Vous êtes sur la page 1sur 98

Cent-quatrime anne N6423 Bis

9 rabii I 1437 (21 dcembre 2015)


ISSN 0851 - 1217

ROYAUMEDUMAROC

BULLETIN OFFICIEL
EDITIONDETRADUCTIONOFFICIELLE
TARIFS DABONNEMENT
EDITIONS

AU MAROC

A LETRANGER

6 mois

1 an

Edition gnrale................................................................... 250 DH

400 DH

Edition des dbats de la Chambre des Reprsentants............

200 DH

Edition des dbats de la Chambre des Conseillers.................

200 DH

Edition des annonces lgales, judiciaires et administratives... 250 DH

300 DH

Edition des annonces relatives limmatriculation foncire.. 250 DH

300 DH

Edition de traduction officielle............................................. 150 DH

200 DH

A destination de ltranger,
par voies ordinaire, arienne
ou de la poste rapide interna
tionale, les tarifs prvus cicontre sont majors des frais
denvoi, tels quils sont fixs
par la rglementation postale
en vigueur.

ABONNEMENT
IMPRIMERIE OFFICIELLE
Rabat - Chellah
Tl.:05.37.76.50.24 05.37.76.50.25
05.37.76.54.13
Compte n:
310810101402900442310133
ouvert la Trsorerie Prfectorale de Rabat
au nom du rgisseur des recettes
de lImprimerie officielle

Ldition de traduction officielle contient la traduction officielle des lois et rglements ainsi que le texte en langue trangre
des accords internationaux lorsquaux termes des accords, ledit texte fait foi, soit seul, soit concurremment avec le texte arabe

SOMMAIRE

Pages

TEXTES GENERAUX
Loi de finances pour l'anne budgtaire 2016.
Dahir n 1-15-150 du 7 rabii I 1437(19 dcembre 2015)
portant promulgation de la loi de finances n 70-15
pour l'anne budgtaire 2016............................ 4827

Ministre de lconomie et des finances.


Dlgation de pouvoir.
Dcret n 2-15-785 du 9 rabii I 1437(21 dcembre 2015)
portant dlgation de pouvoir, au ministre
de lconomie et des finances, en matire
demprunts intrieurs....................................... 4918
Dcret n 2-15-786 du 9 rabii I 1437(21 dcembre 2015)
portant dlgation de pouvoir, au ministre de
lconomie et des finances, en matire de
financements extrieurs................................... 4918
Dcret n 2-15-787 du 9 rabii I 1437(21 dcembre 2015)
portant dlgation de pouvoir, au ministre de
lconomie et des finances, en vue de conclure
des contrats demprunts pour le remboursement
de la dette extrieure onreuse et des accords
de couverture de risques de taux dintrts et
dchange de devises........................................ 4919

Taxe sur la valeur ajoute.

Pages

Dcret n 2-15-788 du 9 rabii I 1437(21 dcembre 2015)


modifiant et compltant le dcret n 2-06-574
du 10 hija 1427 (31 dcembre 2006) pris pour
lapplication de la taxe sur la valeur ajoute
prvue au titre III du code gnral des impts.. 4919

Taxe spciale annuelle sur les vhicules


automobiles.
Dcret n2-15-789 du 9 rabii I 1437(21 dcembre 2015)
pris pour l'application de l'article 179-III du
code gnral des impts relatif au recouvrement
de la taxe spciale annuelle sur les vhicules
automobiles..................................................... 4920
Arrt du ministre de lconomie et des finances
n 4001-15 du 9 rabii I 1437(21 dcembre 2015),
fixant les modalits de recouvrement de
la taxe spciale annuelle sur les vhicules
automobiles pour le compte du comptable public
comptent........................................................ 4920

4826

BULLETIN OFFICIEL

Code des douanes et impts indirects.

Pages

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

Douane. Soumission un droit antidumping

Pages

dfinitif les importations de contreplaqu


Dcret n 2-15-977 du 9 rabii I 1437(21 dcembre 2015)
modifiant et compltant le dcret n 2-77-862
du 25 chaoual 1397 (9 octobre 1977) pris
pour l application du code des douanes
ainsi que des impts indirects relevant de
l'administration des douanes et impts
indirects approuv par le dahir portant loi
n 1-77-339 du 25 chaoual 1397 (9 octobre 1977).... 4920

latt originaires d'Egypte.


