Vous êtes sur la page 1sur 39

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007

Document : DTU 40.22 (NF P31-201-1) (mai 1993) : Couverture en tuiles canal de terre cuite - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (dcembre 1996) + Amendement A2 (janvier 1999) + Amendement A3 (septembre 2001) (Indice de classement : P31-201-1)

NF P 31-201-1
Mai 1993

DTU 40.22

Travaux de btiment

Couverture en tuiles canal de terre cuite


Partie 1 : cahier des clauses techniques
E : Building works - Roof covering made from hollow terracota tiles - Part 1 : Technical
specifications
D : Bauarbeiten - Dachdecking mit Terrakotta-Mnch- und Nonnenziegeln - Teil 1 : Technische
Vorschriften

Statut
Norme franaise homologue par dcision du Directeur Gnral de l'afnor le 5 avril 1993 pour prendre
effet le 5 mai 1993.
Norme reprenant le DTU 40.22 d'avril 1990 sans modifications. Les annexes 1, 2 et 3 sont contractuelles
(normatives). L'annexe 4 est donne titre informatif.

Correspondance
A la date de publication de la prsente norme, il n'existe pas de norme ou de projet de norme europenne
ou internationale sur le sujet.

Analyse
La prsente norme propose les clauses techniques insrer dans un march de travaux de couverture en
tuiles canal de terre cuite poses, soit sur un support continu, soit sur un support discontinu jusqu' 900 m
d'altitude.

Descripteurs
contrat, btiment, couverture de btiment, couverture en tuiles, tuile

Modifications
Inclut l'amendement A1 de dcembre 1996 paru dans le Cahier 2919.
Inclut l'amendement A2 de janvier 1999 paru dans le Cahier 3111.
Inclut l'amendement A3 de septembre 2001 paru dans le Cahier 3367

17/11/2008

2007 CSTB - Imprim par :

Page 1 sur 39

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007


Document : DTU 40.22 (NF P31-201-1) (mai 1993) : Couverture en tuiles canal de terre cuite - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (dcembre 1996) + Amendement A2 (janvier 1999) + Amendement A3 (septembre 2001) (Indice de classement : P31-201-1)

Sommaire
Liste des auteurs
Avertissement
Chapitre 1 gnralits
1.1 Objet du cahier des clauses techniques
1.2 Domaine d'application
Chapitre 2 matriaux

2.1 Matriaux de terre cuite

2.11 Tuiles - caractristiques


2.1.2 Bardelis
2.2 Supports de couverture

2.2.1 Supports continus


2.2.2 Supports discontinus poss selon la ligne de pente de la couverture
2.2.3 Supports discontinus poss perpendiculairement la ligne de pente de la couverture
2.3 Fixations

2.3.1 Dispositifs de fixation des lments constitutifs du support


2.3.2 Dispositifs de fixation des tuiles
2.4 Mortiers

2.4.1 Mortiers pour hourdages en partie courante


2.4.2 Mortiers pour filets, solins, etc.
2.4.3 Constituants des mortiers
2.5 cran souple
2.6 Bandes mtalliques

2.6.1 Bandes faonnes


2.6.2 Bandes en plomb
Chapitre 3 mise en oeuvre

3.1 Pentes et recouvrements minimaux


3.2 tablissement des supports

3.2.1 Pose sur support continu


3.2.2 Pose sur support discontinu dispos paralllement la ligne de plus grande pente (fig. 6)
3.2.3 Pose des liteaux bois pour tuiles tenon(s) (fig. 7)
3.3 Mise en oeuvre des tuiles

3.3.1 Dispositions gnrales


3.3.2 Dispositions spcifiques
3.3.3 Fixation des tuiles
3.4 Ouvrages particuliers

3.4.1 gout
3.4.2 Fatage maonn ()
3.4.3 Fatages sec
3.4.4 Artiers
3.4.5 Noues (fig. 11)
3.4.6 Rives de tte
3.4.7 Rives latrales (sans dpassement du mur)
3.4.8 Pntrations
3.5 Dispositions gnrales dans le cas de pose avec cran (cas des tuiles poses sur liteaux)
3.6 Isolation thermique des combles

3.6.1 Cas des couvertures poses sur supports discontinus ou continus en bois massif, sans cran dispos en sous17/11/2008

2007 CSTB - Imprim par :

Page 2 sur 39

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007


Document : DTU 40.22 (NF P31-201-1) (mai 1993) : Couverture en tuiles canal de terre cuite - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (dcembre 1996) + Amendement A2 (janvier 1999) + Amendement A3 (septembre 2001) (Indice de classement : P31-201-1)

face du support ni chape d'tanchit reposant sur celui-ci


3.6.2 Cas des couvertures poses sur support continu en panneaux drivs du bois ou en maonnerie
3.6.3 Cas des couvertures poses sur liteaux (tuiles tenon(s)) avec cran
3.6.4 Cas des couvertures poses sur support continu avec chape, feutre ou produit analogue, dispos sur ce support
3.7 Ventilation en sous-face de la couverture et de son support

3.7.1 Cas des couvertures poses sur supports discontinus ou continus en bois massif, sans cran dispos en sousface du support ni chape reposant sur celui-ci
3.7.2 Cas des couvertures poses sur support continu en panneaux drivs du bois ou en maonnerie
3.7.3 Cas des couvertures poses sur liteaux (tuiles tenon(s)) avec cran
3.8 Protection contre la neige poudreuse
Annexe 1 zones d'application

Zones

Zone 1
Zone 2
Zone 3
Situations

Situation protge
Situation normale
Situation expose
Annexe 2 qualit et caractristiques mcaniques en flexion des bois supports de couverture

1 Objet
2 Domaine d'application
3 Qualit des bois de couverture
Annexe 3 conditions d'usage et d'entretien
Annexe 4 liste des textes normatifs cits en rfrence

1 Documents techniques unifis


2 Normes franaises
Annexe 5 Spcifications complmentaires - Tuiles canal

1 Aspect et structure
2 Rsistance au gel
Annexe 6 (normative) Conditions de rception applicables aux fournitures de tuiles canal de terre cuite

6.1 Conditions de rception


6.2 Gnralits

6.2.1 Caractristiques contrles


6.2.2 Date et lieu de rception
6.2.3 Choix du laboratoire
6.2.4 Frais de rception
6.3 chantillonnage

6.3.1 Lots de contrle


6.3.2 chantillon
6.3.3 Choix et marquage
6.4 Conditions d'acceptation ou de rejet du lot

6.4.1 Tuiles casses


6.4.2 Vrification des caractristiques d'aspect et de structure
6.4.3 Vrification des caractristiques gomtriques
6.4.4 Vrification des caractristiques physiques
6.4.5 Vrification des caractristiques mcaniques (flexion)
Membres de la commission de normalisation
Prsident : M FARHI
Secrtariat : MLLE MICHEL et M DARIDAN - CTTB
M ANGOT CETEN-APAVE
M DE L'HERMITE BNTEC
17/11/2008

2007 CSTB - Imprim par :

Page 3 sur 39

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007


Document : DTU 40.22 (NF P31-201-1) (mai 1993) : Couverture en tuiles canal de terre cuite - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (dcembre 1996) + Amendement A2 (janvier 1999) + Amendement A3 (septembre 2001) (Indice de classement : P31-201-1)

M DEMANGE CTBA-BNBA
M DENIS SOCOTEC
M FARHI CSTB
M FONTAINE CTTB et BNCT
M GLOWACKI CEP
M GAUSSORGUES AFNOR
M HRABOVSKY BNTEC
M LENGLEN UNCP
M LYONNET CSTB
M MALIVERNEY EXPERT
M MICHEL BUREAU VERITAS
M PROTHON SOCOTEC
M SABE CHAMBRE SYNDICALE DU ZINC ET DU CADMIUM

Avertissement
Le DTU 40.22 constitue la rvision et le dveloppement du chapitre consacr aux tuiles canal dans le DTU 40.2 de 1966.
Parmi les nombreuses dispositions nouvelles, il convient notamment de relever :
les particularits de mise en oeuvre propres aux deux grandes familles de couvertures en tuiles canal, selon que les tuiles de
courant comportent ou non, des tenons d'accrochage destins la pose sur support discontinu.
Cette volution dcoule de celle introduite en 1985 dans la norme NF P 31-305 Tuiles canal de terre cuite qui vise et
spcifie les caractristiques des tuiles tenons ;
la dtermination des pentes et recouvrement par rfrence des zones d'application et des situations, dfinies en annexe
au DTU 40.22 et en harmonie avec celles du DTU 40.21 ;
le dveloppement du chapitre traitant de la fixation des tuiles qui, pour le type de couverture trait, constitue un point saillant.
Le nouveau DTU prcise les modes de fixation et distingue les principes de fixation des tuiles selon que ces derniers sont
destins viter le glissement des tuiles, selon la pente, ou leur soulvement, sous l'action du vent ;
le dtail de traitement des points singuliers dans leur varit habituellement rencontre dans le domaine d'emploi de ces
couvertures.
Par contre, il convient de relever que ce DTU ne traite pas des couvertures ralises avec des tuiles canal bute , et donc
valeur de recouvrement fixe.
En conclusion, la rdaction de ce nouveau DTU a voulu reflter, la fois les dispositions varies spcifiques l'tablissement des
couvertures en tuiles canal, et les modifications que ces couvertures ont connues ces dernires annes, de manire en faire un
document reprsentatif de l'tat actuel de cette technique.

Chapitre 1 gnralits
1.1 Objet du cahier des clauses techniques
Le prsent Cahier des Clauses Techniques a pour objet de dfinir les conditions d'excution des travaux de couverture en tuiles
canal de terre cuite.
Ce document traite de la mise en oeuvre des couvertures dont les tuiles de courant sont soit poses sur support continu, soit
poses sur support discontinu. Dans ce dernier cas, le support est constitu de chevrons disposs selon la ligne de plus grande
pente ou, dans le cas des tuiles tenon(s), de liteaux disposs perpendiculairement au sens de pente.
Il ne traite pas des couvertures utilisant des tuiles canal dont la conception entrane un recouvrement fixe.
Les tuiles recouvrement fixe, et leurs conditions d'emploi, relvent de la procdure d'Avis Technique.

1.2 Domaine d'application


Les couvertures en tuiles canal de terre cuite sont aptes couvrir tous les types de btiments, quelle que soit leur destination.
Le prsent Cahier des Clauses Techniques est applicable aux btiments raliss en France mtropolitaine, hors climat de
montagne conventionnellement caractris par une implantation du btiment plus de 900 m d'altitude.
Ces travaux sont prvus pour tre excuts sur des structures porteuses tablies en conformit avec les Rgles et Cahiers des
Clauses Techniques en vigueur.
Exemples :
Rgles CB 71,
DTU 31.1,
17/11/2008

2007 CSTB - Imprim par :

Page 4 sur 39

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007


Document : DTU 40.22 (NF P31-201-1) (mai 1993) : Couverture en tuiles canal de terre cuite - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (dcembre 1996) + Amendement A2 (janvier 1999) + Amendement A3 (septembre 2001) (Indice de classement : P31-201-1)

DTU 31.2,
DTU 32.1,
DTU 32.2.

