Vous êtes sur la page 1sur 7

IV Simposio

/\ :~,;(' c.~ l. . (;

esbozaremos
la ere clon
i n 0,,/ (~

~'.;

p :t r t i. (: u. 1

Fi. r

dimensin
l.,:.' .!'i

1,o r

j os

las

SODre
_-\
r g. ~ ;' t:

Mitos.
1

n ..::1

u.c:. I. e n

1") d. e C-~.J'

o 1 \} (i ~_'J r

tl

reciprocas
de otros
Z e i t g; e i s t ~ i ti S e r e e Ti e i el:3 ,

e o n t. c m p o 1~ n e e s ': 1 [.i
I) r e (10 m ; rl El. 1"1 t c; t:: (:: n

on frecuencia
estricos
con
i b I.e
est ud i ar

influencias

e s ~':-"i den ..s

movimientos

tul ['l'! ! - ~.y e: (l

aqui

o 1"1 e ,~:;
,1 e " o r in.u ) /1 C' i. e': n
S u 'c. f i e: ;'.1 c. i a ) _l' (\ C~'t. i e tl ~

ideolgica,

d. es a -r' r o I

un

de

(1. ::,-,',L

_.

InternnClonal
f--' ;--::.;i e

1. ['1 n

U.

n .:~:.\.~'~':
po e a

,v r e g i l';

en la comparaci6n

desenvolvimiencos

de

cientlficos,

en

do rid e e:.:~
po s
d es a r r o l Jos
qu e e ri su
morne
n r o
n el ~:.,{) e n d i e n t e;-:;" r r i b u t ~',tT ==) n l e. x P e e t a. t i v a s e ()!T U n e s . _~~'pa r t i r
",1
el b 1 f~ (,~.!,:,:' rj. e 1, n,.',C t c: v I (l':::,l P c: I'" ::::; r) E! e t i ~/
i:l.'::; c i (~
11 t .i f :i. e rt..~.;~
~,._)(,'J ~';,:; ,;,
i
r} 1" 'x' 'l, m J r <',~ "::.l :::; 1. :~; L :;::', rn n. :'3 cJ
e: j, r e u. l, L.'t. e J. <:J n (j ':::: i <1 (,: (', .,::';~ el :,;~~
n Fl r r a e"
n ::.~
:'::,: q u. ~:' i. n f 1. u y e,n ~ a a.m L:, o ;::'; {.'le) r :i, ,~..t u a. 1
El. un :': ti e (0.1 c;

;'~_',-;

distinta

se

i_

::.,

'::~ ::,;

(: (:)

j,:'

_i

!~~

-:.. ,~

manera.

Desde escos abordajes.


las nuevas
teorlas
ni l . f; s t r /}.n c-:o mo p r e e i pie a d o ::::,1 (~. f i e a e e s q u e r e j (} e 1. o n l. n c1 e u, n n
c~u e ~,j"{:l. ! I!,:_:'~.
('_~
r <.':1 \::'; 1 ~':~~.
rn :-,:' n t ().'::,)~::fi c: j. e, r t. o :~_)rn () rn e n l el , f_.'.i .r c;~;:::
e n t e: 5 .

p ~:;. e:u J .::! ;~: j_ e ,j.S (1 e f


).~::;
i (':
(,)
;.:,t n . 1 .i. .'~::; i :';,;'.
>1G

j_

la
n el t; r
i. 11"1 -j_ (-~ C'i

;_ ..... ,~ 1 u J~

s ig j o
t ()

\,

X L X p:r e s e n t: t-: .S e n e
e, o,,~ rn () e :i r-}:.
.. d (~ _I~:.~ e, ro I o [j..n :i in :1
C:~:,; l.J 1 r 'l. r, tr. rn:J s l'ncJ ,

J.

!,:!

r;

',_.

r)!-:~sd.e 1.~1 J,ntiga~2cl~l.d


j')Uilierosos
tca.t:_:-i-cl0S
r::stu.cl.i(tL()n
ia re,:1C-!,:'ln
e n f. r f':'. 1 {') =~ a n i jn,:1, 1 e ,(_: :~) 1 o -s s ~~~
r e s h u lla n () s (1.).
E n 1 l E el a d t1t e el j 3
':::el C: (') r~ r (:i, iTl;-:):.:1 S a ?;-:,}_.::.:;"/ e i '::: () :',~d. e e:11 (: T1 t C)~,~; t!
1-() >; q u. e 1 G S s e r t;. ~:;
i:'~~,

! ,:j:~ 1)::';]! ;~~r~]:) :

3;~ tUj:i~ j~

:) :~:':[u:.'; :' ::j 3

'}:'~ ',: ;.,

~:l JJtfi,t
l e 1. (~
1 lamarfamos

'0'

'~, i. nn

~ (:-tnih
n u. ';' (':

e.n
:".: (,1.

