
XQPRVDLFRULFDPHQWHPDWL]DGRFRQORVFRORUHVGHODSOXUDOLGDG\ORVWRQRVGHORGLYHUVR\FDPELDQWH


0iV DGHODQWH OD 1XHYD (VSDxD HQ HO FRQWH[WR LEpULFR HV \D XQD UHJLyQ PiV R PHQRV
KRPRJpQHD TXH VH H[WLHQGH KDVWD &HQWURDPpULFD $Vt SXHV VL GLFKD UHJLyQ OD GHILQLpUDPRV D
SDUWLU GHO FRQFHSWR QRUWH GH 0p[LFR FRPR VH KDFH FRP~QPHQWH pVWH VHUtD XQ WpUPLQR
HTXLYRFDGR\DTXHHQHOWLHPSRTXHQRVRFXSDQRH[LVWtD0p[LFRVHUtDPHMRUGHFLUTXHHOQRUWH
HV OR TXH TXHGD PiV DOOi GH OD IURQWHUD PHVRDPHULFDQD SHUR HQ HVH QRUWH FRQIOX\HQ GLIHUHQWHV
QLYHOHV\FRQWUDVWDQWHVFDWHJRUtDVFXOWXUDOHVSRUWDOPRWLYRODSDODEUDQRUWHQRGHEHVHUHOHYDGRD
ODPLVPDMHUDUTXtDTXH0HVRDPpULFD
2WUR FRQFHSWR PDQHMDGR HQ WRUQR DO HVSDFLR JHRJUDILFR TXH RFXSDQ ORV OODPDGRV
FKLFKLPHFDV \ XQD SRVLEOH H[SOLFDFLyQ VREUH HO SRU TXp JHQHUDQ XQ HVSDFLR DOWpUHR DO
PHVRDPHULFDQRSXHGHVHUHOGHIURQWHUDGXUD
(OFRQFHSWRGH
IURQWHUDGXUDPX\XWLOL]DGRHQODOLWHUDWXUDDUTXHROyJLFDSDUDH[SUHVDUOD
VXSXHVWD FRQIURQWDFLyQ GLUHFWD H LQPHGLDWD TXH D SULQFLSLR GHO VLJOR ;9, PDQWHQtDQ PH[LFDV \
WDUDVFRV FRQWUD ORV QyPDGDV HMHPSOLILFD HVH DUUDVWUH LGHROyJLFR $VRFLDGR D HVWH FRQFHSWR TXH
WHQHPRV DGHPiV OD WHVLV TXH VH WUDWDED GH XQD EDUUHUD TXH GLILFXOWDED R LPSHGtD HO IOXMR GH
ELHQHVLGHDVHLQGLYLGXRV
6LQ HPEDUJR HO DFXxDU HVWH FRQFHSWR SDUD OD UHJLyQ QR FRQVLGHUy D OD IURQWHUD FRPR XQD
]RQD>@DFWLYDGHIOXMRFRQWLQXRHQDPERVVHQWLGRV QRVyORHQFXDQWRDOFUXFHGHLQGLYLGXRV
VLQR WDPELpQ HQ FXDQWR D FLUFXODFLyQ GH ELHQHV H LGHDV  GH VLPELRVLV GH UHVLVWHQFLD \ GH
FRPSOHPHQWDULHGDG
8Q SULPHU GDWR KLVWRULRJUiILFR HQ OD GHILQLFLyQ WHUULWRULDO GH OD ]RQD HQ FXHVWLyQ OD GHO
QRUWHODFKLFKLPHFDHPDQDSUHFLVDPHQWHGHSXHEORPH[LFDTXHHQYR]GH6DKDJ~QODOODPDED

WLHUUDGHORVFKLFKLPHFDs\DJUHJDED


&IU0DWRV0RFWH]XPD(GXDUGR
0HVRDPpULFDHQ0DQ]DQLOOD/LQGD\/HRQDUGR/ySH]/XMiQ FRRUGLQDGRUHV SS
3pUH]5RFKD0DQXHO FRRUGLQDGRU S
 $ SDUWLU GH FRQ OD OOHJDGD GHO SULPHU YLUUH\ GH OD 1XHYD (VSDxD $QWRQLR GH 0HQGR]DSRGHPRV FRQFHELUXQ HVSDFLR \D FRORQL]DGR \
GHWHUPLQDGRSROtWLFDPHQWH\SRUHQGHDEVWUDtGRSRUORVHXURSHRV
1DOGD(QULTXH
/D)URQWHUDQRUWHGH0HVRDPpULFDHQ/RPEDUGR6RQLD\(QULTXH1DOGD &RRUGLQDGRUHV S
Y,EtGS

Memoria XVIII2005 Encuentro Nacional de Investigadores del Pensamiento


Novohispano / Universidad Autnoma de San Luis Potos

http://www.iifl.unam.mx/pnovohispano/


http://www.iifilologicas.unam.mx/pnovohispano/

http://www.iifl.unam.mx/pnovohispano/

>@ HV XQ OXJDU GH PLVHULD GRORU VXIULPLHQWR IDWLJD SREUH]D WRUPHQWR (V XQ OXJDU GH URFDV
VHFDVGHPXFKDPXHUWH>@

(VWDFRQFHSWXDOL]DFLyQRWUDVFULSFLyQGHO IUDLOHKDFLDHVWD]RQDVHMXVWLILFDDO FRQVLGHUDUVH


ORV IDFWRUHV HFRQyPLFRVH[SDQVLRQLVWDV TXH REOLJDURQ DO PH[LFD R DO WDUDVFR D YHU VX DYDQFH
KDFLDHOQRUWHIUHQDGRSRU

>@HOSDWUyQGHVXEVLVWHQFLDGHODVFRPXQLGDGHVTXHRFXSDEDQODUHJLyQDOQRUWHGHODOtQHDUtR
/HUPDUtR 0RFWH]XPD KDELWDEDQ UHFROHFWRUHV FD]DGRUHV \ DJULFXOWRUHV PDUJLQDOHV TXH RFXSDEDQ
FDPSDPHQWRV HVWDFLRQDOHV R SHTXHxRV DVHQWDPLHQWRV VHPLILMRV \ DGHPiV SRVHtDQ XQ PtQLPR GH ELHQHV
GXUDEOHV\GHSUHVWLJLR/DLQFRUSRUDFLyQIRU]DGDGHHVWRVJUXSRVDOGRPLQLRPH[LFDUHVXOWDLPSHQVDEOH
RSHUDQGRHFRQRPtDVTXHQRJHQHUDEDQH[FHGHQWHV\DGDSWDGRVDOPRYLPLHQWRFRQWLQXRQRGLVSRQtDQGH
DFXPXODFLyQGHODTXHSXGLHUDQDSURSLDUVHQLWDPSRFRGHSREODFLRQHVSDUDVRPHWHU.7