Chapitre 2 matriaux
2.1 Matriaux de terre cuite
2.11 Tuiles - caractristiques
Les tuiles canal de terre cuite doivent satisfaire aux prescriptions de la norme NF EN 1304 et de l' annexe 5 . Elles doivent
rpondre au niveau 1 d'impermabilit au sens de la norme NF EN 1304. Dans le cas de tuiles siliconnes, elles doivent tre
annonces comme telles par le fabricant.NOTE La marque de qualit NF appose sur les tuiles certifie la conformit et dispense de
la vrification des critres exigs. En l'absence d'apposition de la marque NF, il faut justifier des performances du lot livr par
rfrence l' annexe 6 .

2.1.2 Bardelis
Les bardelis sont raliss soit partir de tuiles plates, soit partir d'lments spciaux prsentant les mmes caractristiques de
rsistance au gel que les tuiles plates.

2.2 Supports de couverture


2.2.1 Supports continus
2.2.1.1 Bois massifs de couverture
2.2.1.1.1 Planches, voliges, frises, ...
A portes infrieures ou gales 1,20 m entre appuis
Les bois massifs de couverture (liteaux, voliges, etc.) utiliss sur des portes qui prsentent un espace libre entre appuis infrieur
ou gal 1,20 m doivent tre conformes aux spcifications de qualit de la norme correspondante (en prparation).
En l'attente de cette norme, on se rfrera l' annexe 2 .

B portes suprieures 1,20 m entre appuis


Pour les bois de couverture (voliges, etc.) utiliss sur des portes entre appuis suprieures 1,20 m ou pour les bois de section
plus importante (planches, chevrons, etc.), on se rfrera au classement technologique de qualit de la norme NF B 52-001 ,
catgorie 1.
2.2.1.1.2 Lames plancher et planches pour pose dite bouvete
Les lames plancher et planches sont des pices de bois raines bouvetes sur leurs rives et ventuellement en bout, et rabotes
au moins sur un parement. Leur largeur maximale est de 200 mm.
Les lames plancher en bois massif doivent tre conformes la norme NF B 54-000 .
Les planches en bois massif bouvetes ont une paisseur au moins gale 23 mm.
Leur rainure et leur languette prise dans la masse auront un dimensionnement gal celui des lames plancher ( NF B 54-000 ).
2.2.1.1.3 Protection fongicide et insecticide des bois de couverture
La protection fongicide et insecticide des bois de couverture peut tre demande suivant les circonstances, les lieux d'emploi et la
nature des bois utiliss. Dans ce cas, on retiendra la classe 2 conformment au tableau 1 de la norme NF B 50-100.
2.2.1.2 Panneaux contreplaqus
Les panneaux contreplaqus doivent satisfaire aux normes :
NF B 54-155,
NF B 54-160,
17/11/2008

2007 CSTB - Imprim par :

Page 5 sur 39

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007


Document : DTU 40.22 (NF P31-201-1) (mai 1993) : Couverture en tuiles canal de terre cuite - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (dcembre 1996) + Amendement A2 (janvier 1999) + Amendement A3 (septembre 2001) (Indice de classement : P31-201-1)

NF B 54-161.
L'apposition, sur chaque panneau, de la marque NF extrieur CTB-X dispense de la vrification des critres exigs.

Le format maximal d'lments de toiture est de 315 155 cm. Leur paisseur minimale est de 12 mm.
2.2.1.3 Panneaux de particules
Les panneaux de particules doivent satisfaire aux normes :
NF B 54-100,
NF B 54-110.
Le format maximal d'lments de toiture est de 370 125 cm. Leur paisseur minimale est de 18 mm. Ils doivent, en outre, avoir
des caractristiques au moins gales celles exiges pour la marque CTB-H.
Les caractristiques sont actuellement dfinies dans la norme NF B 54-112 .
L'apposition, sur chaque panneau, de la marque CTB-H dispense de la vrification des critres exigs.

2.2.1.4 Supports en maonnerie


Il s'agit de supports traditionnels dont la stabilit est vrifie suivant les rgles de calcul en vigueur.
2.2.1.5 Autres types de support
Le prsent Cahier des Clauses Techniques ne vise pas l'utilisation d'autres types de support.
Ceux-ci peuvent faire l'objet d'un Avis Technique concernant l'utilisation envisage.

2.2.2 Supports discontinus poss selon la ligne de pente de la couverture


Le support est constitu par un chevronnage, gnralement de section triangulaire, carre ou rectangulaire, tabli paralllement
la ligne de plus grande pente de la couverture.
Les spcifications du paragraphe 2.2.1.1.1 s'appliquent aux bois constitutifs de ce chevronnage.

2.2.3 Supports discontinus poss perpendiculairement la ligne de pente de la couverture


Ces supports sont destins la pose des tuiles de courant tenon(s).

2.2.3.1 Liteaux en bois


Les spcifications du paragraphe 2.2.1.1.1 s'appliquent aux liteaux supports de tuiles tenon(s).
2.2.3.2 Liteaux mtalliques
Les liteaux mtalliques doivent tre constitus par des cornires ou autres profils angulaires en acier de construction d'usage
gnral.
2.2.3.2.1 Caractristiques dimensionnelles
Les dimensions des cornires utilises sont dtermines en fonction de la charge et de l'cartement des supports.
La hauteur d'accrochage est au moins gale 20 mm.
2.2.3.2.2 Protection contre la corrosion
Avant la mise en oeuvre, les liteaux en acier doivent tre protgs de la corrosion.
Sauf prescriptions, indiques aux documents particuliers du march, la protection contre la corrosion n'est pas assure par
l'entreprise de couverture.

2.3 Fixations
2.3.1 Dispositifs de fixation des lments constitutifs du support
2.3.1.1 Sur charpente en bois
17/11/2008

2007 CSTB - Imprim par :

Page 6 sur 39

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007


Document : DTU 40.22 (NF P31-201-1) (mai 1993) : Couverture en tuiles canal de terre cuite - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (dcembre 1996) + Amendement A2 (janvier 1999) + Amendement A3 (septembre 2001) (Indice de classement : P31-201-1)

2.3.1.1.1 Pointes
Les pointes peuvent tre lisses, crantes ou torsades. Les pointes lisses en acier doivent tre conformes la norme NF E 27951 .
2.3.1.1.2 Agrafes
Les agrafes sont en acier et prsentent les caractristiques gomtriques suivantes :
paisseur ou diamtre minimal : 1,83 mm,
longueur minimale de chaque branche : 63,5 mm.
Lorsqu'elles ne sont pas en acier inoxydable, elles doivent tre protges contre la corrosion par une galvanisation correspondant
la classe B de la norme NF A 91-131 .
La conformit ces prescriptions doit tre mentionne sur les emballages.

2.3.1.2 Sur charpente mtallique


vis autotaraudeuses
Les vis autotaraudeuses sont :
soit en acier cment de 115 kg/mm minimum de limite lastique et de diamtre minimal de 6 mm ;
soit en acier inoxydable Z 12 CN 17-08.

2.3.2 Dispositifs de fixation des tuiles


Les dispositifs couramment utiliss sont le scellement, les crochets, les clous et pannetons, et les mastics.
2.3.2.1 Mortier de scellement
On se rfrera la description de l' article 2.4.1 .
2.3.2.2 Crochets
2.3.2.2.1 Types, dimensions et nature
A crochets S
Ils sont illustrs par la figure 1 et sont destins s'opposer au glissement des tuiles.
Figure 1 Crochet S

Ils permettent de relier chaque tuile celle qui la prcde et celle qui la suit. Ils sont destins la solidarisation des rangs de
tuiles de courant et celle des rangs de tuiles de couvert.
B crochets longs oeil
Ils sont utiliss pour solidariser les tuiles leur support.
On distingue :
les crochets longs oeil ( fig. 2 ) pour fixation des tuiles de courant, en partie courante de couverture, ou de courant et de
couvert en gout ;
Figure 2 Crochet long oeil

17/11/2008

2007 CSTB - Imprim par :

Page 7 sur 39

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007


Document : DTU 40.22 (NF P31-201-1) (mai 1993) : Couverture en tuiles canal de terre cuite - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (dcembre 1996) + Amendement A2 (janvier 1999) + Amendement A3 (septembre 2001) (Indice de classement : P31-201-1)

les crochets longs oeil cambrs ( fig. 3 ) pour fixation des tuiles de couvert en partie courante de couverture.
Figure 3 Crochet long oeil cambr

Les crochets S et crochets longs oeil sont en fil cylindrique de diamtre 3 mm, en acier galvanis, en acier inoxydable ou en
cuivre.
2.3.2.2.2 Caractristiques du mtal des crochets
A fil en acier galvanis avant formage du crochet
Dans ce cas, le revtement du fil doit rpondre, au moins, aux critres de la classe C de la norme NF A 91-131 . Cette nature de
protection est rserve pour les constructions en atmosphres autres que marine ou industrielle.
B fil en acier galvanis aprs formage du crochet
Dans ce cas, le revtement doit prsenter une masse de zinc minimale de 5 g/dm, selon la norme NF A 91-121 .
C fil en cuivre
Le fil en cuivre doit prsenter les caractristiques suivantes :
type de Cu/b conforme la norme NF A 51-050 ,
croui,
tat de livraison : 1/4 dur.

D fil en acier inoxydable ferritique de nuance Z8 C17.


L'acier inoxydable ferritique peut subir une oxydation l'air ambiant lui confrant une teinte rouille. Cette coloration n'a pas
d'incidence sur la tenue du crochet.

E fil en acier inoxydable austnitique


Il doit tre de nuance minimale Z6 CN 18.09 ou Z8 CND 17.12.
2.3.2.3 Clous
Les clous utiliss pour la fixation des tuiles sont du type dit tte large et doivent tre soit :
en acier galvanis aprs fabrication,
en cuivre,
en acier inoxydable Z8 C17 ou Z6 CN 18.09.
Les diamtres minimaux de tige en fonction de la nature du clou sont :
17/11/2008

2007 CSTB - Imprim par :

Page 8 sur 39

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007


Document : DTU 40.22 (NF P31-201-1) (mai 1993) : Couverture en tuiles canal de terre cuite - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (dcembre 1996) + Amendement A2 (janvier 1999) + Amendement A3 (septembre 2001) (Indice de classement : P31-201-1)

3 mm pour les clous en acier galvanis et en cuivre,


2,7 mm pour les clous en acier inoxydable.

2.3.2.4 Mastics
Les mastics utiliss pour le collage des tuiles entre elles doivent tre conformes la norme NF P 85-523 .

2.4 Mortiers
L'emploi de mortier de ciment courant n'tant pas admis, on distingue deux catgories de mortier, le mortier de chaux ou de ciment
maonner et le mortier btard, destins, soit aux hourdages, soit aux filets ou aux solins.NOTE
3
Le mortier de ciment courant
conduit une rigidit trop importante des assemblages et des risques de fissuration.

