Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
$XFWLRQ2UGHURI6DOH
2UGHURI6DOH
7XHVGD\0DUFK
SP5HVLGHQWLDO$XFWLRQV
$XFWLRQHHUV'DYLG-RKQVWRQH&DPSEHOO'XQRRQ0XUUD\6PLWK0DULDQ7ROLFK7RQ\
/RXJKUDQ7LP0F*ROGULFN&UDLJ0F1DLU
9HQXH&RQIHUHQFH&HQWUH0DQXNDX6SRUWV%RZO7H,ULUDQJL'ULYH0DQXNDX
%DUIRRW 7KRPSVRQDXFWLRQVDUHFRQGXFWHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKH5HDO(VWDWH,QVWLWXWHRI1HZ=HDODQG%HVW3UDFWLFH*XLGH
$XFWLRQ FRSLHV DYDLODEOH $OO SURSHUWLHV DUH RIIHUHG IRU VDOH VXEMHFW WR WKH 3DUWLFXODUV $QG &RQGLWLRQV RI 6DOH DV PDGH
DYDLODEOH E\ WKH PDUNHWLQJ VDOHVSHUVRQ FRSLHV DYDLODEOH $OO SURSHUWLHV DUH RIIHUHG IRU VDOH VXEMHFW WR WKH 9HQGRU
V UHVHUYH
SULFHXQOHVVVWDWHGRWKHUZLVH
7HUPVRISD\PHQWGHSRVLWDWWKHIDOORIWKHKDPPHUDQGWKHEDODQFHSD\DEOHRQWKHGXHGDWHVSHFLILHGLQWKH&RQGLWLRQV
RI6DOH:KHQELGGLQJ\RXDFNQRZOHGJHIXOODFFHSWDQFHRIWKH3DUWLFXODUV &RQGLWLRQVRI6DOHLQ DOO UHVSHFWV,I\RX UHTXLUH
DQ\ IXUWKHU DVVLVWDQFH RXU VWDII DUH RQ KDQG WR KHOS \RX %X\HUV DUH VWURQJO\ DGYLVHG WKDW WKH\ VHHN LQGHSHQGHQW UHSRUWV
SHUWDLQLQJWREXLOGLQJVWUXFWXUHDQGPDWHULDOVXVHG
8QLW 7LWOHV $FW 3URVSHFWLYH SXUFKDVHUV ZLVKLQJ WR ELG DW DXFWLRQ RQ 8QLW 7LWOH SURSHUWLHV DFNQRZOHGJH WKDW WKH\ KDYH
VLJKWHG DQG DSSURYHG WKH SUHFRQWUDFW GLVFORVXUH VWDWHPHQW SXUVXDQW WR VHFWLRQ RI WKH 8QLW 7LWOH $FW DQG WKDW WKH
REOLJDWLRQRIWKHYHQGRUXQGHUWKH$FWKDVEHHQPHW
/RW
6LOYHU&UHHN5RDG0DQXUHZD
6HWLQDFXOGHVDFWKLVKRPHRIIHUVWKUHHEHGURRPVVHSDUDWHORXQJH
JDUDJHDQGDIXOO\IHQFHGEDFN\DUG+DQG\WREHDFKORFDOSDUNVVFKRROV
VKRSVDQGDOODPHQLWLHV
0DPXQ5DVKLG3DSDWRHWRHRIILFH
/RW
*UDFHFKXUFK'ULYH)ODW%XVK
7KUHHEHGURRPKRPHIHDWXUHVUXPSXVVWXG\H[SDQVLYHHQWHUWDLQPHQW
DUHDVRSHQSODQOLYLQJSULYDWHEDFN\DUGDPD]LQJNLWFKHQDQGVHSDUDWH
ODXQGU\(DV\DFFHVVWRPRWRUZD\VDQGVKRSSLQJPDOOV
0HODQLH%URRGU\N'DQQHPRUDRIILFH
/RW