'H DKt TXH VHD PiV YLDEOH HO XWLOL]DU HO WpUPLQR GH OD *UDQ &KLFKLPHFD SDUD HO SUHVHQWH
WUDEDMR\DTXHSHUPLWHDEDUFDUXQPD\RUHVSHFWURJHRJUiILFRHQGRQGHVHVLWXDEDQODVHWQLDVQR
PHVRDPHULFDQDV
8Q SUREOHPD PiV VH DJUHJD DO OLVWDGR GHO FRQFHSWR FKLFKLPHFD \ HV TXH HVD IURQWHUD
PHVRDPHULFDQD RVFLOy HQ HO WLHPSR \ HO HVSDFLR 'XUDQWH HO SULPHU PLOHQLR GH QXHVWUD HUD VH
DPSOLyKDFLDHOQRUWHSDUDLQFOXLUQXHYRVWHUULWRULRVFUHDQGRFRPSOHMRVVHxRUtRV\SREODGRVSRU
OR TXH FDEH FRQVLGHUDU HO KHFKR GH TXH ORV JUXSRV PHVRDPHULFDQRV GHVGH WLHPSRV WHPSUDQRV
WUDVSDVDURQ VXV IURQWHUDV FXOWXUDOHV HQ SUR GH H[SORUDU FRPHUFLDU H LQWHUFDPELDU PDWHULDOHV H
LGHDV\SRUHVRQRHVH[WUDxRHQFRQWUDUHQOD*UDQ&KLFKLPHFDWRGRWLSRGHUHSUHVHQWDFLRQHVGH
OD LGHRORJtD PHVRDPHULFDQD HO MXHJR GH SHORWD GLRVHV DVt FRPR VtPERORV GH XQD VRFLHGDG
HVWUDWLILFDGDHQWUHRWURVDVSHFWRV
8QD SUREOHPiWLFD PiV HV OD FDUDFWHUL]DFLyQ GH $ULGRDPpULFD SDUD OD GHILQLFLyQ GH OR
FKLFKLPHFD\VHGHEHDTXHODVVRFLHGDGHVUHFROHFWRUDVGHODV]RQDViULGDV\VHPLiULGDVDSHVDU
GH FRQWDU FRQ IRUPDV HFRQyPLFDV VHPHMDQWHV SRVHtDQ WUDGLFLRQHV FXOWXUDOHV PX\ YDULDGDV (Q
FRPSDUDFLyQFRQORVPHVRDPHULFDQRVQRPDQWXYLHURQFRQWDFWRVWDQLQWHQVRV\SHUPDQHQWHVHQWUH
VtVXILFLHQWHVSDUDIRUMDUXQDVyOLGDWUDGLFLyQFRP~Q
$OJXQRV GDWRV DUTXHROyJLFRV DUURMDQ TXH DOUHGHGRU GHO  D& YDULRV JUXSRV FXOWXUDOHV
SUHFOiVLFRV IXHURQ H[WHQGLHQGR VX WHUULWRULR KDFLD HO QRUHVWH ORV KDELWDQWHV GHO *ROIR \
SUREDEOHPHQWH ORV WHRWLKXDFDQRV VH LQWURGXMHURQ HQ OD 6LHUUD *RUGD GH 4XHUpWDUR HQ OD FXHQFD
GHO 5tR 9HUGH HQ 6DQ /XLV 3RWRVt \ HQ 7DPDXOLSDV \ GHO ODGR RULHQWDO HQ &ROLPD -DOLVFR \
1D\DULWGRQGHHVWDEOHFLHURQGLYHUVRVSREODGRVLPSRUWDQWHV
6DEHPRV TXHOD JHRJUDItDDJUHVWHGHOD6LHUUD*RUGDQRHVSURSLDSDUDSREODGRVJUDQGHV
SHURORVYDOOHVGHO5tR9HUGH\VXVDIOXHQWHVVtTXHORIXHURQ\VHHQFXHQWUDQDOOtLQQXPHUDEOHV
SXHEORVGHWRGDVODVPDJQLWXGHVORVPiVDPSOLRVGHPiVGHPRQWtFXORVFHUFDGH$UUR\R6HFR
\ 5D\yQ (VWRV SXHEORV VH DVHQWDURQ LJXDOPHQWH HQ HO FHQWUR \ QRURHVWH HQ ORV YDOOHV GH
4XHUpWDUR*XDQDMXDWRHODOWLSODQRGH6DQ/XLV3RWRVt=DFDWHFDV\'XUDQJRHVWDYH]DSDUWLUGH
XQLGDGHV FLUFXQGDQWHV PX\ GHVDUUROODGDV FRPR IXHURQ &KXStFXDUR HQ *XDQDMXDWR \ RWURV
SREODGRVHQFUHFLPLHQWR\FRQVROLGDGRVHQHOSRVFOiVLFRFRPR7HRFDOWLWOiQ7HRFDOWLFKHHO7HXO
\-XFKLSLODHQ-DOLVFR\1D\DULW

6DKDJ~Q)UD\%HUQDUGLQRGHHQ%UDQLII&RUQHMR%HDWUL]S
1DOGD(QULTXH
/D)URQWHUDQRUWHGH0HVRDPpULFDHQ/RPEDUGR6RQLD\(QULTXH1DOGD &RRUGLQDGRUHV S
Y,EtGS
Y+DEHUODQG:ROIJDQJSS

Memoria XVIII2005 Encuentro Nacional de Investigadores del Pensamiento


Novohispano / Universidad Autnoma de San Luis Potos

http://www.iifl.unam.mx/pnovohispano/


http://www.iifilologicas.unam.mx/pnovohispano/

http://www.iifl.unam.mx/pnovohispano/

(ODXJHGHHVWDVUHJLRQHVFRLQFLGHFRQHODSRJHRGHODVJUDQGHVFLXGDGHVPHVRDPHULFDQDV
DO VXU HVWR HV HQWUH  G& \ GHO  DO  G& SXHGH VXSRQHUVH TXH HVWDV XQLGDGHV
IXQFLRQDURQ HQ XQD IRUPD LQWHUUHODFLRQDGD HFRQyPLFDPHQWH (VWDV FXOWXUDV PHVRQRUWHxDV
WXYLHURQ VX SURSLD SHUVRQDOLGDG \ SUREDEOHPHQWH FRQVHUYDURQ FLHUWD DXWRQRPtD SROtWLFD
GHGXFLEOHSRUVXVSURGXFFLRQHVFXOWXUDOHV
$SHVDUGHTXHVHHQFXHQWUDQUHVWRVGHFLPLHQWRVGHFDVDVHVPX\SUREDEOHTXHHVWDJHQWH
IXHUD VHPLQyPDGD SRUTXH WHQtD TXH FRPSOHPHQWDU VX GLHWD FRQ DOLPHQWRV VLOYHVWUHV HV PX\
LQWHUHVDQWHHOKHFKRGHTXHVXVREMHWRVGHSLHGUD SXQWDVGHSUR\HFWLOUDVSDGRUHVGHGLIHUHQWHV
WLSRVVHDQLJXDOHVDORVGHORVFD]DGRUHV\UHFROHFWRUHVGHODFHUFDQD&RDKXLOD
/D pSRFD GH IORUHFLPLHQWR GH HVWDV FRPXQLGDGHV GH 6DQ /XLV 3RWRVt \ *XDQDMXDWR VH
H[WLQJXHKDFLDyG&(VLPSRUWDQWHUHFDOFDUTXHHVWDGHFOLQDFLyQFRLQFLGHFRQODGHOD
UHJLyQQRURULHQWDO\FRLQFLGHLJXDOPHQWHFRQHOILQGHODSREODFLyQVHGHQWDULDHQ=DFDWHFDV(VWH
GHVPHPEUDPLHQWRJHQHUDOSXGRKDEHUWHQLGRYDULDVFDXVDV8QDGHHOODVSXGRVHUHODXPHQWRGH
ODDULGH]SRUIDOWDGHOOXYLDVFRVDSRVLEOHHQHVWDUHJLyQSHURWDPELpQHVXQKHFKRTXHODVIHFKDV
FRLQFLGHQFRQFDPELRVSROtWLFRV\HFRQyPLFRVHQ0HVRDPpULFDORTXHSUREDEOHPHQWHUHSHUFXWLy
HQHOQRUWHSRUODVUHODFLRQHVTXHH[LVWtDQHQWUHDPERVWHUULWRULRV
(Q=DFDWHFDVVHGHVDUUROOySRUODPLVPDpSRFD G&G& XQDJUDQFXOWXUDFX\RV
FHQWURV SULQFLSDOHV IXHURQ /D 4XHPDGD \ PiV DO QRUWH $OWD 9LVWD R &KDOFKLKXLWHV +D\ GDWRV
DFHUFD GH LPSRUWDQWHV UHFXUVRV PLQHURV REVLGLDQD FREUH RUR SODWD SLHGUDV YHUGHV \ FXDU]R
HVSHFLDOPHQWHHQODUHJLyQQRUWHGH-DOLVFRGRQGHDGHPiVKD\HYLGHQFLDGHXQDH[WHQVDDFWLYLGDG
PLQHUD /D SURGXFFLyQ DUWHVDQDO GH HVWD JHQWH LQFOX\H YDMLOODV GHFRUDGDV FRQ SLQWXUD GH YDULRV
FRORUHVGRQGHVHLOXVWUDQLPSRUWDQWHVVHxRUHV\VtPERORVUHSHWLWLYRVGHXQiJXLODGHYRUDQGRXQD
VHUSLHQWH/DPDJQLWXGGHOWUDEDMRSDUDFRQVWUXLU/D4XHPDGDORVUHWHQHVDOWtVLPRVGHSLHGUDODV
DPSOLDVWHUUD]DVHVFDOLQDWDVFXDUWRV\FROXPQDVLPSOLFDQODSUHVHQFLDGHPXFKRVWUDEDMDGRUHV
DVtFRPRGHDXWRULGDGHVGLULJHQWHV\GHXQVLVWHPDGHSXHEORDJUtFRODTXHGHELHURQPDQWHQHUD
WRGD HVD JHQWH 6H ORFDOL]DQ DGHPiV YtDV GH FRPXQLFDFLyQ TXH XQHQ D OD FLXGDG FRQ SXHEORV
GLVWDQWHV OR FXDO FRQILUPD VX SRVLFLyQ FRPR FHQWUR UHFWRU GH XQ DPSOLR WHUULWRULR (O RFDVR GH
HVWRV FHQWURV ]DFDWHFDQRV \ JXDQDMXDWHQVHV FRLQFLGH FRQ VX DSDULFLyQ HQ ORV YDOOHV FHQWUDOHV
PH[LFDQRV OD DUTXHRORJtD GHPXHVWUD \ ORV PLWRV UHODWDQ FyPR HVWD JHQWH SHQHWUD HQ OD
FRQVHUYDGRUD\WUDGLFLRQDOFXOWXUDGHOFHQWURGH0p[LFR


