UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA

Jlio de Mesquita Filho

UNESP
Faculdade de Engenharia de Ilha Solteira - FEIS
Departamento de Engenharia Civil

Estudo sobre abastecimento de gua e Estao de

Tratamento de Esgoto (ETE) no municpio de
Trs Lagoas - MS

Docente:

Prof. Dr. Liliane Lazzari Albertin

Discentes: Augusto Matheus Nogueira da Silva

R.A: 131053231

Felipe Victor da Silva Almeida

R.A: 141051639

Kawanna Kriscia Carneiro de Barros Torres

R.A: 141051906

Tlio Novato de Oliveira Santos

R.A: 141051401

Ilha Solteira - SP
Janeiro de 2016

1. Introduo
O seguinte estudo explana como so feitos o abastecimento de gua e a
estrutura da ETE Planalto/So Joo, respectivos ao municpio de Trs Lagoas,
no Mato Grosso do Sul. [1][2]
O municpio de Trs Lagoas est localizado na regio leste de Mato
Grosso do Sul. A cidade foi fundada em 15 de junho de 1915 e considerado o
terceiro municpio mais populoso do Estado com uma populao de
aproximadamente 105 mil habitantes segundo estimativa populacional anual do
IBGE feito em 2012.
A cidade est prxima dos municpios de gua Clara, Brasilndia,
Selvria, Aparecida do Taboado e tambm do interior paulista como Castilho,
Ilha Solteira, Andradina e distante 339 quilmetros da Capital Campo Grande.
A prefeitura de Trs Lagoas, atravs de uma concesso, encarrega a
responsabilidade no mbito de saneamento empresa Sanesul. Para o
abastecimento de gua, a prpria Sanesul gerencia o sistema, enquanto para o
sistema de tratamento de esgoto a empresa terceiriza essa atividade.
Foram realizadas visitas em uma das unidades de tratamento de gua e
de tratamento de esgoto, nos meses de Dezembro/2015 e Janeiro/2016. Trs
Lagoas possuem vrias unidades de tratamento de gua e duas unidades de
tratamento de esgoto, uma no bairro So Joo (ETE Planalto/So Joo) e a
outra no bairro Jupi (ETE Jupi).

2. Sobre o Sistema de Abastecimento de gua

O sistema de abastecimento de gua do muncipio de Trs Lagoas
abrange a cidade de Trs Lagoas, o distrito de Arapu e algumas reas rurais.
O sistema gerenciado pela concessionria Sanesul, que inclusive renovou j
a algum tempo o contrato de concesso por 30 anos. Sobre como
funcionamento do sistema, entrevistamos Walter Franco Bogamil, tcnico em
Saneamento e funcionrio da Sanesul. Ele nos explicou que a captao da
gua subterrnea, atravs de poos artesianos. Isso implica a ausncia de
uma Estao de Tratamento de gua (ETA), sendo necessrio somente o que
ele chama de Unidade de Tratamento de gua (UTA), pois pelos parmetros da
gua bruta encontrados, so de excelente qualidade, comparvel as melhores
guas minerais encontradas no mercado. Essa gua captada est confinada,
s ter contato com o meio quando for retirada, conservando assim a cor,
turbidez e pH. A gua superficial est sujeita a influncia do meio alterando sua
propriedade fsico-qumica e bacteriolgica.
Uma Unidade de Tratamento de gua menor que uma Estao de
Tratamento de gua. No possui os processos de decantao, floculao e
filtragem presentes em uma ETA. Possui apenas um tratamento preventivo, ou