&DOGEHFN5LVH1RUWKSDUN
%HDXWLIXOO\PDLQWDLQHGVLQJOHOHYHOEULFNDQGWLOHKRPHZLWKDQRSHQSODQ
NLWFKHQRXWGRRUSDWLRDQGPDQLFXUHGJDUGHQ+DQG\WRVKRSSLQJFHQWUH
EHDFKHVDQGVFKRROV
:D\QH3DUILWW+LJKODQG3DUNRIILFH
/LVD3DUILWW+LJKODQG3DUNRIILFH
/RW
2DNODQG$YHQXH3DSDWRHWRH
1HZO\UHQRYDWHGEULFNDQGWLOHRQHEHGURRPXQLWVHWLQDFXOGHVDF
RIIHULQJDPRGHUQNLWFKHQSULYDWHGHFNHGFRXUW\DUGDQGVLQJOHJDUDJH
+DQG\WRVKRSSLQJSOD]DSXEOLFWUDQVSRUWDQGPRWRUZD\
*XUELU6RGKL'DQQHPRUDRIILFH
0XQLVK%KDWW'DQQHPRUDRIILFH
/RW
:KLWIRUG5RDG+RZLFN
6W\OLVKEULFNDQGWLOHVLQJOHOHYHOKRPHIDFLQJWKHVXQLQFOXGHVDFFHVVWR
RXWGRRUVIURPDOOOLYLQJVSDFHV+DQG\WRVKRSSLQJFHQWUHVFKRROVDQG
EXV
-XOLH3DUPHQWHU+RZLFNRIILFH
KWWSLQWUDDSSVEDUIRRWFRQ]$XFWLRQV2RV5HSRUWBSGIBQHZDVS"DXFLG
$XFWLRQ2UGHURI6DOH
/RW
5LYHUWRQ'ULYH5DQGZLFN3DUN
%ULFNDQGWLOHKRPHVLWXDWHGRQDIXOO\IHQFHGVHFWLRQIHDWXULQJ
EHGURRPVRSHQSODQOLYLQJVXQGUHQFKHGEDFN\DUGDQGLQWHUQDODFFHVV
JDUDJH&ORVHWRVFKRROVKRSSLQJSOD]DDQGSXEOLFWUDQVSRUW
-LWHQGHU6HWLD'DQQHPRUDRIILFH
6DOO\0DUZDKD'DQQHPRUDRIILFH
/RW
-HQNLQV3ODFH0DQXUHZD(DVW
6HWRQDVTPPRUHRUOHVVVHFWLRQWKLVKRPHLVFORVHWRDOODPHQLWLHV
LQFOXGLQJVKRSSLQJFHQWUHWUDLQVWDWLRQPRWRUZD\VEXVVWRSDQGVFKRROV
6XGHVK.XPDU0DQXNDXRIILFH
/RW
)LUVW9LHZ$YHQXH%HDFKODQGV
7KUHHGRXEOHEHGURRPKRPHZLWKWZROLYLQJDUHDVLQGRRURXWGRRUIORZ
RIILFHSOXVDVHSDUDWHVHOIFRQWDLQHGRQHEHGURRPJUDQQ\IODWVHWRQ
VTPPRUHRUOHVV6KRUWZDONWRWKHEHDFKDQGPDULQD
,DQ%RVZHOO%HDFKODQGVRIILFH
1LFROHWWH+DOH%HDFKODQGVRIILFH
/RW
%DUQH\V)DUP5RDG&OHQGRQ3DUN
)HDWXULQJWKUHHGRXEOHEHGURRPVPRGHUQNLWFKHQRSHQSODQORXQJH
QRUWKIDFLQJGHFNIXOO\IHQFHGVHFWLRQDQGVHSDUDWHODXQGU\WKLVKRPHLV
FORVHWRDPHQLWLHVDQGPRWRUZD\V
/RW
/RW
$]L(PDPDOL]DGHK3DNXUDQJDRIILFH
3DOP\UD:D\+DOI0RRQ%D\
+RPHZLWKPXOWLSOHGHFNVVSDFLRXVOLYLQJDUHDVWKUHHGRXEOHEHGURRPV
SOXVDVWXG\*UHDWORFDWLRQFORVHWRVFKRROUHVHUYHDQGIHUU\
3DXO(DUO3HDFRFN+RZLFNRIILFH
