Manual Software Sika Carbodur Aci440

GUA DE USUARIO
Software de diseo Sika

CarboDur basado en ACI 440.2R-8.
FEBRERO 2015 / 1.0 / SIKA SERVICES AG /
CONTENIDO
1
2
2.1
2.2
INTRODUCCIN
MARCO TERICO
CONSIDERACIONES GENERALES DE DISEO
2.1.1 Lmites del diseo (ACI 440.2R-08, 9.2)
4
4
4
2.1.2
Resistencia estructural en situacin de incendio (ACI 440.2R-08, 9.2.1)
2.1.3
Factores de reduccin de resistencia del FRP (ACI 440.2R-08, 9.4)
REFUERZO A FLEXIN
2.2.1 Condiciones en servicio (ACI 440.2R-08, 10.02.8)
5
6
2.2.2
Lmites tensionales: fallo por fluencia y fatiga (ACI 440.2R-08, 10.02.9)
2.3
REFUERZO A CORTANTE
2.3.1 Lmites del refuerzo (ACI 440.2R-08, 11.4.3)
2.4
CONFINAMIENTO DE COLUMNAS.
2.4.1 Condiciones en servicio (ACI 440.2R-08, 12.1.3)
8
10
3
3.1
3.2
3.3
3.4
USO DEL SOFTWARE SIKA CARBODUR

INSTALACIN Y ACTIVACIN
INTRODUCCIN
INFORMACIN PRELIMINAR
CONFINAMIENTO DE COLUMNAS
3.4.1 Seccin transversal
10
10
10
10
14
14
3.4.2
Acero de refuerzo
15
3.4.3
Cargas
16
3.4.4
Laminados
18
3.4.5
Comprobacin de la seccin
19
3.4.6
Impresin
20
3.5
3.6
REFUERZO A FLEXIN (SECCIN CRTICA)

22
22
3.5.2
Acero de refuerzo
23
3.5.3
Cargas
24
3.5.4
Laminados
26
3.5.5
28
3.5.6
Impresin
28
REFUERZO A FLEXIN (VIGA/LOSA)

3.6.1 Geometra
29
29
3.6.2
Seccin transversal
30
3.6.3
Acero de refuerzo
30
3.6.4
Esfuerzos
31
3.6.5
Laminados
32
3.6.6
32
3.6.7
Comprobacin del anclaje
33
User Guide
Spanish
Sika CarboDur calculation software-ACI440
Draft document for local adaptation
February 2015, 1.0.0
2/44
7
8
3.6.8
3.7
3.8
Impresin
33
REFUERZO A CORTANTE (SECCIN CRTICA)

34
34
3.7.2
Cargas
35
3.7.3
Laminados
37
3.7.4
Impresin
38
REFUERZO A CORTANTE (VIGA/LOSA)

3.8.1 Geometra.
38
38
3.8.2
Seccin transversal.
38
3.8.3
Esfuerzos
39
3.8.4
Laminados
41
3.8.5
Impresin
41
AVISO LEGAL
42
User Guide
Spanish
3/44
INTRODUCCIN
El objeto de este software es proporcionar la asistencia necesaria al usuario en el dimensionamiento

del reforzamiento mediante CFRP requerido para lograr un (a) refuerzo a flexin, (b) refuerzo a
cortante y (c) confinamiento de columnas. Estas tres posibilidades son tratadas en las siguientes
secciones, las cuales muestran la base terica del clculo.
Los procedimientos de clculo empleados en este programa estn basados en la norma ACI440.2R-08
Gua para el diseo y construccin de sistemas FRP adheridos externamente, para el refuerzo de
estructuras de concreto.
Otras metodologas de diseo auxiliares han sido tomadas de los siguientes cdigos:
ACI 318-14: Building Code Requirements for Structural Concrete.
Eurocode 2: Diseo de estructuras de concreto.

2
2.1
MARCO TERICO
CONSIDERACIONES GENERALES DE DISEO
2.1.1
Lmites del diseo (ACI 440.2R-08, 9.2)
Estos lmites estn impuestos para evitar el colapso de la estructura por despegue u otro fallo del
sistema CFRP debido a vandalismo, daos u otras causas.
Debido a ello, la estructura sin reforzar debe ser capaz de soportar un determinado nivel de cargas. En
el supuesto de que el FRP resultara daado, la estructura debe ser capaz de soportar una mnima
combinacin de cargas sin colapsar.
Dicha combinacin de cargas es:

1.1 + 0.75
(2.1.a)
En aquellos casos donde la carga viva actuante sobre el elemento est presente durante periodos
prolongados de tiempo (por ejemplo: almacenes, libreras, zonas de acopio de mercancas, etc) se
deber tener en cuenta este hecho. Por tanto, la mnima combinacin de cargas a resistir por el
elemento sin reforzar ser:

1.1 +
(2.1.b)
Se debern considerar limitaciones adicionales para cada tipo especfico de refuerzo (flexin, cortante
o refuerzo de pilares por confinamiento), segn se indica en la correspondiente seccin de esta gua.
2.1.2
Resistencia estructural en situacin de incendio (ACI 440.2R-08, 9.2.1)
Un incendio representa una situacin accidental que implica condiciones de diseo excepcionales para
la estructura y las cargas actuantes.
En caso de incendio, el FRP desprotegido se perder debido a la presencia de altas temperaturas. Por
tanto, el elemento estructural sin reforzar estar sujeto a una determinada combinacin de cargas de
diseo reducidas, acorde a las regulaciones locales.
El software incluye una comprobacin simplificada de la resistencia nominal del elemento sin reforzar
en caso de incendio. La combinacin de cargas empleada por el software para dicha verificacin est
basada en la combinacin de cargas de servicio sin mayorar.

,
+
(2.1.c)
User Guide
Spanish
4/44
Bajo estas condiciones, el FRP no es necesario en caso de incendio; por tanto, no precisar de ninguna
proteccin especfica.
Ello no implica que una cierta proteccin sea necesaria para el elemento de concreto reforzado a fin de
lograr una determinada resistencia al fuego (la cual deber calcularse de acuerdo a alguno de las guas
existentes (como ACI 216R), o mediante ensayos.
2.1.3
Factores de reduccin de resistencia del FRP (ACI 440.2R-08, 9.4)
Debido a que la exposicin a largo plazo bajo la influencia de varios tipos de exposicin puede
favorecer una reduccin de la tensin ltima del FRP, rotura por fluencia y fatiga en los laminados, las
propiedades del producto a emplear en las ecuaciones de diseo sern reducidas, basndose en las
condiciones de exposicin medioambiental:
=
(2.1.d)
! = !
(2.1.e)
" =
#$
%#$
(2.1.f)
Donde el factor de reduccin medioambiental ( ) es obtenido de la siguiente tabla:
&'
CONDICIONES DE EXPOSICIN
TIPO DE FIBRA
Exposicin interior
Carbono
0.95
Vidrio
0.75
Exposicin al exterior
Carbono
0.85
(Puentes, reas de parking descubiertas)
Vidrio
0.65
Ambiente agresivo
Carbono
0.85
(Plantas qumicas, plantas de tratamiento de

aguas)
Vidrio
0.50
2.2
REFUERZO A FLEXIN
Los elementos de concreto reforzado, como vigas, losas y columnas, pueden ser reforzados a flexin
mediante el uso de composites de FRP adheridos con adhesivos estructurales especficos sobre las
reas traccionadas, disponindose con la direccin de sus fibras de forma paralela a las principales
tensiones de traccin (eje del elemento).
El dimensionado del refuerzo de FRP en estas condiciones sigue los principios establecidos en ACI 31814 y ACI 440-2R.08, Seccin 10 con las siguientes modificaciones:
a) El bloque de compresin del concreto empleado para el clculo no est basado en un diagrama
rectangular simplificado (bloque de compresiones Whitney). En su lugar, un diagrama parbolarectngulo es empleado, de manera que pueda llevarse a cabo el clculo de secciones de concreto
independientemente de la complejidad de su geometra.
Por tanto, el equilibrio de fuerzas se lleva a cabo mediante un el modelo parbola-rectngulo
proporcionado por el Eurocdigo 2:
User Guide
Spanish
5/44
La tensin en el concreto es obtenida a partir de las siguientes ecuaciones:

%
( = 0.85( 1 1 ,.
.
para 0 c 2
( = 0.85c
para 2 c 3
b) En el caso de emplear laminados postensados Sika CarboDur S, la mxima deformacin efectiva

para la platina de CFRP estar limitada a 1.26% (valor validado experimentalmente para el sistema
Sika CarboStress).
!0,12
02 1.26%
2.2.1
Condiciones en servicio (ACI 440.2R-08, 10.02.8)
Elementos de concreto reforzado:

La tensin en el refuerzo de acero bajo cargas de servicio estar limitada al 80% de su lmite elstico.
, 0.80 7
La tensin de compresin del concreto bajo las cargas de servicio estar limitada a 0.45 fc
(, 0.45 (
Elementos de concreto preesforzado:
Se evitar la plastificacin del acero de preesforzado bajo cargas de servicio. Por tanto, se aplicarn los
siguientes lmites:
1 , 0.82 17
1 , 0.74 1
La tensin de compresin del concreto bajo las cargas de servicio estar limitada a 0.45 fc
(, 0.45 (
Laminados CFRP postensados:
La tensin efectiva del laminado de CFRP bajo cargas de servicio estar limitada a 0.92% (valor validado
experimentalmente para el sistema Sika CarboStress).
!,12
02 0.92%
User Guide
Spanish
6/44
2.2.2
Lmites tensionales: fallo por fluencia y fatiga (ACI 440.2R-08, 10.02.9)
A fin de evitar el fallo por fluencia del refuerzo adherido externamente o colocado dentro del
recubrimiento (NSM) motivado por la presencia de cargas constantes o debido a ciclos tensionales y
fatiga del FRP, el lmite tensional del laminado deber limitarse a los siguientes valores:
CFRP:
GFRP:

2.3
0.55 ffu
0.20 ffu
REFUERZO A CORTANTE
El refuerzo a cortante de elementos de concreto reforzado puede llevarse a cabo mediante la adhesin
de refuerzos externos con su direccin principal alineada lo ms posible a las mximas tensiones de
traccin, de forma que la efectividad del FRP sea la mxima posible.
Para la gran mayora de elementos sujetos a cargas laterales, la direccin principal de las tensiones en
o
la zonas crticas a cortante forman un ngulo con el eje del elemento de aproximadamente 45 ,
pudiendo disponerse el refuerzo con esta orientacin en aquellos casos donde est adherido a ambos
lados de la viga.
Sin embargo, en los casos en los que se contempla el zunchado completo o en U, es normalmente
ms prctico disponer el FRP con su direccin principal perpendicular al eje del elemento.
Los zunchados cerrados o convenientemente anclados son siempre preferibles en comparacin con
zunchados abiertos, ya que en estos ltimos el despegue prematuro del FRP es habitual; por tanto, la
efectividad del refuerzo se ve limitada.
Las configuraciones a 2 caras proporcionan una menor efectividad debido al riego de despegue.
En aquellos elementos sujetos a cargas predominantemente uniformes, la fuerza de diseo a cortante
no debe ser tomada necesariamente a una distancia menor que d desde a cara interna de la columna,
segn se indica en ACI 318-14.
Design value of the applied shear force
El refuerzo exterior mediante FRP puede ser tratado de forma anloga a un refuerzo interno de acero
(teniendo en cuenta que el FRP slo asumir tensiones normales en su direccin principal, y que bajo
las cargas ltimas, su deformacin efectiva en dicha direccin fe ser inferior que su resistencia a
traccin fu ).
User Guide
Spanish
7/44
La deformacin efectiva depender del grado de despegue del FRP cuando la capacidad a cortante del
concreto reforzado es sobrepasada; es decir, de su tipologa de anclaje (FRP correctamente anclado
como encamisados cerrados- respecto a FRP con limitaciones en su anclaje como encamisados
abiertos-).
Por tanto, la capacidad a cortante de un elemento reforzado puede evaluarse como:
Vn = Vc + Vs + 0.95 Vf
donde Vf, la contribucin del FRP a la capacidad a cortante del elemento, es calculado de acuerdo a lo
indicado en ACI440 2R-08, seccin 11.4.
2.3.1
Lmites del refuerzo (ACI 440.2R-08, 11.4.3)
Adems de otras limitaciones en el diseo, la suma de las resistencias a cortante proporcionadas por
los refuerzos en su conjunto (acero y FRP) estar limitada en base al criterio establecido para el acero
por s slo (ACI 318) de forma que:
: + : 0.66 ;( <= >
2.4
CONFINAMIENTO DE COLUMNAS.
Los principales objetivos del confinamiento son:

a.
b.
Mejorar la resistencia del concreto y su capacidad de deformacin,

Proporcionar un confinamiento lateral al refuerzo de acero longitudinal y
User Guide
Spanish
8/44
c.
Limitar el riesgo de desprendimiento de la capa superficial del concreto.
En el caso de columnas circulares, estos objetivos pueden ser logrados mediante el encamisado
exterior con FRP, bien de forma continua o en forma de tiras discontinuas. En el caso de columnas
rectangulares, el confinamiento puede ser proporcionado mediante refuerzos con forma rectangular,
redondeando las esquinas del elemento antes de la aplicacin. Tenga en cuenta que el refuerzo
mediante encamisados rectangulares, aunque vlido, es menos efectivo al localizarse la presin de
confinamiento esencialmente en las esquinas, siendo necesario un espesor significativo de FRP en el
rea comprendida entre las esquinas para coartar la expansin lateral de la columna y el pandeo de los
refuerzos longitudinales de acero.
El diagrama de tensin-deformacin correspondiente a concreto confinado con FRP se muestra
esquemticamente a continuacin:
El grfico muestra un comportamiento casi bilineal con una transicin abrupta al alcanzar tensiones
prximas a la resistencia del hormign sin confinar, fc. A partir de este punto la rigidez del material se
ve alterada, hasta que el concreto alcanza su resistencia ltima fcc al agotar el encamisado de FRP su
mxima deformacin fe.
El clculo de la resistencia de diseo de la columna confinada se realiza acorde a lo indicado en ACI
440.2R-08, seccin 12.
Tenga en cuenta que el software permite el clculo de columnas sujetas a cargas axiales y momentos
flectores ejercidos en 2 direcciones. Por ello se emplean diagramas de interaccin completos en 2D y
3D (derecha) en lugar de diagramas simplificados de 3 puntos, como se indica en ACI 440.2R-08, 12.2
(izquierda).
User Guide
Spanish
9/44
2.4.1
Condiciones en servicio (ACI 440.2R-08, 12.1.3)
Para garantizar que la fisuracin radial no ocurrir bajo las cargas de servicio, la tensin a compresin
en el concreto deber permanecer por debajo de 0.65fc.
Adems de lo anterior, las tensiones en servicio de los aceros longitudinales no excedern de 0.60fy.
USO DEL SOFTWARE SIKA CARBODUR
3.1
INSTALACIN Y ACTIVACIN
Instale el software ejecutando el archivo de instalacin Install Sika Carbodur.exe.