)8(17(6+,6725,2*5),&$6
3RU OR WRFDQWH D ORV GDWRV KLVWRULRJUiILFRV HOORV GRWDQ GH XQLYRFLGDG D OD SROLVHPLD GHO
WpUPLQRFKLFKLPHFDVLQHPEDUJRKDGHFRQVLGHUDUVHDOWH[WRHQHOFRQWH[WR\DTXHKDEODPRVGH
TXH ORV FRQTXLVWDGRUHVHYDQJHOL]DGRUHVFURQLVWDV VH FRQVLGHUDQ D Vt PLVPRV KHUHGHURV \
SURWHFWRUHVGHODFULVWLDQGDGRFFLGHQWDOTXHKDGHVHUOOHYDGDDWRGRHORUEHDXQDGRDOQDFLHQWH
HVStULWX GH OD pSRFD TXH HQ OD PHQWH GHO HVSDxRO OR OOHYD D FRGLFLDU OD ULTXH]D HPDQDGD GH ORV
WHUULWRULRV HQ SURFHVR GH GHVFXEULPLHQWR GH LQYHQFLyQ GLUtD 2*RUPDQ /R QR FULVWLDQR R
SVHXGRFULVWLDQR VH DUURSD EDMR HO DGMHWLYR GH OR GHPRQtDFR GLJQR GH VHU H[WLUSDGR DUUDVDGR \
FRQGHQDGR DO ROYLGR SRU OD SOXPD GHO FURQLVWD \ OD HVSDGD GHO FRQTXLVWDGRU SDUD FRQVWUXLU XQ
QXHYR PXQGR FUH\HQWH HO FXDO WHQtD WDPELpQ XQ SURIXQGR VHQWLGR PHUFDQWLOLVWD DSHJDGR D ODV
QRUPDV \ OH\HV VRFLDOHV SROtWLFDV \ HFRQyPLFDV WRFDQWHV D LGHDOHV UHQDFHQWLVWDV PLVPRV TXH
WHQtDQXQDIURQWHUDGLIXVDFRQHOSHQVDPLHQWRPHGLHYDOGHMHUDUTXL]DFLyQVRFLDO

Y%UDQLII&RUQHMR%HDWUL]SS
GHP
Y,EtGSS
Y,EtGSS

Memoria XVIII2005 Encuentro Nacional de Investigadores del Pensamiento


Novohispano / Universidad Autnoma de San Luis Potos

http://www.iifl.unam.mx/pnovohispano/


http://www.iifilologicas.unam.mx/pnovohispano/

http://www.iifl.unam.mx/pnovohispano/

(QOD1XHYD(VSDxD 0p[LFR \HQODVRWUDVSDUWHVGH$PpULFDVHDxDGtDQRWURVyUGHQHVR


FDWHJRUtDV VRFLDOHV FRQ HVWDWXWRV SDUWLFXODUHV HVSDxROHV FULROORV R WHQLGRV FRPR WDOHV LQGLRV
FDVWDV GH RULJHQ DIULFDQR \ HVFODYRV /DV GLIHUHQFLDV HUDQ HQRUPHV HQWUH OD JHQWH WHQLGD SRU
EODQFD \ ORV GHPiV HQWUH ORV DPRV GH ODV KDFLHQGDV \ ORV VLPSOHV SHRQHV D~Q D YHFHV ORV
HVFODYRV  HQWUH GRPLQDGRUHV \ GRPLQDGRV SRGHURVRV SURWHFWRUHV \ SURWHJLGRV H LQFOXVR HQWUH
ORVFDFLTXHVLQGLRVGHODVFRPXQLGDGHV\ORVLQGLRVVLQWLHUUDHQWUHULFRV\PLVHUDEOHV([FHSWR
ORV PDUJLQDGRV D YHFHV PX\ QXPHURVRV  WRGRV JUDQGHV \ SHTXHxRV VH LQWHJUDEDQ D JUXSRV
yUGHQHVRFXHUSRV\WHQtDQVXOXJDUVLQRHQORDOWRRHQOREDMRGHODVHVWUXFWXUDVYHUWLFDOHVGH
VXMHFLyQRILHOHVDOPHQRVHQFROHFWLYLGDGHVPX\MHUDUTXL]DGDV\RUGHQDGDV/RVFRQWUDVWHVHUDQ
\ FRQWLQ~DQ VLHQGR PiV PDUFDGRV TXH HQ (XURSD GHELGR D XQD KHUHQFLD SOXULpWQLFD GH
YHQFHGRUHV \ YHQFLGRV HQ OD TXH HO WpUPLQR
FRORQLDl QR H[SUHVD FDEDOPHQWH VLWXDFLRQHV
GHULYDGDVGHOPHGLRHYRHVSDxRO
(VWRLPSOLFDEDTXHORVJUXSRVLQGtJHQDVFRPRXQVHFWRUPDUJLQDOGHODQDFLHQWHVRFLHGDG
FRORQLDOIXHUDQDLVODGRV\FRQVHFXHQWHPHQWHGHVYLQFXODGRVDGHPiVGHIRONORUL]DGRV
>@ pVWRV ~OWLPRV >ORV LQGLRV@ YLYtDQ DLVODGRV DO PHQRV PLHQWUDV ODV FLUFXQVWDQFLDV
SDUWLFXODUHV \ IUHFXHQWHV  FRPR XELFDFLyQ GH UXWDV WUDQVLWDGDV QR KLFLHUDQ SRVLEOH HVH
DLVODPLHQWR >@ (Q WRGR FDVR HUDQ UHFXUVRV TXH IDFLOLWDEDQ WDQWR OD FRQYHUVLyQ FRPR OD
UHFDXGDFLyQGHWULEXWRV\TXL]iWDPELpQXQPHMRUFRQWUROSDUDSUHYHQLUSRVLEOHVOHYDQWDPLHQWRV
JUDFLDV DO WXWHODMH HQ 3HU~ GRQGH VHJXtD YLYR HO PLWR GH LQFD  SHUR VHJXUD \ HVHQFLDOPHQWH
GDEDQ SURWHFFLyQ D ORV LQGLRV KRPEUHV PHMRU DUPDGRV TXH HOORV VREUH WRGR HQ HO WHUUHQR
HFRQyPLFR
7DPELpQHVFLHUWRTXH

/DKHUHQFLDPHGLHYDOQRSDUHFtDVHULPSHGLPHQWRDODH[SDQVLyQHVSDxRODDQWHVGHSDUHFtD
SRUORFRQWUDULRXQIDFWRUGHXQLGDG\FUHFLPLHQWR/DH[SORWDFLyQGHODVFRORQLDVDPHULFDQDV0p[LFR
3HU~KL]RLQQHFHVDULDODUHHVWUXFWXUDFLyQGHODHFRQRPtD\ODVRFLHGDGHVSDxRODVVHPLIHXGDOHVEDVDGDV
HQODWLHUUD\ODDULVWRFUDFLD


3HUR VREUD GHFLU TXH ORV HVSDxROHV VH HQIUHQWDURQ D XQ VLVWHPD GH SRGHU PHVRDPHULFDQR
VXVWHQWDGRHQHOWULEXWRFRQVLVWHQWHHQPDQWHQHUORQHFHVDULRSDUDVRVWHQHUDORVGLULJHQWHVGHORV
VHxRUtRV GRPLQDGRV D VRFLHGDGHV ELHQ HVWUDWLILFDGDV HV OyJLFR SHQVDU TXH VX YLVLyQ FRQ
UHVSHFWR D ODV RWUDV HWQLDV D~Q QR VRPHWLGDV IXHUD VLPLODU \ HQ FRQVHFXHQFLD HO VLVWHPD GH
GRPLQDFLyQ IXQFLRQDUtD GH IRUPD VHPHMDQWH PDV OD LQWUXVLyQ GHO LEHUR HQ ORV WHUULWRULRV QR
PHVRDPHULFDQRV \ HO GHVFRQRFLPLHQWR GH OD IRUPD GH RUJDQL]DFLyQ GH HVWRV JUXSRV LPSOLFDURQ
TXH VH VXMHWDUDQ D HVWD YLVLyQ OR PHVRDPHULFDQRFLYLOL]DGR TXH JUDFLDV D ORV GRFXPHQWRV
WRFDQWHVDOD*XHUUD&KLFKLPHFDVDEHPRV TXHIXHXQSURFHVRTXHUHSUHVHQWy XQJUDQGHVJDVWH
SDUDHOHVSDxRO\XQDGHVDSDULFLyQFDVLWRWDOSDUDHOLQGLRHOFKLFKLPHFDGHVGHHOSXQWRGHYLVWD
LEpULFRFRQFHSWRTXHHUDDPELJXRSHURIXQFLRQDOSDUDORVLQWHUHVHVGHH[SDQVLyQ
&XDQGR ORV HVSDxROHV DYDQ]DURQ KDFLD ODV PLQDV GHO QRUWH HQFRQWUDURQ DGHPiV GH XQ
SDLVDMHKRVWLOXQDIXHUWHUHVLVWHQFLD
FKLFKLPHFD3DUDVXSHUDUODORVHVSDxROHVFRPSHQVDURQORV
SRFRVDWUDFWLYRVTXHOD]RQDRIUHFtDDTXLHQHVVHLQFRUSRUDEDQDODVFDPSDxDVPLOLWDUHVFRQOD
SRVLELOLGDG GH KDFHU HVFODYRV GH ORV FKLFKLPHFDV FDSWXUDGRV 'HELGR D TXH ODV OH\HV WHQGtDQ D
SURWHJHU D ORV LQGLRV  SXHV VH OHV FRQVLGHUDED SDWULPRQLR GH OD &RURQD  HVD SRVLELOLGDG QR

