ano 01 - nº 03

Gripes e resfriados
Livre-se das doenças
que aparecem mais no
outono e no inverno

Beleza negra
Pele e cabelos precisam de
cuidados específicos. Leia o
artigo e fique ainda mais linda

Entrevista
Determinação e
coragem
Luisa Mell é exemplo
e inspiração na luta
por um mundo melhor

capa.indd 1 4/9/08 10:24:51 AM

 mo_0047_08_farma_100.pdf 27.03.08 10:23:20

Orgulho de promover
saúde e bem-estar.

CM

MY

CY

CMY

K
 sumário

editorial

Homenagem
às mães do Brasil
“Creio que não se pode fazer nada
de grande na vida, se não se fizer
representar o personagem que existe
dentro de cada um de nós”
(Charles Chaplin. Humorista, ator, autor, escritor
e cineasta inglês — 1887 /1977).

Maio é um mês de comemorações importantes,

entre elas o Dia das Mães. Por isso, dedicamos esta
edição às mulheres que entregam suas vidas para os
filhos e para a família.
entrevista Entre os temas da publicação dedicados ao público
feminino, estão um artigo com especialistas que dão

4
Em reportagem exclusiva, a orientações sobre tratamentos para pele e o cabelo
apresentadora fala do planeta e por da mulher negra, além de uma reportagem completa
que explica a diferença entre gripes e resfriados e
que a causa que abraçou em nome
as formas de contágio das duas infecções. Conheça
dos animais mudou a sua vida ainda duas lojas da Rede Farma 100 que merecem
destaque pelo excelente atendimento oferecido aos
saúde clientes e o diferencial delas em produtos e serviços.

6
Como o tema principal da edição são as mulheres,
Gripe ou resfriado? Aprenda a não poderíamos deixar de trazer, na capa da edição,
reconhecer diferenças entre essas a linda apresentadora de televisão Luisa Mell. Luisa,
doenças oportunistas em entrevista exclusiva, discorre sobre a importância
da responsabilidade social e da solidariedade para a
construção de um mundo melhor. Ela mesma abraçou
especial a causa dos animais e, com suas ações pontuais,

12
chamou a atenção de toda uma sociedade para refletir
Para ter a pele e os cabelos tão a respeito de algo que passava despercebido. Ela
desejados, a mulher negra precisa realmente é um exemplo a ser seguido.
usar os produtos certos. Veja o que Embalado pela motivação de uma vida melhor,
ensinam os especialistas deixo, acima, uma frase homenageando todas as
leitoras e espero que a mensagem seja um canal
de grandes transformações na vida de cada uma de
acontece vocês.

14
Serviços delivery, estacionamento
Frederico Cascardi Neto
próprio e espaço reservado para o
Sócio Fundador
Diabetes. Conheça o diferencial da Diretor Financeiro
Droga Julia e Drogal São Bernardo

EXPEDIENTE
Diretoria Gustavo Godoy, Rogério Franco e Marcial Guimarães conselho editorial
Editora-chefe Márcia Santos marciasantos@editoraprice.com.br Andréia Alves S. Ribeiro
Assistente de redação Luciana Ferreira Carlos Eduardo Gaêta
Designers gráficos Carlos Papai Frederico Cascardi Neto
e Marcelo Kilhian Estagiário Leandro Furini Geraldo Bento Cordeiro
Comercial Vinícius Dall’ovo vinicius@editoraprice.com.br Rogério Garcia
Colaboradores Editora Assistente Suzana Camargo Textos Paula Reis
Revisora Sandra Dantas Foto de capa: A foto de Luisa Mell foi fornecida pela assessoria de Farma100 - Avenida Armando Ítalo Setti, 938,
imprensa da apresentadora São Bernardo do Campo, SP.
Impressão Sonopress tiragem 20 000 CEP 09760 280. Tel. (11) 4330 0455
Editora Price – Rua Leonardo Nunes, 194, São Paulo, SP. CEP 04039 010, Tel. (11) 5082 2200 E-mail: farma100@farma100.com.br
E-mail: editoraprice@editoraprice.com.br | Site: www.editoraprice.com.br Site: www.farma100.com.br

