ACCIAI AL CARBONIO NON

LEGATI
CARATTERISTICHE
Comp. chimica all'analisi su
prodotto

DESIGN.

EN 10027- C * Mn Si
1 e ECISS %
%
%
max
max
max
IC 10
S185

%
max

%
max

%
max

0.011
0.009
0.011
0.011
-

Carico unit.
snerv. min.
ReH (N/mm2)

Resist. a traz.
Rm (N/mm2)

Spessori nominali
( mm)
Spess. nom. (mm)
61 >16 04 >40 001

185 175

<3

3 001

310540 290510

Resilienza

(J)

Spess.
>10 051

S235JR
S235JRG1
S235JRG2
S235J0
S235J2G3
S235J2G4

0.21
0.21
0.19
0.19
0.19
0.19

1.50
1.50
1.50
1.50
1.50
1.50

0.055
0.055
0.055
0.050
0.045
0.045

0.055
0.055
0.055
0.050
0.045
0.045

S275JR
S275J0
S275J2G3
S275J2G4

0.24
0.21
0.21
0.21

1.60
1.60
1.60
1.60

0.055
0.050
0.045
0.045

0.055 0.011 275 265 255235

0.050 0.011 275 265 255235
0.045 - 275 265 255235
0.045 - 275 265 255235

S355JR
S355J0
S355J2G3
S355J2G4
S355K2G3
S355K2G4

0.27
0.23
0.23
0.23
0.23
0.23

1.70
1.70
1.70
1.70
1.70
1.70

0.60
0.60
0.60
0.60
0.60
0.60

0.055
0.050
0.045
0.045
0.045
0.045

E295

0.055 0.055 0.011 295 285 275255 490660 470610

E335

0.055 0.055 0.011 335 325 315295 590770 570710

E360

0.055 0.055 0.011 360 355 345325 690900 670830

235
235
235
235
235
235

225
225
225
225
225
225

215
215
215
215
215
215

360510
360510
360510
360510
360510
360510

340470
340470
340470
340470
340470
340470

27
27
27
27
27
27

430580
430580
430580
430580

410560
410560
410560
410560

27
27
27
27

0.055 0.011 355 345 335315 510680 490630

0.050 0.011 355 345 335315 510680 490630
0.045 - 355 345 335315 510680 490630
0.045 - 355 345 335315 510680 490630
0.045 - 355 345 335315 510680 490630
0.045 - 355 345 335315 510680 490630

27
27
27
27
40
40

La percentuale di carbonio max indicata pu leggermente variare a seconda dello spessore del prodotto. La
percentuale riportata in tabella riferita a spessori minori/uguali a 16 mm.

ACCIAI AL CARBONIO NON

LEGATI
CORRISPONDENZA
DESIGNAZIONI
DESIGNAZIONE

ALCUNE PRECEDENTI DESIGNAZIONI EUROPEE

EQUIVALENTI

Secondo
Secondo Secondo Germania Francia U.K. Spagna Italia Svezia Norvegia
EN 10027-1 e EN
EN
ECISS IC 10 10027-2 10025
del 1990
S185

