Vous êtes sur la page 1sur 1

FORMACIÓN DEL FEMENINO

Regla general: Se añade generalmente una “e”.

Cambios ortográficos:

Un ami - Une amie.

 

Cambio

   

Nombres en

Masculino

 

ortográfico

Femenino

     

ER / IER EN / IEN ON

ÈRE / IÈRE ENNE / IENNE ONNE

Un fermier

Une fermière

Un lycéen

Une lycéenne

Un lion

Une lionne

AT / OT

ATE / OTE

Un avocat

Une avocate

Chat, boulot, boscot, linot, marmot, sot.

Chatte, boulotte,

excepciones

ATTE / OTTE

boscotte

sotte.

ET

ETTE

Un cadet

Une cadette

excepciones

ÈTE

Un préfet, sous-préfet

Une préfète

EL / EAU

ELLE

Un jumeau

Une jumelle

X

SE

Un époux

Une épouse

excepciones

Roux. Vieux.

Rousse. Vieille.

F

VE

Un veuf

Une veuve

C

QUE

Franc, public, Turc

Franque, publique

excepciones

Grec

Grecque

EUR participio presente “ant”

EUSE

Un chanteur

Une chanteuse

ERESSE

Enchanteur, pécheur, vengeur. Exécuteur, inspecteur, inventeur, persécuteur.

Enchanteresse

excepciones

TRICE

Exécutrice

TEUR (= “ant”)

TRICE

Un acteur

Une actrice

E

     

(no hay cambios)

E

Un malade

Une malade

E

     

( = 30 palabras)

ESSE

Un comte

Une comtesse

Una sola forma para ambos géneros: Un(e) enfant, élève, écrivain, professeur, peintre, etc.

Formas especiales para el femenino: Un homme (une femme), un garçon (une fille), un père (une mère), un oncle (une tante), un frère (une soeur), un copain (une copine), un bélier (une brebis), un bouc (une chèvre), un cerf (une biche), un coq (une poule), un taureau (une vache)

Gaëlle Tourneux et Ana Picazo