Seala

la traduccin correcta.

1. .

- Los de antao eran valientes.
- Los hombres son antiguos.
- Lo antiguo es la hombra.

2.

- El rey es Ciro.
- Ciro era rey
- Reinaba Ciro.

3.

- Los afortunados no son nicos.
- La fortuna grande no es duradera.
- La nica gran fortuna.

4.

- El ciudadano rico y los atenienses del pueblo.
- Los ciudadanos ricos entre los atenienses.
- Los ciudadanos ricos y el pueblo de Atenas.

5.

- Le di a Ciro diez daricos.
- Ciro le da a el diez daricos.
- Son dados diez daricos a Ciro por mi.

6.

- Ojal obtengis el xito feliz!
- Que obtengas la felicidad!
- Poseo la feliz fortuna.

7.

- Scrates muere tranquilo.
- Scrates muri tranquilamente.
- El tranquilo Scrates muri.

8.

- Los descendientes de las madres los aman.
- Los hijos aman a sus madres.
- Las madres aman a sus hijos.


9.

- l es el padre y la madre.
- El padre y la madre se parecen.
- El padre y la madre estn presentes.

10.

- Los animales corren.
- El animal corre.
- Los animales pelean.

11.

- La pobreza es penosa.
- Los pobres son penosos.
- Es penoso ver a los pobres.

12. , ;

- Oyes, Esquines?
- Esquines escucha.
- Esquines es escuchado!

13.

- El hijo imita a su padre.
- El padre imita a su hijo.
- El hijo es imitado por su padre.

14.

- Los nios ensean gramtica.
- Enseo gramtica a los nios.
- Muestro nios y gramtica.

15.

- Tiene dolor de cabeza.
- Tienes cabeza.
- Tienen la cabeza dolorida.

16.

- La casa es propiedad del padre.
- La casa pas a ser propiedad del padre.
- La casa del padre.

17.

- Beba vino.
- Bebo vino.
- El pino de vino.

18.

- Scrates bebi la cicuta.
- Scrates, no bebas la cicuta!
- Scrates bebe comunmente.

19.

- En nada se diferencia de un buen padre.
- Nada es diferente el padre del bueno.
- El padre del bueno difiere en nada.

20.

- l socorre a los aliados.
- Los aliados me ayudaron.
- Socorrer a los aliados.