S235JR
S235JRG1
S235JRG2
S235J0
S235J2G3
S235J2G4

S275JR
S275J0
S275J2G3
S275J2G4

S355JR
S355J0
S355J2G3
S355J2G4
S355K2G3
S355K2G4

1.0035

Fe 310-0 St 33

1.0037
1.0036
1.0038
1.0114
1.0116
1.0117

Fe 360 B
Fe 360
BFU
Fe 360
BFN
Fe 360 C
Fe 360
D1
Fe 360
D2

1.0044
1.0143
1.0144
1.0145

Fe 430 B
Fe 430 C
Fe 430
D1
Fe 430
D2

1.0045
1.0553
1.0570
1.0577
1.0595
1.0596

Fe 510 B
Fe 510 C
Fe 510
D1
Fe 510
D2
Fe 510
DD1
Fe 510
DD2

St 37-2
USt 37-2
RSt 37-2
St 37-3 U
St 37-3 N
-

St 44-2
St 44-3 U
St 44-3 N
-

St 52-3 U
St 52-3 N
-

Fe
320

13 0000

E 24-2
E 24-3
E 24-4
-

AE 235
B-FU
AE 235
40 B B-FN
40 C AE 235
40 D C
AE 235
D
-

Fe
360 B
Fe
360 C
Fe
360 D
-

NS 12
120
13 11NS 12
00
122
NS 12
13 12123
00
NS 12
124
NS 12
124
-

E 28-2
E 28-3
E 28-4
-

AE 275
B
43 B
AE 275
43 C
C
43 D
AE 275
D
-

Fe
430 B
Fe
430 C
Fe
430 D
-

14 1200
14 1400
14 1401

NS 12
142
NS 12
143
NS 12
143
-

E 36-2
E 36-3
E 36-4
-

50 B
50 C
50 D
50
DD
-

AE 355
B
AE 355
C
AE 355
D
-

Fe
510 B
Fe
510 C
Fe
510 D
-

NS 12
153
NS 12
153
-

15 5000
15 5001

16 5000
16 50-

A 33

A J10-0

E295

1.0050

Fe 490-2 St 50-2

A 50-2

A 490

Fe
490

E335

1.0060

Fe 590-2 St 60-2

A 50-3

A 590

Fe
590

01

E360

1.0070

Fe 690-2 St 70-2

A 50-4

A 690

1.4310

UNI
(Italia)

Car. unit.
scost.

Resistenza a
trazione

Rp 0.2
(N/mm2)

Rm
(N/mm2)

Mn-P-SSi

250

600950

ANALISI CHIMICA INDICATIVA

C

16 5500
16 5501

Austenitici
Ferritici
Martensitici

ACCIAI INOX PRINCIPALI

CARATTERISTICHE
N EN ASTM
(Europa) (U.S.A)

