\-.1*o.g?rb\i3s?

l. *.qJ^
'

:,a:

:'iL
,ttl

_i:.

tfl

AA,\ic." Ae.\e\

t\.rth.n

ro[c r

.,t;
':,+
'Il
,1&':

:ti,li:

rfl:

:tli,
ii

tca y esttica de la fotografa documental'

.,..::
:.,1r:
.it

Itl

(lttt']ictltl)lt'
cil.stigo rlt:l relilislrto cs qttc trata stllltc la realitl'rrl \
h:rllr cle Pre()cttl)2lrs(:. no cle scl"'bello" sino de stl r:iertt'
(f

::.

iEli,

,,,--sit

i..i:.

,is,:

,i,:liiii

tihrr lirierson)'

,l#r.l
t.ii)

.ii.
,:$l
,'*l

Flaer poco, rrna artista atniga ma tt lc'r cstrtviillos clisc:tttietldtl

sobre ia c.lrl'enicnr.i:r rlc exp.irer u1)lrs fbtr--ralas

i't

t()do

cr()lo1

rle prosrirutas travestis v tl':itrsexu:llcs ttcgL:ts " Su propttcst:t

coiticicia c.rt el pri,r:ipal argull.tento qrt. sLtl:rltct-' en cl crcrtllnenLai, ets <'lecir, qr.re hr.tnrauizaal Ollo 1' 5irlttl:r l:r lcielitificacirin. Frcnl.e a ello, lc rcspolrcl qucl, el1 cta era de ctllez;rs clt:

irlelltificaciilll sotl rlentasiirclo alurs pat-l

si se rtiliz;iil cxttbelatrtes itrigcnes
toclo
sobt'e
srltarlrs,
pocir:r
,r crrlor cie irlflivic[ros clc tttt apecto yisrrlrl tarl lttarcirclc e identtrr.c6. las larl'e ras rlc

tidaclcs ta1I t1)tunda.s.

trti';Qrr p:rsar'a si l:r tbtirgraf a se colrsirler\ri'l prtl'It' tlc cso"

irrigelas
mos si,jetosi' A e lltt lc contcst q*e' el) 1n rna'ora de

ncs es- inrposible rlcclucir la intencirn clcl lirtiier-.rfb. Ilierl.

elrtorlcc's, ;sc poch'a retlucir la rlistancia ctltl el cspeclltclll'
Proveri ntl.r-rtlrrcicnclo fi.ascs cle los iildivicluos rcprcrsentar]os?
etl krs
(ltle
intlumer:Lbles
se rroduicrru
tr,s sirnilarcs, cir: los
pel'
nrod<l
rut
clc
r't:clucir
conseguil'
lliir.rs sctClita, no pirrecan
(:olrcfet.()
quc
En
cl
prve(to
simbrilica.
ceptible tal distrrrcia
gt-lst()
A
sentall
sc
retratados
sti.ietos
los
.,.ir.,lrnrrr,,. trati.rlclo,
tlulto c()11 los fbtrigrirfbs c()Ino con su recepcirtt prLrlica' Illk'
pareca aF)())'ilr slt iirflLllllellttl, sin elrllal'grl arn esttt Pol- confirurar q,,e,'incluso un prl)yecto fbtogr'rfirtl ]rien acogirkr por- tr1
cle rcdtrcir el cstigntlr sotial'
rt-,lir:ci, -cca c:tPaz r(-2llIncIitc
F-irralmcrrte, rni arnigii ar:ab reitcralldcl su crcetlcilL cn t'l
pocler dc la iclctrtilir:lrcirn. No se rcli:r'a slo a la icicrltificacirr
con Ia inr:tgcrt, sirlo al lccr-tlr-cimierlto pcll palte <lel esllcctclor de la humatrirlacl dc las persollas quc aparcccrl ctr las [bto-

rii:
f,,
t'1.,-1il'

ia;.i
.::

'

"?:i
'i:Iri.
.i$i:

ifi
.

.:l
r"yri

ri
,,i-r,-l;

ifi:
;:f';
,:.triii
,

tltj

di'
iii
Iiii:
i?r
i.j;i

,r$t
.;.iir.

!)fj'
'lJ.I

#,
:llii
:trii

.t:f:i
:Xqi

:..&i'

.!tr]
..f,H

it#
r:iil$

:i*j

'lfiiir:

.'.t-.:

.i:

j1:

,i':ifas. tras:rclo cn

cl teccrrocirniento de tales rrest'rrcias en str

mismo entornc), llunquc firerr cle mirlrcr2l potencial, si tro lo
:r'r cle il-]anem leal. A este respecto, ella dcf'errdn qur: cl podcr
esttico dr ias firtografrs rrrrnent:rba cle nn modo significativo
la probirbiliciacl de dicha;rce'itacirn. \'cr, por rni [)art(', nre l)regrrntaira qrr efecto prreclen lener las imgenes en la misirin de
pr-ornL)\'el iclentificici<in I' aceptacirn entre los esrecl.:rclorcs,
cr-rrnclo les fanriliarizarr ( r)n nnas apirrienciris fsicas (er idcntid;rcies) rle lrs qlle tienen lroca e\pcrienci:r en la vida real.

Tcngo la sospecha cle rlur: las inuigenes en rnovirniento resultan

lis poclcr-osirs qLle 1is firtoerafas en est.a nrisin.' N:[e rlert-rcr-rpa el i-recho de que lrs imscnes cst,'1l f-rlzrs, sobrc todr en erl
caso cle los l'etratos. Nuerstra discrision nle lr:rio clc nuevo a la
nrcntc todas las incgnitas rrre arn rodean al poder sor:ial (en
r-ontl'aste crn la satisfacciin esttica) de cicl'tas lbrrn:rs de fitcgrirfia.
Toda fbrma de rcpresentacin ccnilevii el pla.ntearsc cucstiones cle responsabilidrd artsticir o autori:ri, adr:ms cle otras
preocuraciorres ticas, perr las qrr(-' provoca la representacirl
firtogrlicr son vercladerarlente rnicas. El :rparente valor de
verciad de la fotosrafia v las peiculrrs las ira r:onvertido en
vchculos prir,ilegiados clcl r.cport:rjc v la crnica. I)urantc las
ltirlras cl:caclas. sin enlbarscr, la obietir,iclacl 1' r,cracidrd clc Ia
ibtograla (1'crr graclo menor cle las pelcul:rs) han siclo someticl:rs a rln cLrestionanrientr' continuo, al irual qrre lo tra sido la
tic:r dt. la prctica lirtogrzifica, provoc:urdo algo as como Lrnrr
cr.isis clc significaclo cntre los ;rrtislrs y los intelect,tr:rles, quer
tarnbirt prcocupr clc algirn rnodo r ciertos rlicmbros dt: la
protisin periodstic:i v jrrrclica, si no r la :rr.rclienci:r ms sene-

ral.:'llerrnos dc tcncr en cuenta, sin embargo, qtre clesrle el

rrron]ento rnisrno cie su n:rcimiento, h:r existiclo unr l.endencia
conlinrra a arrancar a la fbtografa (y lueeo al cine) cle lrs categorirs cle lo ntrurrl (y "real") e introdrrcirlr en el :imbito de la
esttica (v lr "artsticr") , lo que a rrlenrrtkr lra dc'sviatlo la cuestin rica :r trn rmltito disrinto. El cuestionamir:nto actlral pone
radicalmcnLe en dudr la capacidad de 1a fi.rtogr;rli:r de ()llr'(er'
rur21 percepcin clirecta cle lo rerl. El rl<lr:lrrnentirl
-rrensajercr
:rutoprocl:ul:rdo cle la r,'erclacl, hijo dc la rodernidad
y partc de
'inundo
su
cie r,idi"- cs la prrctica fbt.ogrfica en qlle puc'den

i*I

iit+

2.+8

Ij'f
rlP

.t{!

249

-:
tlts fciltnerrre imptruu:rclos 1os prirlcipios sttblacelttcs clcl
poder', v cle etrtrc todas las pr'cticlis artstic:rs { r,llttrlllp{ rr'111c:ts.
cs tlonclc cs tns rrotr:rb1e ![ue se iltr,rr]rtetr llts cr.restiolrts ti-

set-

As. 1:r crt.ica al rioctrrttt-trtal se ha clirigicio pt-incipirlnierttc

a cuestir-inar la rclicin existetrte entre l.'i irt'rllgetl v ttna rerliclad visual fl'riotnetrtltigicatlente entcndicl:r: a detligt'at stt arlecuar:in nrctt,rnnrir:a con la sittr:rcin qlle reilrcsellta: \'t1 p()ller
crr 11r.rcla la c:rpaciciati clrtc pueda tener l. irnagctr cie trtt c:rnlpo
c-as.

r,isrrlrl cic (:xpresir e-.rperienciirs vir,idirs, cersltrtrll)r'es. tt-ttlicirtrcs

o histori:rs. Es nrrs. el aclvcnimieltto de [t-,s cliscr-trsos posctllorri;Lies h:r rcab:rclo por soc:i\iar 1tt voz auttlrilll clc l:r ilngell fitt
ertica, ciel fbttig-ralir t'dc1 corttcrl,o cttllrttlrl erl cl qtre se ittscrta il irlaeen. lri "peso cle la i'cldad" rlittr atrastt"a iorlsiilo el
clocurrr,:rtt.iri ha tenclido A crilr-itar en scgurtclo plalrrl r:ualqtliet'
prct.rcupacin cst:tir:a. dejnclc'ria salir- a la ltrz siill. tle un
rnodo circrtnst:lnci:rl. I-llr. no es ibice Prit que ios rlrcttttlctlralistas haYau con-sidcraclo tal climensitjn r:st:tica Ll()lIl() lttlit
especic cie exceso tleces:trio quc iets Proteg(t tle i;r acrrsar:iolt de
propaeanrlir.
Fll clocrtrnerrtal est experirrrcnftrndc, adcrns otro tiPo (ie
crisis clerir':rdo dei ltccho dr: estar pcldienclo ac(:eso lrl gral't
c-le
1lrblico cn su f<rura irtrpresa, I'c1e estar pcrrliertclo cl intcl's
Ia
a
acostull'rblacio
vez
ru:is
cse misrno prblico, qlle est cacl
tlel
e
tr:us
k:l
rerl
refiactarlas
de
tclcr,isin v a lil.s narraciones
prisma clistot-sion:rclor deI sensacionirlisllo v tlt-' kr cltre poclr'a
clcnrrninarse (--(ll1r.) "sensibilidac'l neogrtica". l-a1 r'ez sc poclra
decrir', errltorlces, (.luc el docltrnelital es un gi:nero a-..tlttizartte.
\ntcs cle clerjarlo rlefinitivamerlt.e en 1:r p:rpclelil clc la historia.

nle grist:rri, sill errtbargo, analizar algtltlos i'lspc(t.s plll'ticlrlarcs de su historia v ftlnclarnentos, t'valoral tll ilttt ptltlt() \c
cuentra :rct.ua.lrrlente.
f.:r firtografia (que ahora tiene ms dc I0 arios) r'el cirrt:
(tric tir-nen :rlrecler-lor de i0tl) rturtca harl si<lo Prctic:ls estrbles v son ob.jctti <le rtn r:oltlinuo cartllir..'' l,lt grrll mcditla.
eslo rersulta obvitl: t pesar cle los deseos cle cit-rtrs ftrrualistas,
la interpr:eLrcirn clc las l'otografias ha cle llevnlse n calio sobre
cl tcln de firnclo rle la socieclacl 1'la histot'ia. ['-l fin clc krs irlipc-

en

rios curopeos, los rnovintienk.ls sociales de los iuios sesenta v las

ncr:csirlilciers poltir:irs clc C)ccidente, ctrvil coll-juncin ha coll250

la participur:icin poltica en un objetivo clc natu'alezr

n-nrnclial. han rumentaclo las exigcncias e autorrepresenla_
ci, poltic:r v cnlttiral por- parte de los marcinados r i,.,. .,r,rr._
ticios. l-a traclici,nal ,risirn dei fbtgrafo d.cumentalista, en
miici.ros casos a.to-:tsrmir1a, de hablar por los que no tienen
\()2. \'rl nr es cedidr tan fcilmente por quienes rlesean establecer p:ira s represcntaciones de sus icienticiades y )apas ck: sus
localizrciorres sociales, v menos a aqri:lrcls que pc-'rtenece, a.
p:rses o gnip()s pir.ileeiados.'

