Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
anuel de lutilisateur
Software pour
lArchitecture et
lIngnierie de
la Construction
CYPECAD
Manuel de lutilisateur
www.cype.com
www.cype.fr
Linformation contenue dans ce document est proprit de CYPE Ingenieros, S.A. et la reproduction partielle ou totale ainsi que la diffusion sous quelque forme et support que ce soit est interdite sans lautorisation expresse et pralable de CYPE Ingenieros, S.A.
Linfraction des droits de proprit intellectuelle peut constituer un dlit au sens de lArticle L.122-4 du Code de la Proprit
Intellectuelle.
Ce document et linformation qui laccompagne sont partie intgrante et indissociable de la documentation qui accompagne la Licence
dUtilisation des programmes informatiques de CYPE Ingenieros, S.A. Par consquent elle est soumise aux mmes devoirs et conditions.
Noubliez pas que vous devrez lire, comprendre et accepter le Contrat de Licence dUtilisation du software associ cette documentation
avant toute utilisation dun des composants du produit. Si vous NACCEPTEZ PAS les termes du Contrat de Licence dUtilisation rendez
immdiatement le software et tous les lments qui laccompagnent au lieu dachat afin den obtenir le remboursement intgral.
Ce manuel correspond la version du software dnomm CYPECAD par CYPE Ingenieros, S.A. Linformation contenue dans ce document dcrit substantiellement les caractristiques et mthodes dutilisation du ou des programmes quelle accompagne.
Linformation contenue dans ce document peut avoir t modifie postrieurement ldition mcanique de ce livre sans avis pralable.
Le software associ ce document peut tre soumis des modifications sans avis pralable.
CYPE Ingenieros, S.A. dispose dautres services parmi lesquels se trouvent les Mises Jour, qui vous permettront dacqurir les dernires versions du software et la documentation qui laccompagne. Si vous avez des doutes sur les prsentes conditions, par rapport au
Contrat de Licence dUtilisation du software, ou si vous souhaitez simplement prendre contact avec CYPE Ingenieros, S.A., adressezvous votre Distributeur Local Autoris ou au Service Aprs-Vente de CYPE Ingenieros, S.A. ladresse suivante :
Avda. Eusebio Sempere, 5 03003 Alicante (Espagne) Tel: +34 965 92 25 50 Fax: +34 965 12 49 50 www.cype.com
CYPE Ingenieros, S.A.
CYPE
Manuel de lutilisateur
Presentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
4. Poteaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
CYPE
CYPECAD
6. Poutres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
5. Murs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Manuel de lutilisateur
7. Planchers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
CYPE
CYPECAD
8. Escaliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
8.4.2. Visualiser les dplacements et les efforts via des diagrammes disovaleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
CYPE
Manuel de lutilisateur
CYPE
CYPECAD
CYPE
Manuel de lutilisateur
Presentation
CYPECAD est un logiciel destin aux projets de btiments en bton arm et mtalliques. Il permet lanalyse spatiale, le dimensionnement de tous les lments structuraux, ldition des armatures et
des sections et lobtention des plans de construction de la structure.
CYPE
10
CYPE
Manuel de lutilisateur
1.1.1. Onglets
Isovaleurs
Dforme
Fig. 1.2
Fig. 1.1
CYPE
11
12
CYPECAD
La barre doutils situe juste en dessous des menus principaux possde des options propres, majoritairement pour la
visualisation et le dessin de la structure.
Les icnes Prcdent et Suivant, prsentes dans les onglets Entre des poteaux, Entre des poutres et Rsultats, permettent respectivement dannuler et de rpter la
dernire modification effectue.
Fig. 1.4
Le choix du fond dcran peut seffectuer via licne reprsentant un globe terrestre situe droite de la barre doutils.
Fig. 1.3
Fig. 1.5
CYPE
Manuel de lutilisateur
sollicite. Cette information est la mme que celle qui sobtient avec la touche F1.
Vous pouvez dsactiver cette aide de trois manires diffrentes : en cliquant sur le bouton droit de la souris, en cliquant sur le bouton du point dinterrogation ou en appuyant sur la touche Esc.
1.2.1. Touche F1
Fig. 1.6
Dans la barre des titres de certaines fentres, vous trouverez une icne reprsentant un livre ouvert
permettant
daccder linformation gnrale de la fentre dans laquelle elle apparat.
CYPE
13
14
CYPECAD
Une fois cela fait, cliquez sur Accepter et vous verrez souvrir une deuxime bote de dialogue dans laquelle vous devrez choisir entre une introduction manuelle (Ouvrage vide) ou, si vous possdez la licence correspondante, une
introduction guide (Introduction automatique).
Linformation accessible par la touche F1 et relative aux options des menus peut tre consulte et imprime avec loption Aide > Guide rapide. Ces aides sont celles correspondantes aux options se trouvant dans longlet dans lequel vous vous trouvez.
Fig. 1.9
Fig. 1.7
Une fois lintroduction termine, louvrage est gnr et la fentre Donnes gnrales souvre pour vous permettre de
slectionner les normes et les options propres louvrage.
Pour crer un nouvel ouvrage, cliquez sur Fichier > Nouveau. Une bote de dialogue vous demandant lemplacement, le nom et une ventuelle description du futur ouvrage
souvrira.
Fig. 1.8
Fig. 1.10
CYPE
Manuel de lutilisateur
Fig. 1.14
Fig. 1.11
Fig. 1.12
Fig. 1.15
Fig. 1.13
Fig. 1.16
CYPE
15
16
CYPECAD
En choisissant douvrir un ouvrage vide, vous devrez introduire vous-mme toutes les donnes de louvrage.
Afin de simplifier lintroduction de ces donnes, il est important dtre mthodique. Nous vous prsentons ci-aprs
un schma que vous pouvez suivre lors de la ralisation de
votre projet dans CYPECAD. Vous pouvez bien sr suivre
votre propre mthode, limportant tant que lensemble des
informations reste cohrent et ordonn.
Donnes gnrales. (Onglets Entre des poteaux,
Entre des poutres et Rsultats, menu Ouvrage).
Lors de la cration dun nouvel ouvrage, vous devez lui
assigner un nom, indiquer la norme utiliser, les matriaux qui seront employs et le type de contrle qui
sera ralis.
Fig. 1.17
Fig. 1.18
Introduction des poutres. (Onglet Entre des poutres, menu Poutres/Murs). Introduction des poutres
qui vont supporter la structure.
Fig. 1.19
Pour complter lintroduction de louvrage, vous devez encore introduire les planchers, les charges supplmentaires,
la fondation et toutes les donnes particulires louvrage.
Positionnement des charges spciales. (Onglet Entre des poutres, menu Charges). Il sagit de positionner les charges qui nont pas encore t consid-
CYPE
Manuel de lutilisateur
Sortie des plans et des rcapitulatifs. (Menu Fichier, option Imprimer ou icnes de Configuration situes en haut droite de la fentre principale). Cest
ltape finale par laquelle vous obtenez la sortie papier
ou lexportation fichier au format de dessin des informations gnres par le programme partir de la
structure introduite, calcule et contrle.
17
18
CYPECAD
Fig. 1.20
CYPE
Manuel de lutilisateur
2. Fonds de plans
2.1. Caractristiques et options des fonds de
plan
Afin de rendre lutilisation de ce module optimale, CYPE Ingenieros a tabli une srie de propositions aidant la dfinition de louvrage.
Fig. 2.1
Les lments qui vont tre introduits, tels que les poteaux,
les contours extrieurs ou les vides, doivent tre dfinis sur
des calques distincts.
Pour ajouter les fonds de plans DXF/DWG au projet, cliquez sur le bouton
de la ligne suprieure.
La liste des fonds de plan imports apparat dans le dialogue.
Fig. 2.2
Une fois que les fonds de plan du dessin vrifient les 5 propositions prcdentes, le module peut tre utilis avec un
rendement maximal.
CYPE
19
20
CYPECAD
Note : Une vue est une configuration des calques, de lchelle et de lorigine des coordonnes
dun fond de plan DXF/DWG. En gnral, il sera
uniquement ncessaire de crer des vues lorsque quil ny a pas un fond de plan pour chaque
groupe. Dans ce cas, il est ncessaire de crer
autant de vues que de groupes que comprend le
projet. Chacune dentre elles sera lie un fond
de plan et possdera sa slection de calques
particulire.
Fig. 2.3
Une fois les fonds de plan de dessin imports, vous reviendrez au dialogue Gestion des Vues, lequel affichera,
les deux listes des fonds de plans imports et de leurs
calques respectifs.
Fig. 2.4
CYPE
Manuel de lutilisateur
Fig. 2.5
Fig. 2.6
Lactivation des captures se fait via la bote de dialogue Slection de captures, qui sactive en cliquant sur licne
.
Fig. 2.8
Fig. 2.7
CYPE
21
22
CYPECAD
3. Groupes et Niveaux
3.1. Gnralits sur les groupes
Fig. 3.1
Lors de la cration de nouveaux niveaux, il vous est demand si vous souhaitez crer des niveaux Libres ou Regroups entre eux.
Fig. 3.2
Lintroduction des niveaux et des groupes se fait via loption Groupes/Niveaux, prsente dans le menu Introduction de longlet Entre des poteaux.
Fig. 3.3
CYPE
Manuel de lutilisateur
Une fois cela fait, vous pouvez modifier les donnes (noms
et charges) des groupes crs en slectionnant loption
Editer groupes. Dans la fentre apparaissant, vous verrez
que les groupes slectionns droite de la fentre se dessinent en rouge sur le schma visible gauche de cette
mme fentre.
Fig. 3.7
Fig. 3.4
Fig. 3.5
Fig. 3.6
CYPE
23
24
CYPECAD
Rfrences.
Rfrences visibles.
Fig. 3.8
Recharger groupe.
Cette option donne des informations sur la surface totale, celle des planchers et celles des poutres du groupe
o vous vous situez. Dans la surface totale, celle occupe par les poteaux et les murs est prise en compte.
Fig. 3.10
3.3.2. Vues
Section du btiment.
Fig. 3.9
CYPE
Manuel de lutilisateur
Permet d'introduire des lignes dans toutes les directions pour le dessin des sections de niveau et de visualiser un trac de ces coupes. Une ligne de coupe
est introduite dans chaque groupe de niveaux et une
fentre avec la section de ldifice produite par la ligne
de coupe apparatra automatiquement.
Fig. 3.11
Fig. 3.13
Vue 3D niveaux.
Fig. 3.12
Fig. 3.14
CYPE
25
26
CYPECAD
Fig. 3.15
Vue 3D btiment.
Chaque lment constructif (poteau, poutre, plancher sur poutrelles, etc.) apparat
avec une couleur diffrente.
La barre de dplacement horizontal tourne
le niveau par rapport laxe z, tandis que
la barre verticale le fait par rapport laxe
x.
Fig. 3.16
CYPE
Manuel de lutilisateur
4. Poteaux
4.1. Introduction de poteaux, de noyaux ou
damorces
Si vous avez introduit la gomtrie de fondation, vous pouvez choisir Calcul > Calculer ouvrage et Dimensionner
fondation.
Une fois un poteau, une amorce ou un noyau introduit, la fentre Poteaux, noyaux et amorces contiendra plus doptions,
vous permettant par exemple dditer, de dplacer, dajuster,
de modifier le point fixe, langle, dintroduire des coefficients
dencastrement, de flambement, des charges, etc.
4.1.2. Poteaux
Lors de lintroduction dun nouveau poteau, vous devez indiquer le groupe initial, le groupe final, les coefficients de
flambement et dencastrement, langle, la liaison extrieure,
le dnivel et lpaisseur des appuis.
Fig. 4.1
Fig. 4.2
27
28
CYPECAD
Cette option largit lhorizon des dispositions gomtriques des poteaux dans les ouvrages de CYPECAD. Par
exemple, vous pouvez dfinir des poteaux qui, dans un
tronon, possdent un ajustement ou un point fixe diffrent
du tronon infrieur et avec une position, un angle de rotation et des dimensions qui font que le tronon suprieur
reste partiellement en dehors de la projection du poteau
sur le niveau infrieur.
Fig. 4.3
Une fois ces donnes remplies, acceptez la bote de dialogue. Celle-ci se fermera et vous pourrez introduire le poteau lemplacement dsir en cliquant simplement avec
la souris dans la fentre principale.
Fonctionnement
Il est possible de dfinir lamorce dun ou de plusieurs poteaux en tte dun autre avec loption Introduire un poteau ayant son amorce sur un autre. Cette option se
trouve dans la fentre apparaissant lorsque vous slectionnez le menu Introduction > Poteaux, noyaux et amorces.
Fig. 4.4
CYPE
Manuel de lutilisateur
Fig. 4.5
Fig. 4.6
CYPE
29
30
CYPECAD
lment arrivant au poteau (poteau suprieur, poutre, plancher...) sera considr comme encastr dans celui-ci par
dfaut, except lextrmit suprieure du poteau infrieur,
o sera introduit un coefficient dencastrement diffrent de
lunit (menu Introduction > Poteaux, noyaux
et amorces > Coeff. encastrement). Il est galement possible darticuler une poutre qui arrive au
poteau ou dintroduire un coefficient dencastrement diffrent de lunit lextrmit infrieure du
poteau naissant.
