BQ CONG THUONG CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM DQc lap - Ty do - Hanh phic sé: oF 2009/TT-BCT Ha Noi, ngayelS thang nam 2009 THONG TU Quy dinh Do dém dign nang trong thj trvdng phat dign canh tranh BQ TRUONG BQ CONG THUONG Can cit Nghi djnh s6 189/2007/ND-CP ngiy 27 thing 12 n&m 2007 ofa Chinh phi quy dinh chite nang, nhiém vy, quyén han va co c4u té chirc cha BO Céng Thuong; Can ott Lut Dign luc ngay 03 thang 12 nam 2004; Can ctr Quyét dinh sé 26/2006/QD-TTg ngay 26 thang 01 n&m 2006 cia Tho tuéng Chinh phi vé viée phé duy@t 19 tinh, cdc diéu kign hinh thanh va phat tin cdc cép d6 thi trudng dién Iyc tai Viét Nam; Theo d@ nghj cia Cyc truéng Cyc Didu tiét dign lye, QUY BINH: Chuong I QUY BINH CHUNG Diéu 1. Pham vi diéu chink Théng tr nay quy dinh tréch nhiém, trinh ty, thd tue vé ddu ty, quan ly van hanh hé théng do dém dign ning; thu thip va xi fy 36 liéu do dém dién. ning; trinh ty, th tue giao nhan dign ning; cdc yéu chu ky thudt di voi thiét bj do dém, thu thép, lum tr va xir ly sé ligu do dém dign nang phyc va mua bin dign trong Thj trréng phat dién canh tranh. Diéu 2, Dbi tugng dp dung Thong tu nay dp dyng adi vdi céc Don vj phat dién va cae don vi cung cp dich vy lign quan dén do dém dign nang trong Thj trudng phat dign canh tranh bao gém: 1. Céc Don vj phat dign tham gia Thj trudng phat dign canh tranh va cde Don vj phét dién sé hitu nha méy dién BOT.2. Don vi van hanh hé théng dién va thi trxdng dién. 3. Cong ty mua ban dign. 4! Cac don vj sé hitu, van hanh lu6i truyén tai dién. 5. Céc don vj sé htru, van hanh hréi phan phéi dién. 6. Cac don vi cung cp dich vy lién quan dén do dém dign nang, bao gdm: a) Don vj thi nghiém, kim djnh; b) Don vj quan ly sé ligu do dém; ¢) Don vj kiém toan sé ligu do dém. Didu 3, Gidi thich tir ng Trong Théng tu nay, cdc tir ngit duéi day duoc hiéu nhu sau: 1. Bién dong dién (CT) 1a thiét bj bién adi dong dién, mé rong pham vi do déng dign va ign nang cho hé théng do dém. 2. Bién dién dp (VT) ‘a thiét bj bién déi dién 4p, mé rong pham vi do dign ap va dién ning cho hé théng do dém. 3. BG chuyén mach dién dp 1A khéa chuyén mach, mach logic hoje ro le trung gian cé chite ning Iya chon din dp. 4. Chu i} thanh todn 1a khoang thdi gian thanh toan tién dién gitta cdc bén mua ban dién duge quy dinh trong Quy dinh thj truéng dién, 5. Cong to’ 1a thiét bj do dign nang thyc hién tich phan céng sudt theo thi gian, liu va hién thj gid trj dién ning do dém duge, 6. Céng ty mua bén dién (Cong ty MBB) I don vi c6 chite ning mua budn dign duy nhét trong thj tuzong dign va ban buén cho ede Céng ty dign lye. 7. Diém ddu noi \a diém néi trang thiét bj, lui dién va nha my dién cla Don vj phat dign vao hrdi dign truyén tai hodc luéi dign phan phéi. 8. Don vj kiém todn sé ligu do dém (Don vj kiém todn SLDD) \ don vi cung cp dich vy kiém toén qué trinh thu thép va xt ly s6 gu do dém cia Don vi quan ly sé ligu do dém. 9, Don vj phat dién 1a don vj 36 hitu, quan ly m6t hay nhiéu nha may dién tham gia thj trudng dién hoe mét hay nhiéu nha may dign BOT. 10. Don vi quén Ij luéi dién (Don vj OLLD) 1a don vj s6 hitu, van hanh luéi truyén tdi dign hodc hui phan phéi dign. 11. Don vj quan ly sé ligu do dém (Bon vj qudn ly SLDB) \a don vi cung cp, lip d&t, quan ly van hanh hé théng thu thap, xi ly, hau trif sé ligu do dém dign nding phyc vy th trudng dign.12, Don vj qudn ly van hanh hé théng do dém (Don vj qudn ly van hanh HDD) \a don vj true tiép quan Wy, van anh hé théng do dém ném trong pham vi quan ly ca minh. Don vj quan ly van hinh HTDD cé thé la nha may dién hofe Don vj quan ly ludi dign. 13, Don vj thi nghiém, kiém dinh (Don vj TNKB) la don vj cé chite ning thi nghigm, kiém inh, higu chinh thiét bj, hé théng do dém va cai dat chuong trinh, mat khdu céng to. 14. Don vi van hanh hé thing dién va thj tring dién (Don vi van hank HED-TTD) ia don vj chi huy, 4igu khidn qué triah phat ign, truyén tai dign, phan phéi dign trong hé théng dién quéc gia, quan ly, didu phéi cdc giao dich mua ban dign va djch va phy trg trén thj trudng dign. 15. Hang kep la thiét bj ma trén 46 c6 cdc vi tri duge sir dung 48 dau néi mach dign do dém. 16. Hé thong do dém la hé théng bao gém cdc thiét bj do dém va mach dign duge tich hop dé do dém va xdc dinh lyong dién nang truyén tai qua mot vi tri do dém. 17. H@ théng thu thdp, xt by va lieu trit sé liéu do dém \a tap hop cdc thiét Dj phan cimg, dudng truyén thong tin va c4e chuong trink phan mém thyc hign chtre nang thu thap, truyén, xtr ly, luu trit sé ligu do dém dién nang phuc vy mua bén, thanh todn trong thj trudng dién. 18. Hép ddu dy 1a vj tri ddu day cia céng to, may bién dong dién, may bién dign 4p va 6 nap day dé dim bdo viée niém phong kep chi. 19. Mach do 18 hé théng mach dién lién két cdc thiét bj do dém dé thuc hién chite ning do dém dign nang. 20. Mar khdu mite “Cai 4&1” ta mite mat khau cho phép truy nhap cng to 8 cai dt, thay ddi cdc théng sé va chuong trinh lam vigc cila céng to. 21. Mat khdu mite “Chi doc” 1 mite mat Khdu cho phép truy nhap cong to dé dgc sé ligu nhung khéng cho phép thay déi cdc thong s6 cai dat va chong trinh lam vige cba céng to. 22. Mét khdu mute “Dong b6 théi gian” 1a mic mat khau cho phép truy nhap céng to dé doc sé ligu va dong bé thai gian cia céng to. Mat khau mite nay Khong cho phép c&i a4, thay di cdc théng sé va chuong trinh lim viéc cua cong to. 23. Nha may dién BOT Ya nha may dién duge du ws theo hinh thie Kay dymg - Kinh doanh - Chuyén giao. 24. Quan bi van hanh hé thing do dém dién nang, thu thép va xi ¥ sb tu la cdc hoat déng lién quan dén lip dat, kiém dinh, tap trinh, cai dit, bao mét, nghiém thu, van banh, xis ly su c4, thay thé, loai bé hé théng do dém, thu thap 3va xir ly s6 ligu do dém dign nang. 25. Quy dink thi truéng dién 18 quy djnh vin hank th tudng dign trong Thj tevdng phét dign canh tranh. 26. Sé liu do dém la sin lugng dign nang do duge béi céng to, sin lugng dign nang tinh toan ho&c san Iugng dién ning dya trén viéc wéc tinh sé ligu do dém phye vy thanh toan trong thj trudng dign. 21. Thanh vién tham gia thi treéng dién la céc don vj tham gia thi truémg phat dign canh tranh dupe quy djoh trong Quy dinh thj truéng dién. 28. Thi trong dién li Thi trong phét dign canh tranh duge hink thinh va phat trién theo quy dinh tai Digu 18 Luat Dién lyre. 29. Thiét bj do dém {a céc thiét bj bao gdm céng to, may bién dong dién, may bién dign Ap va cdc thiét bj phy try phuc vy do dém dign nang. 30. Théng tin do dém \a céc thong tin vé cdc thiét bi, hé thong do dém va vi tri do dém bao gém dic tinh, cdc thong s6 ky thudt va céc théng tin lién quan én quan ly, van hanh, 31. Tiéu chudn JEC Ja tiéu chudn vé ky thugt dién do Uy ban Ky thugt dién Quéc #8 ban hanh. 32. Trang Web chinh thise cia thi trudng dién 1a trang thong tin dién tr chinh thite cia Thj truéng phat dién canh tranh. 33. Vi ari do dém Ya vi tei vat ly trén mach dién nbét thi, tai dé dién ning mua ban duge do dém va xac dinh. Chwong I TRACH NHIEM CHUNG CUA CAC BON V] TRONG QUAN LY BO DEM BIEN NANG Ditu 4, Tréch nhigm cia Don vj phat dign 1. Théa thuan, théng nhat voi Céng ty MBB vé vj tri do dém cho cdc diém ddu néi gitta nha may dign véi hodi dién, vi tri Hip dit cdc thiét bj do dém thugc hé thdng do dém chinh va céc hé théng do dém dy phéng tuong ting véi méi diém dau néi. ‘Trutmg hop c6 céc vj tri do dém dat tai tram dign cla Bon vj QLLD thi Don vj phét dign phai thoa thudn, thong nhdt vi Céng ty MBD va Don vj QLLD. 2. Diu tu, 1p dat, clk tri nghiém thu, kiém dinh, thay thé, logi bo hg théng do dém, hé théng niém phong kep chi, thiét bj phuc vy thu thép va truyéns6 ligu do dém. 3. Quan ly van hanh, bio duéng thiét bj thude cdc hé théng do dém, hé théng thu thap va truyén s6 ligu 463 voi cdc vj wi do dém nim trong nha may dign. Ky hop dng quan ly van hanh, bao dudng thiét bj thudc cac hé thong 80 dém véi Don vj QLLD trong trudng hop 6 cdc vj tri do dém dat tai tram dign ciia Don vj QLLD. 4. Phéi hop véi Don vj quan ly SLDD, Cong ty MBD va Don vi QLLD trong vige quan ly, bao mét, cung cap, xdc nhfn s6 ligu do @ém, kiém tra, kiém djnh va xtr ly sy cd cdc hé théng do dém. Ditu 5, Tréch nhigm cia Cong ty mua ban dién 1. Thoa thudn va théng nhdt véi Don vj phat dign vé cde vj tri do dém theo quy djnh tai khoan 1 Diéu 4 cia Thong tu nay. 2, Phéi hop véi cde bén lién quan xéc nh§n chi s6 céng to va cde sé ligu do dém dién nang lam c&n cir thanh todn tién dign. 3. Can cit s6 ligu do dém thyc hign thanh todn, quyét todn dién ning giao nh§n, mua bén véi céc Don vj phét dign. Didu 6 Trach nhigm cia Don vj quan iy Wi dign 1, Thoda thudn, théng nhat véi Don vj phat dién va Cong ty MBD vé cdc vi tsi do dém trong truémg hep c6 cdc vj tri do dém dat tai tram dign cha Don vj QLLD. 2. Ky hop déng cung ep djch vy quan ly van hanh, bio mat, cung cép, xde nhén 36 ligu do dém va bao dudng thiét bj thuge cdc hé théng do dém, hé théng thu thép va truyén sé ligu voi Don vi phat dién trong truimg hop e6 cée ¥h tri do 4ém nam trong tram dign cia Don vj QLLD. pidu 7, Trach nhigm cia Don vj van hanh hé thong dign va thj trudng dign 1. Xéy dymg tiéu chudn va quy trinh Iya chon Bon vj quan ly SLDB va Don vj kiém toan SLDD trinh Cyc Diéu tiét dign Ive phé duyét. 