3
Les ciments courants comprennent les ciments Portland (CPA-CEM 1), Portland composs (CPJ-CEM II A ou B) de haut-fourneau
(CHF CEM III ; CL K-CEM III/C) et les ciments au laitier et aux cendres (CLC-CEM V/A ou B). Les ciments maonner (CM)
contiennent en proportion moindre les mmes lments actifs que les ciments Portland et Portland composs. Les rsistances sont
en consquence moins leves. Leur mode de fabrication leur donne galement une plus grande finesse qui conduit une
meilleure maniabilit des mortiers.
Ces mortiers de ciment maonner ont des caractristiques similaires celles des mortiers de chaux.

Les dosages conseills sont les suivants :

2.4.1 Mortiers pour hourdages en partie courante


Mortier de chaux ou de ciment maonner : 250 kg 350 kg de chaux ou de ciment maonner par mtre cube de sable
sec.
Mortier btard : 150 kg de ciment courant et 175 kg 225 kg de chaux par mtre cube de sable sec.
NOTE
Des compositions de mortier diffrentes sont parfois utilises en fonction de certains usage locaux.
L'utilisation des mortiers spcifiques implique des prcautions particulires de mise en oeuvre pour viter que des coulures ne
tachent la toiture.
Des prcautions identiques doivent tre observes dans le cas d'emploi de certains ciments dont les couleurs peuvent tacher la
couverture.

2.4.2 Mortiers pour filets, solins, etc.


Mortier btard : 150 kg de ciment courant et 175 kg 225 kg de chaux par mtre cube de sable sec.
Voir note du paragraphe 3.5.1.

2.4.3 Constituants des mortiers


Les ciments courants doivent tre des classes 32,5 ou 42,5.
Les ciments maonner doivent tre des classes 160 ou 250.
Les chaux doivent tre soit des chaux hydrauliques naturelles NHL 5 ou NHL-Z 5, soit des chaux hydrauliques artificielles XHA des
classes 60 ou 100.
Les liants doivent tre conformes aux normes correspondantes (NF P 15-301 et 15-307, NF P 15-311 et NF P 15-312).
Le sable doit tre conforme la norme XP P 18-540 et de granularit 0,1/3,15 (en termes de chantier : sable 0/3).
Les colorants ventuellement utiliss doivent tre compatibles avec les liants (par exemple : oxydes spcifiques).
Leur dosage ne doit pas dpasser 5 % 7 % de la masse du liant.
Les adjuvants ventuellement utiliss, pour amliorer la plasticit, l'adhrence, ou pour rduire les risques de fissuration, ne
doivent pas avoir d'action de dgradation sur les matriaux environnants.
Pour les tuiles siliconnes, le scellement est effectu partir d'un mortier adjuvant.Concernant l'additif incorporer dans le mortier
adjuvant, on se rfre la notice technique du fabricant de tuiles.

2.5 cran souple


Les crans souples utilisables relvent de l'Avis Technique.
NOTE
L'Avis Technique prcise le mode d'emploi en fonction des performances de l'cran.

17/11/2008

2007 CSTB - Imprim par :

Page 9 sur 39

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007


Document : DTU 40.22 (NF P31-201-1) (mai 1993) : Couverture en tuiles canal de terre cuite - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (dcembre 1996) + Amendement A2 (janvier 1999) + Amendement A3 (septembre 2001) (Indice de classement : P31-201-1)

2.6 Bandes mtalliques


2.6.1 Bandes faonnes
Les caractristiques des bandes faonnes les plus courantes sont prcises dans la norme NF P 34-402 .

2.6.2 Bandes en plomb


Les bandes en plomb doivent rpondre aux spcifications de la norme NF A 55-401 .
Leur paisseur doit tre au moins de 1,5 mm.

Chapitre 3 mise en oeuvre


nota
les schmas illustrant le prsent Cahier des Clauses Techniques constituent des exemples indicatifs et non limitatifs de ralisation
des ouvrages auxquels ils se rapportent. Ils ne dfinissent que des principes de mise en oeuvre, et non tous les dtails d'excution.

3.1 Pentes et recouvrements minimaux


Les pentes et recouvrements minimaux admissibles sont indiqus dans le tableau I ci-aprs en fonction de la zone d'application et
de la situation dans lesquelles est implante la construction.
Tableau I

L' annexe 1 dfinit les zones d'application et les situations.

Les pentes indiques dans le tableau I sont valables pour des rampants dont la longueur de projection horizontale n'excde pas
12 m.
Des recouvrements moins importants que ceux indiqus dans le tableau I peuvent tre admis en fonction de dispositions
particulires de solidarisation des tuiles (pose bain de mortier des tuiles de courant et de couvert) et de l'exprience locale
acquise dans ces conditions.
Ces recouvrements ne peuvent toutefois tre diminus que dans les cas ci-aprs et pour les valeurs suivantes :
zones 1 et 2, situation protge : 10 cm ;
zones 1 et 2, situation normale : 12 cm.

3.2 tablissement des supports


3.2.1 Pose sur support continu
3.2.1.1 Supports en bois massif ( fig. 4 )
Figure 4 Pose sur support continu en bois massif

17/11/2008

2007 CSTB - Imprim par :

Page 10 sur 39

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007


Document : DTU 40.22 (NF P31-201-1) (mai 1993) : Couverture en tuiles canal de terre cuite - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (dcembre 1996) + Amendement A2 (janvier 1999) + Amendement A3 (septembre 2001) (Indice de classement : P31-201-1)

3.2.1.1.1 lments porteurs en voliges, frises et planches avec pose dite jointive
Les voliges, frises, et planches sont poses avec pose dite jointives (l'cartement la pose est de 5 10 mm environ) et
cloues sur les appuis.
L'cartement d'axe en axe des appuis ne peut dpasser 1,20 m. Chaque volige, frise ou planche doit reposer, en partie courante,
sur au moins trois appuis.
La largeur minimale de repos sur les appuis est de 40 mm en partie courante et 20 mm en about des voliges, frises et planches.
En ce qui concerne les portes maximales en fonction des charges et du principe de pose, on se reportera aux tableaux II et III cicontre. nota
le calcul de la charge de neige normale en fonction des zones et de l'altitude est dfini par les Rgles NV 65 .

Tableau II Entraxe maximal des appuis (cm) des voliges, frises et planches jointives en fonction des charges descendantes
quivalentes rparties

Tableau III Entraxe maximal des appuis (cm) des planchers rains-bouvets en fonction des charges descendantes quivalentes
rparties

17/11/2008

2007 CSTB - Imprim par :

Page 11 sur 39

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007


Document : DTU 40.22 (NF P31-201-1) (mai 1993) : Couverture en tuiles canal de terre cuite - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (dcembre 1996) + Amendement A2 (janvier 1999) + Amendement A3 (septembre 2001) (Indice de classement : P31-201-1)

Les tableaux II et III sont applicables aux supports en bois rsineux (sapin, pica, pin sylvestre).
Les conditions d'emploi d'autres paisseurs de supports peuvent tre justifies par le calcul.
Dans le cas de pose effectue en diagonale, on tient compte des portes relles dans le sens du fil du bois.

La carte des zones de neige est dfinie dans les Rgles N 84 .


3.2.1.1.2 Plancher rain-bouvet
Les dispositions applicables sont les suivantes :nota
pour des valeurs intermdiaires d'entraxes, on effectuera une interpolation linaire entre les valeurs indiques aux tableaux II et
III .

3.2.1.1.3 Fixation des supports en bois massif sur la structure


La fixation des voliges, frises, planches et planchers se fait comme suit :
pose sur chevrons, pannes ou fourrures bois : les voliges, frises, planches et lames plancher sont fixes par clouage ou par
agrafage. L'agrafage n'est utilis que pour la fixation de pices d'paisseur infrieure ou gale 25 mm.
Les fixations sont disposes raison de 2 pour des largeurs de support infrieures ou gales 105 mm et 3 pour les largeurs
suprieures ;
pose sur pannes mtalliques ou fourrures mtalliques : les voliges, frises, planches et lames plancher sont fixes par vis
autotaraudeuses ou autoperceuses-taraudeuses de diamtre suprieur ou gal 6 mm. Les vis sont disposes raison de
deux par appui.
Dans le cas de vis ttes hexagonales ou munies d'une rondelle de rpartition, il faut prvoir un avant-trou pour viter tout
dsaffleurement. La longueur des vis devra permettre un dpassement d'environ 5 mm sous l'aile du profil.

3.2.1.2 Supports en panneaux drivs du bois


La pose directe des tuiles sur ces supports n'est pas admise.
On utilise dans ce cas des liteaux, disposs paralllement la pente et sur lesquels sont poses les tuiles de courant. Les
dimensions de ces liteaux sont choisies de faon ce que, compte tenu de la gomtrie des tuiles, il subsiste un espace minimal
de 2 cm entre la tuile et le panneau support ( fig. 5 ).
Figure 5 Pose sur support continu en panneaux drivs du bois

17/11/2008

2007 CSTB - Imprim par :

Page 12 sur 39

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007


Document : DTU 40.22 (NF P31-201-1) (mai 1993) : Couverture en tuiles canal de terre cuite - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (dcembre 1996) + Amendement A2 (janvier 1999) + Amendement A3 (septembre 2001) (Indice de classement : P31-201-1)

Les entraxes de pose des panneaux et leur fixation sont dtermins par le calcul.
3.2.1.3 Supports en maonnerie traditionnels
Ils sont tablis conformment au code de bonne pratique de rfrence (par exemple, CPT Plancher ).
3.2.1.4 Autres supports
S'il s'agit de supports bnficiant d'un Avis Technique, la pose est effectue conformment aux indications de ce dernier.

3.2.2 Pose sur support discontinu dispos paralllement la ligne de plus grande pente ( fig. 6 )
Figure 6 Pose sur support discontinu dispos selon la ligne de plus grande pente

Le support est constitu par un chevronnage tabli paralllement la ligne de plus grande pente de la couverture et sur lequel
reposent les tuiles de dessous (dites tuiles de courant). La distance entre bords des lments supports doit tre telle qu'elle
permette de respecter l'espacement latral dfini l' article 3.3.1 .
17/11/2008

2007 CSTB - Imprim par :

Page 13 sur 39

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007


Document : DTU 40.22 (NF P31-201-1) (mai 1993) : Couverture en tuiles canal de terre cuite - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (dcembre 1996) + Amendement A2 (janvier 1999) + Amendement A3 (septembre 2001) (Indice de classement : P31-201-1)

Les modes de fixation des tuiles utiliss sur ce seul chevronnage ne sont pas traits par le prsent document.

3.2.3 Pose des liteaux bois pour tuiles tenon(s) ( fig. 7 )


Figure 7 Pose sur liteaux

3.2.3.1 Pose des liteaux bois


Les tuiles de dessous (dites tuiles de courant) reposent sur le litonnage en bois dont les lments, reposant sur trois appuis au
moins, sont fixs l'aide de pointes ou d'agrafes chaque intersection d'un chevron et d'un liteau.
La longueur des pointes doit tre au moins gale :

Les pointes torsades ou crantes prsentent un meilleur accrochage dans le bois que les pointes lisses.
L'agrafage n'est utilis que pour la fixation de pices d'paisseur infrieure ou gale 25 mm.