Revista farma100 3

suma rio.indd 3 4/9/08 10:43:52 AM

 ENTREVISTA

LUISA MELL:
o exemplo
da estrela

Formada em Direito, Luisa

Mell abandonou a carreira
de advogada para se tornar Perfil
atriz e apresentadora. Em Nome: Luisa Mell
entrevista exclusiva à nossa Idade: 28 anos
Signo: virgem
revista, ela fala sobre saúde, Hobby: ler
responsabilidade ambiental Esporte: caminhar
e proteção aos animais... Viagem: Israel
Causa que defende sem medir Comida: vegetariana
Bebida: vinho e champanhe
esforços e que a transformou Frase: você faz suas
em uma das mulheres mais escolhas e suas escolhas
admiradas do País fazem você

4 REVISTA FARMA100

entrevista.indd 4 4/9/08 10:31:57 AM

 FARMA100 Como o programa
Late Show mudou o seu
modo de pensar?
Luisa Mell Depois do Late
Show (programa sobre
animais transmitido pela
Rede TV), nada será como
antes em minha vida. Quando
descobri a forma como os
animais são tratados, adotei
a causa e levantei a bandeira.
Atualmente luto por eles. É
uma batalha solitária, difícil,
ridicularizada, mas tão
importante, como todas as
outras que já defendi na vida.
FARMA100 Em qual
reportagem do programa
você mais se emocionou?
Luisa A de um cocker
que estava há dois anos
abandonado, trancado em
uma casa. A dona deixou
dezenas de sacos de ração
abertos para que não
morresse de fome e ele bebia
água da chuva, que entrava
pela cozinha. Neste período,
o animal ficou cego e suas
unhas cresceram tanto que
ele não podia mais andar.
Ainda assim, quando nossa
equipe invadiu a casa, o
cocker abanou o rabo e nos
recebeu bem. Todo mundo
chorou.
FARMA100 Como é possível
diminuir o descaso das
pessoas em relação aos
animais e ao próximo?
Luisa Todas as conquistas
feitas ao longo da história
da humanidade foram
penosas, lentas e graduais.
O abolicionismo não
aconteceu da noite para o
dia. Foram séculos de luta
para acabar com a escravidão
e a conquista só se deu
porque havia uma causa, uma
entrevista.indd 5
“Quando descobri a forma
como os animais são
tratados, adotei a causa
e levantei a bandeira...
É uma batalha solitária,
difícil, ridicularizada, mas
tão importante, como
todas as outras que já
defendi na vida”.
Luisa Mell
ideologia, uma proposta de
vida. Acredito que, quando
temos uma ideologia e somos
capazes de nos organizar,
lutar e não desistir, um dia
conseguimos mudar o que
está errado.
FARMA100 É possível mensurar
a importância da preservação
do meio ambiente para um
mundo melhor?
Luisa É o mundo que
vamos deixar para nossos
descendentes. O meio
ambiente já dá sinais de que o
homem abusou e desrespeitou
a natureza. Neste aspecto, um
mundo melhor é um mundo
em que ainda haja água,
oxigênio e vida.
FARMA100 Qual a sua
mensagem para o mundo?
O que se pode fazer para
melhorar o planeta em que
vivemos?
Luisa Não basta sonhar ou
ação
lg
Divu
s
Foto
imaginar um mundo melhor,
temos que realizar um
mundo mais justo, digno e
honesto para todos aqueles
que o habitam. E, para
realizar, é preciso paciência,
coragem e determinação. Se
você acredita que é possível
melhorar alguma coisa, vá à
luta.
FARMA100 E para terminar:
você é uma mulher que
tem uma causa importante,
mas que não descuida da
beleza. Quais são os seus
cuidados com a saúde?
Luisa Sou vegetariana e faço
exercícios três vezes por
semana. Tomo vitaminas
e uma nutricionista
acompanha a minha
alimentação.
ANOTE NA AGENDA
Luisa Mell
www.luisamell.com.br
Late Show
www.redetv.com.br/lateshow
REVISTA FARMA100 5
4/9/08 10:32:03 AM
 saúde
diferença entre
gripe e resfriado
Enquanto a gripe é uma infecção provocada por um vírus chamado Influenza,
o resfriado — uma infecção bem mais branda — tem sua origem em vírus
pertencentes à família Rhinovírus, que conta com mais de 100 tipos de variações
A
gripe é altamente
contagiosa porque
é transmitida pelas
vias respiratórias.
“Quando o doente fala, tosse ou
espirra, as gotículas eliminadas
ficam dispersas por tempo
suficiente para serem inaladas
por outra pessoa, provocando
a transmissão. Menos
freqüentemente, a doença se
espalha por meio do toque.
Uma pessoa sadia pode pegar