2. Lua chon Don vj quan ly SLDD va Don vi kiém todn SLDD trinh Cuc Didu tiét dign Iye phé duyét. 3. Ky két hop déng cung cdp dich vy véi Don vj quan ly SLDD va Don vi kiém toan SLDD, 4. Quan ly, sit dung va céng bé cdc sé ligu do dém trén trang web chinh thire cita thj trudng éién phyc vu thank todn va diéu hénb thi trudng dign.Didu 8. Trach akigm cia Don vj quan ly sé ligu do aém 1. Cung cp, quan ly van hanh céc thiét bi, chong trinh, phin mém thuéc hé théng thu thap, xi ly va luu tr s6 ligu do dém dat tai trung tam thu thap, xi ly va lun trit sd ligu do dém cia Don vi quan ly SLDD. Cung cép, quan ly van hanh duéng truyén thu thap sé liéu do dém tinh tir cdng giao tiép ciia thiét bi phyc vy thu thp s6 ligu dt tai vj tri do dém. 2, Cung cAp sé ligu do dém cho Don vj van hanh HTD-TTD va cdc don vi c6 lién quan theo Quy dinh thj tnrimg dién. Chju trach nhiém vé sy day dit va chinh xéc cia céc sé ligu do dém phyc vy mye dich thanh toan trong thj trong dign, Dien 9. Trich nhigm cia Don vj thi nghi¢m, kiém djnh 1. Thi nghiém, kiém djnh ede thiét bi do dém va mach do. 2. Cai dat cdc théng sé va cdc mire mat khdu cho céng to, quan ly, cung cp cdc mire mat khdu cita céng to theo phan cp. Thye hién va dé xudt cdc bign phdp niém phong kep chi cdc thiét bi do dém va mach do dé dim bao tinh bao mat cua hé théng do dém. Dieu 10. Trach nhigm cia Bon vj kiém todn 36 ligu do dém 1. Thye hign kiém toan quy trinh thu thép, xir ly va luu trit sé ligu do dém cia Don vj quan ly SLDD dinh ky hang n&im dé dénh gid sy chinh xdc cba qué trinh thu thép, xt ly va luu trit sé ligu do dém hofc kiém todn dét xudt khi 6 yéu cu cia Cyc Biéu tiét dién kyo, 2. Bao mat cdc théng tin lién quan dén hoat dong kiém toan. Chuong TI —. VI TRI DO DEM BIEN NANG VA YEU CAU KY THUAT DOI VOI HE THONG DO DEM BIEN NANG Myc 1 THIET LAP VI TRI DO DEM BIEN NANG VA HE THONG DO DEM DIEN NANG Didu 11. Vj tri do dém dign ning 1, Nguyén the xae dinh a) Vj tri do dém duge xac djnh phai tring hoic lién ké voi diém ddu ndi;b) Trudng hop khéng di didu kign dé b6 tri hg théng do dém theo quy dinh tgi diém a khoan 1 Diéu nay, Don vj phat dign va Céng ty MBD phai tha thugn vj tri do dém dién nang thay thé déng thdi xdc dinh phuong phite quy déi ign nang tir vi tri do dém thay thé vé diém ddu ni. Trong trréng hep vj tri do dém dién nang thay thé dat tai tram dién cia Don vj QLLD thi Don vj phat dién phdi théa thudn, théng nhit voi Cong ty MBD va Bon vj QLLD vé vj tri do dém déng théi théa thuan véi Céng ty MB phuong thite quy déi dién nang tir vj tri do dém vé diém d4u ndi; ¢) Trudng hgp vi tri do dém khéng dam béo do dém chinh xac dign nang, mua ban, Bon vj phat dign vi Cong ty MBD phai théng nhat phuong thitc tinh toén dién nang quy d6i vé diém dau ndi. 2. Trutng hop cy thé a) Diém dau ndi thuge nha may dién ~ Vj tri do dém chink duge xée dinh tai may ct tong hode dau cue céc phia cao, trung ap cia méy bién 4p nang 4p va phia cao dp cba may bién dp ur ding dy phong nhén dién cia diém dau ndi, trit trudng hop cé thoa thugn khdc; + Vj tri do dém dy phing 1 duge xc dinh tai cdc xuét tuyén 16 dung day cia nha méy dign, trir trudng hgp cé thod thuan khéo; - Vj tri do 6m dy phéng 2 duge xéc dinh theo théa thuan gidta Bon vi phat dign va Cong ty MBB; >) Diém déu néi khng thude nha may dién - Truéng hop nha may dién cé mot dutmg day lin hé véi diém dau ndi va khong ¢6 dign n&ng di vong qua thanh cdi clia nh may dién thi vi ti do dém chinh va dir phong 1 tring ho3c lidn ké véi diém ddu néi; - Vj tri do dém dw phéng 2 duge xéc dinh theo théa thudn gilta Bon vi phat dién va Cong ty MBB; - Truong hgp nha may cé tir 2 dudng day tré 1én va 06 dign ning vong qua thanh céi nha may dign thi vj tri do dém duge chon theo quy dinh tai diém a khodn 2 Diéu nay. Dién 12. Hé théng do dém dign nang 1. Tai mi vj tri do d&m phai bé wri hé théng do dém chinh va hai hé thong do dém dy phong (dir phong 1 va dy phéng 2). 2. Hé théng do ém chinh phai xée dinh chinh xdc, ddy da céc dai luong do dém mua ban dign lam can eit chinh dé than todn dién ning qua diém dau néi wa loai trir duge cdc yéu t6 anh hudng dén két qua do dém bai két chu mach 7vong ciia hé théng dign. 3. Cac hé théng do dém dy phing c6 cdc chire nang sau: a) Thay thé cho hé théng do dém chinh, lam co sé tinh todn céc dai hrong mua ban dién trong trudng hop hé théng do dém chink hoat d6ng khdng chinh xc hoac bj sy c6; b) Gidm sét, kiém tra két qua do dém ota hé théng do dém chinh trong didu kign hé théng do dém chinh lam vigc binh thudng; c) Két hop véi hé théng do dém chinh va cdc hé théng do dém dir phong khdc dé tinh todn san lugng 4ién nang phyc vu thanh todn trong mét s6 trudng hop dic biét. Muye2 YEU CAU KY THUAT DOI VOL HE THONG DO DEM DIEN NANG VA TRUYEN SO LIEU Didu 13. Céu hinh tdi thiéu cia hé thong do dém dign nding Au hinh ti thiéu cia hé théng do dém dién ning bao gdm: 1, Bién dng dign. 2. Bién dign dp. 3. Céng to do dém dign ning. 4, Mach dign va cap nhj tha. 5. Thiét bj phyc vy thu thép sé ligu do dém va dudng truyén dit liéu. 6. Thiét bj bao vé an toan, vj tri niém phong, kep chi. 7. Thiét bj phy tro, thiét bj chuyén déi déu néi, thiét bj cd lap mach do phuc vy thir nghiém, thiét bj logic phuc vy chuyén dign 4p VT, thiét bj kiém tra dién dp va dong dién. Didu 14, Yéu cau ky thudt cia cdng to do dém dign nang 1. Yéu cdu chung a) La logi 3 pha 4 day; b) Kiéu dign ti tich hop chite nang va 6 thé lip trinh duge; c) Cé nhiéu bidu gid; d) Do dém dign ning tac dung va phan khdng theo hai chiéu nhan va phatrigng bigt theo 4 g6c phan tu; 4) Cé chitc nang do céng sudt eye dai, ghi biéu dd phy tai ting; e) Cé tinh nang két néi véi may tinh, thu thp, doc sé Iiéu tai ché va th xa; g) Duge clip ngubn tir h@ théng éign 4p this edp do huémg va phai dim bao duy tri hogt déng khi mat dign dp 1 hoc 2 pha bat ky; A) Cé nhiéu mie mat khdu; i) Cé ede vi tri niém phong, kep chi dim bdo khéng thé tiép cn voi cdc dau cue ddu day va thay ddi cdc théng sé cai dit trong céng to néu khéng phd bd cht niém phong; k) Cé chic nang luu trit théng tin do dém, biéu 46 phy tai it nhét 60 ngay v6i chu ky ghi gid trj do dém khéng qua 30 phat. 2. Yéu cu vé cp chinh xc a) Céng to do dém chinh phai dat cap chinh xéc 0,2 véi dign nang tac dyng theo tigu chudn TEC 62053-22 va 2,0 véi dign ning phin khdng theo tiéu chudn TEC 62053-23 hode céc tiéu chudn khac tong dong; b) Céng to do dém dy phong phai dat cép chinh xéc 0,5 voi dign ning tio dung theo tigu chudn TEC 62053-22 va 2,0 véi dign ning phan khéng theo tiéu chuan IEC 62053-23 hofe cdc tiéu chun khdc twong duong. pidu 15. Yeu clu kg thudt cia bién dong dign sir dung cho myc dich do dém dign nang 1, Yéu cau chung a) Cé cugn day thir c4p do luéng ding riéng cho céc thiét bj do ling va céng to do dém dién nang; b) Gid tr} ddng dign thir edp danh dink la 1A hode 5A; ©) C6 vj tri niém phong kep chi tai nip hOp déu day cugn thir cép do tudng c4p cho cdc thiét bj do ludng va cong to do dém dién nang dim bao khdng thé tac déng vao mgch dién dau néi néu khéng pha bé niém phong. 2, Yéu cau vé cp chinh xéc a) Bién dong dién phuc vy do dém chinh phai dat cdp chinh xéc 0,2 theo tiéu chudn IEC 6004-1 ho§e cdc tiéu chudn khde tuong duong; b) Bién dong dién phyc vy do dém dir phong phai dat cAp chinh xéc 0,5 theo tiéu chudn IEC 600441 hoi cac tigu chuan khac tuong duong.Pidu 16, Yéu chu ky thugt cia bién dign 4p sir dyng cho myc dich do dém dign ning 1, Yéu cdu chung a) Cé cugn day thir c4p do !udng ding riéng cho céc thiét bj do lvong va céng to do dém dién nang; b) Gid trj dign 4p hé théng thit cp danh dinh 14 100V hoe 110V; c) Co vj tri niém phong tai ndp hép déu day cugn thit cp do ludng cdp cho cdc thiét bj do luémg va céng to do dém dién ning dim bao khong thé tac 4$ng vao mach dign dau ndi néu khéng pha bo niém phong. 2. Yéu cdu vé cp chinh xéc a) Bién dign 4p phuc vu do dém chinh phai dat cp chinh xéc 0,2 theo tiéu chuan IEC 60044-2 d6i véi bién dign 4p kiéu cam img, tiéu chudn IEC 60044-5 d6i voi bién dign ap kidu ty hole cdc tiéu chudin khdc tuong duong; b) Bién dién ap phyc vu do dém dy phong phai dat c4p chinh xdc 0,5 theo tigu chudn IEC 60044-2 déi véi bién dién 4p kidu cam img, ti@u chudn IEC 6004-5 adi vdi bién dign 4p kiéu ty hodc ofc tiéu chudn khée tuong duong. Didu 17. Yéu clu ky thugt cia mach do dém 1. Cugn tint cdp ctia CT, VT va cap nhj thir néi véi céng to do dém dign nang cia hé théng do dém chinh khéng dugc sir dung cho bat ky muc dich nio khdc va phai hoan toan d6c lap véi hé théng do dém dy phéng. 