Tras ello, le ser solicitada la activacin del software. De otro modo, slo podr ser utilizado durante
un periodo de evaluacin de 15 das.
La activacin del software es gratuita para el usuario y no conlleva costo alguno. Para ello, debe hacer
clic en la casilla Solicitar cdigo.
Tras ello, le ser requerida la introduccin de sus datos de contacto. Posteriormente recibir un correo
confirmando su solicitud.
En unos das su software se activar automticamente en caso de disponer de una conexin a Internet.
Si su software no se activa pasados unos das, contacte con Sika, facilitndole el Nmero de
Identificacin de su equipo que aparece en la zona superior del cuadro de activacin.
3.2
INTRODUCCIN
El software Sika CarboDur es una herramienta de diseo fcil de usar, simple y fiable para el
dimensionado y seleccin de las secciones necesarias de FRP a fin de proporcionar refuerzos a flexin,
cortante o cargas axiles en columnas y vigas de concreto reforzado o preesforzado.
Al inicio de programa, el usuario debe seleccionar el lenguaje, pas y sistema de medida. Al elegir un
pas, la base de datos del software se adapta automticamente al rango de productos Sika para
refuerzo estructural de ese territorio.
3.3
INFORMACIN PRELIMINAR
En la pantalla principal, el usuario deber seleccionar un tipo especfico de clculo, as como introducir
la informacin general concerniente al proyecto:
User Guide
Spanish
10/44
La eleccin de la tipologa de refuerzo a calcular se realiza mediante los esquemas en la pantalla

principal:
Refuerzo de columnas mediante confinamiento con FRP.
El clculo est orientado a la mejora mecnica del elemento de concreto reforzado
bajo cargas axiales. El dimensionado del confinamiento mediante SikaWrap tendr
en cuenta tanto una carga axial como una combinacin de cargas axiales y
momentos (eje X, eje Y o ambos).
Refuerzo a flexin de la seccin crtica en una viga.
El clculo incluye el dimensionado del FRP necesario, basado en los momentos
actuantes en la seccin crtica de una viga de concreto armado o preesforzado.
Refuerzo a cortante de la seccin crtica en una viga o columna rectangular.
El clculo incluye el dimensionado del FRP necesario, basado en el cortante
esperable en la seccin crtica de una viga de concreto reforzado o columna
rectangular
Igualmente se incluye la evaluacin de la resistencia del elemento sin reforzar en
caso de incendio.
Refuerzo a flexin de viga.
El software determina la distribucin de las leyes de momentos en la viga de
concreto reforzado /preesforzado, calculando la seccin necesaria de FRP y su
disposicin a lo largo del elemento.
Refuerzo a cortante de viga.
El software determina la distribucin de las leyes de cortante en la viga de concreto
reforzado /preesforzado, calculando la seccin necesaria de FRP y su disposicin a lo
largo del elemento.
User Guide
Spanish
11/44
El rea localizada a la izquierda resume la

informacin concerniente al proyecto
(nombre, designacin del elemento, editor y
fecha), la cual ser incluida en los
subsiguientes informes a imprimir.
La longitud de las cadenas de texto pueden
verse limitadas debido al espacio disponible
en la plantilla de impresin.
Las
condiciones
de
exposicin
medioambiental deben ser indicadas por el
usuario. Existen 3 opciones disponibles, tal y
como se indica en ACI 440.2R-08, Tabla 9.1.:

Exposicin interior.
Exposicin exterior (puentes, reas
abiertas de aparcamiento, etc...)
Ambiente
agresivo
(plantas
qumicas, plantas de tratamiento de
aguas, etc)
Las condiciones de exposicin determinarn

los coeficientes de seguridad para el sistema
FRP y, por tanto, sus valores de diseo.
Independientemente del tipo de refuerzo
seleccionado, el proceso de clculo est
dividido en fases sucesivas, las cuales se
indican en los iconos mostrados en la zona
superior de la pantalla. El tipo y cantidad de
etapas vara en funcin del refuerzo
seleccionado y los datos introducidos por el
usuario.
Alternativamente, el usuario puede avanzar
o retroceder a travs de las distintas etapas
del clculo mediante los botones situados en
las esquinas inferiores (Anterior &
Siguiente).
A lo largo del proceso de clculo, el usuario

puede abrir/guardar el fichero del proyecto
presionando el logo de Sika en la esquina
superior izquierda. Alternativamente, el
icono con forma de disquete permite el
salvado inmediato del archivo.
User Guide
Spanish
12/44
Durante el clculo y la introduccin de datos, algunas condiciones pueden no cumplir con ciertas
limitaciones o condiciones lgicas.
En ese caso, este hecho ser advertido tanto en la pantalla principal como en la parte inferior:
Este smbolo indica que una condicin no ha sido cumplida. Sin embargo, el usuario est
autorizado a completar el clculo, siendo este hecho reflejado en el reporte de impresin.
Este smbolo indica que una condicin lgica o crtica para el dimensionado no ha sido
cumplida. El clculo no puede ser llevado a cabo hasta que se corrija.
En el caso de ciertos dibujos, este grupo de smbolos permitir al

usuario realizar una serie de funciones adicionales, como
aumentar/disminuir su tamao, o exportar el grfico a otros
formatos (CAD, bitmap, EMF, etc).
User Guide
Spanish
13/44
3.4
CONFINAMIENTO DE COLUMNAS
Este mdulo incluye el dimensionado del FRP necesario para columnas de concreto reforzado con
seccin circular o rectangular, sujeto a cargas axiales o axiales+momentos flectores. El encamisado con
FRP incrementa la resistencia del elemento estructural en trminos de resistencia mxima y ductilidad.
3.4.1
Seccin transversal
La resistencia a compresin del concreto (fc)
debe ser definida por el usuario.
La resistencia est habitualmente basada en
probetas cilndricas, como se indica en ACI
318. Sin embargo, el software permite la
entrada de resistencias obtenidas de probetas
cbicas, procediendo a su transformacin a su
equivalente en probeta cilndrica (EN-1992-11).
Tenga en cuenta que los resultados mostrados
en
el
documento
de
impresin
correspondern a resistencias basadas en
probetas cilndricas (ACI 318).
La resistencia de diseo del elemento estar
basada en su resistencia nominal de acuerdo a
ACI 318 y ACI 440.2R-08, multiplicada por su
factor de reduccin de resistencia .
El factor de reduccin empleado por defecto
ser el indicado ACI 318 para secciones
controladas por traccin o compresin. Sin
embargo, el usuario puede modificar dichos
valores en caso necesario.
Los dibujos mostrados a la izquierda se
emplean para seleccionar la seccin
transversal del elemento.
Las secciones rectangulares incluyen algunos
lmites geomtricos, como:

User Guide
Spanish
14/44
La relacin de aspecto de la seccin

no puede ser superior a 2:1.
El lado mayor no puede exceder
900mm.
La esquina deber redondearse con
un radio mnimo de 13mm.
Las dimensiones de la seccin son definidas en

las casillas situadas bajo los dibujos de
seleccin del tipo de seccin.
Por ltimo, la pantalla principal muestra el

aspecto final de la seccin definida por el
usuario.
3.4.2
Acero de refuerzo
Para secciones rectangulares, el acero de
refuerzo es definido a partir de las barras
situadas en las esquinas. Adicionalmente, se
pueden igualmente determinar los refuerzos
de acero longitudinal distribuidos a lo largo de
las caras del elemento.
El tipo de acero puede ser introducido bien
por su tipologa, o definido por el usuario.
El tipo de refuerzo de acero transversal
(espiral/estribos) debe ser igualmente
indicado, al estar el factor de reduccin de
resistencia vinculado a ello (ACI 318).
En el caso de columnas circulares, las barras

de acero longitudinales se distribuyen
homogneamente alrededor de su permetro.
Tenga en cuenta que no se declara el
recubrimiento
de
concreto,
sino
el
revestimiento mecnico, el cual es medido a
partir del centroide del refuerzo.
User Guide
Spanish
15/44
3.4.3
Cargas
Por defecto se introducirn cargas
puramente axiales. Opcionalmente el
usuario puede activar las opciones
correspondientes a momentos flectores
adicionales (Momento X/Y), permitiendo
introducir flectores actuando en 1 o 2
direcciones distintas.
Si simplemente se introducen cargas axiales,
se mostrarn dibujos esquemticos en la
pantalla principal, mostrando las tres
condiciones iniciales del elemento existente
(sin
reforzar)
que
son
evaluadas
automticamente por el software.
La informacin mostrada sobre cada figura
muestra las distintas combinaciones de
cargas declaradas por el usuario para su
evaluacin. La magnitud indicada bajo cada
dibujo mostrar el mximo/mnimo valor a
alcanzar.
Los factores de combinacin de cargas para
cada hiptesis se muestran a la izquierda de
la pantalla, mostrando por defecto los
valores indicados en ACI 318 y ACI 440.2R08.