(1

! =,

'U_ ~,;

DIe j (;r ;::~~;


[--r d, L'

i.

lo que
"';. ~ 1

:,"

i.._:_',

hay

po
~~
~.{

i g n o '::,; e[ (.; i

S,',;

(){,J,

(:2 ')

i':l CO

t (,:;:
ns j f1

:.:1 ca r
(_~.
u tl. t r o

el t.: _:; :::; t d ::-:~ ide t s, p el r i. r.5 .: u a. e '..~ o S ;:) l_'t 1-);.~~t ~-\S d (;~f .1 n .~~
}-1
c t e r y' e
as p ec to fJ5j.C:)~
~/ 2. la
(1 u l.:': se aL~-_'eg'an tos
(:: ;::;m (:'_::
n t o S d ::.' ]_a n a t u r a 1 -:_':E ,J j") a T 2: J. o .S g r i ;:~:
.~
el s : t~1 f u e g (}

r~:

(:'~ j h o in t',) r C- s (:' g U n u. n -"\. d..'ti L j_ g- U. "[ v l~:'.;' ,'.~;- c\ n


} 1'1. L e j .":,;t ,::[~
':.,'. 1.
.n ic r o cos mos q:.~l(~ re p r es e n t .::i la n a t u r a l e z a . en ;~t c:.nC()ntrd;n;~)c:~
a s (.)e 1, :.~~.(.1 n s IJ a r (:::: s d f"': e,:} d ~l a. n i ni il 1 ~ ~:~.;::_::
in e ~1 t. o ~,~ 1) 1 ,-:=i n e t .EL {.")}
L (t
(-:(j n (: ~'::,l j""> ('. "f -~'i~~ '::~ ~~-~
>: 1'1 1 :-, e u ':1 ~l e a el. ti n =t. e i rn i~:r: t o e Ci r '' e-s p ~~-)
n J ('; u n

P l

,.

n e"

,
i

.5 ;'; Cl
n UC' 'le,

i 1,

1.... i.l

L f~:.,

"

,' o

1.)

"

(.l, (:~

1 os

(.1 (~

L. ()

r as g o s n um a n o s (5) _ \~31 Pi.)I" (:~j(~j11p j e,


tU.'3 ji.Djnl)j f~:'>; {]"L:~
homb r os
ma rc a do s y es p a l d as a n c h a s mues tra n el
c ar c t er ~.en':::roso
v
fu r t
d:~~I
l
r
por
l
tr r i pr
t
~~,crJricn.nlenLe
el c a r a c ter v l as f o rmas (le la p a n re r a . l.a
'i

_1{;.n;

rnuj

co

r i c es e n [:'o r m(t (J epi.


e o el (.~~ g.n. 1. 1 (") '.. p '(':~
ro
E~ ;C::~ (l. (:: g u i
,~~~,
(':.n e oc('):;; , (J n ('1 (" (::; ).
r.:~,.~:.; 1.': o s C;} T ti c.: t. e r e s S () n .'-'1rn'p ' 'j ('{ Ine tI t. ('::
i lu.strados
por
dibu.:ics
d.cJrlcl(.~ s('~ C()lTl.prtr.:::!i."i 105 :;tninl~:ll(:;>;
a. ic."i

CJti ~~:~
1. (1 .':~

I,J. ::.:

no

ser'es

t ~'Jn

hllfi1anos

rnostrar
(.:tI o r mt:. i:::. \ }.
p~ira

,SLlS l-asgos
~;llr,i.cj.entc~]~lc.~nte
i:lpr(~;~{in{i.(j():\S
C_)iYjt~]
se.nJejanza.
('7).1::':1.
libro
de Llalla
Porta.,
de
el a p 1. f: a 1 (:' :.~~t U el i () ::-1 e e::, t () :~~ El. n i rn -l 1 e -5 h e (,:h l.~;~:,
C()')

la
C el,

le a,1"1 t r n 'l.) n e 1'J e u i' i:[ d ;;;


r tTl (':: cJ,;":l d ~,::'~
::.'.;m {l. " e :::~.:
! i. e :'."1.

r-~ r

i inc_) d()r1d.:~ e~t


la i):'~rrf.:.~(:c'in
;~1:~~.':;p q ~ ':: d~::: i. d e: r ,,:_:
~:l:.:' ~ n d -j 1,?" i :1 a y pe r
t :.:.'J '': ':.: 'f: '::.! n :...... ,:';:3 :~tn . nI } 1. ;:: :~.;.
l~';:~
<.> 1- i l S t
nriSCU

j. :"'.

.~]

h -::::
(.':],")
()

d~:=bj(:)

a ,~luc6n

(.'j

la

f~~=~

r o::: c, t
;'!

q '."

