Vous êtes sur la page 1sur 8

Software Versions Compatibility

1)
2)
3)

AM
Wh Stat PA
ich ion S
PA Uni
t
S
s
ins ubse versi
q
o
tal
lab uen n is
tly
le
im on w
ag
e? hich

SIC

A
S M
ve tatio PAS
rsi
on n Un
p
it
on reins
tal
im
ag
l
e? ed

SIC

Dia
mo
nd

AM

AM

PA

SC

P5
61
3
fib
us
C

5.00 / 5.011)

---

A1

5.01 / 5.1x

V2.0 / V3.0

0150yyzz
0151yyzz 2)

SP3/SP4

SP1/SP2

6.3

A1/A2

5.01 / 5.1x

V2.0 / V3.0

0151yyzz 2)

SP3/SP4

SP1/SP2

6.3

A1/A2

5.01 / 5.1x

V2.0 / V3.0

SP3/SP4

SP1/SP2

6.3

A1/A2

5.01 / 5.1x

V2.0 / V3.0

SU V1 10

0150yy06

SP3/SP4
SP4

SP1/SP2
SP2/SP3

6.3
6.4

A1/A2
A1/A2

5.01 / 5.1x
6.0

V2.0 / V3.0
V3.1

SU V2 (6MD9101)

0150yy06

R2

SIC

A1

6.1

SIC

Pro

6.1

Wi

SIM

AT
IC

NE
T

20
03
nd
ow
s

XP
SP1
SP1/SP2

Wi

SP3
SP3/SP4

Wi

SICAM PAS
5.00
5.10
5.10
5.11
5.11 SP2
5.11 SP3
6.00

nd
ow
s

nd
ow
s

20
00

Se
rve
r

SICAM PAS

0150yy06
0150yy06
0150yy06

0150yy06 3)
SU V2 (6MD9101) 3)

please note the SICAM PAS V5.00 DSI Hotfix and its readme!
Images with the name "0151yyzz" are delivered since 07/05
please notice the Technical Notes on the SICAM PAS V6.0 CD-Rom

