Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
"
S. C. P. n 1911, L. XLII.
S u p r e m a
C o r t e :
alimentarios,
medicina
prepaga,
gratificaciones,
- II Contra tal pronunciamiento la actora dedujo el recurso extraordinario federal (v. fs. 319/376) cuya denegacin
(v. fs. 384) dio origen a la presente queja (v. fs. 268/295,
del cuaderno respectivo).
La recurrente se agravia, en sntesis, porque la
sentencia no tuvo en cuenta en la base de clculo de las indemnizaciones correspondientes, los valores de los items que
entiende remuneratorios y que se hubiesen "devengado", a saber:
ticket canasta, las gratificaciones y el clculo del Sueldo
Anual Complementario (SAC) sobre ellos. Critica adems que se
haya aplicado el tope del art. 245 de la LCT, porque al tratarse
1
de
configurarse
arbitrariedad
no
habra,
en
rigor,
219/220)
en
trminos
nfimos,
pero
suficientes
que
en
esta
instancia
extraordinaria
el
problema
Complementario
(SAC),
porque
constituyen
meras
la
Constitucin
Nacional,
el
Convenio n 95 de La
as
que
el
quo
dio
respuesta
al
tema
beneficios
sociales
los
trabajadores",
ms
juicio que pueda merecer, traduce una opcin de poltica legislativa acaso opinable, pero que -prima facie- no se advierte
en franca contradiccin con la norma internacional" (v. fs.
306, in fine y 307 prrafo 1). Sin embargo, en el caso no se
trata de que el legislador no pueda disponer que se autorice
a los empleadores a reconocer los denominados "beneficios
sociales", sino de no cambiar la naturaleza jurdica de lo que
es propio de la contraprestacin, que s define el mencionado
Convenio en su art. 1 en cuanto expresa que: "el trmino
'salario' significa la remuneracin o ganancia, sea cual fuere
su denominacin o mtodo de clculo, siempre que pueda evaluarse
en efectivo, fijada por acuerdo o por la legislacin nacional,
y debida por un empleador a un trabajador en virtud de un contrato
de trabajo, escrito o verbal, por el trabajo que este ltimo
haya efectuado o deba efectuar o por servicios que haya prestado
o deba prestar".
En efecto, el concepto que emerge del citado artculo
del Convenio 95 de la OIT, del ao 1949, ratificado por la
Argentina, mediante el decreto-ley 11.594/56, fue recogido por
el legislador nacional en oportunidad de sancionar en 1974 la
Ley de Contrato de Trabajo, que en su art. 103 entiende por
remuneracin a "la contraprestacin que debe percibir el
trabajador como consecuencia del contrato" (ley n 20.744). All
se advierte la coincidencia del texto internacional con el
local.
Sin embargo, en el ao 1996 se reform la redaccin
original, y mediante la ley 24.700 se introdujo el art. 103
bis de la Ley de Contrato de Trabajo, que incorpora los llamados
"beneficios
sociales"
con
carcter
no
remunerativo
Convenio
observacin
95
(v.
Informe
individual
de
Convenio
la
Comisin
nm.
95,
de
Ao
Expertos,
1996,
Inf.
pargrafo 33; pg. 291, pargrafo 54; pg. 294 pargrafo 65;
pg. 301 pargrafo 76; pg. 302, pargrafo 82; pg. 304,
pargrafo 94)
A las razones expuestas debo agregar que el a quo
cit el fallo "Della Blanca" (Fallos 321:3123), sin hacerse
cargo
de
su
contenido,
pronunciamiento
la
en
Corte
cuanto
sostuvo
en
oportunidad
que
la
de
naturaleza
su
"no
Nacional,
que
garantiza
al
trabajador
una
(v.
fs.
307).
Es
que
con
esa
aseveracin,
como
seal
V.E.
"al
reglamentar
un
derecho
los
derechos
constitucionales
son
susceptibles
de
alterarlos
(Constitucin
Nacional,
art.
28),
lo
cual
tal
sentido,
la
pauta
salarial
que
debe
podra
considerarse
que
la
ley
lograse su declarada
factores;
en
primer
lugar,
la
estimacin
econmica,
10
P. 1911. XLII.
RECURSO DE HECHO
Prez, Anbal Ral c/ Disco S.A.
indemnizaciones
derivadas
del
despido
producido
en
acumulables
ni
sustituibles
en
dinero,
que brinda el
P. 1911. XLII.
RECURSO DE HECHO
Prez, Anbal Ral c/ Disco S.A.
Culturales
(PIDESC,
arts.
7),
en
la
Convencin
Declaracin
relativa
los
fines
objetivos
de
la
P. 1911. XLII.
RECURSO DE HECHO
Prez, Anbal Ral c/ Disco S.A.
del
trabajador
un
sujeto
de
"preferente
tutela
su
sentido
efectividad
si
no
expresaran
una
con-
control
de
constitucionalidad:
que
la
Constitucin
los
objetos
de
estudio
centrales
del
intrprete
del
PIDESC
puesto
que,
al
resultar
E/C.12/GC/18,
prr.
8),
proporcionan,
con
entera
una
"ganancia"
que,
con
no
menor
P. 1911. XLII.
RECURSO DE HECHO
Prez, Anbal Ral c/ Disco S.A.
c.