'ertickr

A estos fotiigrafbs se les acusa a menuclo cle tencr una aclic

cirn r.acab.a por la rniseria 1-, an peor. de leneficiarse ec.r-rrirnicanrente cie lirs r:olrdiciones rle clesesperacin cic los otros.
Un conocicio v lr:spetarL-r ciocumelttalista lt()rteamet.icano (blan-

c.) ha siclo recic.ter]rente .bjeto cle una turnult...sa controversia eclir.,rial por haber publicaclo un libro srbre los efictos
del crack en Lin guct-o urbano. I:[:r sido acusado de racisnto v de
qlrer s1.r obra participaba clel gusto de los rneclios
l)()r rn()strar
con ti nuarnen tc i m:igenes de netgros consumi cncl., r,rgrr, .,r,-rtrib.r'cnrlo it ecner-ar *.a ir.presin cristorsionacl:r clei p,rcentaje de afi-ornerica,os i.r,.lrrcracios en crelitos. El firisraltr,
sabecl<;r ciel tier.p. q,e haba pasado con los incli'iduoi fbt.qrafiaclos v de la gr;rn preoclrpacin que iiaira
senticlo en torio
nlolento por eli.s, no prda dejar de estar enfclado y sentirse hcriclo por 1ai resprlesfa. E, una carta al eciitcr cie
*n peridico, :rtr-ibLr-v rlicha reacci'n rl fantasma rIc. Ia "correccirn
p.lticii". (l,a prr:.sa de
col 1.)

acuerdo

clerechas,

por srp.csto, estaba

dcr

son tl'es }.s mome.tos erl q*c rr, firtgrafb docrrmental ha

resol'e. cuestio,es ticas. L,r primero ei el momerlto L'n q.e
clecidc qrr lcrna tratar o rr-r fot, hacer y e. la r-es,rta,,t" irudLlccirn fotoarfjca cle su objet,-l u ohjetos. El sergunrlo ser
enclrenil'a cn la propin irnu{cn, en qilc se rleben sopesar y
tclrer eri clrenta el sisnificad. social, la resp.,s^biliciacl r-espccto i1 su rlr-ieto. v los criterios estticos. El tercer nronrent. tie,e
quc ver c.n el uiodo v el contexto de la dist.ribucirn. Err el caso
concl'eto del clcicurlentalista censurado al qrre acabo rie referirrne, s, proio,{aclo _v si61 c.nocido i.ters por r.epresertar
Ia vicl:r de Ia p'blacirin p.bre de ,,\nrica, ..1r,..:iolr-r.,.,r-,te
cn l,s
nrcl.'s urla,os, hirce dificil que se p,eclan ciisi:utir s's ,rrticle

iiii
,.$:l
il-iir

:rilr
$.rir

,fi:

i1:.

:r!

t';
i.

i.r

riri.ii
rn
t:j,l,i

251

i,

,.,iS.

,&
,ir*
:iii1

y slls lnt()(1()s cLc obtencirr cie ias inr'.igenes: el prirrrel

rll()nlen1.o clc rni esrlrrcn]a. flori rcsp(]cto:r1 segunrlo \ l tercer
lllonrelrtos. sirr enr[:rrg<:, henrris (1e tener c]l cuenta q1re, nlln-

\,()s

quc tales inrrgenes pLreclnn satisfcer a

ur

prblicr) interesado

err lr c.ibra rkrcument'.rl \ a ()tlos gl.rpos irnplicados, no st'

puedc'oblierr a lu zrrlrJllia conrtnticlacl aliourtical.l ;.r igrl()r.u
cl c<rrtexto cic- r'cccpcirn clr,' s:i v de otras olr's lr:l.rcionadas.
ertt-r'e las que r,ic eilcu('lrtrir1) krs irtfbrrnativos rlc tclelisirlr r'la

u.";,1:iii.fllii',i'i),';',,,rr.*c.cs

1,,,.iui..,lt,,.r.,,

sotr parecidas. (lrircius a la alt;llalizrcin dr:1 capiurl r a 1a intct.

nacirnaliz,;rci<irr cle aqriikrs,a 1os cre rla tr:Lbirjo el capital v de

arlrrllos rluc coilsuurcn sus pr-ochrctos, ei rurrn<lc r,a nc puccle

clividirse cl:rrnrnente en naciolres dominarrtes v dontiriadas: cl
irnrerialisrno ha rlir<lo .:aso al neoiurperialisnro v ia lrcgemona
r:ttllrtrri se cie'ru'c rol tocio el nirtnclo a tt-ir\'s cle los rncclios
clc cc'nturicrr:itiri or:rirlcntlrlrs (pon no rlccir cie 1rs uledir.rs
de crirrrtrrir:acin de EE L|LI). Es probablc c}re Lrs reportaies
sobre cualrluicr ()tr() lrrg:rr dcst.inaclos rl a()ilsLllrlr) occirlenl.al
scun ristos tilmbiu por riqrrellos que haltitir"rr 1o que solan ser
las pcrifi:rias apcrras inragilrarlas dei irnpeli<.r \', cntre e llos, los
rcsirlt:ntes dc irqrrerl rrtismsirno "cualquicr ()t.ro lugar". Es incir
rlairle que se ha di{irnlinrck la separacin entr-c ciucLaclarrii v
espect:icrrlo. v cirlc cllr:r ha o<:asionaclo cier-tas alter"acioucs en
l.s

riic

t i r:

as d o cr rri

e r l t.a"

t',s,v [o t o pc ri

ds ti c as.

Lln ciernrlkr al rcsPt'ctt,: ruul r-c\ista roltir:a "altcllraliva"

inglesa cleci<le sacar un nrnclo sol>r'e r.l cal, haciernrlo un
seguimielrto rlesde los cultir,,rckrre's lrrsta los consumiclr.res dcl
rnrrnckr desarrollrcio. Un repoltel'o y rir) [otc.-l'alir r,isit.an rrn
r'e:r cle plzrrrt.:rcirr clc call: cn el strr cle ios r\ndes peruarrcis. LJn
cirltiv:rrlor rie ca{ lcical, rin oficial cle la coopelat.ir,a de caf,
lrace la firrrcirr cltr gu t, tt'trittctor. !il crupo i'isita diversas 1incas v pasa .lol l;r casa cle los irnciruros padres clcl euJ; c-l f otrigrafir consigue que poscn lr{r-a ur} l'etratc). N{s tarcle. el hijo. al
r,isitirr l,onclres pirra avtrtlar':l (:onlpletar el nrntert clc la rc:r,ista, lnue'stra sus rcscr'\'as srblc l:r lirtografa. Sientt- (llt(- rnostrlr'
n sns paclr-cs cn r()pa cle trabiijo slrpone trna firlta clr lt.spcrto.
Sin enrbargo, lt-- pt:rsrraclcrr cic qrie la irrragerr crs ./ir,1 1,, por lo
l-rnt.o, vaiiosa. Sus rest'r'r,s se [Lrblican filtallnentt-, cl la Ici,isl.ir
252

'+x11,

"t9

i:iB,

:ii!

.ii.

:,

$l

rs
:.l,,li

,il$r

;rill
li'

jrrnto cort la ferro (r st sc eti\'a ii l()s l)adl'es)' Si cl hijo rrcr

hLrbicra erstad() co1rltoratrcio ctti la revistil. lir ctttrstirrl rtica
1lo se llallfa l)1ntea(11). ;(,on cuintr ltecucltcia los indivic-ltros
l,otoo'.r ali:rcic)s no se irr-r'crertlirirtt <le aparcr:elr r:tr ilnrgetlels
tolttarltS en circlttrst:rtlcias inclltsr) ntclloii ctinllol:tltuLrlicadiis
clas clrre

el

cll cstc e.jcntploi l.:r fotogr:rfa

<1 cs

i
i3

ca ctr rr'trt-a clcl

tir:

'+i

iil;
.

il+i

li!i

.ii.

jl
;.1

rj:
liir:

r:t
i-

,t

:,r

:jf;

,i:
:t:.

'rll
ii.'
...ii:l

,i!i
:ri!.

ril
'tl
,:,
'irl

tl
ilr

t,:

p11

<le

c:appesinos trbirian-

cacla <1lr de esta hist-oiia, cs la lttcrcall,\atitn.ttl ()'t{rrtphic, atilr(ltte ('sta rt vitlt,

nrrcstr()

.liil

:,:i

cle orros p,rses,

:,i}l'

c1e

aparcntclltentc. prctellclr desnlitific:rr la rellrcill elltrcr Proclur:tor.es clel 'Ie rcer Nllrtrckl v cotrsirniirlol'e's del l)l'inlel- Mrtncltr

rctratand() a los plitnc't'()s coll el lin clc rltre los scgrtnclos 1os
vean. (O riz:rs, ctr:rrt116 sg alizrclierot'l los c6tncntarigs clel hijo,

lo quc hlilia siclo rrn serrtiilriento de incornocliclarl cri

los

paclres clrLedri clist:izirclo, r:ouvirticrlclo la dtida etr tnrir obie1'-u ot|as sitttacir)tles Peor il)Lellci()na(li1s' las leacciollcs
c()ntra las repre serrtacioncs () (olltra los firttrafirs rttcdcn lltl-

cin).
gar

ar

::.:x

scr exrlosiras.

!-s {rici1 rle ctrtc-trdr:t.el reticol dc acLrllos que han sicl<r

rcl)r'csentit(ios coll]o ittrpotentes o soflletid()s, (] (:olll() pcl ell('
cit-.rr1cs il rrn rSL1tus, una clignicl:rd t utla:rltt()dcta'l'lIlin;r:itin
irrleliort's; lltes p()r pt'itrlerzr ycz se ellctl(llltl'2ll e Il urla ;osicin
en qLlc sus pt'opias oitieciones (rl irqr-tllas cxpresaclas Por stts
"r'eprcsclrtIrtCS" lbrlltales o illfirrtrl:rles) pucclen scr tdits v
torrurrlas elr sct'io. Pt'r'ri lttnqltc ilaya casos cl] quu la gentc
p()llgu objecitirrcs a ser' liltogt al-lid:r o {lltuarln, ert ttlrlch6s
()tros se btrscrr 1a cob(-'rttrra tle 1os mcdios, t'<:r:ouoeitlclose la

t:ut:ra (justa) conro instnttllento cie po<ler. lll rlesco de ciislltlncr le 11n griltl Iresfi)1lo Puedc elntriu' {'ircilrnente ctr trtllflit:to colr t'l tlr,-seo pelpable de lrlatllr ll tllcnsajtlftr ric las lnalas
n()tlci:rs, il1 cjccutol de la clistrr'sirl o:rl irlstigaclor clc la tliscr.r'clia.

Algurros ven trrr to<1o cllo cl

llrl dc l:r lcgitirnirl:rd del

:i:{

,ji,]
,11:i

rfi.::i*i

''*.13
:ii:r:rE

:iii::

:ir!

clocrr-

nrcrtulist:r l)ertelleciente al "exterirr". l'ot- rlesgrlrcia, t:il llosicirin. atutqre (tlnlprcsiblc y hastn cierto PtltIt(, ll.-ccsarir.
l'esrrltr tarnbitl rrcblernlititla puesto qLlc PI'esllP(ltlc qrte l:rs

l<.,s roles l las cxierit'nciar- ell (rtresli')tl soli

iclenticlacles
-o
(cittnpcsinos, travcstis, llcgros) l'lliciltcrcortoc:iltles
claLantcttte

lurcnte singLilarizallcs (llcnrarlo, attrerrictllo, ptlbre), o bierl

prcsltponelr utrll jc|irt'qr-ta clcrttro cie 1a inc[i"'ititr;rlid:rtl (ser
lt).1

r:-.:;!