2. Cap nhi thit cla mach do 44m phai dugc di theo duéng ngiin nhat, sé lugng diém néi qua hang kep 14 it nhat va phai c6 da kign thye hién bié phap niém phong, kep chi th hang kep hogc diém néi. Cap nhj thir cia hé théng do dém chinh phai di riéng va néi tryc tiép tir hp ddu day cia CT, td trung gian cia VT dén ti céng to ma khéng qua hang kep tai ti trung gian. 3. Truong hop céng to duge cap dign dp tir mt trong nhting VT thanh cai théng qua b6 chuyén mach dign dp, cdc dau d4u day bé chuyén mach dién ap phai dam bao didu kign niém phong kep chi va céng to do dém dién ning phai duge lép trinh 48 ghi lai thoi diém va khoang thdi gian chuyén mech dign 4p. 4. Phy ti mach thit cp CT, VT bao gdm ca céng to do dém dién ning khéng duge vugt qud phy tai djnh mite cia CT, VT. 5. Trrgng hop mach ding dién cia hé théng do dém dy phéng st dung chung véi ede thiét bj do Iudng khéc, phai dim bao khéng lam anh hudng t6i 46 chinh xée cia hé théng do dém va du diéu kién thyc hién niém phong kep chi toan bG mgch dong din, thiét bj do lwong, céng to do dém dign nang.6. Cac hdp néi thi nghiém phai duge Vip dt a8 phye vy cho viée kiém dinh thiét bj do dém va du diéu kién niém phong, kep chi. Didu 18. Yéu chu ky thuat cia hé théng thu th4p va sir ly sé ligu do dém 1. Cée céng to do dém dién nang phai duge két ndi voi hé théng doc s6 Jigu céng to tir xa phi hop voi chudn ké ndi va phn mém thu thép s6 liu cba Don vi quan ly SLDD. 2. Céng théng tin, thiét bj truyén tin tich bop va modem trong céng to phai phu hop véi chudn két ndi cia Don vi quan ly SLDD va cho phép thy hign két n6i tir xa v6i cong to tir may tinh dt tai ch6 vA tir trung tim thu thap, xi ly va hm trir sé ligu do ¢ém cia Don vj quan ly SLD. 3. Dinh dang file dt ligu va chudn giao din két ndi do Bon vj quan ly SLDD cung cép tiy thudc vao mé hinh thu thép théng tin va phwong thie truyén 36 ligu do dém. 4, H théng thu thip 56 figu phai bao gém méy tinh dat tai chd va may tinh chi dat tai Don vi quan ly SLDP. Sé ligu do dém thu thap tai may tinh dat tai chd phai duge truyén vé co so dit ligu ota may tinh chi, 5. Méi trudng trayén théng tin cé thé str dung 1A cdc hé théng v6 tuyén hofc hiru tuyén, dim bao trong thich voi cde thiét bj thu thap, wir ly vA fuu ttt sé liéu do dém ign nang dit tai trang tim thu thép, xir ly va hue trit sé ligu do dém eta Don vj quin ly SLD. Méi trudng va phuong thite truyén tin phai dugc bao mat chéng xAm nhap trai phép. 6. Thiét bj thong tin ghép n6i véi céng to do dém dign nang phai duge op d3t thiét bj chdng sét thich hop 48 trinh anh huéng cia xung sét lan truyén qua mang th6ng tin gay hu héng cho céng to. 7. Céc thiét bj duge lip dit trong tt bing phai phi hop yéu cdu an toan va thudn tign cho cong tae quan IY. 8. Hé théng truyén dit ligu, dinh dang file dit igu va ode chudn giao dign két ndi cia hg théng do dém phai tudn thi Quy dinh tigu chudn ky thugt ctia hé théng truyan sé ligu do dém do Don vi quan ly SLDD xay dung quy dinh tai Didu 32 cia Thong tu nay. pidu 19, Yeu clu chite ning cia hé théng thu thap va xir Ly 86 Hiéu do aém tai cdc vj tri do dém H@ théng thu thap va xir ly s6 ligu do dém tai cdc vj tri do dém phai od cdc chife ning sau day: 1. Vic thu thap s6 ligu do dém etia cdc céng to thuée pham vi cia Don vj iquan ly van hanh HTD® cho phép thye hign theo hai hinh thite: a) Tu dong hang ngay tai thai diém djnh truéc; b) Thyc hign bang tay khi 6 yéu cau. 2. Vige thye hign truyén sé ligu do dém vé Don vi quan ly sé ligu do dém cho phép thy hign theo hai hinh thire: a) Ty dong truyan vé Don vj quan ly SLDD sau khi két thie qué trinh doc s6 ligu céng to do dém dign nang; b) Thc hign bing tay khi cé yéu cdu. 3. Quan Iy s6 ligu do dém: a) Lum trit s6 ligu do dém tai may tinh dit tai chd sau khi doc vé tir cong to; b) Ty déng higu chinh sé ligu do dém theo phwong thitc tinh toén quy déi s6 ligu do dém thoa thufn gitta Don vj phat dign va Céng ty MBD. Don vj quan ly SLDD 6 tréch nhiém cai dt chuong trinh tinh togn quy déi sé ligu do dém cho cdc may tinh dat tai ché va cd bign phép ma hoa dé trénh su thay di trai phép; c) Lum trit s6 ligu 48 duge higu chinh. 4. Quan ly théi gian, lich doc va thu thép s6 ligu. 5. Quan ly truy cp bao gdm mé sé va quyén tuy cap hé théng cia ngudi str dung. 6. Quan ly théng tin do dém: a) Quan ly danh myc cdc thiét bi do dém; b) Quan ly khai bdo théng tin diém do dém va hé théng do dém; c) Quan ly thong tin ky thuat cia thiét bj va hé théng do dém. Dieu 20. Yeu cdu chite nang cita hé thdng thu thap va xi ly sd fiéu do aém cia Bon vj quan ly sé ligu do dém ‘Hé thong thu thép va xtt ly sé ligu do dm cba Don vi quan ly SLD phai 06 ede chtte nang sau day: 1, Thu thp s6 ligu do dém tit vj tri do dém vé Don vj quan ly SLDD thong qua méy tinh dat tai ché cla Don vj quan ly van hanh HTDD. 2. Thu thfp sé ligu do dém théng qua viée két néi doc sé ligu true tiép giita chuong trinh dgc sé ligu céng to cia Don vj quan ly SLDD dén céng to thude pham vi cia Don vj quan ly van hanh HTDD. 123. Viéc thu thap sé ligu do dém cho phép thyc hign theo hai hinh thie: a) Ty déng hang ngay tai thoi diém djnh truée; b) Thye hign bang tay khi cé6 yéu cdu. 4, Déng b6 théi gian véi nguén thdi gian chudn cho tt cd cde cOng to trong hé théng. 5. Quan ly sé ligu do dém: a) Luu trit sé ligu sau khi doc vé tir cong to; b) Kiém tra d6i chiéu, higu chinh va bd sung sé ligu do dém; ¢) Luu trit sé ligu 48 duge higu chin. 6. Quan Ly thi gian, lich doc va thu thép sé ligu. 7. Quan ly iruy cp bao gdm mi.sé va quyén truy cép hé théng cia ngudi sir dung. 8, Quan ly théng tin do dém: a) Quan ly théng tin danb séch do dém cia cée Don vj phat dién; +b) Quan ly khai béo théng tin vj tri do dém va hé théng do dém; c) Quan ly théng tin ky thuat cia thiét bj va hé théng do dém. 9. Két néi, chia sé s6 1igu véi chuong trinh phan mém cla Don vj van Bibu 21, Vu cdu ky thuat d6i véi niém phong kep chi va bio m§t 1. Toan b§ hé théng do dém dién nang bao gdm hép du day CT, VT, cong to do dém dign ning, hing kep, con ndi, mach ding dién, mach dién 4p, thiét bj phu tro, mach logic chuyén déi, ti céng to, mang thong tin phai duge niém phong kep chi dé chéng can thiép trai phép. 2. Phan mém cia céng to do dém dién nang phai cd mat khdu bio vé voi nhiév mire phan quyén truy nhép khdc nhau. 3. $6 ligu do dém dign ning sau khi duge dec va truyén vé may chi dat tai vj tri do dém phai dugc ma héa dé tanh sy thay adi tdi phép truée khi duge truyén vé Bon vj quan ly SLDD. 4, Phan mém quan ly hé théng doe, truyén va téng hop 36 ligu do dém dién nang phai dugc bao mat bing nhiéu cdp mat khdu a4 dam bao tinh bao mit, chinh xdc va tin c4y cua s6 ligu do dém.Chirong IV QUAN LY, VAN HANH: . HE THONG DO DEM BIEN NANG, THU THAP VA XU LY SO LIEU Mye1 LAP DAT, NGHIEM THU, THAY THE VA LOAI BO HE THONG BO DEM VA TRUYEN SO LIEU Didu 22, Théa thugn vj tri do dém 1, Sau khi 6 théa thugn déu a6i, Don vj phat dign phai théa thudn va théng nhét v6i Céng ty MBD vé yj tri do dém, thiét ké cia hé théng do dém, truyén s6 ligu va phuong thite quy déi sé ligu do dém. Trong tnrdng hgp 6 cdc vj tri do dém dat tai tram dién cla Don vi QLLD thi Don vj phat dién phai théa thudn, théng nhét voi Céng ty MBD va Don vi QLLD. 2. Khi 6 thay 461 hoc phat sinh vj tri do dém méi, don vi yéu cdu vj trf do dém méi phai théng béo va thod thudn véi cde dom vj lién quan vé vj tri do dém, thiét ké ciia hé thong do dém, truyén sé ligu va cdc phuong thtre quy ddi sé ligu do dém. Didu 23, Dau tu, lip dt hé théng do dém va truyén sé ligu Sau khi cdc don vj lién quan dat duge thoa thuan vé vj tri do dém, thiét ké hé théng do dém va truyén sé ligu thi Don vj phat dign phai c6 trach nhiém th6ng bao cho Don vj van hinh HTB-TTD va Don vj quan ly SLDD vé ngi dung théa thudn, déng thi cdc don vj lién quan cé trach nhigm thyc hién cdc cng vie sau: 1, Don vj phét dign a) Dau tu, ldp dat cdc thiét bi do dém, hé théng do dém, hé théng thu thap s6 ligu do dém tai vj tri do dm bao gbm ca may tinh d&t tai chd va thiét bi phuc vu thu thap sé liu; b) Dam bao vj tri do dém phi hop véi thea thuan gitta cdc don vi lién quan quy djnh tai khoan 1 Digu 22 cia Thong tu nay; c) Dam bao hé théng do dém va thu thép sé ligu dat tai chd dap img céc yéu cdu ky thuat, phi hyp voi thiét ké di dugc théa thudn va cdc van ban quy pham phép luat vé do ludng cé lign quan; d) Ky hop déng véi Don vj TNKD tién hanh cdc céng viée sau: - Thi nghiém, kiém djnh ban ddu cdc thiét bj do dém, lap trinh, cai dat cdc 14théng sé lam viéc cita