seja, correo do pH e desinfeco atravs de um desinfetante, no caso da

cidade de Trs Lagoas utilizam o cloro lquido-gasoso.
No que tange a captao, como j foi dito, ela feita atravs de poos
tubulares profundos. Tais poos possuem cerca de 90 a 190 metros de
profundidade (dependendo da topografia do terreno). A vazo mdia captada
est entre 650.000m3/ms a 700.000m3/ms. Assim possui uma vazo mdia
entre 1000 a 700m3/hora. Essa gua extrada do Manancial Caiu
pertencente a formao Bauru (Grupo Bauru, regio aqufera), abundante em
gua. Boa parte do Bolso Sul-Matogrossense abastecida por esse
manancial, incluindo o municpio de Trs Lagoas.
A Formao Caiu constituda, predominantemente, por arenitos de
colorao arroxeada, com marcante estratificao cruzada de grande porte,
tangencial na base de granulao fina a mdia, bem selecionados ao longo da
mesma lmina ou estrato, com gros arredondados e subarredondados. A
Formao Caiu aflora no extremo sudoeste do Estado de So Paulo, na
regio do Pontal do Paranapanema, estendendo-se para norte por uma estreita
faixa na margem esquerda do Rio Paran, mapevel at a confluncia com o
Rio Peixe. Tem continuidade pelos Estados do Paran e Mato Grosso do Sul e
a sua espessura mxima conhecida de 200 metros.
Tal sistema abrange 99,9% da populao, pois a maioria dos habitantes
urbana. Estima-se que a populao do muncipio, atualmente, est em torno
de 115 a 120 mil, segundo estimativas. No entanto, o sistema de
abastecimento de gua opera com capacidade para atender at 150 mil
habitantes.
Trs Lagoas possui cinco UTAs, totalizando 23 poos de captao. Dos
poos a gua direcionada para uma UTA (as Unidades tambm possuem
poos) onde existe uma calha Parshall (para medir a vazo). O sistema de
desinfeco fica dentro do que chamado de Casa de Qumica com
Desinfeco que recebe essa gua, esse processo mecanizado. Nessa
mesmo ponto j recebe o cloro gasoso (apesar de existir equipamento para a
realizao da fluorao, esse qumico geralmente no utilizado). A gua
passa por um processo de homogeneizao, para que a quantidade de cloro
gasoso seja misturada corretamente com a quantidade de gua, se necessrio
adicionado um processo de correo de pH. Aps esse processo, a gua
transportada para uma caixa que est a uma certa altura. Dessa maneira, o
lquido transborda, formando uma cachoeira para melhor oxigenao. Depois a
gua levada para o reservatrio enterrado com capacidade de 800m 3 a
1200m3. Posteriormente bombeada para um reservatrio elevado com
capacidade de 300m3 e a partir desse ponto, finalmente, ela distribuda para
toda a populao atravs de tubos de PVC e DE FoFo. Os tubos DE FoFo
foram desenvolvidos com a funo de conduzir gua potvel temperatura de
20C a 1MPa de presso mxima. So aplicados na execuo do sistema de
aduo (gua bruta e gua tratada), distribuio em sistemas enterrados de
abastecimento de gua a 20C.

A anlise da gua tratada feita em Trs Lagoas, no Laboratrio

Regional da Sanesul, enquanto que em Campo Grande MS est o
Laboratrio Central da empresa. O laboratrio central realiza anlises
semestrais e mais aprofundadas das amostras provenientes do municpio.
Algumas amostras so enviadas para laboratrios privados para avaliarem
caractersticas mais especficas. O laboratrio regional realiza somente
anlises fsico-qumicas (cor, turbidez, pH, residual de cloro) e bacteriolgicas
(fecais totais, heterotrficos e tolerantes). Diariamente, so analisados os
parmetros de cloro, pH, turbidez e cor das sadas de tratamento. Duas vezes
por semana so coletadas outras amostras em horrios diferentes das dirias,
e tambm amostras em diversos pontos da cidade nas redes. Alm disso,
periodicamente, feita uma anlise de diversos parmetros de gua bruta e
das sadas de tratamento, como, por exemplo, a presena de agrotxicos e
metais em suspenso. Os laboratrios trabalham de acordo com a Portaria n 0
2914 do Ministrio da Sade.