Le tableau IV ci-contre donne la section des liteaux utiliser en fonction de :


l'cartement maximal entre appuis des supports (L) :
l'entraxe de pose des liteaux (l),
la charge quivalente rpartie.
Tableau IV

17/11/2008

2007 CSTB - Imprim par :

Page 14 sur 39

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007


Document : DTU 40.22 (NF P31-201-1) (mai 1993) : Couverture en tuiles canal de terre cuite - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (dcembre 1996) + Amendement A2 (janvier 1999) + Amendement A3 (septembre 2001) (Indice de classement : P31-201-1)

L'entraxe admissible des supports correspond l'cartement maximal entre appuis major d'une largeur de chevron ou fermette.

17/11/2008

2007 CSTB - Imprim par :

Page 15 sur 39

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007


Document : DTU 40.22 (NF P31-201-1) (mai 1993) : Couverture en tuiles canal de terre cuite - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (dcembre 1996) + Amendement A2 (janvier 1999) + Amendement A3 (septembre 2001) (Indice de classement : P31-201-1)

Le tableau est applicable aux conditions d'emploi des liteaux en rsineux (sapin, pica). Il est galement applicable au
dimensionnement des liteaux en chne ou chtaignier. Il ne doit pas tre utilis pour le dimensionnement des liteaux en peuplier.

Pour les liteaux rectangulaires, le sens de pose doit tre respect.


3.2.3.2 Pose sur liteaux mtalliques
Les tuiles sont poses sur des cornires ou des profils carrs et rectangulaires tels que dfinis par les normes NF A 45-009 et 45010 .
L'paisseur et la largeur des ailes sont fonction de la porte et des charges.
Elles sont dtermines par calcul.
3.2.3.3 cartement des liteaux
L'cartement de face amont face amont des liteaux est au maximum gal la longueur de la tuile diminue de la valeur du
recouvrement indique dans le tableau I pour les zone et situation considres.

3.3 Mise en oeuvre des tuiles


3.3.1 Dispositions gnrales
Les tuiles sont poses avec un chevauchement de la tuile du rang suprieur sur celle du rang infrieur selon les valeurs prcises
par le tableau I et avec un espacement latral de 2 5 cm entre les lments leur partie la plus large.
La pose commence par les tuiles de courant formant canaux d'vacuation des eaux.
Sur les supports continus plans en bois massif ( 3.2.1.1 ), la pose s'effectue au cordeau ou au trac. Elle requiert un calage des
tuiles.
Sur les supports viss l' article 3.2.2 , les tuiles de courant sont simplement poses, partie vase vers le haut, dans le berceau
cr par deux pices de bois voisines, en partant du bas du versant.
Lorsque les tuiles de courant sont en place, les tuiles de dessus (ou tuiles de couvert) sont poses cheval sur deux rangs
conscutifs.
La partie large de la tuile de dessus est dispose vers le bas du versant, l'inverse de ce qui est fait pour les tuiles de dessous.
A la pose, les rangs sont normalement aligns.

3.3.2 Dispositions spcifiques


Le calage au mortier des tuiles contribue leur maintien en place. Il doit tre discontinu.
Ce calage peut tre ralis soit avec un mortier rpondant aux spcifications de l' article 2.4 , soit sec au moyen de cassons
(fragments de tuiles), soit au moyen de pices de bois parallles la ligne de plus grande pente de la couverture.
Sur les supports continus plans en panneaux drivs du bois ( 3.2.1.2 ), le calage des tuiles est obligatoirement constitu par des
pices de bois parallles la ligne de plus grande pente selon les dispositions prcises en 3.2.1.2 .
Sur les supports comportant un berceau d'assise, les tuiles de courant sont poses sec dans ce berceau qui les cale ou scelles
par un tampon de mortier rpondant aux spcifications de l' article 2.4 .
17/11/2008

2007 CSTB - Imprim par :

Page 16 sur 39

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007


Document : DTU 40.22 (NF P31-201-1) (mai 1993) : Couverture en tuiles canal de terre cuite - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (dcembre 1996) + Amendement A2 (janvier 1999) + Amendement A3 (septembre 2001) (Indice de classement : P31-201-1)

Lorsqu'elles comportent un (des) tenon(s), les tuiles de courant sont places sur les liteaux et leur bon positionnement doit rsulter
de l'appui du (des) tenon(s) prvu(s) cet effet sur la face amont des liteaux ( cf. fig. 7 ).

3.3.3 Fixation des tuiles


3.3.3.1 Gnralits
La fixation des tuiles peut tre rendue ncessaire soit pour viter le glissement des tuiles, soit pour s'opposer leur soulvement
sous l'effet des actions du vent sur les couvertures.
3.3.3.2 Modes de fixation des tuiles
Les tuiles peuvent tre fixes :
soit par scellement au mortier dcrit l' article 2.4 .
Pour les tuiles siliconnes, le scellement est effectu partir d'un mortier adjuvant ;
1 Concernant l'additif incorporer dans le mortier adjuvant, on se rfrera la notice technique du fabricant de tuiles.
2 Le principe de solidarisation des tuiles par pose bain de mortier des tuiles de courant et de couvert introduit une
diminution de la ventilation de ces tuiles. En consquence, cette technique n'est admise que dans les conditions locales
(rgions peu sujettes au gel) o elle s'est avre tre sans consquence sur la durabilit des tuiles ainsi poses.

soit l'aide des crochets dcrits l' article 2.3.2.2 , de clous ou de pannetons.
Le principe de mise en oeuvre des crochets est illustr par la figure 8 .
Figure 8a Fixation des tuiles par crochets en partie courante de couverture/solidarisation des tuiles entre elles et dtail de
fixation de tuile de courant au support

Figure 8b Fixation des tuiles par crochets en partie courante de couverture/solidarisation des tuiles entre elles et dtail de
solidarisation de tuile de couvert au support

17/11/2008

2007 CSTB - Imprim par :

Page 17 sur 39

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007


Document : DTU 40.22 (NF P31-201-1) (mai 1993) : Couverture en tuiles canal de terre cuite - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (dcembre 1996) + Amendement A2 (janvier 1999) + Amendement A3 (septembre 2001) (Indice de classement : P31-201-1)

La densit de rpartition des crochets S et longs oeil est prcise par l' article 3.3.3.5 ;
soit l'aide de mastic pour fixer les tuiles entre elles (tuiles de courant entre elles, tuiles de couvert entre elles et tuiles de
couvert sur tuiles de courant). Ce mode de fixation sera prcis par la fiche technique du producteur de tuiles.
1 La fixation des tuiles au support l'aide de mastic n'est pas vise par le prsent DTU.
2 La fixation par collage des tuiles siliconnes ncessite un mastic spcifique.

3.3.3.3 Principe de fixation des tuiles pour viter leur glissement


La ncessit, ou non, de fixation des tuiles en fonction de la pente de couverture est indique dans le tableau V :
Tableau V Principe de fixation des tuiles en fonction de la pente de couverture

Le cas particulier des couvertures prsentant une pente suprieure 60 % ncessite des dispositions spcifiques de fixation qui ne
sont pas traites par le prsent Cahier des Clauses Techniques.
1 Dans le cas des zones fortes vibrations (trafic routier trs dense, aroport, etc.), toutes les tuiles doivent tre fixes par l'un
des modes de fixation dcrits prcdemment.
2 Le principe particulier de pose des tuiles dite point lac , qui n'est admis que pour des pentes de couverture comprises
entre 31 et 40 %, permet de ne pas recourir une fixation rapporte des tuiles lorsque celle-ci est requise par le tableau V .

3.3.3.4 Principe de fixation des tuiles en fonction de l'exposition au vent de la couverture


Complmentairement aux dispositions dfinies par l' article 3.3.3.3 , et quelle que soit la pente de couverture, il est ncessaire de
solidariser les tuiles au support de couverture, dans les conditions prcises par le tableau VI .
Tableau VI Principe de fixation des tuiles en fonction de l'exposition au vent de la couverture

17/11/2008

2007 CSTB - Imprim par :

Page 18 sur 39

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007


Document : DTU 40.22 (NF P31-201-1) (mai 1993) : Couverture en tuiles canal de terre cuite - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (dcembre 1996) + Amendement A2 (janvier 1999) + Amendement A3 (septembre 2001) (Indice de classement : P31-201-1)

3.3.3.5 Principe et rpartition des fixations de tuiles


Lorsqu'elle est requise dans les conditions prvues par les articles 3.3.3.3 et 3.3.3.4 , la fixation des tuiles doit tre ralise dans
les conditions prvues par le tableau VII .
Tableau VII a Modalits de fixation des tuiles (entre elles et leur support) et rpartition des fixations (Tableaux VII a et b)/pose
sur support continu

Tableau VII b Modalits de fixation des tuiles (entre elles et leur support) et rpartition des fixations (Tableaux VII a et b)/pose
sur liteaux

17/11/2008

2007 CSTB - Imprim par :

Page 19 sur 39

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007


Document : DTU 40.22 (NF P31-201-1) (mai 1993) : Couverture en tuiles canal de terre cuite - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (dcembre 1996) + Amendement A2 (janvier 1999) + Amendement A3 (septembre 2001) (Indice de classement : P31-201-1)

3.4 Ouvrages particuliers


3.4.1 gout
Les gouts peuvent tre ou non munis d'un dispositif de recueil des eaux (gouttires).

3.4.1.1 gout droit


Le premier rang de tuiles de courant est fix.
Si cette fixation est ralise au mortier, une surpaisseur de mortier est ncessaire pour viter le basculement.
Si les tuiles sont poses sec, on recourt des pices de bois d'paisseur approprie pour viter le basculement.
La saillie du premier rang peut tre soutenue par une corniche. Cette corniche - dite gnoise - peut tre ralise par 1 4 rangs de
tuiles canal (chaque rang dbordant par rapport au rang infrieur ( fig. 9 ).
Figure 9 gout (avec gnoise)

L'emploi des gnoises dans des rgions o elles sont inhabituelles peut entraner un risque de dgradation sous les effets du gel
des tuiles ainsi maonnes.
Il est actuellement fabriqu des produits spciaux appels gnoises permettant d'excuter sur place ou en prfabrication la
corniche de soutien de l'gout.

3.4.1.2 gout biais


Selon l'angle de raccordement de l'gout la partie courante, les tuiles sont soit non tranches mais dcales d'une ligne l'autre
pour suivre la ligne biaise, auquel cas la disposition est complte par une garniture, soit tranches.

3.4.2 Fatage maonn ( fig. 10 a et 10 b )


Figure 10 a Fatage

17/11/2008

2007 CSTB - Imprim par :

Page 20 sur 39

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007


Document : DTU 40.22 (NF P31-201-1) (mai 1993) : Couverture en tuiles canal de terre cuite - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (dcembre 1996) + Amendement A2 (janvier 1999) + Amendement A3 (septembre 2001) (Indice de classement : P31-201-1)

Figure 10 b Fatage

3.4.2.1 Fatage droit


La ligne de fatage est recouverte soit avec des tuiles de mme modle que celles de la couverture, soit avec des tuiles de plus
grand modle. Le recouvrement des fatires se fait dans le sens dfavorable la pntration de l'eau sous les vents de pluie
habituels.
On peut interposer une languette (morceaux de tuile plate ou de tuile canal par exemple) entre la fatire et la tuile pour faciliter le
renvoi de l'eau sur le versant.