'&rrli:f

.i[n::

;t.+

campcsill(). ser ncfr() () ser p()llfc es ltl:is detcl-tttittlttrtr.lltt'\trt'

rrna nruicr () scr pcruall<i. r'as sttccsivamettttr)'. Pttede qur'tal
posicir'r s(' suslcnle en u1l.t irrtetlt|ctat:iirn esellciali.cta tlc lil
ic'lentirlacl \, ridoptc trna pt'eciisposicirr posili\'lsta \ elllPrica
qrrc tienda a lrir,ileginr la irpirrictrcie sohre la itrtelilretaciril'r.
Irara aqLrllos qtte tellgrul rttr itrtcrs psicoanaitito. puecle
r':sLrlL:rr, incluso, nrenos sirtisfactttrir- l,tl un pilrno totallttetrtc

difercrrtc.

est.a

posicir.rti rechaza

r:1

prirrcipio

11e

\ pre'sust: clirigcrt

rliattza

p()ne que los rnovirnierrtos srcirrles se cotrstilLtvtrn

nccesariatncntc clescle st.t ittte:t'iol-. Sin e tnbarg^o, t-l riocr.tllrcnlal
soci:rl ha asumirlo gt'nel-altrr:ltte trllir l;rse tica llittnluristit l'
rurir,t:lsul rcspcct() a la r,,t'icclur1.:r llt rlrLe se rlir-iur. rillctrsc
s rnistno como aliirclo clirccttt. li tt-lcttr.t(1o nrilitarrtc. de 1os interesers de los srrietos firtogr-afiaclos.'
Iin t:l nrrurclo inclustrial uvanzatlo. el ctLcstiotl:ttrlie'uto rlc
clrri:n haLrla l'rlescic rltin<le lo lrlice lia teuido ittgat'ertt t-l contexto cle rrnli sosrc-r'ira c tLltttt';Ll mris irrrtplia: la cic-slegitimrcitr
rlc lr urtoriclacl po1tica 1r i.-' 1a lt'rclid y ttbjetivicLrLd rie ltls
nrctlios cle conrrrnic:rcitr v stts pt-oclr.tctores. mictttt-iis clttc el
alcanc.e dc l:rs conrttricaciotlc-s v rle la lrro{ratttacirin de etltretenilnienlo sc h:r ertenriiclo por t<tdo del ttrtrlo. Aclerlr:is, la
tcor'r.r rr;rrrrti','a v cl anitlisis rlel cliscrrrso, qtre t e-r'elau la estrttc-

te en:rlgo rc.rco interesrlntt pata los cstel.as. La rtttteptir.;tt tii'

ir climensill cstrtica ctt tur itnagen ftitogrlicil collcrtllil 1l(l r:
cstull1e. r carrbia rlecesarianlentc col-1 el tienrllo. El t'rsgo estltcriil cle ilr inrgcrt clocttnretrta.l cs srl l)rl.ictrlaridad, cl htrclro clcr
alrre ftrPresL'ltta rul ''lo qtl(' cs' eslraclotctlllor:tl esret'lico. L'ero
la irttcncirt dr: rr-ovc;cat' iclctrtif-rcacin implica rtrr clcsclilir.rjarnient.o cic la t:sltecific:icii'rcl ir l]alol' de tttr ditnr:ttsirtl tll:is
trnive sal o. cluizs. clt'l cotnrt.rrtclltc tntic(). ((iuriosarrrenle, la
icientilixi c()llL-i'r-trl clei inrlividtr().lr1e sc -sitra Ii'clrtc'a l:r lente
rrrrnralr-rrrntLr n() r'e\ristc inter's. \'a quc, al fin v al calto. ttrr
srrt'le ser f:rrnos<.) (ltn cl paso tlel tiempcr, Ia es-recificicla<[ se
rlcsr:urece v l:i iutlcin pt'rr\t'r'tit.r ])'.is:l rt rt'rtlizitr cott trrrs flt:iiideci str lahor. Es lriiis. los clitelios irplic:rclos al-juicio esltir:cr
eroluciortan. en partc lrajo Ia prcsitin clc lls prlicticas firtogrlicrs. Es intil tratrl rle fijar el si,qnilii-rrdo firtogrirfii:o o crtltrtr-il

fut'ra

<1ei

c()rrlcrto

11<'

su t'ecepciirt'r.

qutl sttst itrrtt t'\lr)\ I)l-r)( einclrriclas lrls que atatielt a l;I lc:slrollsalrilirlrci t':r la tica,
incit:rn :r1 rntrnclo rk-l artc n distanciarse I adoptar rrna posicirt
tal err crrc tic r'lii est['ti,'a itpCtl.rs lt,ll{at1 lit opol'l.li1ri.lacl dc
elrcorltrarse.'t i, f:Llta (lc irtterrs tlt:l tnttndo ric'l nt't.e.trl los crisrtt arlui'llos cort
Icrios cie "1idelir1acl" ], r'esponsabilirlad
L.a contpleiidacl clc las r:ttestiotlcs

sr.,s.

supuesto un rurllcnLo cle 1a calga esttica de 1ir inlagett firtogrficr, lo qtre clr c:l rlocrttnental lra llervncio a dot:r'a la esttica de
rrrul irrportanr:ir ins<ililit en el q'tretro." La esttir:a. sitt t:rnlarg(), rlo h:.r estatlo ]lullcl 21uscDte. lll e]crrento esttico, o ia srllielez cstrrr<:trrr':rl, cs tiur lttsico para la cultura clc la 1ll'ocltrccirn

-qrrc pal'a rlislirrs(: de

dccrntlerital- v srt halrilidcl
tlilcs cucstionL's, es ell part('trn protrletrtr dc <:lttse, pcro t.allllrin es resrrltliclo cle I:r cli[i:rcncia existetrte clltre l;r etxigenci:r
rle profesionaliclad, c()lno por e.ictnplo l;'r qLre se arlir:zr;r Ios
rerir.rciistas prof'esiortrrles, e incltrso cle iltstr.rrnentnlidacl. v la
rrociti'r fetichizacla de la lilertad al-tstic:r. Descle el putrto clcr
vista privilegi:rdo del sistenla rlel arte , la fritogt'ir{a se etlcruerltri cll LrrrLl p()sicin c1c deslcnt:rja clebiclo a las convetrciotres
cstticas au'r iruperanlcs clue cokrcart e1 r'alor de Io rrtcsrno
"heclros a rlu,rno". irnicos o rie edicin lirnitacla- por
-objetos
encirrrt dc aquelkrs ob.jetos fhcilrn<:nt.e reprocltrcibles; ir Ia pirrtrlra v il la cscrrltur-:r por encim:r dcl rest.o rJe lbrnras :rrtsticas;
a Ia ficcin sobre l:r "r-ro-ficcirin", ). a lo uni\el-sal por erlciltra de
lo particr-rlar-. (]rrizs sc-,a tns oportunit, sitr etrltrrgo, parli ltr

se encllc:rltlu ttot'ttraltltelttet bzrj<t el Lrrnbral cle

poc() <lttizrs corno ()clrrrt cott ltrs regltls qramatiinterres
-l,rn
c;tles srrbvaccrlles a li cstrttctrtt'a clcl hlrbla-, 1o clrrc lo cont'icr-

texto, v. cir un plano terrricrt, a lo tico cle lo estticrr. l'et'tr

incluso rara el glan prblico, clonde es p()co probable quc stl

iartal io Trcico
collullic:tcitin
-da
cstrLrcttIraclzl, lo tr':rnsr:rt'elltc o lo "obictil'a" qr.re llrtcdit pirr:eccr--, Ila anirniiclo:lrn rnirs la riistincirn entrc veltiacl r'precisirin en lir rerlcscnl-:rcitit'1. ['or rltirno. se erclrelltr':t en Lcia cler
lul-lr v la ul;icaciin de

1r

jrricio el cst2rtus rlc la itnagcir Iotogr:rf-ica conl() fepltrse utacirtl

herl cte la sinrpic "r'istr;rlicl:rd", debirlo a la apariciittt c1e pr-oerzrrlrils iD[i)r'nriiticos qtrc pueclen trtt])iPrtlar 1rcilulenle 1a inlagern. "'

I-in r:ietos crculos, la irrcerticlrrnrbre epistcmolgica lta

ric imgcncs que

254

1os

qlic sc.jrrzpa

a1

cltre irqrr nos prcocupa 1a cortvcncin qr-rc scparzt Ia irlager-r del

pr

o(luz(

u1

('s1('

till()

t's rnlu ginltl.

clt' .jtLit

ior. t'l clocrrrttrrLul irtrlcrt'rtrlic,ntc

Un poco de historia
La firtoulafi:r lu\() rrrr plirrt r'rlrpr-l clcstlr'.rrio crr lli: c.rrrrplrlrs
tlcstinarllrs a rrrt' jor-ar' lrrs crnciit ioncs sr ic ilrlt,s cL, la lr,rlrluciirr
tlt'F.stlrrlos [.'lrirlos a Jinliit's r1t'] siglc rlr r rlirrr:iltios rlcl xt."
l)Ltantc' rul ll-t'te' 1rt'r'orlo tlr' licrrrro, e l lc1;ollcr-o ncorol kino
rtt' r't'igcn rlairi'r.f ar:olr I{iis lrizo usr. ck: la lor,rgr:rfie r.rr srr cr uzlrrlrt llor'llt vivit'rrrIlr. Iliir sc irrtt'r't'sba p()(() l)()l-c] ,lr,nrclrt.o
csf 1i<'o rlc srrs lirtogluflrs. 1;ircs kr <'onsirit'rulrr t:rirlentr.. I-as
irriligclrcs, tlc'nris, t'Lan tolrrrrlLs :r1 prirrt irio I)()r'rnlil l)r'r-s()1lll
rirt' lurba sirlo t orrtnrtarllr palrr lrcontpirrllrJt rlrrrirrrtt. las lcclart:rs rolitiaius t)()ctlu'llits. I{iis lLrt,rrits tclu r.rr ( rr(,lil lil tfallsir(t ittt t:ristt'nt('i'lrtr('rli rrrislno l srr.r obictos tirtogr-lrflcrs: iosvc:r
t orno t'jc'rrrllrr.:s. t'orno r'('l)r'('s(,lrtilRtes lnt,tonntitos rIt' il roIrtczlt ru lr:rrr:r rlrrc lirc crr 1tsirrr:rs < ondicionls. 1)tu(lt()\ clc, r'llos

iltnligl:uttcs lt:t ii'rr llcr.Iarlos. Su inters iror r,1ios rrri ilrrr uriis
lrllli. Sin crrrIxu-go. l{iis nr r)r()str-il}):1 1l t;rlr's irrtlir rclLLt,s u.olrc:rtIos tol l:t rt,llr-r',r:r corlo tjctrrltlos rlt,rlt'c:rtlt,ltt:ilr llol'lrl. sirlo
conro r't lirnlrs tlt' rrnl sitir;tciilt c\tl'cllta r rlt' rul:r alts,rlut rlcstt-otcct iirtt lt'eal. Srr ll.ttrt:rrrrir'u1,, ihlr tlirigirlo a los lt'gisl:rrItr'cs, a ]as concit-lrcias r cl jrririo ric las rructls cljtcr urodcrtliz:t<lot'lts. srtrotti<:tttl,r (rlo sit ,iertlr.jusliiir'rtiorr) rlrrc los
ituttigntrttcs l los lltglos rro torLrtn pol s rnisrrios llt'rr'los l

Ii urult'S. lllrltqu( IIrulCll tllLlii lt stts ttttlt'ltis (lOlllr) lll('l:ts Ciil-ils

crno tttrito irrtelt's cslriltttt cll sel' llgttrlts tt ltt'st'ttL:ttirltr.
LI:rsla r'rr las cir-tunst.ltltt ias tlttis rliflcilt's. clcrlir:o sll ti('lIlp() a

culo t rn cfi'ctivilrr11.

:rrlr-'rrclt'r' slls rr()1rll)rcs

l)or'o rl'sllrtls l,t'l,is IIirrc ilrir a rlt,s;rr-r'rililil urlr triir:tit:r

litt.ogr'flclr lniis solistirlrd, rlil'igir[u t:trr ftccrt rrti:r ,r rr,'\r)(iu
trrt'iorls lt-'eislttir:rs clr t'l lilrrlrito rlt.I tralrirjti" ( ()l]]() I)()t-t'it'rrrtlo
It'qrrl:rr'() ll(;tl)iu c()lr li.r rlluro rlt'oltrr inllrlrtil. llint,. Lrn jorcn
proll'sor'(lu(' \'il lrulilr nlarrilcslurlo irttcl't,s pol llr t.stt,'tit l Iirt.og'r'lillcu urrlt's rIr'llt,9'ar';rl rloruntt'rrtal, f rrt,t:orrtlr.itlrlo
1>or l;rs
llrrlrlicirciorrt's clcfi'tisrlas <k:l t.r'ulr:tj<t socitl. l,lr ti<:r (r.lr rt';rlitlrcl. t'l rnonrIisurr) rontItrjo lr Riis:r l:r Iolrgrali:r. pt'r'o los
tcru;rs rc'fclc'ltt('s ir llr ilrrlirirlrrrrlitlad dt. los srrjt'tos (lrrc([l]):rr'l
f ttr'l':t tlt'srr rrlttlulr:t':
xrrlr IIint', sirr_cntbrQo. irr cstirlic:r ilr:r rlt
lu Illrno rk'l;r rlt'ocrrrtiorr tir u. l.ll cre.u rlrr.t'l rorltr tlt'rt'r'su:rsiirrl rlc ltr [irltgr-lrlitr <lr,1tt.rrrlia ct1 grall rucclitllr ric srrs l lsgos
2;(i

Jacob Riis, Helt on Earth, t9O3.