E D EA PRO LM 2

Seite 1 von 8
Ausgabestand 2.6

12.10.09

Software Versions Compatibility

C-

E D EA PRO LM 2

Seite 2 von 8
Ausgabestand 2.6

Wi
AM
SIC

SICAM PAS CC
5.00
SP3
SP1
6.0 SP1 HF4
6.0
V4.50 - V4.60
5.01
SP3/SP4
SP1
SP3/SP4
6.0 SP2 HF1
6.0
V4.50 - V4.81
5.10
SP3/SP4
SP1
SP3/SP4
x
6.0 SP2 HF8
6.0 SP1 HF4
V4.50 - V4.81
5.10
SP3/SP4
SP1/SP2
SP3/SP4
x
6.0 SP3 HF2
6.1
V4.50 - V4.81
5.11
SP3/SP4
SP1
SP3/SP4
x
6.0 SP2 HF8
6.0 SP1 HF5 1)
V4.50 - V4.81
5.11
SP3/SP4
SP1/SP2
SP3/SP4
x
6.0 SP3 HF6
6.1
V4.50 - V4.81
5.11
SP4
SP1/SP2
SP4
SP1
6.0 SP4
6.00, 6.01, SP1/2
SP3/SP4
SP1a/SP2
SP3/SP4
x
6.0 SP3 HF10
6.1
V4.50 - V4.81
6.00, 6.01, SP1/2
SP4
SP1a/SP2
SP4
x / SP1
6.0 SP4 HF10 5)
6.1 SP1
V4.82
6.00, 6.01, SP1/2
SP4
SP2
SP1 / R2
6.2 HF5
6.2
V4.82
6.00, 6.01, SP1/2
SP4
SP2
SP2 / R2 SP2
6.2 SP2 6)
V4.82
6.02 SP5 (applied to 6.00/6.01)
SP3/SP4
SP1a/SP2
SP3/SP4
x
6.0 SP3 HF10
6.1 HF4
V4.50 - V4.81
6.02 SP5 (applied to 6.00/6.01)
SP4
SP1a/SP2
SP4
x / SP1
6.0 SP4 HF10
6.1 SP1 HF6
V4.82
6.02 SP5 (applied to 6.00/6.01)
SP4
SP2
SP1 / R2
6.2 HF10
6.2 HF9
V4.82
6.02 SP5 (applied to 6.00/6.01)
SP4
SP2
SP2 / R2 SP2
6.2 SP2 HF8
6.2 SP2 HF8
V4.82
6.02 SP5 (applied to 6.00/6.01)
SP4
SP3
SP2 / R2 SP2
6.2 SP3
6.2 SP3
V4.82
6.02 SP5 (applied to 6.02)
SP2
x
SP2 / R2 SP2
7.0
7.0
6.02 SP5 (applied to 6.02)
SP2 / SP3
x
SP2 / R2 SP2
7.0 SP1 HF1
7.0 SP1
6.03
SP3/SP4
SP1a/SP2
SP3/SP4
x
6.0 SP3 HF10
6.1 HF4
V4.50 - V4.81
6.03
SP4
SP1a/SP2
SP4
x / SP1
6.0 SP4 HF10
6.1 SP1 HF6
V4.82
6.03
SP4
SP2
SP1 / R2
6.2 HF10
6.2 HF9
V4.82
6.03
SP4
SP2
R2
6.2 SP2 HF8
6.2 SP2 HF8
V4.82
6.03
SP4
SP3
R2
6.2 SP3
6.2 SP3
V4.82
6.03
SP2
x
SP2 / R2 SP2
7.0
7.0
V4.82
6.03
SP2 / SP3
x
SP2 / R2 SP2
7.0 SP1 HF1
7.0 SP1
1)
If the WebNavigator (V6.0, SP1 HF5) is used, then Simatic WinCC Version V6.0 SP2 HF10 has to be installed.
4)
Installation Sequence is important: first SICAM WinCC V5.02, then SICAM PAS CC V6.0x has to be installed.
5)
Hotfix 10 for SIMATIC WinCC V6.0 SP4 is available for download in the Intranet (Sharepoint [SICAM PAS CC - Downloads])
6)
If SICAM PAS CC V6.0x shall be used together with SIMATIC WinCC V6.2 based on the operating system Windows 2003 Server
then the Hotfix 4 for SIMATIC WinCC V6.2 SP2 has to be installed!
7)
Date of deilvery release is currently not fixed and will be not earlier than 12/09
SICAM PAS CC Versions V6.02 and V6.01 SP4 are not available and replaced by V6.03 and V6.02 SP5 due to a bug in the tag-number calculation.
Compatibility Information regarding SIMATIC WinCC please see
http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/21927774
*) last update 12.10.09

nC
C

on
Wi
nC
SI
4
DIG

AT
IC
SIM

PC

We
bn
av
iga
tor

C
Wi
nC
AT
IC
SIM

Wi

nd
ow
s2
00
3

Se
rve
r

Se
rve
r

nd
ow
s2
00
0
Wi

Vis
ta
Wi

nd
ow
s

XP
nd
ow
s
Wi

Wi

nd
ow
s

20
00

Bu
sin
es
s

SICAM PAS CC

5.01
5.01
5.01
5.02
5.02
5.02 4)
5.02 4)

5.02 4)
5.02 4)

5.03 7)
5.03 7)
5.02 4)
5.02 4)
5.03 7)
5.03 7)
5.03 7)
5.03 7)
5.03 7)

12.10.09

Software Versionen
Compatibility

2.00
2.10
2.12

SP3

2.10

2.14

V2.11

SP6

2.10

2.1x

V3.10

SP6

3.10

3.10

V3.12

SP6

3.13

3.13

V4.0 (fr RTU)


V4.0 (fr SAS)

x
x

V4.01 (fr RTU)


V4.01 (fr SAS)
V4.01
V4.01
V4.01 Hotfix1
V4.02 (fr RTU)
V4.02 (fr SAS)
V4.02
V5.0 (fr RTU)
V5.0 (fr eRTU)
V5.01 (fr RTU)
V5.01 (fr eRTU)
V5.01 (fr SAS)

x
x
x
x
x
x
x
x

E D EA PRO LM 2

SP6 SP1
SP6 SP1

4.0

SP6 SP2

4.01

4.0

(xRTU) SP6 SP2


(xRTU) SP6 SP2

4.02
4.02

SP6 SP2
SP6 SP2
SP2

SP1

SP2

SP1

SP1

SP1

SP1
SP1

SP1
SP1

-S
ys

Pro
f
M7

4.02

4.01

5.01

4.02

4.0

4.1x

4.02

4.01

5.01

4.02

4.0

4.2x
4.40 *)
4.2x
4.40 *)