%DUQH\V)DUP5RDG&OHQGRQ3DUN
)XOO\IHQFHGVLQJOHOHYHOKRPHIHDWXULQJODUJHRSHQSODQVXQQ\OLYLQJ
DUHDVWKUHHJHQHURXVEHGURRPVDQGDFRQVHUYDWRU\&ORVHWRPRWRUZD\
SXEOLFWUDQVSRUWVFKRROSDUNDQGVKRSSLQJFHQWUH
.DUHQ&URFNHWW0DQXNDXRIILFH
7KHIROORZLQJZLOOQRWEHRIIHUHGSULRUWR30
/RW
*LEELD:D\%HDFKODQGV
7KLVVLQJOHOHYHOKRPHRIIHUVVHDYLHZVWULSOHFDUJDUDJLQJVHSDUDWHOLYLQJ
DUHDVRSHQSODQNLWFKHQIRXUGRXEOHEHGURRPVVWXG\DQGZHOO
HVWDEOLVKHGJDUGHQV+DQG\WRVKRSVDQGDPHQLWLHV
/RW
,DQ%RVZHOO%HDFKODQGVRIILFH
1LFROHWWH+DOH%HDFKODQGVRIILFH
&RXEUD\3ODFH%RWDQ\'RZQV
6HWLQDFXOGHVDFWKLVIXOO\IHQFHGKRPHIHDWXUHVEHGURRPVDVW\OLVK
NLWFKHQVSDFLRXVRSHQSODQOLYLQJSULYDWHGHFNDQGGRXEOHJDUDJH+DQG\
WRVKRSSLQJPDOOVZDONZD\VEHDFKHVDQGDPHQLWLHV
-DQQD-DQVHQ+LJKODQG3DUNRIILFH
KWWSLQWUDDSSVEDUIRRWFRQ]$XFWLRQV2RV5HSRUWBSGIBQHZDVS"DXFLG
/RW
$XFWLRQ2UGHURI6DOH
&HQWUDO$YHQXH3DSDWRHWRH
%ULFNDQGWLOHIRXUEHGURRPKRPHZLWKWZRORXQJHDUHDVSROLVKHGZRRGHQ
IORRUVJRRGVL]HGNLWFKHQDQGKHDSVRIVWRUDJHLVVHWRQDVTP
PRUHRUOHVVVHFWLRQ
/OR\G6LQJK0DQXNDXRIILFH
/RW
7KRPSVRQ6WUHHW0DQJHUH(DVW
6HWRQVTPPRUHRUOHVVWKLVKRPHRIIHUVWKUHHEHGURRPVVSDFLRXV
ORXQJHRSHQSODQOLYLQJDQGORFNXSJDUDJH&ORVHWRVFKRROVWUDLQVWDWLRQ
DLUSRUWVKRSSLQJFHQWUHVDQGPRWRUZD\V
'HHSDN*R\DO3DSDWRHWRHRIILFH
.DWULQD5LHGHO3XNHNRKHRIILFH
/RW
3RQ\3DUN3ODFH%HDFKODQGV
/RZPDLQWHQDQFHKRPHLQDFXOGHVDFLQFOXGHVILYHEHGURRPVWZROLYLQJ
DUHDVVHSDUDWHRIILFHRSHQDQGFRYHUHGGHFNLQJVHSDUDWHODXQGU\DQG
GRXEOHJDUDJH
/RW
/RW
,DQ%RVZHOO%HDFKODQGVRIILFH
1LFROHWWH+DOH%HDFKODQGVRIILFH
'XNH6WUHHW3DSDNXUD
,PPDFXODWHO\SUHVHQWHG
VEXQJDORZZLWKGHVLJQHUNLWFKHQWKUHH
EHGURRPVQRUWKIDFLQJODUJHGHFNDUHDDQGKLJKVWXGFHLOLQJV
3DPHOD&R[3DSDNXUDRIILFH
.LP)XKOHQGRUII3DSDNXUDRIILFH
7KH7UDFN7DNDQLQL
6SDFLRXVIRXUEHGURRPKRPHRQDIXOO\IHQFHGVHFWLRQZLWKJHQHURXVRSHQ
SODQOLYLQJVXQQ\SDWLRDQGGRXEOHLQWHUQDODFFHVVJDUDJH&ORVHWRVKRSV