Arrt conjoint du ministre dlgu auprs du
ministre de lindustrie, du commerce, de
linvestissement et de lconomie numrique
charg du commerce extrieur, du ministre de
lindustrie, du commerce, de linvestissement
et de lconomie numrique et du ministre
de lconomie et des finances n 4011-15 du
21 safar 1437 (3 dcembre 2015) soumettant
un droit antidumping dfinitif les importations
de contreplaqu latt originaires dEgypte ....... 4921

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

BULLETIN OFFICIEL

4827

TEXTES GENERAUX
Dahir n 1-15-150 du 7 rabii I 1437 (19 dcembre 2015) portant promulgation de la loi de finances n 70-15
pour l'anne budgtaire 2016

LOUANGE A DIEU SEUL !


(Grand Sceau de Sa Majest Mohammed VI)
Que lon sache par les prsentes puisse Dieu en lever et en fortifier la teneur !
Que Notre Majest Chrifienne,
Vu la Constitution, notamment ses articles 42, 50, 75 et 84 (deuxime alina) ;
Vu la loi organique n 130-13 relative la loi de finances, promulgue par le dahir n 1-15-62 du 14 chaabane 1436 (2 juin 2015),
A DCID CE QUI SUIT :

Est promulgue et sera publie au Bulletin officiel, la suite du prsent dahir, la loi de finances n 70-15 pour l'anne
budgtaire 2016, telle qu'adopte en dernier ressort par la Chambre des reprsentants.
Fait Rabat, le 7 rabii I 1437(19 dcembre 2015).

Pour contreseing :
Le Chef du gouvernement,
ABDEL-ILAH BENKIRAN.

*
*

4828

BULLETIN OFFICIEL

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

LOI DE FINANCES N 70-15

Droits de douane et impts indirects

POUR LANNEE BUDGETAIRE 2016

Article 2

PREMIERE PARTIE

I. Conformment aux dispositions de larticle 70 de


la Constitution, autorisation est donne au gouvernement,
pendant lanne budgtaire 2016, leffet de :

DONNEES GENERALES
DE LEQUILIBRE FINANCIER

TITRE PREMIER
Dispositions relatives aux recettes publiques
I.- IMPOTS ET REVENUS AUTORISES
Article premier
I. Sous rserve des dispositions de la prsente loi
de finances, continueront dtre opres, pendant lanne
budgtaire 2016, conformment aux dispositions lgislatives
et rglementaires en vigueur :
1) la perception des impts, produits et revenus affects
lEtat ;

modifier ou suspendre par dcrets lexclusion de la taxe


sur la valeur ajoute, les quotits tarifaires et les autres
droits et taxes perus limportation et lexportation
ainsi que les taxes intrieures de consommation prvus
par le dahir portant loi n 1-77-340 du 25 chaoual 1397
( 9 octobre 1977 ) dterminant les quotits applicables
aux marchandises et ouvrages soumis taxes intrieures
de consommation ainsi que les dispositions spcifiques
ces marchandises et ouvrages ;
modifier ou complter par dcrets, les listes des produits
originaires et en provenance de certains pays dAfrique,
bnficiant de lexonration du droit dimportation ainsi
que la liste de ces pays.
Les dcrets viss ci-dessus doivent tre soumis la
ratification du parlement dans la prochaine loi de finances.

2) la perception des impts, produits, taxes et revenus


affects aux collectivits territoriales, aux tablissements
publics et organismes dment habilits.