%DVDYH%HQtWH]$JXVWtQSS
,EtGS
6WDQOH\-6WHLQ%DUEDUD+S
Y3pUH]5RFKD0DQXHO FRRUGLQDGRU S

Memoria XVIII2005 Encuentro Nacional de Investigadores del Pensamiento


Novohispano / Universidad Autnoma de San Luis Potos

http://www.iifl.unam.mx/pnovohispano/


http://www.iifilologicas.unam.mx/pnovohispano/

http://www.iifl.unam.mx/pnovohispano/

SRGtDHMHUFHUVHVLQRDFRQGLFLyQGHGHILQLU\KDFHUTXHDFHSWDUiORFKLFKLPHFDFRPRVLQyQLPRGH
EiUEDURHLUUHVFDWDEOH
(QWUHORV SULPHURVGRFXPHQWRVDFHUFDGHORV JUXSRVFKLFKLPHFDVSUHKLVSiQLFRVTXL]iODV
FUyQLFDV GHO FDSLWiQ *RQ]DOR GH ODV &DVDV \ OD +LVWRULD JHQHUDO GH ODV FRVDV GH OD 1XHYD
(VSDxD GH )UD\ %HUQDUGLQR GH 6DKDJ~Q VHDQ DOJXQRV GH ORV DSXQWHV PiV UHFXUULGRV \
UHIHUHQFLDGRVFRPRLQIRUPDFLyQEiVLFDSDUDHOFRQRFLPLHQWRGHODRUJDQL]DFLyQ\IRUPDGHYLGD
TXHOOHYDEDQHVWRVKRPEUHV
$OUHVSHFWR6DKDJ~QQRVQDUUDTXHKDEtDWUHVFODVHVSULQFLSDOHVGHFKLFKLPHFDVXQRVHUDQ
GHILOLDFLyQpWQLFDRWRPtRWURVHUDQQDKXDVTXHHQWLHPSRVDQWLJXRVVHKDEtDQHVWDEOHFLGRHQHO
QRUWHLQFOX\HQGRDOJXQRVTXHOOHJDURQDFRQVWLWXLUHQHOIXWXURODDOWDFXOWXUDPHVRDPHULFDQD\
ILQDOPHQWH HVWDEDQ ORV FKLFKLPHFDV SURSLDPHQWH GLFKRV HV GHFLU ORV WHQLGRV FRPR EiUEDURV
VHPLQyPDGDV
/RVTXHVHQRPEUDEDQFKLFKLPHFDVHUDQGHWUHVJpQHURVORV XQRV HUDQORV RWRPtHV \ORV
VHJXQGRV HUDQORV TXHOODPDEDQWDPLPH \ORVWHUFHURVVRQORV TXHVHGHFtDQWHXFKLFKLPHFDV R
]DFDFKLFKLPHFDV>@WDPLTXLHUHGHFLUWLUDGRUGHDUFR\IOHFKDV>@
6DKDJ~QQRV GLFHTXHHO QRPEUHGHWHXFKLFKLPHFDV HQODWUDGXFFLyQ GHO DQWLJXRQiKXDWO
TXLHUHGHFLU
GHO WRGR EiUEDURV \]DFDFKLFKLPHFDVVHWUDGXFtDFRPR ORV
KRPEUHVVLOYHVWUHs
(VWRQRVOOHYDDGHGXFLUHOJUDGRGHGHVDUUROORFXOWXUDODQDOL]DGRFRQXQDySWLFDRFFLGHQWDOTXH
ORV JUXSRV FKLFKLPHFDV SUHVHQWDEDQ HQ HO VLJOR ;9 OOHJiQGRVH D LQWHUSUHWDU FRPR GRV JUXSRV
XQLGRVpWQLFDPHQWHSHURFRQFXOWXUDVELHQGLIHUHQFLDGDVORVWHXFKLFKLPHFDVFRPRXQJUXSRHQ
XQHVWDGtRSULPDULDPHQWHQyPDGD\ORV
KRPEUHVVLOYHVWUHsHQXQHVWDGRVHPLVHGHQWDULR
3RURWURODGR *RQ]DOR GHODV&DVDVLQLFLDVXVLQIRUPHVGDQGRD FRQRFHUODGHQRPLQDFLyQ
SULQFLSDO SRU OD FXDO HUDQ UHFRQRFLGRV HVWRV JUXSRV HQWUH ORV SXHEORV PHVRDPHULFDQRV FRQ ORV
FXDOHVDOSDUHFHUQRFRPSDUWtDQHVSDFLRWHUULWRULDOSHURHQRWURVFDVRVSDUHFHVHUTXHVtOOHYDURQ
DFDERDOJ~QWLSRGHUHODFLyQSUHIHUHQWHPHQWHFRPHUFLDO
8Q QRPEUH HVSHFtILFR R SURSLR FLHUWDPHQWH D WUDYpV GHO FXDO VH KD\DQ LGHQWLILFDGR D Vt
PLVPRVHVWRVJUXSRVQRUWHxRVGHODIURQWHUDPHVRDPHULFDQDQRVHKDFRQRFLGRSRUVHUP~OWLSOHV
FXOWXUDV FRQ PRGRV GH YLGD GLYHUVRV SHUR HQ HVSDFLRV FRPXQHV SRU OR FXDO OD GHVLJQDFLyQ
HQWHQGLGD SDUD HOORV GHVGH XQ SXQWR GH YLVWD H[WHULRU \ DFHSWDGR SRU HO FRQTXLVWDGR FRPR XQD
YHUGDGSODVPDGDHQVXVHVFULWRVKDVLGRODGHFKLFKLPHFDV$OUHVSHFWRHVWRGLFH*RQ]DORGHODV
&DVDV
(VWHQRPEUHFKLFKLPHFDVHVJHQpULFRSXHVWRSRUORVPH[LFDQRVHQLJQRPLQLDGHWRGRVORV
LQGLRV TXH DQGDQ YDJRV VLQ WHQHU FDVDV QL VHPHQWHUDV 6H SRGUtDQ FRPSDUDU D ORV iUDEHV (V
FRPSXHVWRGHFKLFKLTXHTXLHUHGHFLUSHUUR\PHFDWOFXHUGDRVRJDFRPRVLGLMHVHQ3HUURTXH
WUDHODVRJDDUUDVWUDQGR
6L YHPRV KD\ XQD FRPSDUDFLyQ GLUHFWD GH ORV FKLFKLPHFDV FRQ ORV iUDEHV HVWR QR HV
JUDWXLWR HO HVSDxRO YLHQH GHO SURFHVR GH UHFRQTXLVWD HQ OD SHQtQVXOD \ YHtD HQ HO iUDEH HO
PXVXOPiQDOHQHPLJRHVSRUHOORTXHHQFXHQWUDHQHVWHQXHYRHQHPLJRHOFKLFKLPHFDUDVJRV
FODURVGHDTXpO \DXWRPiWLFDPHQWHWUDWDGHFDWHJRUL]DUHVWHSURFHVRGHDYDQFHHQHOVHSWHQWULyQ
FRPRDOJRVLPLODUHQDTXHORWURSURFHVRGHUHFRQTXLVWD

1DOGD(QULTXH
/D)URQWHUDQRUWHGH0HVRDPpULFDHQ/RPEDUGR6RQLD\(QULTXH1DOGD &RRUGLQDGRUHV S
 &DEH GHVWDFDU TXH UHFLHQWHV LQYHVWLJDFLRQHV SDOHRJUiILFDV VREUH ODV FUyQLFDV FKLFKLPHFDV GHO VLJOR ;9, KDQ GHPRVWUDGR TXH HO YHUGDGHUR
DXWRUGHODFUyQLFDSUHFRUWHVLDQD/DJXHUUDFKLFKLPHFDIXH)UD\*XLOOHUPRGH6DQWD0DUtD\QRGHOFDSLWiQHVSDxRO*RQ]DORGHODV&DVDV3HUR
GHELGRDODDXVHQFLDGHXQDIXHQWHELEOLRJUiILFDDODPDQRTXHPDUTXHFRPRHODXWRUILHOGHODREUDFLWDGDD6DQWD0DUtDQRVOLPLWDUHPRVDFLWDUOD
REUDSRUVXDXWRULQWLWXODGR
6DKDJ~QIUD\%HUQDUGLQRGHSS
'HODV&DVDV*RQ]DORS