3.4.2.1.1 Fixation des fatires


Il y a lieu de fixer les fatires ; cette fixation est ralise :
17/11/2008

2007 CSTB - Imprim par :

Page 21 sur 39

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007


Document : DTU 40.22 (NF P31-201-1) (mai 1993) : Couverture en tuiles canal de terre cuite - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (dcembre 1996) + Amendement A2 (janvier 1999) + Amendement A3 (septembre 2001) (Indice de classement : P31-201-1)

soit au mortier rpondant aux spcifications de l' article 2.4 ;


soit par mortier et clouage, le clouage tant ralis dans la zone de recouvrement.
La fixation par clouage ncessite au fatage la prsence d'une pice complmentaire en bois (lisse de rehausse) fixe la
charpente.
3.4.2.1.2 Joints entre fatires
Le joint entre fatires est ralis par un recouvrement de 10 cm au minimum avec joint de mortier rpondant aux spcifications de
l' article 2.4 . Les abouts de fatage doivent tre obturs.
3.4.2.1.3 Joints entre fatires et tuiles
Le joint entre fatires et tuiles est calfeutr au mortier rpondant aux spcifications de l' article 2.4 . De manire viter la
fissuration des masses de mortier importantes, on y incorpore des fragments de tuiles (cassons).
3.4.2.2 Fatage biais
Selon que la toiture est mono-pente ou double-pente, il est trait comme une rive de tte ( paragraphe 3.4.6 ) ou comme un artier
( paragraphe 3.4.4 ).

3.4.3 Fatages sec


Ils relvent de l'Avis Technique.

3.4.4 Artiers
Les tuiles des versants sont tranches biaises et la ligne d'artier est recouverte par des tuiles de mme modle que celles de la
couverture ou du fatage, fixes et calfeutres dans les conditions de l' article 3.4.2.1.3 .

3.4.5 Noues ( fig. 11 )


Figure 11 Noue

Par suite de sa position, la noue se trouve place dans des conditions particulirement dfavorables pour les raisons suivantes :
sa pente est infrieure celle du rampant de plus faible pente,
tant place l'intersection de deux versants, la noue reoit une grande quantit d'eau.
En consquence, sa ralisation doit faire l'objet de soins particuliers.
Lorsque les pentes des deux versants sont trs diffrentes, il convient notamment de prendre toutes dispositions pour viter les
infiltrations d'eau sur le versant dont la pente est la plus faible.

La noue est gnralement constitue par un revtement mtallique pos sur voligeage et dont le dveloppement et le profil sont
17/11/2008

2007 CSTB - Imprim par :

Page 22 sur 39

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007


Document : DTU 40.22 (NF P31-201-1) (mai 1993) : Couverture en tuiles canal de terre cuite - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (dcembre 1996) + Amendement A2 (janvier 1999) + Amendement A3 (septembre 2001) (Indice de classement : P31-201-1)

fonction de sa pente et de la quantit d'eau vacuer.


Pour des rampants et des noues de faible longueur, dans le cas de travaux de rfection, on peut recourir des lments de terre
cuite formant noues.

En rive, les tuiles sont tranches biaises suivant l'axe de la noue. Le recouvrement terre cuite sur mtal est au moins de 8 cm.
La distance entre les extrmits tranches des tuiles doit permettre le nettoyage de la noue.
La charpente doit tre prvue et amnage pour recevoir la noue.

3.4.6 Rives de tte


3.4.6.1 Rives de tte avec dpassement du mur
Le dernier rang de tte est recouvert :
soit par un garnissage au mortier protg par une garniture mtallique et une bande solin ;
Cette solution permet de se prmunir des risques de fissuration qui peuvent survenir dans le cas des procds ci-aprs.

soit par un bardelis et une bande-solin ;


soit par un solin en mortier ( fig. 12 ), rpondant aux spcifications de l' article 2.4 , grillag ou non.
Figure 12 Rive de tte avec dpassement du mur

3.4.6.2 Rives de tte sans dpassement du mur


Le dernier rang est recouvert l'aide de tuiles du mme modle que celles de la couverture ou d'un modle plus grand, scelles au
mortier rpondant aux spcifications de l' article 2.4 ( fig. 13 ), ventuellement avec languette.
Figure 13 Rive de tte sans dpassement du mur

17/11/2008

2007 CSTB - Imprim par :

Page 23 sur 39

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007


Document : DTU 40.22 (NF P31-201-1) (mai 1993) : Couverture en tuiles canal de terre cuite - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (dcembre 1996) + Amendement A2 (janvier 1999) + Amendement A3 (septembre 2001) (Indice de classement : P31-201-1)

Cet ouvrage peut tre trait galement avec tuiles en dbord et calfeutrement au mortier rpondant aux spcifications de l' article
2.4 .

3.4.7 Rives latrales (sans dpassement du mur)


La dernire trave de tuiles de courant ou de tuiles de dessus est scelle au mortier rpondant aux spcifications de l' article 2.4 .
3.4.7.1 Rives latrales droites
Un parement raccorde les tuiles de rives avec le nu du mur ( fig. 14 a ).
On peut tre amen protger le mortier par un bardelis form par une trave de tuiles canal ou de tuiles plates dverses vers
l'extrieur et obligatoirement recouvertes par une tuile de couvert ( fig. 14 a - 14 b ).
Figure 14 a et b Rives latrales droites

17/11/2008

2007 CSTB - Imprim par :

Page 24 sur 39

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007


Document : DTU 40.22 (NF P31-201-1) (mai 1993) : Couverture en tuiles canal de terre cuite - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (dcembre 1996) + Amendement A2 (janvier 1999) + Amendement A3 (septembre 2001) (Indice de classement : P31-201-1)

3.4.7.2 Rives latrales biaises


Les tuiles, selon l'angle de recouvrement de l'gout la partie courante des tuiles, sont :
soit non tranches, mais dcales d'une ligne l'autre pour suivre la ligne biaise, auquel cas la disposition est complte par
une garniture mtallique,
soit tranches.
Si l'eau afflue, l'ouvrage est trait comme un gout biais.
Si l'eau s'en carte, l'ouvrage est trait comme un artier.

3.4.8 Pntrations
Il existe deux sortes de pntrations : les pntrations continues et les pntrations discontinues.
3.4.8.1 Pntrations continues ( fig. 15 a - 15 b - 15 c 17 )
Figure 15 a Pntrations continues/rive contre mur (avec bardelis scell)

Figure 15 b Pntrations continues/rive latrale contre mur (avec tuile canal tranche formant saillie et se recouvrant)

17/11/2008

2007 CSTB - Imprim par :

Page 25 sur 39

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007


Document : DTU 40.22 (NF P31-201-1) (mai 1993) : Couverture en tuiles canal de terre cuite - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (dcembre 1996) + Amendement A2 (janvier 1999) + Amendement A3 (septembre 2001) (Indice de classement : P31-201-1)

Figure 15 c Pntrations continues/variante du schma 15 b

Figure 16 Rive latrale contre mur (avec garniture mtallique)

17/11/2008

2007 CSTB - Imprim par :

Page 26 sur 39

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007


Document : DTU 40.22 (NF P31-201-1) (mai 1993) : Couverture en tuiles canal de terre cuite - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (dcembre 1996) + Amendement A2 (janvier 1999) + Amendement A3 (septembre 2001) (Indice de classement : P31-201-1)

Figure 17 Chneau contre mur

Par pntration continue, l'on entend des ouvrages qui limitent la surface de la couverture sur tout un ct de celle-ci (par exemple,
mur mitoyen, tte de pignon).
3.4.8.1.1 Pntration continue suivant la ligne de plus grande pente de la couverture ( fig. 15 a - 15 b - 15 c - 16 )
On excute un solin en mortier (de composition rpondant aux spcifications de l' article 2.4 ) ou un bardelis constitu soit avec des
lments plats en terre cuite (tuiles plates par exemple), ce bardelis tant encastr et scell dans le mur ( fig. 15 a ), soit par une
bande mtallique ( fig. 16 ), soit en tuiles canal tranches ( fig. 15 b et 15 c ).
3.4.8.1.2 Pntration continue perpendiculaire la ligne de plus grande pente de la couverture
Deux cas sont possibles :
a l'intersection perpendiculaire a lieu au point haut de la couverture ; l'ouvrage est trait comme indiqu l' article 3.4.6
Rives de tte ;
17/11/2008

2007 CSTB - Imprim par :

Page 27 sur 39

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007


Document : DTU 40.22 (NF P31-201-1) (mai 1993) : Couverture en tuiles canal de terre cuite - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (dcembre 1996) + Amendement A2 (janvier 1999) + Amendement A3 (septembre 2001) (Indice de classement : P31-201-1)

b l'intersection perpendiculaire a lieu au point bas de la couverture ; elle est alors couramment dnomme chneau et trait
comme tel ( fig. 17 ).
c Les dimensions du chneau doivent permettre l'vacuation des eaux recueillies ( cf. DTU 60.11, chap. 2, art. 2 ).
d
e

3.4.8.1.3 Pntration continue oblique par rapport la ligne de plus grande pente de la couverture
L'ouvrage est trait comme une rive de tte ou comme un chneau selon que l'eau a tendance fuir ou rejoindre la ligne
d'intersection entre le versant et la pntration.
3.4.8.2 Pntrations discontinues
Les pntrations discontinues sont des ouvrages isols l'intrieur de la surface de la couverture (souches, lanterneaux, cages
d'ascenseur).
Ils sont traits principalement par raccordement l'aide de faonns mtalliques sur les 4 cts.
Le plomb est le plus couramment utilis pour ce type de raccordement compte tenu de sa bonne adaptabilit.

Ils peuvent tre galement traits par raccordement mtallique en amont et au mortier sur les trois autres cts ( cf. fig. 15 a, 15 b,
15 c ).
La partie arrire de l'ouvrage, situe en amont de la pntration est, selon sa longueur, traite soit en besace ( fig. 18 ), soit en
chneau ( cf. fig. 17 ).
Figure 18 Souche de chemine

Figure 18 Souche de chemine

17/11/2008

2007 CSTB - Imprim par :

Page 28 sur 39

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007


Document : DTU 40.22 (NF P31-201-1) (mai 1993) : Couverture en tuiles canal de terre cuite - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (dcembre 1996) + Amendement A2 (janvier 1999) + Amendement A3 (septembre 2001) (Indice de classement : P31-201-1)

Lorsqu'il s'agit d'une souche de chemine, la distance entre les bois et la face intrieure du conduit (cart de feu) doit respecter le
minimum prescrit par la rglementation en vigueur dans la rgion considre.
Les raccords des fentres de toit sont traits dans les Avis Techniques relatifs ces systmes.