Lmites del refuerzo concerniente a la

mnima carga que deber asumir el
elemento estructural existente en caso
de que el FRP se daase. Esta magnitud
variar si las cargas vivas se consideran
constantes.
Por favor, revise la informacin
mostrada en la pgina 4 en caso de
duda.
Cargas previstas, mostrando las cargas
de diseo esperables tras el refuerzo de
FRP.
Estados lmite de servicio muestra la
combinacin de cargas de servicio.
Caso de incendio indica la combinacin
de cargas en situacin de incendio.

cada
caso
pueden
ser
ajustados
manualmente por el usuario en caso
necesario.
User Guide
Spanish
16/44
El primer dibujo (izquierda) verifica si el

elemento existente (sin reforzar) es capaz de
soportar la combinacin de cargas mnima
(parte superior) indicada en ACI 440.2R-08.
La mxima carga admisible se muestra en la
zona inferior. Esta condicin debe ser
cumplida para continuar con el clculo.
El esquema en el centro verifica si las cargas
previstas (arriba) superan la resistencia
inicial del elemento sin reforzar (abajo). Esta
condicin debe ser obviamente verificada
para proseguir con el clculo.
El dibujo a la derecha muestra si las cargas
previstas en caso de incendio pueden ser
asumidas inicialmente por el elemento sin
reforzar (considerando que el FRP
desprotegido resulte daado por las altas
temperaturas). De no ser as, el clculo
podr efectuarse, pero el reporte final
recordar la necesidad de proteger el FRP.
Consulte la seccin 2.2.2 para mayor
informacin.
En el caso de combinarse cargas axiales y
momentos flectores, el software mostrar
diagramas de interaccin en 2D, indicando
los lmites para las distintas situaciones, tal y
como se detalla a continuacin.
Las 3 verificaciones se indican en la zona
superior de la pantalla principal. Los 3
diagramas de interaccin correspondientes a
cada hiptesis pueden alternarse al
seleccionar los distintos botones de
seleccin que aparecen junto a las
comprobaciones en el rea superior.
El usuario podr aumentar, mover o exportar

los diagramas de interaccin a formatos
grficos habituales (CAD, EMF, bitmaps,
etc) seleccionando las diferentes opciones
mostradas en la pantalla.
User Guide
Spanish
17/44
3.4.4
Laminados
La seleccin del rango de productos Sika se

realiza mediante los desplegables ubicados en
la esquina superior izquierda.
Adicionalmente, la informacin simplificada
del sistema seleccionado es mostrada debajo.
El dimensionado del refuerzo es ejecutado al

seleccionar el icono con forma de calculadora,
mostrando el nmero necesario de capas del
laminado SikaWrap elegido.
La opcin mostrada a la izquierda (Lmites en
servicio) tendr automticamente en cuenta
los lmites relativos a las tensiones admisibles
en los distintos materiales (consulte pgina 10
para informacin adicional).
Tenga en cuenta que, en ciertos casos, podr
ser necesario el uso de tejidos de alta
densidad y/o una significativa cantidad de
capas para cumplir con esta limitacin.
En caso de que dicha opcin se deshabilite, el
clculo se basar solamente en el estado
lmite ltimo del elemento. Sin embargo, el
software mostrar un mensaje de aviso si las
condiciones bajo cargas de servicio no se
cumplen.
El dibujo esquemtico a la izquierda muestra

las capas necesarias del laminado SikaWrap
seleccionado.
User Guide
Spanish
18/44
En la pantalla principal se muestra el diagrama

de tensin-deformacin correspondiente al
concreto confinado y sin confinar. La
deformacin axial se indica en el eje
horizontal, y las tensiones en el eje vertical.
Los valores mostrados debajo indican
informacin adicional concerniente a los
parmetros ms relevantes del clculo.
3.4.5
Este apartado permite al usuario conocer los

estados tensionales de la seccin bajo la
combinacin de cargas de diseo o de servicio.
La informacin es mostrada de manera grfica
y numrica en la pantalla principal.
En el caso de que axiales y momentos acten

simultneamente (excentricidad mayor que
0.1h), la informacin concerniente al
comportamiento del elemento bajo las cargas
de diseo ser sustituida por un diagrama de
interaccin.
La opcin 2D muestra simultneamente la

resistencia ltima del elemento sin reforzar
(punteado) y del elemento reforzado (lnea
roja), as como las lneas de balanceo y los
valores ms significativos del diagrama.
La combinacin prevista de cargas de diseo
es indicada en forma de cruz.
User Guide
Spanish
19/44
La opcin 3D muestra el volumen de

interaccin para la resistencia ltima del
elemento reforzado, as como la posicin
correspondiente a la combinacin de cargas
de diseo.
El usuario puede igualmente obtener
informacin relativa a otras combinaciones de
axiales
y
momentos,
simplemente
posicionando el puntero en los vrtices de la
superficie de la malla.
El modelo 3D puede ser girado y aumentado,
as como exportarse a diversos formatos
grficos.
La pestaa denominada Equilibrio muestra

el diagrama de tensin y deformacin de la
seccin bajo la combinacin de cargas de
diseo.
Del mismo modo, la opcin correspondiente a

Acciones de servicio previstas indica la
tensin y deformacin esperables en la
seccin bajo las cargas de servicio.
3.4.6
Impresin
Es posible la impresin o exportacin de 2

tipos distintos de listados:
El listado resumido incluye la informacin
ms relevante referente al estado inicial,
combinaciones de cargas y refuerzo FRP
necesario (tipologa y cuanta).
El listado completo incluye adems todas las
justificaciones de clculo y comprobaciones
intermedias.
User Guide
Spanish
20/44
Los iconos localizados en la esquina superior

izquierda permiten la previsualizacin,
impresin, configuracin y bsqueda de
caracteres o cadenas de texto dentro del
documento.
El icono situado en la esquina superior

derecha permite la exportacin del listado a
distintos formatos, tales como:

User Guide
Spanish
21/44
Documento de texto.
Documento .PDF
Documento .DOCX
Documento .RTF
Documento HTML.
3.5
REFUERZO A FLEXIN (SECCIN CRTICA)
3.5.1
Seccin transversal
La resistencia a compresin del concreto (fc)
debe ser definida por el usuario.
La resistencia est habitualmente basada en
probetas cilndricas, como se indica en ACI
318. Sin embargo, el software permite la
entrada de resistencias obtenidas de probetas
cbicas, procediendo a su transformacin a su
equivalente en probeta cilndrica (EN-1992-11).
Tenga en cuenta que los resultados mostrados
en
el
documento
de
impresin
correspondern a resistencias basadas en
probetas cilndricas (ACI 318).
La resistencia de diseo del elemento estar
basada en su resistencia nominal de acuerdo a
ACI 318 y ACI 440.2R-08, multiplicada por su
factor de reduccin de resistencia .
El factor de reduccin empleado por defecto
ser el indicado ACI 318 para secciones
controladas por traccin o compresin. Sin
embargo, el usuario puede modificar dichos
valores en caso necesario.
El usuario puede elegir una de las siguientes
geometras bsicas para el elemento:

Rectangular.
Losa.
Viga en T.
Viga en T (invertida).
Viga doble-T.
La seleccin de losa hace que la consiguiente

distribucin del acero de refuerzo y del FRP
sean definidas por su espaciado en lugar de
por una cantidad.
Las dimensiones principales de la seccin se

introducen en las casillas bajo los dibujos de
seleccin. Adicionalmente se pueden definir
chaflanes para ciertas geometras, pudiendo
por ello llegar a definir geometras complejas.
User Guide
Spanish
22/44
La seccin definitiva con sus dimensiones es

mostrada en la pantalla principal.
Tenga en cuenta que, definiendo una

geometra apropiada, es posible recrear parte
de elementos complejos.
3.5.2
Acero de refuerzo
La definicin de los aceros de refuerzo
superior e inferior se efecta individualmente
para cada capa, pudiendo definirse los
siguientes parmetros:

Recubrimiento mecnico.
Tipo de acero o lmite elstico (definido
por el usuario).
Seccin del acero de refuerzo, definido
por su dimetro y nmero o por su
seccin neta.
Tenga en cuenta que, en el caso de losas, los

refuerzos de acero se definen por su
espaciado en lugar de por su cuanta.
Adicionalmente se puede
preesforzado adherido.
definir
acero
El usuario deber verificar las caractersticas

mecnicas del acero de preesforzado, as
como su tensin efectiva en el momento del
refuerzo con FRP.
User Guide
Spanish
23/44
3.5.3
Cargas
Se deber indicar si el elemento estructural es isosttico o
hiperesttico.
En caso de vigas isostticas, el software calcular

automticamente la fuerza y momento actuantes en
la seccin como consecuencia del preesforzado. En
estas circunstancias, las soluciones de refuerzo FRP
basadas en sistemas postensados Sika CarboStress
estarn disponibles para el clculo.
De otro modo, el usuario deber introducir
manualmente la fuerza y momento efectivo en la
seccin de la viga preesforzada, y slo sern vlidos
para el clculo los sistemas de refuerzo FRP basados
en laminados adheridos o NSM.
El dimensionado del FRP se podr efectuar tanto para

momentos positivos como negativos. La seleccin se
efectuar en el correspondiente cuadro desplegable.
Las cargas iniciales correspondern a las cargas

externas sin mayorar esperables en el momento del
refuerzo. Dichas acciones correspondern a las cargas
muertas en la mayor parte de los casos.
Las cargas vivas y muertas correspondern a las
cargas exteriores de servicio (sin mayorar) que
debern ser asumidas por el elemento una vez
reforzado.
Los factores de combinacin de cargas para cada hiptesis

se muestran a la izquierda de la pantalla, mostrando por
defecto los valores indicados en ACI 318 y ACI 440.2R-08.

Lmites del refuerzo concerniente a la mnima carga

que deber asumir el elemento estructural existente
en caso de que el FRP se daase. Esta magnitud
variar si las cargas vivas se consideran constantes.
Por favor, revise la informacin mostrada en la pgina
4 en caso de duda.
Cargas previstas, mostrando las cargas de diseo
esperables tras el refuerzo de FRP.
Estados lmite de servicio muestra la combinacin de
cargas de servicio.
Caso de incendio indica la combinacin de cargas en
situacin de incendio.
User Guide
Spanish
24/44
Los factores de combinacin de cargas para cada caso

pueden ser ajustados manualmente por el usuario en caso
necesario.
En el caso de elementos de concreto preesforzado, la

fuerza y momento resultantes del preesforzado sern
mostradas debajo de las hiptesis de cargas. Para
elementos hiperestticos, dichos valores debern ser
introducidos manualmente por el usuario.
La pantalla principal muestra las comprobaciones

preliminares a realizar sobre el elemento sin reforzar con
respecto a las cargas definidas por el usuario.
La primera comprobacin est relacionada con las cargas
iniciales en el momento del refuerzo. El software verifica
que dichas cargas no superan la resistencia inicial del
elemento. Esta condicin deber cumplirse para continuar
con el clculo.
La segunda comprobacin verifica si el elemento sin

reforzar es capaz de soportar una mnima combinacin de
las cargas introducidas (consulte la pgina 4 para
informacin adicional). Esta condicin deber cumplirse
para continuar con el clculo.
En el tercer diagrama se comprueba que las cargas de

diseo previstas exceden la resistencia inicial del
elemento sin reforzar. Esta condicin deber cumplirse
User Guide
Spanish
25/44
El ltimo dibujo muestra si las cargas previstas en caso de

incendio pueden ser asumidas inicialmente por el
elemento si reforzar (considerando que el FRP
desprotegido resulte daado por las altas temperaturas).
De no ser as, el clculo podr efectuarse, pero el reporte
final recordar la necesidad de proteger el FRP.
Consulte la seccin 2.1.2 para mayor informacin.
3.5.4
Laminados
Refuerzo FRP principal:
Se deber seleccionar el tipo de FRP a disponer en la cara
traccionada del elemento. Esta superficie corresponder a
la cara inferior (momentos positivos) o superior
(momentos negativos).
La primera seleccin incluye el esquema de colocacin del
FRP:

Aplicacin adherida exteriormente (EBR).

Aplicacin encastrada en ranuras (NSM).
CFRP postensado (Sika CarboStress) para refuerzo a
momentos positivos de vigas isostticas (sujeto a
disponibilidad en el territorio seleccionado).
Una vez hecha la seleccin, se solicitar la eleccin del

rango de productos a utilizar en el dimensionado
(SikaWrap, Sika CarboDur, etc...) as como el tamao a
emplear para el clculo.
Refuerzo FRP lateral:

Una segunda seleccin permite emplear laminados FRP
adicionales ubicados en posiciones alternativas de la
seccin (como en los laterales de la viga o el permetro de
las alas). El criterio de seleccin sigue el mismo principio
que el empleado para el refuerzo principal (exceptuando
la opcin de uso de CFRP postensado).
User Guide
Spanish
26/44
El dimensionamiento del refuerzo mediante FRP puede

tomar en consideracin los lmites de deformacin bajo
cargas de servicio, debiendo para ello activar la
correspondiente opcin (de otro modo, el clculo se
efectuar teniendo en cuenta nicamente el estado lmite
ltimo del elemento).
El dimensionado se puede efectuar de 3 maneras
distintas:
Clculo automtico, seleccionando el icono con forma

de calculadora. El software determinar de manera
automtica el nmero de laminados FRP, de acuerdo
a la tipologa de laminados seleccionada por el
usuario.
El dimensionado se realizar considerando el refuerzo
FRP principal, procediendo a disponer FRP en los
laterales si fuera necesario.
Clculo semi-automtico. Al seleccionar el icono

correspondiente a la lista de papel, el software
mostrar las distintas combinaciones de tamaos
vlidas para el tipo de laminado seleccionado
previamente por el usuario como Refuerzo FRP
principal. Dichas combinaciones mostradas no
aplican al Refuerzo FRP lateral.
Refuerzos de FRP definidos por el usuario: es posible

definir manualmente el nmero y tipo de laminados a
calcular.
El candado mostrado junto a las casillas permite bloquear

el valor en caso de un dimensionado automtico posterior
si el candado permanece cerrado, la variable permanecer
inalterada al realizar el dimensionado posterior).
Por ltimo, la pantalla principal mostrar el reparto de los

refuerzos FRP resultantes del clculo.
User Guide
Spanish
27/44
3.5.5
Este apartado permite al usuario conocer los estados

tensionales de la seccin bajo la combinacin de cargas de
diseo o de servicio.
La informacin es mostrada de manera grfica y numrica

en la pantalla principal.
Los iconos en la zona superior izquierda permiten realizar

una
serie
de
funciones
adicionales,
como
aumentar/disminuir su tamao, o exportar el grfico a
otros formatos (CAD, Bitmap, EMF, etc).
3.5.6
Impresin
Consulte el apartado 3.4.6.
User Guide
Spanish
28/44
3.6
REFUERZO A FLEXIN (VIGA/LOSA)
3.6.1
Geometra
Los clculos se efectan para un vano del elemento (vano

principal). Sin embargo, es posible definir vanos laterales a
efectos de valorar la influencia de las cargas y momentos
dispuestos en ellos.
La configuracin de la viga o losa es definida mediante la
seleccin/deseleccin de las opciones que se muestran en
la esquina superior izquierda. Adicionalmente, las
longitudes correspondientes al vano principal y
adyacentes deben ser introducidas por el usuario.
El segundo apartado incluye la definicin de los apoyos.

Nudo libre (Voladizo).

