Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Extrao.
Lanicapalabraqueelsupervisordijodespusdeescucharmihistoria.
Nosecomojustificarlosupervisor.
No veo forma de que puedas ser culpable. Pero no voy a negar que esextrao,yalguienme
vaapedirexplicaciones.
Nohayninguna,simplementeesloquemehapasado.
La gente no entiende la nada, siempre hay que explicar algo. Si no hay culpable, de repente
somostodosculpables.Ustedhaatropelladoa7personasen2meses.
Peroningunaen28aosdetrabajoantesdelaprimera.
Generalmentelaprimeraeslaprimera,si.
Disculpe,peroustedsabealoquemerefiero.
Elsupervisorhojeunasplanillas.
Acdicequeustedantesfuecamionero,ytaxista,ychofer.
Si,despuesmecambiealtren.
Por?
Ansiedad, ataques de pnico. Volque el camin, mate a una persona. No aguante ms la
responsabilidad.
Quresponsabilidad?
Lademanejar. Yoleerre.Memetpordondenodeba.Peronosabahacerotracosa,asque
termineenlostrenes.
Porqutrenes?
Lasvas.
Quehayconlasvas?
Estn ah. Ni all, ni ac, ni en ningun lado, solo donde estn. Mi trabajo es acelerar y
desacelerar el tren. No puedo equivocarme, no puedo tomar malas decisiones. Simplemente
memuevohaciaadelanteyesperoquetodosalgabien.
Parecequenohasidoas.
Parecequeno.
Sieltrenpudieramoversehacialoscostadosnohabamatadoaestagente.
Supongoquetienerazn.
Objetivamente uno sabe que esta mal lo que estoy haciendo. De este da creoquehepasado
veinte horas en la cama. Suficiente tiempo para que la cama empiece a dar un calor hmedo
incmodo del que hay que escapar, como la forma que tiene el mueble de decirte que hagas
algo con tu vida. Generalmente doy vueltas y vuelvo a dormir. En algn momento se genera
una arruga en el medio de la colcha, donde tengo mi espalda. Como un mini GranCanque
seerosionaconeltiempoylahumedad.Aestoselesumaundolorenlascostillasportenerun
colchn viejo, lo que hace que luego de 10 horasempiecea tocarlasmaderasdeabajoconel
pecho. Cuando ya no hay comodidad posible, me despierto. Bah, me paro. No hago nada
suficientementerelevantecomoparaconsiderarmedespierto.
Megusta?No.Peroquvoyahacer?Salir?.
Sal. En algn momento hay que hacerlo. Supongo que el precio de vivir en una sociedad
donde la gente se aglomera en ciudades para tener todo cerca, es tener que recorrerla
continuamente para tener los items necesarios para una vida normal. Porque nuestro cerebro
funcionaas,y100veces4kilmetros,sonmenosque400kilmetros.
No fue fcil. Debo haber estado dos horas en la cama pensando que hacer. Dos horas
vistiendomey revisandosiverdaderamenteeranecesarioquesalieraacomprarcosas.Cuando
estuve a punto de salir, fui al bao. Una mala costumbre, mear antes de salir, siempre. Como
una forma de demorar lo inevitable por unos minutos ms. Gracias a Dios que el tiempo y la
biologa, han hecho mi meo cada ao un poco ms lento. Quizs un da demore tanto que ya
notengaquevolverasalir.Perosal,otravez,temiendomataraalguien.
Al llegar al almacn, ah estaba. Otro accidente. Sin tren, sin vas, con sangre y unmuerto.Ni
siquieraquiseentrar.Menosandespusdeescucharloquedospolicasestabanhablando.
Sialguienhubierallegadounpocoantes,capaztodavaestabavivo.
Estohaceesto,estolootro,yelfrenofrena.Si,eraas.Selodije.
Graciassupervisor.
Llevabaunmesdetrabajo,yporsuerte,todoestababien.
Disculpa,unnioquiereverlalocomotora,lodejopasar?
Ydale.
Hola.
Hola,todobienchiquito?Tegustanlostrenes?
S,quierosabercomofuncionan,explicame.
Bueno,mira,estacosadeaceslaque
Seescuchungolpeseco,yalgorompindoseyquebrndoseyexplotandodebajodelasvas.
Qufueesoseor?
Nada,eraPaulAuster.