DQGDPHQLWLHV
/RW
0DU\0F'RQDOG0DQXUHZDRIILFH
*UDFHFKXUFK'ULYH)ODW%XVK
7ZROHYHOKRPHIHDWXUHVRSHQSODQGLQLQJIRUPDOORXQJHVWXG\DQGIRXU
JRRGVL]HEHGURRPV6KRUWZDONWRVFKRROEXVVWRSDQGFRQYHQLHQFHV
6KDZQ6KDR+RZLFNRIILFH
-D\=KDQJ5R\DO2DNRIILFH
/RW
/LEHUW\&UHVFHQW%HDFKODQGV
7KLVKRPHLVVHWRQDVTPPRUHRUOHVVVHFWLRQDQGIHDWXUHV
JHQHURXVOLYLQJDUHDVVXQGUHQFKHGRXWGRRUOLYLQJH[SDQVLYHODZQVVHD
YLHVILYHEHGURRPVGHVLJQHUNLWFKHQDQGVHSDUDWHVWXG\
/RW
,DQ%RVZHOO%HDFKODQGVRIILFH
1LFROHWWH+DOH%HDFKODQGVRIILFH
3UHVLGHQW$YHQXH3DSDNXUD
)UHVKO\UHIXUELVKHGWKUHHEHGURRPKRPHZLWKQHZNLWFKHQDQGFDUSHWVVHW
RQDIXOO\IHQFHGVHFWLRQ
3DPHOD&R[3DSDNXUDRIILFH
.LP)XKOHQGRUII3DSDNXUDRIILFH
KWWSLQWUDDSSVEDUIRRWFRQ]$XFWLRQV2RV5HSRUWBSGIBQHZDVS"DXFLG
$XFWLRQ2UGHURI6DOH
/RW
&URPGDOH$YHQXH+LJKODQG3DUN
)RXUGRXEOHEHGURRPKRPHZLWKDPRGHUQNLWFKHQVSDFLRXVORXQJH
VLQJOHFDUSRUWDQGYLHZVRYHUORRNLQJWKHFLW\LVODQGDQGVXEXUEV+DQG\WR
VKRSSLQJFHQWUHSXEOLFWUDQVSRUWDQGVFKRRO
/RW
'DQLHO+XDQJ0HDGRZODQGVRIILFH
+HOHQ+DQ0HDGRZODQGVRIILFH
*UD\$YHQXH3DSDWRHWRH
&ODVVLFIRXUEHGURRPEULFNDQGWLOHKRPHRQDVTPPRUHRUOHVV
VHFWLRQLVFORVHWRWUDQVSRUWVKRSVDQGDPHQLWLHV
5RJHU)UDQNV3DSDWRHWRHRIILFH
/RW
7KHIROORZLQJZLOOQRWEHRIIHUHGSULRUWR30
2UDPV5RDG0DQXUHZD
7KUHHGRXEOHEHGURRPKRPHZLWKDFRYHUHGRXWGRRUDUHDDQGVWXG\SOXVD
VHPLGHWDFKHGVHOIFRQWDLQHGVHFRQGDU\GZHOOLQJZLWKWZREHGURRPV
NLWFKHQDQGPRUH
/RW
/RW
&KULV*UDQWKDP3DSDNXUDRIILFH
5HQR:D\)ODW%XVK
%HDXWLIXOIXOO\IHQFHGKRPHKDVH[FHOOHQWLQGRRURXWGRRUIORZ+DQG\WR
SDUNVFKRRODQGVKRSSLQJFHQWUH
7KRPDV:DKOPDQQ'DQQHPRUDRIILFH
7LQJWRQ$YHQXH:DWWOH'RZQV
%ULFNDQGWLOHKRPHIHDWXUHVIRXUEHGURRPVHQWHUWDLQPHQWSDWLRWZR
VSDFLRXVOLYLQJDUHDVPRGHUQNLWFKHQDQGGRXEOHLQWHUQDODFFHVVJDUDJH
&ORVHWRODNHVUHVHUYHVDQGDPHQLWLHV
6XH0DWHWH0DQXUHZDRIILFH
/RW
3LJHRQ0RXQWDLQ5RDG+DOI0RRQ%D\
7ZROHYHOKRPHRQDFRUQHUVHFWLRQRIIHUVEHDXWLIXOOLYLQJVSDFHVPDULQD