Memoria XVIII2005 Encuentro Nacional de Investigadores del Pensamiento


Novohispano / Universidad Autnoma de San Luis Potos

http://www.iifl.unam.mx/pnovohispano/


http://www.iifilologicas.unam.mx/pnovohispano/

http://www.iifl.unam.mx/pnovohispano/

5HWRPDQGRDVXYH]ORVFKLFKLPHFDVVHGLYLGtDQHQYDULRVJUXSRVDORV TXHFRUUHVSRQGtD
XQDGLIHUHQWHOHQJXD\HUDFRP~QTXHHQWUHHOORVVHGLHUDQODVHQHPLVWDGHV\ODVGLIHUHQFLDVTXH
PXFKDV YHFHV GHVHPERFDEDQ HQ JXHUUDV D~Q HQWUH ORV PLVPRV PLHPEURV GH XQD FRPXQLGDG
2WUDVYHFHVVHFRQIDEXODEDQHQWUHVtSDUDIRUWDOHFHUKXHVWHVFRQWUDORVHQHPLJRVVLHQGRDVtODV
UHODFLRQHVPX\FDPELDQWHVHQWUHORVSXHEORVFKLFKLPHFDV
/RVJUXSRVPHMRUFRQRFLGRVTXHFRQIRUPDURQGLFKRVSXHEORVSRUHVWDEOHFHUVHFHUFDGHOD
FLXGDGGH0p[LFRVHJ~QODVSDODEUDVGH*RQ]DORGHODV&DVDVIXHURQORVVLJXLHQWHV

>@ORVTXHOODPDQSDPL>@ORVHVSDxROHVOHVSXVLHURQHVWHQRPEUHSDPLTXHTXLHUHGHFLUQR!
SRUTXHHVWDQHJDWLYDODXVDQPXFKR\DQVtVHKDTXHGDGRFRQpO6HVLJXHQORVJXDPDUHVTXHDPLYHUHV
ODQDFLyQPiVYDOLHQWH\EHOLFRVDWUDLGRUD\GDxRVDGHWRGRVORVFKLFKLPHFDV\ODPiVGLVSXHVWD>@
(VWiQ HQ OD FRQIHGHUDFLyQ \ DPLVWDG GH HVWRV JXDPDUHV \ VH FXHQWDQ SRU XQRV ORV FDSXFHV < HVWRV VH
GLYLGHQHQWUHVSDUFLDOLGDGHV>@ORVJXD]DEDQHV\VDQVDVSXHVWRTXHVHDQGHOHQJXDJXDFKLFKLO/XHJR
VHVLJXHQORV]DFDWHV\ORVJXDFKLFKLOHV

'HDKtTXHHOFRQFHSWRFKLFKLPHFDVHDWRPDGRFRPRDGMHWLYRGHVSHFWLYRTXHORVFDUDFWHUL]D
FRPRVHUHVLQIHULRUHVFXDQGRQRVHWLHQHHOGRPLQLRDEVROXWRVREUHHOORVXQDYH]PiVHOHVSDxRO
WUDWDGHLJXDODUORMHUiUTXLFDPHQWHFRQHOiUDEHVLHQGRXQODVWUHHQORVFRQFHSWRVPDQHMDGRVSRU
ODKLVWRULRJUDItDRILFLDOWDQWRDVtTXHKR\HQGtDHVXQWpUPLQRRIHQVLYR\DFHSWDGRSRUODPD\RU
SDUWHGHODVRFLHGDGPH[LFDQDFRPRHVHQVLPLVPRHOFRQFHSWRSDPH
+DVWD OD IHFKD SHUVLVWH HVD GLVFULPLQDFLyQ SRU SDUWH GH ORV PHVWL]RV KDFLD ORV
LQGLos R

LQGLtos, >@ KDFLHQGR KLQFDSLp HQ TXH HO WHUPLQR


SDme OR HPSOHDQ GH PDQHUD SH\RUDWLYD
WRGDV ODV FODVHV VRFLDOHV GH 6DQ /XLV 3RWRVt SDUD GHQRWDU D XQ LQGLYLGXR FRPR
GHVSUHFLDEOH

YXOJDU
DVTXHURVR
LGLota
UHWUDVDGR PHQWDl,
SHQGHMR HWFpWHUD UD]yQ SRU OD TXH ORV
LQGtJHQDVHQPXFKDVRFDVLRQHVQLHJDQVXRULJHQ\DILUPDQTXHVRQVLPSOHPHQWH
PH[LFDnos
FRPRSRUHMHPSORFXDQGRVHOHYDQWDQFHQVRVGHSREODFLyQ23
/DLQYHVWLJDGRUD +HLGL &KHPLQ%lVVOHUPHQFLRQDDO FRQFHSWR [LXLR [LLXt GHVLJQDDXQD
JHQHUDOLGDGTXHGHILQHDFROHFWLYRLQGtJHQDTXHKDELWDQHQORVDOUHGHGRUHV6HUiSRVLEOHTXHHO
YRFDEOR FKLFKLPHFD KD\D VLJQLILFDGR KRPEUH \ QR EiUEDUR HQ OD PHQWDOLGDG PH[LFD"1R GDGR
TXH[LXLR[LLXtGHQRWDIDPLOLDULGDGHQFXDQWRDODVHWQLDVFLUFXQGDQWHVPLHQWUDVTXHFKLFKLPHFD
ELHQSRGUtDVHUXQDUHIHUHQFLDPH[LFDKDFLDHORWURTXHQRVHSXHGHGRPLQDURFRPSUHQGHUSRUVX
PXOWLSOLFLGDGRUJDQL]DFLRQDOHVGHFLUHOLQGyPLWR
/DV WLHUUDV TXH DEDUFDURQ HO HVSDFLR JHRJUiILFR GH ODV FXOWXUDV FKLFKLPHFDV QR IXHURQ
FLHUWDPHQWHELHQLGHQWLILFDGDVSRUHOHVSDxRO\ORVJUXSRVPHVRDPHULFDQRVJUDFLDVDODYDVWHGDG
GH UHJLRQHV TXH OOHJDURQ D LPSOLFDU \ TXH DGHPiV VLUYLy FRPR SUHWH[WR SDUD TXH GXUDQWH XQ
WLHPSRSXGLHUDQRIUHFHUUHVLVWHQFLDFRQWUDORVHVSDxROHVTXHORVDFHFKDEDQ
8QDVSHFWRPX\LQWHUHVDQWHGHODREUDGHOFDSLWiQ'HODV&DVDVHVTXHVXVSDODEUDVKDQVLGR
QXPHURVDV YHFHV UHSHWLGDV SRU RWURV DXWRUHV H LQYHVWLJDGRUHV TXLpQHV ODV KDQ WRPDGR \D FRPR
DFXHUGRVGHYHUGDG\SRFDVRFDVLRQHVVHKDQPROHVWDGRHQFRUURERUDUODVOLPLWiQGRVHWDQVRORD
FLWDUODV
$QDOL]DQGR XQD GH ODV SULQFLSDOHV FRQWULEXFLRQHV KDFLD DO FDPSR GHO GHVDUUROOR
HWQRKLVWyULFR GH ORV JUXSRV FKLFKLPHFDV HQFRQWUDPRV D OD LQYHVWLJDGRUD IUDQFHVD 1LFROH
3HUFKHURQ HQ OD SULPHUD GH VXV SXEOLFDFLRQHV &RQWULEXWLRQ i XQH pWXGH HWQRKLVWRULTXH /HV