5.0+Hotfix

5.1

5.01

5.0

5.0+Hotfix

5.1

5.01

5.0

5.1 SP2,HF3
5.1 SP2,HF3

5.2

5.01

5.0

5.2
(5.2
(5.2
(5.2

5.01
5.01
5.01
5.01

5.0
5.0)
5.0)
5.0)

5.2
5.01
5.2 SP1 HF7 5.01

5.0
5.0

4.50/4.60
4.50/4.60
4.50/4.60

Seite 3 von 8
Ausgabestand 2.8

MS7

4.1x

5.0
5.01

NC

2.0
4.0
4.0

5.0

5.01

4.02
4.02

4.4x
4.4x

5.01

SC

5.01
5.01
5.01

4.02

SP6 SP2

Bo
rl a
nd

4.01
4.01
4.01

4.4x
4.4x
4.4x
4.4x

(xRTU) SP6 SP2

4.1x
4.1x

4.01
4.01
4.01
4.02
4.02

4.3x
4.40 *)

4.01
T104 Hotfix1
T104 Hotfix2

SP6 SP2

GS
I4

Fix
pa
ck

2.10_01
2.10_03
2.10_01
2.10_03
2.10_01
2.10_03

CF
C

V2.10

SP3
SP3

S te
p7

SP3

DI

x
x
x

1.0
1.0
2.00
2.10
2.10

CF
C-

SICAM plusTOOLS
V1.10
V1.11
V2.00
V2.10
V2.10

ibu
sF
MS

SIMATIC Components
Wi
nd
ow
s9
Wi
5
nd
ow
s9
8
Wi
nd
ow
sM
E
Wi
nd
ow
sN
Wi
T
nd
ow
s2
00
Wi
0
nd
ow
sX
P
Wi
nd
ow
sV
ista
Bu
S IC
sin
AM
es
s
RT
C
fr
S IC
RT
U
AM
RT
C
fr
S IC
SA
S
AM
RT
C
fr
eR
TU

SICAM Components

5.1 SP3
5.1 SP3
5.1 SP3
5.1 SP3
5.1 SP3
5.1 SP3 / 5.2
5.1 SP3
5.1 SP3
5.2 HF3
5.2 HF3
5.2 SP1 HF3
5.2 SP1 HF3
5.2 SP1 HF3

6.0
6.0 HF4
6.0 HF4

5.1
5.1 SP5
5.01

5.00.06
K5.00.28

07.10.09

Software Versionen
Compatibility

SP1

SP1

SP1
SP1

SP1
SP1

V5.30 (fr RTU)

SP1 SP1,SP2

V5.30 (fr eRTU)

SP1 SP1,SP2

V5.30 (fr SAS)

SP1

V5.40 (fr RTU)


V5.40 (fr eRTU)
V5.40 (fr SAS)

5.10
5.10

5.30
5.30
5.30

SP3

SP1

SP3

SP1

SP3

5.40

4.50/4.60
4.50/4.60
4.50/4.60

5.2 SP1 HF3


5.2 SP1 HF3
5.2 SP1 HF3

4.70/4.71
4.80/4.81
4.70/4.71
4.80/4.81
4.70/4.71
4.80/4.81

5.3 SP2, SP3

4.83
4.83
4.83

5.40
5.40

6.0 HF4
6.0 HF4

6.1 HF1, SP1

5.3 SP2, SP3

6.1 HF1, SP1 5.01

7.1
7.1

-S
ys
M7

MS7
NC

5.1 SP5
5.01

5.3 SP2, SP3

5.4 SP4
5.4 SP4
5.4 SP4

SC

Bo
rl a
nd

CF
C

S te
p7

GS
I4

Pro
f

ibu
sF
MS

5.10

DI

Fix
pa
ck
CF
C-

SICAM plusTOOLS
V5.10 (fr RTU)
V5.10 (fr eRTU)
V5.10 (fr SAS)

SIMATIC Components
Wi
nd
ow
s9
Wi
5
nd
ow
s9
8
Wi
nd
ow
sM
E
Wi
nd
ow
sN
Wi
T
nd
ow
s2
00
Wi
0
nd
ow
sX
P
Wi
nd
ow
sV
ista
Bu
S IC
sin
AM
es
s
RT
C
fr
S IC
RT
U
AM
RT
C
fr
S IC
SA
S
AM
RT
C
fr
eR
TU

SICAM Components

5.00.06
K5.00.28

5.3
5.00.06
K5.00.28

5.3 SP5
5.01

5.00.06
K5.00.28

*) vergleiche DIGSI - Rundbrief 01/2003 Circular 01/2003


neue Eintrge in blauer Schrift (07.10.09)