Fe
690

Cr

Ni

Mo Altri
0.8
max

301

X 12 CrNi 17
0.11
0.050.15
07
max

16
19

6
9.5

302

X 8 CrNi 19
10
0.15
X 10 CrNi 18
09

17
19

8 10 -

Mn-P-SSi

241 276

621

1.4305

303

X 10 CrNiS
18 09

0.10

0.11
max

17
19

8 10 -

Mn-P-SSi-Cu

190

500 700

1.4301

304

X 5 CrNi 18
10

0.07

0.11
max

17
19.5

8
10.5

Mn-P-SSi

210 230

520 750

1.4311

304 LN

0.12 17
0.22 19.5

8.5
11.5

Mn-P-SSi

270 290

550 750

1.4307

304 L

0.03

0.11
max

17.5
8 10 19.5

Mn-P-SSi

200 220

500 670

1.4306

304 L

X 2 CrNi 18
11

0.03

0.11
max

18
20

10
12

Mn-P-SSi

200 220

500 670

1.4303

305

X 8 CrNi 18
12

0.06

0.11
max

17
19

11
13

Mn-P-SSi

220

530 680

1.4828

309

X 16 CrNi 23
0.20
14

0.11
max

19
21

11
13

Mn-P-SSi

230

550 750

1.4833

309 S

X 6 CrNi 23
14

0.15

0.11
max

22
24

12
14

Mn-P-SSi

210

500 700

1.4845

310 S

X 6 CrNi 25
20

0.10

0.11
max

24
26

19
22

Mn-P-SSi

210

500 700

1.4841

314

X 16 CrNiSi
0.20
25 20

0.11
max

24
26

19
22

Mn-P-SSi

345

689

1.4401

316

X 5 CrNiMo
0.07
17 12

0.11
max

16.5 10
18.5 13

2
2.5

Mn-P-SSi

220 240

520 680

1.4436

316

X 5 CrNiMo
0.05
17 13

0.11
max

16.5 10.5 2.5 Mn-P-S18.5 13

3
Si

220 240

530 730

1.4404

316 L

X 2 CrNiMo
0.03
17 12

0.11
max

16.5 10
18.5 13

220 240

520 680

X 2 CrNiN 18
0.03
11

2
2.5

Mn-P-SSi

1.4435

316 L

X 2 CrNiMo
0.03
17 13

0.11
max

17
19

12.5 2.5 Mn-P-S15

3
Si

220 240

520 700

1.4432

316 L

X 2 CrNiMo
0.03
17 13

0.11
max

16.5 10.5 2.5 Mn-P-S18.5 13

3
Si

220 240

520 700

1.4406

316 LN

X 2 CrNiMoN
0.03
17 12

0.12 16.5 10
0.22 18.5 12

2
2.5

Mn-P-SSi

280 300

580 780

1.4429

316 LN

X 2 CrNiMoN
0.03
17 13

0.12 16.5 11
0.22 18.5 14

2.5 Mn-P-S3
Si

280 300

580 780

1.4571

316 Ti

X 6 CrNiMoTi
0.08
17 12

16.5 10.5 2
18.5 13.5 2.5

Mn-P-SSi-Ti

220 240

520 690

1.4580

316 Cb

X6
CrNiMoNb 17 0.08
12

16.5 10.5 2
18.5 13.5 2.5

Mn-P-SSi-Nb

220

520 720

1.4438

317 L

X 2 CrNiMo
18015
0.03
X 2 CrNiMo
18016

0.11
max

17.5 13
19.5 16

Mn-P-SSi

220 240

520 720

1.4541

321

X 6 CrNiTi 18
0.08
11

17
19

9 12 -

Mn-P-SSi-Ti

200 220

500 720

1.4878

321 H

X 8 CrNiTi 18
0.10
11

17
19

9 12 -

Mn-P-SSi-Ti

190

500 720

1.4550

347

X 6 CrNiNb
18 11

0.08

17
19

9 12 -

Mn-P-SSi-Nb

200 220

500 720

1.4864

330

0.15

0.11
max

15
17

33
37

Mn-P-SSi

262

552 621

1.4002

405

X 6 CrAl 13

0.08

12
14

Mn-P-SSi-Al

230 250

400 600

1.4512

409

X 2 CrTi 12
X 6 CrTi 12

0.03

10.5
12.5

Mn-P-SSi-Ti

220

380 560

1.4000

410 S

X 6 Cr 13
X 12 Cr 13

0.08

12
14

Mn-P-SSi

230 250

400 600

1.4016

430

X 8 Cr 17

0.08

16
18

Mn-P-SSi

260 280

430 630

1.4113

434

X 8 CrMo 17 0.08

16
18

0.9 Mn-P-S1.4
Si

280

450 630

1.4510

439

X 6 CrTi 17

0.05

16
18

Mn-P-SSi-Ti

240

420 600

1.4521

444

0.025

0.03
max

17
20

Mn-P-SSi-Ti

300 320

400 640

1.4749

446

X 16 Cr 26

0.15 0.2

0.15 26
0.25 29

Mn-P-SSi

345 379

552 586

1.4006

410
403

X 12 Cr 13

0.08
0.15

11.5
13.5

Mn-P-SSi

max 600
550 850

205
400 450

1.4021

420

X 20 Cr 13

0.16
0.25

12
14

Mn-P-SSi

345 550

650 950

1.4028

420

X 30 Cr 13

0.26
0.35

12
14

Mn-P-SSi

345 600

700 1000

1.4031

420

0.36

12.5 -

Mn-P-S-

345

max 760

34

0.42
1.4034

420

X 40 Cr 14

0.43
0.50

14.5
-

Si

12.5
14.5

Mn-P-SSi

345

max 780

I valori di Rp e Rm sono da prendere come riferimento indicativo in quanto possono essere influenzati dalla forma del
prodotto ovvero dalla tecnologia usata per ottenerla.