(1

~~:~.SC;:l[JLlr

del

". :~~

.~,'~>

<]

f()rrna

1 CJ.'3

;:.=i ~

JI (.:

;~

r' n()!1 i

'.7-n

i.

la presenr10
r~:"i...1 1) I.::~ ]"1 .'::; f 1..: L:l. .J"
e 1 o n i il por

alma

el

;;t

"l

con

:./ qu.~:
hu Inri.n o :~~

l"fu.n{\.n.:l
'~: ~~~r C' '::.:

J~ esL
I j!) el ('

cuerpo

:,i !i

se

d_::"; ()t:1S j on~:.:;-

; ~ ('! e

,J. ::.:

n (.)

f) ':';s
Hl.od

e ;:i. r t e :-:-:.p U h J 1..:"~.::\ u ( t r il r 2i el C) d e


i f (.-:::n. J ~'L e 1 ~'t:~~
r j C<:lC i :_~')~1 ptl. en t":n

:,:. ~.) : '1

c.: u l.) . ~~.:

'~'

1) 1 :::~:~.; (~

J.

J. :.:~f~:.1

b ! :::.:. '.

{onC,::::3

e n ~,)t.:

j ~ ..1

, d,

'.\

,!

d::_::

d ':~ ::; e

pd~:-~ i ':)f';[:_',S

i. s (:,rn (.._ :~'.

j ()

n t'. ':_:'; e:o n

instancia
e. X i s ten e
o t r () s e n
r.~.n i rn a 1. e ,<:)

provenientes
de Gftleno.
quien
establee
n la
1 l d e d (.)s p ~ r e s el e v 2. n tri e u j o s u n o s e n e
ee T e b r o y
i= l. e e>r rt Z n ~ y q u.e ~2r a n j a s e d e el e 1e s H e :S p i r i r. u s

o nq.::-l.:!e s t !) .s d ~.:: !f m n t t.: T l. {:1. S U. t i 1 1. 5 i rn f!. H ~


mo ...
v iin 1. ~;~n t o :~;~ r\ ti r. q u e 1 ~1 e () n c. e pe . ( n el E: D e s e a .r t !;; S
p
p
t
y , la.
p in i
p
e

rs

H.

(;

ivn

de

Ha

ve

de

la

~_.

e u us a

t}

lo ::.~

di s c. L1 t e;. J. a.
r
t
i
a

amb

j el :::::(1 d.;:~ rno v i no, i en t ()~~i n t ~ r n () s e ti t: J e u e r pe.


de r J u 1. d o ~:;
d i v e r :--;o ~~~ e n t r t~ 1 () s e 1.1 a 1 (::~ s e.s t {i n ~~~.~
t i) s u s p i r i !.: us !:'t n i Dl,1 1 e s ~
C:h~trl.;~~s Le. Brun.
el
pintor
y d e c o r a do r de Ve r sa l (es.
d e s a r r o l la e s t a i d e a.. (~()rn{) 1.~1 se de (le
los
e s p i r i t u s a n i mc le s
e s t a b a en J. d g 1. n el ti 1 a p i n e d 1 ~ {;}n t r 1 o s o j o ~~;;. 1 u g:'i t e ~.J..r o
i:i d e rn"~ s
[) i.L r a 1} ::\ t r (!. el ~ e ion e s o r i. e n t : ) t: S ~ L {.: H r II n e s t. n b 1. e c.:. (:~ q u e
t B S e e j a s s o n 1 a p l r t e cJ e 1 a. e a r a e n do ri d (:: m j ':
..
-)r s e "t.l en l. rl s
Pn s (')n e :3 (9).
i.. e r~r IIn d i bu j a ) a s p n ~:)j o n e s J t: !)c s e a r t e s '. en
(lo j" (.1e. s c;n J a ,'3 e e j n s 1. a s Cl1..1 e In ti !::.~El t r a n 1. a e 1110 e j n
corrJ::,:spondienr.e.
()tros
a.u[urc:s
de ti). epocd
f.t:~tori}~ln Ld.inb..en
e::.::t d. S i el e :':1. s _t/ tI. p i 1" (~ e e n n u ir!e r () s o .S ,1 i b t j o s r r a n e e s e ~.; CJ. u e :::1

~~

~=

exti.f:'.nden

cerc,:ni.d.
esplrii:.us

con

otros
Id

paIses

s(;:de

~lnjrna.lest!

(JO)

de
y

ti=

dci

en

donde

"materia
aJ.ila.~

.los

ojos

[)or

:3L1

i i .sima de 105
lrts e-nlt)c.iones

Sllt

rnnr:::stran

la::-;

pasiones.
P::~r:o tarnl)in

los
t.lnjnnies
iliue.strd.f!
estas
e!'noc'iofies<
y as!
es
pos.i.bIt~. ()J)Scr:lGI'
hastn.
InAs dI.:; un siglo
nts la:ccle aninlales
dibu.jalos
corri.entemente
con ojos
humanos y con plsLones
equliTalentes,
bonda.do:::.;r:s o mali.gnds
(11).
r..e run desal~rcj Il un Jnt~r.odo geonitrico
que pern)l tIn.
establecer
la pasin predominante
por la proporcin
entre los
j iJ .~J .v } a s n (.1 f .L n a s.
R e t o rnn d {) e ti ,= s i .g: 1. o X \! J 1. T P (J T U. n
ctn n t o rn i s t ~'l h o 1. R n d E: s ~ C~a nlp e r:- q II e e s t a b l.e e e u n a rne {1 id ~-:'i, n1u y
c1epenci.i;:~nte
d.t: ia prescr!ciH
de et na.[iz
en el perr.i.1.,
qu.e va
el e 4- ~ g r a d. o s ren e i e r t O ~i Ino n () oS
5 8 e n u n (.)r (}.n g L1t n l.1 :3 O ~ 9 O e n
::~J !litnCt,
eL1rop~;o (J.2)~
r~sta.s ie.orla.s
ti5/u.d.i:!ron
a ju: ...
;t.i.fici.r
t