E D EA PRO LM 2

Seite 4 von 8
Ausgabestand 2.8

07.10.09

Software Versionen
Compatibility

x
x
x

SP3
SP5
SP5
SP6
SP6
SP6

Hotfix1

SP6
SP6

Hotfix2
Hotfix3

4.00

SP6 SP1

4.01
4.01
4.01
4.02
4.03
4.03
5.01
5.02
5.02
5.02
5.02

SP6 SP2
Recpro Hotfix1

SP6 SP2

OCX Hotfix 1

SP6 SP2
SP6 SP2
SP6 SP2
>SP2 SP1
>SP3

>SP2 SP1a >SP3


>SP2 SP1a >SP3
>SP2 SP1a >SP3

x
x
x

2.11/3.1x/4.x
2.11/3.1x/4.x
2.11/3.1x/4.x
2.11/3.1x/4.x
2.11/3.1x/4.x
2.11/3.1x/4.x
2.11/3.1x/4.x/5.x
2.11/3.1x/4.x/5.x
2.11/3.1x/4.x/5.x
2.11/3.1x/4.x/5.x
2.11/3.1x/4.x/5.x

We
bn
av
iga
tor

C
Wi
nC

4.01
4.02 SP2
4.02 SP2
5.0 SP1, HF3
5.0 SP1, HF4
5.0 SP1, HF4
5.0 SP2
5.0 SP2 HF3, HF7,
HF9
5.0 SP2, HF3,
HF7*), HF9*)
5.1 **)
5.1 **)
5.1 **)
5.1 **)
5.1 SP1
5.1 SP2
6.0 SP2
6.0 SP2 HF8
6.0 SP2 HF10
6.0 SP3 HF10
6.0 SP4 HF10

AT
IC
S IM

S IM

AT
IC

plu
sT
OO
LS

2.0
2.10
2.11/3.1x/4.x
2.11/3.1x/4.x
2.11/3.1x/4.x
2.11/3.1x/4.x
2.11/3.1x/4.x
2.11/3.1x/4.x
2.11/3.1x/4.x

SP6 SP2

>SP2 SP1a

S IC
AM

SICAM WinCC
2.00
2.10
2.11
3.10
3.11
3.11
3.11
3.11

SIMATIC Components
Wi
nd
ow
s9
Wi
5
nd
ow
s9
8
Wi
nd
ow
sM
E
Wi
nd
ow
sN
Wi
T
nd
ow
s2
00
Wi
0
nd
ow
sX
P
Wi
nd
ow
s2
00
0S
Wi
nd
erv
ow
er
s2
00
3S
erv
er
SIC
AM
Wi
nC
C
Ho
tfix

SICAM Components

1.0 (Melderichtung)
1.0 (Melderichtung)
1.1 (Melderichtung)
1.1 (Melderichtung)
1.1
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
6.0
6.0, SP1 HF5
6.1
6.1 SP1 HF1

*) Die Hotfixe 7 und 9 wurden in Projekten ohne Kompatibilittsprobleme eingesetzt.


**) Die Hotfixe 1 bis 6 sind fehlerbehaftet (z.B. der Variablen-Import erzeugt alle Variablen in der ersten Gruppe); der Einsatz dieser Hotfixe wird deshalb nicht empfohlen!!
Anmerkung: Vor dem Einsatz einer hier nicht referenzierten SIMATIC WinCC Version / SP / HF ist Rcksprache mit unserem Customer Support Center zu nehmen!
neue Eintrge in blauer Schrift (07.08.08)

E D EA PRO LM 2

Seite 5 von 8
Ausgabestand 2.5

07.08.08

Software Versions
Compatibility

6.0

5.x

5.11 1)

SP2/SP3

SP1

6.0

5.x

6.0

r
Ex
plo
re

ne
t
nte
r
cro
so
ft I

SP1

Mi

SP2/SP3

ing
S

5.x

era
t

6.0

S IC
AM

SP1

x
x

Op

PA
S

eR
TU

SP2

5.10
5.11 1)

SP1
SP1/SP2

S IC
AM

---

5.x

SP3
SP3/SP4

SICAM
Diamond
Visualization
on a
Web-Client
V1.0
V2.0
V3.0
V3.1

ys
tem

Ex
plo
re
ne
t
nte
r

cro
so
ft I

Mi

5.x

6.0

Wi
nd
ow
s

Wi
nd
ow
s

20
03
S

20
00
S

XP

6.0
x

Wi
nd
ow
s

SICAM Diamond
Web-Server
V1.0
V2.0
V3.0
V3.1
V3.1

Wi
nd
ow
s

20
00

erv
er

erv
er

no
res
tric
tio
n

SICAM Diamond

6.0
6.0
6.0
6.0 / 7.0

) Please install "SICAM PAS V5.11 RemoteServer Hotfix 1"!