ACCIAI INOX PRINCIPALI

CORRISPONDENZA
INDICATIVA
Europa EN
Nome

X 10 CrNi 18- 1.4310

08

U.S.A.
ASTM

ITALIA
UNI

FRANCIA
AFNOR

Austenitici
Ferritici
Martensitici

U.K. GERM.
BSI DIN

FED.
RUSSA
GOST

GIAPP. SVEZIA
JIS
SS(SIS)

301

X 12 CrNi 17 Z 11 CN 18-08 301 S

07
Z 11 CN 18-08 21

1.4310

SUS 301

23 31

302

X 8 CrNi 19 Z 12 CN 18-09 302 S

10
25
X 10 CrNi 18
09

1.4319

X 8 CrNiS 18- 1.4305

09

303

X 10 CrNiS 18 Z 8 CNF 18-09 303 S

09
21
303 S
31

1.4305

SUS 303

23 46

X 5 CrNi 18- 1.4301

10

304

X 5 CrNi 18
10

X 2 CrNiN 18- 1.4311 304 LN X 2 CrNiN 18

10
11

Z 7 CN 18-09

304 S
15
304 S
16

1.4301

08 Kh
18N10
08 Kh
18N11

SUS 304

23 32
23 33

Z 3 CN 18-10
Az

304 S
61

1.4311

SUS 304
LN

23 71

X 2 CrNi 18- 1.4307

09

304 L

Z 3 CN 19-09

304 S
11

1.4307

SUS 304
L

23 52

X 2 CrNi 19- 1.4306

11

304 L

X 2 CrNi 18
11

Z 3 CN 18-10

304 S
11

1.4306

03 Kh 18N
11

SUS 304
L

23 52

X 4 CrNi 18- 1.4303

12

305

X 8 CrNi 18
12

Z 8 CN 18-12

305 S
19

1.4303

SUS 305

23 33

X 15 CrNiSi
20-12

309

X 16 CrNi 23
14

Z 17 CNS 2012

309 S
24

1.4828

X 12 CrNi 23- 1.4833

13

309 S

X 6 CrNi 23
14

Z 15 CN 23-13

1.4833

SUS 309
S

X 8 CrNi 25- 1.4845

21

310 S

X 6 CrNi 25
20

Z 8 CN 25-20

310 S
16

1.4845
1.4842

10 Kh 23N
18

SUS 310
S

23 61

1.4828

20 Kh 23N SUH 309

13

X 15 CrNiSi
25-21

1.4841

314

X 16 CrNiSi
25 20

Z 15 CNS 2520

1.4841

20 Kh 25N
20 S 2

X 5 CrNiMo
17-12-2

1.4401

316

X 5 CrNiMo
17 12

Z 7 CND 1711-02

316 S
31

1.4401

SUS 316

23 47

X 3 CrNiMo
17-13-3

1.4436

316

X 5 CrNiMo
17 13

Z 7 CND 1712-02

316 S
33

1.4436

SUS 316

23 43

X 2 CrNiMo
17-12-2

1.4404

316 L

X 2 CrNiMo
17 12

Z 3 CND 1711-02
Z 3 CND 1712-02

316 S
11

1.4404

03 Kh 17N
14 M2

SUS 316
L

23 48

X 2 CrNiMo
18-14-3

1.4435

316 L

X 2 CrNiMo
17 13

Z 3 CND 1814-03

316 S
13

1.4435

03 Kh 16N
15 M3

23 53

X 2 CrNiMo
17-12-3

1.4432

316 L

X 2 CrNiMo
17 13

Z 3 CND 1713-03

316 S
13

1.4432

SUS 316
L

23 53

X 2 CrNiMoN 1.4406 316 LN X 2 CrNiMoN

17-11-2
17 12

Z 3 CND 1711 Az

1.4406

SUS 316
LN

X 2 CrNiMoN 1.4429 316 LN X 2 CrNiMoN

17-13-3
17 13

Z 3 CND 1712 Az