,EtGSS
&KHPLQ%lVVOHU+HLGLS
9,EtGSS
'HODV&DVDV*RQ]DORS

Memoria XVIII2005 Encuentro Nacional de Investigadores del Pensamiento


Novohispano / Universidad Autnoma de San Luis Potos

http://www.iifl.unam.mx/pnovohispano/


http://www.iifilologicas.unam.mx/pnovohispano/

http://www.iifl.unam.mx/pnovohispano/

FKLFKLPHTXHVGH6DQ/XLV3RWRVt0H[LTXHHQ%XOOHWLQGX0LVVLRQ$UFKHRORJLTXHHW(WKQRORJLTXH
)UDQoDLVDX0H[LTXHKDFHXQUHFXHQWRGRFXPHQWDOGHORVFURQLVWDVHVSDxROHVGHORVVLJORV;9,
\;9,,TXHOOHJDURQFRQODFRQTXLVWD\HVWDEOHFLPLHQWRGHODFRORQLDHQOD1XHYD(VSDxD
3DUD HOOD ODV FUyQLFDV GH ORV PLVLRQHURV \ FRQTXLVWDGRUHV HVSDxROHV SHUPLWHQ UHDOL]DU XQ
HVWXGLRHWQRKLVWyULFRGHORVSXHEORVFKLFKLPHFDV\GHHVWDIRUPDWUDWDUGHFRQRFHU\SRUTXpQR
UHFRQVWUXLUVXVIRUPDVGHDFWXDUVXRUJDQL]DFLyQWDQWRVRFLDOFRPRFXOWXUDOVXDOLPHQWDFLyQ\VX
PDJLD
3HUFKHURQFLWDHQVXOLEURD3KLOLS3RZHOOGRQGHPHQFLRQDTXHOD&RQTXLVWDFDPELRODYLGD
GHORVJUXSRVFKLFKLPHFDV\DTXHDJUXSDGRV\UHGXFLGRVHQSXHEORVVHYROYLHURQFDPSHVLQRV \
SHUGLHURQVXVUDVJRVFXOWXUDOHVGHVSXpVGHOD*XHUUD&KLFKLPHFD
$ OR ODUJR GHO WH[WR 3HUFKHURQ HQXPHUD IXHQWHV KLVWRULRJUiILFDV GH SULPHUD PDQR  TXH
SRVWHULRUPHQWHOOHJDUiQDVHUYLUGHEDVHSDUDUHFDOFDUHOWpUPLQRGHFKLFKLPHFDEiUEDUR
(O FURQLVWD SRWRVLQR 3ULPR )HOLFLDQR 9HOi]TXH] GHILQH GH XQD ]RQD RFXSDGD SRU JUXSRV
GHQRPLQDGRVFRQHOQRPEUHJHQpULFRGHFKLFKLPHFDV 6DQ/XLV3RWRVt pVWDHVPX\GHWDOODGD\
VHDSUHFLDODPDJQLWXGGHWHUUHQRTXHRFXSDURQORVSXHEORVLQGLRVDKtHVWDEOHFLGRVVLQHPEDUJR
QRVHGHEHHQWHQGHUFRPRHOGHXQVLWLRHQHVSHFtILFRSDUDFDGDXQRGHORVSXHEORVTXHHQpOVH
XELFDURQSRUTXHODPD\RUSDUWHGHHVWDVWULEXVQRVHDVHQWDEDQHQXQOXJDUGHWHUPLQDGRSRUVX
FDUiFWHUVHPLQyPDGD3DUDpOHORULJHQGHHVWRVJUXSRVFKLFKLPHFDVHVXQPLVWHULR\EDViQGRVH
HQFRPHQWDULRVGHOIUDQFLVFDQR)UD\$QWRQLR7HOORTXHKDEODGHORVJUXSRVHVWDEOHFLGRV\TXHHQ
SDODEUDV WH[WXDOHV H[SOLFD TXH HQ OD FHQWXULD GXRGpFLPD TXH VXSRQHPRV VH UHILHUH D ORV DxRV
HQWUH  \  GH QXHVWUD HUD ORV PH[LFDQRV SURFHGHQWHV GH $]WOiQ WXYLHURQ XQ
HQIUHQWDPLHQWRFRQWUD]DFDWHFRVJXDFKLFKLOHV\WHFXH[HVTXHHUDQORVJUXSRVTXHOHVUHVLVWtDQHO
SDVRSRUVXVWHUULWRULRV&DEHDFODUDUTXHHODXWRUQRHVSHFLILFDODHQWUDGDTXHDFLHQFLDFLHUWDVH
GHVFRQRFH VL IXH OD SHUHJULQDFLyQ GH ORV FKLFKLPHFDV GH ;yORWO R GH 7HQRFK KDFtD HO 9DOOH GH
0p[LFR
/DEDWDOODIXHJDQDGDSRUORVLQYDVRUHVHVGHFLUSRUORVPH[LFDQRVFKLFKLPHFDVGH;yORWO
R GH 7HQRFK TXH KLFLHURQ KXLU D VXV HQHPLJRV KDFtD ORV PRQWHV GRQGH VH UHIXJLDURQ 6LQ
HPEDUJR 6HUtD HVWR SRVLEOH" \D TXH 9HOi]TXH] VHxDOD TXH ORV JXDFKLFKLOHV GHELGR D VXV
FDUDFWHUtVWLFDVItVLFDV JUDQHVWDWXUD \SRUFRQVLJXLHQWHXQDPD\RUIXHU]DORVKDFtDQVHUXQRGH
ORV JUXSRV PiV WHPLGRV HQWUH WRGRV ORV JUXSRV GHO iUHD DVSHFWR SRU HO FXDO UHVXOWD
LQFRPSUHQVLEOH
2WUR LQYHVWLJDGRU TXH LQWHUYLHQH HQ OD FRQVWUXFFLyQ GHO DFWXDO FRQFHSWR FKLFKLPHFD HV
3KLOLS : 3RZHOO TXLHQ HQ VX REUD /D JXHUUD FKLFKLPHFD   VH EDVD WDPELpQ HQ
IXHQWHV GH SULPHUD PDQR SULQFLSDOPHQWH DFRSODQGR VXV VRQGHRV FRQ IXHQWHV VHFXQGDULDV
YHUWLpQGRODVHQVXREUDGDQGRSRUUHVXOWDGRXQDIXHQWHGHLQIRUPDFLyQGHORVJUXSRVGHOD*UDQ
&KLFKLPHFD
3RZHOO PHQFLRQD HQ VX REUD TXH ORV SXHEORV FKLFKLPHFDV QR ORJUDURQ GHVDUUROODU
FRQVWUXFFLRQHVWDQPRQXPHQWDOHVFRPRODVDSUHFLDGDVHQ0HVRDPpULFDGHELGRSULQFLSDOPHQWHD
VXQRPDGLVPR$XQTXHFDEHDFODUDUTXHKDEtDJUXSRVTXHSUDFWLFDEDQHOVHGHQWDULVPRFRPRORV
SDPHV WHFXH[HV \ FD[FDQHV TXLHQHV GHELGR D VXV IURQWHUDV JHRJUiILFDV \ VXV DFFHVRV DO DJXD

'HOD'RFWRUD3HUFKHURQVyORKHPRVHQFRQWUDGRHQODVSULQFLSDOHVELEOLRWHFDVGHHVWDFLXGDGHVSHFLDOL]DGDVHQHOWHPD%LEOLRWHFD,1$+)(6
$+(6/38$6/3\&DVDGHOD&XOWXUDGRVSXEOLFDFLRQHVODSULPHUDHV&RQWULEXWLRQiXQHpWXGHHWQRKLVWRULTXH/HVFKLFKLPHTXHVGH6DQ/XLV
3RWRVt 0H[LTXH HQ %XOOHWLQGX0LVVLRQ $UFKHRORJLTXH HW (WKQRORJLTXH )UDQoDLV DX0H[LTXH VLQ WUDGXFFLyQ DO HVSDxRO HQ HO $+(6/3 \ FRQ
WUDGXFFLyQDOHVSDxROLQFRPSOHWD\FRQDFFHVROLPLWDGRHQHO)RQGR5HVHUYDGRGHOD)(6 </HVFKLFKLPHTXHV VLQWUDGXFFLyQDOHVSDxROHQHO
$+(6/3 
3RZHOO:3KLOLSHQ,EtGSS
 /DV FUyQLFDV GH 6DKDJ~Q $KXPDGD $OHJUH $UOHJXL %DVDOHQTXH 3 %HDX 0RQWW GH ODV &DVDV &ODYLMHUR ) (VSLQR]D 0HQGLHWD 0RWD \
(VFREDU7RUTXHPDGDY3HUFKHURQ

Memoria XVIII2005 Encuentro Nacional de Investigadores del Pensamiento


Novohispano / Universidad Autnoma de San Luis Potos

http://www.iifl.unam.mx/pnovohispano/


http://www.iifilologicas.unam.mx/pnovohispano/

http://www.iifl.unam.mx/pnovohispano/

FRQRFtDQODDJULFXOWXUD3RZHOOUHDOL]DXQDFODVLILFDFLyQGHORVJUXSRVFXOWXUDOHVPiVLPSRUWDQWHV
HQODUHJLyQGHOD*UDQ&KLFKLPHFDSHURHVFRQEDVHDODVIXHQWHVGHOV;9,VRQDVDEHU
/RV FD[FDQHV HUDQ HO JUXSR PiV QXPHURVR IXHURQ DOLDGRV GH ORV HVSDxROHV GHVSXpV GH VHU
VRPHWLGRVHQODJXHUUDGHO0L[WyQ/RVFD[FDQHVIXHURQFRQTXLVWDGRUHVSXHVDORODUJRGHVXUHFRUULGR
FRQTXLVWDURQ\IXQGDURQSXHEORVFRPR7XLWOiQ-XFKLSLOD(O7H~O\7HRFDOWLFKH(QOD*XHUUD&KLFKLPHFD
KXERXQJUXSRGHEHOLFRVRVFD[FDQHVTXHIXHURQDOLDGRVFRQORV]DFDWHFRV\JXDFKLFKLOHV