\ l ('()tt()( (11' stts ( ()tl(licioll(rs tlc vitl;r,

ot'rrlllrciort's. t'rl:ttles v ttralrlrticr' ()tr itli)rltl:tt i,-,tr 1lt't littt ttlt'.
rlltos cltrt: ltlrat't'tlrtr c:olt lr-r'r tctrt'i;t t'll los :tr1lrtlos \' (lltsil\'()s
('lr rlu(' s(' utili7;tl)rtt) stts Iirtogtllls.
1',1 intcrirs r1e Flirrc p()r'lrr (liglli(lltcl tlt'l sttit:tr firtoulafiarlo'
clirIt'nlc till]t() ('rr Ilts itttligt'tlt's <lr:I tralt:rjo ('()l]l() ('ll \tls l-('tflitos rle firlrililts ('ll slt ('lll()t'lt() tlotlttlstictt, lt'lit'ro ll llllt ('slr:ttcr.t'il oprrt'stlr ll Irattrtalislrt() ('t tt(l() lc l{iis. I.a tlot irltl (1(l rcpr'('st'ntut i,irr rlc I Iirrc torrtt'tl:t ttrl gtarlr tltr t'ttsllottslrlrilirllitl lrocrr
flt't ttt'tttt' l('sp('( t() il(111a'll()s qllc l'ctl'"ttal):i, rit'lltostllttlrlo, lt l:t
\e/. ullir gll,ttt cottliltrlz:r t'tt llt t lrp:tt irlatl clr. lll t'stItit lt lirtogt-li'
fir lr 1r:rllr irtrrliclrl a los trsrt'r'lat[ol t's. Str ( ()ll( (]])l() gell('r:ll (l(' l:l
cslt'r'l polti(ir \ ([('l:t lltltitirrrr-ititt tlt'llts 1.rt'tsottas l)()l)l('\.

especiahrentc ctuando aparecen en sll papel de trabajaclores,

ciifera totalnlcnt.e del de Riis. anbos intentaron unir el orden
rnoral con el rrclen poltico, pero, aunque Hine clcj constan,
cia de slr responsabilidad respecto a los sujetos fotografiados,
ni 1 .i Riis esrrban en posicin de asegurar la utiliclad cle sus
provectos a la persona qlle se encontraba fiente a la Iente; no
era sa la naturaleza dc ia transacci. documental, qr:e consiste en la deferrsa cle la experiencia de una ciase o rle. una cate_
gora cle personris.
A pesar de la enorme cliferencia entre ambas aproximacio_

i,senriidad naruralisra cle lLiis v el c,iclado realismo cle

relacin corr Ia fbtosrafa y sus usos, el
funcionamiento del munclo del arte ha cor,erticlo a estos dos
out.skler.s en figuras ,otables. Su obra se a.cepta hov clentro clel
canon de prcticas fotosrficas importantes por sLl papel fun_
clacional, introducier-rclo sus rasgos formales crentrri del registro le la esrtica.
Tras'isitar las galeras de Alfied stiesritz, ,n.iove, aru,r,o
de Hine, el neovorki,o Paul Stra,d, enco^trara inspiracin
ns5

-12 y de su dispar
Hine-

para collvertirse en "un artista de la fbtoqrafia,,, aunque al mar-

gen clel pictorizrlisrno de influencia europea promovido por

Stieglitz. Strand se iba a basar en el clebate ingls sobre la t_

tica fotogrfica, que giraba en torno a cmo llesar al sisnifica_
do esttico sin excesivo artificio y sin preocuparse por el deta_

lle superficial. La obra de Strand era revolucionaria en su

grado de asimilacin de las ideas de la rnodernidad, rbandona,d. el pastoralismo rom.tico en fvor de una miracla ms
positiva de la vida actual. A pesar der ello, u.a porcirr signifrcativa de su obra versaba sobre la fbrrna natural y la'icla i,.al
y campesi'a. E, su adolescencia, Strand haba producid una
serie de retratos de habitantes de Nueva yc,rk: pobres, ancianos

Lewis Hine, Spinner n New England, 1gL3

lmpresin en gelatina de plata.

v m.jeres. Al contrario q.e Hine, stra.cl al parecer se i,tel-esaba por ellos a modo de ejemplares, aunqlre ir,,. p..,r.rrpaciones

morales eran muv distintas a las de Riis. No pur.. qlre su

intencin fuera lo poltico concebido ..r*., .orp.rs legai las
1o
factrltades estticas del clocumento), sitro el oide, oral en

tanto icleal implcito en la vida de una nacin clemocrtica

urbana y moderna. A diferencia de las obras de Riis y Hines, la
obra de Strand (al menos elt ese monento) no estaba inr,olu258

2bS

-ii*:&

cracla en ciunparias especficirs de refbrrrta. !,1 ilrtel's cle 5lrri

r-ro s1o iba dirigiclo r lcfcrrmar la esttica de la iiuapr--lt hrttgr.liflca. sino t:tnllin a establecer urta icour gt'afa de los tri:rlgiti.i-

U
;.'

dos, de rnoclo qtie stos obttrvieran rcspeto gracias ir su pltna

incorporacin a lr fisonorlr derl ser humrno. Lo clue buscab.r
Strand dependa ciel irnpacro qtie iruiesc (llfrentar al prbliccr
espectador con aqrillos ir los que no se consideraba clicuos cle

.,

Y.r
'{

'

atencin.
Tal r. como se clesprende de estos episodios ternpranos, el
docurnental iiborda las verda<ies cstntctur:ries v las injusticias
socirles, liectienternente con el fin cle pr'()\'ocar ulla respuest
actir-a. En gran rneclicla, su tractivo se basr en Io quc podra
denonrinrrse "la falacir fisiognnrica": la irlentificacin de la
inrrq'en cle rrn rostro con una personalidad, un esencialismcr
centrado en ei crierpo. Un enfoqne alternativo lr clcsrrroliarir
errtre 1os aos veinte -v ios ar-ttis cuarenta el fot(rgrafir alen'rtr
Augusr Sander, vagarl)ente asociaclo al rnclvirniento de l:r trueva
olr-jetiviclircl. La taxolloma de la sociedaci alemana qrre realiz
Sandcrs coll Lur qr:rn nunero de retrltos de pet-sonas de todtr
tipo dc critr?tos sociales se preoctrpaba por la represeni:rcin
cle la persona como uil todo que inclua al 1'o, ai escenario y al
p:ipel social rns clue por desirlial al espectador para qtrc hicier'r urla proveccin acerca cle la psicologa cle ]os inclivicluos c

interpret:rra str personalidad.

Prcticas documentales y crediblidad

No futura and

low

SHATL INDUSTRY

watlg "Junk"

FE

ALLOVED TO PUT

THIs COST ON SOCIETY?

Lewis Hine. Makng Human Junk. 1915.

[.r credibilidrd es, inclisclrti]rlernente, el tetla principal en la

recepcin de la im:rginera docrtnrentrl v afectr ill trabajo en su
con-junto. El ckrbate sobre cules son la ltrrnr:r v la firlrcin adecuradas en la representaciIr dc io "real" ha seguido al documentrl durante todo el siglo xx. Iin alguna ocasin, qtrizs porqr"rc Ia narrativa r,erbal v el mrrco fbrmal ller,rban la carga de la
inlonnaciu. cle las r-econstl'trcciones v de las reorganizaciones,
resultaban acepurbles como documentales, pero vr no. La cre'
clibiliclad en la lbtografa rrecesilr de un cierto distrnciamiento de los (inevitables) tropos visuirles formales y tlrarnticos.

Ain rns irnportantc, necesit.u de nn eqtrilibrio entre

lr

con-

lianza en el fbtgrzrfo v el medio cle distribucin de las irngc260

'x5.8

261

,+i''l*

;t'

::i

'{

lres rcsultantcs. A pesar del iuestionamiento raclicr] cie srr valor

cacla cla t,de ,r-r r-noclo cor-rtin.aclo, se pr.rl.ce. y
'erdad,
reciben
irnrgenes documt:ntaies en Lrnl grarl r.arieclacl c1e for-

;,i.

ii

.ti

rnatos y en Llr-] nrmero cad:r r,ez ma\:or cle rlbitos cle recepcin. Ar-rnque un tribunal :odra poner en duda rrna prueba
fbtogrfica cle la q*e ciepe.rliera,n-i,icio clebiclo a ra posibiticlicl cle su nrarip,lacin clisital. el pblico en senerar a. se fa
de ias ir:rrge.es que
en los periclic.s en lrs infcrrmaf.i'e casi toclas,
'
vos de la noche. realizacias,
Jtor fr,tgrafr)\ pr,)lsioriles. srr aceptaci, radic:r. adem.s de en 1a a,toriclad clei sistcrna, ern los cclisos esper:fir:os de produccirn de las iur:igenes
rlc irrlonnacin.'

.:}
,}::

'i,l
til
l,ll

:t]
'..]

+
'.1t

:t
.f
'il
,i:

;lr
ti{i
!,1
::1i'

co'siste,cia de la rep.tacin cie ,irietiviclacr rlei sisterna,

rcfbrzada por lzr (aparenter) fiabiiii:lad clel reclir', sLrele .elrtraLr

es

capiu de reco,or:er

:i

el

rasp.s estilsticos cle lr 1bt.1;rblic,

{rafia de "rct,aliclad" r,-, r,s rrn. de las pclcr-rlas, cur,.o {brntato ha sido ir.p.rtaciri por iir pubiicidacl v ia telei.isi, musical,
:rs c<.,no por el llorecierte g,err.r de lrs doc,clralnis \r los pr.oqralrlas sobre crmenes reales. Aqr-reli:r espont2lneiriacl cle las
"lotrs" clrie los fbtgrafbs :rrtsticos intentalan er,.irar con trnta
i'ehenrencia se ha conr,e.tido en el estilo donri.ante cn la fotogrerfa 1, l:r publiciclacl, rr.as haberse molcleaclo prirnero por. el
estilo "crnara en rnarrcr" del rittrna ttni.ti.
1os

iri'
.

262

')i..
'.ix
,-,r

;t

-1,(,t

lf

.ri
.1i

,lrfi
,:l[

;i
:rr'

rii
rili.
t:;r
,:,1*

L:r expansin del color elt la fotosrall cle prensa, por

influencia cle la fotogria personal y comercial t,cle Ias reviitas

de roda r,:, las ltim:rs clr:zrdas, ha pror,.ocacl. prolirnclos clislocamient,s dr:ntr. del g.ero, plresto q.e, ciuranl_e l,uch<
tic-mpo, las rr.t.ir:ias scr.irs sc haba, iclentific:acro .o, el blanco
)'necro. Sin crnbalgo, cl color se ha c<nverticlci en algo tan
normal que lus ingenes cn blanco v negro puerletr lleg.ar a
parecer cursis y arlificiales (srbre todo descle que h:r hecJro sr-r
aparicin en los r,clcos musicaies y elr la publiciclad). [_as peicrrlrs a toct. c.krr realzarr el compone.te csttico cle li iriragel], tanto si sr era ia ilrteuciri'como si lro. of.ecicr-rrlr irngetres de sr;ru rtrlictivo de Ios cscenarios de rrn crimen v de los

Profesionalizacin y responsabldad

.i

Elementos estilsticos

iizar toda drrda .az.nable solre Ia image.. Si. embi,rrgo,

o rle los srrburbios v los barrios pobres.

doturdolos cle una equir':rlenci:r r,isual a los veldes pradris v las
resiclencirs cle 1tgo. Posiblemente, ir.rs fotgrafos estn menos
satisf'eciros que sus eclitores ), lectores respc-cto al eircto qr-re
tiene el color- sobre su interpretacin de la pobleza, ia degradrcin, el caos l la guerur.
ciurlpos cle bataila,

de

*i

:di

:'
.qll

,,"iil

.,.t

tl

,i[i
.j.,

'i(i
;;?

ir*,

.:{:

'r

r.-i{
,,+

:lt

,.f,
,il*r
,

riir'

lrs dcad:is que sieuieron a la I (l.Lrerra Mullciiirl, erl lbtriperioclisrno impreso era ya unr J-irolesin bien cstablecida {2racirs,
en buena rnedia, :r las nuevas r"evistrs ilustrad:rs dc gran tirada
publicaclas en l-uropa."'Aunqire, al parecc un runc'l-<> crnsi
derable de fbtgrafos de prensa rie ese pr:rc>clo de gran agitrcin poltica cstrban cornprorrlcl-iclos con los interesers de lir
clrsc obrera. cl trercnclt cr-t:cirniento dc los rlcdios clc' conlrr-ricacirn durante las d:caclrs sigr-rieuteli oc;rsionri rrn crccicnle

En

srado de proIesioiralizaci>n e ntre krs fotoperiodistas que

retlund;rra en un2r consccrrente prdicla rie identificacin con
1as persor-ras a las que lbtograliaban. Ljr sran nrmcro de fitgra{os carnbiarr su estatlls cie trabajaclclres arrtrnrmos por Lln
enrpleo cn las rcvistas perirdicas (otros pondrarn en nrarclla
agencias cle fbtogra[a, collo Nl:rgnrrrn, para qr.le les rctlcscntar"arl en el mercaclo. cornercializaran sLrs trabajos v les protereic-

ran de los cclmpraclores). El cdiso tico de

lr

fotosraa

':ie

prensa ibr a iircluil- pront(r entlc sLrs ltr-irrcitios el nrantenirniento de trn rnuro de separacin entrr: el fotgr:rfb y su obieto.
LIna rerla brsicir qrie clistinuuer a los fotoperioriistas de los
documentalistas es que a los prirneros sc les contrat:r prir-rci;illmente para cubrir Iristrrias "especficas", eleidas por otras
personis, y drrrarite un corto peroclo cle ticmpo. L,llos sirnplemente ofiecen rrnas imsenes qr.le o'()s se encarga.rn de editar ,v distribuir, y aqullos que les colttratrn n() cuelttalt con

clue sientarr simpata alsuna por io cre cstn {i)toarafiando.