1.4429

SUS 316
LN

23 75

1.4571

08 Kh 17N
13 M2T
10 Kh 17N
13 M2T

SUS 316
Ti

23 50

X 6 CrNiMoTi 1.4571 316 Ti

17-12-2

X 6 CrNiMoTi Z 6 CNDT 17- 320 S

17 12
12
31

X 6 CrNiMoNb 1.4580 316 Cb

X6
17-12-2
CrNiMoNb 17
12

Z 6 CNDNb
17-12

1.4580

08 Kh 16N
13 M2B

X 2 CrNiMo
18-15-4

1.4438

317 L

X 2 CrNiMo
18015
X 2 CrNiMo
18016

Z 3 CND 1915-04

317 S
12

1.4438

SUS 317
L

23 67

X 6 CrNiTi
18-10

1.4541

321

X 6 CrNiTi 18
11

Z 6 CNT 1810

321 S
31

1.4541

08 Kh 18N
10T

SUS 321

23 37

X 10 CrNiTi
18-10

1.4878

321 H

X 8 CrNiTi 18
11

Z 6 CNT 1810

321 S
20
321 S
51

1.4878
1.4941

12 Kh 18N
10T

SUS 321
H

23 37

X 6 CrNiNb
18-10

1.4550

347

X 6 CrNiNb
18 11

Z 6 CNNb 18- 347 S

10
31

1.4550

08 Kh 18N
12 B

SUS 347

23 38

X 13 NiCrSi
35-16

1.4864

330

Z 20 NCS 3316

1.4864

SUH 330

X 6 CrAl 13

1.4002

405

X 6 CrAl 13

Z 8 CA 12

405 S
17

1.4002

SUS 405

X 2 CrTi 12

1.4512

409

X 2 CrTi 12
X 6 CrTi 12

Z 3 CT 12

409 S
19

1.4512

SUH 409
L
SUS 409

X 6 Cr 13

1.4000

410 S

X 6 Cr 13
X 12 Cr 13

Z 8 C 12

403 S
17

1.4000

08 Kh 13

SUS 403

23 01

X 6 Cr 17

1.4016

430

X 8 Cr 17

Z 8 C 17

430 S
17

1.4016

12 Kh 17

SUS 430

23 20

X 6 CrMo 17- 1.4113

1

434

X 8 CrMo 17

Z 8 CD 17-01

434 S
17

1.4113

SUS 434

08 Kh 17 T SUS 430
LX

X 3 CrTi 17

1.4510

439

X 6 CrTi 17

Z 4 CT 17

1.4510

X 2 CrMoTi
18-2

1.4521

444

Z 3 CDT 18 02

1.4521

SUS 444

23 26

X 18 CrN 28

1.4749

446

X 16 Cr 26

1.4749

15 Kh 28

SUH 446

23 22

X 12 Cr 13

1.4006

410
403

X 12 Cr 13

Z 10 C 13

410 S
21

1.4006

12 Kh 13

SUS 410
SUS 403

23 02

X 20 Cr 13

1.4021

420

X 20 Cr 13

Z 20 C 13

420 S
29
420 S
37

1.4021

20 Kh 13

SUS 420
J1

23 03

X 30 Cr 13

1.4028

420

X 30 Cr 13

Z 33 C 13

420 S
45

1.4028

30 Kh 13

SUS 420
J2

23 04

X 39 Cr 13

1.4031

420

Z 33 C 13

420 S
45

1.4031

23 04

X 46 Cr 13

1.4034

420

X 40 Cr 14

Z 44 C 14

1.4034

40 Kh 13

ACCIAI DA BONIFICA
CARATTERISTICHE
Designa
z.
(UNI EN
10083/1)

Composizione chimica (analisi di colata) in % di massa

C

Si
ma
x

Mn

Cr

Mo

Ni

max

Re
Rm
KV
2
(N/mm (N/mm2 (J)
(1)(5
)
)
(1)(3)

(1)(4)