/RVWHFXH[HVVHHQFRQWUDEDQSRUHOHVWHGH*XDGDODMDUD\HQHOVXURHVWHGH$JXDVFDOLHQWHV
HVWH JUXSR VH HVWDEOHFtD HQ ORV PiUJHQHV GH ORV UtRV ORV FXDOHV DSURYHFKDEDQ SDUD FXOWLYDU
SULQFLSDOPHQWH IUtMRO FDODED]D \ PDt] $GHPiV HUDQ DUWHVDQRV FDUSLQWHURV FDQWHURV \
HVWHUHURV
/RV JXDFKLFKLOHV HUDQ QyPDGDV \ HUDQ FRQRFLGRV FRPR ORV PiV EHOLFRVRV 6X FHQWUR GH
RSHUDFLRQHV IXH HO *UDQ 7XQDO HO FXDO D SDUWH GH VHUYLUOHV FRPR UHIXJLR R HVFRQGLWH HUD XQD
HQRUPHIXHQWHGHDOLPHQWR
$OSDUHFHUVHJ~QORVUHODWRVGHORV]DFDWHFRVORVJXDFKLFKLOHVHUDQFDQtEDOHVDILUPDEDQTXH
FXDQGRUHDOL]DEDQJXHUUDVHQWUHHOORVORVJXDFKLFKLOHVORVFDSWXUDEDQ\VHORVFRPtDQ'HQWURGH
ODPLVPDWULEXJXDFKLFKLOKDEtDVXEJUXSRVXQRVHUDQOODPDGRVORVGH0D]DSLOORVGHODV6DOLQDV
ORV FRQRFLGRV FRPR QHJULWRV JXD[DEDQHV VDQ]DV \ ORV TXH HUDQ VLPSOHPHQWH OODPDGRV
FKLFKLPHFDVVXLGLRPDLQFOXtDYDULRVGLDOHFWRVHQWUHORVGLIHUHQWHVJUXSRVTXHORFRQIRUPDEDQ
/RV JXDPDUHV VH FRQFHQWUDEDQ HQ OD UHJLyQ GH *XDQDMXDWR \ KDFtDQ LQFXUVLRQHV KDVWD
$JXDVFDOLHQWHV \ -DOLVFR VHJ~Q ORV FURQLVWDV HUDQ ORV PiV YDOLHQWHV PiV DJXHUULGRV PiV
WUDLGRUHV\PiVGHVWUXFWRUHVDVtFRPRORVPiVDVWXWRV7HQtDQVXEJUXSRVXQRVHUDQORVGHMDVR
ORVFDSXFHV\ORVFKLFKLPHFDVEODQFRV
/RV SDPHV HUDQ HO JUXSR PHQRV EHOLFRVR GH WRGDV ODV QDFLRQHV FKLFKLPHFDV HVWR VH
HQWLHQGH GHELGR D TXH VH HQFRQWUDEDQ FHUFD GH ODV FLXGDGHV GH 0p[LFR \ 4XHUpWDUR VLHQGR
LQIOXHQFLDGRVSRUORVRWRPtHVHQFXHVWLRQHVUHOLJLRVDV\VRFLDOHV$XQTXHKD\TXHPHQFLRQDUTXH
HQ OD *XHUUD &KLFKLPHFD IXHURQ XQR GH ORV SULQFLSDOHV JUXSRV TXH DSR\R HQ VXEVLGLRV
DOLPHQWLFLRVDVXVDOLDGRVFKLFKLPHFDV
/RV]DFDWHFRVFRPRVXQRPEUHORLQGLFDVHH[WHQGtDQGHVGH=DFDWHFDVKDVWD'XUDQJRHUDQ
JXHUUHURVYDOLHQWHV\GHQRGDGRV7DPELpQVHFODVLILFDDORV]DFDWHFRVFRPRORVPHMRUHVIOHFKHURV
GHOPXQGRVHJ~QWHVWLPRQLRVGHFURQLVWDV
/RVGLDOHFWRVGHODVHWQLDVFKLFKLPHFDVHUDQWDPELpQPX\YDULDGRVSXHVDOJXQRVJUXSRVGHO
VXURFFLGHQWH WHFXH[HVFD[FDQHV\JXDPDUHV GHELGRDODLQIOXHQFLDRWRPtWDUDVFDKDEODEDQXQ
SRFR GH WRFKR R U~VWLFR QiKXDWO ORV GHO QRUWH ]DFDWHFRV \ JXDFKLFKLOHV  WHQtDQ WDPELpQ XQ
GLDOHFWR PX\ YDULDGR LQFOXVR GHQWUR GHO PLVPR JUXSR HVWD GLYHUVLGDG GH GLDOHFWRV RFDVLRQy
JUDYHVSUREOHPDVDORVIUDLOHVHQVXFRQTXLVWDHVSLULWXDO
(V SRU WDQWR TXH HO WpUPLQR TXH HQJORED JHRJUiILFD \ DUTXHROyJLFDPHQWH D OD ]RQD GH OD
*UDQ&KLFKLPHFDQRSXHGHVHUDSOLFDGRWDMDQWHPHQWHVXREMHWLYDFLyQFRPRXQiUHDFXOWXUDOGH
LQIOXHQFLDHQHORUEHPHVRDPHULFDQRHVFDSD\FRQIOX\HDORVWpUPLQRV\GHOLPLWDFLyQHVILMDGDV\
HVWDEOHFLGDVSRUODVIXHQWHVKLVWRULRJUiILFDVGHSULPHUDPDQR

&21&/86,21(6
/RV GDWRV JHRJUiILFRV \ DUTXHROyJLFRV DVt FRPR ORV KLVWRULRJUiILFRV GH FURQLVWDV
HYDQJHOL]DGRUHV H LQYHVWLJDGRUHV PiV UHFLHQWHV QRV SHUPLWHQ OOHJDU D OD LGHD GH TXH OR

 &D[FiQ WUDGXFLGR DO HVSDxRO TXLHUH GHFLU QR KD\
(VWH QRPEUH VH OHV TXHGy SRUTXH FXDQGR OOHJDURQ ORV HVSDxROHV D HVWD SURYLQFLD OHV
SUHJXQWDEDQSRUFRPLGD\RWUDVFRVDV\UHVSRQGtDQHQVXOHQJXD'HGyQGHORKHGHWRPDU"1RKD\HQ'HODV&DVDV*RQ]DORS
 0RWROLQLD HVFULELy
(Q FXDOTXLHU OXJDU >@ WRGRV VDEHQ ODEUDU XQD SLHGUD KDFHU XQD FDVD VLPSOH WRUFHU XQ FRUGHO H XQD VRJD H ORV RWURV
RILFLRVTXHQRGHPDQGDVRWLOHVLQVWUXPHQWRVRPXFKDDUWHY0RWROLQLDHQ3HUFKHURQ1LFROHS
3RUODEODQFXUDGHVXSLHOGHELGRDODEODQFXUDDOFDOLQDGHODVWLHUUDVGRQGHKDELWDEDQY3RZHOO3KLOLS:SS

Memoria XVIII2005 Encuentro Nacional de Investigadores del Pensamiento


Novohispano / Universidad Autnoma de San Luis Potos

http://www.iifl.unam.mx/pnovohispano/


http://www.iifilologicas.unam.mx/pnovohispano/

http://www.iifl.unam.mx/pnovohispano/

FKLFKLPHFDHVFRQFHSWXDOPHQWHLQFRQFOXVRSROLVpPLFR\PXOWtYRFR\VHWRUQyLQVXILFLHQWHSDUD
GHILQLU XQD UHDOLGDG FRPR FDWHJRUtD GH DQiOLVLV \ SRU WDQWR VH YXHOYH QHFHVDULR UHJUHVDU D XQD
GLVFXVLyQ TXH ORJUH GRWDU GH VLJQLILFDGR D P~OWLSOHV FRQFHSWRV FRPR 0HVRDPpULFD
$ULGRDPpULFD 2DVLVDPpULFD \ GHPiV iUHDV FXOWXUDOHV TXH KR\ VRQ \D LQVXILFLHQWHV DVt FRPR
WDPELpQ GH FDWHJRUtDV FRPR OR PHVRDPHULFDQR OR QR PHVRDPHULFDQR \ REYLDPHQWH OR
FKLFKLPHFD
(OWpUPLQRFKLFKLPHFDIXHSHUPHDGRHQSULPHUDLQVWDQFLDSRUODH[SHULHQFLDGHORVSXHEORV
PHVRDPHULFDQRVTXHQRHQFRQWUDURQHFRDVXVVLVWHPDVHFRQyPLFRVHOWULEXWR\ODJXHUUDFRPR
DFWLYLGDGFRPHUFLDO\UHRUJDQL]DGRUDGHODFRVPRYLVLyQPDWHULDO\HVSLULWXDOGHODUHDOLGDGHQHO
QXHYRFRQWH[WR FRORQLDO3RUWRGR HVWRODOOHJDGDGHO LEpULFRHPDQDGRGHODUHFRQTXLVWDGHORV
UHLQRVHVSDxROHV\HOFRQVHFXHQWHSURFHVRGHGRPLQDFLyQGH$PpULFDLPSOLFyODWUDQVSRVLFLyQGH
FRQFHSWRVDTXpOORV\DDQWHULRUPHQWHILOWUDGRVVLQXQGLVFHUQLPLHQWR\WRPDGRVFRPRUHDOLGDGHV
DEVROXWDVTXHOOHYyFRPRFRQVHFXHQFLDODSpUGLGDGHVHQWLGRHQHOORHVGHFLUODDUELWUDULHGDGGHO
VLJQR HQ HVWRV FRQFHSWRV GHVYLQFXOy DO VLJQLILFDQWH GH VX VLJQLILFDGR \ OD FRQVHFXHQFLD IXH OD
DGRSFLyQGHQXHYRVFRQWHQLGRVTXHOOHYDURQDHVWRVFRQFHSWRVDVHUDOJXQRVSROLVpPLFRV\RWURV
KDVWDYDFtRV SHUR DO ILQDO GHFXHQWDVXQtYRFRV \GLULJLGRV DFRQFHSWXDUOR FKLFKLPHFD FRPR OR
EiUEDURRORVDOYDMH
5HFRUGHPRVTXHWDPELpQORFKLFKLPHFDGHVLJQDDORULJHQDOWROWHFDDOQDKXDTXHPLJUDDO
QRUWHTXHHQ6DKDJQHQFRQWUDPRV6RQUHFRQFLOLDEOHVORVVHQWLGRVGHRULJHQ\GHVDOYDMHHQHO
FRQFHSWR GH OR FKLFKLPHFD" (VWR QR SXHGH VHU UHVSRQGLGR VLQ XQD UHYLVLyQ H[KDXVWLYD GH HVWRV
FRQWHQLGRV\SRUWDQWRQRSRGHPRVGDUSRUVHQWDGDODYDOLGH]GHHVWRVFRQFHSWRV
6LQ HPEDUJR Vt SRGHPRV DILUPDU TXH HVWRV FRQFHSWRV FRQVWUXLGRV KLVWRULRJUiILFDPHQWH
DOUHGHGRU GH OR FKLFKLPHFD GHQRWDQ OD H[LVWHQFLD GH P~OWLSOHV UHDOLGDGHV P~OWLSOHV JUXSRV
P~OWLSOHV FRVPRYLVLRQHV GLIHUHQWHV IRUPDV GH DSURSLDFLyQ GH HVSDFLRV TXH PDUFDQ FRQWUDVWHV
LQWHUpWQLFRV \ FXOWXUDOHV LQQHJDEOHV \ HYLGHQWHV HQ ORV WH[WRV GH FURQLVWDV H KLVWRULDGRUHV FRPR
6DKDJ~Q 3RZHOO 'H ODV &DVDV SRU OR TXH OD SXJQD GHEH LU HQFDPLQDGD KDFLD XQD UHYLVLyQ
KHUPHQpXWLFD\H[HJpWLFDGHWRGRVORVWH[WRVHQVXVFRUUHVSRQGLHQWHVFRQWH[WRVSXHVHOORSRGUtD
JHQHUDUXQDLPSRUWDQWHOtQHDGHLQYHVWLJDFLyQTXHOOHYHDXQDFRQYHQFLyQTXHVHDFRQJUXHQWHFRQ
XQDUHDOLGDGGHOFRQFHSWRGHORFKLFKLPHFD