In esclavitud

planteando

una obstinacin

estupidez

en

JOS

n,~g:r(j:: (:()lnO rasgo


Clr:irndJ ~ i.(J:~n J.u.ego dj5(_~UL~da
por
i.:jchtnb:~rg
qLti.ctl
c-:::nt\a.
la i~(i.uc(t(:in :,,' el
trat"(,
conlO
del'i!iL()rio:s
(l~=-] ca.ra.cter.
Estrl.~.i ide~:'tS
L.CnJa.n
taJ
txt(:~n~)j{_:)n
q U ~~:. .: :t n t (; 1:1e _g:::_: j e () rn o K ~'!!-l t s~.;: n e u p d 1: o n d;:. I~ I f H S (f:3)
~
L. a

....1.~~..~::~
..~~...L L.{~..~!:..~..L ~!.J}... Y:.~.r..~~.L.L:?.....~~..L....~.n.x ....~.3.n.:~.~~..u..~9...

~stas

concepciones

C;{!.f i que

pastcartesianas

Ef) Francidt
L.-!. ftt:n ....
"'JJt

antr-0p(ifTi(::L.r1.d.

Ci'en

{~jJ

darn

los
tr<l)ajos
(base
paTa

origen

el

a la

5ucedier()n
!DU;l f.JGst-=ri.cir

:::.e

("(In

L(i!11l)::i.)SO),
':/ q.ut:
u.n pintt)f
COIHC't
Bolly
ilu.str()
en en.ras
:1n1I t p r. e ~:; e t.) n (!in (.)e i. o n c.::3 d i. Ver s Eis.. Y In fA ;-j l n r (J ~~ f) a ti. HI j ;2 r ~ e (.)n
C.:".l e :.1. s q u !:; ~ e i::' n t ::1. j) d. f)
:. e,s
I~ rn~)(: j () n ~:..)
s (1 -l) (J:~).
p r {) '::n F r (t n e i ti. e 1 i. n t f.:. r :3 :3 e d i 1" ig 1..j Ti :::~ ~?I i e ~~t ti el j () d (; i i:L

~=

1- .,
,::, ;

:;:;6 ~:'()~'l :.~.r.:?Ltlf)CntJ.ci.Jn


gt:on),~:t.rfC(
(~()iiienzE. {:"i
e:"::!r i;:' b - (~ ':...n e (:t p n~; h t) r i. Z () n t 1 ! t: S ~ e o n 1."1. TI 11"1() d e J ~::- d e
;:!CCI.~S(l (J!"].2a~~tn est
J)Te~)entt~
hoy (:..:n el
in.~itrunlenf:81
indi.cc
do:::
l.d
! ()(.:(i. i. ?_L\C i n ~
Dei .... !~}.q\.~..t..in i..
~~.
P..f ...::~..::;~..J . '. i-?.:~t.~.~L>
..~:LL~1_..i. ~:J}.~.::~~.
:\ e.s t (~ e (" !} ::~:(:~l) e ?~Ti d e J () ~ d n:J r ( in i ':;l !'t ':\ s e (1 n 1. l' ti P (n :::; 1:':1 {J ~:.~ f o ::i
Vicq
:; :.~':c: ~~: j

et'

d":.::!\z)rr.
e.)

n .t r

:-: ~

~.~

;:;. f
:... I

e t:" r t; t> r o

:'f"111idl)

ga l

Pr

S O () i n t CI,).j U e i c; n ( u e e r r i t;: f! t: t: ::; d f:


e n de r
f un c i o n es
CO?H()
Id.
l c co.no c in . y erl u n v en tr ic u l o un [)OCO m s prOfUj'ld,()
qUE: el
tI;:}
Cr(~.! Ti () ~ e n C:J n L r l.:) (: ~.~::; i. ~:; j (rl -t s (i
n ud () d~.:: ~ a \. ida
p r '-~s un e a
~~';';fif~ de
los an t i e n os es p l r i t us a n irnale s .
r, n 1 ;:~ m(~d. 1 e l n G. j <:.~ j S i g. ~o ~"~v 1f. J ~ j. a e o n C f:: p c: i c': rl i rt;; t :; S ~~l d ;_~. !. a
c i r c u l a c i n !J::: } (::':. }fl~1::1~::'2;
en 2:1
c u erp o ;~'lt'::.r~::3~tt\i e n o t ro s
1:;a. j ;'~.:
e:.::i ~ y e tJ ( ei ;:~l 2: /!.'~ ~ 1 .:;; e i r .::.;
l.; j a e i ().n
::1 ::.' vi e n l os , ::.!. i r -:.:3
i}\ 1"11. (~: r d ::: ;.~::..:::.~::::; y',}'
t ~~,
:~~
U::; d ;:; '. y ,~:,
~~f'.: ~ r L ti S a n j ma /.:\s !2 x r 1 j, <: a i) ':'t n f10
y{".1.
la io c a l iz a c i r: . s in o l a r a z n :J:t:1 c arnb io v mo v i m ie n r o de
l:1S !()C{:t) i z !Cl()fl'::::':':; d(-,: l o s s lu t oma s . E:l indict,)
ing,,~::)~
Ro b e r t
\1/ i : y t t ~ ~:;
(~ p T' i: g 11 n r l t: n :~n 1. '7 '7 7 p o r J a i o e {i J. i z a !..:.' i n d !:.~ ! (':-1.
is
is . :.~(~l
r: id
t
i
rp
i
s 1. n t e ru,-=~::3 ('1 . Fe r ~~
n t f:.::-:; q u:.~ :;l d e.m i~~::; :.:.:a 11'1h 1,[-i, b a.n del.
ti g El r . En
1o ::',i
h is t ri c os (!.:'t~:; n1ujl~r.:!;:))::~
h ipo c o n d r i u c o s (los
h(iHlbrc,s)
1::~5
v

1. il
n

e ip
ic

i C: s

"

de:

p ar

mpr

!~~

s:

ji

re

que

Lis

se

en los i amados V~PO[OSOS


::~1; :~~H~:~jt'nL'1 ~1r.~~::)tj;n:i:~)
de f:-io :.: ,; 2~nII :!u~ se :t,1f.~ ~e~~r
ff~0 y ~! sa1o~ 3ucc{l~ndo3f atg~~J Vt~~~ ~hitLl~~~t~I'.

hr.b

.nu

ho

decir

~;i :Jjf~:~H'';S

p:~!..~~s :':~~::;c.r~}!J~:'d

;J r 1 n:1 ~ ;1.}! ~ l 3 :1 f:-:: e n ~::! r :::s: 3 !~!r t ~ n d e t J ~ [2 g ):i S \ ~:,):; ~ s : :1.5iti ~:


~ ~i/= t ~t} .::~ i! f :l(~! ':)n t:):l
n~g;os! ~~et;)~n ~ ~~t~ll;gl1i:. te.,)~\)~. 3!!ll:!)pt.:~ ~:)n:,'l.it~)H~S, ::':itj;~pS;J y t~(an;)s~
Li~ fl:~SHii.j!;i~
:! ! ;}S jnc'jiJ~}:~
::;, :.:'~ !:~:.:.:.p i l. e a i) d n P l) i: !. d ;~: . ,f' e u i J e .i fi el 1':: !, (j s r t LL i el () ~:'l e n e 1 e ti e r 1)() :

:1) ) !e s ,

humores

sangre.

o sustancias

,l'ri.tH!~i(Jn

espasrn{)::~\

trasladaban

aCl'es o viscosas

y rncvimientus

a otros

qte

por

que

slJnpat1.a

generaban
se

rganos

e s p j. r i t l.l S () n L (1_ ll1 b .. ,~: n


dI::' un hun10r
gotoSt)
que

del cuerpo (17). Las pasiones del


e e n s .. el e r (\.d. a .s (: o mo e a l.1::; a p <) r .i n t: e I me d i. 1.)

qu~d.(1
~n el. 8st(irnEtg:(),
rg21no
ITIUy
impor[an[~
en la economia
animal
(18).
L o ~~ c i en 1. 1 r i e() s a 1(; n1 l n e s e .i L El tia n o s ~ e J.' a n e s t II el i o s 03 del

d.

~jl~~
eso:~~

pal.ses-y (~nra,cj.zan
Id t~xprf!sin
COiT10
n1(iVLniiento
q ue 1 u(~g (.) ::i (~ e !~1. :2 i e L r j e () ~ par [ .i. r de o s e ~~t u el i o ::;
d;~ C; a r. v il n i, (1u ~~: i l. tI S t r a j) a n ~ e ()n 1. i~1 bar T' t d e /1 rn b i.:!.r r r u t :,t d (t v
ti ,~? r \i 1. ,~')

s ().