2 C 22
3 C 22

max 0.035
0.170.2 0.4 0.400.7 0.03
0.0200.04
4
0
0
5
0

max
0.40

max
0.10

max
0.40

290

470620

50

2 C 25
3 C 25

max 0.035
0.220.2 0.4 0.400.7 0.03
0.0200.04
9
0
0
5
0

max
0.40

max
0.10

max
0.40

320

500650

45

2 C 30
3 C 30

max 0.035
0.270.3 0.4 0.500.8 0.03
0.0200.04
4
0
0
5
0

max
0.40

max
0.10

max
0.40

350

550700

40

2 C 35
3 C 35

max 0.035
0.320.3 0.4 0.500.8 0.03
0.0200.04
9
0
0
5
0

max
0.40

max
0.10

max
0.40

380

600750

35

2 C 40
3 C 40

max 0.035
0.370.4 0.4 0.500.8 0.03
0.0200.04
4
0
0
5
0

max
0.40

max
0.10

max
0.40

400

630780

30

2 C 45
3 C 45

max 0.035
0.420.5 0.4 0.500.8 0.03
0.0200.04
0
0
0
5
0

max
0.40

max
0.10

max
0.40

430

650800

25

2 C 50
3 C 50

max 0.035
0.470.5 0.4 0.600.9 0.03
0.0200.04
5
0
0
5
0

max
0.40

max
0.10

max
0.40

460

700850

2 C 55
3 C 55

max 0.035
0.520.6 0.4 0.600.9 0.03
0.0200.04
0
0
0
5
0

max
0.40

max
0.10

max
0.40

490

750900

2 C 60

0.570.6 0.4 0.600.9 0.03 max 0.035

max

max

max

520

800960

3 C 60

0.0200.04
0

0.40

0.10

0.40

28 Mn 6

0.2503 0.4 1.301.6 0.03

max 0.035
2
0
5
5

max
0.40

max
0.10

max
0.40

450

700850

40

38 Cr 2
38 CrS 2

max 0.035
0.350.4 0.4 0.500.8 0.03
0.400.6
0.0200.04
2
0
0
5
0
0

450

700850

35

46 Cr 2
46 CrS 2

max 0.035
0.420.5 0.4 0.500.8 0.03
0.400.6
0.0200.04
0
0
0
5
0
0

550

800950

35

34 Cr 4
34 CrS 4

max 0.035
0.300.3 0.4 0.600.9 0.03
0.901.2
0.0200.04
7
0
0
5
0
0

590

800950

40

37 Cr 4
37 CrS 4

max 0.035
0.340.4 0.4 0.600.9 0.03
0.901.2
0.0200.04
1
0
0
5
0
0

630

8501000

35

41 Cr 4
41 CrS 4

max 0.035
0.380.4 0.4 0.600.9 0.03
0.901.2
0.0200.04
5
0
0
5
0
0

660

9001100

35

25 CrMo 4
max 0.035
0.220.2 0.4 0.600.9 0.03
0.901.2 0.150.3
0.0200.04
25 CrMoS
9
0
0
5
0
0
0
4

600

800950

50

34 CrMo 4
max 0.035
0.300.3 0.4 0.600.9 0.03
0.901.2 0.150.3
0.0200.04
34 CrMoS
7
0
0
5
0
0
0
4

650

9001100

40

42 CrMo 4
max 0.035
0.380.4 0.4 0.600.9 0.03
0.901.2 0.150.3
0.0200.04
42 CrMoS
5
0
0
5
0
0
0
4

700

1000120
0

35

50 CrMo 4

0.901.2 0.150.3
0.460.5 0.4 0.500.8 0.03
max 0.035
0
4
0
0
5
0

780

1000120
0

30

36
CrNiMo 4

0.901.2 0.150.3 0.901.2

0.320.4 0.4 0.500.8 0.03
max 0.035
0
0
0
0
5
0
0

800

1000120
0

40

34
CrNiMo 6

1.301.7 0.150.3 1.301.7

0.300.3 0.4 0.500.8 0.03
max 0.035
0
8
0
0
5
0
0

900

1100130
0

45

30
CrNiMo 8

1.802.2 0.300.5 1.802.2

0.260.3 0.4 0.300.6 0.03
max 0.035
0
4
0
0
5
0
0

1050

1250145
0

30

36
CrNiMo
16

1.602.0 0.250.4 3.604.1

0.320.3 0.4 0.300.6 0.03
max 0.025
0
9
0
0
0
5
0

1050

1250145
0

30

51 CrV 4
(2)

0.901.2
0.470.5 0.4 0.701.1 0.03
max 0.035
0
5
0
0
5

800

1000120
0

30

Designaz.