La transmission des efforts du poteau suprieur au
poteau infrieur est faite en prenant en compte
lexcentricit existante. Lutilisateur doit valuer la
ncessit dindiquer le dtail constructif ncessaire pour assurer cette transmission des efforts.
Il nest pas possible de modifier la liaison extrieure au nouveau poteau naissant sur un autre
tant donn quil ne peut pas avoir de liaison externe.
Fig. 4.7
Spcificits de loption
Par exemple le point fixe dun poteau peut tre modifi directement dans la bote de dialogue Editer poteau ou en
utilisant loption Modifier point fixe prsente dans la fentre Poteaux, noyaux et amorces. Cette option permet de
changer le point fixe du poteau tout en maintenant la position dintroduction originale de ce dernier.
CYPE
Manuel de lutilisateur
Lorsque vous slectionnez cette option, vous faites apparatre un menu flottant, schma sur lequel se slectionne le
point fixe. Vous devrez ensuite slectionner tous les poteaux auxquels vous souhaitez assigner ce point fixe.
Etant donn quil est courant que les poteaux dun mme
ouvrage aient des proprits gales, CYPECAD offre un
outil permettant dintroduire un nouveau poteau partir des
donnes dun autre dj introduit.
Dans la fentre Nouveau poteau (Introduction > Poteaux, noyaux et amorces > Nouveau poteau), vous trouverez le bouton Copier de. Lorsque vous cliquez dessus,
la fentre Nouveau poteau se ferme et apparaissent
lcran les poteaux dj introduits. Une fois lun dentre eux
slectionn, la fentre Nouveau poteau souvrira nouveau avec toutes les donnes copies du poteau choisi.
Fig. 4.8
Dautre part, le point fixe de tous les poteaux peut tre visible pendant lintroduction des poutres et planchers en cochant la case Point fixe situe dans loption Groupes >
Rfrences visibles de longlet Entre des poutres.
Fig. 4.10
Le programme maintient les donnes du dernier poteau introduit dans la fentre Nouveau poteau lors de lintroduction dun nouveau poteau, ce qui permet une introduction
plus rapide des poteaux semblables ou gaux.
Fig. 4.9
CYPE
31
32
CYPECAD
4.1.3. Noyaux
Une fois les deux fentres acceptes, vous pourrez introduire le noyau lendroit dsir. Les types de noyaux crs
sont enregistrs avec louvrage et vous pouvez les introduire tout moment et en autant dexemplaires que vous le
souhaitez.
Fig. 4.13
Fig. 4.12
CYPE
Manuel de lutilisateur
Fig. 4.15
Le programme considre que le pourcentage mcanique entre le bton et lacier dans les poteaux ne doit
pas dpasser 100% et que le pourcentage gomtrique ne doit pas dpasser 8%. Si ces valeurs sont dpasses, le message Pe est mis.
Fig. 4.14
Lorsque certains poteaux prsentent des problmes de dimensionnement, le message suivant apparatra dans le
rapport de calcul : Les poteaux () prsentent une erreur
de dimensionnement. Vous devez les revoir en utilisant
loption Poteaux > Editer . Dautre part, vous pourrez observer leur section en rouge dans le niveau dont il sagit.
V. Effort tranchant.
En cliquant sur ce code, vous ferez apparatre un rapport indiquant laire longitudinale de larmature dans la
direction X et Y, laire de larmature de cadre, les efforts
dans les deux directions ainsi que leffort tranchant capable de rsister dans chaque direction.
CYPE
33
34
CYPECAD
Sil y a des poteaux mtalliques dans la structure, une fentre proposant la ralisation du dimensionnement apparat. Si vous choisissez de cocher les cases correspondantes, vous devrez galement indiquer la faon dont doit
tre ralis le dimensionnement.
Avec :
Fig. 4.16
Bien que le profil slectionn par lutilisateur soit celui utilis pour lobtention de la matrice de raideur de la structure, vous pouvez choisir si le dimensionnement doit tre
ralis depuis le premier profil de la srie ou depuis un profil slectionn. Dans le premier cas, si un profil infrieur
peut rsister toutes les sollicitations, il sera mis en place.
Dans le second cas, CYPECAD dimensionnera seulement
les profils suprieurs ou gaux celui choisi.
Relation As/Ac
CYPE
Manuel de lutilisateur
En cliquant sur ce bouton (situ dans la fentre Dimensionnement de poteaux), vous obtenez : langle, la liaison, le dnivel lamorce et paisseur de la fondation.
Fig. 4.17
Fig. 4.19
Fig. 4.18
Fig. 4.20
Le bouton Profil optimum permet de restaurer le profil dimensionn au cas o lutilisateur laurait chang.
35
36
CYPECAD
A la diffrence de ce qui se passe avec les portiques bloqus, le programme ralise toutes les vrifications de la
norme dans les poteaux bloqus. Les changements dans
la structure postrieurs au blocage des armatures des poteaux ne sont donc pas tant conflictuels.
Loption Bloquer armatures de poteaux permet de recalculer la structure en conservant larmature des poteaux
slectionns. Cet outil se trouve dans le menu Poteaux de
longlet rsultats.
Pour rarmer un poteau, vous avez le choix entre deux options : le dbloquer puis le rarmer (onglet Entre des
poutres, menu Calculer > Rarmer poteaux) ou le
maintenir bloqu et utiliser loption Redimensionner de
longlet Rsultats, menu Poteaux > Editer.
Fig. 4.21
CYPE
Manuel de lutilisateur
Dans le menu Courbes enveloppes de longlet Rsultats, se trouve loption Efforts dans poteaux et noyaux.
Ces options permettent de consulter les enveloppes des
efforts (Moments, Efforts Tranchants et Torseurs), les efforts
par hypothses simples et par combinaisons.
Fig. 4.23
37
38
CYPECAD
Fig. 4.24
Fig. 4.25
CYPE
Manuel de lutilisateur
5. Murs
5.1. Gestion dintroduction des murs
Fig. 5.1
En slectionnant loption Poutres/Murs de longlet Introduction des Poutres, apparat un menu flottant dans lequel vous trouverez les options permettant dintroduire les
murs en bton arm gnriques, les murs en blocs, et les
murs de maonnerie.
Fig. 5.2
La fentre de dialogue des murs en blocs de bton possde un champ o peut tre slectionn le type de blocs
qui formera le mur.
CYPE
39
40
CYPECAD
Pour les murs en blocs NORMABLOC, vous devez simplement slectionner, via loption Bloc du dialogue, le fabricant et le type de bloc dont ce dernier dispose.
Fig. 5.3
Fig. 5.4
Fig. 5.5
Fig. 5.6
Dans les murs en blocs NORMABLOC, loption Avec pice en coin nexiste pas telle quelle, mais le programme
sait dj si le fabricant et modle de bloc slectionn dispose de ces pices spciales et le prendra ainsi en
compte dans la mesure.
CYPE
Manuel de lutilisateur
Fig. 5.9
Fig. 5.7
Pour mieux comprendre leur fonctionnement, lisez avec attention les aides gnriques et particulires des botes de
dialogue apparaissant durant lintroduction des ouvertures.
5.1.3.1. Gnralits
Fig. 5.8
CYPE
41
42
CYPECAD
Fig. 5.10
Fig. 5.12
Assigner renfort de fentre. Fonctionne de la mme faon que loption prcdente mais dans celle-ci, seules les
fentres sont slectionnes.
Fig. 5.11
Fig. 5.13
Fig. 5.14
CYPE
Manuel de lutilisateur
Cette option, qui se trouve en cliquant sur loption Poutres/Murs > Prolonger murs de longlet Entre des
poutres, fonctionne de la mme faon que loption permettant de prolonger les poutres. Le mur se prolonge dans
tous les groupes de niveau o celui-ci est dfini.
Fig. 5.15
Dans cette fentre, vous pourrez modifier les caractristiques dsires ou les copier dun autre mur dj introduit
avec le bouton Slectionner. Avec ce bouton, il est possible de slectionner des murs dun type diffrent celui qui
a t choisi dans le menu flottant. Avec le bouton Assigner,
vous pourrez transfrer un autre mur dj existant les donnes apparaissant dans la fentre prcdente. Lassignation du mur o vont tre copies les donnes, peut tre individuelle ou multiple, avec une fentre de capture.
est infrieure 1,5 et que la contrainte de la bielle est suprieure la rsistance de traction du bton en compression,
les poutres contenant des cadres constitueront le renfort
inclin.
CYPE
43
44
CYPECAD
Fig. 5.16
Les mesures des blocs dtaillent le nombre de pices entires et le nombre de pices spciales telles que les demis blocs ou les pices dangle.
Fig. 5.17
CYPE
Manuel de lutilisateur
6. Poutres
6.1. Gestion dintroduction des poutres
Ce qui est indiqu ici sur lintroduction des poutres est galement disponible dans les aides gnriques et dans les
aides particulires des options des fentres apparaissant
durant lintroduction.
Fig. 6.2
Fig. 6.1
La premire des icnes de ce dialogue permet de visualiser de nouveau la fentre de slection des poutres pour
changer le type de poutre introduire.
Fig. 6.3
CYPE
45
46
CYPECAD
Mode continu.
Le point final dune poutre est le point initial de la suivante. Pour terminer lintroduction de la srie de poutres, cliquez sur le bouton droit de la souris et, dans le
menu apparaissant, slectionnez loption Terminer introduction. Tant que vous navez pas slectionn cette
option, lintroduction ne sera pas effective.
Mode simple.
Fig. 6.5
Fig. 6.4
Manuel de lutilisateur
Le dessin en forme de poutre du dernier bouton, vous indiquera la forme de la poutre introduire (droite ou courbe).
Lorsque vous cliquer sur ce bouton, les quatre options expliques par la suite apparaissent (sauf si lintroduction de
poutres simples est active, auquel cas, vous ne verrez
que les deux premires).
Lors de lintroduction dune nouvelle poutre, la fentre Poutre actuelle souvrira et vous devrez choisir le type et les
caractristiques suivant le type (dimensions, profils,
connecteurs, etc.). Les types de poutre pouvant tre slectionns dans CYPECAD sont ceux indiqus ci-aprs.
Poutres plates
Fig. 6.6
Poutres en retombe
Poutres droites. Vous devez marquer le point initial et final de la poutre avec le bouton gauche de la souris.
Poutres courbes. A laide du bouton gauche de la souris, vous devez marquer trois points qui dfiniront le
point initial, le point de pas et le point final de la courbe.
Avec la combinaison de couche Ctrl + A, lintroduction
passe de poutres courbes poutres droites et inversement. Ce que le programme dessine rellement, de faon automatique, est une srie de poutres droites formant une polygonale qui sajuste au contour de la circonfrence dfinie par les trois points que vous avez
marqus. En ce qui concerne la ligne dintroduction et
la ligne dajustage, cela fonctionne de la mme faon
que pour les poutres droites, except que dans ce cas,
elles peuvent tre considres comme lignes courbes.
CYPE
47
48
CYPECAD
Il nest pas possible dindiquer dans le programme la poutre suprieure du mur. De ce fait, lutilisateur doit mettre un
dtail constructif avec les dimensions de larmature minimale de cette poutre. Consultez la bibliothque de dtails
constructifs fournie avec le programme.
Le dimensionnement des poutres mixtes se fait de manire ce que, dans la zone des moments ngatifs, le
profil mtallique rsiste tous les efforts, alors que
dans la zone des positifs, cest la section mixte qui rsiste.
Relativement au calcul la flexion, il nest pas ncessaire dindiquer la largeur de tte collaborante, tant
donn que le programme la calcule comme le minimum entre la largeur efficace et la largeur de laile plus
10 cm de chaque ct si ce nest pas le bord, si a
lest, le programme calcule la largeur de laile plus
10 cm.
Longrines
Pour la vrification des sections positives, la largeur efficace est diffrente de celle considre pour le calcul
la flexion. Ainsi, dans lditeur darmatures de poutres,
la largeur apparaissant est la largeur efficace dans la
zone de moments ngatifs pour si vous ajoutez une armature aux appuis, qui nest par dfaut pas dimensionne par le programme dans la prsente version.
Manuel de lutilisateur
Cette option, prsente dans le menu Poutres/Murs, permet galement de dfaire le groupement.
6.1.4. Polypoutres
Un tronon darmatures prdfini se compose dun ensemble de poutres conscutives dans lesquelles on considre
que larmature infrieure ne se superpose avec aucun
point intermdiaire du groupe. Cela sera ainsi chaque fois
que la longueur de la barre dacier calcule nexcde pas
la longueur maximale de barre tablie dans les options du
programme.
Pour CYPECAD, une polypoutre est un ensemble de poutres conscutives groupes de faon ce que nimporte
quel changement gomtrique sur lune delles affecte
toutes celles du groupe. De la mme manire, llimination
dune poutre de lensemble engendre la suppression des
autres. Cependant, larmature de chaque poutre peut tre
diffrente.
Bien quil ne soit pas toujours utile, le groupement en Polypoutre lest dans la majorit des cas. Cest pourquoi loption Polypoutre se dcompose en dautres options permettant de varier ces groupes indpendamment du fait
que la poutre soit courbe ou droite.
Fig. 6.7
CYPE
49
50
CYPECAD
Simple. Le programme gnre une unique poutre incline entre le groupe de niveaux initial et final slectionns.