céng to thude cdc hé théng do dém trong pham vi quan ly cia minh, Vige thi nghiém, kiém dinh phai tun thi cdc quy trinh, quy dinh hién hanh va phai c6 két ludn vé sy chinh xée cia thiét bj va hé théng do dém; - Thye hign cdc bién phap niém phong kep chi cdc thiét bj do dém bao gém céng to, CT, VT, mgch do, hang kep, ti trung gian dam bao tinh bio mat cilia hé thong do dém thuéc pham vi quan ly cla minh; 4) Cung cdp cho Don vj quan ly SLBD cac théng tin bao gém vi tri do dém, dic tinh ky thuat cdc thiét bj do dém, thiét ké cia hé théng do dém, truyén $ ligu va cée phuong thite quy déi sé ligu do dém; ¢) Phéi hop voi Don vi quan ly SLDD tién hanh kiém tra toan bé hé théng do dém va thu thap sé ligu. 2. Don vj quan ly lu6i dign Trong trudng hgp vi tri do dém dit tai tram dign cia Don vj QLLD, Don vi QLLD cé trach nhiém phéi hop véi Don vi phat dién trong qué trinh ap dat h@ théng do dém; phdi hop véi Don vi phat dign, Don vj quan ly SLDD tién ‘hanh kiém tra toan b6 hé théng do dém va thu thép s6 ligu. 3. Don vj quan ly sé ligu do dém a) CAp phat ma vj tri do dém va ma dja chi ca cdc céng to cho hé théng do dém méi lip dat; b) Ba sung co sé dé ligu do dém tai trung tam thu thép, xir ly va luu trit sé ligu do dém cia Don vj quan ly SLDD dé phue vy céng tac quan ly van hinh vi dam bao viéc thu thap va xir ly $6 ligu do dém lién quan dén hé thong do dém moi lip d3t; c) Cung cAp, lip dat dudng truyén dir ligu do dém tit cdc vj tri do dém ve twang tam thu thap va xi ly sé ligu do dém cia Don vj quan ly SLDD; 4) Phéi hgp véi Don vj phat dign va Don vj QLLD (trong tnrdng hop hé théng do dém dat tai tram dign cia Don vj QLLD) kiém tra toan bG hé théng do dém va thu thép sé ligu, bao gdm ca hé théng truy’n 96 ligu v8 trung tam thu thap va xir ly sé ligu do dém cia Don yj quan ly SLDD; d) Cai dt cdc phan mém thu thép va x ly 36 ligu do dém tai miéy tinh dat tai chd, ma héa cdc sé ligu do dém dign ning sau khi durge doc va truyén vé may tinh dat tai ché dam bao ngin chin moi sy thay déi trai phép sé ligu do dém truée khi duge truyén vé trung tam thu thip, xi lj va hu trit s6 ligu do dém cia Don vj quan ly SLDD.Bidu 24, Nghi¢m thu hé théng do dém va thu th4p sé ligu 1. Sau khi hoan thanh viéc lép dat hé théng do dém va thu thép sé ligu, Don vi phat dién cé trach nbiém giti ké hoach nghiém thu téi Céng ty MBD, Don vi quan ly SLDD, Don vj TNKD va Don vj QLLD (trong trudng hyp hé thong do dém dat tai tram ign cla Don vi QLLD) dé 48 nghj nghiém thu va cha tri, 6 chite nghiém thu. 2. Van ban 48 nghj nghigm thu phai duge giti t6i cée don vj lién quan it nat 14 ngay trvéc ngay nghiém thu theo ké hoach. Trong vin ban nay, don vi chi tri nghiém thu phai giti kém cdc hé so lién quan khdng dinh hé théng do dém, thu thap sé ligu da duge lp 44t, kiém djnh, niém phong kep chi ding quy inh va kém theo cdc bién ban kiém tra, kiém djnh theo quy dinh hign hanh. 3. Thanh phan tham gia nghiém thu bao gém: a) Don vj phat dién; b) Céng ty MBB; ¢) Don vj quan ly SLB; 4) Don vj QLLD (trong trrong hgp hé théng do dém d&t tai tram dign cua Don vj QLLD); 4) Don vj TNKD. 4, Trong qué trinh nghiém thu hé théng do dém va thu thép sé ligu, Don vj TNKD va Don vj quan ly SLDD cé tréch nhiém: a) Don vj TNKD - Cung cp cho Don vj quan ly van hanh HTBD, Bon vi phat dign (trong truimg hop hé théng do dém thuge tram dign cla Don vi QLLD) va Céng ty MBB bién ban kiém tra, kiém dinh, cai dat céng to va mat khdu mute "Chi doo”. Ngoai ra phai xéc dinh rd bién phap bao mét va cdc vi tri ni&m phong kep chi; - Cung cp cho Bon vj quan ly SLD mét khau mite “Déng bé thai gian” cing cde théng tin lién quan t8i vj tri do dém dé Don vi quan ly SLDD cép nhét chuong trinh quan ly co sé dit ligu do dém ctfa minh; - Lun bign ban kiém tra, kiém dinh, céc hd so, thong sé ky thudt lién quan dén thiét bj va hé thing do dém; - Lum trit, bao m§t m§t khdu mite “Cai dit” ca céng to. Chiu tréch nhigm truée php luat vé viéc bao mat cia mat khdu mite “Cai dat” va sy chinh x4c cia cdc sé ligu 42 lp trinh, cai dat trong céng to; b) Bon vj quan ly SLDD- Cung cap cho Don yj quan ly van hanh HTD, Don vi phat dién (trong trudng hop hé théng do dém thugc tram dign cia Bon vi QLLD) va Céng ty MBB céc bién ban kiém tra, thir nghiém hé théng thu thap sé ligu; - Luu trit bién ban kiém tra, cdc hd so, théng sé ky thuat lién quan dén thiét bj thu thap sé ligu do dém. 5. Hé théng do dém dign nang va thu thdp sé ligu chi duge dua vao van hanh sau khi tét cd cdc don vj tham gia nghiém thu ky vao bién ban nghiém thu. 6. Don vj chi tri nghiém thu cé tréch nhigm hu gitt toan bg hd so bao i Jigu KY thuat, bién ban thi: nghiém, bién ban nghiém thu cla cdc hé thing do dém va truyén 36 ligu, déng thoi giti cho cdc don vj lién quan méi don ‘yj mét bd. Ditu 25. Thay thé thiét bj do dém va thong s6 cai dgt Vic thay adi thiét bj do dém, cdc thang 36 cai dat cia céng to do dém hay cae sé lige hru trong céng to do dém phai tuan theo trinh ty sau: 1. Don yj quan ly van hinh HTBD cé thiét bj cn thay thé, cai dat lai théng s6 phai thong béo véi Don vj van hinh HTD-TTD, Céng ty MBD, Don vi quan ly SLDD va Don vj phét dign. Viée thay thé thiét bj do dém va théng sé cai dat phi cé sy thod thufn gitta Bon vi phat ign va Céng ty MBD. Trong trudng hop Don vj quan ly van hanh HTD 1a Don vj QLLD thi phai c6 sy thod duan gilta Bon vj phét dign, Cong ty MBB va Ban vi QLLD. 2. Don vj phét dign c6 trach nhiém cung cép thiét bj thay thé va ky hop déng véi Bon vj TNKD 4@ thye hién thf nghim, kiém djnh thiét bi thay thé, kiém tra, cdi dat lai cdc thong sé méi; déng thdi chi tri, t6 chise nghiém thu hé théng do dém sau Khi vigc thay thé thiét bi, cai dat lai théng sé do dém duge hoan thanh, CAc thi tue nghiém thu duoc quy dinh tai Digu 24 cia Thong tu ny. 3. Don vj quan ly SLBD phai cp nhgt nhiing théng s6 thay déi ca cdc thiét bi do dém vao co sé dit ligu do dém va chuong trinh thu thap, »i ly, bun tri s6 Jigu do dém tai may tinh dat tai chd va tai trung tam thu thap, xi ly va lun trot s6 ligu do dém. Didu 26. Logi bé vj tri do dém 1. Trudng hgp cé mét ho&c nhidu yj tri do dém dign nang thugc pham vi quan ly cha Don vj phat dién bj logi bé vi ly do thay déi két cdu ddu ndi thiét bi, thay déi phuong thife van hanh, thay déi phong thite mua bin dign hoi cdc ly do khic, Don vj phat dién cé trach nhigm théng béo bing van ban ké hoach loai b6 vj tri do dém t6i Don vj van hinh HTD-TTD, Céng ty MBB, Don vj quan ly SLDD va Don vj QLLD (trong truéng hop vj tri do dém bj loai be nam trong 7tram dién ca Don vj QLLD), déng thdi cing Céng ty MBB théng nhat céch tinh ton dién ning giao nhén sau khi loai bé vj tri do dém. Van ban théng béo phai duge giti toi cdc don vj lién quan it nhit 14 ngay truéc ngay thyc hign vige logi bé vj tri do dém theo ké hoach. 2. Thanh phan tham gia logi bé vj tri do dém bao gdm: a) Don vj phat dign; b) Céng ty MBD; c) Don vj quan ly SLDD; d) Bon vj QLLD (trong trudng hop Don vi QLD 1a don vi quan ly van hanh vj tri do dém bj logi bd); 4) Don vj TNKD (trong trudng hyp hé théng do dém phai duge kiém tra trudc khi vj tri do d&m bj loai bé). 3. Trong qu trinh loai bé vj tri do dém, cde don vj tham gia phai thyc hign cdc thi tye sau: a) Chét chi sd céng to tai thai diém chink thite logi bd vj tri do dém; b) Lap bién ban xée nhén vigc logi bo vi tri do dém, trong dé thé hién cde théng tin: vj tri do dém da bi loai bé, thei diém chinh thitc loai bé vj tri do dém, cdc thong tin do dém cita vj tri do dém dé cing cdc ndi dung cong vige da thye hign. Bién ban xéc nhan phai o6 déu va chit ky alia dai dién cfc don vj lién quan; c) Trong tring hop cdn thiét, cdc don vi cé thé yéu cdu kiém tra tink trang hoat dong cha hé théng do dém tai thai diém trudc khi loai bé vj tri do dém. 4. Don vj phat dign cé trach nhiém giti két qua loai bd vi tri do dém cing cc hd so lién quan téi Don vj quan ly SLDD dé cap nat vao co sé dit ligu va chuong trinh thu thép, 20ir ly, luu trit s6 ligu do dém phye vy vin hanh va thanh toan trong thj trbng dién. Dibu 27. Quan ly théng tin do dém Bon vj quan ly van hanh HTDD cé trich nhiém quan ly thong tin lién quan dén hé théng do dém bao gim: 1. Ban vé xée djnh céc vj tri do dém. 2. Ban vé hoan céng so dé lip dit hé théng do dém. 3. Ma vj tri do dém, tén vj tri do dém, ngay 4p dung. 4, Théng sé va dic tinh cla céng to, CT, VT thuge céc hé théng do dém 18chinh va dit phong, bao gdm: a) Sé ché tao cong to, VT, CT; b) Mi hiéu céng to, VI, CT; c) Loai thiét bj va kiéu cia céng to; d) Ty sé bién VT, CT, hé s6 nhan cia cong to; 4) Bign ban thit nghiém céng to, VI, CT; e) Bién ban cai dit céng to; g) Phuong phap niém phong, kep chi cho céng to va hé théng do ¢ém; 5, Chi tiét vé két n6i théng tin s6 ligu bao gdm: a) MA dia chi cong to dé truy