Nudo articulado.
Nudo empotrado.
El ancho de los apoyos localizados a ambos lados del vano

principal debe ser igualmente introducido.
Tenga en cuenta que el clculo de elementos
preesforzados o con laminados de CFRP postensados
(Sika CarboStress) est permitido para elementos de un
vano nico, simplemente apoyado en sus extremos.
La distribucin de las cargas vivas y muertas sin mayorar
se realizar del siguiente modo:

Vano: indica el vano de la viga para el cual se van a

definir las cargas y momentos.
Tipo: indica el tipo de accin a introducir (Carga lineal,
Carga Puntual o Momento).
-Lineal (distribucin rectangular, triangular o trapezoidal);

se definirn los puntos inicial y final, as como la magnitud
de la carga en ambos.
-Puntual. Definida por su posicin y magnitud.
-Momento: Definido por su posicin y magnitud.
Las acciones iniciales sin mayorar, actuantes durante el
momento del refuerzo, deben ser igualmente definidas.
El software proporciona una opcin simplificada, que
contempla un porcentaje de las cargas de servicio (vivas y
muertas) a definir por el usuario. Por lo general, las cargas
iniciales correspondern al 100% de las cargas muertas y
el 0% de las cargas vivas.
Igualmente es posible definir de forma detallada la
distribucin de las cargas iniciales (sin mayorar) al
desactivar la opcin automtica.
User Guide
Spanish
29/44
Los esquemas en la pantalla principal muestran la

disposicin de las cargas definidas por el usuario y el
alzado de la viga, repartidos en 4 diagramas:

3.6.2
Geometra del alzado.

Cargas iniciales (sin mayorar)
Cargas muertas (sin mayorar)
Cargas vivas (sin mayorar)
Seccin transversal
Consulte la seccin 3.5.1.

3.6.3
Armado
La definicin del refuerzo de acero longitudinal se
efectuar siguiendo los mismos principios que los
indicados en el apartado Error! No se encuentra el origen
de la referencia..Error! No se encuentra el origen de la
referencia.
A diferencia de la introduccin de los refuerzos de acero
para una seccin singular, el usuario deber definir la
localizacin y las longitudes de las barras, as como sus
valores geomtricos y mecnicos.
Tenga en cuenta que el acero se definir nicamente para
el vano principal, ya que los clculos de las resistencias y
el dimensionado del FRP no se efectuarn para los vanos
adyacentes, los cuales debern ser evaluados
independientemente si fuera necesario.
Para aquellos elementos simplemente apoyados y de un

nico vano, el empleo de acero preesforzado est
permitido por el software.
Tenga en cuenta que slo se podr disponer acero
preesforzado y adherido, dispuesto horizontalmente a lo
largo de la totalidad del vano.
User Guide
Spanish
30/44
La pantalla principal mostrar la disposicin del acero

longitudinal definido por el usuario.
3.6.4
Esfuerzos
El dimensionado del FRP necesario estar basado en la
seccin psima bajo momentos positivos o negativos. La
seccin psima es determinada automticamente por el
software.
Alternativamente, el usuario puede llevar a cabo el
dimensionado para una seccin especfica. Sin embargo,
est opcin deshabilitar la posibilidad de calcular las
longitudes necesarias del refuerzo a lo largo del elemento
(ver
el apartado de Comprobacin anclaje ms
adelante), ya que la solucin obtenida puede proporcionar
una resistencia insuficiente para otras secciones ms
crticas.
Una vez seleccionada la seccin a analizar, la informacin

relativa a las solicitaciones en dicha seccin se mostrarn
a continuacin.



4 en caso de duda.
cargas de servicio.
User Guide
Spanish
31/44
necesario.
La pantalla principal muestra las comprobaciones
preliminares a realizar sobre el elemento sin reforzar con
respecto a las cargas definidas por el usuario. Las distintas
hiptesis pueden alternarse al hacer clic en los distintos
botones de seleccin que aparecen junto a las
La primera comprobacin est relacionada con las

cargas iniciales en el momento del refuerzo. El
software verifica que dichas cargas no superan la
resistencia inicial del elemento. Esta condicin deber
cumplirse para continuar con el clculo.
La segunda comprobacin verifica si el elemento sin
reforzar es capaz de soportar una mnima
combinacin de las cargas introducidas (consulte la
pgina 4 para informacin adicional). Esta condicin
deber cumplirse para continuar con el clculo.
En la tercera opcin se comprueba que las cargas de
diseo previstas exceden la resistencia inicial del
elemento sin reforzar. Esta condicin deber
El ltimo apartado verifica si las cargas previstas en
caso de incendio pueden ser asumidas inicialmente
por el elemento si reforzar (considerando que el FRP
temperaturas). De no ser as, el clculo podr
efectuarse, pero el reporte final recordar la
necesidad de proteger el FRP.
La informacin relativa al diagrama de momentos

flectores para cada combinacin de cargas se mostrar en
la pantalla principal mediante una lnea verde.
El valor concerniente a la resistencia del elemento en las
distintas hiptesis se muestra en forma de lnea roja.
3.6.5
Laminados
Ver apartado 3.5.4.

3.6.6
Ver apartado 3.5.5.
User Guide
Spanish
32/44
3.6.7
Comprobacin del anclaje
El software determina la distribucin de los laminados de

FRP de acuerdo a lo indicado en ACI 440.2R-08, 13.1.
Los distintos laminados de FRP son mostrados
esquemticamente en la pantalla, mostrando su posicin
y los valores relacionados con las longitudes de desarrollo
(ldf para sistemas FRP adheridos, ldb para sistemas NSM).
Tenga en cuenta que el clculo se limita al vano principal;
por tanto, en caso de refuerzos a momentos negativos,
slo se mostrar la longitud correspondiente al vano
principal reforzado (el FRP deber prolongarse al vano
adyacente o anclarse convenientemente).
El diagrama de flectores de la pantalla principal mostrar

la distribucin de momentos correspondientes a las cargas
de diseo mayoradas, as como la resistencia inicial del
elemento sin reforzar.
La nueva resistencia correspondiente a la seccin
reforzada se indicar en el texto ubicado a la izquierda,
junto a ms informacin adicional.
Una seccin esquemtica de la seccin reforzada se

muestra a la izquierda.
La verificacin relativa a la posibilidad de delaminacin del

extremo del FRP (ACI 440.2R-08), es mostrada en la parte
inferior de la pantalla. En el caso en el que el cortante en
el extremo del laminado sea superior a 2/3 de la
resistencia a cortante del concreto, el FRP deber anclarse
mediante tejidos SikaWrap o cordones SikaWrap FX a
fin de evitar la rotura del revestimiento de concreto.
Consulte al personal de Sika para mayor informacin.
3.6.8
Impresin
Ver apartado 3.4.6.

User Guide
Spanish
33/44
3.7
REFUERZO A CORTANTE (SECCIN CRTICA)
3.7.1
Seccin transversal
La resistencia a compresin del concreto (fc) debe ser
definida por el usuario.
La resistencia est habitualmente basada en probetas
cilndricas, como se indica en ACI 318. Sin embargo, el
software permite la entrada de resistencias obtenidas de
probetas cbicas, procediendo a su transformacin a su
equivalente en probeta cilndrica (EN-1992-1-1).
Tenga en cuenta que los resultados mostrados en el
documento de impresin correspondern a resistencias
basadas en probetas cilndricas (ACI 318).
La resistencia de diseo del elemento estar basada en su

resistencia nominal de acuerdo a ACI 318 y ACI 440.2R-08,
multiplicada por su factor de reduccin de resistencia .
El factor de reduccin empleado por defecto ser el
indicado ACI 318 para secciones trabajando a cortante. Sin
embargo, el usuario puede modificar dicho valor en caso
necesario.
Los esquemas mostrados a la izquierda de la pantalla

indican las caractersticas de la seccin transversal a
reforzar:

Vigas rectangulares bajo losas u otros elementos que

impiden el acceso a su parte superior.
Vigas en T o vigas rectangulares empotradas en losas.
Vigas rectangulares con sus 4 caras accesibles.
Los principales parmetros de la geometra de la seccin

se definen a partir de las casillas dispuestas bajo los
esquemas de seleccin. Tenga en cuenta que la altura
disponible para la colocacin del FRP puede estar
restringida como consecuencia de la existencia de
revestimientos o pneles bajo la losa o las alas laterales.
User Guide
Spanish
34/44
El refuerzo de acero interior puede ser introducido

mediante su seccin neta o mediante el dimetro, cuanta
y separacin de los estribos.
La pantalla principal muestra la geometra resultante de la

seccin a emplear en los clculos.
3.7.2
Cargas
Las cargas muertas y vivas (sin mayorar) se introducirn

en las casillas situadas en la esquina superior izquierda.
Opcionalmente se pueden tener en cuenta las cargas
axiales. La existencia de dichas cargas permite el clculo
de la resistencia a cortante en elementos expuestos a
compresin (como columnas rectangulares o vigas
preesforzadas).