gripe se, por exemplo, colocar
a mão em um objeto que tenha
sido contaminado por gotículas
de saliva ou espirros do doente
e, em seguida, levar a mão à
boca ou ao nariz”, esclarece
a alergologista do Hospital
Santa Catarina, Maria do Carmo
Toschi.
A contaminação pode se
dar desde um dia antes até
aproximadamente cinco dias
após o aparecimento dos
sintomas. “Por esse motivo, é
tão difícil se prevenir contra
a gripe. A única maneira é
por meio da vacina”, afirma a
profissional. Os sintomas mais
comuns são febre, calafrios, dor
de cabeça, tosse seca, dor de
garganta, congestão nasal ou
coriza, dor muscular e fadiga.
Já o resfriado é uma infecção
mais branda e tem sua origem
6 Revista farma100
saude.indd 6
nos vírus da família Rhinovírus
com mais de 100 tipos de
variações.
A importância
do tratamento
Quando não tratada de
maneira correta, a gripe pode
evoluir e causar desidratação
por diarréia ou vômito, e até
mesmo pneumonia. Crianças,
idosos e pacientes com doenças
crônicas (diabetes, cardiopatias,
asma, HIV) devem receber
atenção especial, já que são mais
suscetíveis a essas complicações.
A recomendação da
especialista é evitar o fumo e o
álcool, ter alimentação saudável,
repousar e tomar bastante
líquido. “Existem medicamentos
específicos contra a gripe, os
inibidores da neuranimidase.
Diferentes dos sintomáticos
(analgésicos, antitérmicos
e antipiréticos), que tratam
apenas os sintomas da doença,
estes atacam diretamente o
vírus. O médico pode receitar
medicamento específico contra
o vírus para reduzir a severidade
Se não for tratada
corretamente, a gripe pode
causar complicações sérias,
como a pneumonia
Por Paula Reis
dos sintomas e a duração da
gripe”, diz Maria do Carmo.
Para tratar o resfriado, não
existe medicação específica.
No entanto, há produtos que
podem ser utilizados para
atenuar os sintomas. As dicas
dos especialistas são beber pelo
menos dois litros de água por
dia para manter a hidratação
do corpo, no caso de febre
utilizar um antitérmico e para
desobstruir o nariz pode, sob
orientação, se valer de spray
nasal. No geral, os sintomas
duram cerca de uma semana. 
Anote na agenda
Instituto Brasileiro de Geografia e
Estatística (IBGE)
www.ibge.gov.br
Universidade de São Paulo (USP)
www.usp.br
Fotos Shutterstock
4/9/08 10:38:24 AM
 Linda no frio
Para manter cabelo e pele tratados no inverno, é
preciso se valer de medidas básicas de precaução,
como evitar banhos muito quentes, esfregar muito
a pele e diminuir o uso do secador
POR PAULA REIS
A pele sofre muito no inverno. Um dos
principais motivos é a baixa umidade do
ar, que se torna mais seco. Para mantê-la
hidratada, a recomendação é evitar banhos
quentes, demorados e cheios de espuma.
“Atitudes como utilizar água muito quente
e esfregar o corpo com bucha removem o
manto lipídico, a camada protetora da pele,
constituída de sebo”, explica o coordenador
do departamento de dermatologia do Hospital
Santa Catarina, Leonardo Abrucio Neto. A
sugestão do especialista é usar sabonete com
hidratantes ou glicerina, não esfregar a pele,
preferir água morna e, logo após o banho,
passar hidratante no corpo. “Para os casos
de extremo ressecamento, a receita é aplicar
vaselina. Ela impede a ação do frio e forma um
filme protetor na pele”, recomenda Abrucio
Neto. E mesmo nos dias nublados, o filtro solar
é necessário, pois há radiação solar.
Os cabelos também ressecam com facilidade
nesta época. Para mantê-los saudáveis, é
preciso diminuir o uso do secador, ou pelo
menos utilizá-lo em temperatura média e
distante do couro cabeludo.
Até as unhas ficam secas com o frio,
quebrando mais facilmente. Novamente a dica
é usar hidratantes. Eles devem ser passados no
sentido da cutícula até a ponta da unha.
E, por fim, os lábios. Eles são os que
mais sofrem com os efeitos do vento frio.
Alimentos condimentados e ácidos, como
pimenta e abacaxi, ou até mesmo o creme
dental abrasivo, pioram o problema. “Troque
a pasta de dente por uma versão mais neutra
e utilize um creme específico para os lábios
com ação umectante e protetor solar”, ensina o
dermatologista.