ep 86 ligus b) Mat khau mute “Chi doo”; c) Logi thidt bj két néi va s6 ché tao; 6. Don vi quan ly vn hinh HTDD cé tréch nhiém cung cp céc théng tin hé théng do dém cling cdc théng tin chi tiét cho Céng ty MBD va Don vi quin ly SLDD dé cp nhat vao co sé dit ligu va chong trinh thu thap, xir Ly, luu trit s6 ligu do dém phye vy vén hanh va thanh todn trong thi truéng dién. Muc2 LAP TRINH CAI DAT VA BAO MAT Dieu 28, L4p trinh cai dat va quan ly mat khdu cdng to Sau khi tip dt céng to, Don vi TNKD, Don vi quan ly SLDD va Don vj quan ly van hanh HTDD noi cé céng to lip dat phai thue hign cdc céng vige sau: 1. Bon vi TNKD a) Tién hanh lap trinh cai dt cdc théng s6 lam viée ciia cng to; b) Thiét lap, quan ly va hm tré mat khdu cdc mute: “Chi doc”, “Déng 66 thoi gian”, “Cai dat” kém theo danh mye cdc céng to tuong img, Chiu trach hiém tude phap luat vé tinh bio mat ctia cdc mite mat khdu; c) Cung cdp cho tat ca cdc don vj lién quan mat khdu mite "Chi doc" cba céng to; d) Cung c4p cho Bon vj quin ly SLDD mét khdu mic “Déng bé6 thoi gian” cia céng to; 194) Chiu trach nhiém truée Don vi phat dign va truéc phép luat vé tinh bao mat cia cdc thiét bj duge niém phong kep chi. 2. Don vj quan ly SLDD a) Déng bé thdi gian cho céng to trong qué trinh van hanh va dam bao tinh bao mét cia mat khdu muc “Dong b6 théi gian” do Don vj TNKD cung cp; b) Chiu trach nhigm trrde cdc don vj lién quan va truée php luat vé tinh bao mat cia mat khdu mite “Dang b6 thai gian”. 3. Don vj quan ly van hanh HTDD cé trach nhiém bao mét mét khdu mite “Chi doc”. Diéu 29. Quan ly niém phong kep chi cong to va hé théng do dém 1, Don vj TNKD oé tréch nhiém tién hanh niém phong kep chi cho céng to do dém va cdc thiét bi cé lign quan trong hé théng do dém truéc khi hé théng do dém duge dua vao van hanh. Vigc tién hanh niém phong kep chi hodc théo bé niém phong kep chi cia hé théng do dém do Bon vj TNKD thye hién va phai cé sit chimg kién cia Don vi phat dign va Céng ty MBD. 2. Don vj quan ly van hanh HTDD 6 wach nhigm quan ly hé théng do dém, dim bao cdc niém phong kep chi khéng bj x4m pham trdi phép va chiu tréch nhigm truéc phap luat vé viéc quan ly niém phong kep chi céng to va hé théng do dém. 3. Don vj TNKD cé trich nhiém quan ly dyng cy niém phong kep chi, dam bao cée dung cy niém phong kep chi duge str dyng ding myc dich va hop phép. Diéu 30. Quan ly hé théng thu thdp, xir ly vA wu trér sé ligu do dém Don yj quan ly SLDD va Don vj quan ly van hanh HTDD cé tréch nhiém trong viée quan ly hé théng thu thp, xit ly va lu trit sé ligu do dém nu sau: 1. Don vj quan ly SLDD a) Lap va bao mat cdc théng sé, cai dt cho chuong trinh phin mém doc sé ligu céng te tai ché va tai trung tam thu thép va xi ly sé ligu cla Don vj quan ly SLBD; b) Thiét lp va trién khai bign phép bao mét cho hé théng truyén sé ligu tir miy tinh dat tai chd vé trung tam thu thip va xir ly sé ligu cia Bon vj quan ly SLDD dé dam bdo tinh chinh xéc, tin cy cua sé ligu do dém. 2. Don vj quan ly van hanh HTDD. a) Bao mat cdc théng sé cai dat cho chuong trinh phan mém doc sé ligu 20céng to trong pham vi quan ly cla minh; b) Trong moi trudng hop, Don yj quan ly van hinh HTBD khdng duge can thigp vao chung trinh dgc va truyén sé ligu dé stra déi cdc théng sé cai dat va cdc sé ligu doc tir céng to vé may tinh dit tai chd, Mye3 VAN HANH HE THONG DO DEM BIEN NANG itu 31, Tréch nhigm v4n hanh bé théng do dém. 1. Don vi quan ly van hanh HTDD cé trich nhigm quan ly, theo doi van hanh, bao duéng, thay thé cdc hé théng do dém trong pham vi quan ly cia minh dam bao tinh chink xéc, dn dinh, tin cdy va bao mat cia cdc hé théng do dém. 2, Trong qué trinh quan ly van hank, Don vj quan ly van hanh HTDD cé tréch nhiém thudng xuyén theo di, kiém tra tinh trang hoat dong ea cdc he théng do dém trong pham vi quan ly cia minh. Trudng hop phat hién bat thurong hoge sy cé trong hé théng do dém, Don vj quan ly vén hanh HTDD phai théng ‘bao ngay cho Don vj quan ly SLDD, Céng ty MBD va cée don vj lin quan dé phéi hop xt ly. Qué trinh xtr ly sy ob duge thyc hign theo quy dinh tai Diéu 35, cia Théng tu nay. 3. Vide thay thé thidt bi, cong nghé dp dung cho hé théng do dém chi duge thye hign khi cé sy thod thugn va théng nhat gitta Don vj phat dign va Céng ty MBB. Viéc thay thé thiét bj do dém, céc thong sé cai dit duge quy dink tai Didu 25 cia Théng tu nay. 4. Viée thao bé niém phong kep chi céng to va hé théng do dém chi do Don vj TNKD thye hign trong trang hop thay thé, kiém dinh, thi nghiém va xi ly sy cé hé théng do dém. 3. $6 ligu do dém phai duge thu thép, luu tri trong cée céng to vi hé théng thu thap, xt Ly va Luu trit sé ligu do dém theo chu ky 30 phit. Déng hé thoi gian cla céng to do dém va thiét bj truy cp sé ligu dugc ding b6 voi thoi gian chudin cia Viét Nam véi sai s$ cho phép + 5 gidy. Ngudn thai gian chudn duge ly tir hé théng dinh vj toan cdu (GPS). 6. Mite d6 chinh xdc cia céng to va cdc thiét bj do dém phai duge duy tri theo cp chinh xéc tiéu chudn ctia thiét bj, Bidu 32. Trach nhigm x4y dung tigu chudn kf thuat, quy trink vgn hanh hé théng do dém va thu thip, quan ly sé ligu do dm 1, Don vj quan ly SLDD cé trach him xay dung va trinh Cyc Didu tiét 24dign lye ban hanh ede van ban duéi day: a) Quy trinh déng b6 thai gian; b) Quy trinh kiém tra s6 ligu do dém; c) Quy trinh xée djnh vi uée tinh sé ligu do dém phyc vy thanh togn va van hanh thj truémg dign; @) Quy dinh tiéu chudn ky thugt cia hé théng truyén sé ligu do dém. 2. Don vi quan ly SLDD phai phéi hop véi Don vj phat dign, Cong ty MBB va cde bén lién quan trong qué trinh xAy dmg cdc quy trinh nay. Didu 33. Kiém dinh djnh ky va bat thudng hg théng do dém 1. Bon vj quan ly vén hanh HTDD cé trich nhigm chil ti thyc hién kiém dinh ban dau, nghiém thu lép dat, kiém din dinh ky, bat thudng va xb Jy sy cd tt cd cdc thiét bj trong hé thong do dém thuée don vj minh quan ly. 2. Kiém inh dinh ky a) Kiém inh dinh ky thiét bj do dém do Don vj TNKD thye hién, theo dang yéu cau va chu ky do co quan quén ly nha nude vé do ludng quy dinh; ‘b) Qué trinh kiém dinh chi duge thi hign khi 6 sy chimg kién ca Don vj phat dign va Céng ty MBD; ¢) Don vj TNKD o4 trdch nhiém xAy dyng, théa thugn véi Don vj quan ly van hanh HTDD vé ké hoach kiém dinh dinh ky. Don vj quan ly van hanh HTDD cé trach nhiém théng bdo biing vin ban vé ké hoach kiém dinh dinh ky dén Céng ty MBB, Don vi phét dién va Don vj qudn ly SLDD bing van ban trude it nhat {4 mudi bdn (14) ngay lam viée truée ngay kiém dinh dinh ky thiét bij do dém. Trong théi han nim (05) ngay lam viée ké tir khi nhan duge théng bao cda Don vj quan ly van hank HTDD, Céng ty MBB, Don vj phat dién va Don vi quan ly SLDD phai tré 1di bing van ban vé vie théng nhat voi ké hogch kiém dinh djnh ky. Truémg hop khéng théng nhét véi ké hoach kiém dinh dinh ky dr kién, cdc bén lién quan phai dua ra ly do hop ly va dé xudt ké hoach mdi; 4d) Trudng hgp céng to va hé théng do dém khéng duge kiém dinh dink ky theo dling quy dinh tai khoan 2 pigu nay, Cong ty MBD va Don vj phat dign 6 quyén trinh vy vigc dén Cuc Didu tiét dign luc gidi quyét theo quy dinh tai Diép 48 ciia Th6ng tu nay. 3. Kiém dinh bat thuéng a) Don vj phat dign va Cong ty MBB cé quyén yéu cau kiém dinh bat thuéng céng to va hé théng do dém vao bat ot théi diém nado; 22b) Truéng hyp kiém dinh theo yéu cdu ctia Bon vi phét dign: Don vi phat ign phai théng béo cho Céng ty MBD, Don vj quan ly SLDD va Don vj quan ly van hash HDD it nt 1a mudi bén (14) ngay lam vige truée ngay dy kién kiém dinh va chi duge tién hanh sau khi Céng ty MBD cé vin ban chip thuan; c) Trrdng hgp kiém dinh theo yéu cdu cia Céng ty MBB: Céng ty MBD phai théng bao cho Bon vj phét dién, Bon vj quan ly SLDD va Don vi quan ly van hanh HTD it nhat 1 mudi bén (14) ngay lam viée truéc ngay dy kién kiém dinh va chi duge tién hanh sau khi Don vj phat dign c6 van ban chdp thudn; a) Trudng hop khéng théng nhét véi ké hoach kidm dinh bat thudmg dir kién, cdc bén lién quan phaj dua ra ly do hop ly; @) Trudng hop két qua kiém dinh bat thudng cho thdy sai sé cia thiét bj do dém trong pham vi gidi han cho phép thi don vj 48 nghj phai tra chi phi cho vige kiém dinh. Truong hop sai sé cia thiét bj do dém vuot qué gidi han cho phép thi Don vj quan ly van hanh HTDD phai tra chi phi cho viéc kiém dinh bat thudng. 