Cuarrdo se les cnva a rnisiones en cl cxtranjero, se espera clt:
r:lios ctie clisparen su crn:rra frcntc a cualqr.rier tipo de fcnlrneno extrailo c,re pucda erlrgrosiir los bancos rie imgenes
firtoert]cas. l,o norrnal es qlle enr,en los rrllos cle vuelta a casa
sin lcr,elrr v quc no eliiarr c1u fbtos se van a utilizar ni crno.

l
.::,i,,1

r.|:l
,t*;

il:
::l

'!1.

263

d. toclo t'st. sc Prrctlc arlical a lor rl.rr:runclltlrli\ras, a

rlc qu('ell 1a pr';ir:tir':r, c:l Ilabzrjo (lel f()i()perioclirno r,<lerl
clocruncntul s(' slrpclp(]neli c()r] inrrch:r fl.er:iienci:r, r cic qire
lltrt-llos iirtrel'alos tab:tjctr c ls es cam,.s.,
Los prblt:rrras --ticos ;rrliclblcs a 1a fot()grufa
Pr.ofcsior-ral
sr: r't'fiere n princiPalrrrc'nt. li su lrorrcst-idari r objetir,irlarl,
lrt.ro
t:uniri'lr. cn tiltirrio rrrnirro. :rIcr:tan a ra rtsious:rbilirlacl rlrrc
1.it.rrc sobrc srr olrjcto. l,o clirc sc esl)cr.a clel firtoqr-uf.,
".,i.,,.,
otr:r't: rlerrlr dt: los trntirros ck:l cticligo
1rr-oisiorral, cl:rricio
al
rl.cruncrrto
rriolicl:rrl
[)()r cncinra cle todo t,rccptuanrlo los
itltel't'stts rr:is trrgcnlt:s r1c'aqrrclls iclir,ic1Lt.s i.ttiil:arl.s.,'ll.n
Na.rla

cio rlc

r<,rsal

jcs scnsar:ionalist.as. () couro ulirrricrr qrr.r actra elr icncllcio dc

Ios flrrcs iclr'<)lrigic()s r'ioltitos rlc strs t'clitores. Iror otro I:rrkr,
lli t'xcrisr clc la objctiviclacl Iibcr-a ir la r-epresentaciirn dt: Ioda
rcsponsabilirlurl respecto a srr objertl), \'a sell respecl() u la rlesclipcir'rn fiel v verclirderu dc liLs apariertr:i:rs t'clt,: los cornror.
t:rrnir:ntrs (rerresentaci)rr rnetonrnica). corrro rcspLlctr) :r lr slr-

c'sl-c cus(),

lii resporrsabilirl:rcl tltirur

cs con lu srcic11:r<i, r:s clecir.,

con Ios csp(,cta(l()l cs. l,a mayor-ir tle. l<ts firta-l-afis cltrc lr;ur 11e:
crrlicrrta|sc' ir rtl] ;r( o1rt(., irult.rro PiLlrlic., no cs])e l.arl r.iirtt,rrr:r.
ci rcrlris. d.:rrirl[,s u l.s clrrc rirtrrgr.afiln: los crre se tlcrlir::ul
lt hlrc'cr fitogrlifas ([r. pr ('l j\ir ll( ] (,\t.-ur ,rlrlieailr,s por. lt.t, l.r
h;rcrrlrr.

'

Err otrc sr:nticlo, lo mlis cr,ricizrl 1llrur l,,s

rt.ri,rrli:tus
firlrigrafirs ('()rrl() r.c])()l't(.l.os-- eS pr.ot(.g(,r. t,l t,st:rtt.rs

-tauto
lt rft:siolliil rlt' lli rri'ir:1ic.r y cll, r.trient:s lr trit,rr.cn.
Ii, tt'rrra rit'r.t'atrr1;lrt irr t,)rlst:rilte plL'a los rrrt.clias'Lrrr

prrncirio I'urrclanrcnlal dc I rtii:a pcrioclstir-;r t.s t.r.it;u. r1rrt, l,,r

periorlistlrs st'an'\rtiliz:rdos'' por irclivicliros rrrovitlos
r,.,,.r,r.
irrtt'r'esl's partic*l:rres. " Dc alr la eLcrna pl .f-ru,rr solrr-e si rrn
r('J)()1 t('r'() rielrt:r-r intt:rr.crrir- t' n un (.nso rk: srriciciio
o asesin:rt<r.

si se <[elrt'r'a r.r'rrrilir' "la. t:xpl.t-acin" clt:

cn l:r sir.uac:irrr cuc- .::stiill cLll)r-ienrlo. Los prirrcipir,s tk: oiljctivitlrrrl c irrr:rr-c'ielirlad pt'r'i,rlstit:a _r, 1.t.cillca .xis.r cltre l,r,
Pt'r'iociislns ersti:rr sit'rnlrc sirrrrrlos "fircra.";.jrrstrrrrrr.rrrt. lirlrr..ll,r
J;,sir:irin ctrc cst.:i sicllrl, ('rlestiolada. tal r:onro rlcscriLria al
1,r'irit-ipi. cle estt'rcxt,. Sirr r-ltrcia, c'xisten plrrrl()s rlc r.is1a cn
itnllicto rk'slt'los qrrc urlcul :r la ob.jctir.iriarl
rt,r.ioclstica, \,
ttnbitllt ir Lt lirtogl-:il'rca.
'l':rlcs er'ticus
1,'e'tcrrclerrr, p()l- .* latlo, rrrr.r er, cr,ic[errciir
(lr.r(] r]o cxpl csc, c11
slrs arrt()rcs v

{'icri. l1l('([i(la, los illte.cscs y cl

rrrrrr., dc r.isra rlc

o.llr(- n() cs{ in[lrriclo P.r'cllos. (]rn Iitc.ucl,c.iu. r.,

coltsitlt'r;r:rl fitrietafir r-ollo u1l llrt,rrrirro o rrn intLrr:jo al scr r,ir:r't';idores

2r;.1

ncccsirl:rci rlr: "r'cuclcr pcriciicos" nrcdiantc l'cp()rta-

lisl'accirn clc lers clcseos de rlrrtorrepresenfncitlll

ricl

srrjcto

rctrataclo. I.a tittgrafiu de clle. el subg-'rrexr dor:rrrncntal rn:is

act'ptado clentro dcl rrrrrnclo dcl arte, ihrstra perfi:t:tantente
estc c:lso..lanto si sc- concibe la lbtrrgrala c()nr() 11n2l firrrtra clc
atlt()f rctlat() l)[ovcc:ti\i ] (( )nlr] si sc olrta ]l()l ()tt'() ntodo t'r'lettrs
ctellnible rlc clrrclir :l corlplorrriso social, la r:rriicla clc r:srercillciclad l cscnrptrlosiclacl ft<xllirlic:a corrtribu)rrr ;l un pr()( cso
cle estetizacin tlc lr iniagen al virciar-la clc slrs r'ontclirlos conc

lcIos.r"

L,a r'onccntr':riir-rr tlt: nrt'dios c1t lluro5 r1c' trlt-rs p()c()s e

innrc'nsos enrrolios rtat:iortlcs c ilterrritr:iorra[es, r:uyos intcrt'ses r:r-rnelcirlt's vlur rnrs rrllr rle lo tlrrc sc \'t-'cn llrs nrtit i:rs, ali:tt;r plolirrrclarlrcntc' trnitri:n a los cstuldares pcr-iorlslicos v a
c:tirtto st' tr'rtlrrt err v clistriltrit crr 1os pxrve clos lbtogrirlii:ts, los
pr'()gr':unas infi rnrtit,os v Ios cloctrruent:rles."'

Metodologias de produccin

l.s rrrt-di.s irnJrli-

c,r-lrl.s .' n :rctos cri,i.lrl.s. , si r'rst<s dclrer-arr torn:rr otr.a-s

rrrrrrlirlrLs J)rr':r lic()rlur- lr <listancili r(,spect.() lr los
Pil.ticipanl.cs

qilt: tl() cxisrc rlrr'rn)lcn1() lrlun:lDo rtlgurro

(,orr el lln rlc crrcalar los ricsalos a los (luc sc cnli'ernta lctrralnlcrntc cl ckrcumentril, ent.r'e lrs cLrc rlcstica cl rue llr rna_vrr'
<le los prove(1os l1o en( ucntr-t' rri rlrtlt,tinlrdoLcs ni clistrillicitirr, algunos rlservarlores h:Ln p11)pucrsto introdtrcir crnhios
en lu prrrduc:i'iu. (irau partc cle los irrrplicarkrs r-'n cl drcrnnerrta1 tienc lirlnracir-rrr sor:irltigica o :rrrtlopolrgica, v ltrchos clr,:
sl.rs nllrc()s rlc rt'[crcllcia plovienerr de eslas clisciplinirs. A ntt'nLrrlo. cl fotsrafir ha cier r-rttur cltl.l'e coltlel'tirsc cn rrn "rbscrva<krr parliriran1c"'clcl urrrpo o srrircrrltirla l (rr\'()s nrieurbnrs
cst li.rtrgr:r1iar-ido, () nlurl.r-ner urrr lclaciitr rns inlensa colr
erllcs. Hll<i lo clifcrcrrr:i totalnlentc tlcl "firtopcrioclislnr> r-rr
ralac:adas", inragcn cstcr'colipn(lir clc lrr irlcsponsaltilicltrl r-cspect() a su obic1.o. \lgrrros <leli'nsorcs dc la lirt.rgla{a v t'l cinc
clocrrtnt'ntlrl
cl arrlr'oltriloeo.f a_v Rrrltr,. firndaclol clc lrr
26ir

r'rvista l'ituul ,'\nrlt.rrp.lcgt'- lrrn scgrrirlo los lasos clel irutrop-

l.g. S,l \\btth t:, srr ilrlr-rrl. ctt,u.ntr-lttar ci gr.;rcl. t1c r-r,sponsalrilirlacl (r'r rlccir-lo c1e lgLirr rnotlo) clr 1a r^rrrcscrrt:lcirrr
los srrjc'los [irroglafllrdos. \,\'rrth It.s clio ]as c:irnaras ir
Ios natitos rulrr'iclrrros, oli cr:it'rrcl< clc rstt, rirotllr rrrr:r srlrrt.lrin
a.l rr.blt'rrra rk'l:i asiruetr';r clr'lrrdel .n la tlarrsrrccirrrr l.togr;ilic::r^" El pl'".iultrrcsl() dt: trlrlrai. es que la arrt.rr.eltr-r.se,r:rr irilt
rlisltirlrnt' cl potlc.r rnolrle:rtltl rlcl otgr:rlo qLricrr. de otro
lroclr, r'oull'olarie Lirnto lr sitrrcin conto llt iuragt.n. r.rn[jr
tlalrclo c] r'ol srlaltcnrri cle arlullos cu\'() iuters rr<-iicn en
l esPc( 1() lr

st [ibr:rncirin social. -f:ri y couro h;r rlt,rnostr.aci<t c-l t.riLrc aclr.r

lrt asilcil, I'rr,lr I'-r'.irt'.. l:l her:ho <lc .f l-ect,r irerr-lrrrriclrtas
nar r-a1ir'.'rs v rlerscriPtir-irs:r l<s sot'ial 1, poltir:anrcnlc rn:rs rxl.ltrir[.s -sigllilica rkr lror s,rolgulles p,clcr'. ].str tcor'a rlr Ia c'r.rrn-

l.rcrrscirirr sc ( ncr1r'1rrra <'n l base clc la obrir rie rlrLcllos tirlritl-:rfirs qllc er)lrcgalr c:iln;tr';rs ), otr()s lrrateliak's cle gr.libacitil ;r
lit gerrt<.- r.r, l:r quc trl)ai:1,.,' Algun.s ft)ter.a[irs q,(] se ()cltparr tlc los lirios alranck.uaclrs t:rnil-i'rr halr llcclro lo nrisrno.
Yo llclsorr:tlrlleltlLi:rlJ()),() cstlr 1-lictica. N,[is test.rtlrs strr-ut..rt. sin
crril;al-go, rlc llrs lirrritacioncs rrrc irnlront'rr. qllc prreclcrr sc:r'
rlernasiiiclt ellin<lcs \'1 (llrrr, cu rrri olinirin rlcr-ivan dc stL
rr:rrrLcrurirlr'l tt in icial.
l'ln tlrles pr'()1,c.1()s. cs ;osiblc hrr.crsc' c()n untl ick,:r nlu!
cl;ua rlc lo rrrr,r l,s srrir:r.t-rs rlescan rn()st.l':lr <lc s misrnr.s, ptl()
rro :r1-r|or'<'<:han Ilrs habilitlndcs corrrrrrricalir,as 11ur.
rucrlc' riporr:l ltilr-gralo."' l.l pr'()\:ect() eluta cr:erlibiliclarl ror. lr cllrriclarl
cn Ir lrosir:irilr rlt-- los srrictos. por su irreenrricl;tcl foti.e.r,lifica r,
Por t'l irrt:sPcr:rrlt:rt_r:rclir,o est.'1ico rut, ltrrr:rlcu Ilt.gar:t tct.lcl.
i;rs ir.:1qr:nt's. l'.nr:lrja cn la des.ablc caregrr'a crc .bser r,ar.irirr
(al)alcltl('lllc)ntc) uo ir.leoltlgrr:a de las t:oltrlir:ioncs sociopoititrr