3. Sobre o Tratamento de Esgoto

A estao de tratamento de esgoto da cidade de Trs Lagoas
realizado por duas ETEs. A estao visitada est localizada no bairro So Joo
(ETE Planalto/So Joo). Foram realizadas duas visitas a essa estao, no
entanto, nos dias visitados no se encontravam no local os tcnicos e/ou
responsveis. Um operrio encarregado da estao, devido ausncia de seus
superiores, nos recebeu e explicou basicamente como tratado o efluente. Em
consequncia disso, informaes mais precisas esto ausentes no relato
seguir, como por exemplo, a eficincia do tratamento, as taxas de DBO, entre
outras informaes. O texto seguinte contm informaes passadas pelo
operrio e de algumas fontes de pesquisa.
Assim que se chega na ETE, pequena parte do esgoto bruto reservada
em um ponto de coleta, para que, dali, sejam retiradas amostras do esgoto
como forma de anlise de como ele chega estao de tratamento. A outra
maior parte passa pelo gradeamento[1], com o intuito de conter os resduos
mais grosseiros[2] do esgoto. Depois de passar pelo sistema de grades, por
prpria ao da gravidade, a gua passa por um grande reservatrio que, em
seu incio, composto por uma caixa de areia promovendo basicamente a
sedimentao e, portanto, remoo da areia proveniente do esgoto (os gros
de areia, devido s suas maiores dimenses e densidade, vo para o fundo do
tanque, enquanto a matria orgnica, de sedimentao, bem mais lenta,
permanece em suspenso, seguindo para as unidades seguintes).
Em seguida, o esgoto passa por uma calha medidora de vazo (Calha
Parshall) [3], de suma importncia para a estao de tratamento, uma vez que
mede a vazo de gua e informa se o fluxo est alto ou baixo, procedendo com
o tratamento mais adequado para tal. Ento, o esgoto chega no reservatrio de
tratamento com cal, com o intuito bsico de diminuir o odor da gua do esgoto

e, principalmente, para elevar o pH do efluente para melhorar a eficincia do

reator biolgico. Depois disso, a gua do esgoto chega ao Reator Anaerbio de
Leito Fluidizado (RALF)[4], para que passe por um processo de tratamento
biolgico natural, decompondo e estabilizando a matria orgnica pela ao de
microrganismos anaerbicos, dando seguimento gua remanescente que
dirige-se ao tratamento fsico-qumico[5] e o lodo mido formado pela
decomposio anaerbica enviado at leitos de secagem de lodo[6]. No
reator, ocorre uma nova decomposio de matria orgnica ao passo que o
lodo vai secando. O RALF serve como substituto de uma lagoa anaerbia,
embora ele tenha menor eficincia quando comparada a este ltimo mtodo.
Os gases (como por exemplo, o CH 4) formados por esse processo biolgico no
reator so queimados para evitar uma possvel exploso causada pelo acmulo
dos mesmos.
Na etapa de tratamento fsico-qumica do esgoto, primeiro trata-se com
um antiespumante[7], controlando a formao de espumas naquela faixa de pH
da gua e garantindo a no fique turbidez do lquido, destinando-o para a
prxima etapa de seu tratamento com o cloreto [8] aquoso. Depois do tratamento
fsico-qumico, a gua j est dita como tratada, e, portanto, dirige-se a um
crrego (crrego da Ona) prximo Estao de Tratamento, que ento o
desgua no rio Paran.
As impurezas[9] ainda sedimentadas nos reservatrios de tratamento
fsico-qumico, em sua maioria lodo, jogada atravs de uma tubulao [10]
prpria at os leitos de secagem de lodo. Depois do enchimento dos leitos de
secagem, feito um descarte dessa sujeira, quase toda seca, nos Bags[11]
(por meio de um bombeamento, uma vez que se trata de um material muito
viscoso que no escoa com facilidade), que so basicamente enormes sacos
pretos de um material plstico extremamente resistente, designados
justamente para armazenar toda a sujeira remanescente do tratamento do
esgoto.
A fiscalizao nessa Estao de Tratamento constante:
responsabilidade de um agente fiscalizador da Sanesul, ficar no local
praticamente o dia todo. Essa fiscalizao tem intuito de averiguar se qualquer
coisa ali feita fere o meio ambiente e, por conseguinte, a prpria populao, ou
seja, feita a anlise para garantir que tanto a sujeira est sendo remanejada
da forma e nos locais corretos, como a gua final com destino ao rio est
sendo tratada adequadamente.
Na sala de operao e anlises tem-se: aparelho de medio de vazo
da calha Parshal, que em qualquer alterao muita brusca do fluxo de gua
emite um alerta de modo a avisar os operadores da estao; planilha de
anotaes[13] a respeito da anlise do esgoto em cada um dos 4 pontos de
coleta, e tambm que consta o volume de gua tratada; mquina medidora de
pH da gua; quatro recipientes para se colocar as amostras de esgoto dos
quatro pontos de coleta e verificar a quantidade de material slido sedimentado
em cada amostra; aparelho para medio da turbidez das amostras coletadas
nos dois ltimos pontos de coleta apenas, sob o fim de verificar quanto de lodo