4, Truong hop két qua kiém dinh cho thay thiét bj do dém c6 sai sé vuet qua gidi han cho phép, thiét bi nay phai duge hiéu chink, siza chita hogc thay thé trong thi gian ngdn nhdt va phai duge Don vj TNKD thyc hién kiém djnh truée khi duge tai sir dung hoe c4p chimg nhn néu thay mdi. Don vj quan ly van hanh HTDD chiu tréch nhiém chi tré toan b6 chi phi lin quan. 5, Trudng hop két qua kiém djnh cho thdy thiét bj do dém cé sai sé vuot qué gidi han cho phép gay sai léch dén sé liéu do dém phuc vy thanh todn, Bon vj quan ly SLDD phai phdi hop véi cdc don vj lién quan xée dinh lai s6 ligu do dém chinh x4c trong Khodng thdi gian sai s6 cia thiét bj do dém vuot qué gidi han cho phép dé phyc vy vigc truy thu, thodi hoan tién dign. Viée xde dinh sé ligu do dém chinh xéc phai duge thyc hign theo Quy trink xdc dinh va uée tinh s6 ligu do dém phyc vy thanh to4n va van hanh thj trudng dién. Dieu 34, Kiém to4n Don vi quan ly sé ligu do dém im todn dinh ky a) Hang nam, Don vi van hinh HTD-TTD yéu edu Don vj quan ly SLDD ky bop déng véi Don vj kiém toan SLDD dé tién hanh kiém todn céc quy tinh, hé thong cia Don vj quan ly SLDD bao gom: - Kiém tra toan bé hé théng thu thap, xtr Iy va luu trit sé ligu do dém ca Don vi quan ly SLB; - Kiém tra cde quy trinh, phan mém, chuong trinh thu thép, xir ly va ha trit 56 ligu do dém dam bao phi: hop véi nhing yéu cdu cia thj trudng dign, 23'b) Chi phi kiém toan do Don vj quan ly SLDD chi tra. 2, Kiém todn bat thutng a) Cac Don vj phat dign va Cong ty MBB cé quyén d& nghj kiém toan bat thuémg mét phn hoc toan bd hoat dng clia Don vj quan ly SLDD. Van ban dé nghj phai duge gtti ti Cuc Diku tiét dign hye trong dé néu 16 cdc ly do cho viée 48 nghj kiém toan bat thudng, Khi nhan duge dé nghj cila cée don vj, Cyc Digu tiét dign lye tién hanh xem xét tinh can thiét va hop ly ca dé nghj kiém toan bat thudng Don vi quan ly SLDD. Trong thoi han is ngay lam vigo, Cue Didu tiét dign lye phai dua re quyét dinh bing van ban vé viée déng y hay khéng ding ¥ kiém ton bat thuong Don vi quan ly SLDD. Trudng hop Cuc Didu tiét dig lye chp thudn 48 nghj kiém toan bat thudng Don vj quan ly SLDD, Cyc Didu tiét dign hye phai git yéu cdu bang van ban cho Don vj van hanh HTD-TTD dé tién hanh viée kiém ton. Yéu cau cia Cye Didu tiét dign lye phai bao gdm cdc ndi dung va pham vi cong viée kiém toén Don vj quan ly SLD; b) Khi nbfn duge van ban yéu cdu kiém todn bat thirong cia Cue Diéu tiét diér luc, Bon vi van hanh HTD-TTD phai ky hgp déng voi Bon vi kiém todn SLDD dé tién hanh kiém todn bat thudng Don vj quan ly SLDD; c) Chi phi kiém toan bit thudng do bén dé nghj kiém toan chi tra. 3. Dom vj quan ly SLDD phai hop tdc day di 48 thyc hién vigc kiém todn, 4, Sau khi tién hanh kiém toén Don vi quan ly SLDD, Don vj kiém toan SLDD phai cong bé két qua kiém toan cho cdc don vj lién quan. 5. Trudng hop viéc kiém toan cé thé gay anh huéng dén viéc thu thép sé 1igu cia Don vj quan ly SLDD thi Don vj kiém todn SLDD phai dua ra cde gidi php va phai théng nat vi cdc don vj lién quan truée khi tién hanh kiém toan Bon vj quan ly SLDD. ‘6. Trudng hop két qua vide kiém to&n cho thdy 06 sai sét trong cic khau thu thdp, xir ly va hu trir sé ligu cla Don vi quan ly SLDD dan dén sé ligu do dém sit dyng cho vigc thanh todn tién dién khéng chinh xéc, cdc don vj lién quan phai théng nhdt tinh todn san lugng dién nang truy thu, thodi hoan, Néu qué trinh kiém todn phat hign nhimg sai pham ctla Don vi quan ly SLDD, Don vj quan ly SLDD phai chju trich nhiém truée Bon vj van hinh HTD-TTD va truée phép ludt déi véi cdc sai pham cia minh. Didu 35, Xirly sy c6 hé théng do dém 1. Trudng hgp phat hién thiét bj do dém hoc hé théng do dém bi hu héng hay hogt dng sai, don vj phat hién phai théng béo ngay t6i Don vj quan ly van 24hinh HTD, Bon vj phat dign, Bon vj van hinh HTD-TTD, Céng ty MBB va Bon vj quan ly SLD dé cing phdi hop xir ly. Tho han tién hanh khc phuc sx. 6 hé théng do dém ké ti thai diém phat hign khéng duge qua hai (02) ngay, trir Khi cé thoa thugin khée gitta Don vj phat dign va Céng ty MBD. 2. Don vj quan ly van hanh HTDD cé tréch nhiém cho ti va phai phéi hop véi cde don vj lién quan trong viée gidi quyét cdc su cd vé do dém. 3. Trong moi trudng hgp, trit trz’ng hop khdn cp duge quy dinh tai khoan 4 Diéu nay, qué trinh xi ly su cé phai c6 sy tham gia, chimg kién cia Don vj phat dign va Céng ty MBD. Vige xir ly sy oé phai duge ghi Iai biing bien ban lim vigc, ¢6 chit ky ciia eéc thanh vién tham gia thyc hign. Bién ban phai 6 chit ky va déng dau ciia dai dién cé thm quyén cba céc don vi lién quan. 4, Trudng hop khan ep, khi sy cd xdy ra d6i voi hé théng do dém c6 thé gay nguy hiém cho ngydi hode thiét bj, Don vi quan ly van hanh HTDD duge phép chit dang xt ly sy c6 nhung phai théng bao ngay t6i Céng ty MBD, Bon vi phat dign, Don vj van hanh HTD-TTD, Bon vj quan ly SUBD vA phai lp bién ban ghi lai chi tiét cdc théng tin vé su c6 va bign phép khde phye nhu: thot diém xay ra sy cé, tinh trang sy cé, thei gian khic phyc, chi sé céng to tai cdc thdi diém bi sy cé va sau khi duge phuc hdi. Bién ban phai cd dau va chit ky xée nhfn eta dai dién c6 thdm quyén cua Don vj quan ly van hinh HTD. Sau dé, Don vj quan ly van hanh HTD phai thong béo ngay véi Céng ty MBB, Don vi phat dign, Don vj quan ly SDD va cdc don vj lién quan dé thye hién cae thi tue niém phong kep chi, uéc tinh sé ligu do dém trong trudng hop can thidt. 5, Trudng hop céng to hoc hé théng do dém bj hu héng, din dén vige s6 ligu do dém thu thap vé trung tam thu thép, xir ly va hu trit 6 ligu cia Don vj quan ly SLDD bj sai léch, trong thoi han ngiin nhét, Don vj quan ly SLDP phai tién hanh xéc djnh sin lung dign nfing chinh xéc trong khodng thdi gian hur héng cha céng to va hé théng do dém dién ning phuc vu viée van anh thi tring dign, thanh todn boc truy thu, thodi hoan tién dign dj thanh todn. Sé ligu dign ning chinh xéc phai duge c@p ahat vio ca sé dit ligu do dém va duge guti dén Don vj van hanh HTD-TTD éé cap nhat dit ligu dau vao cla phan mém thanh toan va céng bé trén trang Web ctla thj trudng dién. 6. Truong hop sy cé hé théng do dém dan dén viéc khéng xéc dinh durge s6 ligu do 4ém chinh xdc, Don vj quin ly SLDD phai wée tinh sé ligu do dém vam ca cir thanh todn tién dign trong khodng thdi gian sy cd. Viée ube tinh sb ligu do dém phai duge thye hign theo Quy trinh xéc dinh va uéc tinh s6 ligu do dém phyc vy thanh todn va van hanh thi truang dién. 7. Bién ban tinh ton va xée nh@n sin lugng dign ning woe tinh hoge dign nang truy thu, thodi hoan phai cé d4u va cht ky cia dai dién cé thm quyén cia 25Don vj phat dign va Céng ty MD. 8. Truéng hop don vi cé lin quan khéng chp nh4n két qua sin lugng éign ning uéc tinh hoc dign nang truy thu, thodi hoan, don vj d6 cé6 thé trinh vy vige dén Cuc Bidu tiét dign lye giai quyét theo quy dinh tai Did 48 cia Théng tu nay. 9, Trong trdng hop thiét bj do dém bj hu héng, Don vj quan ly van hanh _ HTDD phai chju trach nhiém thay thé hode stra chtta trong théi han ngfn nat dé cde thiét bi do dém dam bao yéu cdu ky thuat va hoat déng tré lai binh thudng. Vige thay thé hoc sita chtta phai thyc hién theo quy dinh tai Digu 25 cla Théng tu nay. Dé céng vide xi ly sy cd hong céng to do dém duge kip thoi, Bon vj quin ly van haah HTBD phai 6 sn céng to dy phdng cho céc chiing loai dang lp d&t va phai dugc kiém dinh s&in, bio quan theo ding yéu cdu ky thuat quy dink. 10. Don vj quan ly van hinh HTBD cé trénh nhiém théng béo cho Don vi quan ly SLDD va Don vj van hanh HTD-TTD vé qua trinh xtr ly sy oé hé théng do dém. Don vi quan ly van hinh HTDD, Don vi quan ly SLBD va Don vj van hanh HTD-TTD phai luu gitt céc théng tin vé tit cd cdc sy cd va qua trinh xit ly sucé. Didu 36. Xr ly sy cb hG théng thu thAp, xir ly va lwu trér sé ligu do dim 1. Trong qué triak quan ly van hanh va theo di, kiém tra hé théng thu thap, xir ly va luu trit sé ligu do dém, don vj nao phét hién thdy xay ra 18i hogc sy cé véi hé théng doc va truyén sé ligu din dén viée truy cap sé ligu tir xa khong thye hign durge, don vi dé phai cé trich nhiém théng bao ngay vé Don vj quan ly SLDD dé lam dau mdi xir ly, giai quyét. Ngay khi nhan dirgc théng tin, Bon vj quan ly SLDD cé tréch nhigm lién hé véi cdc bén lién quan bao gdm Bon vj quan ly van hinh HTDD, Don vj phat dién, Céng ty MBD va Don vj van hanh HTB-TTD khén truong tién hanh kiém tra, phat hign 18i va dé ra bign phap khie phyc kip théi. 2. Sau khi kiém tra, néu phat hign 18i xdy ra tai khau nao, don vj chju tréch nhiém trong khu dé phai khan truong xir ly, khdc phue dé trong thoi gian ngin nhét c6 thé phuc hdi tink trang hoat dong cia hé théng thu thap va xt ly sé tiga. 3. Sau khi hé théng thu thap va xir ly s6 ligu di dugc phuc héi, Don vi quan ly van hinh HTD va Don vi quan ly SLDD cé tréch nhiém thye hign ede bigén phap két néi c6ng to véi trung tam thu thép, xr ly va luu trit sé lige cia Don vj quan ly SLDD dé doc bé sung cdc sé ligu cén thiéu trong qué trinh hé thing doc sé liéu bj 185i. 264. Truémg hop chia thé xt ly 16i kip thoi, Don vj quan Iy van hanh HTDD cé trach nhigm tién hanh thu thap 6 ligu oéng to trye tiép tai chd thang qua céng giao dign cia cing to va sit dung céic bign phap thich hgp (nhur qua thu dign tit, fax...) chuyén sé ligu vé Don vi quan ly SLDD 8 cap nhat vao co sé dit ligu do dém chung cia toan hé théng. 