Una peculiar temporada azota la localidad de Cockland, WA. Los pijaterrenses vieron su
invierno convertirse en algo sacado de una historia de terror, a causa del mal hacer del
encargado del cementerio, y las inclemencias del clima, que confuertesvientos,olasdefro,y
nevadas extremas,queevitaroncavartumbas,causaronqueelcuidadordelcementerio,dejar
que su trabajo se acumulara, literalmente. Tambin el fro caus daos en las localidades de
Johnson County, Dickfalls, Weinerfarm y la comunidad de mexicanos Santa Chota De
Encarnacin Perenne, conocida mundialmente por exportar su famoso Queso de Conejo
Pedigree.
Reportesafirman,quealserpreguntandoeneljuiciosobreelacumulamiento decadveresdijo
Bueno, si no los enterr porque se me caa un huevo, es entendible queestnamontonados,
no me voy a tomar el trabajo de tirarlos a todos lejos de los otros, adems, con el fro que
hace,mejorqueestenjuntitos,noleparece?.
Se presume que Brich, quedar libre bajo fianza, con una multa de 5 UR y 8 CC (5 Unidades
Reajustables,y8ChanchosCojos).
ACTUALIZACIN
Cuando se pens que el caso de George Birch estaba cerrado de una vez por todas, se ha
vuelto a abrir, a causa de una escucha telefnica, donde de manera casi incgnita, Brich le
revela a un amigo iran ms datos sobre ese da S, diga que nadie se enter que lecaguea
Esto caus conmocin entre la gente, que abrumados por la idea de que alguien hubiera
interrumpido el dulce descanso pacfico, de sus seres queridos, corrieron hacia el cementerio
como una turba furiosa, y desenterraron todos los cadveres, sacando hueso por hueso, para
revisarquenadieloshubieratocadoomolestado.
Cuando todo pareca indicar que George Birch sera finalmente juzgado con la pena capital,
(que en ese estadoequivaleaunladrillazoenlacabezayunapatadaalpechoalbordedeuna
zanja.)unnuevohallazgoleconsigui,finalysorpresivamente,lalibertad.
El alguacil del poblado, el Sheriff OMaiga, nos cuenta que en el lugar deloshechosnarrados
en la conversacin telefnica entre Britch y Yasuf Mohammed Islam Alamrah Dode andubai,
encontrarelataddeunnio.Obviamenteelculpable.
La gente del pueblo, inmediatamente reconoci al menor infractor como el verdadero hacedor
de todos los hechos, y se indign ante la falta de proteccin legal, jurdica y policial, que
disponen contra los menores. Se pide mano dura, y aplicar la vida capital al menor fallecido,
para luego poder aplicarle la pena capital. Eso fue un nio, se imaginan si se ponen de
acuerdo? Uno se siente indefenso, uno es mas grande, pero si vienen de a 2 o 3 nios, la
agarran a una sola, en la casa, y una pasa una mal momento. Por eso me compre esta
coleccindegranadasycepasdeviruela.
Para finalizar, todo este embrollo, no escap de los tintes polticos norteamericanos, que a
diferencia de nosotros,notienenunaprensaclara,objetiva,real,interesadaenlaverdad,ycon
miembros bien parecidos. Ambos lados del espectro poltico se enfrentan, para ejemplo, dos
extractosdeinformes,realizadoelprimeroporFoxNewsyelsegundoporMSNBC
FoxNews
In our little and beautiful land of Cockland, Alabama, we have to face once more the
punishment of God itself, all thanks to BARACK HUSSEIN OBAMA. Like past year, and every
year since the muslim negroid is in office, we are feeling the wrath of the Lord in the form of
extremecoldtemperatures,andtheunrestofourdead.
We are now counting 9 bodys of good, olwhite, christian, clean republican folks, out in the
open, freezing to death again. The local people says the keeper of thecementery,aleftistwith
the nameofBrich,showstheclassicalcommunistlazystyleofwork,whichunderminestheright
passagetothenextlifeofthispeople.
TheleftsciencesaysthatthisisnomorethatothersignoftheGlobalWarming,THEYLYING.
We talkwithReverendOHasshisandhetoldusItain't nowaythatglobalwarminbeing athing
yo guys now what i'm talkin about don't ya? Look at the skiesthemselves,andsee, thatis cold
temperatures what we got. IT AIN'T WARM, IF IT IS COLD, the lord have spoken, lover boy
(sic).
We also spoke with a housewife, that said to us I think them mexicans are bringing the fall of
ourcleanchristiansociety,andthisBitchguyisfamousforbeingaChicanoenabler.
MSNBC
I don't understand how the world works, what the fuck is this and that, oh my god, I'm so
offended.
ARRUGAS
HolaSantullo,portuculpaterminellorando.