(lils,

\'crt t'l

rlc iragc'rt

rle:rprendizaje), cl conlliir err cl rrero hcchrl clc clar la clinr:u.a

a los 1;:l'ticip:111tes inrplica subesl.irltar el e fr:cto rlcterrninunte
cle ltis it-tstirrciones \,('l colttexto dc r-ccepcirn. !,s, sirr clrrrl:r,
urta rn:lrriolra lnu),fina t-l cler.olver l:L cmar.r a urlrrellos rnistnos sujctris qLre c1t trn p:rslttlo no clernasiarlo r.ellto el.tl
rcprersentados colrto t.()tallnerlte prir.aclos de tocler, per.o lr()
lr:rv razlt algrrn:r par:r r-estrineir cl cLrr:rrnlcntrl a una esper:it:
de testintorrio de prirnel'zi mlllo, colno si lo hicicra un "itrfirrtl:rdor" antl-ol)()l(igico (luc n()s llablit cn esl.ilt cliret:t.o cle lu
vicia'la estru.lrrr-a soci:rl cle rr,a ctntuniclacl. Nt es r,icciclcntal
que t:rles mto<k.s. trt.ilizaclos <riginirlrnerrtc lx)r los anrrrriiiogos. hav:rrr sidrt irrtcltsarncl)te utilizrrlrs pclr rc.llizadorr:s clc
Jrelculas rlocrrrnentalers dc cstilo lnLtv ltr1Lu.llisl.a, clrrc lr:rn
rrrtcntaclr l'ccte:il' ia t,rlrrr-ictrcilr rivirl rlel treselrtc r.r-n cl
rnnilrro rle intervelrc'irn c irrterrr-ctacirirr posiblcs. Arlu11.s
que irtcntalr trabajar clcntto tlc cstos lu-iir-ncf,r-os dr:srle la f otr>
uralia sicrnpre han de liladir tcxtos rl,., los participanters. k:stiItt,rnios \ ( r)nf ( sr)nr\.
(.ltrirndo s(' Lltilizr para dcsplazr' a ot.r.:r rnelrtrloloe:l clocrr-

trenl:il. este entirque ]ruelc a positivisrlo. il-o es sietrnprc r-tzonal;lc esperar !lrie scan krs particirir116's 1y1i;os cluic.nt.s r cr c'len
Ios procesos socialcs, p()lque rucrlc (lue t_ales proccsos ll()
lers

l'csulten olrr,ios.

tlno pucrle

corrsr-.grrir t.estirronios dir-ectos,

pcro a costa dr: rui arrlisis nlLn, liruitaclo.:,r F,s[c pr-oceclirnienl.o

ptredc firncionnr arlrniratrlemente coili() heru,rrniclrtr clc uutoatribrrciorr c1c podcr, pero utilizarlc colllo rinicit for.rnit cle
t'eprcsen{.acirir-t, l.ruecle cucclalser lirnitarto a lo Leraputico o :r
lo <:atrt.ir:o. sienrlo as fcilrucltte rnani:irlzrLlle xrr. :rrtr[los
que no sientcn nilrqun rjeseo rle ctnlbirr. ia r-ealirl:rcl polt.ica.ri
I

-.s cl.ct*rtt-n tales ptrcder r pr,rl,c

r-se

.stalrl

e.<. i

er

rrk

rli:u r-

r,ctilas rntis vlr-rrari9. 1a 1Jl1c

stirs rt, s()n t,rl rlignas rl. r-:.rrrpasirr cuarldo se las rertrall
rlt:s<le un l)urrt() de vista a.nalt.ico o nlilitanle. L,l rnoi,ilriienro
;i( tivista <1c' los tlcslalort:t:iclos socialcs se qLrt:la rlir.icnclo rLrc

z:rs con zrquellos gr1-lp()s clcspojaclos clc srrs rlcrer.lros,

Ios rcrioclistrrs lro irrlirm:ln cle lal actil,isrlro r.clt-,ct.irr,

No cxiste sitr.r:rcin foltigrirlica uletrrLr etr .luc] ]a tica ltrrerla

dercrnrinarsc mecliiurte rina sirnple fiirnrrrla. (lorncnc con tles
sitrr:rcirncs c()ncl'etas con las qrre cxporra aleunus rlc l:rs dilictrltaclcs qut: conller';r ci rictcrrninar- cLr'rl cs la r.csltonsabilicltrcj
tli':l f oterali-l. Para cont:luir ..lpuntar unu (.u:ll.1a dillr:rltacl. l,a

l.ipr.r

rler las

\.rluc

s(]

cent.riill r,'xclusivlunclllc r)lt lir alt1,61ii11 clc los indivi(lrros.r,,

!.n rl cas. cl. rrnl-i:rj,,s ,i.sLilrac['s l Iu t:ircurar:irrr PLirrricrL

(rec.rcteur.s

cl'rli\()s
2(i(.l

-r

crrc l:r nr.:rt()(i()l(xr2r de

csl.alia rrientarla

i1

llc-ilc ten:r objetivr,s

cclrr-

t:ollsumcl ilrLern, rlclrl.ro clel et.rrrr-r

lo

crre cs

rntrt, rlilerente. Esio raranlcntc ocllrl.e tn el (aso rlel ftitot<:rir>

rlisrno.

267

rcpres('r)tilcitirr de irqrri:llos tlrte strfi en sittt:tcio:rcs rle rlcgradairilr cs tLlra lr:r'claclura I)ltat:r cirlienit' pnt'a la ticir, r' cxige ittt
cn()r ll(' t'rriclarllr <,'n t rinto st: olrtic-rrctt v 11r'rcle sc Ir)tlestrttlt
(rrris "tres nlc)rri{r]rt()s clc respons:rbilirlad). I'r';ictjc;trlrelttc lx)
cxiste rtu tnorlo eflcrz c1c erpouellrs ert l:rs galtras. lrrat'tt: rle'l
l'or'eru isnrri.'- Pcro est.c lrrirrcipio. 1otratlo curlu t1l()ti\ r tilticr,
rlc la firlogla.f:r. cs ('il(lil ler rns corutilt v nrt:iot't':tloraclt rlclrlro clcl rrrrurrlo rlt-l lt'te . r\crclla cortit'tttt'(lue cltt])c'zi.lt-:r coli llt
tr() Llil siltt, tttt:t
apoloulr rle l:r olrra rlc'[]irrre AIi)lls
-(1Llc
(otltiltrrara.
[ilrrna rle aul{)l'fel)l{:'s(:ntaciorr- -\' qu(]
lrot e'jt'tn\
rlrogiLtli<
n()ctiitrtlrtrlos.
t().r
Plo. r'ort el:rrnru'os:rs firtografas cle
hr llcgatlo a[]arclltcn)cntr 2i su lnitr cn el cscaloll'irrntc tr'alirio dt'l .joi,t'n altista insls Richarcl Billingham.,\l t'xrrrttr.t. sitt
t.cxt{), iustarltaltt'as u tolot'rlc su paclre alcoirtilico. r ric stt het'
lrr:1n() \'rlc srr nratllc con los ciit:rttes podliclos t-lr stl llliscritblt'
riso rlc ploteccirin oficial, Ilillingir:rnr Ila <lt:tltt,strlrrio el col:rpso rlcfinitivo clc ios nraltrc<:lros PrirrciPios llrntanist:ts v dc
nlr.sst oltlig,t'n cl nlrrrrclo de1 ;rrtc' (;[r.1 Iist.atlo (1c bielrcsl:lr
h nrut'r'tol 1,:u-uir r.irla nl ueolihelalismoi). Bastc anurlil cltrr- ha
rrlrarrzricli f':ulra innrl'rlilrtir l cl aptivo rlc (,llrles Sirati:lri v rll
tocllr Lrnlr. jluir'a hlunhrierrta tle colccciolustas intcrll;it:ioualt's,
,l .a iinica jr.rsti[lclrc iriir clur: r'r'c:iLre cstr] ('ir( r) de nr()ristrLtosirla-lt':
P()t l)ill'l(l rlt: stts Pl'olllot()l-('s cs qu('sc t1'llttl dc trll fill-rlia rit'
(\t'r
Jror-sir, \'q1r(' 11() es sitto irn ntocio p<'t'sortal di: cxlrrcsitin.
rliics a trr nulnir i il l-u papar quc l.icncrr lur lls[)e(t() llorriblc.)'
F.rl r:ontnrslc c(ir] estc tlisle cpisorlio t:rr la palrt()rlrir)ia (1c lii
irrrlif t'r'errt:ia soci:rl rle l arlislr, quit'to srtll'\,uL quc' lr c.otrltLltir[:rrl r'1stir:u tielre lir rt'slrorrsabilirlurl v cl tkrbtr rlc'irrroluct:rt"
sc lrt:tivnrucntc clr 1 srr:icrlacl t'r[t cntr-r';-llrsc L]n ;r]girn gt:tc1,i
:il iclca] rit, tlansfir'nr;rrla.
Oilict.. tel-rill..- r-csrriicnclg alqrrrr1 rlc l9s al.f,truncltto\
rlcsrrn'ollarlt)s cn ('st(' art{rulo. N irricio lri:c: r-cicrcrtci io.
t.()p()s lirlnrlcs clcl rlot rrutt'ntal r, a lii "grarlrttii.a" lritsit:li rll
cslr: tiro pal ti('uiilr clt' rr:u rativicla<1. 'iurnliirn nrcrtc ioni' trrc el
lrrrnrclt rlt:l artc ha lrccho kr posihlc por rlt:jal ric'lrlo su tstc-

cslilisti(:()s que,:rl liolrLl los estrlnrliu-cs cralr<ilticos cle la profetsitirr firtogrrfic:r. clan rur aire cie irrrrcriietcz v de 2lrrtenti(ii(lr1(1

lol ser clt,:rnlsirr.lo cl'r.rrla, arrnquc con cl t.ir:rrrro st'1ra

vrrilto visitrlr: Ia c ohcrclrcia f orruirl rlt' las lirtognrlas. incltrso ]au
<lt'rrn.lrrr'oir lLiis.'lal v c()lr)() seall, ln pLLlrlicicl:rcl (irl rncnris t'tt
L:slados []niclos) h;r rt'r'rrrocicio cl xrrlcr cle tllt's lIirr('ll(l()rt'!

rlrrr::,r1l1:rc:r

el tnirrlo rlcl ptiblit:rt a ser- cstafudo lurr las tlctas

ltul;lic'itar'1as. No cs lealist:r exigir irr-rir iulirrmacirin clircct.r en

qrLe lro irtlt'r're'nga llL intcr'Prctacirrr. clersclc t'l nrorlt:rrto el) qtlc
ruo c.xistc niLrgrin alticra clt-' 1a t'ontrurirlrri hrrnlan:t rlcsclc c]
que pl'()\'e{t:u'tai rLLrrLo t'le vistii. Irl torlrar la objetit,iclarl :olnt

"r:icntflco" prioril:rrio pror,icnc rlcl carron

ctiro rlt'l >cr-iorlisnro, ilcr'() r1() por cllr h:r rlc scl-arrctiaci<r
Irallr tll rlocrLr-llcll talisrno.
l-n srrpo.posirirr clel pblico rle 1:r firtourafa I'srrs olrjctos
tlarliciornrlcs "()tf()s"-- lra t:jclcirlo un;l crl()r-nl(:1llr:siiin
-los
solrre l rtrt'totlologn tratlicion:rl dcl docrrntcntal. irl llaccr ck'
la irrtcrrr-r'tlr:ilr un nrlito e:rr disprLta. A arlrr'llos quc cr:ur
tlaclii'ionalrncntc ]rostiles a los nrerrstijt:s rlnc cl r.[ot:rrntental
Jrr rclicra tral rsrnjl.ir- lcs rursr rlta nh or-u ur rr,' flic il lLnr rrrc'inr- su li nal.
irnicanrcntt-'. inloc:ancio a l;r t:tila r, la r-r:slorrsubiliclri. Itl
aunl('rr1o cir: srr vlilrrar:iu csitica. llt'gnrlosr: u hirblal inr:lrrso
rtc unirrrslrlisrn() tl':lscenclentt'r, coil-l irlt: t'orr cl clcstlnza.ntir-tr1o rk'l lt':rlist'lro [irlogr'fi'o ir los itrlirrntativos I l;rs gtras dc r,,i:rjcs. "' \lirrrrtras la dir-isin errtle' :ir:os r' 1trltrcs sc vir llircicl)(l()
carllr r,r mir\'()r (r lls rructii::ls iiu'tsti(':rs sr' \'irn iustitrrr:ionalizarlrlo v r'irrk'rnizarrrlo), ciisrninrrvt' cl clclratc lbliro act:l c:r dcr
lus corrrliciorrc's clr r,icla cle lris rrrc sc cllclrcntran en r:l laclcr
r:crrivor':rrlo clt: lu barrcra. Ei r-arnirro rrrirs nrlccurrrio para el
t1<cunlt'nlalislu lro ers "hul>lirr etr rr<lntltte dc", silro cnconl.rill'
un ccluilibli() ('ritl'r'la olrsr:r'r'acirirr clt'la sittracitilr irjcn:r v la
t'rrt'e sitin tlc'l f-itrrtto tlt' r'ist:r rr-olio, qrre clclrt' irr< orrolrr'
trrr {'irr irlcolrigirr

r.'