Fig. 6.8
Fig. 6.9
CYPE
Manuel de lutilisateur
Les coefficients de flambement verticaux et transversaux sont tablis respectivement un plan vertical
contenant la barre et laxe Z de la structure, et dans le
plan transversal celui-ci et non selon les axes locaux
de la barre.
Fig. 6.10
Effacer. Permet deffacer la croix de Saint-Andr slectionne. Si la gnration tait multiple, elle sefface
tous les niveaux.
Comme information additionnelle sur les croix de SaintAndr, vous devez savoir quun nud est gnr lintersection des diagonales et quelles sont dimensionnes la traction comme la compression. Pour cette
dernire raison, elles prsentent gnralement un problme dlancement, tant donn que le programme
vrifie que llancement de la barre ne dpasse pas
llancement maximal (dfini dans la norme) pour les
lments soumis la compression.
CYPE
51
52
CYPECAD
Cette option permet dassigner une poutre introduite prcdemment dans un groupe de niveaux, la proprit
dexister dans un autre groupe. Cest par exemple le cas
dune poutre priphrique dun plancher horizontal de laquelle part galement un plancher inclin. La poutre appartenant aux deux est nomme Poutre commune. La
poutre est uniquement introduite dans lun des deux
groupes. Slectionnez cette option et cliquez sur une poutre : il vous sera demand de slectionner un groupe commun. Cela fait, la poutre sera automatiquement cre dans
ce groupe. Laxe de ce type de poutre se dessine en ligne
discontinue type point trait. Pour dfaire une poutre commune, vous devrez dabord leffacer du groupe de niveaux
associ puis, si vous le souhaitez, du groupe o vous
lavez introduite.
Loption Poutres/Murs > Entrer bord extrieur rectangulaire permet dintroduire un primtre rectangulaire de
poutres adoss lextrieur de le niveau. Elle est elleCYPE
Manuel de lutilisateur
Au centre de laire de lappui, le programme mettra internement en place un appui fixe de manire ce que la poutre
soit continue jusquau poteau et que seule la charge verticale la console courte soit transmise. La poutre est automatiquement dconnecte de la face du poteau (aucun effort tranchant ni moment nest transmis).
Fig. 6.11
CYPE
53
54
CYPECAD
Il existe une option pour les chevtres et une autre pour les
portiques. Elles se trouvent en slectionnant le menu Ouvrage > Donnes gnrales > Par position > Options
des poutres.
Permet lutilisateur de garder les rfrences de base particulires quil dsire utiliser pour de futurs ouvrages.
Fig. 6.13
Fig. 6.14
Fig. 6.12
CYPE
Manuel de lutilisateur
Dnivel ncessitant un dtail constructif de continuit des barres. Pour les poutres prsentant un dnivel
longitudinal (changement de cote), il est ncessaire de disposer le dtail constructif indiquant ltrier additionnel de la
poutre de changement de cote qui fournit la continuit de
larmature longitudinale de la poutre en question des deux
cts du dnivel.
Sil y a des poutres mtalliques dans la structure, une fentre proposant la ralisation du dimensionnement apparat.
Si vous choisissez de cocher les cases correspondantes,
vous devrez galement indiquer la faon dont doit tre ralis le dimensionnement.
Bien que le profil slectionn par lutilisateur soit celui utilis pour lobtention de la matrice de raideur de la structure, vous pouvez choisir si le dimensionnement doit tre
ralis depuis le premier profil de la srie ou depuis un profil slectionn. Dans le premier cas, si un profil infrieur
peut rsister toutes les sollicitations, il sera mis en place.
Dans le second cas, CYPECAD dimensionnera seulement
les profils suprieurs ou gaux celui choisi.
Longueur de la barre suprieure la longueur maximale. Cela arrive lorsque, pour une raison quelconque, le
programme ne peut pas diviser la barre et que les longueurs en rsultent suprieures 12 m.
Fig. 6.16
Information. Cette option permet dobtenir les caractristiques (type, niveaux initial et final, profil ou dimensions et
armatures, liaisons, flambement) de la poutre slectionne.
Fig. 6.15
CYPE
55
56
CYPECAD
Efforts. Fournit une liste de matriaux, descriptions et efforts par hypothse, efforts en combinaison, efforts en enveloppe, coefficient dutilisation dans le cas des poutres
mtalliques, rsultats du dimensionnement (ou armature
dans le cas de poutres en bton) et pour finir, erreurs de dimensionnement (sil y en a).
Fig. 6.18
Dimensionner poutres en bton. Redimensionne les armatures de toutes les poutres inclines en bton de louvrage avec les efforts du dernier calcul ralis.
Fig. 6.17
Manuel de lutilisateur
res entre portiques qui se trouve dans le menu Poutres/Murs de longlet Rsultats et qui est la mme que
celle utilise pour copier les armatures entre portiques dun
mme groupe. La manire dutiliser cette option apparat
dans laide particulire de celle-ci en appuyant sur la
touche F1.
Sil y a des dnivels, ceux-ci doivent concider au niveau de leur forme et de leur position.
Si, pour un des motifs prcdents, il nest pas possible de
copier larmature dun portique sur un autre, le programme
affiche linformation sur la cause empchant la copie.
Dautre part, la copie darmatures entre portiques nimplique pas que le dessin des plans des poutres soit
unique. Cela est uniquement le cas lorsque la gomtrie
des portiques copis est exactement la mme.
CYPE
57
58
CYPECAD
Loption Bloquer armature de portiques permet de recalculer la structure en conservant larmature des portiques
slectionns. Cet outil se trouve dans le menu Poutres/Murs de longlet Rsultats.
Si, une fois les armatures de portiques modifies manuellement, il est ncessaire de raliser de petits changements
dans la structure et donc deffectuer un nouveau calcul de
louvrage, les retouches manuelles effectues sur les portiques bloqus ne seront pas perdues.
Loption Bloquer armatures de portiques peut tre utilise pour conserver les armatures des portiques des niveaux qui nont pas subi de changement ou dont les changements sont insignifiants.
Cette option ne ralise aucune vrification quant au respect des conditions dans les portiques groups.
Si les changements dans louvrage impliquent des modifications dans le nombre de tronons du portique, celui-ci
est automatiquement dbloqu.
Avertissement
Prenez en compte quaprs un nouveau calcul de louvrage, le programme vrifie uniquement dans les portiques
bloqus si larmature dispose (armature bloque) possde une section suffisante (en tronon et appuis), et si
CYPE
Manuel de lutilisateur
elles vrifient les conditions de flche. Le reste des vrifications est ralis dans un processus de dimensionnement
normal (cas des portiques non bloqus). Aprs un nouveau calcul, les portiques bloqus ne vrifiant pas les
conditions mentionnes safficheront de la mme couleur
que celle configure pour les erreurs des poutres. Lutilisateur doit consulter larmature de ces portiques avec erreurs
(onglet Rsultats, menu Poutres/Murs > Editer poutres) et dcider si, pour rsoudre le problme, il suffit de
modifier lgrement son armature ou sil est ncessaire de
dbloquer larmature du portique et de le rarmer.
Fig. 6.19
Le programme offre deux options pour rarmer les portiques dbloqus : Rarmer tous les portiques ou Rarmer portiques avec changements (disponibles dans
longlet Entre des poutres, menu Calculer. Cette dernire se rvle plus utile tant donn que le programme
recalcule seulement larmature des portiques dbloqus et
de ceux dont la section a t modifie.
Toutes ces considrations doivent tre peses par lutilisateur pour dcider quelle est la solution la mieux adapte.
Fig. 6.20
CYPE
59
60
CYPECAD
Sil existe une condition quelconque non vrifie, vous pouvez la consulter via loption Poutres > Erreurs des poutres.
Les erreurs pouvant apparatre dans les connecteurs de
poutres mixtes sont les suivantes :
La longueur totale du connecteur est insuffisante. Augmentez la longueur de tige ou bien lpaisseur en tte.
Le connecteur nest pas absorb par la dalle. Vous devez diminuer la longueur de tige ou bien lpaisseur de
tte.
Recalcule les armatures de toutes les consoles de louvrage avec les efforts du dernier calcul ralis.
Le diamtre nominal du connecteur nassure pas la ductilit de la connexion. Augmentez le diamtre de la tige.
Il est possible de modifier les armatures des poutres inclines. Dans la fentre Poutres inclines de longlet Rsultats, vous trouverez le bouton Armatures, qui permet
daccder lditeur darmature des poutres et de raliser
les modifications des armatures.
La longueur du connecteur est insuffisante pour assurer la ductilit de la connexion. Augmentez la longueur
de la tige.
Le nombre de connecteurs ncessaires est excessif
pour la longueur de la poutre. Augmentez le diamtre
de la tige ou alors placez un profil de hauteur suprieure afin de diminuer leffort rasant.
Fig. 6.21
CYPE
Manuel de lutilisateur
Fig. 6.22
Fig. 6.25
Vues armature. Il est possible de choisir les types darmature visualiser lcran pour une modification ou
consultation plus commode. Vous pouvez consulter :
-
Fig. 6.26
Fig. 6.27
Armature suprieure
Armature infrieure
Armature de peau
Intervalles des cadres
Section des poutres
Zones de confinement
Aprs avoir accept la bote de dialogue, vous devez cliquer gauche avec la souris sur les alignements de poutres,
poutrelles, planchers de plaques allges ou dalles mixtes
pour consulter le ou les graphiques des efforts que vous
souhaitez.
Fig. 6.23
Fig. 6.24
Dans le menu Courbes enveloppes de longlet Rsultats, se trouvent les options Efforts dans poutres. Ces
options permettent de consulter les enveloppes des efforts
(Moments, Efforts Tranchants et Torseurs), les efforts par
hypothses simples et par combinaisons.
Les plans des consoles courtes affichent la gomtrie cote de face et de ct de la console et dessine les armatures principales et les cadres, les mesures et rfrences
du portique et du poteau o on se situe.
CYPE
61
62
CYPECAD
7. Planchers
7.1. Gestion dintroduction des planchers
Effacer plancher (introduire vide). Dplacez le curseur sur le plancher pour le slectionner. Lorsque vous
cliquez dessus, le programme lefface.
Fig. 7.1
Slectionnez le groupe dans lequel se trouve le plancher type et cliquez pour faire apparatre ce groupe.
Slectionnez le plancher en cliquant dessus et le programme reviendra automatiquement au groupe o
vous tiez pour slectionner les planchers recevant la
copie.
Fig. 7.2
CYPE
Manuel de lutilisateur
Selon la norme slectionne, vous pouvez introduire plusieurs types de planchers de poutrelles.
Milieu ambiant. Cette option est uniquement disponible si des planchers de poutrelles prcontraintes ou de
plaques allges ont t introduits dans le groupe.
En slectionnant cette option, vous ferez apparatre un
dialogue permettant de slectionner le milieu ambiant.
Avec les boutons Attribuer ou Attribuer tous, il est
possible de lassigner plancher plancher ou tous
les planchers du groupe.
Fig. 7.3
CYPE
63
64
CYPECAD
Fig. 7.4
Fig. 7.5
CYPE
Manuel de lutilisateur
Fiche du plancher : cette option affiche la fiche des caractristiques techniques du plancher pour les poutrelles simples comme pour les poutrelles doubles. Les
contenus de la fiche des caractristiques sont tirs des
autorisations dutilisation des fabricants. Il y a des donnes fournir et quil convient dintroduire :
CYPE
Raideur totale. Elle est utilise pour former la matrice de raideur de la section compose poutrellebton.
Raideur fissure. Pour le calcul de la flche par la
mthode de Branson.
Flexion ngative du plancher. Les donnes font rfrence lappui ou extrmit de la poutrelle :
Renfort suprieur par nervure. Larmature est dfinie par : renfort 1 + renfort 2 de longueur infrieure.
Les deux longueurs sont calcules par le programme.
Aire nervure. Section dacier en cm2.
Moment ultime type. Cest le moment maximum rsistant (ultime).
Moment ultime massif. Cest le moment maximum
rsistant (ultime) dans le cas o il ny a pas dentrevous (massif).
Moment de fissuration, raideur totale et raideur fissure. Idem que dans le cas de la flexion positive.
Effort tranchant ultime. Effort tranchant ultime rsistant de la section totale. Il peut avoir plusieurs valeurs, en fonction du type de treillis par exemple. De
cette faon, apparatra lcran et en plan le type
de treillis en question disposer.
Fiche du plancher de poutrelle prcontrainte. Il
existe deux diffrences avec les planchers arms :
1.Apparaissent les moments de service, qui sont
les moments rsistants selon la classe de bton
prcontraint, qui nest pas la mme que celui du milieu ambiant. Lquivalence est la suivante : Milieu
ambiant I = Classe III (Structures en intrieur ddifices ou milieu extrieurs de faible humidit) ; Milieu
ambiant II = Classe II (Structures en extrieur normal non agressif, ou en contact avec des eaux normales ou des terrains ordinaires) ; Milieux ambiant
III = Classe I (Structures en atmosphre agressive
industrielle ou marine, ou en contact avec des terrains agressifs ou des eaux salines ou lgrement
65
66
CYPECAD
Plancher de poutrelles mtalliques. Il sagit de poutrelles mtalliques de type T lamins. Lors de la cration ou de ldition dun type de plancher sur poutrelles
de ce type, vous devrez rentrer les donnes suivantes :
Fig. 7.7
Fig. 7.6
CYPE
Manuel de lutilisateur
Fig. 7.8
Fig. 7.9
CYPE
67
68
CYPECAD
Option Plancher. Gestion plancher. Donnes de plancher : Le nombre de mailles du plancher, qui est indpendant du nombre de planchers, saffiche, ce qui permet de
copier les armatures dune maille dun groupe de niveaux
en un autre diffrent.