4 en caso de duda.
cargas de servicio.

User Guide
Spanish
35/44

necesario.
La primera comprobacin verifica si el elemento sin

reforzar es capaz de soportar una mnima combinacin de
las cargas introducidas (consulte la pgina 4 para
informacin adicional). Esta condicin deber cumplirse
La segunda verificacin incluye 2 comprobaciones

concernientes a las cargas de diseo respecto a la
resistencia inicial del elemento sin reforzar:
Por un lado se comprueba que las cargas de diseo

previstas exceden la resistencia inicial del elemento
sin reforzar. Esta condicin deber cumplirse para
continuar con el clculo.
Por otra parte, la suma de las resistencias aportadas
por los refuerzos de acero y FRP est limitada. Revise
la seccin 2.3.1 para mayor informacin.
El ltimo dibujo muestra si las cargas previstas en caso de

incendio pueden ser asumidas inicialmente por el
elemento sin reforzar (considerando que el FRP
desprotegido resulte daado por las altas temperaturas).
De no ser as, el clculo podr efectuarse, pero el reporte
final recordar la necesidad de proteger el FRP.
User Guide
Spanish
36/44
3.7.3
Laminados
Las posibles disposiciones del refuerzo de
FRP se muestran en la esquina superior
izquierda de la pantalla.
El usuario debe seleccionar una de ellas para
efectuar el dimensionado (ver apartado 2.3
para informacin adicional).
Los esquemas de colocacin del FRP son:

Zunchado completo, en aquellos casos

en los que los 4 lados de la viga son
accesibles.
Zunchado en U.
Colocacin en ambos laterales.
El rango de productos Sika y el FRP a utilizar

sern determinados por el usuario a travs
de
los
correspondientes
cuadros
desplegables.
Tenga en cuenta que ciertos productos slo
podrn ser utilizados en un nmero limitado
de configuraciones.
Adicionalmente se podrn definir otros

parmetros para la configuracin elegida,
como:

Zunchado uniforme o en forma de

laminados individuales. La mxima
distancia entre laminados consecutivos
estar limitada la suma de d/4 y el
ancho del laminado empleado.
Nmero de capas.
ngulo del FRP respecto al eje
longitudinal de la viga (slo para
aplicaciones a ambas caras del
elemento).
El dimensionado automtico (icono con

forma de calculadora) tendr en cuenta la
configuracin elegida, el tipo de FRP y el
espaciado de los laminados (zunchado
uniforme o laminados individuales).
El clculo automtico respetar aquellos
parmetros adicionales bloqueados por el
usuario (candados cerrados), y el ngulo
introducido en caso de configuracin a 2
caras.
User Guide
Spanish
37/44
Se muestran dibujos auxiliares a fin de

facilitar la seleccin del usuario.

Esquema en 3D a la izquierda.
Esquema 2D en la zona superior.
Por ltimo, la contribucin a cortante del

FRP es mostrado junto a las resistencias
aportadas por la seccin de concreto y el
refuerzo interno de acero.
La resistencia total del elemento reforzado y
sin reforzar, as como las fuerzas de cortante
previstas son mostradas igualmente.
Ver la seccin 2.3 para ms informacin.
3.7.4
Impresin
Ver apartado 3.4.6.
3.8
REFUERZO A CORTANTE (VIGA/LOSA)
3.8.1
Geometra.
Ver apartado 3.6.1.

3.8.2
Seccin transversal.
La definicin de la seccin transversal del elemento estructural sigue los mismos principios que los
indicados en el apartado 3.7.1, con las siguientes consideraciones adicionales:
El refuerzo de acero transversal deber ser

definido para la totalidad del vano principal
de la viga. El usuario podr introducir
distintas configuraciones de refuerzo
(espaciado, dimetro, ngulo, tipo de
acero) en distintos tramos del elemento.
User Guide
Spanish
38/44
La distribucin resultante se mostrar en la

pantalla principal.
3.8.3
Esfuerzos
El dimensionado del FRP se realizar a partir
de la seccin ms desfavorable, determinada
automticamente por el software.
Alternativamente, el usuario puede llevar a
cabo el dimensionado a partir de una seccin
especfica. Sin embargo, est opcin
deshabilitar la posibilidad de calcular
automticamente el reparto del FRP a lo
largo del elemento, ya que la solucin
obtenida puede proporcionar una resistencia
insuficiente para otras secciones ms
crticas.
Una vez seleccionada la seccin, la

informacin relativa a los esfuerzos previstos
sern mostrados a continuacin.

cada hiptesis se muestran a la izquierda de
la pantalla, mostrando por defecto los
valores indicados en ACI 318 y ACI 440.2R08.
Lmites del refuerzo concerniente a la

mnima carga que deber asumir el
elemento estructural existente en caso
de que el FRP se daase. Esta magnitud
variar si las cargas vivas se consideran
constantes.
Por favor, revise la informacin
mostrada en la pgina 4 en caso de
duda.
Cargas previstas, mostrando las cargas
User Guide
Spanish
39/44
de diseo esperables tras el refuerzo de

FRP.
Caso de incendio indica la combinacin
de cargas en situacin de incendio.

cada
caso
pueden
ser
ajustados
manualmente por el usuario en caso
necesario.
La
pantalla
principal
muestra
las
comprobaciones preliminares a realizar
sobre el elemento sin reforzar con respecto a
las cargas definidas por el usuario. Las
distintas hiptesis pueden alternarse al
hacer clic en los distintos botones de
seleccin que aparecen junto a las
La primera comprobacin verifica si el
elemento sin reforzar es capaz de soportar
una mnima combinacin de las cargas
introducidas (consulte la pgina 4 para
informacin adicional). Esta condicin
deber cumplirse para continuar con el
clculo.
La
segunda
verificacin
incluye
2
comprobaciones concernientes a las cargas
de diseo respecto a la resistencia inicial del
elemento sin reforzar:
Por un lado se comprueba que las cargas

de diseo previstas exceden la
resistencia inicial del elemento sin
reforzar.
Esta
condicin
deber
Por otra parte, la suma de las
resistencias aportadas por los refuerzos
de acero y FRP est limitada. Revise la
seccin 2.3.1 para mayor informacin.
El ltimo esquema muestra si las cargas

previstas en caso de incendio pueden ser
asumidas inicialmente por el elemento si
reforzar (considerando que el FRP
temperaturas). De no ser as, el clculo
podr efectuarse, pero el reporte final
recordar la necesidad de proteger el FRP.
Consulte la seccin 2.1.2 para mayor
informacin.
User Guide
Spanish
40/44
La informacin correspondiente al diagrama

de cortante para cada combinacin de
esfuerzos es mostrada en la pantalla
principal como una lnea verde.
El valor concerniente a la resistencia del
elemento en las distintas hiptesis se
muestra en forma de lnea roja.
3.8.4
Laminados
Los parmetros relativos a la disposicin de los laminados siguen el criterio expuesto en el apartado
3.7.3. Tenga en cuenta las siguientes diferencias:
El software determina la disposicin necesaria de los

laminados FRP de acuerdo a los esfuerzos previstos y la
resistencia inicial del elemento.
Los distintos laminados FRP son presentados
esquemticamente en la pantalla, mostrando su posicin
y configuracin.
El diagrama de cortante en la pantalla principal indica la