Como esto es un comic no puedo no hablar del dibujo. Me parece de trazo y color eficaz y
engaosamente sencillo. Donde ms se luce es cuando el dibujo no solo cumple funcin
El punto de vista de la seora que piensa que viaja en el Orient Express, tambin es para
resaltar. Los colores clidos, y el dibujo recargado, se contrapone a la frialdad y linealidad del
asilo. Funciona tambin porque nos hace cuestionar si al final de cuentas, no esmejorpensar
que se esta viajando en el Orient Express con 20 aos, que saber que se esta sentado en un
sillndehospital,esperandomorir.
Enresumen,mepareceuncomicquefuncionayemociona,ydefacturamuyprolija.Laforma
quetratalavejezesadems,noslorealydivertida,sinoqueesdealgunaformanecesaria.
The Mist
TheMist,parami,esunadelaspelculasquemejoradaptaunlibrodeStephenKing.Loms
importantees,creo,quelapelculamantienesintocarelespritudellibro,anascambiando
variascosas.
Entrelascosasencompartenambasobras,seencuentralaatmsferagenerada(aunquede
formadistinta),yelnfasisenelfactorhumanomsqueelsobrenatural,comogeneradorde
nuestrointers.
Lasdiferenciassonvarias.Ellibroresultamuchomsambiguo,ynoexplicatantascosas.Esto
tambinsedesprendedequealsernarradoenprimerapersona,ellibronecesariamentetiene
unavisinsesgadadeloqueocurreentodomomento,yvemostodoatravsdelfiltrodel
personajeprincipal.Lanicapartequeellibrosuperaampliamenteencontenidoy
explicaciones,esalprincipio.delahistoriaescritasesucedeantesdequecomiencela
niebla.Estodatiempoalrelatopararespirarmsalprincipio,ydejarnosclaraslasrelaciones
entrevariospersonajes.Lapelculatrataestaseccindeformamsligera,ydandola
informacinnecesariadelabocadelospersonajesparaqueelpblicopuedaubicarse.
Otraraznparaesto,unosupone,esqueelceluloide,dalugarasacarmuchomsjugodelas
escenasdemonstruos,peleas,etc,y,aunquesepierdapartedelencantodellibroaldarles
unarepresentacinalosbichos,semantienenbastantefielesaloquedescribeellibro,ynolos
muestraninnecesariamente,porloqueelsuspensosemantiene.
Hablandodelosbichos,enellibronosedejaclarodedondevienen(loquemepareceun
acierto).Enlapelcula,seexplicaclaramentesinlugaraconfusin,quesoncriaturasdeotro
planeta,quehanentradoporunportal.Estoestotalmenteinnecesario,yhacequelahistoria
pierdaprofundidad.Lopeornoessolamentequesehayaqueridoexplicardedndevenanlas
cosas,sinoquesehayadadounaexplicacintangastadaysinningntipodeimpactorealen
elrestodeloquesecuenta.
Obviamenteelmayorcambioconrespectoalaambigedaddellibro,enlapelcula,esalfinal
delamisma.Enellibroelfinalquedaabiertoainterpretacin,yaunqueconocemosla
existenciadeunarmacontresbalas(4enlapelcula)enelrevlverquenosonsuficientes
paramatarlosatodos,nuncasenosdicesiesusada.
Enlapelcula,Punishermataasuhijo,ylasdemspersonasdelauto,paraluegodescubrir
quelaayudavenaencamino,ylasejecucionesfueroninnecesarias.Aunqueenunprincipio
estefinalllamamslaatencin,yseagradecenloscojonesdeldirector,creoquedesmerece
elrestodelapelcula,ylaesperanzadelprimerfinal.Ademsquepasadoelgolpedeefecto,
vindolootravez,quedamuyforzadoysinveniracuento,apartedealgototalmente
innecesarioeirreal.EsinverosmilquelasituacinpasedeVamosaescaparavamosa
matarnosacincosegundosdequeelmotorsequedesinnafta.
El restodeloscambiospuedenconsiderarsemenores,enrelacinalosanteriores,porejemplo
la escena de sexo entre el protagonista y una mina cuyo nombre se me escapa en este
momento.
La pelcula muestra que Frank Darabont tiene cario y respeto por las historiasdeKing,yque
es capaz de mantener la esencia y la atmsfera necesaria para que se sienta como estar
viendo un libro de Stephen King, algo que no aprecie en las dos anteriores adaptaciones que
realiz, ya que a pesar que las pelculas son muy buenas, los libros no me despiertan ningn
inters. Pero algn da Frank Darabont va a dirigir La Torre Oscura como serie de HBO con
Viggo Mortensen haciendo de Roland, y el mundo va a ser un lugar ms feliz. (Si alguien de
WarnerBros.leeesto,sintaselibredeusarmiideagratis).