h na gua; termmetro que mede a temperatura ambiente; aparelho para

medio da temperatura das amostras de gua. Alm disso, em posse do
operador estava um tablet, que dentro do plano de Sistema de Monitoramento
Operacional (SMO), utilizado como forma da ETE repassar as informaes
da planilha de forma rpida e fcil at a central operacional da empresa que
toma conta da estao de tratamento, tambm servindo para a prpria central
ficar ciente, em tempo real, de como o esgoto est sendo tratado conforme
analisa o relatrio das planilhas e dizer ainda se necessria qualquer
alterao no tratamento.
Essa estao de tratamento recebe esgoto domiciliar e comercial
apenas.
Problemas de saneamento que ocorrem na cidade, como, por exemplo,
o vazamento de algum cano ou quebra de alguma tampa de bueiro, so todos
problemas resolvidos pelos funcionrios da estao de tratamento, ou seja,
de responsabilidade da empresa que terceirizou o sistema de tratamento de
esgoto da cidade, e no funo da prefeitura.
Em 2 de maio de 2013, a Empresa de Saneamento de Mato Grosso do
Sul (Sanesul) assinou uma ordem de servio, autorizando a execuo de obras
de ampliao e melhorias no sistema de esgotamento sanitrio de Trs
Lagoas. No que diz respeito ETE Planalto/So Joo, as obras abrangem sua
ampliao de modo torna-la capaz de tratar maior quantidade de esgoto com a
seguinte estratgia: implantao de um novo RALF, construo de novas
ligaes domiciliares, aumento da extenso da rede coletora de esgoto, alm
da elaborao de projetos sociais para conscientizao da importncia da rede
de coleta e tratamento de esgoto. As obras es truturais j foram concludas. No
entanto, no se encontram em pleno funcionamento.

4. Pontos Importantes sobre a ETE Planalto/So

Joo
1. O ponto de chegada do esgoto apresenta uma tampa circular
pequena, mas foi dito por um dos operadores da ETE, que a tampa
ser trocada por uma maior e retangular, similar a tampa do primeiro
ponto de coleta.
2. O sistema de gradeamento da ETE apresenta apenas uma grade
esttica. Para evitar um grande acmulo de sujeira, a grade limpa
pelo menos duas vezes ao dia, tendo-se a preocupao de verificar
constantemente seu grau de sujeira. Essa ltima retirada
manualmente pelo lado de fora do reservatrio e colocada em uma
lixeira, que fica ao lado desse reservatrio gradeado.
3. Foi dito pelo operador que a caixa de areia e o sistema de
gradeamento so importantes, pois esses resduos grosseiros, ou at