Estado
Nacional",
Fallos:
312:296,
300;
cuando
cualquier
limitacin
constitucional
que
se
los
Derechos
Deberes
del
Interamericana
de
Derechos
Humanos,
en
un
caso
Empero, tanto la voluntad del legislador o del empleador, cuanto la espontaneidad de ste, son invlidas, aun
cuando
se
motiven
en
propsitos
tan
que
la
determinacin
alcances
de
las
P. 1911. XLII.
RECURSO DE HECHO
Prez, Anbal Ral c/ Disco S.A.
"Madorrn",
Fallos:
330:1989,
2002;
"Prattico,
Carmelo y otros c. Basso y Ca.", Fallos: 246:345, 349 y "Roldn, Jos Eduardo c/ Borrs, Antonio", Fallos: 250:46, 48/50
y sus citas). No es otro, por cierto, sino la justicia social,
el valor que ha guiado de continuo a la OIT, desde el momento
mismo de su creacin (Tratado de Versalles, Seccin I, primer
prrafo) hasta la actualidad, y que reafirma la reciente
Declaracin de la OIT sobre la justicia social para una
globalizacin
equitativa
(adoptada
unnimemente
por
la
informante
del
despacho
de
la
Comisin
principios
de
cooperacin,
solidaridad
justicia
P. 1911. XLII.
RECURSO DE HECHO
Prez, Anbal Ral c/ Disco S.A.
del
empleo,
resulta
un
salario,
i.e.,
una
deben
ser
llamados,
jurdicamente,
salario,
remuneracin o retribucin.
8) Que, por lo dems, atento a que la nocin de
remuneracin que ha sido enunciada en manera alguna podra
entenderse de alcances menores que la acuada en el art. 1
del Convenio n 95 sobre la proteccin del salario, es oportuno
hacer cita de las observaciones dirigidas a la Repblica por
21
la Comisin de Expertos en Aplicacin de Convenios y Recomendaciones de la OIT, vale decir, el rgano instituido por
resolucin
adoptada
por
la
Conferencia
Internacional
del
sobre
procedimientos
en
materia
de
convenios
prrafo
64
del
"Estudio
general
salario", de 2003, en cuanto a que el art. 1 del citado convenio, si bien "no tiene el propsito de elaborar un 'modelo
vinculante' de definicin del trmino 'salario'", s tiene como
objeto
"garantizar
que
las
remuneraciones
reales
de
los
'desalarizacin',
practicadas
en
algunos
pases,
las
utilizacin
de
subterfugios
terminolgicos".
Por
el
P. 1911. XLII.
RECURSO DE HECHO
Prez, Anbal Ral c/ Disco S.A.
"destinados a
un
contrato
cualquiera
sea
prestaciones
de
el
trabajo.
nombre
que
complementarias,
Estos
se
'beneficios'
le
etc.),
pueda
son
dar
aadi
(primas,
elementos
de
la
el
Convenio
nm.
95,
Proteccin
antecedente,
la
intervencin
de
1994
("Observacin
la
denominacin
suplementarios,
que
etc.),
se
les
constituyen
(bonos,
beneficios
componentes
de
la
P. 1911. XLII.
RECURSO DE HECHO
Prez, Anbal Ral c/ Disco S.A.
25
26
P. 1911. XLII.
RECURSO DE HECHO
Prez, Anbal Ral c/ Disco S.A.
indemnizaciones
derivadas
del
despido
producido
en
sus
sentencias
deben
ajustarse
las
circunstancias
existentes al momento de ser dictadas, aunque sean sobrevinientes a la interposicin del recurso extraordinario (Fallos:
310:819; 324:3948; 325:2275, entre muchos otros).
4) Que los incisos b y c del art. 103 bis de la ley
20.744 (texto segn ley 24.700), fueron derogados por la ley
26.341, sancionada el 12 de diciembre de 2007 y promulgada el
21 del mismo mes.
5) Que esta Corte ha admitido la virtualidad de dictar
pronunciamiento en circunstancias en que el cambio del marco
fctico o jurdico determina la ausencia de utilidad del fallo
hacia el futuro, siempre que subsista el inters de las partes
por los efectos jurdicos producidos durante el lapso anterior
a esa variacin (entre otros: causa "Avigo, Liliana Noem c/
Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires" (Fallos: 325:3243);
"Muller, Miguel ngel c/ Poder Ejecutivo Nacional", punto III
del dictamen del seor Procurador General, al que remite el
pronunciamiento Fallos: 326:1138).
28
P. 1911. XLII.
RECURSO DE HECHO
Prez, Anbal Ral c/ Disco S.A.
vital",
"igual
remuneracin
por
igual
tarea",
Tambin
lo
hace,
indirectamente,
al
mentar
el
29
constitucional"
("Vizzoti",
Fallos:
327:3677;
"Aquino",
del salario
en
relacin
de
dependencia,
como
"salario"
P. 1911. XLII.
RECURSO DE HECHO
Prez, Anbal Ral c/ Disco S.A.
la
remuneracin
ganancia,
sea
cual fuere su
el trabajo
32
P. 1911. XLII.
RECURSO DE HECHO
Prez, Anbal Ral c/ Disco S.A.
mencionadas,
sino
que
viola
los
principios
esa
propiciaron
parlamentarios
su
como
derogacin,
en
los
tanto
informes
en
los
debates
fundamentos
que
Recurso de hecho deducido por Disco S.A., representada por el Dr. Gustavo Adrin
Ciampa, con el patrocinio del Dr. Jos Pedro Bustos.
Tribunal de origen: Sala III de la Cmara Nacional de Apelaciones del Trabajo.
Tribunales que intervinieron con anterioridad: Juzgado Nacional de Primera Instancia del Trabajo n 74.
34