:~i(:,b'(e lhS
pLELS clt:., 1.Ji1;) !',1r1d. ::::~Ln 1/ida.
corno
era
pC)::).ible (i::tr};:j otra
'Vt::'Z
nlovin!i.ento~
con Uf,~~ in(.:on['~=':;(:1(t8
n i: !:: f e }') n d .:~~d ::~~H~ n ;' ,? o ,
E! d. 1111(:1 S e e{) n \i j, ::' l' t. 1) i':; n t (. {} ',.:.;2 ~:.; ::; n e I !n()'i i JI} ~;;n 1: t) ~ ~v (l~: t (:.: '.:'.i1 I
a.PQyad2',

carr8nt~

ne[Vi0S~

princi!_)!(:;:,:,

r:1

entonces

de

la electriciJad

!}~\gne[5n}f.)

una emanacin

entonces

;:1

en sus

:j~;l

por
el.] e r )0:3. Lit
(1')).
Mucho

animal

rn::;
t a r d ~:::~.c. (.)n u n ~1.p ~r d t () d (.:. \,1 () I t ;~t- Fa e ::-{
d a y y ,~}/
a rt f i, n e s el e 1. s i g o
....;. r ~'~" 1) l_;.~~.ti ~~~
('! n c~
U ;~~ f ' :~tn :_~
~~:.;> q U i :-::
(.1 s e ;~r e a n ~) n C~h d r e () t ~ l. n !o} e n t d
j :! e 1 ~.: e e !' ('j t ::::r :1. r' i. .~, i'J :':.:n ~ F.0~.) {~'::- p 2 n s !:: In i. ~~ n (. (j g E:. T'nl ..~ (1 . (: (j, ,Al u. n el t .
A

pi:;nS~l.t);:~

~::n

:~:!llilni.':';:'!

::
..
~..jill\..) Id

:,,~,cjt::!lt.t('in

~~i:~

ia

':,i()IL!ntnd

:~.~)1)1~t

r e p .C t~~:\'::~
j' l 1 e i t.) n ~.:
S
u 1-": u f:.J, :,~; tu:,)
t i:i p ':i! ..:';p e e t i v a d e j ~2n f d ~:> :~; t;. n
1 ':~ r ;'~:I;' ::1'::1 :: :-;: ~ ',:' _.. {l,:t .
L),:; ,J ~ [~!n ;'n e el <..1 :..' ~~L ',:;,~: 1j .: p r !) 1 .1 u,,:: : j L) : ~~ d {:: n t i. j e ;:~~
e ~.~\ 1 d.~:!!
rnUVi,;!lir2.nL(i
,:on t.:L p::..~n::)(i.H;.:;n~u- qu~ .::.~.':_~
i':.::~jd(:i.:..')n::i
C011 f.=i
,_:I,'in} (~'.
n ,~:,_) !j{:' ~.~:~ ::"':; i t: u ~,:}
~ } l'; .~; :~",::,:Ino ti i .~;c. i, i) i ~~
.:-j .
y [~o rb r. n. el -:: i ;:t:: e .~'j r ~_';f l c~.J u ~ n u d .~;J:) d :::: t :':~
n [d j n j u ':~;.~:i .~t ('::: .':,:l
! (.~S

l ;',':
_j e; ~ e,
; v i <1 :"j, d,

r:."j

rJ

(~

Jo

i
! I""t ,';':
.....I

J "... !

,l

l.)

(.

F' r' !~',~


u. n

' '

l'

.",

, ,-',

(i"

u e,

,,
..",\ 1~\

r ':,":
:,1, :::'

:l
p c:n s
rJ

i")

rn , ;;:!. n

!.. C.)

l~

U ;",:)C'

e ~;:~',,:t ..:L T'I 1:;; n

t
o
r g tun ,,~~
L [ a (~:j , . -'

;'i

()(:;
,.1

i :

;:':~
r:..~ n t i m ::~~n L {) ::'::/ q :"J
,~.:;;
rn 'f.) ,:-1. t ,1 a , a /,,).':)

j ~-:.j i ':

(j_:::.

j i,i

.: i::'
j~'" r o _\.'~~ ',',~':tn
,~r.';:~
,':1 n o s
(,',1,l.:: \ e u :~:;" P'l', F ;;~ La
i. ~ Z .:l d ._-:t u.n ~;i ~t () ('1 n t e:s par ~'!
.:

".

f:

l~

nd

<

n s [ r uy t.;: S u te U r i -l 5 O b t d Ci S t j P Q ,._.:.;C!~.:' ~n;.~;


\.~i in i. (: n L D el L'
~ r: '
r e pr e s e n t a c io n e s , ,:i~:';f. C()l1lL, s u t c n i c u .. t a n to co n J./t. histeria
e o Hi l.') ~:~ n l t~-l. a S e} e i a, e l. :;~)n 1 j 1) ,C t,A. v P (J e u,n d, E.: e ()el C) lTl ' (1 rl (: J. C.1,'~,) ~:,:;i, ,':'; t t:; rn (' :':'.:
i,:,: ,:-.;: ],':.1 1 i e J r /\,n
:::.~ i..)