alurin tiyro rle tttalco rit'rrnrlisis c.lc Ias carrs:rs socialcs , ;1g
i.l

l'cnrcclios. L:t t't'slttrest.:r :i los clilcrnirs cicl 11tr:runt'rrttrl, tlrrc rlc.bc

nt:got'iiu'sietttplc con cl sensrr.'itnnlisulr t'la rnarriltrrlar:ilr. no
cs cl alranclorro. \?r qtre crrrpcci'('()li ultit cit.a de (ilir:r-solr, rcsull:t :ll)t',ri:trlt' llutllrttltt let t'ttilt:u (()lt (,1[l:
t:s llur irnr<lrllntt'p()ncr'1ln cspcio antr l:t ttittrLrnlt.ztr (:lt tnit
icrlt-l ciinlillricl v tarr r':rrnlri:ult(' torlro cl ln:iltilkr rnc lt. cla
firr trl- \i lrt' inlcutuclo utilizil'r:l lnt'rlio qrrc llcgri u rrri irrrrrirl1u
ft[rn() {'oni(} si lirt'ra un lrr;rfillo l]r) ( (}nrrr rrrr estt'jo. "

\o

lir:a.

so
ii'
:rij.

ji'
'.t

2(;ri

2(i1)
,::
,:,.

Notas:
'Il'achrr:ido del cr'isin1, ''F.thics arrci .\csthetics
ilr L)or:rrnle,t:il'
I'hotoeriplrr,". en lJarttd l,.tlirs t.nd. ;\:stlutit:t. SL-N" Nijnreuerr,
1997, pp.3b2-392.

I,-rrrsltlr Flardr'(ccl.). ()ti.erot on I)ontn.cnfo1.. l-aber & Faber.,

Lonrircs, 1966, p. 219.,\ (]r.icrson sr. le consi<lrr.a cl ,.prrrlrc dcl
cloct.rrncntirl c:inentatogri[ico". Dio norll-e a tal
Prlictica (ert una

rescria ;trblicida

tica rltcurnentr1.
:i.
1"

ir.

6.

l'lr listarl.rs Uridos l crr Iiurop:r rc.r:iclerrtrl.

,\lfrrrrrs clc l.s tla'cstis elel ptrrcr:1o rlcl r}re hulrlr erul:rrtistirs.
No cstoy afirrlardo qlrc se cr.er rurii,c,rsalrnente cue ,,la crnttl-lr
rt< rnicrte ", sirro qrrc'. hastr hacc po{(), no haba much.s rloti*rs
purir c:rrestiou:rl la cxrctitud lbtogr.rr::r r- s rltrcllas raz()ltcs
krdr la i.,ensa irlrrtrlicl:rd c.'rer.cia1 ik. la f'tog-ralia
-s.bre
p:rrir l.s r,edi.s dc'r..nrrrricar:irir. la rtrblicidacl, la p,lica r. la
f.rrnili;r- I),lr ir ar rl,rilr l;r.
l-a rn'.rr da las hist.rirs clc la l'ott)eraiia (a.n11ue ,, rn*chas rlc
ls hist.rils del cirre) tie,derr :r t()r.ar ,ua prsici<i' dc deternriItislro tccllollgico. V) llo ltle (:)ltcuclrtr.o entre los tlrrct creen qlre

t:l calnbio tecnolgico <.:orrllcla tr'urslirrrnaciont,s soci;rlcs; crt.o.

trrirs lrien. rirri, los rlesarrollos tccrroltjgir:os se logran r,lentro clc urr

rrarco cle irnpet'atir.os s.cialcs, aullqlle cn la prirctica tsta es uila

lelacitin conrPlt'ja en que la ter:n<losa lnrnbirt rr.gania la cxpe_

riccia l. fru'lciona cornr me<lio

i.ontrol sccial.
clesc.l;ierto de pro. t. el p.cler.
dt' la arrt.rrerr-cse.r.zrt:i,rr, slo tltrc Ira clcsc,bic.t, la p,sibilitlacl
de una ret'cpci.rr ra.ir Lrlcs r.ci'irlrlicaci..cs. _v los ntt-.<li,s dc pr.c

N. c1.icr. dccir ctr. la ge'te

270

tloCrrrlertrlt's t:rnrbin rLrcrlen tr'rt.rlr \.qrrc r1() son ic.lcnliclrrlt:s, ul

Inc,ll()s

!).

5e : a

r'c

ck:

Irrya

colll() se cltticrtclc

<tl

trn.lino a(.ttralmclifc.

rura sirnplif icaci,n rrcesiva ali.m,-c1tre cl d<lr:trr,. llt:il sicr]-

I, rcaliza Lrl g'up{) o clast'srbre.tr'.. siu errl;arg..

1rs rr:ictic:rs rlrcunrentiles pl'cs.ponelr (l,e s(),

ra rlc

Ia rrrlrr-

rlitirs
corr r:'l criltrrl rlt' la iriIornrrcirirr r,t on
lroder p;rrir Prochrc.ir y rIisr:lrilirr nltrrstjes las rrre krs Jrlor,ectlrn, ir trar,s clc rrn
tlt:

cil los arrs tlcrrtu) e irrtt^rr crr su clesal..rllcr

a trar'(:s cic sus prorilrs relculas \ e:crirrs. sirrr

no skr
tarnbirr:r tr':rr's rle la lirmrar:in dr-'sLr:rpariito urhrillistr.tivo cn
Llqlaterr:r r'(lanadri. (]ricl,rr lr() (le ulr rerolut-iolrzrrio siilo r.ul
rlcli:rrst cle la particira<:i, rlclrocrtica qtre crea t:rr la et.ersi_
r1l.rct clc la irnagina:irirr
lrltra a\rr(l1r a rne lor r:irrrladanos r:t_rrlPrcttrlall Ios ar:ontecitttit ntor r su r(,1)r(.L.l)t:rciou. C,<rnicnzo cotr
tli p.r'r1.e strs icieils hi',r sid. nr.v irflrrr,entes en la rc.ra'la prcnrurrrliLl

tlrrrir-cit'ltls lirrrriLs (lc:r.toncprcsenlaci(in o, por. Io rrcrrr-rs. clc

i'rtc'r'c,i. r'rr aqrLllns pr-.ducidas p()r l,ara el pri,r.r x'[rLrrcl..
'
. l)c nil-rgn uroclo trckrs es{os conflictos
rlcrerrrlerr cle lo crrc
Ircnrrs llcgaclo a llilr'ru'irlclrticl.rl; la cxpericrrciii cornparri(lr.
col)() Por t jt'lnpJo estrr.iilt-oltLr:r.aclo ert rrna hrrelgr, tcrrer rtl cit:r.
to liro clc tralr:rio. t r'ivir en rrn barri. c()llcrct(), son c()sas rlirc krs

lrorr:so
rrtlites.
prirrcipio, r'sta clisis pu,o::rda por la rligit:rliz:tcion sg liritr5a

c()ntr(

l(). .\l

]is

)1,

ilrcia

lis

ir,rres.
y,r't'vist15-, ra cluc cl erqrLir,
saIir lar:r realizar-rc.itirlicos
las rrr:utiprrlaciortr:s t.l .L nru\ car (r, p.l ()
rlesda Prircirias cie l.s ari.s rrrr,e.ta. l.s nr;r.ip,laci(),cs se pacclen llcr,al u cal;o lnt-rliantt' krs or.den:rdrres clorlstir.os.
Il. [-rr el.garte .bra clc Scbasriiio salsacrr, a,rpri.r,r,rte a.cranrarr,
:.rl

pt'r'ir-rc1isr,o

ut'r:t

l,r-r'l

grra

pirblic. Pcr() rllrv'cbirtirLr.rlrc

l(is espccialistas, cs

rur hrrc'l'r r,'jcrplo conlcrrrpor'/uic. t'n cl tlrrc l:r lirr-nra t:sri,tir

I?.

rrrcclc cc Jipsar al sisnifjc.adr.r lite r.rrl.

l;ll itrtcrc--s rlcl rntulrk rlel iute por

t.unlquier tipo de Jirtosl.afllt,

quc ('il cl nrejo| tle i<s r:lsos cs margintl. crecc Y clcr:rec.c se{n cl
r':tlol clc (()nstrr]i() rlc ias irlpresioncs Iitogrirlicas, <1rrc rt:st6rlc
;r las rrcccsidrrlcs ecolrrnicrs

rlt'i sistenr:r. Las relicirlas se cn(.rlcn,

t()tal,,rclrte frrcTit tleI sisttrna, r. e] r.deo rrcil(.unir
l)r(.x.1rLi.r
frL.t:rsr,a, y c.si sienrpr'('eD srr f,r'rla acl:rp1.a<lir a l. a.alcra'al
lllusc()r la virlccinstiacirin, urr ruo<lo dt ptrcLLccirr car.actr:r,izl.r_
rlo ror srr capacid:rcl cit,irnr:rcto ! sLr csc,rsa in{irr.rnar:ior, es de<:ir.,
r.r r:.nfia.r p'irn:uianrc.tt'- c, los v:rlrrcs firr,rrlcs cstticos^
tr'.,]

Ill. U, Pcq.erro

Jrlso hacia su rrrilizacirir ('. crsrc s.lrti(io I. crrc.ntl-adc la or',eanizacirr bcn(rfic:a cle L.nclres firnclacla
por erl l)r-. Iriarnrlrdo a Jr,or clc los nir]os clc la r:allt,, qrre ileearn

lnos clr cl

<:rst.r

l.s t'ihrrn:rlcs,

y qlle n. prrcd. tr-atar aq. p.r pr.oblenras d. espaart.ctrlo ",{,r,rrld arrcl Alie'thr>trehts: ou L).crrnc,t:trv Pliotoeraphr." r-:rr flarthn llr.kt: 'l'ln.: ll.,i-lr.r, reimrr-cso :n R.
a

cir. \?ase

r.i

Iloltou (ecl.),

Ont.f

csl.

of

i)lnrizlg

,,[)cntro,
[\rersitir-r castclluun:
alre_
271

,r. otr':ts I t'l1crioncs. Sohl'd la iittograf i;r rLrcttlrlt'llLrl' . tll:

or-ue l{ibrrlt.a ictl.\. l:litlo rt|. Ihbtlt't f.rsttttlrnts sr,brc .frloga.fi'u.
Ir.ditolial CirLst.rrr (iili, IJr'cclorra. 200'1]
l.n ltrst'ncilr rle irtrlicir-s c[t'lirlt rle fiabilidri. llr ge:tt1e tit;tcl'
r:ret:r l<l cttC la r:iLtttat-il P|(jscllta. (1on resl)ectrr lr ias citlts clc
r'cleo rlerurrttinucl:rs rltlrluc ulilizan l<is trtt'tliris crt lt;s.jtrit itls

?(1. I:lstc (.s

rit. glllll lcpercrrsirirr pblic'a, ar)n1() c11 el casr r:lc Roclrlcr [iing, str
ctusiclcl-rt al lit:tr:rlo ('()luo lrL['r \ lr'\liur) ptirttipal. r sc olvir]tt a

21. P.r r,r larkr, p()r'q.e-

detlor'

\\:rlker

F.sto rt:srr]ta rlircticzunentc 1ur1olgico, \ qlle si la irn;rgen cs

<1e inter's. ('s porqul: tienc r.alor estti(:() r inlirrmatirr.

ser ptreclcn i,t..r'p.rar .rrs firert.s \,(.()rle.ralist:rs krcales crt i<s ilrfi rnalivos intcrlracionitlcs. :rrul<'lrttldrr
as e'l urad. clc .t'tlese,rtacirr ktcai, pero por.tt.o ltrl., cxiste rr,a

itin rulis cotrrrlcl:t rlcscr-ilrir'a los origt'trts tlc lli "{ittogrt

calle" conro luli:t crtensin rlcl rlocumctrai v coto lii:Ld:'t
rlr'l.r lo1,r,r11li,r rlr q'ttetr:t. \tut nl:i...rnle\ (lll (:rlrll)ir) ril riqlr,
halra [irtopcr-ioclislis pt',,1esi,,rurlt'r, ( rltrc l()\ rrtc sc iritlttit-a la
<lcsflc'alrle lirtrilrlafir lunt't'ituna I'Lrttrces []enjarnirr.loltnstorl,
crr,;rs ol)r':ts (o prlr-lo ltenos lii rttitloriit de elllls) csfttlrnlt itttprtt1

lrolllrge,eizr'i,

lerlat

l:.r clc

lr clastt

nrirro'rs, cst clismintn'cnck larrto c-u carrtidlrrl (-()rr() cn c:rlirlacl.