mesmo uma areia mais grossa, se no fossem retirados, poderiam

obstruir o fluxo natural da gua nas tubulaes e/ou danificar
equipamentos de bombeamento.
4. Para saber a vazo de gua do esgoto que chega ETE, existe a
Calha Parshal. A vazo informada eletronicamente e em tempo real
atravs de um aparelho que se encontra na sala de operaes e
anlises da estao de tratamento.
5. O tratamento do esgoto com cal feito da seguinte forma: em um
tanque, a cal jogada, misturada e batida com gua; o resultado
dessa mistura (uma gua de cor bem branca) ento despejado no
reservatrio (atravs de uma bomba), aonde o esgoto vir a ser
tratado com a cal aps a Calha Parshall.
6. A dosagem de antiespumante adicionado na gua de esgoto durante
o tratamento fsico-qumico depende da faixa do pH do lquido: a
quantidade de cloreto aquoso e de cal dependem do volume de gua
que se pretende tratar, e, portanto, da vazo em cada uma dessas
partes do tratamento. Da vem a importncia de promover uma
anlise frequente da gua em cada um dos pontos de coleta.
7. Existe um reservatrio muito grande de cloreto, que encaminha o
lquido atravs de uma tubulao para outros dois reservatrios
menores. Enquanto um desses dois preenchido com cloreto, o
outro (j cheio) encarregado de jogar o produto diretamente na
gua do esgoto que acaba de passar pelo tratamento com
antiespumante, no tratamento fsico-qumico.
8. O antiespumante por sua vez reservado em pequenos gales
azuis, alojados j na rea de tratamento fsico-qumico.
9. Depois do tratamento fsico-qumico, a sujeira que fica sedimentada
misturada com auxlio de uma manivela em uma fossa que se
encontra ao lado dessa rea de tratamento. Essa mistura feita para
que a sujeira no esteja muito grossa e, portanto, escoe com menos
dificuldade at os leitos de secagem.
10. Existem oito leitos de secagem de lodo. Para que no fiquem
sobrecarregados, a sujeira depositada de maneira gradual em
quatro leitos, enquanto os outros quatro mandam a sujeira para o
Bag medida que cada leito enche e seca. preciso ter cautela
com essa transferncia de impurezas entre leitos e para o Bag, pois
qualquer erro pode levar ao vazamento de lodo, o que configura um
crime ambiental. Como a Estao de Tratamento de Esgoto no
pode parar, chega um momento que tanto os leitos de secagem
quantos os Bags devem ser limpados, e para isso existem
profissionais especializados nesse tipo de servio, que nada mais
consiste do que retirar as impurezas desses locais e tomar as
providncias cabveis elas.

11. Quando seca, o lodo de um leito de secagem se direciona ao Bag,

esse leito passa por um processo de limpeza, onde a menor poro
de sujeira ainda remanescente e seca jogada em uma caamba, e
o leito preparado (com areia no fundo) para receber novamente
uma nova descarga de sujeira do RALF e do tratamento fsicoqumico.
12. De modo a garantir que no Bag tenha-se apenas sujeira e nada de
gua, ligado a essa grande lona preta existe um pequeno cano
responsvel por captar a gua (suja com lodo) e jog-la no
tratamento fsico-qumico. Sendo assim, fica no Bag apenas a
massa de sujeira mesmo. E esse mtodo de captao de gua dos
Bags importante porque garante que todo o esgoto de fato que
chega na ETE seja tratado, e a gua jogada no rio, isto ,
reaproveitada.
13. A limpeza de um Bag feita abrindo-se cautelosamente o saco, um
trator pega a sujeira que ali dentro se encontra e leva embora. O
modelo dos mesmos muito similar ao de um biodigestor, uma
espcie de lona preta que guarda sujeira.
14. Para anlises de controle, a vazo anotada de hora em hora, e
amostras de gua so coletadas e analisadas nos quatro pontos de
coleta (ponto de chegada do esgoto bruto na ETE, reservatrio de
esgoto bruto instalado ao lado dessa entrada, RALF, reservatrio de
tratamento fsico-qumico) a cada duas horas. Pode parecer confuso,
mas esses dois primeiros pontos de coleta so, de fato, quase os
mesmos pontos. O operador que entrevistamos at disse que no
sabia o porqu de pegar duas amostras de dois lugares que tem
esgoto bruto do mesmo jeito, mas ele pegava mesmo assim porque
mandavam.
15. Sobre amostras do esgoto coletadas e levadas para anlise mais
profunda na cidade de Campo Grande/MS: elas so coletadas
diretamente por um funcionrio da empresa que gere a estao de
tratamento (LOG Engenharia) e levadas at a capital do estado, onde
fica o Laboratrio Central da Sanesul. Essas amostras so
analisadas e os resultados so trazidos de volta para Trs Lagoas.
As anlises feitas em Campo Grande e na prpria ETE so
comparadas, e a partir da altera-se ou mantm-se as formas de
tratamento do esgoto.
16. Os aparelhos de medio eletrnica so diariamente calibrados, de
modo a se ter medies bastante precisas. E nas anotaes de
planilha anota-se qualquer tipo de problema que acontecer durante
todo o expediente de trabalho, como, por exemplo, algum acidente,
falta de material, calibrao inadequada de aparelho; as informaes
de planilha devem ser enviadas a central operacional atravs do