DQGLVODQGYLHZVWKUHHGRXEOHEHGURRPVDQGUXPSXV&ORVHWRVFKRROV
DQGPDULQD
6KDZQ6KDR+RZLFNRIILFH
<DQJ:DQJ+RZLFNRIILFH
/RW
%R\V3ODFH3DNXUDQJD+HLJKWV
)RXUEHGURRPKRPHZLWKRIILFHKHDSVRIVWRUDJHDQGDFKDUPLQJ
HQWHUWDLQPHQWDUHD&ORVHWRPRWRUZD\VKRSSLQJSOD]DVFKRROVDQG
SXEOLFWUDQVSRUW
/RW
(OL]DEHWK.KRVUDYL3DNXUDQJDRIILFH
+DPLG)DULG3DNXUDQJDRIILFH
+DOOEHUU\5RDG0DQJHUH(DVW
7KUHHEHGURRPEULFNDQGWLOHKRPHORFDWHGDWWKHIURQWRIWKHVHFWLRQ
1DUHVK&KDQGUD3DSDWRHWRHRIILFH
KWWSLQWUDDSSVEDUIRRWFRQ]$XFWLRQV2RV5HSRUWBSGIBQHZDVS"DXFLG
/RW
$XFWLRQ2UGHURI6DOH
$)DLUEXUQ5RDG2WDKXKX
6SDFLRXVWZREHGURRPXQLWZLWKVWXG\FDUSRUWRSHQSODQOLYLQJDQG
RXWGRRUHQWHUWDLQLQJDUHD,QFORVHSUR[LPLW\WRVFKRROWRZQVKLSDQG
PRWRUZD\
/RW
$OH[1JR3DSDWRHWRHRIILFH
(OOHVPHUH&UHVFHQW3DNXUDQJD+HLJKWV
6ROLGIRXUEHGURRPEULFNDQGWLOHKRPHVHWEDFNRQDVTPPRUHRU
OHVVVHFWLRQZLWKZDWHUYLHZVDQGDQRXWGRRUSDWLR&ORVHWRDPHQLWLHV
DQGPRWRUZD\
6KDZQ6KDR+RZLFNRIILFH
/RW
:HDWKHUO\'ULYH%HDFKODQGV
)RXUEHGURRPKRPHVHWRQDVTPPRUHRUOHVVVHFWLRQZLWKVHSDUDWH
ORXQJHRSHQSODQNLWFKHQDQGDQLQWHUQDODFFHVVGRXEOHJDUDJH6KRUW
ZDONWRWKHSDUN
,DQ%RVZHOO%HDFKODQGVRIILFH
1LFROHWWH+DOH%HDFKODQGVRIILFH
/RW
9LGDO:D\)ODW%XVK
:HOOGHVLJQHGIRXUEHGURRPKRPHVHWLQDFXOGHVDFRIIHUVDVHSDUDWHWZR
EHGURRPVHOIFRQWDLQHGJUDQQ\IODWRSHQORFDOYLHZVDQGH[WHQVLYH
GHFNLQJ+DQG\WRVKRSSLQJFHQWUHVFKRROVDQGPRUH
/RW
%RE$GOHU'DQQHPRUDRIILFH
$QQD$Q'DQQHPRUDRIILFH
)LW]JHUDOG5RDG'UXU\
6HWRQDFUHVPRUHRUOHVVLVWKLVIRXUEHGURRPKRPHZLWKORXQJHV
PRGHUQNLWFKHQIDPLO\GLQLQJURRPDQGGHFNLQJSOXVDGRXEOHJDUDJH
&KULV*UDQWKDP3DSDNXUDRIILFH
/RW
.RPDNR3ODFH3DSDWRHWRH
7KUHHGRXEOHEHGURRPKRPHRQDQHDV\FDUHVHFWLRQZLWKDORFNXS
JDUDJH,QFORVHSUR[LPLW\WRVFKRROWUDLQVWDWLRQEXVVWRSWRZQFHQWUH
DQGDOODPHQLWLHV
/RW
/RW
/RW
6XGHVK.XPDU0DQXNDXRIILFH
6DJDU6LQJK0DQXNDXRIILFH
%.RPDNR3ODFH3DSDWRHWRH
