Vous êtes sur la page 1sur 3

Los Disclaimers o cmo evitar posibles indemnizaciones en USA

Los disclaimers son textos de aviso que pueden evitar a los negocios responsabilidades
jurdicas y/o demandas por daos y perjuicios relacionados con su actividad empresarial.
8 octubre 2013 - Comercio Exterior - 1 comentario

PorVictoriaValbuena,autordeMirando al Mundoycolaboradordenuestropanel de expertos

En la entrada anterior comentaba cmo existe una mayor exposicin a las demandas en el
caso de empresas que venden sus productos o ejercen su actividad en los Estados Unidos.
En esta introduzco un trmino que puede resultar de utilidad para minimizar esta posibilidad:
Los disclaimers.
Estos disclaimers no son ms que textos que se incluyen o bien en el etiquetado de los productos o
bien en un lugar visible dentro de nuestro negocio, y que tienen como objeto el delimitar los
derechos y obligaciones entre las partes que intervienen en cualquier relacin legalmente
reconocida.
Sern los jueces los que, en caso de demanda, determinen la validez o no de
dicho disclaimer, y si el objeto de la demanda est incluido o no en el dicho texto. A pesar de esta
arbitrariedad, es altamente recomendable incluir en lugar visible las advertencias que
consideremos puedan ser origen potencial de demandas, tales como componentes en los
productos que puedan ser causa de alergias o usos indebidos de producto que puedan causar
lesiones o cualquier otro tipo de perjuicio al consumidor.
Es aconsejable obtener asesoramiento legal en esta rea para cubrirnos de posibles
eventualidades que puedan aparecer en el futuro, todo esto sin dejar de lado la contratacin de
seguros de responsabilidad civil que ya se recomend anteriormente.
A continuacin os pongo algunos ejemplos de disclaimers (en ingls):
Disclaimer incluido en barbacoa:

Disclaimer que puede ser encontrado en numerosos parkings de restaurantes y centros


comerciales.

Disclaimer incluido en presentacin de plan de prdida de peso.

Tpico texto que podemos encontrar al inicio de novelas o pelculas de ficcin.

Disclaimer que exime de responsabilidad a profesionales de estos establos de cualquier lesin


que sus clientes puedan hacerse durante las prcticas con caballos en estas instalaciones.

Texto que advierte que el pesticida slo puede ser usado por profesionales certificados debido
a su toxicidad.

Disclaimer que advierte que es una zona no vigilada o cuidada por la Universidad de Alaska, y
los deportistas practican all sus actividades bajo su cuenta y riesgo.

Quizs uno de los disclaimers ms usados, que avisa de peligro de resbalar por suelo mojado.

Vous aimerez peut-être aussi