FORMAÇÃO DA PELE
Epiderme: camada superficial, onde é formado o manto
lipídico que protege a pele de agentes externos.
Derme: camada do meio cujo tecido conjuntivo é
constituído por elementos como o colágeno e a elastina,
que sustentam a epiderme.
Hipoderme: camada mais profunda, funciona como
reservatório energético e isolante térmico.

A hidratação
Shutterstock

conserva a saúde da ANOTE NA AGENDA

pele, do cabelo, das
Hospital Santa Catarina
unhas e dos lábios
www.hsc.org.br
Tel. (11) 3016 4133

capa tabloide.indd 7 4/9/08 10:25:53 AM

Anúncio-Cosmeticos-Farma100-InstPage 1 1/4/2008 10:56:49

LINHA HPC CIMED

QUEM CUIDA DA SAÚDE DE
SEUS CLIENTES, AGORA
TAMBÉM CUIDA DA BELEZA.
 especial
Os rituais da
beleza negra
A pele e os cabelos negros precisam de cuidados
específicos. Aprenda quais são os melhores tratamentos
e produtos para a mulher negra se manter ainda mais
jovem e bonita
S
egundo o Instituto
Brasileiro de Geografia
e Estatística (IBGE),
59% da população
brasileira é negra. O Brasil
fica atrás apenas da Nigéria,
na África, na lista dos países
com o maior número de
negros no mundo.
Atento a este dado, cuja
população, nos últimos
anos, apresentou também
um crescimento significativo
do poder aquisitivo, a
indústria de cosméticos tem
investido fortemente em itens
específicos para a chamada
beleza negra. O consumidor
encontra nas lojas linhas
de tratamento para a pele,
cabelos e maquiagem.
Rosto de rainha
A pele negra possui
algumas características
diferentes da branca. “Ela é
mais grossa, contém maior
quantidade de melanina,
necessita de menor proteção
solar e costuma ser oleosa,
sendo mais propensa à acne”,
afirma a dermatologista
e nutróloga membro da
Sociedade Brasileira de
Dermatologia, Daniela
Hueb. “Além disso, a pele
12 Revista farma100
especial.indd 12
Por Paula Reis
negra é bem resistente e
demora mais tempo para
envelhecer”. O principal
problema que acomete
essa pele é a tendência a
manchas. “Por conter mais
melanina, ela pode manchar
com facilidade”, explica a
dermatologista especializada
Sabonetes e
pela Universidade Federal de cosméticos sem óleo
São Paulo (Unifesp), Monica mantêm a pele negra
Carvalho. Por isso, produtos sempre hidratada
com ácidos em concentração
alta devem ser evitados.
Como cuidado diário, o
ideal é utilizar sabonetes
específicos para pele oleosa
e cosméticos de prevenção
à acne. “Para manter a
cútis bonita e saudável, é
necessário limpá-la, tonificá-la
e hidratá-la diariamente”, diz com proteção UVA e
Monica. E, como nos demais UVB e hipoalergênicos”,
tipos de pele, o uso diário do recomenda Daniela. Os
filtro solar é fundamental. sabonetes e cosméticos
para a face também
Corpo em evidência devem ser oil free e
A pele negra é firme, antienvelhecimento.
tem menos tendência à A dermatologista explica
flacidez, porém é mais seca ainda que as mulheres
e tem maior sensibilidade, negras dificilmente
principalmente corporal. têm problemas com
“Os principais cuidados são celulite e flacidez, pois
hidratar bastante o corpo em geral têm mais
após o banho, utilizar filtros tonicidade e massa