%,%/,2*5$)$
%$6$9(%(17(=$JXVWtQ0p[LFRPHVWL]R$QiOLVLVGHOQDFLRQDOLVPRPH[LFDQRHQWRUQRDOD
PHVWL]RILOLD GH $QGUpV 0ROLQD (QUtTXH] 3ULPHUD HGLFLyQ )RQGR GH &XOWXUD (FRQyPLFD
6HFFLyQGHREUDVGH+LVWRULD0p[LFR
%5$1,)) &251(-2 %HDWUL] (O QRUWH GH 0p[LFR HQ (O SREODPLHQWR GH 0p[LFR 3ULPHUD
HGLFLyQ6HFUHWDUtDGH*REHUQDFLyQ\&RQVHMR1DFLRQDOGH3REODFLyQ')0p[LFR
$UTXHRORJtDPH[LFDQD9ROXPHQ,1~PHURVH')0p[LFR
&$%5(5$ ,3,f$ 2FWDYLDQR /RV FKLFKLPHFDV \ HO FDSLWiQ )XHQPD\RU VH PLPHRJUDILDGD 
)RWRJUDEDGRHQ2IIVHWGHO$+(6/36DQ/XLV3RWRVt0p[LFR
&+(0,1 %lVVOHU 5HFHWDULR SDPH GH 6DQ /XLV 3RWRVt \ 4XHUpWDUR 3ULPHUD HGLFLyQ &RQVHMR
1DFLRQDOSDUDOD&XOWXUD\ODV$UWHV0p[LFR
&+(9$/,(5)UDQoRLV$PpULFD/DWLQD'HOD,QGHSHQGHQFLDDQXHVWURVGtDV3ULPHUDHGLFLyQ
HQHVSDxRO)RQGRGH&XOWXUD(FRQyPLFD0p[LFR
'(/$6&$6$6*RQ]DOR/DJXHUUDGHORVFKLFKLPHFDV3ULPHUDHGLFLyQ(GLWRULDOGH9DUJDV
5HD')0p[LFR

Memoria XVIII2005 Encuentro Nacional de Investigadores del Pensamiento


Novohispano / Universidad Autnoma de San Luis Potos

http://www.iifl.unam.mx/pnovohispano/


http://www.iifilologicas.unam.mx/pnovohispano/

http://www.iifl.unam.mx/pnovohispano/

*58=,16.,6HUJH/DFRORQL]DFLyQGHORLPDJLQDULRVRFLHGDGHVLQGtJHQDV\RFFLGHQWDOL]DFLyQ
HQHO 0p[LFRHVSDxRO6LJORV ;9,;9,,,3ULPHUDHGLFLyQHQHVSDxRO FRUUHJLGD \DXPHQWDGD
UHVSHFWRGHODIUDQFHVD)RQGRGH&XOWXUD(FRQyPLFD0p[LFR
*8(55$ )UDQoRLV;DYLHU 0RGHUQLGDG H LQGHSHQGHQFLDV (QVD\RV VREUH ODV UHYROXFLRQHV
KLVSiQLFDV6HJXQGDHGLFLyQ)RQGRGH&XOWXUD(FRQyPLFD0p[LFR
+$%(5/$1':ROIJDQJ &XOWXUDV GHOD$PpULFD,QGtJHQD 0HVRDPpULFD\ $PpULFD&HQWUDO
3ULPHUDHGLFLyQ)RQGRGH&XOWXUD(FRQyPLFD0p[LFR
/20%$5'26RQLD\(QULTXH1DOGD FRRUGLQDGRUHV 7HPDVPHVRDPHULFDQRV3ULPHUDHGLFLyQ
&ROHFFLyQ 2EUD 'LYHUVD ,QVWLWXWR 1DFLRQDO GH $QWURSRORJtD H +LVWRULD &RQVHMR 1DFLRQDO
SDUDOD&XOWXUD\ODV$UWHV0p[LFR
/3(=$867,1$OIUHGR(OSDVDGRLQGtJHQD3ULPHUDHGLFLyQ(O&ROHJLRGH0p[LFR\)RQGR
GH&XOWXUD(FRQyPLFD')0p[LFR
3(5&+(521 1LFROH /HV FKLFKLPqTXHV VH 6LQ WUDGXFFLyQ DO HVSDxRO \ FRQVXOWDGD HQ HO
$+(6/3 3DUtV""
0$1=$1,//$/LQGD\/HRQDUGR/ySH]/XMiQ FRRUGLQDGRUHV +LVWRULD$QWULJXDGH0p[LFR,
(O 0p[LFR DQWLJXR VXV iUHDV FXOWXUDOHV ORV RUtJHQHV \ HO KRUL]RQWH SUHFOiVLFR ,1$+
81$00LJXHOQJHO3RUU~D0p[LFR
3(5&+(5211LFROH&RQWULEXWLRQiXQHpWXGHHWQRKLVWRULTXH/HVFKLFKLPHTXHVGH6DQ/XLV
3RWRVt0H[LTXHHQ%XOOHWLQGX0LVVLRQ$UFKHRORJLTXHHW(WKQRORJLTXH)UDQoDLVDX0H[LTXH
VH1~PHUR 6LQWUDGXFFLyQDOHVSDxRO 3DUtV)UDQFLD\')0p[LFRDEULOGH
3e5(= 52&+$ 0DQXHO FRRUGLQDGRU  (GXFDFLyQ H LGHRORJtD HQ HO 0p[LFR DQWLJXR
)UDJPHQWRVSDUDODUHFRQVWUXFFLyQGHXQDKLVWRULD3ULPHUDHGLFLyQ6HFUHWDUtDGH(GXFDFLyQ
3~EOLFD&XOWXUD\(GLFLRQHV(O&DEDOOLWR0p[LFR
32:(// : 3KLOOLS /D JXHUUD FKLFKLPHFD   3ULPHUD HGLFLyQ )RQGR GH &XOWXUD
(FRQyPLFD')0p[LFR
6$+$*1 )UD\ %HUQDUGLQR GH +LVWRULD JHQHUDO GH ODV FRVDV GH 1XHYD (VSDxD 3ULPHUD
HGLFLyQ(GLWRULDO$OLDQ]D9RO,\,,')0p[LFR
67$1/(<-6WHLQ%DUEDUD+/DKHUHQFLDFRORQLDOGH$PpULFD/DWLQD'HFLPRVHJXQGDHGLFLyQ
6LJOR;;,(GLWRUHV6$0p[LFR
9(/=48(=3ULPR)HOLFLDQR+LVWRULDGH6DQ/XLV3RWRVt9RO~PHQHV,\,,3ULPHUDHGLFLyQ
6RFLHGDG0H[LFDQDGH*HRJUDItD\(VWDGtVWLFD')0p[LFR


Memoria XVIII2005 Encuentro Nacional de Investigadores del Pensamiento


Novohispano / Universidad Autnoma de San Luis Potos

http://www.iifl.unam.mx/pnovohispano/

Vous aimerez peut-être aussi