Vous êtes sur la page 1sur 2

La pice manquante

Article 1

Rglement du concours de nouvelles des EPWP

Dans le cadre de Pruwelz, ville des mots 2016, les Ecrivains publics de Wallonie picarde
proposent un concours de nouvelles dont le thme est : La pice manquante.
Les candidats devront obligatoirement insrer dans leur nouvelle trois des dix mots cidessous dont ils trouveront les dfinitions au verso. Ils les souligneront dans leur texte. Il
sagit de dix mots utiliss dans des pays ou rgions francophones : dracher lumerotte
chafouin fada champagn tap-tap dpanneur poudrerie ristrette vigousse.

Article 2

Le concours est rserv tout auteur dexpression franaise g de 15 ans et plus.

Article 3

Deux catgories dauteurs ont t fixes :


Jeunes : de 15 18 ans
Adultes : plus de 18 ans (ge au 01-01-2016)

Article 4

Deux nouvelles seront rcompenses, soit :


- Une dans la catgorie jeunes
- Une dans la catgorie adultes
Les deux uvres primes seront publies dans le journal Vers lAvenir durant la semaine
de la ville des mots, entre le 12 et le 16 mars 2016.

Article 5
Les candidats nauront droit qu un seul texte qui naura pas encore fait lobjet dune

publication ou dune distinction. Il va sans dire que tout plagiat est interdit.

Article 6

La slection des textes portera sur la qualit de lcriture et loriginalit avec laquelle le sujet
est trait.

Article 7

Le texte ne pourra comporter :


Plus de 4000 signes espaces compris pour la catgorie jeunes
Plus de 8000 signes espaces compris pour la catgorie adultes
Les uvres doivent parvenir en 1 exemplaire pour le 15 fvrier 2016 (cachet de la poste
faisant foi) ladresse suivante :

Arrt 59 - concours de nouvelles


59. rue des Franais -7600 Pruwelz
Les textes envoys ne seront pas retourns aux auteurs.
Dautre part, il sera demand aux laurats un exemplaire numrique de leur texte en format
Word. Cette demande et tous les renseignements ncessaires leur seront communiqus en
temps utile.

Article 8


Les auteurs signeront leur uvre laide dun code compos de trois lettres suivies de trois
chiffres et la mention -18 ou + 18 selon lge.
Exemple : ABC 123 +18 (adulte + 18 ans) DFG 456 -18 (jeune -18 ans)
Ils y joindront une enveloppe cachete contenant leur vritable identit et toutes leurs
coordonnes (nom, prnom, adresse complte, numro de tlphone, de GSM, adresse
E-mail et date de naissance) ainsi quune brve notice biographique et le rappel de leur
numro cod.

Article 9

Aucun droit dinscription nest demand.

Article 10

Le jury, compos de personnalits choisies pour leurs comptences dans le domaine des
lettres, de la culture et de lenseignement, sera souverain pour toutes ses dcisions. Aucun
de ses membres ne pourra participer au concours sauf sil renonce son mandat.

Article 11

Tous les participants renoncent leurs droits dauteur et sengagent ce que leurs uvres
primes puissent tre ventuellement publies (journal LAvenir, publications de Arrt 59,
Ecrivains Publics).

Article 12

La prsence des auteurs prims est obligatoirement requise lors de la remise officielle des
prix.
En cas dempchement, ils pourront toutefois se faire reprsenter.

Article 13

Le concours fera lobjet dune couverture mdiatique.

Article 14

La participation au concours implique lacceptation sans rserve du prsent rglement.

Dfinition des dix mots


Dracher (verbe intr.) Pleuvoir verse.
Lumerotte (n.f.)

Lumignon. Aussi, vgtal vid et perc, quip dune source lumineuse.

Chafouin (adjectif) Mi-chat/mi-fouine triste (Ouest)


Fada (adjectif) De Fadaz, fes : tre habit par les fes (Occitan)
Champagn (n.m.) Personne dinfluence, aux nombreuses relations. Pas de bonnes affaires sans champagne (Congo)
Tap-tap (nom) Taxi collectif (Hati)
Dpanneur (nom) tablissement o lon vend des aliments et une gamme darticles de consommation courante, et dont les heures douverture
stendent bien au-del des heures et jours habituels des tablissements commerciaux
Poudrerie (nom)
1.
Neige pousse par le vent pendant quelle tombe
2.
Neige dj au sol qui est souleve et pousse sous leffet du vent
Ristrette (nom) Petit caf trs fort, fait la vapeur au percolateur (de litalien ristretto). Au sens mtaphorique (souvent en lien avec le temps), serr,
limit.

Vigousse (adjectif) Vigoureux, vif, plein de vie, alerte (personne); vigoureux, fort, robuste, rsistant (animal, plante)