'22. 'l ltlorqh ln.tlia.n li_ye.s. l,a prlr:rrla ulstralialra 'lito l.aLt.s. hcclra corr
colab.r'acirn aLrorirt'lr, sc procluio de eslc rnrclo, con illl<rncitin

lit

rr,ir tit:r r rrilr \tt ( {)rr\( rllirri( rrl{,.

Sin ('nrbalg(), cs poliblc <1uc el firc:o clc intcrs Pr-incipal cn llLr
(()rVer srciL)ncs soht'c objclivitlail pefiodsticli sr:atr Ios reriocli-sLilr
r nr kls [ilrigrlris.

272

,T:i:i

'inagezint's inlit'nlatiros", del lnisrnc rnockr quc t.arnbirr ha

Oxfirlrl, 1990, rluc unaliz:i

rrrr;r pt'lcLtla solrrc tur:i srirasta rur':11 cn !-st.arkrs [,]lticlos, t'ttrr,
t('nr:r n() tt'rrrr nirrguna relacin ton los problcnllrs tlc clisc. r-zlt.

l!).

inrn.-

tn-nerrtarlo ei sensac'iorrrlisrrro cn la trclerarn:rt.irr ckt noticias. l,:r

coircltlt-t dC toclirs las notir:irs, y sobre Lo(lo las rlrrc afi'ctan a las

r,

ttt

lns lrr.r.tir:irs

litcttt:i:,r rle t'lrisirn. B.rj6 las rlcsregrrlaci6cs dc Rcaga, clichgs

rccluisitos han crred:rrlo L-n ilrlrr rle ltor.r.a.j:rs. corrlo (.s Iircil <le <..ni_
prob;tr. f,a rrour:rnr;rcirrr rlc "noticias lllcclignas" casi ha tlesaparer:iclo, sobrc totlo cn kr rclittivc r la esccn:r intcr.nacional. r, las
crnisor irs colre rcirlcs vrr nr pricltrcr:tt docttllenlalr-'s. En torks los
can:tles llail rtrnc'ntliclo los c<cit.,ntes clr (.lltf(.tenilniclrto v (le

v ir la clisctrinacititt <lr: stt olrt':l.

\'asc, pol c'jclnplo, Itobert ,\ilrcl. "F-thics :rncl l)rof i:ssioualisnt ir
i)rrt:rrnrt'ntlrr-v Filnunaking". err i,ut r'1' Cl.l'rss ct ,r1., Int.tpt' l',lhir.:.

gcnt'r'o. r'iqucza o rorlt'r'sociitl o lxrltico.

itl irt:r'llo <le rltic el srrjcto rcLrxl.a(l() tto se nieurte st: tontit

clclic:rclos

biliar ias de []isnev (aluo qrrc l ealrnt:rrte ocrn.rt, ltt.rri srkr ttes <1e
qllc I)isnev c()rrlprll'i1 la AI}(i). F,stos gr-anclcs gr-rrl)r,\ rlt[)r.esrirles {rrrii:. l)()s.err la rlal.r <lc las edil.l.ialcs. L.s clep:rrtante,tos rk' rrr.rr-icis rte la tr:]evis.ir nor'rclrne-icrna rrrurca Il:rn rtr.aclo
rnrrclros illgrest-rs (por J.rublicirlad) v las cornpairas los lnrntenarr
l)ilt-a satisficer los l('rlrrisitos gul.et.r'liunenl:rles para obtcncr rrna

-lirlcert, los Iiitopcrirtlistts i, los docuntt'rta]istas estitn l.rtt:L;tn(lo coltstlttlltelttt' un:r ut.r\( ]r' :lillun()Dl)ll ICspe(to itl ctttfutll

l.c

rlc su derar.tarncnl<r

lllcctlic, ,r.r't:jcrnpl.; o r\li(ir.<lrir irn,t:stigal.

rnos.

\ilL

liL capnr.iclacl

rircilos. l,il clcpartarrrc,nt.o dc ltrensa de la -Il(l porir-a llt:gilr alacal al der:u-Lrrrtent().lc rnisiles ric srr cltrcrlo, (ieltrer.:rl

t'l virll'rlt,'noticiu de [:rs ilniut'ltes cle prenslt illi rlcclctit'ttc[t, t'

liulto cl {irtoJre riorlisrn() c()ulo la firt.ografa tlttumctttal scr':-rn.juz:'ados segrin cr itt'r'ios cstat.icos parecidos. St'gLur<io. rntlv p()c;rs
pel s()lli:rs lrt'<k:l vivil rlc lt'ltlizat- pr-()\'ectos t:krgirlos lrot'eilos tttis-

I)r'r:ss, Nucr,r

prir-it srrs

nibuinciora allrcl'ici1n:r.
,'\rlellrto un()s p()(:()s lrccltos: pt'ittre rrr, coI)l()r'rlc pase cl tictttl--ro.

()xfirrcl IinivelsitJ'

lrs.oLi*
la divcrsirlacl de ilttererses dc las cot1rc-

raciones rluc l:rs [)oseclt af'ccta

11

\rz.):l\or-elr la litrma rlc tratirr

airl.

dc rrot.iciiis pa|a irlvt,stieut (, tT'iilA tellt:r\ (lue l.rsulten

rrrrultsistts cic la i:roca. (it:tatr lr 1s litcs

|t'publicirrras cr c'l gobit'r'il(). .J( )hns1.o11 prodlti() t clrat.(ts nrltalrlc:;
rlt- los rr:rtrvos ln)clicirn()s, rlc ios rtcgrrs dcl srrr'\'(ie las rttttjtrtes
cotr t'i filr r[t'itrrntorct.sr.t illc()rp()rr(irtr t

ca<l:r

ci:rs. N{s irrquictaute

rraclus de los irkrrk's

t.r-eb:rjadoras

corrro

cligrra

rlrrin lo r)]ancj:1.

Llnl

IJcnri ( iarlicr'-llrcss<n, (iirn.r, \{,ilrosrrnd o l)ianc

Arbus, J.tor lonil;rrr a un()s p()cos, pero t)o tetrgo srrllcicntc esp:lcio arrr prra tr':rtnr1o.

t1

uu argLlnletrto irnptirtarltc. irJrlicablt: a rtgralirs

F,r':Llrs.

2il.

elllrunr(:l )tc lxrlrir.a.

[rrtre krs firt.tir.rrirlirs qlre rtilizu) eslc enlirqrrt'sc.inc]uye \\icrrrlv
Lr.valcl, quc trabiijit con nios rolrrcs latirroanlc.ricanos v clc
Not'teatnr'ir':r, ),Dcbcra} IJ;u'nclt. qr: t.r'irbui1 cc,rr iri.t:rrrtcs

'.1

:i:

i:

i'.,ffi

de lironro.

l
li

iir i**

2{. Siempre cxiste

21"r.

[a posi])ili(lrd c1c tnanipuiacior-r.

Rccientr:rneutc. ct-t utt cleirate soble cl detetior-ti clt'l sislemir t1t':

hienesLilr rort(]arncriLllrto rltltalttr'1;l tttrc'r )egisl;rttrl-a. cll \:clilIio

dc l!196.
26. Isto no qttiere clccir qtre

1:r gcntt: tro est. ptr-:p:ir:rcla pat-a clest:r'ihir o rre llo scn (apaz dc cotnllrettdct'srt propin sitrl;rciirr' l-s srikr
rrn rc'corliltorio cle que cxjste ttlta dirllettsilr de la sittracirrr 1'cicl
comportirrnict'tto cle c:rclr uno qlte no csfi disporriblc pala la crlnciernciii. p()]' llo nrenciorlltt t'l tott,,ciltlirnttr tlottl.ritt'zrtil'o qtlc Lls

27.
28.

29

:,0.
i'i

l.

r)lrr)s plr{'(l( ll :tfi{'l I:ll ' ; ri;r i,itt.

li.t p?rl:ri)r'irs cle tut tur(rcratl ltlullicipal, r'cprescnta tttta herrarnit:nt:r par:r "controlnr lr diversiclacl".
En ulla v('rsi)Il:intcrior cle esle artculo, llr nraror't de lo <1Lrc
sietrc apareca cn rlnil rlota r pic clc pgina, hasta qrtc vi [ o]rra
tle Richard Ilillingharl.
Vtlrse not:t 1!). ll1 lilrrc dc Ilillinghiun que inclul'c eslas lotos
rico tr:xto es la rtoi:rganda rieocriptivi,l etr Ia solarir- sc'
llarrra, irpropi:rclatlente. li.o'.s a, l,uqh (Roy es l:r rrlrnrla). Rov es
papii v, s, 1r rabia etlpiczr s(' trtlestrll;i s rrtisnlr.
Irlr:1u\,r'ncLr el Il:rbct'crc:rdo "pocs:r" ), el h:'rbcr t'eltrttlci;rrlo :r la
"didctir:a""
(litirrlo ctt.firrrtcs Bcr"clicigc (ccl.).lohn ()ritrvt, l"il.n t)'|nstn;NIac
rrriliirrr anrl (lollicr, Nucva Yrrrk v l,otrdrcs, 1978. siri ptigina.

El vdeo: ms all del momento utpicol

Lo que hemos venido ir denorninar "\,idco:rrte" experinrent
un mornento ritpico en la fse inicial de sri desarrollo, favore-

i
$
,{

f
't
t
$

$
i

fi
:n,

'*
.ll
i;

l
f*

'

cidir pol' los rcontecirnientos de los arlos sesenta. El dcscontcntr gcrieral con el sent.ido de l;r vida soci:rl y t'l t.ncstionarniento
de sus pilares lundiunentales tllvo inevitables consecuencias en
la actividad ilttelectual 1,:tltstica. La aplicacil a la pr<;cl,ccitr-r
artstica de Ias tet.rirs cle la c()lnunicracin v de sisternas. descle
las riri,,rirlirs clr. ,\lrrrslrall \4cLrrlrau y Brrckrrrinstcr Frrll.r.a las
dcl estmcturalista Clla,de f,rri-Stl.auss, desplaz r lcls moclelos
expresivos dt:l arte que haban drtrninado en Occidcnte descle

cl principio dc la rosuuerrlr. Los ar-tistas luscabart rrn:r irnascn

de s nueva y activa (por no decir mgico-chrrnnica o c:r}:rlstica) diririda a recuperar erl pocler detl arte, como colttrapunto
s si discordante o anr)nic()- con cl poder con[irr.l,lta-r1o
dor dc' los rnedios <ie cornu.icacirn en 1r cr;lt*r':r tccide,t,l.

A pesar rle las heteros:nes ir-ltencioncs de los artistas que

re<:rrrrieror-l a Ia tecnologa televisiva
toclo a los cqui-

-sobre
ros porttiles ir-rtroducidos en Nortearnrica a flnales cle los

scsentzl-. el ttso dr los rnedios p()r pirrtc de c'st6s lrtistas sc

relrcion:rba netcesariamente (:on cl fclrrnat.o yzr existernl_c: la
tele'isirn dc nirsas y la e stnlclr,-r cle cstrellato qlrc, sur. inrplicaba. Muclxrs cle estrs pioneros cr-nsidera.ban c1trc estaba, r1c*
sarr<llrndo una labor rle proliurda crtica socinl, irna crticrr
dirieida especlicame,te al dornir-rio dc co.r,nirlacles e incrividuos pt-'r'sonificaclo por el mundo rie la teler.isi-n v por la cult.ra tec'olrigica e i,drrstrial occidental hesern*ica eu sr-r col'ljunto. llsta labor cl-tica se realizaba a travs cle rtn rneclio
tccnolgico, cuy() potencial par;l la comturicacin ir-rteractiva y
rnultilatcr:rl pareca ilimitarlo. Los artistas no slo rcrccicnaban contra r:l posiciolramient< clel priblico rneclitico, sino
tarnbin co.rra cl silencirrniento del papel clel *t-Lisr.a cotx

$:
r

214

275

19;1:j::::::;:.::*

s;:ffi

t:rr.::s"*

r'.ffi
.:.-:5
.1irffi
3;:;:]::::::*

..::a:ffii