tablet em at vinte minutos, para que o controle de anlises seja

eficiente.

5. Concluso
Analisando as informaes apresentadas nos captulos anteriores, temse uma noo do nvel de abastecimento de gua e tratamentos de resduos no
municpio de Trs Lagoas, bem como os trabalhos tcnicos por trs da
qualidade dos mesmos. Percebemos que existem outros sistemas de
abastecimento e tratamento convencionais daqueles ministrados em sala de
aula. Pelo porte da cidade, espervamos que a estao de tratamento de
esgoto fosse maior e melhor capacitada.
Nota-se, no decorrer da leitura, que, embora haja grandes
conhecimentos tcnicos para a realizao do tratamento, nem todos os
trabalhadores tem o conhecimento pleno da real motivao ao trabalho
desenvolvido, porm, a disciplina e fiscalizao constante do local garante um
servio de qualidade em prol do bem estar da populao da cidade.

6. Referncias Bibliogrficas
[1] http://www.sanesul.ms.gov.br/noticias.aspx?id=2484
[2] http://www.logengenharialtda.com.br/noticias_2.php?idNoticia=8
[3] http://www.treslagoas.ms.gov.br/view/a-cidade/

7. Anexos
Imagem [1] Gradeamento
Impurezas grossa

Imagem [2] -

Fonte: ETE Trs Lagoas

Fonte: ETE Trs Lagoas

Imagem [3] - Medidor de

Vazo

Fonte: ETE Trs Lagoas

Imagem [6] - Leito de
secagem

Fonte: ETE Trs Lagoas

Imagem [4] RALF ativo e

inativo

Fonte: ETE Trs Lagoas

Imagem [7] Antiespumante e
gales

Fonte: ETE Trs Lagoas

Imagem [5] Tratamento
fsico-qumico

Imagem [8] - Reservatrio

de cloreto

Fonte: ETE Trs Lagoas

Imagem [9] - Impurezas

remanescentes aps
tratamento fsico-qumico

Imagem [12] - Planilha de

Controle Operacional

Fonte: ETE Trs Lagoas

Fonte: ETE Trs Lagoas

Imagem [10] - Tubos que

captam gua dos Bags e a
mandam para o tratamento
fsico-qumico

Imagem [13] - Mistura de

lodo (antes de enviar para
secagem)

Fonte: ETE Trs Lagoas

Imagem [11] - Bag

Fonte: ETE Trs Lagoas

Imagem [14] - Ponto de
entrada de esgoto bruto

Fonte: ETE Trs Lagoas

Fonte: ETE Trs Lagoas

Imagem [15] Unidade de

Tratamento de gua (UTA)

Imagem [16] Reservatrio

elevado

Fonte: Sanesul Trs Lagoas

Fonte: Sanesul Trs Lagoas