Composizione chimica (analisi di colata) in % di

massa

(UNI EN
10083/2)

Si

Mn

max

Cr

Mo Ni

max

max

max

max max

Rm
KV
Re
(N/mm2) (N/mm2) (J)
(1)(3)

(1)(4)

(1)(5)

1 C 22

0.170.24

0.40

0.400.70

0.045 0.045 0.040 0.10 0.40

290

470620

50

1 C 25

0.220.29

0.40

0.400.70

0.045 0.045 0.040 0.10 0.40

320

500650

45

1 C 30

0.270.34

0.40

0.500.80

0.045 0.045 0.040 0.10 0.40

350

550700

40

1 C 35

0.320.39

0.40

0.500.80

0.045 0.045 0.040 0.10 0.40

380

600750

35

1 C 40

0.370.44

0.40

0.500.80

0.045 0.045 0.040 0.10 0.40

400

630780

30

1 C 45

0.420.50

0.40

0.500.80

0.045 0.045 0.040 0.10 0.40

430

650800

25

1 C 50

0.470.55

0.40

0.600.90

0.045 0.045 0.040 0.10 0.40

460

700850

1 C 55

0.520.60

0.40

0.600.90

0.045 0.045 0.040 0.10 0.40

490

750900

1 C 60

0.570.65

0.40

0.600.90

0.045 0.045 0.040 0.10 0.40

520

800950

Note:
(1) I valori Re, Rm e Kv sono relativi allo stato bonificato e indicativi in quanto specifici per
sezioni di riferimento. I valori sopra fanno riferimento a diametro 1640mm oppure nel caso di
prodotti piani per spessori 820mm.
(2) L'acciaio 51 CrV 4 ha anche V = 0.100.25 %.
(3) Re: carico unitario di snervamento superiore ovvero, qualora non si manifesti un limite di
snervamento marcato, carico unitario di scostamento dalla proporzionalit allo 0.2% Rp0.2.
(4) Rm: resistenza a trazione.
(5) KV: resilienza per provette longitudinali ISO con intaglio a V (media di 3 valori singoli; nessun
valore singolo pu essere minore del 70% del valore medio minimo).

ACCIAI DA BONIFICA
CORRISPONDENZA
Designazione
UNI EN
10083/1

ALCUNE PRECEDENTI DESIGNAZIONI EUROPEE EQUIVALENTI

ISO 6831

Germania Germania Regno U.

conv.
num.

Francia Svezia

Spagna
conv.

Spagna
num.

Italia

2 C 22
3 C 22

(Ck 22)
(Cm 22)

(1.1151)
(1.1149)

(070M20) [XC 18]

[XC 18 u]

C 20

2 C 25
3 C 25

(C 25 E4)
(C 25
M2)

Ck 25
Cm 25

1.1158
1.1163

(070M26) [XC 25]

[XC 25 u]

C25k
C25k-1

F1120
F1125

C 25

2 C 30
3 C 30

(C 30 E4)
(C 30
M2)

Ck 30
Cm 30

1.1178
1.1179

(080M30) [XC 32]

[XC 32 u]

C 30

2 C 35

(C 35 E4)

Ck 35

1.1181

(080M36) [XC 38 H

1572

C35k

F1130

C 35

3 C 35

(C 35
M2)

Cm 35

1.1180

1]
[XC 38 H
1 u]

C35k-1

F1135

2 C 40
3 C 40

(C 40 E4)
(C 40
M2)

Ck 40
Cm 40

1.1186
1.1189

[XC 42 H
1]
(080M40)
[XC 42 H
1 u]

C 40

2 C 45
3 C 45

(C 45 E4)
(C 45
M2)

Ck 45
Cm 45

1.1191
1.1201

[XC 48 H
1]
(080M46)
[XC 48 H
1 u]

1672
-

C45k
C45k-1

F1140
F1145

C 45

2 C 50
3 C 50

(C 50 E4)
(C 50
M2)

Ck 50
Cm 50

1.1206
1.1241

(080M50)
-

1674
-

C 50

2 C 55
3 C 55

(C 55 E4)
(C 55
M2)

Ck 55
Cm 55

1.1203
1.1209

[XC 55 H
(070M55)
1]
[XC 55 H
1 u]

C55k
C55k-1

F1150
F1155

C 55

2 C 60
3 C 60

(C 60 E4)
(C 60
M2)

Ck 60
Cm 60

1.1221
1.1223

(070M60)
-

C 60

28 Mn 6

(28 Mn 6)