Fig. 7.10
Fig. 7.11
Angle de vision. Le programme gnre deux droites fictives perpendiculaires passant par le centre du poteau et
en suivant les directions de la maille. Avec chaque repre,
il tablit un angle de vision dont la valeur est celle fournie
par cette option. Si un autre poteau est prsent dans langle de vision, la porte de calcul correspondra la distance de ce poteau. Si plusieurs poteaux sont visibles dans
cet angle, celui pris en compte sera le plus proche. Si au-
Fig. 7.12
CYPE
Manuel de lutilisateur
gles gnrales et rgles pour les btiments qui est la version officielle, de la Norme Europenne Exprimentale UNE
ENV 1994-1-1 la date doctobre 1992.
Coffrage perdu. En phase de construction, le bac rsiste son poids propre, au poids du bton frais et aux
surcharges dexcution. En phase de service, la fonction de rsistance est seulement assure par la dalle en
bton arm.
Le bac peut sappuyer sur des poutres mtalliques, mtalliques mixtes, en bton, sur des murs, etc. Une profondeur
dappui minimale, actuellement non considre par le programme, est ncessaire.
Introduisez dabord tous les lments dans le niveau, suivant leur projection horizontale, pour ensuite introduire les
plans inclins et leur assigner des planchers et poutres.
Cette option se situe dans Groupes > Planchers inclins/Dnivels de longlet Entre de poutres.
Le calcul et le dimensionnement des bacs sont raliss selon la norme UNE ENV1994-1-1 : Juin 1995 Eurocode 4 :
Calcul des structures mixtes acier/bton. Partie 1-1 : R-
CYPE
69
70
CYPECAD
poteaux, les coins, les faces des poutres, etc. pour la dsignation des points dans le niveau. Dans tous les cas, si
vous avez introduit des poutres, le curseur de la souris
prendra la forme dun point rouge lorsque vous le placerez
sur la face dune poutre ou sur son axe central, et il sera
noir dans le cas contraire.
Couleur. Montre la couleur assigne chaque description de plan afin didentifier les planchers introduits
en niveaux.
Avec Editer, vous devrez introduire les donnes demandes. La seule diffrence est que lemplacement des
points est dfini automatiquement. Une fois les donnes
introduites, le programme situe graphiquement les points
et donnes dans le niveau comme si cela avait t fait via
la dfinition dans le niveau.
Attribuer. Permet dassigner un ou plusieurs planchers la description ralise dun plan. Tous prendront
la couleur dfinie pour ce dernier.
7.1.3.2. Cration
Vous pouvez ajouter un plan inclin dune des trois manires suivantes : 3 points avec dnivellement, droite horizontale avec pente et pente maximale.
7.1.3.3. Edition
Fig. 7.13
Manuel de lutilisateur
Cas courants
7.1.3.4. Attribuer
Une fois le plan dfini, vous pourrez lassigner aux planchers prcdemment introduits. Si vous faites cela pour un
plan inclin, une flche de couleur bleue se dessinera sur
le plancher pour indiquer la ligne de pente maximale dans
le sens de la descente, c'est--dire vers le bas. La direction
des nervures du plancher doit toujours tre parallle la
ligne maximale de pente ou perpendiculaire celle-ci. Si
vous ne le faites pas ainsi lorsque vous assignez un plan
inclin un plancher, le programme vous y obligera.
Fig. 7.14
Fig. 7.15
Fig. 7.16
CYPE
71
72
CYPECAD
Cas 3. Il y a des planchers horizontaux aux deux extrmits du plancher inclin. Ceci peut tre le cas dune rampe
o se trouvent plusieurs poutres communes correspondant
aux extrmits. Vous devez dfinir un groupe intermdiaire
entre les planchers pour la rampe et le situer une hauteur
mdiane entre les planchers horizontaux.
Fig. 7.18
Cas 4. Il y a des poutres qui, projetes verticalement, prsente un recouvrement. En projetant verticalement vers le
bas sur le groupe de niveaux o se termine le plus petit poteau de la couverture, il existe des superpositions de poutres ou de planchers. Vous devez dfinir dans ce cas un
groupe de niveaux pour chaque poutre ou plancher qui
produisent cette superposition.
Fig. 7.17
Ceci est le groupe 1 avec les poutres communes reprsentes en pointills. Dans le groupe suprieur apparaissent automatiquement les poutres communes. Les cotes
des plans sont ngatives dans ce cas.
Fig. 7.18
Fig. 7.19
CYPE
Manuel de lutilisateur
Exemples
Exemple 1
Projection horizontale de poutres. Lorsque vous attribuez un plancher inclin une poutre, le programme
projette verticalement laxe de la poutre ou la face en
fonction de lajustement pralable (ajustement par rapport laxe de la poutre ou la face). Une fois cette
projection ralise lpaisseur de la poutre est dessine en projection de faon ce que la face suprieure
de la poutre soit toujours visible en ligne continue.
Fig. 7.20
Fig. 7.21
CYPE
73
74
CYPECAD
Dans le groupe toiture, les poutres communes apparaissent automatiquement avec le groupe infrieur et il
nest donc pas ncessaire de redfinir ces poutres. La
toiture incline, mme si elle a plusieurs pentes, peut
se dfinir en un unique groupe de niveaux. Le reste des
poutres et des pans de la toiture doit tre introduit ce
moment-l. le niveau ayant t dfini en fatage, toutes
les cotes des plans inclins seront ngatives.
Observez les plans 1 et 2.
Fig. 7.24
Fig. 7.22
Fig. 7.25
Fig. 7.23
On attribue ensuite les poutres communes aux planchers horizontaux et inclins. Pour cela loption Poutre
CYPE
Manuel de lutilisateur
Fig. 7.28
Exemple 3
Fig. 7.26
Fig. 7.29
Fig. 7.27
CYPE
75
76
CYPECAD
On introduit la rampe dans le groupe 1. Celle-ci est dfinie comme une dalle massive et des poutres entre les
poteaux.
Fig. 7.32
Exemple 4
Fig. 7.30
Fig. 7.31
Fig. 7.33
CYPE
Manuel de lutilisateur
Introduire trmie rectangulaire avec le mme angle que le plancher. Vous devez slectionner deux
sommets opposs formant une des diagonales de la
trmie, en prenant en compte que ce vide prend la
mme direction que les nervures du plancher. Si le
plancher dans lequel est ralise lintroduction est vide,
le nouveau vide sera gnr avec les cts parallles
aux axes gnraux.
Fig. 7.34
Introduire ouverture rectangulaire dangle quelconque. Vous devez slectionner deux sommets et un
ct puis un point du ct oppos.
Fig. 7.35
Dans le menu Plancher, vous trouverez loption Introduction trmie qui est compose des options dcrites ciaprs. Pour chacune delles, le dialogue Poutre actuelle
souvre au pralable pour que lutilisateur puisse choisir le
type de poutre quil dsir introduire.
Fig. 7.37
Fig. 7.36
CYPE
77
78
CYPECAD
Coefficients de fluage flche active du plancher unidirectionnel. Bien que les valeurs par dfaut soient diffrentes, cette option est similaire au cas des poutres en
bton.
Coefficient de fluage de flche totale long terme du
plancher unidirectionnel. Cette option est analogue au
cas des poutres en bton.
Fig. 7.38
Moments/Types visibles.
Dimensionnement des poutrelles JOIST. Ici, apparaissent trois options permettant lgalisation lors du dimensionnement :
-
CYPE
Manuel de lutilisateur
Le diamtre et la sparation de larmature leffort tranchant dans les planchers de poutrelles in situ.
Moments flchissants :
Voir regroupements.
Armature suprieure.
-
Effort Tranchant : La valeur maximale de leffort tranchant entre toutes les combinaisons de chacune des
poutrelles formant le groupe sera adopte en chaque
point.
Pour lgalisation des armatures suprieures, il est ncessaire de fixer un pourcentage de diffrence et une quantit
dgalisation (maximum ou moyenne). Lorsque vous acceptez ce dialogue, le programme compare le pourcentage dacier des armatures suprieures de la premire
poutrelle du plancher avec celui de la suivante. Si le pourcentage de diffrence est infrieur celui slectionn, les
deux sont galiss sur le ratio suprieur (dans le cas o ce
critre est slectionn), ou bien la moyenne des deux armatures analyses. Par la suite, larmature du groupe est
compare avec celle de la poutrelle suivante du plancher.
Par itration, toutes les poutrelles du plancher sont analyses. Ce processus est ralis dans chacun des planchers
7.2.1.2. Egaliser
CYPE
79
80
CYPECAD
7.2.1.3. Erreurs
Les poutrelles ayant des erreurs de flche, deffort tranchant ou prsentant un quelconque problme se dessinent
en rouge. Pour connatre lerreur exacte, cliquez Poutrelle
> Erreur puis sur la poutrelle dsire et le programme
vous indiquera le problme rencontr.
En ngatifs.
-
cessif par rapport la largeur du treillis, de telle faon quil nest pas possible de lappuyer sur les
ailes du profil.
Aucun profil vrifiant toutes les conditions na t
trouv. Poutrelles mtalliques et JOIST. Il est
conseill daugmenter lpaisseur du plancher.
Limites de flche. Lorsque la flche instantane, totale long terme ou active est dpasse (pour le
poids propre, la charge dexploitation ou lensemble). Il est conseill daugmenter lpaisseur du
plancher.
Moment positif en appui de poutrelle. Articulez le
plancher ou tudiez la continuit de larmature infrieure.
Epaisseur du plancher insuffisante pour supporter
la flexion. Il est conseill daugmenter lpaisseur du
plancher.
Aucune poutrelle permettant de supporter le moment positif maximal na t trouve parmi les poutrelles armes ou prcontraintes. Il est conseill
daugmenter lpaisseur du plancher.
La largeur de nervure interdit larmature par compatibilit avec la sparation des barres et le recouvrement. Dans les poutrelles in situ. Larmature de
positifs ne rentre pas dans la largeur de nervure. Il
est conseill daugmenter la largeur du plancher.
Il ny a pas de profils de la srie vrifiant les conditions avec la gomtrie du plancher et du treillis.
Cela arrive pour des poutrelles mtalliques probablement du fait de lintroduction dun entre axe ex-
CYPE
Manuel de lutilisateur
ngative pour dautres non prsentes dans le programme, la flche ne peut logiquement pas tre
calcule.
Section insuffisante pour moment ngatif.
Massif suprieur deux fois lpaisseur. Dans les
poutrelles de bton gnrique et in situ. Il est
conseill daugmenter lpaisseur.
Massif suprieur 20% de la porte libre. Idem au
cas prcdent.
Les extrmits encastres ou en continuit ce
type de poutrelle ne sont pas dimensionnes. Dans
les poutrelles mtalliques et JOIST. Bien que les
planchers soient automatiquement articuls aux
bords, dans le cas de poutrelles en porte--faux, le
programme ralise une continuit avec le plancher
intrieur pour quil y ait un quilibre local. Larmature ngative nest pas dimensionne.
Effort tranchant. Leffort tranchant calcul ne peut
pas tre rsist par la section de bton. Il est
conseill daugmenter lpaisseur du plancher.
Fig. 7.38
7.2.1.4. Information
Fig. 7.39
7.2.1.5. Attribuer
Fig. 7.40
CYPE
81
82
CYPECAD
Dans les poutrelles In situ. Permet de modifier larmature positive et de renfort leffort tranchant. La modification des longueurs des barres nest pas permise
si celle-ci est telle quelle fasse sortir ces dernires des
faces libres ou extrieures des poutres. Jusqu deux
renforts darmature longitudinale peuvent tre spcifis.
Dans larmature leffort tranchant, la longueur de la
zone arme est convertie en un nombre de barres en
fonction de la sparation.
Fig. 7.43
Fig. 7.41
De plus, sil existe des profils mtalliques dimensionns suprieurs ceux introduits, un message conseillant de recalculer louvrage apparat.
Fig. 7.42
CYPE
Manuel de lutilisateur
Modifier armatures
Vues de larmature
Fig. 7.45
Modifier diamtre/sparation. Lorsque, dans la fentre souvrant, vous cochez table et acceptez, vous
verrez apparatre une fentre prsentant tous les paquets darmature dfinis dans la table et vous pouvez
cliquer sur larmature requise et faire apparatre sur le
niveau les ensembles darmature modifier. Vous pouvez galement configurer le nombre de lignes et de colonnes de la table.
Fig. 7.44
Fig. 7.46
83
84
CYPECAD
La nouvelle option Ajouter renforts leffort tranchant autour des panneaux (onglet Rsultats, menu Dalles/Planchers rticulaires > Modifier armatures > Armature de poinonnement > Ajouter renfort leffort
tranchant autour des panneaux) permet dajouter des
groupes de barres de renfort leffort tranchant dans les
nervures arrivant un panneau.