II.Conformment aux dispositions de larticle 70 de


la Constitution, sont ratifis les dcrets ci-aprs indiqus, pris
en vertu des dispositions de larticle 2 I de la loi de finances
n 100 -14 pour lanne budgtaire 2015 :

II. Le gouvernement est autoris procder aux


missions demprunts et de tout autre instrument financier
dans les conditions prvues par la prsente loi de finances.

dcret n 2-15-275 du 20 joumada II 1436 (10 avril 2015)


portant modification du droit dimportation applicable
au bl tendre et ses drivs ;

III. Toutes contributions, directes ou indirectes,


autres que celles autorises par les dispositions lgislatives
et rglementaires en vigueur et par la prsente loi de finances,
quelque titre et sous quelque dnomination quelles se
peroivent, sont formellement interdites, peine, contre
les autorits qui les ordonneraient, contre les employs qui
confectionneraient les rles et fixeraient les tarifs et contre
ceux qui en feraient le recouvrement, dtre poursuivis comme
concussionnaires, sans prjudice de laction en rptition,
pendant trois annes, contre les receveurs, percepteurs ou
autres personnes qui en auraient fait la perception.
S
. ont galement punissables des peines prvues lgard
des concussionnaires, tous dtenteurs de lautorit publique
ou fonctionnaires publics qui, sous une forme quelconque
et pour quelque motif que ce soit, auront, sans autorisation
lgislative ou rglementaire, accord des exonrations ou
franchises de droits, impts ou taxes publiques, ou auront
effectu gratuitement la dlivrance de produits ou services
des tablissements de lEtat.

dcret n 2-15-810 du 30 hija 1436 (14 octobre 2015)


portant modification du droit dimportation applicable
au bl tendre et ses drivs.
Code des douanes et impts indirects
Article 3
A compter du 1er janvier 2016, les dispositions des articles
15 et 45 ter du code des douanes et impts indirects relevant
de ladministration des douanes et impts indirects, approuv
par le dahir portant loi n 1-77-339 du 25 chaoual 1397
(9 octobre 1977), sont modifies et compltes comme suit :
Article 15 - 1 Lespce . douane ;
2-
3 Les dcisions de classement tarifaire prises la
demande du redevable ou la suite dun litige n loccasion
dune opration en douane sont immdiatement excutoires
lgard du demandeur inform et des parties au litige.
Une dcision de classement .
(la suite sans modification.)

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

BULLETIN OFFICIEL

Article 45 ter 1 Ladministration fournit...


rglements douaniers.
2 L'administration fournit, galement, la demande
des tiers et pralablement la ralisation des oprations

4829

Sans prjudice des dispositions du paragraphe 3 ci-aprs,


les dcisions anticipes sont publies par ladministration par
tous les moyens, notamment, au Bulletin officiel ou dans
un journal dannonces lgales et administratives.

dimportation ou dexportation, des dcisions relatives aux


renseignements contraignants dites dcisions anticipes

3 les lments dinformation caractre priv

sur le classement tarifaire des marchandises, leur origine et

ou confidentiel affectant des tiers sont couverts par le

leurs mthodes dvaluation en douane.

secret professionnel et ne peuvent tre communiqus sans

Les modalits doctroi des dcisions anticipes ainsi


que les pices constitutives du dossier accompagnant la
demande sont fixes par voie rglementaire.
La rponse de ladministration doit tre communique

lautorisation expresse de la personne qui les a fournis.


4 Le secret professionnel nest pas opposable
dans le cadre des procdures judiciaires ou lorsquil sagit
des administrations fiscales ou des administrations et

dans un dlai nexcdant pas 150 jours compter de la date


de rception de la demande.

tablissements chargs de llaboration des statistiques ou


lorsque la loi prvoit la leve dudit secret.

Les dcisions anticipes prcites ont une dure de


validit de 5 ans pour le classement tarifaire, de 3 ans pour
les rgles dorigine et dun an pour les mthodes dvaluation

Taxes intrieures de consommation


Article 6

en douane.
A compter du 1er janvier 2016, le tableau G de larticle 9
Lorsque les lments sur la base desquels la dcision
anticipe a t prise ont t modifis, ladministration peut
lannuler.
Le demandeur du renseignement doit prouver dans

du dahir portant loi n 1-77-340 du 25 chaoual 1397


(9 octobre 1977) dterminant les quotits applicables aux
marchandises et ouvrages soumis taxes intrieures de

la dclaration en douane que la marchandise dclare

consommation ainsi que les dispositions spcifiques ces

correspond tous gards celle dcrite dans sa demande

marchandises et ouvrages, tel quil a t modifi et complt,

de renseignements.

est modifi et complt comme suit :

La dcision anticipe est rpute nulle, compter

Article. 9Les quotits ...........

de sa date dentre en vigueur, si elle a t dlivre sur


la base d'indications fausses, inexactes ou incompltes,
communiques par le demandeur.

