Vous êtes sur la page 1sur 4

APNDICE 4

Escala de cicatrizacin de Manchester (MSS)*

MSS - Hoja de Evaluacin Clnica


Caracterstica
cosmtica de la
Herida

A. Color (semejanza
con la piel circundante)

Puntaje

1 = Perfecta
2 = Diferencia ligera
3 = Diferencia obvia
4 = Diferencia grosera

Ms clara
Ms oscura

B. Brillo

1 = Mate
2 = Brillosa

C. Contorno (altura)

1 = Al ras con la piel circundante.


2 = Ligeramente sobreelevado / indentado.
3 = Hipertrfico.
4 = Queloide.

D. Distorsin
(deformacin de la
piel)

E. Textura

F. Apariencia general
(escala visual
analgica)

1 = Ninguna.
2 = Leve.
3 = Moderada.
4 = Severa.
1 = Normal
2 = Algo palpable
3 = Firme
4 = Dura
-Cruzar una lnea en un punto de la recta-

Excelente

Mala
Puntaje Total (5-28)

MSS - Hoja de Evaluacin de Imgenes


Caracterstica
cosmtica de la
Herida

A. Color (semejanza
con la piel circundante)

Puntaje

1 = Perfecta
2 = Diferencia ligera
3 = Diferencia obvia
4 = Diferencia grosera

Ms clara
Ms oscura

B. Brillo

1 = Mate
2 = Brillosa

C. Contorno (altura)

1 = Al ras con la piel circundante.


2 = Ligeramente sobreelevado / indentado.
3 = Hipertrfico.
4 = Queloide.

Distorsin
(deformacin de la
piel)

E. Apariencia general
(escala visual
analgica)

1 = Ninguna.
2 = Leve.
3 = Moderada.
4 = Severa.
-Cruzar una lnea en un punto de la recta-

Excelente

Mala
Puntaje Total (4-24)

MSS - Hoja de Evaluacin Histolgica

Epidermis

Restauracin de
crestas epiteliales

0 = Piel normal
1 = Algo de restauracin de las crestas epiteliales.
2 = Sin restauracin de las crestas epiteliales.
Dermis

A. Orientacin de
las fibras
colgenas

B. Densidad de la
fibras colgenas

C. Madurez de las
fibras colgenas

0 = Piel normal
1 = < 25% anormal
2 = 26-50% anormal
3 = 51-75% anormal
4 = 76-100% anormal
5 = Orientacin de fibras
tipo Queloide.
0 = Piel normal
1 = < 25% anormal
2 = 26-50% anormal
3 = 51-75% anormal
4 = 76-100% anormal
5 = Orientacin de fibras
tipo Queloide.
0 = Piel normal
1 = < 25% anormal
2 = 26-50% anormal
3 = 51-75% anormal
4 = 76-100% anormal
5 = Orientacin de fibras
tipo Queloide.

Dermis papilar

Dermis reticular

Dermis papilar

Dermis reticular

Dermis papilar

Dermis reticular

Puntaje Total (0-32)

* Beausang E, Floyd H, Dunn KW, Orton CI, Ferguson MW. A new quantitative scale for
clinical scar assessment. Plast Reconstr Surg. 1998 Nov;102(6):1954-61.
32 = (2+ [5x3] + [5x3]).