Fig. 7.47
Fig. 7.48
CYPE
Manuel de lutilisateur
Fig. 7.49
Fig. 7.51
Fig. 7.50
Fig. 7.52
CYPE
85
86
CYPECAD
b) En phase de service
a) En phase de construction
On considre internement un coefficient dencastrement des planchers avec leurs poutres de contour (nervures isostatiques) de 0.
Manuel de lutilisateur
Section critique III. Effort tranchant vertical et poinonnement : valeur de calcul de leffort tranchant ultime
joint lappui. Cette section sera seulement critique
dans certains cas, par exemple, dans les dalles de
grande paisseur et de petites portes avec des
charges relativement grandes.
2. Dans la phase prcdente, un plancher avec taiement a t obtenu. Dans ce cas, le programme
considre en charge de service la totalit de la
charge (charge permanente + charge dexploitation).
Le programme calcule la valeur de calcul du moment rsistant positif dune dalle mixte, selon que la fibre neutre est
situe sur ou dans le bac.
Lorsquil est ncessaire de placer une armature infrieure dans le bton, on placera au moins une barre
dans chaque nervure.
La rsistance dune dalle mixte sera suffisante pour supporter les charges de calcul et pour assurer quaucun tat
limite de rupture nest atteint. Les ruptures peuvent tre les
suivantes :
La valeur de calcul de leffort tranchant rsistant dun plancher mixte est dtermine.
Section critique I. Flexion : valeur de calcul du moment flchissant ultime au centre de la trave. Cette
section peut tre critique sil y a une connexion totale
linterface du bac et du bton.
Pour le calcul des flches, la mthode de Branson est applique, tant donn que larmature suprieure (ngative)
CYPE
87
88
CYPECAD
Fig. 7.54
Des tables darmature spcifiques pour larmature suprieure et infrieure ont t cres. Vous y accderez en cliquant sur les options des barres dans la fentre Donnes
gnrales du menu Ouvrage.
Dans le menu Ouvrage > Options des planchers, il y a
plusieurs options spcifiques de dalles mixtes mais similaires celles des planchers de poutrelles :
Fig. 7.55
Fig. 7.53
CYPE
Manuel de lutilisateur
Fig. 7.56
Paramtres des planchers sur bac lors de la construction. Les options suivantes sont disponibles :
-
Fig. 7.57
Surcharge uniforme. Charge en bande et longueur de charge en bande. Les charges dexcution reprsentent le poids des ouvriers et des quipements de btonnage, ainsi les ventuels impacts
ou vibrations pouvant se produire pendant la
construction. Sur chaque nervure et sur une longueur de 3 m (ou de la porte du plancher si elle
est infrieure), on ajoute le poids du bton (poids
qui prend en compte leffet de marre sil existe) une
charge de 0,150 t/m2, qui englobe la charge caractristique d'excution et les surpaisseurs de bton
CYPE
89
90
CYPECAD
Fig. 7.58
Fig. 7.59
CYPE
Manuel de lutilisateur
Fig. 7.61
Fig. 7.60
Information. Apparat :
Fig. 7.62
Fig. 7.63
CYPE
91
92
CYPECAD
Modifier position (armatures infrieures). Permet de dplacer larmature dune bande un autre point lintrieur
de cette mme bande. Cela peut tre utile lorsque la lgende de larmature interfre avec un autre texte.
Fig. 7.65
Une fois les barres que vous souhaitez modifier slectionnes, souvre une fentre indiquant les diffrentes valeurs,
selon les caractristiques de larmature suprieure slectionne.
Modifier position (armatures suprieures). Permet de dplacer larmature dune bande un autre point de cette
bande. Cela peut tre utile lorsque larmature de cette
bande interfre avec un autre texte.
Fig. 7.64
Fig. 7.66
CYPE
Manuel de lutilisateur
Dans le menu Courbes enveloppes de longlet Rsultats, se trouvent les options Efforts dans poutrelles, Efforts dans plaques allges et Efforts dans dalles
mixtes. Ces options permettent de consulter les enveloppes des efforts (Moments, Efforts Tranchants et Torseurs), les efforts par hypothses simples et par combinaisons.
Fig. 7.67
Aprs avoir accept la bote de dialogue, vous devez cliquer gauche avec la souris sur les alignements de poutres,
poutrelles, planchers de plaques allges ou dalles mixtes
pour consulter le ou les graphiques des efforts que vous
souhaitez.
Fig. 7.68
7.3.1.1. Rcapitulatifs
CYPE
93
94
CYPECAD
7.3.1.2. Plans
Permet dobtenir les mesures des armatures des poutrelles, par mtre linaire et le poids (les chutes tant incluses). Les armatures ngatives, positives et les renforts
leffort tranchant des poutrelles in situ sont mesurs (dans
le renfort leffort tranchant, la longueur totale ou le dveloppement du renfort en forme descalier).
Fig. 7.69
7.3.2. Poutrelles
CYPE
Manuel de lutilisateur
8. Escaliers
Une paillasse droite
Deux voles droites avec palier demi tournant
Trois voles droites avec palier quart tournant
Deux voles droites avec palier quart tournant
Deux voles droites conscutives avec palier
intermdiaire
Fig. 8.1
Le programme rsout des noyaux descaliers dont les tronons entre niveaux sont constitus de paillasses (parallles
ou orthogonales entre elles) des types suivants :
CYPE
95
96
CYPECAD
Fig. 8.2
Il est possible de :
Fig. 8.3
CYPE
Manuel de lutilisateur
Caractristiques gomtriques :
Emmarchement
Les voles des escaliers sont les parties du noyau descaliers allant dun niveau un autre et pouvant tre composes dune ou de plusieurs paillasses. Les caractristiques
dfinies dans les voles peuvent tre diffrentes pour chacune dentre elles (paisseur de la dalle, lvation initiale,
disposition des voles et paliers, nombre de marches dans
chaque vole, largeur du vide descalier, lvation dans les
paliers, etc.).
Marche et Contremarche
La marche est la largeur moyenne de la partie de lescalier o lon pose le pied et la contremarche est la distance verticale entre deux marches conscutives.
Rotation
Dans le programme, les voles descaliers du noyau se dfinissent de bas en haut en slectionnant longlet Tronons dans la fentre Nouveau noyau descaliers. Aprs
avoir activ cet onglet, la fentre Nouveau noyau descaliers prend laspect suivant :
inclin.
Charges :
Marches
Fig. 8.4
Cette donne influe sur le calcul des charges permanentes appliques lescalier et dans la mesure du bton utilis pour sa construction.
Dans cette fentre, vous pouvez ajouter des voles en cliquant sur licne correspondante, qui ouvre la bote de dialogue Tronons :
Le poids des rampes demand est le poids total, lutilisateur doit donc introduire cette donne en prenant en
compte le nombre de rampes (une ou deux).
CYPE
97
98
CYPECAD
Rfrence de la typologie.
Epaisseur de la dalle.
Dnivellation de lamorce.
Fig. 8.5
Elvation initiale.
CYPE
Manuel de lutilisateur
(*) Leur poids pse sur llment structural du niveau infrieur situ sous le bord appuy du palier. On considre le
poids propre dun mur dpaisseur donne et de hauteur
gale la diffrence de cote entre le palier et le niveau infrieur. On considre un poids spcifique de 1,60 t/m3 dans le
cas dun mur en maonnerie et de 2,50 t/m3 dans le cas
dun mur en bton. Sil existe un tronon de mur ou nimporte quelle autre cloison entre le palier et le niveau suprieur,
lutilisateur doit appliquer au niveau infrieur la charge linaire correspondant au poids de cet lment.
Nombre de marches.
Aprs avoir accept la bote de dialogue Crer - [Typologies descaliers], on revient la fentre Tronon, o est
demand, dans le champ Tronons conscutifs gaux,
le nombre de niveaux conscutifs dans lesquels le noyau
descaliers possde cette typologie.
Dans le cas de paliers appuys, les situations des appuis peuvent tre :
Frontales
Latrales
CYPE
99
100
CYPECAD
Par la suite, il est possible de crer plus de voles descaliers en suivant le mme procd et en les introduisant de
bas en haut. De plus, il est possible dajouter une nouvelle
vole descalier en copiant les donnes dune vole antrieure grce licne
en tte de la liste.
Fig. 8.7
Fig. 8.9
Dans le paragraphe Outils facilitant la dfinition de noyaux et de voles descaliers, vous pourrez trouver des
indications intressantes facilitant lintroduction de nouveaux noyaux et voles descaliers.
Fig. 8.8
Dans cette fentre vous pouvez galement indiquer et modifier le nombre de voles conscutives gales.
CYPE
Manuel de lutilisateur
Fig. 8.10
Fig. 8.12
Fig. 8.11
Fig. 8.13
CYPE
101
102
CYPECAD
Fig. 8.14
Fig. 8.15
En activant Copier de, le niveau actuel apparat pour permettre lutilisateur de slectionner, avec le bouton gauche
de la souris, un noyau descaliers dj introduit et duquel
seront prises les donnes pour tre copies au nouveau
noyau. Une fois cela fait, le programme retourne la fentre prcdente dans laquelle il est possible de vrifier que
les donnes du noyau descalier slectionn, y compris
celle de ses voles, ont t copies. Par la suite, les donnes ncessaires la dfinition correcte du nouveau noyau
descaliers pourront tre modifies.
Manuel de lutilisateur
Il est possible dintroduire une vole descalier en la copiant dune autre dj existante dans le mme noyau via le
bouton Copier lment slectionn et lajouter la liste
, situ en tte de la liste des voles du dialogue Nouveau noyau descaliers.
Fig. 8.17
Fig. 8.16
Dans la liste de la figure prcdente, apparaissent les typologies prdfinies du programme et les typologies des voles descaliers qui ont t cres dans louvrage.
La slection de ces typologies peut galement se faire depuis la fentre Nouveau noyau descaliers.
103
104
CYPECAD
Fig. 8.18
Le bouton Copier
rpte les caractristiques de la typologie montre dans le dessin dans une nouvelle typologie laquelle lutilisateur devra assigner une nouvelle rfrence. Cela permet de crer rapidement des typologies similaires entre elles.
Fig. 8.20
Le bouton Editer
modifie la typologie slectionne. Si
la typologie dite est utilise dans une autre vole de lescalier, son dition apparatra bloque afin dviter laltration involontaire des voles distinctes de celle dite. Si
cette typologie nest pas utilise dans une autre vole, il
ny a aucune restriction quant ldition des donnes qui
la dfinissent.
Fig. 8.19
CYPE
Manuel de lutilisateur
Fig. 8.21
Fig. 8.22
CYPE
105
106
CYPECAD
Fig. 8.23
Les noyaux descaliers sont calculs suivant une des procdures indiques ci-aprs :
En calculant louvrage :
Lorsque louvrage est calcul, tous les noyaux descaliers sont galement calculs afin dappliquer leurs
ractions la structure principale. Le programme calcule donc dabord les escaliers.
CYPE
Manuel de lutilisateur
ou
Dans les plans de louvrage, vous trouverez loption permettant de crer les plans de ferraillage des noyaux descaliers de louvrage.
8.4.4. Rcapitulatifs
Dans les rcapitulatifs de louvrage, il est possible de gnrer la liste de tous les escaliers introduits dans louvrage.
Fig. 8.24
Fig. 8.23
107
108
CYPECAD
Fig. 8.27
Aprs le calcul, le programme attribue aux deux armatures la valeur de plus grand ratio.
Dimensionner les armatures suprieures et infrieures avec sparations multiples entre elles
Manuel de lutilisateur
CYPE
109
110
CYPECAD
Une fois loption active, lorsque vous approchez le curseur dun poteau, celui-ci est captur et apparaissent un
point rouge et un message flottant indiquant la rfrence
du poteau captur et les dplacements X et Y par rapport
au centre du poteau, ainsi que le dnivel par rapport la
cote du groupe, qui est 0 par dfaut.
Dans le menu Ouvrage, vous trouverez loption Structures 3D intgres permettant de connecter et dfinir des
structures 3D mtalliques ou en bois, formes de nuds et
de barres avec 6 degrs de libert, dans le projet de CYPECAD qui est en train dtre dit. Cette option permet
dajouter plusieurs structures 3D un mme projet.
Fig. 9.2
Fig. 9.3
La figure prcdente montre les options permettant de modifier la dnivellation ou de changer de groupe dans le cas
o la structure 3D est connecte plus dun groupe. La
connexion reste introduite si vous cliquez avec le bouton
gauche.
Fig. 9.1
Nouvelle structure
Editer structure
Les connexions sont les points o sont localises les liaisons entre les deux structures. Les connexions doivent tre
situes sur des poteaux dfinis dans le projet de CYPE-
Slectionnez la structure que vous dsirez diter; en approchant le curseur dune structure, elle se dessine en jaune et
CYPE
Manuel de lutilisateur
Effacer structure
Assigner dnivel
Nouvelle liaison
Cette option permet dajouter des connexions une structure 3D introduite prcdemment. Pour cela, slectionnez
la structure et introduisez les connexions sur les poteaux et
les amorces puis cliquez droit et slectionnez loption
Ajouter connexions.