3.5 Dispositions gnrales dans le cas de pose avec cran (cas des tuiles poses sur liteaux)
L'cran est fix tendu sur les chevrons et le niveau d'appui des liteaux est relev par une contrelatte d'paisseur 20 mm minimum
fixe sur la face suprieure du chevron
NOTE
Cette disposition rpond au caractre ncessaire de la circulation de l'air entre la surface de l'cran et les tuiles.

Figure 19.1 Principe de mise en oeuvre de l'cran souple

17/11/2008

2007 CSTB - Imprim par :

Page 29 sur 39

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007


Document : DTU 40.22 (NF P31-201-1) (mai 1993) : Couverture en tuiles canal de terre cuite - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (dcembre 1996) + Amendement A2 (janvier 1999) + Amendement A3 (septembre 2001) (Indice de classement : P31-201-1)

Figure 19.2 Mise en oeuvre d'un cran souple (cas des tuiles tenons sur liteaux)

En gout, l'cran doit tre raccord de faon a ce que les eaux de fonte des ventuelles pntrations de neige poudreuse soient
reconduites l'extrieur du btiment (dans la gouttire ou les chneaux par exemple).
Les Avis Techniques concernant les crans souples de sous-toitures prcisent les particularits de pose en matire :
d'cartement maximal admissible des chevrons supports ;
de valeur du recouvrement minimal des ls en fonction de la pente de la couverture.
La ventilation doit tre assure selon les dispositions du paragraphe 3.7.3 qui prcise une ventilation en sous-face de l'cran
lorsque celui-ci est prvu.
L'interposition ventuelle d'un cran, non impose par ailleurs, doit tre prcise dans les documents particuliers du marche.

3.6 Isolation thermique des combles


3.6.1 Cas des couvertures poses sur supports discontinus ou continus en bois massif, sans cran dispos
en sous-face du support ni chape d'tanchit reposant sur celui-ci
L'isolation thermique peut tre dispose en plancher de comble ou, dans le cas d'occupation de ce dernier, sous rampant. Dans
l'un et l'autre cas, la permance la vapeur d'eau de la paroi isole, la charge de l'entreprise qui met en oeuvre l'isolant et/ou le
plafonnage, doit tre au plus gale 0,3 g/m.h.mmHg.
3.6.1.1 Isolation en plancher de comble
L'isolation thermique est dispose dans le plancher du comble ou sur le plafonnage des locaux sous-jacents.
3.6.1.2 Isolation sous rampant
L'isolant ne doit pas tre en contact avec la sous-face du support des tuiles. On rservera toujours entre cette sous-face et l'isolant
un vide tel que, compte tenu des variations ventuelles du volume de l'isolant, il subsiste toujours un espace continu de 20 mm
minimum (cas des supports discontinus) ou de 40 mm (cas des supports continus) destin assurer le libre passage de l'air.

3.6.2 Cas des couvertures poses sur support continu en panneaux drivs du bois ou en maonnerie
L'isolation thermique peut tre dispose en plancher de comble ou sous rampant. Dans ce dernier cas, l'isolant doit tre dispos de
faon ce qu'il subsiste, compte tenu des variations ventuelles de son paisseur, un espace minimal de 40 mm entre la face
suprieure de l'isolant et la sous-face du support continu ou de l'cran.

3.6.3 Cas des couvertures poses sur liteaux (tuiles tenon(s)) avec cran
L'isolation thermique peut tre dispose en plancher de comble ou sous rampant. Dans ce dernier cas, l'isolant doit tre dispos de
faon ce qu'il subsiste, compte tenu des variations ventuelles de son paisseur, un espace minimal de 20 mm entre la face
suprieure de l'isolant et la sous-face de l'cran.
17/11/2008

2007 CSTB - Imprim par :

Page 30 sur 39

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007


Document : DTU 40.22 (NF P31-201-1) (mai 1993) : Couverture en tuiles canal de terre cuite - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (dcembre 1996) + Amendement A2 (janvier 1999) + Amendement A3 (septembre 2001) (Indice de classement : P31-201-1)

L'espace entre l'isolant et l'cran doit tre ventil. Le prsent Cahier des Clauses Techniques ne traite pas des caractristiques des
isolants spcifiques mis en oeuvre en plancher de comble ou sous rampant dans les cas de couverture pose sur support continu
en panneaux drivs du bois et en maonnerie, ou pose sur liteaux avec cran.
Les caractristiques des isolants et les conditions de leur mise en oeuvre dans les combles avec supports continus en panneaux
drivs du bois et en maonnerie ou avec cran de sous-toiture feront l'objet d'un document spcifique ultrieur.

3.6.4 Cas des couvertures poses sur support continu avec chape, feutre ou produit analogue, dispos sur ce
support
Ce cas n'est pas trait dans le prsent document.

3.7 Ventilation en sous-face de la couverture et de son support


3.7.1 Cas des couvertures poses sur supports discontinus ou continus en bois massif, sans cran dispos
en sous-face du support ni chape reposant sur celui-ci
La conception de ce type de couverture assure une ventilation suffisante de la sous-face des tuiles et de leur support en bois
massif lorsque les tuiles ne sont pas entirement maonnes.
Lorsque les tuiles sont entirement maonnes, cette disposition entrane une rduction de la ventilation. On peut, dans ce cas,
admettre cette solution en fonction de l'exprience locale.

3.7.2 Cas des couvertures poses sur support continu en panneaux drivs du bois ou en maonnerie
La conception de ce type de couverture assure une ventilation suffisante de la sous-face des tuiles lorsqu'elles ne sont pas
entirement maonnes.
Le commentaire du paragraphe 3.7.1 s'applique galement ce cas.

3.7.3 Cas des couvertures poses sur liteaux (tuiles tenon(s)) avec cran
La ventilation est assure dans les mmes conditions que pour les supports continus du paragraphe 3.7.2 .
Complmentairement, la sous-face des supports continus en panneaux drivs du bois et en maonnerie, celle des supports
continus avec chape ou celle des crans souples (cas des tuiles tenon(s)) doit tre galement ventile.
Les conditions de ventilation de la sous-face des supports continus signales ci-dessus, ou celles de la sous-face des crans
souples, feront l'objet d'un document spcifique ultrieur.

3.8 Protection contre la neige poudreuse


Dans le cas d'une couverture en lments discontinus telle que celle faisant l'objet du prsent Cahier des Clauses Techniques, la
protection contre la neige poudreuse ne peut tre assure par le seul assemblage de ces lments.
En consquence, lorsqu'une telle protection est souhaite au niveau du rampant, il convient de prendre les dispositions suivantes :
dans le cas d'une pose sur liteaux, on peut recourir l'interposition d'un cran souple. La mise en oeuvre de cet cran se fait
selon les modalits de l' article 2.5 et selon les dispositions prvues l' article 3.5 et, ventuellement, l' article 3.6 ;
dans le cas d'une pose sur support maonn, aucune disposition particulire n'est ncessaire ;
dans le cas des autres types de pose, on peut, l encore, avoir recours l'emploi d'un cran moyennant l'adaptation de la
ventilation et compte tenu de la permance la vapeur d'eau de la paroi plafond. Ces dernires dispositions ne sont pas vises
par le prsent document.

Annexe 1 zones d'application


Zones
La France est divise en 3 zones d'application (eu gard la concomitance vent pluie) (ce dcoupage est donn titre provisoire.
Des tudes entreprises au C.S.T.B. permettront d'tablir prochainement des cartes climatiques plus prcises).
Zone 1
Tout l'intrieur du pays, ainsi que la cte mditerranenne, pour les altitudes infrieures 200 m.
Zone 2
Cte Atlantique sur 20 km de profondeur, de Lorient la frontire espagnole.
Bande situe entre 20 et 40 km de la cte, de Lorient la frontire belge.
17/11/2008

2007 CSTB - Imprim par :

Page 31 sur 39

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007


Document : DTU 40.22 (NF P31-201-1) (mai 1993) : Couverture en tuiles canal de terre cuite - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (dcembre 1996) + Amendement A2 (janvier 1999) + Amendement A3 (septembre 2001) (Indice de classement : P31-201-1)

Altitudes comprises entre 200 et 500 m.


Zone 3
Ctes de l'Atlantique, de la Manche et de la Mer du Nord sur une profondeur de 20 km, de Lorient la frontire belge.
Altitudes suprieures 500 m.
La carte ci-dessous donne une reprsentation approximative de la dlimitation entre les diffrentes zones dfinies ci-avant.

Compte tenu de l'imprcision de la carte, en particulier dans certaines parties o les diffrentes zones sont imbriques, il convient
de se rfrer la dfinition des zones indique ci-avant, qui seule fait foi.

Situations
A ces zones, il convient de superposer les effets rsultant de la situation locale, d'o, dans chaque zone, une subdivision en trois
types de situations.
Les situations correspondent des surfaces localises de trs faible tendue par rapport aux zones.
Situation protge
Fond de cuvette entour de collines sur tout son pourtour et protg ainsi pour toutes les directions du vent.
Terrain bord de collines sur une partie de son pourtour correspondant la direction des vents les plus violents et protg pour
cette direction de vent.
Situation normale
Plaine ou plateau pouvant prsenter des dnivellations peu importantes, tendues ou non (vallonnements, ondulations).
Situation expose
Au voisinage de la mer : le littoral sur une profondeur d'environ 5 km, le sommet des falaises, les les ou presqu'les troites, les
estuaires ou baies encaisses et profondment dcoupes dans les terres.
A l'intrieur du pays : les valles troites o le vent s'engouffre, les montagnes isoles et leves (par exemple Mont-Aigoual et
Mont-Ventoux) et certains cols.

17/11/2008

2007 CSTB - Imprim par :

Page 32 sur 39

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007


Document : DTU 40.22 (NF P31-201-1) (mai 1993) : Couverture en tuiles canal de terre cuite - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (dcembre 1996) + Amendement A2 (janvier 1999) + Amendement A3 (septembre 2001) (Indice de classement : P31-201-1)

Annexe 2 qualit et caractristiques mcaniques en flexion des bois supports de


couverture
1 Objet
La prsente annexe a pour objet de dfinir la qualit des caractristiques mcaniques des bois de petites sections utiliss pour la
ralisation de supports de couvertures en tuiles canal de terre cuite.

2 Domaine d'application
Les prsentes prescriptions s'appliquent aux bois utiliss comme support des tuiles canal de terre cuite et de leurs accessoires
(pices de fatage, artier, rive, etc.) utiliss pour la couverture de btiments de toutes destinations.

3 Qualit des bois de couverture


Lors de leur emploi, les bois de couverture doivent avoir une humidit infrieure 22 .
Toutes les essences admises en charpente ( cf. DTU Rgles CB 71, article 2.1.2 ) sont utilisables pour les supports de couverture.
Par rfrence au classement d'aspect des sciages de bois rsineux, prvu par la norme NF B 53-520 , les bois des couvertures
(liteaux, voliges, etc.) ne doivent pas prsenter :
d'altrations biologiques (champignons, insectes) (bleuissement et piqres noires acceptes) ;
de noeuds, flaches, poches de rsine qui, isolment ou par le fait de leur regroupement en une mme section, rduiraient de
plus d'un quart la section de la surface considre ;
des pentes de fil suprieures 12 .