solares oil free (sem óleo) muscular.
4/9/08 10:34:47 AM
 Cabelos de poder
Os cabelos étnicos, que vão
dos crespos aos encaracolados, ao
contrário do que muitos pensam,
são extremamente frágeis. “O mais
importante para se ter um cabelo
bonito é cuidar dele usando produtos
adequados, hidratando e não abusando
dos tratamentos químicos”, destaca o
hair stylist do Salão Spettacolo, em São
Paulo, Augusto Gaúcho.
Deve fazer parte da rotina diária
de cuidados a utilização de xampu e
condicionador específicos para o fio
negro. Gaúcho recomenda também
uma hidratação ou cauterização no
salão uma vez por mês e, uma vez
por semana, a aplicação de uma
máscara hidratante em casa. Para
definir os cachos, são
indicados cremes leave-
in ativadores de
cachos, mousses e
ceras, todos sem
álcool. “Soluções
divertidas e
que dão um
superefeito são as
tranças, presilhas,
faixas, tiaras e
elásticos”, ensina
o hair stylist. Mas
o profissional
faz um alerta.
“Se você prende
sempre os cabelos
com elástico, eles
podem se quebrar ou
ficar marcados. Tente
revezar os penteados
para não estragar
os fios.”
Quem prefere alisar os
fios deve tomar cuidado
porque processos de
alisamento, em geral,
contêm substâncias que
ressecam os cabelos.
Neste caso, o melhor
é intensificar as
hidratações.
especial.indd 13
Make-up de primeiro mundo
Esconder as imperfeições e ressaltar os pontos fortes é
o grande segredo da maquiagem perfeita. A maquiadora
do Salão Jacques Janine, em São Paulo, Regina Maura,
preparou algumas dicas.
Tonalidades – existem muitos tons referentes à pele
morena ou negra, por isso, é importante testá-los para
saber qual é a tonalidade mais próxima da pele da
consumidora. O teste deve ser feito passando um pouco
do produto nas costas das mãos.
Corretivo – o primeiro passo é esconder olheiras e
manchas. Para isso, o corretivo tem que ser aplicado em
um tom abaixo da pele, com leves batidinhas no local.
Base e pó compacto – para finalizar a uniformização
da pele, o ideal é utilizar a base ou o pó (o uso dos dois
ao mesmo tempo deixa a maquiagem muito carregada).
Se a pele for seca, o melhor é a base. Caso seja oleosa,
deve ser dada preferência ao pó. Ambos têm que ser
aplicados a partir do centro do rosto em direção às
extremidades. Pescoço e colo devem ser incluídos.
Sombra – as mais indicadas para a pele negra são
as de tons dourados e nuances do marrom. A dica é
esfumaçar a sombra a partir da raiz dos cílios e subir até
a sobrancelha. Deve-se começar pelo tom mais escuro
e depois ir para o mais claro.
Sobrancelha – no caso de disfarçar falhas, o ideal é
usar um lápis preto, bem apontado, para fazer o risco.
Cílios – o rímel na cor preta fica ótimo. Para realçar
ainda mais, um curvex ajuda.
Blush – tons marrom-escuro e café ficam melhores na
pele negra. Devem ser aplicados na maçã do rosto, de
dentro para fora, com um pincel largo.
Boca – primeiramente deve-se passar um lápis marrom-
escuro no contorno dos lábios. Em seguida, colocar o
batom ou gloss (o primeiro dá mais definição, o outro
aumenta os lábios). As cores que mais realçam são os
tons de marrom, dourado, ameixa e vermelho.
