Auspiciado por

quienes apoyan

http://www.aiche.org/CCPS/Publications/Beacon/index.aspx

Mensajes para el Personal de Manufactura

CCPS

Qu es un Sistema Instrumentado de Seguridad? Julio 2009

Alarma
Alta Presin
inicia paro

PT

Aire Instrumental
Venteo

Presin

Presin > 100 lb/pulg2

Vlvula se cierra

(Sensores de Terreno)

(Resolvedor Lgico)

(Elementos Finales)

Un sistema instrumental de seguridad (SIS) ejecuta acciones automticas para mantener una planta en un estado
seguro, o para llevarla a un estado seguro cuando una situacin anormal se presenta. El SIS puede implementar
una sola funcin o funciones mltiples para proteger contra varios riesgos del proceso en su planta. Ud. puede
darle varios otros nombres a este tipo de sistema: sistema de paro de seguridad, sistema de paro de emergencia,
dispositivo de bloqueo de seguridad, sistema instrumentado de proteccin, o sistema crtico de seguridad. En la
mayora de los casos, cada funcin en un SIS consiste de tres componentes, como se muestra en el dibujo arriba:

un sensor que sigue el proceso para detectar una alteracin o condicin anormal (por ejemplo, un
sensor de presin)

un dispositivo lgico que recibe la seal del sensor, determina si la condicin es peligrosa, y, si lo
es, enva una seal para ejecutar una accin

un dispositivo final de control que recibe la seal del dispositivo lgico, e implementa la accin
apropiada en la planta (por ejemplo, abriendo o cerrando una vlvula, parando una bomba)
Los SISs se disean a diferentes niveles de integridad de seguridad (SILs), segn el riesgo que presenta el
proceso. Mientras ms alto el SIL, ms probable es que haya componentes mltiples y redundantes (Ej.: ms de
un sensor, dispositivo lgico, o elemento final) y requerimientos ms rigurosos de ensayos y administracin.

Sabe Usted?

Qu puede hacer Ud.?

Sistemas de seguridad, como un SIS, estn cubiertos

por una base de diseo y un programa de integridad
mecnica (IM).
IM de SIS incluye procedimientos de inspeccin,
mantencin preventiva, ensayos de prueba y
reparaciones.
La frecuencia de IM se especifica para asegurar que el
SIS es tan confiable como lo requiere el diseador de la
planta.
IM se apoya en personal con conocimiento, que sigue
normas rigurosas de trabajo para determinar la
condicin del equipo de SIS.
Si el SIS se activa, Ud. debera saber qu acciones
tomar, tales como acciones de respuesta a emergencia.

Entienda las causas y consecuencias de operacin

anormal en su planta.
Sepa si tiene un SIS en su planta, como trabaja, qu
condiciones lo activan, qu hace cuando se activa, y
qu debe hacer Ud. en caso de que se active.
Sepa donde encontrar la documentacin para los SISs
en su planta.
Asegrese que los SISs son ensayados e
inspeccionados apropiadamente, de modo que se
mantienen en buenas condiciones de operacin .
Notifique a su supervisor si un SIS no trabaja
apropiadamente, y siga los procedimientos de su planta
para operar en forma segura mientras se hacen las
reparaciones.

Sepa como trabaja el Sistema Instrumentado de Seguridad de su planta!

AIChE 2005. Todos los derechos reservados. Se fomenta la reproduccin para propsitos no comerciales o educativos. Reproduccin
para la venta por cualquier persona excepto CCPS est terminantemente prohibida.Contctenos en ccps_beacon@aiche.org o 646-495-1371
El Beacon se publica normalmente en Afrikans, Alemn, rabe, Castellano, Chino, Coreano, Dans, Francs, Gujarati, Hebreo, Holands, Hngaro,
Indonesio, Indostano, Ingls, Italiano, Japons, Malayo, Marathi, Persa, Polaco, Portugus, Ruso, Sueco, Tailands, Tamil, Turco yVietnamita.