Annexe 3 conditions d'usage et d'entretien


Les prescriptions du prsent Cahier des Clauses Techniques ont pour but d'obtenir l'excution d'ouvrages de bonne qualit.
Toutefois, la condition de durabilit ne peut tre pleinement satisfaite que si ces ouvrages sont entretenus et si leur usage est
normal.
L'entretien est la charge du matre de l'ouvrage, les travaux tant de la comptence des divers corps d'tat.
L'entretien des toitures comporte notamment :
l'enlvement des mousses et, plus gnralement, de la vgtation et des dbris divers pouvant nuire au bon fonctionnement
de la couverture ;
le maintien en bon tat de fonctionnement des vacuations d'eaux pluviales ;
le maintien en bon tat des ouvrages accessoires tels que solins, souches de chemine, etc. ;
le maintien en bon tat des lments de support de la couverture ;
le maintien d'une ventilation suffisante de la sous-face des tuiles dans les conditions du Cahier des Clauses Techniques en
fonction du principe de pose ;
l'enlvement de la neige poudreuse dans les combles lorsque les prcautions vises l' article 3.8 n'ont pas t prises.
Dans le cas o des quipements techniques ncessitant des visites priodiques (tels qu'installations de conditionnement d'air par
exemple) sont situs sur la couverture, il convient, lors des travaux d'entretien, de prendre des dispositions pour ne pas dtriorer
les tuiles (interposition d'chelles plates ou de planches, usage de chaussures spciales).
Dans le cas o l'accs la couverture ne peut se faire de l'extrieur du btiment, il y a lieu de mentionner aux documents
particuliers du march la fourniture et la pose de trappes d'accs.

Annexe 4 liste des textes normatifs cits en rfrence


1 Documents techniques unifis
31.1

Charpentes et escaliers en bois


31.2

Maisons traditionnelles ossature en bois


32.1

Construction mtallique : charpente en acier


32.2

Construction mtallique : charpente en alliages d'aluminium rgles de calcul


60.11

Rgles de calcul des installations de plomberie sanitaire et des installations d'vacuation des eaux pluviales
Rgles CB 71

Rgles de calcul des charpentes en bois


Rgles NV 65
17/11/2008

2007 CSTB - Imprim par :

Page 33 sur 39

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007


Document : DTU 40.22 (NF P31-201-1) (mai 1993) : Couverture en tuiles canal de terre cuite - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (dcembre 1996) + Amendement A2 (janvier 1999) + Amendement A3 (septembre 2001) (Indice de classement : P31-201-1)

Rgles dfinissant les effets de la neige et du vent sur les constructions


Rgles N 84

Actions de la neige sur les constructions

2 Normes franaises
NF A 51-050

Classification des cuivres


NF A 55-401

Mtaux non ferreux - Demi-produits en plomb lamins froid - Caractristiques


NF A 91-121

Galvanisation par immersion dans le zinc fondu (galvanisation chaud) - Produits finis en fer - acier - fonte
NF A 91-131

Fils d'acier galvaniss chaud - Spcification du revtement de zinc


NF B 50-100

Bois et ouvrages en bois - analyse des risques biologiques - dfinition des classes - spcifications minimales de prservation
titre prventif
NF B 52-001

Rgles d'utilisation du bois dans les constructions


NF B 54-000

Lames parquet en bois massif - Caractristiques de fabrication


NF B 54-100

Panneaux de particules - Dfinitions - Classification - Dsignation


NF B 54-110

Panneaux de particules - Caractristiques dimensionnelles


NF B 54-112

Panneaux de particules pour usage prsentant des risques d'exposition temporaire l'humidit - Spcifications
NF B 54-155

Contreplaqu plis (d'usage gnral) - Spcifications gnrales


NF B 54-160

Contreplaqu plis (d'usage gnral) - Caractristiques dimensionnelles des panneaux


NF B 54-161

Contreplaqu plis (d'usage gnral) - Panneaux extrieurs - Spcifications


NF E 27-951

Pointes pour usage courant


NF P 15-301

Liants hydrauliques - Dfinitions, classification et spcifications des ciments


NF P 15-307

Ciments maonner CM
NF P 15-311

Chaux de construction
XP P 18-540

Granulats - dfinitions, conformit, spcifications


NF P 15-312

Chaux hydrauliques artificielles XHA


NF EN 1304

Tuiles de terre cuite pour pose en discontinu - Dfinitions et spcifications des produits (indice de classement : P 31-302).
NF EN 538

Tuiles de terre cuite pour pose en discontinu - Dtermination de la rsistance la rupture par flexion (indice de classement : P
31-307).
NF EN 539-1

Tuiles de terre cuite pour pose en discontinu - Dtermination des caractristiques physiques - Partie 1 : Essai d'impermabilit
(indice de classement : P 31-308-1).
NF EN 539-2

Tuiles de terre cuite pour pose en discontinu - Dtermination des caractristiques physiques - Partie 2 : Essai de rsistance au
gel (indice de classement : P 31-308-2).
NF X 06022

Application de la statistique - Slection de plans d'chantillonnage pour le contrle par comptage de la proportion d'individus non
conformes ou du nombre moyen de non-conformits par unit.
NF EN 1024

Tuiles de terre cuite pour pose en discontinu - Dtermination des caractristiques gomtriques.
NF P 34-402

Couverture - Mtal - Bandes mtalliques faonnes - Spcifications


NF P 84-307

Feutre bitum armature en voile de verre

Annexe 5 Spcifications complmentaires - Tuiles canal


1 Aspect et structure
17/11/2008

2007 CSTB - Imprim par :

Page 34 sur 39

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007


Document : DTU 40.22 (NF P31-201-1) (mai 1993) : Couverture en tuiles canal de terre cuite - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (dcembre 1996) + Amendement A2 (janvier 1999) + Amendement A3 (septembre 2001) (Indice de classement : P31-201-1)

Fissures
Les fissures telles que dfinies dans la norme NF EN 1304 constituent un dfaut superficiel et ce titre sont admises.
Cratre
- Sans revtement de surface :aucun de diamtre moyen 12 mm et, pas plus d'un cratre de diamtre moyen compris entre 7 et
12 mm par dm de surface projete.
- Avec revtement de surface :aucun de diamtre moyen 10 mm et, pas plus d'un cratre de diamtre moyen compris entre 5 et 10
mm par 2 dm de surface projete.
Cloquage
- aucun de diamtre moyen 20 mm, et pas plus d'un cloquage de diamtre moyen compris entre 10 et 20 mm par dm de surface
projete.
clats
- mme spcification que pour les cratres.
Flure
- aucune visible intressant toute l'paisseur du produit ou dcelable au son.
Cassure
- aucune.
Aucun dfaut de fabrication s'opposant la mise en oeuvre des tuiles.

2 Rsistance au gel
Aprs ralisation de l'essai de gel conformment la NF EN 539-2 mthode C, la rsistance la flexion doit tre dtermine
suivant les modalits de la NF EN 538 et conforme aux spcifications de la NF EN 1304.

Annexe 6 (normative) Conditions de rception applicables aux fournitures de tuiles canal


de terre cuite
6.1 Conditions de rception
Sauf spcifications contraires formules la commande, les conditions de rception sont celles dcrites dans la prsente annexe
1) .
101
1) Les parties peuvent convenir de se dispenser totalement ou partiellement des conditions de rception, objet de la prsente
annexe, en s'en remettant la certification de conformit matrialise par l'apposition, sur les tuiles, de la Marque NF de conformit
aux normes.
Dans un tel cas, en effet, les tuiles sont soumises, d'une part en usine aux contrles permanents portant sur les matires premires
et les produits fabriqus prvus au Rglement de la Marque, d'autre part aux contrles priodiques et inopins effectus par le
Comit Particulier de la Marque.

6.2 Gnralits
6.2.1 Caractristiques contrles
La rception porte :
sur le nombre de tuiles casses ;
sur les caractristiques d'aspect et de structure ;
sur les caractristiques gomtriques ;
sur les caractristiques physiques ;
sur les caractristiques mcaniques.

6.2.2 Date et lieu de rception


La rception est effectue au moment de la prise en charge des produits par l'acqureur, c'est--dire, soit chez l'acqureur, soit
chez le fournisseur, soit sur le lieu de livraison.
Quel que soit le lieu de rception, la date est fixe d'un commun accord, les parties sont prsentes ou reprsentes.
Sauf convention expresse, la rception ne peut tre effectue sur le lieu de livraison, ou chez l'acqureur, que si le transport est
la charge du fournisseur.
6.2.3 Choix du laboratoire
Les essais 2) sont effectus dans un laboratoire choisi d'un commun accord par l'acqureur et le fournisseur.
102
2) L'attention des acqureurs est attire sur le fait que l'excution des essais de laboratoire destins vrifier la conformit des
tuiles aux spcifications de la norme ncessite un dlai minimal de six semaines.
17/11/2008

2007 CSTB - Imprim par :

Page 35 sur 39

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007


Document : DTU 40.22 (NF P31-201-1) (mai 1993) : Couverture en tuiles canal de terre cuite - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (dcembre 1996) + Amendement A2 (janvier 1999) + Amendement A3 (septembre 2001) (Indice de classement : P31-201-1)

6.2.4 Frais de rception


Les frais de rception sont, sauf stipulation contraire, la charge de l'acqureur si les conditions de rception concluent
l'acceptation du lot, et la charge du fournisseur dans le cas contraire.

6.3 chantillonnage
6.3.1 Lots de contrle
La fourniture est divise en lots de 35 000 tuiles au plus provenant d'une mme fabrication. Une fourniture ou une fraction de
moins de 35 000 et de plus de 2 000 tuiles compte pour un lot.
6.3.2 chantillon
Il est prlev 50 tuiles par lot.
6.3.3 Choix et marquage
Les prlvements sont faits suivant un processus de hasard convenu au pralable entre les parties. Les tuiles sont affectes d'une
marque permettant d'identifier le lot dont elles sont issues.

6.4 Conditions d'acceptation ou de rejet du lot


6.4.1 Tuiles casses
Le nombre de tuiles prsentant une cassure 3) est contrl. La vrification est effectue sur les 50 tuiles prleves dans les
conditions dcrites prcdemment.
103
3) Au sens de la norme NF EN 1304 - 4.4.17.1.

La rception est prononce au vu d'un plan d'chantillonnage double par attributs 4) :


Soit k1 le nombre d'lments dfectueux dans l'chantillon prlev :
si k1 3, le lot est accept,
si k1 ; 7, le lot est refus,
si 4 k1 6, il est prlev un deuxime chantillon du mme nombre de tuiles dans les conditions dfinies prcdemment.
Soit k2 le nombre d'lments dfectueux dans ce deuxime chantillon :
si k1 + k2 8, le lot est accept,
si k1 + k2 ; 9, le lot est refus.
104
4) Au sens de la norme NF X 06-022.