5. Trudng hop hé théng thu th4p, xr ly va lu trit sé ligu do dém bj 15 hoic su cé din dén viéc khéng doc duge sé ligu cong to hod doc duge 86 ligu nhung bj sai, Don vj quan ly SLDB phai phéi hgp cée don vj lién quan dé thu thap sé ligu do dém chinh xdc phye vu viée truy thu, thodi hoan. Sé ligu do dém chinh x4c phai duge cap nh§t véo co sé dit ligu do dém va duge gti dén Don vj van hanh HTB-TTD dé cp nhat dit gu ddu vao ole phan mém thanh todn. Chuong V GIAO NHAN DIEN NANG Mye1 THU THAP VA QUAN LY SO LIEU DO DEM Didu 37. Muc dich thu thép s6 ligu do dém 1. Lap hod don thanh toén cho cdc Don vj phat dign va Cong ty MBB. 2. Tinh todn, céng bd san higng dign ning cla cdc Don vj phat dién phuc vy céng téc van hanh thi trudng dién. 3. Phan tich can bing cung, cdu vé dign nding va str dung cho cde myc dich khdc phuc vy céng téc van hanh hé thing dién. 4. Quan ly dign nang phét va tigu thy cla céc Don vj phat dign va Don vi so iw van hah ludi phan phéi dién, dign ning giao nhfn va tén that trén ludi dign truyén tai va so sénh két qua do dém chinh voi két qua do dém du phong. 5, Cung cp sé ligu do dém cho cde thinh vién tham gia thj trudng dign va cde don vi én quan phyc vy tinh todn tén that dign nang, xt ly su cé do dém, thay thé s6 1i8u, gidi quyét tranh chdp vé dién nang. Didu 38. Phan c4p thu th4p, quan ly va hru trot sd ligu do dém 1. Don vj quan ly van hanh HTDD c6 tréch nhiém quan Wy vn hanh hé thdng thu thép va xit ly sé ligu céng to dé dim bao cp nh§t day di, chinh xéc s6 ligu tir cdc cong to do dém do don vj minh quan ly vé may tinh dat tai chd. 2. Don vj quan ly SLDD cé tréch nhiém quan ly, van hanh co so 36 Higa 27do dém dign nang va chuong trinh thu thap, xir ly va lun trit 36 ligu do dém dam bao day di, chinh xdc, tin cAy va bao mat, tir céng giao tiép cia thiét bj phyc vu thu thip sé ligu dén Don vi quén ly SLDD va tir Don vj quan ly SLD dén Don vi van hanh HTD-TTD. Cac sé ligu do dém dién nang thu thép phai duge hu tri it nhat 5 nim. Digu 39. Phan quyén truy efp v3 Khai thdc sé ligu do dém lién quan dén thanh todn trong thj trig dign 1, Don vj quan ly SLDB chju trach nhiém thiét lgp, quan tri hé théng, cép nht, kiém tra va bao mét co sé sé ligu va chuong trinh thu thép, 2dr Jy va lu ert sé ligu do dém 4ién ning phuc vy mua bin, thanh todn va van hanh thj trudng dign. 2. Don vi van hanh HTD-TTD cé quyén truy nh§p, khai théc co sé s6 ligu va chuong trinh téng hop s6 ligu di@n nang mua bdn, thanh todn cla cdc Don vj phét dién. 3. Don vj quan ly van hanh HTDD cé quyén truy cap, khai théc sé ligu do dém trong pham vi quan ly cia minh. Didu 40. Doc va truyén $6 ligu do dém 1, Phuong thire doc sd ligu do dém _ a) Vige doc 86 ligu cla cdc cong to v8 Don vj quin ly SLB phai duge tién hanh hang ngay, thyc hign theo hai phuong thite song song va déc lap véi nhau: ~ Phuong thé 1: Bon vi quin ly vén hinh HTDD doc sé ligu cha cde céng to do dém trong pham vi quan ty cia minh -vé may tinh dat tai ché. Sau d6 céc sé ligu nay s& duge truyén ty dong vé Don vj quan ly SLDD; - Phuong thie 2: Don yj quan ly SLD tién hanh két ndi tryc tip téi cdc céng to cua cdc Don vi quan ly van hinh HTBD dé doc sé ligu va déng bé thoi Bian cia tt ca cdc cOng to; b) Qua trinh doc sé ligu va déng b6 thoi gian céng te phai diye cdc Don vi quan ly van hanh HTD va Bon vj quin ly SLDD thye hign hing ngay va phai dim bdo ton b6 sé ligu do dém cla ngay hom trude sé duge cép nhat ve Don vi quan ly SLBD trude 10 gi’ 00 phat ng’y hom sau. Bon vi quan ly SLDD cé trach nhiém phéi hgp cling Don vj quan ly van hinh HTDD Ip lich doc 6 ligu céng to dé dim bao viée truy ofp sé ligu do dém khéng bi nghén; ) Bon vi quén ly vén hinh HTD cé trich nhiém hang ngay kiém tra, theo doi hg théng doc s6 ligu tai ché dé dam bao sé ligu cdc céng to cla nha may dién dugc truyén day di va chinh xdc vé may tinh dat tai ché va vé Don vj quan 28ly SLDD. Don vj quan ly van hinh HTDD phai théng bio ngay cho Bon vi quin ly SLDD cde théng tin vé tinh trang khéng doc holic khéng truyén duge sé ligu do dém, ké ca tradng hop sé ligu do dém bi gti mugn va cdc nguyén nhan sy cd hé théng thu thp va truyén sd ligu do dém trong pham vi quan ly cia don vi main; d) Hang ngay, Don vj quan ly SLDD cé tréch nhiém kiém tra tinh day dit, chinh xée cha s6 ligu do 44m ctta ngay hém trude thu thap duge tir Don vj quan ly van hanh HTD, xir ly cdc sé ligu nay va chuyén cdc sé ligu do dém dién ning cho Don vj van hanh HTD-TTD truée 15 git 00 phuit 48 phyc ve viée van hanh thj trudng dién. Viée kiém tra sé ligu do dém cia Don vj quan ly SLDD duge quy djnh tai Didu 41 cla Thong tu nay. 2. Yéu cau vé thu thép sé ligu do dém Che 36 Higu do dém duge doc vé v8 may tinh dat tai ché va truyén vé trung tam thu thép, xir ly va lun trot s6 ligu do dém cia Bon vj quan ly SLDD phai bao pom: a) Sé ligu doc theo ngay gdm cdc gid trj dién nang téc dung va phan khéng theo hai chidu nhén va phat, theo chu ky 30 phtit cia tat ca cdc cong to do dém chinh va dy phong; b) $6 ligu dgc theo chu ky thanh toan gém chi sd chét tai thai diém 24 gig 00 phut ngay cudi cling cia chu ky thanh todn trén cdc b6 ghi tng va bidu gid cha céc bé ghi dign ning téc dyng va phan khang theo hai chigu nhan va phat cia ton bé céc céng to do dém chinh va dy phong cia Don vj phat dign. Myc 2 XU LY SO Likv po DEM Didu 41. Kigm tra sé ligu do dém 1. Mue dich vi8e kiém tra sé liu do dém 14 nhim khiing dinh 46 chudn xéc va pha hop gitta co sé sé ligu do dém duge lun trit tai Don vj quan ly SLDD voi sé ligu do dém Ivu trit trong céng to do dém cia Don vj phat dién, lam c&n ett lap hod don phyc vy mye dich thanh todn tién dign. 2. Don vj quan ly SLDD cé trich nhigm kiém tra sé ligu do dém thu thap duge tai trung tm thu thép, xh ly va lun tri? sé figu cla Don vj quan ly SLBD dé dam bio tinh chinh xac va hop Ié cia cde 6 ligu do dém. 3. Vige Kiém tra d6i chidu sé lige do dém duge thye hién theo Quy trinh kiém tra s6 ligu do dém va dya trén nguyén t&c sau: 29a) Séligu do dém cia céng to dy phdng cia Don vj phat dién s& duge sir dung 48 46i chiéu so sinh véi s6 ligu ctta céng to do dém chinh ota Don vi phat ign dé va lam c&n cit khing dinh cdc hé théng do dém tai Don vj phat dién vin hanh dim bao chinh xéc va tin cfly; b) S6 ligu cia cdc céng ta do dém do cic Don vi phat dign doc va truyén vé Don vj quan ly SLDD sé dugc déi chiéu, so sinh véi sé liéu cia chinh céng to d6 do Don vj quin ly SLDD két néi doc sé ligu truc tiép vé dé lam cin cit khing dinh sé ligu doc vé co sé sé ligu la dam bio tin cay va chinh xéc; c) $6 ligu dién ning trong mdi chu ky thanh toan cia cdc cong to do dém duge xée dinh tir tng céc lugng dign nang theo chu ky 30 phiit ctia cde ngay trong chu ky thanh toan s€ duge d&i chiéu, so sénk véi sin Mong dién ning cia chinh céng to 46 trong cé chu ky thanh toan xde dinh tir chi s6 chét céng to tai cdc thoi diém 0 gid 00 phut ngay dau tién va 24 gid 00 phit ngay cudi cing eta chu ky thank todn dé. 4, Truéng hgp Don vj quin ly SLDD phat hign sy bat thudng hofe nghi ng® tinh chinh x4c cua s6 ligu do dém thu thap duge, Don vj quan ly SLDD phai digu tra va gidi quyét c4c van dé trong thdi han ng’n nhat. 5. Trudng hop két qua kiém tra déi chidu sé ligu do dém phat hién 06 su chénh léch gitta sé ligu céng to véi sé ligu trong may tinh dat tai chd hodc s6 ligu trong co sé s6 ligu do ém ciia Don vj quan ly SLDD thi: a) Céc don vj lién quan bao gm Don vi phat dign, Don vj quan ly SLDD, Céng ty MBD phai phéi hop tim nguyén nhan va théng nbét phuong én gidi quyét; b) 86 ligu luu trit trong céng to sé 1a cin ctr va co sé chinh dé xdc dinh ign n&ing qua diém do dém. 6. Trong thdi han 06 ngay ké ti ngay s6 tigu do dém mua ban dign duge céng bé trén trang web cita thj trudng dign, Don vj phat dign va Cng ty MBD 6 tréch nhiém kiém tra, d6i chiéu 6 ligu do dém. Trudng hop khéng théng nhat véi 86 ligu nay, cdc don vj nay co thé yéu cau Don vi quan ly SLDD thyc hién kiém tra jai dé khing dinh tinh chinh xdc cla sé ligu d& cung c4p hofc phat hién nguyén nhan va tién hanh xir ly cdc sai léch vé sé ligu do dém néu 06, 7. Teuéng hop Bon vj phat dién va Céng ty MBD khéng thong nhét vé s6 ligu do dém phye vy thanh todn, céc don vj nay 06 quyén trinh vy viée dén Cuc Didu tiét dign lye giai quyét theo quy dinh tai Didu 48 cua Thong tu nay. 8. Truéng hgp khéng thé thu thap duge 56 liév do dém hgp 16 true théi han cuéi cing dé cung cép cho Don vj vin hanh HTD-TTD va cdc bén lién quan, Don vi quin ly SLDD cé trich nhiém wéc tinh sé ligu do dém phyc vu 30thanh todn va van hanh thi trudng dién. Viée ude tinh sé ligu do dém va cdc thi tue tinh ton