Fotos Shutterstock
Anote na agenda
Salão Jacques Janine
www.jacquesjanine.com.br
SAC 0800 77 12 561
Salão Spettacolo
www.spettacolo.com.br
Tel. (11) 5571 8022
Sociedade Brasileira de Dermatologia
www.sbd.org.br
Tel. (21) 2253 6747
Revista farma100 13
4/9/08 10:34:58 AM
 acontece
INVESTIMENTO
em EXCELÊNCIA
Atendimento ágil, estacionamento próprio e
serviço delivery são a aposta da Droga Julia
para conquistar mais clientes
E
m setembro de 1986, foi
fundada a Droga Julia,
graças ao trabalho árduo
dos proprietários Luiz Alberto e
Idalina Aguiar. Nesses 22 anos
de existência, a drogaria manteve
constante expansão. No início,
a loja tinha uma área de 48 m².
Atualmente os clientes usufruem
110 m². O grupo investe em
descontos atrativos e na qualidade
das informações oferecidas.
Outros diferenciais são a sala de
aplicações, que atende às normas
da Agência Nacional de Vigilância
Sanitária (Anvisa), e a assistência
farmacêutica em período integral.
eXPERTISE EM DIABETES
Drogal São Bernardo investe num
atendimento diferenciado para os portadores
de diabetes e se torna referência na região
Drogal São Bernardo
Av. Kennedy, 34, Jardim do Mar.
São Bernardo do Campo
Tel. (11) 4125 3666
www.drogalnet.com.br
14 Revista farma100
acontece.indd 14
Para facilitar o
pagamento, a Droga
Julia aceita mais de
10 bandeiras de cartões de
crédito e débito, além de ter
diversos convênios. A média
de atendimento mensal é de
6 500 pessoas, que encontram
cerca de seis mil produtos
disponíveis. ‘’Nós, da Droga Julia,
pertencemos com orgulho à Rede
Farma 100. Essa forte parceria
vem garantindo um melhor
atendimento e preços mais
justos aos clientes’’, afirma
Luiz Alberto.
C
erca de mil clientes
diabéticos visitam a
Drogal São Bernardo
mensalmente à procura de
medicamentos e produtos
especiais na sessão diet, além
de orientação sobre a doença.
Os serviços fazem parte do
Diabetic Center.
Inaugurada em agosto
de 1982, a drogaria é uma
empresa familiar que vem
evoluindo sob o comando do
biólogo e técnico em farmácia
Luiz Carlos Henrique e de
sua mulher, a psicóloga e
administradora Magali de
Oliveira Henrique. O foco
Fotos Divulgação
Droga Julia
Av. Santa Mônica, 484,
Pirituba, São Paulo
Tel. (11) 3904 7653
‘’Essa forte
parceria vem
garantindo melhor
atendimento e
preços mais justos
aos clientes’’.
Sócios-proprietários
da Droga Julia,
Idalina e Luiz
Alberto Aguiar
central é o bom relacionamento
com o cliente e a prestação de
um atendimento preferencial.
Passam pela loja cerca de
10 200 pessoas por mês. Para
atendê-las, estão disponíveis
21 colaboradores.
Na loja, de espaço bem
amplo, é possível encontrar,
além de medicamentos,
sessão de perfumaria
com produtos nacionais e
importados e completa linha
dermocosmética. E se o cliente
não puder ir até a loja, não
há problema. É só acessar
a internet e fazer o pedido
através do site.
“O Diabetic Center
oferece produtos
especiais e orientações
sobre diabetes a
portadores da doença”.
Sócio-proprietário da
Drogal São Bernardo,
Luiz Carlos Henrique
4/9/08 10:09:52 AM
Untitled-1 1 4/9/08 10:50:28 AM
Untitled-1 1 4/9/08 10:49:42 AM