*) last update 05.03.09

E D EA PRO LM 2

Seite 6 von 8
V1.8

05.03.09

Software Versionen
Compatibility
SIMATIC Components

SP3
SP3
SP3
SP3 SP2
SP3 SP2
SP3 SP2
SP3 SP2
SP3 SP2

V1.00
V1.01
V2.00.13
V2.00.13
V2.10.02
V2.20.03
V2.20.04
V2.30.04
V2.30.06
V2.40.03
V2.50.12

V1.00
V1.00
V2.00.08
V2.00.12
V2.10.05
V2.10.06
V2.10.06
V2.10.07
V2.10.07
V2.10.09
V2.10.09

V2.20.01
V2.20.01
V2.20.04
V2.20.04
V2.20.04
V2.20.05

V2.30.12

V2.50.06

V1.01
V1.01
V1.01
V1.01
V1.01
V1.01
V1.01
V1.10
V1.10

V1.0
V1.0
V1.0
V1.0
V1.0
V1.0
V1.0
V1.1
V1.1

2.11
3.x
3.1
3.1
3.1
3.1
3.1
3.1
3.1
3.1
3.2

xx
S7
-2

7M

icr
o/

WI
N

(M
a
Ste
p

RT
U
us
db
Mo

V1.00
V1.00
V2.00.05
V2.00.06
V2.00.06
V2.00.06
V2.00.06
V2.00.06
V2.00.06
V2.00.09
V2.00.09

IEC

V1.00.02
V1.00.02
V2.00.01
V2.00.01
V2.00.01
V2.00.01
V2.00.01
V2.00.01
V2.00.01
V2.10.00
V2.10.00

ste
r

Ma
- 10
3(
0- 5
60
87

f r
W
tF

RT
C

f r

TC
M

S7
-2

V2.40.07
V2.40.07

AM

RT
C
T G f r T
80 C M
0F
un
k
RT
C
T G f r T
80
0 I CM
AW
D
RT
C
Sin fr T
au CM
t8
-F W

f r
TG TCM
80
0

V2.30.07
V2.30.07
V2.30.07
V2.30.07

Bo
o

SP3
SP3

SIC

SP3

RT
C

8
s
Wi
NT
nd
ow
s2
Wi
00
nd
0
ow
sX
P
SIC
AM
p
fr lusT
O
mi
niR OLS
TU
RT
IEC C f
60 r TC
M
87
0- 5
- 10
1
RT
C
f r
DN
T
P V CM
3 .0
0

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

ow

s9

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

Wi
nd

ow

Wi
nd

SICAM miniRTU
V1.00 (abgekndigt)
V1.01 (abgekndigt)
V2.00 (abgekndigt)
V2.01 (abgekndigt)
V2.10
V2.20 (gesperrt)
V2.21
V2.30 (durch V2.31 abgelst)
V2.31
V2.40
V2.50

Wi
nd

ow

s9

xx

ste
r

SICAM Components

21x
21x
2xx
2xx
2xx
2xx
2xx
2xx
2xx
2xx
2xx

neue Eintrge in blauer Schrift (14.10.04)

E D EA PRO LM 2

Seite 7 von 9
Ausgabestand 1.9

14.10.04

Software Versionen
Compatibility

SIMATIC Components

SP3

x
x

SP3
SP3

2.01
2.01
2.10

WI
N

S te
p7

2.11
3.x
3.x *)

S7
-2x
x

Mi
cro
/

fr
S IC
AM

RT
C

XP

20
00

x
x
x

Wi
nd
ow
s

V1.1 (gesperrt)
V2.0
V2.0
V2.1

Wi
nd
ow
s

SICAM microRTU

Wi
nd
ow
s9
Wi
5
nd
ow
s9
8
Wi
nd
ow
sN
T

S7
-2x
x

SICAM Components

2xx
2xx
2xx

neue Eintrge in blauer Schrift (14.10.04)

*) Fr Windows XP wird fr Step 7 Micro/WIN die Version V3.2 bentigt.

E D EA PRO LM 2

Seite 8 von 9
Ausgabestand 1.6

14.10.04