e: u e r 1::10 ,
1-:) 1:~l :':-1. n J, rn,::-1

1, t..' n C. 1 h e Ti! ~) re,


(
J (1. P a s i n ~ al iTI o \7' 1. m 'j e TI t e ~ n
J a
e l e c tr i c i da d . d.j, p e n s am ie n t o , [)esde
el m i t o CjUe oriento
j.;:-i
i n v ~:: t i. g,a c: 1. n s t~ fj T t: ,~:i p J. tal
i:l t e n j e d l U. 2 e nT1 s t r U. Y t: e l
O b j E: t. .
f, n J l p o e Ci d e f 1'" e u d ~ !.':1. m f': el . e i n i:'t _- u In.:.n L j e (l. .Y (: J.
(.:;:-;p ! r- 1:u:":; i. nl b u j, j :3 L. ,~t d e (; n e o n t T a r ~~::
n el
;(-}
S <1() 'J j.] S ~: X u, i,J l i ,j, ~:! '1
Cli i) l ()
r e s c;C~ lJ. 1. t ()s
1u d,fJd,rente~
) (::~!.' ti1 1, l: (: n
un nu.t,:'.'() pUJ"'it.l:'
j"
1 d
h.i ::, t u f i <:
.
j j:J ,(:,; el,lrl () e .J (') Tl
~

1..

!~d!rrl.!

i! '. '.; f o rili','

.:11
e;

,1
l?n r

!..i

r;!

:\ 1,) e ,1'

r t:i.

l.

f,'_) e !.) \0: ::'::


u r n (), '}/

':,':.1 , ,

~':lt

u,

j".-

l.

(Oc

j')

','l C': .f. L',

,..r

:',

1L.1

':"i.,

."

.i,

r't

n1{~i~;; ~~i n.

[) a

_j

c)

~Jj

_;:~ :'1 e!. \? :') ::~:.:J C. i (~i1'] ('t i:'"~


14 u n c}:=; ~' .:_; y t:. :~~ y S U S
e c; ilH) t t nI b i . n

f c-.'~ rn i 1,i. ,j :'_'s >1(,: i !. ~'; ",_ L ,:t n :.:1 ~~: s e e n el e r d e H t~~r c: u 1 e::;"
j e ( n t r inCJ :-; q U .i i:~;'1 e~; el e -S e::;n d. i. e ron
(12 .s () 1,
d {~ l
i una.. () el f;: i
tigre
y ':~~ {nun~}. ~~::~j_}!_citus
que
curTir)
l()s
~'tn[eTj.{)r::;5"
}.inos
:,:;f"
t o :::1 l. a r !'~'::; (_'; r .r
e n j c~oS fJ i. r t in j_ ti. r..::S o e n J. '1S :3 (~ ,\7 'I.S,
t u (t ( .s
pod.l ~:l.n .:ii,j \;",~) (~:,Jr f i,_);) ;--:li}!~;J C~,Jn :~;(:::g LJ i, r tl,n t_:t I_') I' el l (',e c,' (j n f) e ,, v i f (-: g del ;,_'i.
'1';1 ji l'; i, :', n h (l-:!
'~":1
fL~'

":.~!_

=. ') ,:._~

j_

., .:.'. n :.' !
t,'

r' i :'11IH'1'i el

1: i. (; [!
". 1::'::

"

J?tl ,:; .:.:.i

1" :::,

., ,

7 Leonardo
da Vinci crIticaba
enlonces
in 1.; el r t l a q t! e j o ~~~f e~.s g: () :.:; rn a r e a.d. o s mu.e.s t
b e s t iu l .
S Iies e ~ir {'~:-.~
~-:i ~ R.
f..(: S P d S s ion s el {:~ 1; (~
fi' e ~
(fuJ I i ma r d , 199_.
Si E 1. p r o p i o L. i:l 'Vi i ~~
In A 5 t n r el r:} l;; S t u d 1 {l :1' a
(: (.1

la teorla

aunque

r [;l Ti a. 1 H
(le) 4 :').i,

gen t e
P n..r i :-:;
:

idO b l j. e u i d 'l el el e ] el. s


V a s e Da r w i n , Ch a..rje.:::;)
IJ~E.xprt.:ssi()n
de::'; mot i o n s .
p l'~1( j..::; ~ r~~.~
i n \'J a I < l ~ j ~-) .~ 'i , 1. {l H: i na.] 1 e .i. L ~ Po e J ~ (~1 d. i r (j. i} r r d. .) "
O!.) n r t i e ti i. i.l r in,:.;:n t e .~ n .:\t.i. g S b o u r g (e f. I~ H j t T U S [:1 i. t 1. S: () D ~ e i t . ) ~
e n
Ed\/ier'('t~
.nlj::(.)rtantlsiino
c e n t r o
nr
t i s r ic o , q u e
e n t r e n
g t:. e r r;~ e {j rl F e a n C 1. a n t r e 1. 6 S 8 y J 6 9 7 .
i i. (~('~'1 r.a v a t e r ~ i)f..).t' ejern[) lo \ El J.();:) (10 im al 1:': S Se les .'/U.;"-\ L~lpor'le
el
hornb re , y ::'71 p a r ec i do r e v e l a el
c a r c t e r d e l a n i ma l .
1~.)
L d. t e o r 1. d r! r ~.:~
(J (.)ni i na n l. (: t~ r (:1 q u e J \.) S n t: ~~r o s d r r J. e }. no 3 e r d. n
!1!:::::::c:r.J d,'~~or a n g u t n con hornbr e b l a n c o , c.~.:!rnl).':.~rj\:: r ou r a con
1:: o rl"V i e ;~;i (\ n y e la b o r a s u S rn e. d -_ el a s en q u e ti. n ! e .~~
r o H f r i C:'t n el
L ie il e: ',' o 6 r i'l d o s,
ti. Ji b l a n e u t: u. r o p t; o :3 O __9 O!
pe r o e s S o h r e .u .:.::
i:1 el o
p o r fO:3 n n t ig u os gr ie g o s , med id o s (-;.f) las
est':',Lla~s, q ue J.legdrl
a 100 gr.::id(;:~, La i d e a de f.e ~}niniaJ erl e! h()flbre,
y t~1. honbrt
(;()lnO
lug,a.r
:Stlt)::.:rju[
en J.(1. escnl/.l
d.e Jn vida~justi.fic:nron
rei l!::~r{ldan)erlte
<:l~~ xen()f'obas,
C~on Li.-linacck
.Y' [)ar\'ii.ri~ aparel:.i<..)
~:Id e ni A~:.
e e a r n.e ter
;1 b jo!,
,~. .i e c) !tel:~
t a s d i fe r f:. n e ia.s i Ji t (~c'Uil{'in a.-::::, nEiS propio
del
l!racLslno
del
siglo
X~'.~.
ce j as .