distribucin prevista de esfuerzos correspondientes a las
cargas de diseo, as como la resistencia del elemento
original y la contribucin del FRP (lnea azul).
Igualmente
se
muestra
concerniente al clculo.
3.8.5
Impresin
Ver apartado 3.4.6.
User Guide
Spanish
41/44
informacin
numrica
AVISO LEGAL
Al utilizar cualquier parte del software, usted acepta todos los trminos y condiciones de este contrato.
El software es de propiedad intelectual y dominio de Sika. El software est protegido por ley, incluyendo, pero sin
limitacin, las disposiciones de tratados internacionales. El software est licenciado y no est vendido.
Toda la informacin, texto, imgenes grficas, caractersticas o funciones, y el diseo contenidos en este software y
su documentacin son propiedad exclusiva de Sika y no podrn ser copiados o distribuidos, en su totalidad o en
parte, sin el consentimiento expreso y por escrito de la Compaa.
EL USO Y/O LA APLICACIN DEL SOFTWARE Y LOS RESULTADOS RESPECTIVOS DEBEN SER DETERMINADOS
SOLAMENTE POR USUARIOS PROFESIONALES CON CONOCIMIENTOS ESPECIALES EN EL REA DEL USO Y/O LA
APLICACIN PREVISTO/A. LOS USUARIOS TIENEN QUE VERIFICAR INDEPENDIENTEMENTE LOS RESULTADOS
OBTENIDOS ANTES DEL USO. TAMBIN TIENEN QUE SEGUIR RIGUROSAMENTE LAS CONDICIONES LOCALES DEL
USO Y/O DE LA APLICACIN, LAS HOJAS DE DATOS DE PRODUCTOS Y LA LITERATURA RESPECTIVA, EL ESTADO DE
LA TCNICA AS COMO LAS NORMATIVA Y REGLAMENTACIN LOCALES.
El software est disponible "TAL CUAL" Y SIN NINGUNA GARANTA O INDEMNIZACIN DE NINGUNA CLASE. SIKA
NO OTORGA GARANTAS, CONDICIONES, INDEMNIZACIONES, REPRESENTACIONES O TRMINOS, EXPRESOS O
IMPLCITOS, YA SEA POR ESTATUTO, JURISPRUDENCIA, COSTUMBRE, USO O POR CUALQUIER OTRA FORMA en
relacin con el uso del software.
En ningn caso Sika ser responsable ante usted por cualquier dao, reclamacin o costos de cualquier naturaleza,
ni de ningn dao resultante, indirecto, incidental, punitivo o especial, ni de perjuicios o prdida de ahorros o de
cualquier otro tipo que surja de cualquier forma debido a la instalacin, uso o mantenimiento del software.
Al facilitar informacin a Sika, usted concede a la Compaa la licencia no restringida e irrevocable para utilizar,
reproducir, exhibir, modificar, distribuir y reproducir tal informacin. La informacin personal ser utilizada por
Sika slo para procesar solicitudes de informacin efectuadas por el usuario o para la comercializacin de nuestros
productos y servicios.
Esta informacin y, en particular, las recomendaciones relativas a la aplicacin y uso final del producto, estn
dadas de buena fe, basadas en el conocimiento actual y la experiencia de Sika de los productos cuando son
correctamente almacenados, manejados y aplicados, en situaciones normales, dentro de su vida til y de acuerdo
con las recomendaciones de Sika. En la prctica, las posibles diferencias en los materiales, soportes y condiciones
reales en el lugar de aplicacin son tales, que no se puede deducir de la informacin del presente documento, ni
de cualquier otra recomendacin escrita, ni de consejo alguno ofrecido, ninguna garanta en trminos de
comercializacin o idoneidad para propsitos particulares, ni obligacin alguna fuera de cualquier relacin legal
que pudiera existir. El usuario debe ensayar la conveniencia de los productos para la aplicacin y la finalidad
deseadas. Sika se reserva el derecho de modificar las propiedades de sus productos. Se reservan los derechos de
propiedad de terceras partes. Los pedidos son aceptados en conformidad con los trminos de nuestras vigentes
Condiciones Generales de Venta y Suministro. Los usuarios deben conocer y utilizar la versin ltima y actualizada
de las Hojas de Datos de Productos, copias de las cuales se mandarn a quin las solicite.
Este contrato de licencia se regir e interpretar de conformidad con las leyes substantivas vigentes en Suiza. Este
contrato no se regir por las disposiciones sobre el conflicto de leyes de cualquier pas. Los tribunales respectivos
de Zurich en Suiza tendrn la jurisdiccin exclusiva sobre las disputas relacionadas con este contrato.
Sika, Sikadur, CarboDur, CarboStress y SikaWrap son marcas registradas de Sika AG.
Otros productos y nombres de marcas son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus
respectivos propietarios. Copyright Sika Services AG 2015
Sika Colombia S.A.S.
Vereda Canavita Km. 20.5 Autopista Norte
PBX: (1 )8786333
Fax: (1) 8786660
Tocancip Cundinamarca
Para informacin adicional sobre este software o los cursos para su manejo programados por Sika Colombia, favor
escribir a este e-mail: rendon.jorge@co.sika.com
User Guide
Spanish
42/44
User Guide
Spanish
43/44
2015 Sika Services AG

User Guide
Spanish
44/44

Manual Software Sika Carbodur Aci440

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Manual Software Sika Carbodur Aci440

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

GUA DE USUARIO

Software de diseo Sika

Resistencia estructural en situacin de incendio (ACI 440.2R-08, 9.2.1)

Factores de reduccin de resistencia del FRP (ACI 440.2R-08, 9.4)

Lmites tensionales: fallo por fluencia y fatiga (ACI 440.2R-08, 10.02.9)

USO DEL SOFTWARE SIKA CARBODUR

REFUERZO A FLEXIN (SECCIN CRTICA)

REFUERZO A FLEXIN (VIGA/LOSA)

Comprobacin del anclaje

Sika CarboDur calculation software-ACI440

Draft document for local adaptation

February 2015, 1.0.0

REFUERZO A CORTANTE (SECCIN CRTICA)

REFUERZO A CORTANTE (VIGA/LOSA)

Sika CarboDur calculation software-ACI440

Draft document for local adaptation

February 2015, 1.0.0

El objeto de este software es proporcionar la asistencia necesaria al usuario en el dimensionamiento

Lmites del diseo (ACI 440.2R-08, 9.2)

Resistencia estructural en situacin de incendio (ACI 440.2R-08, 9.2.1)

Sika CarboDur calculation software-ACI440

Draft document for local adaptation

February 2015, 1.0.0

Factores de reduccin de resistencia del FRP (ACI 440.2R-08, 9.4)

(Puentes, reas de parking descubiertas)

(Plantas qumicas, plantas de tratamiento de

Sika CarboDur calculation software-ACI440

Draft document for local adaptation

February 2015, 1.0.0

La tensin en el concreto es obtenida a partir de las siguientes ecuaciones:

b) En el caso de emplear laminados postensados Sika CarboDur S, la mxima deformacin efectiva

Condiciones en servicio (ACI 440.2R-08, 10.02.8)

Elementos de concreto reforzado:

Sika CarboDur calculation software-ACI440

Draft document for local adaptation

February 2015, 1.0.0

Lmites tensionales: fallo por fluencia y fatiga (ACI 440.2R-08, 10.02.9)

Design value of the applied shear force

Sika CarboDur calculation software-ACI440

Draft document for local adaptation

February 2015, 1.0.0

Lmites del refuerzo (ACI 440.2R-08, 11.4.3)

: + : 0.66 ;( <= >

Los principales objetivos del confinamiento son:

Mejorar la resistencia del concreto y su capacidad de deformacin,

Sika CarboDur calculation software-ACI440

Draft document for local adaptation

February 2015, 1.0.0

Limitar el riesgo de desprendimiento de la capa superficial del concreto.

Sika CarboDur calculation software-ACI440

Draft document for local adaptation

February 2015, 1.0.0

Condiciones en servicio (ACI 440.2R-08, 12.1.3)

USO DEL SOFTWARE SIKA CARBODUR

Instale el software ejecutando el archivo de instalacin Install Sika Carbodur.exe.

Sika CarboDur calculation software-ACI440

Draft document for local adaptation

February 2015, 1.0.0

La eleccin de la tipologa de refuerzo a calcular se realiza mediante los esquemas en la pantalla

Sika CarboDur calculation software-ACI440

Draft document for local adaptation

February 2015, 1.0.0

El rea localizada a la izquierda resume la

Las condiciones de exposicin determinarn

: + : 0.66 ;( <= >