6HWLQDFXOGHVDFWKLVVSDFLRXVWKUHHEHGURRPKRPHIHDWXUHVRSHQSODQ
OLYLQJDQGDQRXWGRRUFRXUW\DUG
5DPL]D(GZDUGV'DQQHPRUDRIILFH
(<RXQJV5RDG3DSDNXUD
7KLVKRPHRIIHUVRSHQSODQOLYLQJVSDFLRXVORXQJHWKDWRSHQVRXWWRD
QRUWKIDFLQJGHFNDQGIXOO\IHQFHGEDFN\DUG
*DUHWK0F,YRU3DSDNXUDRIILFH
0LODQR%RXOHYDUG.DUDND
7KLVVTPPRUHRUOHVVQRUWKIDFLQJVHFWLRQIHDWXUHVKDUERXUYLHZV
&ORVHWRPRWRUZD\VKRSSLQJFHQWUHDQGVFKRROV
9LFWRU%DL'DQQHPRUDRIILFH
/HQD6KDR'DQQHPRUDRIILFH
KWWSLQWUDDSSVEDUIRRWFRQ]$XFWLRQV2RV5HSRUWBSGIBQHZDVS"DXFLG
$XFWLRQ2UGHURI6DOH
/RW
%UDPOH\'ULYH)DUP&RYH
+RPHLQDVRXJKWDIWHUORFDWLRQFORVHWREHDFKZDONZD\VDQGDOO
DPHQLWLHV
$QJHOD*DR3DNXUDQJDRIILFH
*ORULD*XDQ3DNXUDQJDRIILFH
/RW
)URELVKHU:D\&OHQGRQ3DUN
%HDXWLIXOO\SUHVHQWHGWKUHHGRXEOHEHGURRPKRPHZLWKJDUDJH3RVLWLRQHG
LQDYHU\KDQG\ORFDWLRQRQO\PLQXWHVWRDLUSRUWVKRSSLQJFHQWUHDQG
PRWRUZD\V
$QLWD.XPDU2WDKXKXRIILFH
/RW
0DVHILHOG6WUHHW&RFNOH%D\
6HWLQDFXOGHVDFWKLVIRXUEHGURRPKRPHLQFOXGHVDPRGHUQGHVLJQHU
NLWFKHQRSHQSODQOLYLQJVXQQ\GHFNLQJDQGSROLVKHGZRRGHQIORRUV
+DQG\WREHDFKFRPPXQLW\FHQWUHVFKRROVDQGDPHQLWLHV
&DWKD\=DQJ'DQQHPRUDRIILFH
/RW
+R\ODNH3ODFH:DWWOH'RZQV
3267321('
7ZROHYHOKRPHVHWLQDFXOGHVDFRIIHULQJWKUHHEHGURRPVVWXG\DQG
EUDQGQHZFDUSHW,QFORVHSUR[LPLW\WRFRDVWDOZDONZD\VVFKRROVDQG
DPHQLWLHV
0LFKDHO+XDQJ+LJKODQG3DUNRIILFH
6KLUOH\+DR+LJKODQG3DUNRIILFH
62/'35,25
%XUXQGL$YHQXH&OHQGRQ3DUN
*HUU\3KLOSRWW0W(GHQRIILFH
-XGH3KLOSRWW0W(GHQRIILFH
62/'35,25
&R[KHDG5RDG0DQXUHZD
62/'35,25
62/'35,25
*HUU\3KLOSRWW0W(GHQRIILFH
-XGH3KLOSRWW0W(GHQRIILFH
(GHQGDOH5RDG+RZLFN
&UDLJ5REHUWVRQ+LJKODQG3DUNRIILFH
:DNHOLQ5RDG0DQJHUH(DVW
-DQ.OHH3RQVRQE\RIILFH
'DYLG0DLDYD2WDKXKXRIILFH
62/'35,25
$P\O\QQ3ODFH(DVW7DPDNL
*DU\1J3DNXUDQJDRIILFH
:KLWIRUG5RDG:KLWIRUG
:,7+'5$:1
:D\QH5DZVRQ:KLWIRUGRIILFH
&DURO\Q+DQVRQ:KLWIRUGRIILFH
KWWSLQWUDDSSVEDUIRRWFRQ]$XFWLRQV2RV5HSRUWBSGIBQHZDVS"DXFLG