(J
el!".;:

i. n

Er'! (~~.)ca. POCd


I_.dint:l,:,cl::. pti1")ij.ccl.
su teorja
de la
crcdcil)f1
de rg.dios
!)().i.'
nue\!EiS condic.ion8~j
(le
ter e ::l a r tan tOE;.
F' r e Li (1 y (-.1. F' ere n e Z i..
{V ti: EL~:~(._:: 1 ti

correspondencia

;'!1t~ce.~3d::.dlt

vi.da

que

citad.d
por /\ssoun
.P~IJ.
Jntroci.uction

t o g ~::: f r e u. el i (~
n n e ~ P (J. r L S,
P a y o t)
.1 9 g J _}
.L :'lina t e k
s[vj()
para
ju~:;tiri.car
a deg.enf:;.racLn
de li.1s l'az;!.s y J.a
s u P I~;:r j_ u r .i. el a el d. e ':='1 1 g lt n() s g T U F'o s .s o b r e o [ [' o s _
}l p<~': su parte~
Mort~J.]i~
estud.ia.f1cl(}
tos (libuj()::;
dt:. i.(t.s
u 1:7:.: j :::: e n 1 O 5 P i n t. O r e 5 y o 1: t l) S r a oS g o s in.ff:. n e r e ~:;~ ] ()g r l
! ...:.~p 'i s t

I~

lO

i.nlpI."2::;i.0r1:intes
nue\?E!.~) a:ribuciones
de. ob.ras~
e intrudl..lc:::
un
iI.i, t o el e d 'c: n n A . i. si::> c U t3 F r e Ll d)
1(, s ::::(: ill i I o g \) s y 1. o s
11;st(:i"u.c1ors
J:eCLi[)er{irn
rnas tarde,
:; C~r 1". r! a d j e f e T ~ E 1 i ,"3 a,b e t h. L ~ e. x.p I o r Ei t j o Il ()h y :::.~i. lJ g n o In j q I_! e I.\:~

,.).u '::! _,; U

I.~':)

~?ij~?.1.i(inc_

s(:;~:rH':",:.~

tlc

Enlce

~~ld;.l:jlC,

1 'h.<)!Hrne.,

en

furnle
(~l.di.r:
.r.

el

I'oT1c[ion:

L~arne

au

u.n\:.:
CO'I)S-

nouveIle
Pdr,s.,

.:;[:(.1 l imilCd/r:J,}ct,
1993,
! -: p !:~r (; n (; P '.)T e l. f 1 u ido
n ;z, r ,T i o ~:;(l q u.c: n o S 1':; r 1 <:L par II Vi h y t t !Ti s
qU{~ u.n !tjugo
nutriente'\
qu.e repara
J.;-tS prdid(~s
dt:I C1jeC[)O.
1:.::: \V'hytL~
Fc;l)!:;fC,
'frJit
df!S iIi.lLadii.:.::;_; nf.;rVeL1SE:S~
h~vp():..~~J-~(iriaqui:~s :::;~t hy.~:L:q,ues.
Par)s.
}.)i(!ot;
1.77;
torno~.
') (' f .. ~ (~!.\ i. r ~ .f e ':1 n. L ~ [1ine rt u (~O r p s ~ 1?J. r i. ~-=~" (.1 d J. Si!,:t r (j / r: ! e e t ~l
! q C

.~

1...

.', '.

l. ...... ,

- .',

... '.t

~\!J r u r pi": i. 1 u ~;t) [J h .:~ (.] (~


i;:

i.

l .

;-:::
i ;~;i. ()

(i

Ji

ter

i. e r.

e r ~ .:\;s s (; u n ~ P. L,
i

() p .