Si le rsultat de ce contrle satisfait aux conditions d'acceptation, l'on passe l'examen d'aspect, les tuiles casses des
chantillons ayant t remplaces par des tuiles entires prleves au hasard selon le processus retenu initialement.
Il est bien entendu que le cas d'acceptation d'un lot ne dispense pas le fournisseur du remplacement des tuiles ventuellement
casses de son fait.
Dans le cas contraire, le lot est refus, moins que l'acqureur n'accepte que le fournisseur prenne sa charge le remplacement
des tuiles casses du lot, dans un dlai convenir entre les parties.
6.4.2 Vrification des caractristiques d'aspect et de structure
La vrification est effectue conformment l' annexe 5 Spcifications complmentaires sur les 50 tuiles prleves dans les
conditions dcrites prcdemment.
La rception est prononce au vu d'un plan d'chantillonnage double par attributs 5) :
Soit k1 le nombre d'lments dfectueux dans l'chantillon prlev :
si k1 3, le lot est accept,
si k1 ; 7, le lot est refus,
si 4 k1 6, il est prlev un deuxime chantillon du mme nombre de tuiles dans les conditions dfinies prcdemment.
Soit k2 le nombre d'lments dfectueux dans ce deuxime chantillon :
si k1 + k2 8, le lot est accept,
si k1 + k2 ; 9, le lot est refus.
17/11/2008

2007 CSTB - Imprim par :

Page 36 sur 39

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007


Document : DTU 40.22 (NF P31-201-1) (mai 1993) : Couverture en tuiles canal de terre cuite - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (dcembre 1996) + Amendement A2 (janvier 1999) + Amendement A3 (septembre 2001) (Indice de classement : P31-201-1)

105
5) Au sens de la norme NF X 06-022.

6.4.3 Vrification des caractristiques gomtriques


La vrification est effectue conformment aux dispositions dcrites dans la norme NF EN 1024 et aux spcifications de la norme
NF EN 1304.
6.4.3.1 Dimensions
La rception est prononce en retenant les conditions d'acceptation ou de refus suivantes :
Soit m1 la valeur moyenne :
si m1 est conforme, le lot est accept,
si m1 est non conforme, le lot est refus.

6.4.3.2 Vrification de la planit


La rception est prononce en retenant les conditions d'acceptation ou de refus suivantes :
Soit m1 la valeur moyenne :
si m1 est conforme, le lot est accept,
si m1 est non conforme, le lot est refus.

F.4.3.3 Vrification de l'homognit des profils transversaux


La rception est prononce en retenant les conditions d'acceptation ou de refus suivantes :
Aprs dtermination de l'cart maximal sur l'chantillon initial de 10 tuiles, retirer ventuellement les tuiles en nombre strictement
ncessaire pour que l'cart maximal sur les tuiles conserves soit infrieur ou gal au maximum admis par la norme.
soit k1 le nombre d'lments retirs dans l'chantillon prlev :
si k1 = 0, le lot est accept,
si k1 ; 3, le lot est refus,
si 1 k1 2, il est prlev un deuxime chantillon du mme nombre de tuiles parmi celles ayant subi l'examen d'aspect ;
soit k2 le nombre d'lments retirs dans ce deuxime chantillon :
si k1 + k2 2, le lot est accept,
si k1 + k2 ; 3, le lot est refus.

6.4.4 Vrification des caractristiques physiques


6.4.4.1 Vieillissement acclr par cycles de gel et dgel
La vrification est effectue conformment la mthode dcrite dans la norme NF EN 539.2 et aux spcifications de l' annexe E
Spcifications complmentaires sur 10 des tuiles prleves comme indiqu l' article 6.3 et la rception est prononce au vu
d'un plan d'chantillonnage double par attributs 6) :
Soit k1 le nombre d'lments dfectueux dans l'chantillon prlev :
si k1 = 0, le lot est accept,
si k1 ; 2, le lot est refus,
si k1 = 1, il est prlev un deuxime chantillon du mme nombre de tuiles dans les conditions dfinies en 6.3 .
Soit k2 le nombre d'lments dfectueux dans ce deuxime chantillon :
si k2 = 0, le lot est accept,
si k2 ; 1, le lot est refus.
106
6) Au sens de la norme NF X 06-022.

6.4.4.2 Impermabilit
La vrification est effectue conformment la mthode 1 dcrite dans la norme NF EN 539.1 et aux spcifications de l' annexe E
Spcifications complmentaires sur 10 tuiles prises dans l'chantillon de tuiles prlev comme indiqu en 6.3 , et la rception est
17/11/2008

2007 CSTB - Imprim par :

Page 37 sur 39

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007


Document : DTU 40.22 (NF P31-201-1) (mai 1993) : Couverture en tuiles canal de terre cuite - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (dcembre 1996) + Amendement A2 (janvier 1999) + Amendement A3 (septembre 2001) (Indice de classement : P31-201-1)

prononce en retenant les conditions d'acceptation ou de refus suivantes :


Soit m1 la valeur moyenne et k1 le nombre total de valeurs individuelles non conformes :
si la valeur moyenne m1 est conforme :
si k1 1, le lot est accept,
si k1 ; 2, le lot est refus,
si la valeur moyenne m1 est non conforme, le lot est refus.

6.4.5 Vrification des caractristiques mcaniques (flexion)


La vrification est effectue conformment la mthode dcrite dans la norme NF EN 538 et aux spcifications de la norme NF EN
1304 sur 10 des tuiles prleves comme indiqu en 6.3 et la rception est prononce au vu d'un plan d'chantillonnage double
par attributs 7) :
Soit k1 le nombre d'lments dfectueux dans l'chantillon prlev :
si k1 = 0, le lot est accept,
si k1 ; 2, le lot est refus,
si k1 = 1, il est prlev un deuxime chantillon du mme nombre de tuiles dans les conditions dfinies en 6.3.
Soit k2 le nombre d'lments dfectueux dans ce deuxime chantillon :
si k2 = 0, le lot est accept,
si k2 ; 1, le lot est refus.
Liste des documents rfrencs
#1 - DTU 40.21 (NF P31-202-2) (octobre 1997) : Couvertures en tuiles de terre cuite embotement ou glissement relief Partie 2 : Cahier des clauses spciales (Indice de classement : P31-202-2)
#2 - NF P21-203-1 (DTU 31.1) (mai 1993) : Charpente et escaliers en bois - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (fvrier 1998) (Indice de classement : P21-203-2)
#3 - NF P21-203-2 (DTU 31.1) (mai 1993) : Charpente et escaliers en bois - Partie 2 : Cahier des clauses spciales (Indice de
classement : P21-203-1)
#4 - NF P21-204-1 (DTU 31.2) (mai 1993) : Construction de maisons et btiments ossature en bois - Partie 1 : Cahier des
clauses techniques + Amendement A1 (fvrier 1998) (Indice de classement : P21-204-1)
#5 - NF P21-204-2 (DTU 31.2) (mai 1993) : Construction de maisons et btiments ossature en bois - Partie 2 : Cahier des
clauses spciales (Indice de classement : P21-204-2)
#6 - DTU 32.1 (DTU P22-201/CCH) (juin 1964) : Construction mtallique : Charpente en acier - Cahier des charges
#7 - DTU 32.1 (DTU P22-201/CCS) (juin 1964) : Construction mtallique : Charpente en acier - Cahier des clauses spciales
#8 - NF P22-202-1 (DTU 32.2) (mai 1993) : Construction mtallique - Charpente en alliages d'aluminium - Partie 1 : Cahier des
clauses techniques + Amendement A1 (octobre 2000) (Indice de classement : P22-202-1)
#9 - NF P22-202-2 (DTU 32.2) (mai 1993) : Construction mtallique : Charpente en alliages d'aluminium - Partie 2 : Cahier des
clauses spciales (Indice de classement : P22-202-2)
#10 - Rgles N84 modifies 95 (DTU P06-006) (septembre 1996) : Action de la neige sur les constructions + Erratum 2 (aot
1997) + Modificatif 1 (CCTG Fascicule 61) (Cahiers CSTB 3214 avril 2000)
#11 - Rgles DTU 60.11 (DTU P40-202) (octobre 1988) : Rgles de calcul des installations de plomberie sanitaire et des
installations d'vacuation des eaux pluviales
Liste des figures
Figure 1 Crochet S
Figure 2 Crochet long oeil
Figure 3 Crochet long oeil cambr
Figure 4 Pose sur support continu en bois massif
Figure 5 Pose sur support continu en panneaux drivs du bois
Figure 6 Pose sur support discontinu dispos selon la ligne de plus grande pente
Figure 7 Pose sur liteaux
Figure de l'article : 3.2.3.1 Pose des liteaux bois
Figure 8a Fixation des tuiles par crochets en partie courante de couverture/solidarisation des tuiles entre elles et dtail de fixation
de tuile de courant au support
Figure 8b Fixation des tuiles par crochets en partie courante de couverture/solidarisation des tuiles entre elles et dtail de
solidarisation de tuile de couvert au support
Figure 9 gout (avec gnoise)
Figure 10 a Fatage
Figure 10 b Fatage
Figure 11 Noue
Figure 12 Rive de tte avec dpassement du mur
Figure 13 Rive de tte sans dpassement du mur
Figure 14 a et b Rives latrales droites
Figure 15 a Pntrations continues/rive contre mur (avec bardelis scell)
17/11/2008

2007 CSTB - Imprim par :

Page 38 sur 39

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007


Document : DTU 40.22 (NF P31-201-1) (mai 1993) : Couverture en tuiles canal de terre cuite - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (dcembre 1996) + Amendement A2 (janvier 1999) + Amendement A3 (septembre 2001) (Indice de classement : P31-201-1)

Figure 15 b Pntrations continues/rive latrale contre mur (avec tuile canal tranche formant saillie et se recouvrant)
Figure 15 c Pntrations continues/variante du schma 15 b
Figure 16 Rive latrale contre mur (avec garniture mtallique)
Figure 17 Chneau contre mur
Figure 18 Souche de chemine
Figure 18 Souche de chemine
Figure 19.1 Principe de mise en oeuvre de l'cran souple
Figure 19.2 Mise en oeuvre d'un cran souple (cas des tuiles tenons sur liteaux)
Figure de l'article : Zone 3
Liste des tableaux
Tableau I
Tableau II Entraxe maximal des appuis (cm) des voliges, frises et planches jointives en fonction des charges descendantes
quivalentes rparties
Tableau III Entraxe maximal des appuis (cm) des planchers rains-bouvets en fonction des charges descendantes quivalentes
rparties
Tableau de l'article : 3.2.3.1 Pose des liteaux bois
Tableau IV
Tableau V Principe de fixation des tuiles en fonction de la pente de couverture
Tableau VI Principe de fixation des tuiles en fonction de l'exposition au vent de la couverture
Tableau VII a Modalits de fixation des tuiles (entre elles et leur support) et rpartition des fixations (Tableaux VII a et b)/pose
sur support continu
Tableau VII b Modalits de fixation des tuiles (entre elles et leur support) et rpartition des fixations (Tableaux VII a et b)/pose
sur liteaux

17/11/2008

2007 CSTB - Imprim par :

Page 39 sur 39

Vous aimerez peut-être aussi