Effacer la connexion
Permet deffacer les connexions dune structure 3D introduite prcdemment. Pour cela slectionnez les
connexions que vous souhaitez effacer ; lorsque vous les
effacerez, celles-ci se transformeront en nuds de la
structure 3D, que vous devrez effacer sils ne sont pas ncessaires.
Dplacer liaison
Permet de dplacer les connexions dune structure 3D introduite prcdemment. Pour cela, slectionnez la
connexion que vous dsirez dplacer et choisissez un nouvel emplacement. Lors du dplacement dune connexion,
un nud sera gnr lemplacement de la structure 3D
o se trouvait la connexion.
Fig. 9.4
Information de liaison
Loption Liaison extrieure de CYPE 3D permet de spcifier si les barres arrivant aux connexions introduites dans
lentre des poutres de CYPECAD sont encastres, articules ou ?.
CYPE
111
112
CYPECAD
Une fois la structure prdimensionne, retournez dans CYPECAD pour raliser le calcul global de tout le projet. Puis,
une fois calcule, accdez de nouveau CYPE 3D pour
vrifier les barres avec les efforts obtenus partir du calcul
global effectu sur les deux structures. Dans le cas o les
inerties des barres varient beaucoup, il faudra recalculer la
structure avec CYPECAD.
Prdimensionnement de la structure
Plaques dancrages
9.2. Assemblages
Le logiciel comprend lanalyse et la conception des assemblages des profils lamins et souds en I pour plusieurs
normes (Veuillez consulter notre page Internet pour connatre les normes disponibles. Si la norme avec laquelle louvrage a t calcul nest pas encore disponible pour le calcul des assemblages, lutilisateur peut choisir de copier
louvrage et de la calculer avec une norme diffrente).
Dimensionnement avec les efforts actuels en utilisant tous les profils de la srie. Cette option et la
suivante permettent le dimensionnement de la structure
avec les efforts obtenus partir de loption Calculer la
structure isole ou via le calcul de lensemble du projet de CYPECAD. Elles permettent de consulter les
ractions aux connections avec le projet de CYPECAD.
CYPE
Manuel de lutilisateur
Fig. 9.8
Fig. 9.5
Fig. 9.9
Fig. 9.6
Fig. 9.10
Pour voir une liste complte des assemblages souds disponibles, veuillez consulter notre site internet ladresse
http://metal3d.cype.fr/#unions.
Fig. 9.7
CYPE
113
114
CYPECAD
Fig. 9. 14
Fig. 9.11
Fig. 9.15
Fig. 9.12
Fig. 9.16
Fig. 9.13
Pour voir une liste complte des assemblages souds disponibles, veuillez consulter notre site internet ladresse
http://metal3d.cype.fr/#unions.
CYPE
Manuel de lutilisateur
Consulter de longlet Rsultat. Une fois cette option active, tous les assemblages dimensionns par le logiciel
sentoureront dun cercle vert. Ceux qui nont pas t rsolus dun cercle rouge et les noeuds partiellement rsolus,
cest--dire contenant des assemblages rsolus et des assemblages non rsolus dun cercle orange.
Si, lors du calcul de la structure, des nuds dont lassemblage est rsolu par le logiciel sont dtects, ce dernier dimensionnera les assemblages et donnera un plan dtaill
de ceux-ci.
Fig. 9.17
Une fois le calcul ralis, vous pouvez consulter les assemblages dimensionns en cliquant sur Assemblages >
Fig. 9.18
CYPE
115
116
CYPECAD
Fig. 9.19
c. paisseur de la pice
Dans le cas o lpaisseur de gorge du cordon de soudure ncessaire est suprieure 0,7 fois lpaisseur de
la pice assembler.
d. Orthogonalit
e. Angle
Fig. 9.20
CYPE
Manuel de lutilisateur
Dtail complet de la structure, y compris les assemblages. Exporte la gomtrie de louvrage, les profils
en acier reconnus par le logiciel auquel ils sont exports et les dtails correspondant aux pices dacier calcules et dimensionnes. Il est ncessaire de calculer
louvrage et les assemblages avant dexporter.
Les actions extrieures qui agissent sur la structure peuvent tre introduites dans CYPECAD pour obtenir un dimensionnement optimal en accord avec la norme slectionne. De plus, vous pouvez gnrer les dtails constructifs des assemblages souds et boulonns des profils en
I en acier lamin et soud. Tout cela peut tre export aux
autres logiciels.
Fig. 9.22
Pour connatre les rquisitions pour lutilisation de ces options, veuillez consulter notre site internet.
Fig. 9.21
CYPE
117
118
CYPECAD
10. Charges
10.1. Charges dfinissables dans les donnes
gnrales
10.1.1. Actions
10.1.1.1. Vent
Laction du vent peut tre spcifie dans la bote de dialogue Donnes Gnrales, en slectionnant Avec action
du vent dans la partie des Actions. Une fois slectionne,
une nouvelle fentre apparat. Dans la partie droite de cette
fentre vous pouvez choisir la norme utiliser, tandis que la
partie gauche dtaille les donnes ncessaires au calcul
selon la norme slectionne. Toutes les normes ncessitent
les largeurs et les actions de vent suivant les directions X et
Y afin dtablir le coefficient de vent correct. Lanalyse peuttre effectue en considrant les effets de second ordre ou
non. Si la norme recherche nest pas disponible, lutilisateur devra utiliser loption Norme Gnrique.
Fig. 10.2
10.1.1.2. Sisme
Laction sismique peut tre spcifie dans la bote de dialogue Donnes Gnrales, en slectionnant Avec action
sismique dans la partie des Actions. La bote de dialogue
qui apparat est semblable celle du vent avec la liste des
normes gauche et les donnes associes, qui varient selon la norme, droite. Une norme gnrique sintitulant
Analyse Modale Spectrale est galement disponible.
Vous avez galement la possibilit dintroduire les Coefficients par niveau appliquer. De mme que pour le vent,
vous pouvez choisir de considrer les effets du second ordre ou non.
Fig. 10.1
CYPE
Manuel de lutilisateur
Fig. 10.5
Fig. 10.3
les barres en acier des Structures 3D intgres de CYPECAD (loption doit tre active dans CYPE 3D).
Fig. 10.4
La rsistance des lments structuraux en bois des Structures 3D intgres de CYPECAD se ralise avec le module
des profils en bois. Ce dernier dimensionne les sections
CYPE
119
120
CYPECAD
Les donnes pour vrifier la rsistance au feu des Structures 3D intgres se dfinissent directement dans CYPE
3D (menu Ouvrage > Profils en acier et Ouvrage >
Profils en bois).
Chaque structure 3D intgre peut avoir des donnes diffrentes pour le contrle de la rsistance au feu.
Pour les lments constructifs pour lesquels aucun revtement de protection na t dfini, le programme vrifie cet lment avec les donnes de rsistance au feu
assignes.
Fig. 10.6
En cliquant sur ce bouton, vous ferez apparatre un dialogue avec lequel il est possible de crer une disposition
Fig. 10.7
CYPE
Manuel de lutilisateur
Fig. 10.8
Fig. 10.10
Pour crer une nouvelle hypothse, cliquez sur licne Editer situe droite du nombre dhypothses. Saffiche alors
un dialogue o apparat une ligne avec les hypothses additionnelles et un bouton dans la partie suprieure pour en
crer de nouvelles.
Incompatibles : Les groupes de charges ne se combinent pas avec les autres groupes de charges de la
mme hypothse (par ex. les diffrents emplacements
dun chariot correspondent des dispositions additionnelles incompatibles dune hypothse).
Simultanes : Aucun groupe de charge nest gnr
entre les diffrents groupes de charges. Cette option
est avantageuse lorsque vous dsirez diffrencier des
charges de diffrentes valeurs agissant dans une
mme hypothse des structures 3D.
Aprs avoir accept ce dialogue, le programme vous ramne au prcdent dans lequel apparat, dans la partie infrieure, une zone o peut tre spcifie la combinaison
entre les diffrentes hypothses de mme nature.
Fig. 10.9
121
122
CYPECAD
Pour cela, dcochez dans la ligne correspondante, lhypothse que vous ne dsirez pas combiner avec lhypothse
slectionne.
Fig. 10.12
Pour dfinir les situations de projet introduites par lutilisateur, vous disposez des boutons suivants:
Fig. 10.11
CYPE
Manuel de lutilisateur
Fig. 10.13
Editer situations
Fig. 10.16
Fig. 10.14
Fig. 10.17
En slectionnant le bouton
, vous pourrez importer
des situations de projet de la norme slectionne pour
le matriau choisi et les personnaliser. Cela rduit la
probabilit derreur dans lintroduction des coefficients.
Fig. 10.15
CYPE
123
124
CYPECAD
Avertissement
Autant la possibilit de crer ses propres situations de projet offre lutilisateur une certaine libert dans la dfinition
des combinaisons pour le calcul de louvrage, autant il doit
prter attention ne pas crer de situations de projet dont
les rsultats finaux seraient en dessous des limites de scurit exiges par la norme slectionne.
Fig. 10.19
Dans le cas dun radier o les charges nont pas t dfinies dans le groupe de fondation (0), lors du calcul un avis
vous en avertissant saffiche. Cela permet de les dfinir
ce moment sans avoir entrer dans longlet Entre des
poteaux. Une fois le dialogue des charges accept, le calcul de louvrage dmarre.
Fig. 10.18
Fig. 10.20
CYPE
Manuel de lutilisateur
Une fois la charge slectionne, apparat un dialogue permettant de dfinir la valeur de la charge et lensemble des
charges laquelle appartient cette dernire. Utilisez le bouton Copier de pour copier la charge dune autre dj existante ce niveau.
Fig. 10.21
CYPE
125
126
CYPECAD
11. Fondation
11.1. Plaques dancrage
Avec cette option, vous pouvez amliorer le dimensionnement des plaques dancrage propos par le programme,
tant donn que ce dimensionnement est uniquement ralis par des critres rsistants en chaque poteau. En copiant les plaques dancrage, vous pouvez rduire le nombre de type de plaques diffrents de faon obtenir des
rsultats plus uniformes.
Le programme calcule les plaques dancrage pour nimporte quelle disposition des poteaux mtalliques et pour
tout type de matriau.
11.2. Semelles
Fig. 11.1
Gnrer
Les poteaux, noyaux et murs doivent tre dfinis avec liaison extrieure et la structure complte doit tre calcule
pour que le programme obtienne les efforts aux amorces
des poteaux.
Effacer
Editer
Permet de calculer la plaque dancrage automatiquement ou de la vrifier avec des spcifications propres
lutilisateur.
Egaliser
Manuel de lutilisateur
Le menu flottant contenant les options relatives aux semelles souvre lorsque vous cliquez sur Fondation > Elments de fondation dans les onglets Entre de poutres
et Rsultats.
Fig. 11.4
Elment dun seul poteau : vous observerez quen approchant le pointeur de la souris dun poteau ou dun
noyau, celui-ci se colore en jaune.
Fig. 11.2
Fig. 11.3
CYPE
127
128
CYPECAD
Tourner
Editer
Permet de calculer automatiquement llment de fondation ou de le vrifier avec des spcifications propres
lutilisateur.
Unir
Egaliser
Permet dgaliser la gomtrie, la typologie et les armatures entre les lments de fondation.
Fig. 11.5
Effacer
Information
Dplacer
CYPE
Manuel de lutilisateur
Fig. 11.6
Fig. 11.8
Fig. 11.7
Fig. 11.9
Dans le cas o la norme slectionne le permet, la rduction de pourcentage mcanique ncessaire pour la
flexion sera applique. Cette rduction est toujours applique lors de la vrification.
CYPE
129
130
CYPECAD
Fig. 11.10
Fig. 11.12
Type centr
Cette option permet de slectionner le type de diagramme des contraintes agissant sous la semelle en rponse au terrain. (A) Diagramme rectangulaire de
contraintes sous la semelle : si cette option est slectionne, on suppose que la longrine est parfaitement
centre, donnant ainsi lieu une loi rectangulaire des
contraintes sur le terrain. (B) Diagramme trapzodal
des contraintes sous la semelle: il est admis que la longrine nest pas parfaitement centre, cest--dire quil se
produit une certaine rotation de la semelle produisant
un diagramme trapzodal des contraintes et par consquence, un relchement des efforts agissant sur la longrine. Ce dplacement de la rsultante produit une rduction du moment sur la longrine denviron 10%.
Fig. 11.11
Ne pas placer de patte dancrage suprieure si le bton massif vrifie toutes les conditions.
Fig. 11.13
CYPE
Manuel de lutilisateur
Cest la relation maximale pour le dimensionnement entre la porte maximale parmi tous les poteaux de la semelle et lpaisseur de celle-ci pour pouvoir considrer
la semelle comme rigide.
Dans le cas des longrines, apparaissent deux options permettant de choisir si elles agissent comme longrines de
liaison ou de redressement.
Cest la relation maximale permise dans le dimensionnement entre le dbord maximal et lpaisseur.
Cela permet une longrine allant par exemple dune semelle mitoyenne une semelle centre de redresser la premire et non la seconde.
Fig. 11.14
Entrer longrine
11.3. Longrines
La raideur la flexion nest pas considre dans les longrines de liaison ni dans les semelles filantes; en revanche,
elle lest dans les longrines de redressement, ce qui permet de centrer la charge en agissant comme une longrine
CYPE
Longrine de liaison.