28 Mn 6

1.1170

(150M19)

C 28 Mn

38 Cr 2
38 CrS 2

38 Cr 2
38 CrS 2

1.7003
1.7023

(38 C 2)
(38 C 2
u)

38 Cr 2

46 Cr 2
46 CrS 2

46 Cr 2
46 CrS 2

1.7006
1.7025

34 Cr 4
34 CrS 4

34 Cr 4
34 CrS 4

34 Cr 4
34 CrS 4

1.7033
1.7037

(530M33)
-

(32 C 4)
(32 C 4
u)

34 Cr 4

37 Cr 4
37 CrS 4

37 Cr 4
37 CrS 4

37 Cr 4
37 CrS 4

1.7034
1.7038

(530M36)
-

(38 C 4)
(38 C 4
u)

38Cr4
38Cr4-1

F1201
F1206

41 Cr 4
41 CrS 4

41 Cr 4
41 CrS 4

41 Cr 4
41 CrS 4

1.7035
1.7039

(530M40) 42 C 4
42 C 4 u

2245

42Cr4
42Cr4-1

F1202
F1207

41 Cr 4

25 CrMo 4
25 CrMoS 4

25 CrMo
25 CrMo 4
4
25 CrMoS
25 CrMoS
4
4

1.7218
1.7213

25 CD 4
(708M25)
25 CD 4
u

2225
-

25 CrMo
4

34 CrMo 4
34 CrMoS 4

34 CrMo
34 CrMo 4
4
34 CrMoS
34 CrMoS
4
4

1.7220
1.7226

(34 CD 4)
(708M32)
2234
(34 CD 3
u)

35 CrMo
4

42 CrMo 4
42 CrMoS 4

42 CrMo
42 CrMo 4
4
42 CrMoS
42 CrMoS
4
4

1.7225
1.7227

42 CD 4
(708M40)
42 CD 4
u

50 CrMo 4

50 CrMo
4

50 CrMo 4

1.7228

(708M50)

36 CrNiMo 4

36
36 CrNiMo
CrNiMo 4
4

1.6511

(817M37)

(1.6582)

(817M40)

2541

34 CrNiMo 6

(36

(34

2244
-

40CrMo4
F1252
40CrMo4F1257
1

42 CrMo
4

CrNiMo
6)

CrNiMo 6)

30 CrNiMo 8

(31
CrNiMo
8)

30 CrNiMo
8

1.6580

[823M30]

30 CND
8

36 CrNiMo 16

[835M30]

35 CND
16

36
CrNiMo
16

[51 CrV
4]

50 CrV 4

1.8159

51CrV4

F1430

50 Cr 14

51 CrV 4

[735A50] (50 CV 4)

Designazione ALCUNE PRECEDENTI DESIGNAZIONI EUROPEE EQUIVALENTI

UNI EN 10083/2

ISO 683-1

Germania
convenzionale

Germania
numerica

Regno Unito

Francia

Italia

1 C 22

(C 22)

(1.0402)

1 C 25

(C 25)

C 25

1.0406

1 C 25

1 C 30

(C 30)

C 30

1.0528

[AF50C30]

1 C 30

1 C 35

(C 35)

C 35

1.0501

[AF55C35]

1 C 35

1 C 40

(C 40)

C 40

1.0511

[AF60C40]

1 C 40

1 C 45

(C 45)

C 45

1.0503

[AF65C45]

1 C 45

1 C 50

(C 50)

C 50

1.0540

1 C 50

1 C 55

(C 55)

C 55

10.535

[AF70C55]

1 C 55

1 C 60

(C 60)

C 60

1.601

1 C 60

Note:
L'indicazione di un tipo di acciaio tra parentesi tonda significa che la composizione chimica si
differenzia solo lievemente dalla UNI EN 100083/1 o UNI EN 10083/2. L'indicazione tra parentesi
quadra significa che sussistono differenze pi consistenti rispetto alle UNI menzionate nella
composizione chimica. Se il tipo di acciaio non indicato tra parentesi, non sussiste praticamente
alcuna differenza nella composizione chimica.