Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
L a
g a l v a n i s a t i o n
c h a u d
russir la
prescription de
la galvanisation
chaud
L ES R ECO M M A N DAT I O N S
Avant galvanisation
Bien rfrencer ses cahiers des charges. (1)
Faire le bon choix des aciers (selon la norme
NF A 35-503).
Respecter la conception et la ralisation des pices selon
la norme NF EN ISO 14713.
Indiquer au galvanisateur les exigences particulires
d'utilisation des pices.
Exiger une attestation de conformit certifiant le respect
des prescriptions de la norme NF EN ISO 1461.
ESS E N T I E L L ES
Aprs galvanisation
Prendre les bonnes dispositions de transport et de stockage afin dviter les taches de stockage humide ou
"rouille blanche". (voir page 7)
Prendre les prcautions de manutention des pices en
acier de catgorie C (NF A 35-503), qui sont plus fragiles
en raison des fortes paisseurs de revtement.
En cas d'accident ou de retouche (soudage, perage),
rparer le revtement conformment aux recommandations de la norme NF EN ISO 1461. (voir page 5)
Harmoniser les performances des protections, en associant aux pices ou aux structures principales des accessoires (boulons, rondelles) galement galvaniss selon
la norme NF EN ISO 1461.
En cas de peinture de la galvanisation, respecter ou faire
respecter :
une prparation de surface adapte,
un systme de peinture adapt.
(demander notre brochure peinture sur galvanisation)
TYPES
POUR
VOS
CAHIERS
DES
CHARGES
"Les ouvrages en acier devront tre protgs, contre la corrosion, par galvanisation chaud de produits finis
conformment la norme NF EN ISO 1461.
Une attestation de conformit aux prescriptions de cette norme devra tre fournie."
Conception des pices
"La conception et la ralisation des pices mtalliques devront tre en conformit avec la norme NF EN ISO 14713
qui prcise les prcautions ncessaires pour satisfaire une bonne qualit de galvanisation".
Exigence particulire concernant les aciers
Les aciers tant destins la galvanisation, les teneurs en silicium et phosphore devront tre conformes la
catgorie...(*)... de la norme NF A 35-503.
Un certificat de rception 3.1 A ou 3.1 B selon la norme NF EN 10204, lors de la livraison des aciers, confirmera le
respect de la prsente exigence particulire.
* voir page 4 sur le choix des aciers.
LES
NORMES
Norme
RFRENCER
Dfinition
Elle dfinit les proprits et caractristiques du revtement de galvanisation par immersion, avec les
mthodes d'essai permettant de contrler :
l'paisseur de zinc par unit de surface,
l'aspect et l'adhrence,
les critres de conformit.
Elle complte la norme NF EN ISO 1461 concernant les prcautions prendre sur la conception des
pices pour obtenir les revtements galvaniss de bonne qualit et prcise les techniques connexes
aprs galvanisation.
(III) NF A 35-503
Juin 2008
Elle fixe les caractristiques chimiques auxquelles doivent satisfaire les aciers destins tre
galvaniss par immersion chaud. Elle spcifie 3 classes de qualits d'aciers aptes la galvanisation.
Scurit
Annexe B
Scurit
le procd.
AVERTISSEMENT :
Annexe A2
Informations fournir par l'acheteur
...
Note :
Contrle Qualit
5. Echantillonnage
"Le contrle pour acceptation doit tre effectu avant que les
6.1 Aspect
"Lors du contrle, les surfaces significatives de la pice revtue
la finition requise ;
...
-2-
6.2 Epaisseur
nombreux avantages :
- protection totale intrieure et extrieure des pices
priodique de la qualit."
Acier 6 mm
Acier 3 mm et 6 mm
Acier 1,5 mm et 3 mm
Acier 1,5 mm
Pices moules 6 mm
Pices moules 6 mm
- rsistance du revtement
Toutefois, il est ncessaire de respecter une conception et une
Masse locale
Masse moyenne
de revtement
de revtement
(m/A) (minimum) (m/A) (minimum)
g/m2
g/m2
505
395
325
250
505
430
70
55
45
35
70
60
610
505
395
325
575
505
85
70
55
45
80
70
6.3 Reconditionnement
"Les surfaces non revtues reconditionner par le
6.4 Adhrence
Architecte : Patrick Hernandez - Photos : V. Monthiers
Architecte : Ateliers Espace Lopold S.A. - Michel Clinquart - Photo : S. Brison, Ukkel
-3-
Architectes : Ingenieurbro Glauer und Kusche GmbH, Kaarst - Photo : Ecom-Air AG, Porta Westfalica
EXIGENCE PARTICULIERE :
Ces aciers tant destins la galvanisation, les teneurs en silicium et phosphore devront tre
conformes la catgorie...(*)... de la norme NF A 35-503 en vigueur. Un certificat de rception 3.1A
ou 3.1B selon la norme NF EN 10204, fourni lors de la livraison, confirmera le respect de la prsente
exigence.
(*) Chaque catgorie (A, B ou C) a son application.
Catgorie A
Aspect
Rsistance
mcanique
du revtement
Excellent
Excellente
Masse de
revtement
Utilisation
Standard
Recherche esthtique
Conforme au minimum de la
et anticorrosion
norme
Catgorie B
Bon
Bonne
Standard Gnralement
Recherche
suprieure au minimum de la
norme
Catgorie C
Moyen
Moyenne
Plus forte
Recherche
optimum de protection pour
milieux agressifs
/
Photos : Doppelmayr, Wolfurt
-4-
////
////
////
////
l'ACQPA.
d'paisseur.
- Prparation de surface
au disque abrasif.
reconditionner.
dapparatre.
- Mtallisation
La tenue la corrosion de ce type de reconditionnement
plus d'paisseur.
- Peinture
Appliquer ensuite au pinceau une peinture riche en zinc
rpondant la dfinition de la norme ISO 12944-5 de mai 1988 :
"La pigmentation inhibitrice est constitue exclusivement de
-5-
Environnement
ENVIRONNEMENT
Mtaux en contact
Atmosphre
MTAUX EN CONTACT
Immersion
Rurale
Industrielle
/ Urbaine
Marine
Eau douce
Eau de mer
0-1
0-1
1-2
Fonte
0-1
1-2
1-2
2-3
Fonte austnitique
0-1
1-2
1-2
1-3
Cuivre
0-1
1-2
1-2
1-2
2-3
0-1
0-1
0-1
0-2
1-2
-6-
brosse mtallique.
l'eau et schage.
protecteurs.
retenue d'eau.
stockage
minimale demande.
ou
transport
traitement
de
conversion
Htel de Ville de Champigny - Architectes P. Chemetov et B. Huidobro - Photos : A. Caste, pour iGuzzini
-7-
1956.
(EGGA),
PARTICIPE L'LABORATION
DES NORMES EUROPENNES ET VEILLE LEUR RESPECT.
OFFRE
G A L V A Z I N C
A S S O C I A T I O N
Photographies R.D - Impression Jasson Taboureau Tl. : 01 34 75 00 50 - Copyright - toute reproduction interdite sans autorisation crite de galvazinc association.