Longrine de redressement. Elles annulent les moments transmis par les poteaux, noyaux et murs
laxe de la semelle ou semelle sur pieux. Elles centrent la charge sur des semelles de tout type, et pas
seulement sur celles en angle ou mitoyennes.
131
132
CYPECAD
Longrine avec redressement automatique aux extrmits. Cest loption par dfaut conseille. Elle
permet au programme, une fois les semelles (dangle, mitoyennes, centres, etc.) introduites, de mettre en place une longrine de redressement uniquement du ct de la longrine o il y a un poteau (ou
un centre gomtrique ou un groupe de poteaux)
excentr sur la semelle.
Fig. 11.17
Fig. 11.16
Aprs le dimensionnement gnral, vous pouvez modifier le rsultat obtenu pour la longrine ; vous pouvez
galement dabord dimensionner la semelle indpendamment puis la longrine.
Slection. Permet de modifier la longrine en gardant le type en place. Les longrines de la bibliothque de type LR-S (Longrine de Redressement Symtrique) possdent une armature symtrique entre les faces suprieure et infrieure.
Fig. 11.18
CYPE
Manuel de lutilisateur
Fig. 11.19
Fig. 11.20
Fig. 11.22
Effacer longrine
Fig. 11.21
133
134
CYPECAD
Centrer extrmits
Egaliser
Fig. 11.23
Dans le nouveau menu flottant des longrines, a t implmente une nouvelle option permettant dgaliser
les longrines de redressement.
Sparation maximale entre les axes des poteaux pour former une semelle. La distance maximale par dfaut entre
les axes des poteaux pour la cration de semelles combines est de 1 m (limite possible: 3 m).
Les longueurs dancrage des longrines ou pannes galises sont recalcules aprs lassignation. Celle prise
comme modle nest pas modifie.
11.5.1. Dimensionner
Cette option permet de calculer et de dimensionner simultanment une fondation forme de semelles superficielles,
de semelles sur pieux, de plaques dancrage, de longrines
de liaison et de longrines de redressement.
Souvre une fentre dans laquelle doivent tre fixs les paramtres qui seront utiliss plus tard pour gnrer les longrines et les semelles.
CYPE
Manuel de lutilisateur
Fig. 11.24
Etant donn quil peut y avoir plusieurs niveaux de fondation, il est galement possible de slectionner les groupes
de niveaux pour lesquels vous dsirez calculer la fondation.
Le rcapitulatif fournit un rapport des donnes des semelles superficielles, des semelles sur pieux, des longrines
et des plaques dancrage avec leurs dimensions et les vrifications effectues.
Il existe galement trois options de dimensionnement commentes dans laide lcran du programme.
Souvenez-vous que vous devez calculer la structure complte pour calculer les efforts aux amorces des poteaux.
CYPE
135
136
CYPECAD
Dans le second, apparaissent les plans des semelles superficielles, semelles sur pieux et plaques dancrage.
Fig. 11.26
Fig. 11.28
Fig. 11.27
Fig. 11.29
CYPE
Manuel de lutilisateur
Fig. 11.30
Dans le plan de coffrage, sont dessines les semelles superficielles, les semelles sur pieux, les pieux, tables de
pieux, etc.
Fig. 11.31
CYPE
137
138
CYPECAD
Fig. 12.1
Fig. 12.2
Manuel de lutilisateur
Efforts : Les efforts peuvent tre slectionns pour une hypothse ou pour une combinaison donne.
Effort tranchant total. Racine carre de la somme des
carrs des efforts tranchants X et Y.
Ratios : Les sections dacier visibles sur les plans reprsentent la section dacier requise pour leffort de dimensionnement en ce point, c'est--dire dans le cas le plus dfavorable.
Efforts de dimensionnement : Leffort de dimensionnement en un point est la valeur de lenveloppe des efforts en
ce point qui engendre larmature la plus dfavorable
Pour certaines de ces options, telles que Efforts de dimensionnement ou Ratio, apparaissent deux cases per-
CYPE
139
140
CYPECAD
mettant de spcifier une limite suprieure et une limite infrieure pour les valeurs reprsentes. Les zones dont les efforts ou ratios restent en dehors du rang spcifi ne
change pas de gamme de couleur et sont reprsentes
avec le ton indiqu dans la lgende pour les limites suprieures ou infrieures.
Il est galement possible de slectionner une seule des limites pour localiser la surface se trouvant au-dessus de la
valeur maximale ou en dessous de la valeur minimale, selon que vous spcifiez une limite ou lautre.
Ces options peuvent par exemple permettre de voir que
les zones dune dalle ncessitent des renforts supplmentaires larmature de base, que des zones conviennent
avec un renfort dtermin, etc.
Fig. 12.3
12.2. Dforme
Les isovaleurs peuvent tre consultes dans plusieurs fentres simultanment, de manire pouvoir visualiser, par
exemple, les valeurs de dplacement du niveau pour lhypothse de poids propre et la charge dexploitation simul-
CYPE
Manuel de lutilisateur
Fig. 12.5
Les lments structuraux (dans leurs positions dformes) sont dessins avec un dgrad de couleurs en
fonction des dplacements auxquels ils sont soumis pour
une hypothse ou pour une combinaison dtermine. De
cette faon, on distingue clairement la faon dont se dforme la structure dans son ensemble ainsi que chaque
lment structural.
Fig. 12.4
Dans cette fentre apparat une bote de dialogue dans laquelle une srie doptions permettent de configurer la visualisation de la dforme. Les possibilits sont les suivantes :
Visualiser la dforme dhypothses ou de combinaisons.
La valeur du dplacement reprsent lcran est le rsultat vectoriel des trois composantes x, y et z.
De la mme faon que dans la fentre des Isovaleurs, plusieurs fentres peuvent tre ouvertes simultanment pour
la visualisation et la comparaison de la dforme sous diffrents tats de charges.
CYPE
141
142
CYPECAD
CYPE
Manuel de lutilisateur
Le programme possde des tables darmatures prdfinies pour tous les lments en bton arm pouvant tre
utiliss dans CYPECAD. Toutes les tables peuvent tre dites et modifies. Il est galement possible den crer
dautres, totalement indpendantes. La gestion des tables
darmature se fait depuis la fentre Type dacier des
barres qui souvre en cliquant sur le bouton Options
des barres de la fentre Donnes gnrales.
Fig. 13.2
Fig. 13.1
Les icnes
choisie.
CYPE
143
144
CYPECAD
Fig. 13.3
CYPECAD contient des bibliothques prdfinies de profils. Ces bibliothques ont t fournies par les fabricants et
permettent dutiliser directement les profils avec leurs dimensions et caractristiques sans avoir les redfinir.
Fig. 13.4
Lorsque vous souhaitez utiliser des profils dune bibliothque vous devez imprativement les importer la bibliothque de louvrage.
La gestion des bibliothques se fait dans la fentre Bibliothque de profils qui souvre en cliquant sur le bouton
Profils de louvrage de la fentre Description de profil.
CYPE
Manuel de lutilisateur
Fig. 13.7
Fig. 13.5
CYPE
145
146
CYPECAD
Il existe un cours plus avanc, publi par CYPE Ingenieros, intitul Cours pratique de CYPECAD, qui peut ter tudi une
fois que vous aurez assimil cet exemple.
Ouvrir le programme.
Cliquez sur Fichier > Gestion des fichiers. Une fentre du mme nom apparat.
Fig. 14.2
Fig. 14.1
CYPE
Manuel de lutilisateur
Tabla 3.1
CYPE
147
148
CYPECAD
Aprs avoir valid la fentre de dialogue prcdente, la fentre Nouvel ouvrage saffichera et vous proposera de
choisir entre loption Introduction automatique et loption
Ouvrage vide. Avec cette dernire, vous pouvez introduire
louvrage depuis le dbut. Slectionnez Ouvrage vide
(mode dintroduction des donnes que vous allez pratiquer
dans lexemple) et cliquez sur Accepter. La fentre Donnes gnrales apparat alors ; elle permet dindiquer le
nom, une description, les normes de calcul, les matriaux
utiliser, les actions horizontales, le niveau de pondration
des actions, les coefficients de courbure des piliers et de
modifier les tables darmatures et les options de calcul.
Utiliser les DXF ou DWG comme plan de fond pour lintroduction des piliers est avantageux par rapport une introduction par coordonnes ou dautres mthodes (cote relative, lignes de positionnement et contours). a le sera
aussi pour les poutres de contour du btiment et les ouvertures pour les escaliers, patios, ascenseurs, installations,
etc.
Si vous utilisez un DXF, veillez ce que le nombre de dcimales soit de 3 avant de lexporter depuis votre programme de CAD.
Lors de limport dun DXF ou DWG, vrifiez galement que
lunit du dessin est le mtre.
Allez dans Fichier > Nouveau. Dans la fentre, introduisez le nom de louvrage et cliquez sur Accepter.
Fig. 14.4
Fig. 14.3
CYPE
Manuel de lutilisateur
Cliquez sur Critres de continuit. Dans la fentre, slectionnez Appliquer depuis lavant dernier dans le
menu droulant de loption Le nombre de barres dans
les faces doit tre suprieur ou gal celui du niveau
suprieur.
Au moyen du bouton Par position, il est possible daccder aux tables darmature et de multiples options de calcul qui peuvent tre personnalises par lutilisateur.
Fig. 14.8
Fig. 14.5
Assignez maintenant la contrainte admissible du terrain. Cliquez sur licne Donnes de la fondation
dans la fentre Donnes gnrales.
Fig. 14.6
Fig. 14.7
Fig. 14.9
CYPE
149
150
CYPECAD
Fig. 14.11
Fig. 14.10
14.3.2.4. Combinaisons
Manuel de lutilisateur
Vous trouverez ci-aprs la dmarche pour dfinir les niveaux et les groupes de niveaux.
Allez Introduction > Niveaux/Groupes.
Fig. 14.12
Fig. 14.13
Fig. 14.16
Fig. 14.14
CYPE
151
152
CYPECAD
Fig. 14.17
Cliquez sur Editer niveaux et introduisez la valeur 0,90 comme Cote du plan de fondation. Le programme calculera automatiquement les nouvelles
cotes de chaque niveau.
Fig. 14.19
Fig. 14.18
Cliquez sur Editer groupes et modifiez le nom Planchers 2 et 3 par 2me et 3me niveau.
Fig. 14.20
CYPE
Manuel de lutilisateur
Cliquez sur Ajouter. Dans la fentre Fichiers disponibles, slectionnez DXF ou DWG. Ensuite, allez chercher le fichier planta_tipo.dxf ladresse \CYPE Ingenieros\Exemples\CYPECAD\. Slectionnez le et cliquez sur Ouvrir.
Fig. 14.23
Fig. 14.21
Fig. 14.22
Fig. 14.24
CYPE
153
154
CYPECAD
Fig. 14.27
Fig. 14.25
Cliquez sur licne Captures sur fonds de plan. Slectionnez Intersection dans la fentre Slection de
captures, puis Accepter.
Fig. 14.26
Placez le pointeur sur le coin infrieur gauche du poteau puisque ce sera le point fixe (marqu sur le fond
de plan dun cercle de couleur rouge). Observez que
lorsque vous passez sur une intersection de deux
lignes apparat une croix qui indique le point o se
trouve lintersection.
Fig. 14.28
CYPE
Manuel de lutilisateur
Fig. 14.30
Fig. 14.29
Cliquez sur licne Fentre complte et vous reviendrez une vue complte du niveau.
Fig. 14.31
CYPE
155
156
CYPECAD
Zoomez sur le poteau situ droite du prcdent. Cliquez sur le bouton droit de la souris.
Vous devrez ici capturer le coin infrieur droit puis raliser lajustement correspondant dans le fentre Editer.
Fig. 14.34
Fig. 14.32
Fig. 14.35
Fig. 14.33
CYPE
Manuel de lutilisateur
Fig. 14.36
Fig. 14.37
CYPE
157
158
CYPECAD
14.3.6.1. Poutres
Fig. 14.39
Ce menu dispose daides pour chaque option (introduction des poutres droites et courbes, continues ou
discontinues, dfinitions du programme, etc.). Pour
connatre le mode de fonctionnement de lintroduction
de poutres, il est indispensable qu vous consultiez les
aides mentionnes.
Fig. 14.38
Manuel de lutilisateur
Pour capturer les axes, les faces ou les coins des poteaux, dsactivez les captures de fond de plan. Pour
cela cliquez sur le bouton
Captures de fond de
plan de la barre doutils et dsactivez toutes les captures qui sont slectionnes.
159
Fig. 14.42
Fig. 14.40
Loption Centre doit tre slectionne dans le troisime bouton du menu Entrer poutre (Fig. 14.39). Cliquez sur le poteau P1. En capturant le centre du poteau, le pointeur prend lapparence dun point de couleur rouge.
Attention: Le pointeur de la souris doit se trouver hors de la section de la poutre mais proximit de sa face gauche. Si vous le
placez lintrieur, ce sera laxe de la poutre qui sajustera la
ligne du fond de plan.
Fig. 14.41
Fig. 14.43
CYPE Ingenieros
CYPE
160
CYPECAD
Effacez la poutre P1-P5 (Poutres/Murs > Effacer) pour raliser cet autre mode dintroduction.