dign ning truy thu, thoai hoan duge quy dinh ti Ditu 44 cia ‘Thong tu nay. Diéu 42. Tinh todn quy déi sé ligu do dém 1, Céc trréng hop phai tinh todn quy déi s6 ligu do dém a) Quy déi sé ligu do dém cua hé théng do dém chinh va cde hé théng do dém diy phong vé dau cye cdc 15 may phat dién phye vy ede muc dich sau: - Xéc dinh gid bién cia thj trudmg dién; ~ Tach biét ong dién ning duge diéu d6 theo lich huy dong thi trudng ign (thanh todn theo gid thi trudng) va lugng dién nang duge didu dé theo diéu kign rang bude phai phat (thanh ton theo gia chio cia cdc t méy) trong cde chu ky giao dich cia thi tng dign khi mgt hay mét sé t6 may phét dign cua don vj phat dign dugc didu 46 theo diéu kién rang bude phai phat. Phuong phép xée dinh gia bién cia thj trudng ign va cdc quy dinh lién quan dén xt ly rang bude phai phat duge quy dinh trong Quy dinh thi trong ign; b) Quy déi sé ligu do dém cia hé théng do dém chitth va céc hé théng do dém dy phng vé diém dau ndi trong trudng hep cdc vj tri do dém khéng trimg voi diém dau néi; c) Tinh todn dign nang mua ban truyén tai qua cée didm déu ndi trong, trudng hgp vj tri do dém khéng dam bio do dém chinh xéc dién nang mua bin nhu truong hop cée vj tri do dém duge xéc Iép tai cae phia cao ap va trung 4p ota méy bién ap nang 4p ba cudn day. 2. Trong cdc tring hep quy dinh tai khoan 1 Didu nay, Bon vj phét dién va Céng ty MBD phai théng nhét phuong thftc tfnh toan quy abi sé Lieu do dém. Phuong thite tinh toan quy di s6 ligu do dém da thoa thudn phai giri dén Don vi quan ly SLDD @ 4p dung trong chuong trinh thu thap va xir 1y s6 li6u do dém cia Don vj quan ly SLDD. Didu 43. Tinh to’n va djnb dang sO ligu do dém phye vy mua bén dign $6 ligu va dinh dang sé ligu cla san Ivgng do dém phye vu thanh todn trong Thj trong phét dién canh tranh theo quy djnh tai Quy dinh thj trig 4ign. Don yj quan ly SLBD cé tréch abiém tinh todn sén lngng dién néng do dém phuc vu thanh todn tién dign dya trén s6 ligu do dém duge thu thip va phuong thire tinh ton dién ning quy 481 quy dinh tai Diéu 42 ofa Théng tu nay. 31Didu 44, Use tinh s6 ligu do dém 1, Trudng hop khéng thé thu thap duge sé ligu do dém chinh xac cia ngay hém trade theo quy dinh tai diém b khoan 1 Diéu 40 cia Thong tu nay, Bon vi quan ly SLDD phai tién hanh wéc tinh s6 ligu do dém dé cung cp cho Don vi van hinh HTD-TTD phue vy van banh thj trudng dign va thanh todn tién dign. 2. Vige uée tinh phai dugc thyc hign theo Quy trinh xéc djnh va wée tinh, s6 ligu do dém phyc vy thanh toén va van hanh thj truéng dién do Don vj quan ly SLDD xay dumg va durgc Cuc Didu tiét dién lye phé duyét. 3, Don vj quan ly SLDD phai théng béo cho Don vj van hanh HTD-TTD céc trudng hop hién dang 4p dung sé ligu do dém ude tinh va gid wi sin lugng ign nang wéc tinh tai thoi diém cung cp sé Jigu do dém. 4, Sau khi thye hign vige uée tinh sé ligu do dém dién ning, cdc don vj lign quan phai c6 bign phép thu thap duge 36 ligu do dém chinh xdc lim co sé cho vige truy thu, thodi hoan cho cdc chu ky 4p dung viée uéc tinh sé ligu do dém dign nang, 5. Trong trudng hop khéng thé xéc dinh sé liéu do dém chinh xc, s6 liéu do dém ude tinh duge sit dyng !4m cin cit cho vige thanh toan gitta cdc don vi. Myc3 XAC NHAN CHI SO CONG TO VA SO LIEU BIEN NANG PHYC VY THANH TOAN Ditu 45, Doe chi sé cng to va xéc nh§n san legng dign nung theo chi sé chét cong to 1. Vao ngay dau tién cia méi chu ky thanh ton, Don vi phat dign c6 tach nhiém phéi hep cing Céng ty MBB hoie don vj duge uy quyén cia Cong ty MBB thy hién chét chi s6 va xc nhfn san luong dign nng ca chu ky thanh todn lién ké trée dé tai cdc hé théng do dém chinh va dy phong. Chi sé cia céng to duge chét tai thdi diém 24 gid 00 phut ngay cudi cing cia chu ky thank toan trude d6. 2. Chi s6 céng to va san hrong dién nang cilia timg hé théng do dém phai due ghi vao Bién bin xée nhan chi sé céng to va sin lung dién ning, duge dai ign c6 thdm quyén cia Don vj phat dién va Cong ty MBB xéc nhan, 06 chit ky va dau cia cdc dai din cé thm quyén cia ca hai don vj, 3. Trong thdi han hai (02) ngay ké tir ngay dau tién cia mdi chu ky thanh toén, Don vj phat dign cé trach nhiém giri Bién ban xéc nhin chi sé céng to va 32sin Jugng dién nang vé Don vi quin ly SLDD dé kiém tra, di chidu va giti vé Don vj van hanh HTD-TTD dé cap nht vao hé so thanh togn, Didu 46. Trach nhigm xéc nhgn s6 ligu theo chong trinh doc sé ligu céng to 1, Sau khi nhan duge Bién ban xdc nhén chi s6 céng to va sdn Ivong dién ning, Don vj quan ly SLDD cé trach nhiém 14p Bién ban téng hgp sin Leong dign nding theo timg gid cho titng vj tri do dém ciia cdc Don vj phat dién dya tén céc sé ligu do dém thu duge tir chuong trinh téng hop 86 ligu do dém cia hé théng thu thép, xir ly va luu trit sé ligu do dém. Bign ban téng hop san hong dién nang phai dugc kiém tra, so sanh sé ligu theo cdc bién phap quy dinh tai Diéu 41 cia Théng tr nay, dim bao chinh xc va phd hop véi sin lung dién ning xAe dinh theo Bién ban xc nhgn chi sé céng to va sin luong dién nang 44 duge Don vj phat dién va Cong ty MBD thyc hién. 2. Bién ban tng hop sin lugng dién ning theo timg git’ cia timg Bon vi phat dign phai c6 chit ky xéc nhiin cia dai dign o6 thm quyén cia Don vj phat ign, Cong ty MBD va Don vj quan ly SLDD. Truée agay lam viée thi tam (08) cia mai chu ky thanh ton, Don vj quan ly SLDD phai giri bién ban trén vé Don vj vén hanh HTD-TTD dé {am clin cir va hd so phép ly cho viée thanh todn gitta Don vj phat dién va Céng ty MBD. Diu 47, Ha so xde dinh san Ingng dign nding phyc vy thanh toan trén thj trudng dign 1. Hé so xée djnh sin long dign ning phye vy thanh todn trén th} tnsing bao gém cdc Bién ban xée nhén dign nang gitta cdc don vj theo quy dinh tai Didu 45 va Didu 46 cda Thong tu nay va 1a mét phan ota ching tir thanh todn cia che Bon vj phat dign va cdc thanh vién tham gia thj trugng dién, 2. Don vi van hath HTD-TTD phii hm tri hé so xée dinh sin Iuong dign nang phyc vy thanh todn trong thdi han nim (05) nim. Chuong VI GIAI QUYET TRANH CHAP Didu 48. Gidi quyét tranh ch4p 1. Truong hop xéy ra tranh chép gitta céc don vj \ién quan dén Thong tr nay, cde don vj phai ty giai quyét théng qua thoa thudn trong théi han 60 ngay. Di véi cdc tranh chap vé thanh toén ndi bé thi thoi han 14 15 ngay. 2. Sau thoi han duge quy dinh tai khoan 1 Diéu nay ma cae don vj, khong 33thé gidi quyét duge thi cé quyén trinh vy viée dén Cyc Didu tiét dign lye giai quyét theo quy dinh cia phép luat. 3. Quyét dinh gidi quyét tranh chap cia Cyc Diéu tiét dién Ie 1A quyét dinh cudi cing va bit bude cdc don vj cé lién quan phai thyc hién, Chuong VII TO CHUC THYC HIEN Didu 49. TS chite thyre hién 1. Cyc Didu tiét dign Ie c6 tréch nhiém phd bién, huéng dan, kiém tra vigc thyc hién Théng tu nay. 2. Tit c& cde nha may dign thuge d6i tugng 4p dung cia Théng tu nay néu cé hé théng do dém ign ning khéng phi hop phai hodn thién trang thiét bj dé dap img duge yéu cau cia Théng tu nay va hoan thanh trudc ngay 30 thang 6 nim 2010. 3. Cée Bon vj phat dign sé hia nha may dign BOT da ky hop déng mua ban dign dai han duge tiép tue sir dung céc CT, VT nhu hién trang nhung cong to, mach do va hé théng thu thép sé ligu do dém dign nang phai duge dau tu, ning cp 48 phd hop véi yéu odu ky thugt clia Thong tur nay. Khi ode don vj niy tién hanh thay thé moi CT, VT thi phai tun thi cdc yéu cdu ky thuat cia Théng tu nay. 4, Don vj quan ly SLDD phai tién hanh xay dung cdc quy dinh, quy trinh ky thugt quy dinh tai Digu 32 cia Théng tr nay va hodn thanh truéc ngay 30 thang 6 nam 2010. Don vj quan ly SLDD cé tréch nhigm dau tu lip ait va ning cdp dudng truyén thu thép sé ligu, thiét bj, phn mém thuge hé théng thu thép, xr ly va hra trit s6 ligu do dém 48 dap img duge yéu cau cla Thong ty nay va hoan thanh truéc ngay 30 thang 6 nim 2010. 5. Trong qué trinh thyc hign Théng tu nay néu 06 van 48 vudng mic, céc don vj cé lién quan phai kip thdi b4o céo BS Céng Thuong, Cuc Dieu tiét dién lye 46 didu chinh, bé sung cho phi hop. Diéu 50. Higu lye thi hanh 1. Théng tu nay cé higu lye thi hanh sau 45 ngay ké tir ngay ban hanh. 2, Cyc truéng Cyc Diéu tiét dign Ire, Chénh Van phéng B6, Chénh Thanh tra Bo, cde Vu truéng, Cye truéng cé lién quan thude B6, céc don vj dién luc va 34cée t6 chic, cé nhéin hogt dong dién lye chju tréch nhiém thi hanh Théng nr nay/, KT. BO TRUONG Noi akn: ~ Nh khoan 2 Didu 50; - Thi turéng Chinh Pha, cdc Ph Thi ting; ~ Céc BG, Ca quan ageng Bd, Co quan thude Chiah phi; ~ Gy ban nhin dan eéc tinh, thank ph6 true thuge trung wong; - Vign Kiem sét nhdn dan tat cao; ~ Téa én nhdn dan tdi cao; ~Kigm todn nha nude; ~Bé tung; - Céc Thit truéng; ~Cye Kiém tra vis bin QPPL (B6 Tu phép); Cing bio; 7 Website Chink phiis = Website BO Cong Thuong; “Lau: VE, PC, BIBL. 35