Slectionnez loption Poutres/Murs > Entrer poutre.
Activez loption Plus proche dans les captures de
fond de plan et dsactivez toutes les autres.
Fig. 14.45
Fig. 14.44
CYPE
Le symbole
qui apparat quand le curseur se
rapproche dune ligne du DXF indique que si vous
cliquez gauche avec la souris, lamorce de la poutre se fera en ce point. Introduisez le point initial et
le point final de la poutre en capturant deux points
de la ligne du DXF qui passe prs des poteaux P1
et P5. Vous devez obtenir la mme chose que sur
le figure 14.46.
Manuel de lutilisateur
Fig. 14.47
Pour introduire une poutre donne, il nest pas ncessaire que vous introduisiez des trames de celle-ci de
poteau en poteau. Vous pouvez lintroduire de la longueur que vous souhaitez et la poutre restera unie
chaque poteau quelle recouvrira.
Fig. 14.46
CYPE
161
162
CYPECAD
Fig. 14.48
Fig. 14.49
CYPE
Manuel de lutilisateur
Fig. 14.52
Cliquez sur loption Planchers sur poutrelles et la fentre de dialogue prendra laspect de la figure 14.53.
Fig. 14.50
14.3.6.2. Planchers
Fig. 14.53
Fig. 14.51
CYPE
163
164
CYPECAD
Il est ncessaire que vous dfinissiez les caractristiques du plancher que vous allez introduire. Pour cela,
cliquez sur le bouton
situ sous les dessins de la fentre de dialogue de la figure 14.53. Introduisez les valeurs indiques la figure 14.54.
Fig. 14.55
Fig. 14.54
Fig. 14.56
CYPE
Manuel de lutilisateur
Pour introduire une ouverture l o se trouve un plancher, slectionnez Introduction trmie puis choisissez
lune des options. Disposez ensuite la trmie sur le
plancher o vous souhaitez lintroduire.
14.3.6.3. Charges
Fig. 14.58
Fig. 14.57
Fig. 14.59
CYPE
165
166
CYPECAD
Fig. 14.60
Introduisez les charges linaires (en bleu) sur les appuis de lescalier.
Fig. 14.62
Fig. 14.61
Si vous navez pas suivi exactement lordre dintroduction des poutres et des planchers, il se peut quau
moment de monter de groupe de niveaux le programme vous demande la valeur de lpaisseur de la poutre
qui spare louverture de lescalier avec celle de lascenseur.
CYPE
Manuel de lutilisateur
Il faut prendre en compte le fait que lajustage des poteaux est ralisable uniquement si les captures de
fonds de plan ont t dsactives auparavant.
Fig. 14.63
14.3.7.1. Poutres
Slectionnez loption Ajuster et cliquez sur laxe longitudinal de la poutre au milieu de sa porte. Son axe
sajustera celui des poteaux sur lesquels elle sappuie.
CYPE
167
168
CYPECAD
Dfinissez maintenant le point final du tronon de poutre en le capturant de la mme manire que pour le
premier. La poutre doit tre positionne comme sur la
figure suivante :
Fig. 14.64
Une fois la capture apparue, cliquez sur le bouton gauche de la souris. Si vous bougez maintenant la souris,
vous pouvez voir une poutre ancre en sa partie initiale gauche du point de capture comme sur la figure cidessous :
Fig. 14.66
Fig. 14.65
CYPE
Manuel de lutilisateur
Fig. 14.69
Fig. 14.67
Fig. 14.70
Fig. 14.68
169
170
CYPECAD
Fig. 14.72
Fig. 14.71
14.3.7.2. Planchers
14.3.7.3. Charges
La valeur des charges permanentes extrieures correspondant au parapet de la terrasse est de 0,40 T/m (au
lieu de 0,70 T/m). Vous pouvez la modifier avec loption
Charges > Charges > Editer.
CYPE
Manuel de lutilisateur
Les charges sur le primtre de lascenseur augmentent puisquelles correspondent au poids des machines, de la dalle sur laquelle elles sappuient et des
murets sur lesquelles repose la dalle. Cette dalle doit
tre calcule dans un fichier part.
Fig. 14.74
Fig. 14.73
Fig. 14.75
171
172
CYPECAD
Fig. 14.76
Fig. 14.78
De cette manire, si vous le placez dans le cadre suprieur droit des axes du poteaux P1, la forme du pointeur sera celle dune semelle avec le poteau situ en
son coin infrieur gauche.
Fig. 14.79
Fig. 14.77
Fig. 14.80
CYPE
Manuel de lutilisateur
Pour introduire une semelle centre au poteau P6, placez le pointeur juste au-dessus du poteau (cf. Fig.
14.81).
Fig. 14.83
Fig. 14.81
Fig. 14.84
Fig. 14.82
Cliquez sur le bouton droit de la souris. Une croix cercle rouge saffiche et indique le point dinsertion de la
semelle. En tournant autour de ce point, vous pouvez
modifier le type de semelle de coin (comme prcdemment grce au pointeur) et mettre en place celui que
vous dsirez.
Fig. 14.85
CYPE
173
174
CYPECAD
Fig. 14.86
Fig. 14.87
Fig. 14.88
CYPE
Manuel de lutilisateur
14.4. Calcul
\CYPE Ingenieros\Exemples\CYPECAD.
Vous pouvez aussi visualiser les efforts les plus dfavorables dans nimporte quel tronon du poteau.
Aprs le calcul, un rapport des erreurs qui se sont produites peut tre dit.
Bien que ce ne soit pas le cas pour cet ouvrage, nous vous
rappelons que sil existe des efforts horizontaux, il est ncessaire dactiver le calcul avec effets du second ordre
(laisser 1 le coefficient pour multiplier les dplacements).
Fig. 14.89
La charge axiale dans lamorce proportionne par le programme doit tre calcule manuellement par approximation puisque la zone tributaire estimer peut tre diffrente
de la relle du fait de lhyperstaticit de la structure en gnral et des planchers en particulier.
CYPE
175
176
CYPECAD
En cliquant sur le bouton, vous obtenez des informations plus dtailles sur cette erreur. Quelque soit lerreur, le redimensionnement de la section de bton est
obligatoire.
Fig. 14.90
14.5.2. Poutres
Il convient de contrler les courbes enveloppes des moments de flexion de toutes les poutres de la structure.
Fig. 14.91
CYPE
Manuel de lutilisateur
Fig. 14.92
Fig. 14.94
Allez dans Courbes enveloppes > Courbes enveloppes de poutres. Activez les cases des moments
ngatifs et positifs.
Effectuez cela pour toutes les poutres de tous les niveaux. Si le graphe des courbes enveloppes nest pas
cohrent, vrifiez que pour cette porte la demi-somme
des moments aux extrmits plus le moment central
correspond approximativement au moment isostatique.
Ayez lesprit que ces courbes enveloppes sont majores et que, comme nous lavons dit prcdemment
pour les efforts sur les poteaux, laire tributaire que considre lutilisateur pour ses calculs manuels ne peut
tre quune approximation du cas rel du fait de lhyperstaticit du plancher. De plus le moment isostatique
est Q x L2 /8 pour les charges linaires mais ce sont
des charges ponctuelles que les poutrelles transmettent rellement aux poutres.
Fig. 14.93
CYPE
177
178
CYPECAD
Fig. 14.95
Fig. 14.97
Allez dans Courbes enveloppes > Courbes enveloppes de poutrelles. Activez uniquement les moments positifs et ngatifs.
Fig. 14.96
CYPE
Manuel de lutilisateur
Fig. 14.99
La flche de cette poutrelle et dautres qui lui sont adjacentes dpasse les limites autorises. Les solutions
aux problmes de flche sont varies. Nous choisissons ici de placer des poutrelles doubles la place de
toutes les poutrelles du tronon.
Fig. 14.98
Consultez ainsi le reste des poutrelles pour tous les niveaux. Si le graphe des courbes enveloppes nest pas
cohrent, effectuez la mme vrification que pour les
poutres.
Fig. 14.100
CYPE
179
180
CYPECAD
Recalculez la structure. Placez-vous dans longlet Rsultats et allez dans Poutrelles > Information.
Cliquez sur la poutrelle qui prsentait un problme de
flche. Vous pourrez vrifier que le problme est rsolu.
Fig. 14.102
Fig. 14.101
14.5.4. Fondation
Fermez toutes les fentres jusqu ce que vous puissiez activer loption suivante.
14.5.4.1. Dimensionnement
Fig. 14.103
CYPE
Manuel de lutilisateur
Pour obtenir une information rapide sur les donnes initiales et les rsultats des semelles :
Les lments en rouge prsentent un problme de dimensionnement. Si vous cliquez sur un de ces lments, un message indiquant des vrifications effectues et des erreurs de dimensionnement ou de vrification apparat.
Allez Fondation > Elments de fondation et choisissez licne Information. Cochez les informations
que vous souhaitez voir apparatre.
Fig. 14.105
Fig. 14.104
Aprs le contrle des efforts, des sections, etc., nous pouvons maintenant retoucher les armatures.
14.6.1. Poteaux
CYPE
181
182
CYPECAD
Fig. 14.107
Cela signifie quau moins dans un des niveaux, larmature du poteau P10 est plus importante que celle de P8
(ou de dun autre poteau de ce groupe) et que donc
larmature de P8 est insuffisante pour P10.
Fig. 14.106
CYPE
Manuel de lutilisateur
Fig. 14.109
Fig. 14.108
14.6.2. Poutres
Allez Poutres/Murs > Editer poutres/murs puis cliquez sur la poutre mentionne pour afficher lditeur de
ferraillage des poutres.
Slectionnez le poteau P7, cliquez sur le bouton Egaliser puis sur les poteaux P2, P4 et P6 pour raliser le
groupage.
Fermez la fentre pour terminer.
CYPE
183
184
CYPECAD
Fig. 14.112
Fig. 14.110
Cliquez sur le symbole du diamtre de larmature suprieure de la poutre P9-P10 et modifiez-le 20.
Fig. 14.111
CYPE
Manuel de lutilisateur
Fig. 14.113
Fig. 14.114
Fig. 14.116
Les barres de couleur magenta sont identiques dautres non dessines sur les plans.
Pour dsactiver la visibilit des barres, allez dans Poutrelles > Voir et dcochez Voir occultes.
CYPE
185
186
CYPECAD
Cliquez sur larmature type. Une fentre avec sa description va alors safficher.
Fig. 14.119
Fig. 14.117
Si lgalisation ralise nest pas suffisante, vous pouvez utiliser une autre option qui permet de copier les armatures :
Fig. 14.120
Fig. 14.118
CYPE
Manuel de lutilisateur
Fig. 14.121
Cette faon dgaliser les armatures suprieures des poutrelles permet dobtenir des rsultats plus homognes.
Dans quelques occasions, le moment ngatif de la poutrelle qui concide avec un poteau est substantiellement diffrent de celui du reste des poutrelles du mme plancher.
Avec lgalisation par quantits, cette diffrence de moment ngatif se rpartit entre les poutrelles adjacentes et
celle qui concide avec le poteau et de cette faon la diffrence entre les autres poutrelles du mme plancher nest
plus aussi grande. Ainsi de cette manire, il arrive que lensemble des armatures suprieures dun mme plancher ait
la mme armature ou que la diffrence des armatures suprieures de poutrelles soit moins importante.
Fig. 14.122
14.6.4. Fondation
Fig. 14.123
CYPE
187
188
CYPECAD
Pour recalculer, allez Dimensionnement > Rarmer. Ralisez la mme chose pour toutes les semelles.
Fig. 14.125
Fig. 14.124
Fig. 14.126
CYPE
Manuel de lutilisateur
Cliquez droit avec la souris pour faire apparatre la fentre Rfrences poteaux, chevtres et portiques.
Vrifier que la case Modifier position est active.
Fig. 14.128
Dplacez maintenant lensemble des textes qui se superposent et tous ceux que vous souhaitez dplacer.
Fig. 14.129
Fig. 14.127
La position des textes est galement modifiable au moment de la ralisation des plans.
CYPE
189
190
CYPECAD
Dans la fentre Slection de plans, ajoutez un lment et automatiquement la fentre Edition de plans
saffiche.
Pour cela :
Fig. 14.131
Fig. 14.130
Fig. 14.132
CYPE
Manuel de lutilisateur
Fig. 14.134
Dans la fentre Slection des dtails qui sest ouverte, cliquez sur longlet EHU.
Choisissez le dtail EHU399 puis Accepter.
Fig. 14.133
Fig. 14.135
CYPE
191
192
CYPECAD
Fig. 14.137
Fig. 14.136
De retour dans la fentre Slection de plans, vous pouvez obtenir un aperu des plans.
CYPE
Manuel de lutilisateur
Fig. 14.138
Fig. 14.139
Pour modifier la position des textes, cliquez sur Dessins > Editer objet puis sur lobjet modifier. Dans la
fentre Edition de dessins (Fig. 14.140), vous pouvez
effectuer toutes vos modifications.
Fig. 14.140
CYPE
193
194
CYPECAD
Allez Plans > Imprimer > Imprimer tous et indiquez le nombre de plans gnrer.
Fig. 14.141
CYPE