................................
........................

4830

BULLETIN OFFICIEL

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

G. Taxes intrieures de consommation applicables aux tabacs manufacturs :

DESIGNATION DES
PRODUITS

Quotit spcifique

Quotit ad valorem du
prix de vente public hors
TVA et TIC spcifique*

Minimum de perception

..........................

..........................

................

..........................

II.- ....................

..........................

................

..........................

A-Tabacs fumer fine coupe


destin rouler les cigarette..............

750 dirhams les 1000 grammes

25%

950 dirhams les 1000 grammes

B-Tabacs pour pipe eau (Muassel).....

280 dirhams les 1000 grammes

25%

350 dirhams les 1000 grammes

C-Autres .......................

158 dirhams les 1000 grammes

25%

220 dirhams les 1000 grammes

III.- Autres tabacs manufacturs :

* hors cot des marques fiscales

Rgime fiscal de faveur


Article 7
I. A compter du 1 janvier 2016, larticle 7-I de la loi de
finances n 115-12 pour lanne budgtaire 2013, promulgue
par le dahir n 1-12-57 du 14 safar 1434 (28 dcembre 2012), est
modifi comme suit :
er

Article 7-I- Par drogation ..dun


abattement de 90% sur la valeur desdites voitures ltat neuf.

Article 6. Exonrations
I. - Exonrations et imposition au taux rduit permanentes
A - Exonrations permanentes
Sont totalement exonrs de l'impt sur les socits :
1- ........................
2-

Labattement vis ci-dessus,

...............................................................................................

(la suite sans modification.)

...............................................................................................

II. Par drogation aux dispositions du tarif des droits


d'importation fix par l'article 4-I de la loi de finances n 25-00
pour la priode du 1er juillet au 31 dcembre 2000, promulgue
par le dahir n 1-00-241 du 25 rabii I 1421 (28 juin 2000), tel
qu'il a t modifi et complt, les aliments pour poissons
relevant de la position tarifaire n 2309.90.90.82, imports par
les leveurs de poissons, sont soumis aux droits d'importation
au taux de 2,5 % et ce, du 1er janvier 2016 au 31 dcembre 2017
et dans la limite d'un contingent annuel de 25.000 tonnes.
Code gnral des impts
Article 8
I.- A compter du 1 janvier 2016, les dispositions des
articles 6, 11-II, 19, 28-II, 44, 59-V, 63-II-B, 64-III, 65, 82-I, 86,
89, 92-I, 93, 96, 99, 104, 106-II, 118, 121, 123, 124, 129-III, 131,
132, 133-I-F, 135, 136, 137, 139, 144-I, 145, 146, 155, 164, 169,
170-III, 172, 173, 175, 177, 179, 184, 185, 186, 208, 212-I, 214-I,
220, 221, 224, 225, 226, 232, 235, 242, 243, 261, 262, 263, 264,
265, 266, 275 et 277 du code gnral des impts, institu par
larticle 5 de la loi de finances n 43-06 pour lanne budgtaire
2007, promulgue par le dahir n 1-06-232 du 10 hija 1427
(31 dcembre 2006), tel que modifi et complt, sont modifies
et compltes comme suit:
er

...............................................................................................
29- sous rserve .........................................
...................................................exercices conscutifs;
30- la Fondation Lalla Salma de prvention et
traitement des cancers, pour lensemble de ses activits ou
oprations et pour les revenus ventuels y affrents.
Les organismes prcits, autres que ceux viss au 10,
11, 12, 13, 14, 16, 17, 18 et 30 ci-dessus, sont exclus du
bnfice:
de labattement de 100% sur les produits des actions,
parts sociales et revenus assimils prvus au C-1 cidessous;
et de lexonration des plus- values sur cession de
valeurs mobilires.
B
C Exonrations permanentes en matire dimpt
retenu la source

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

BULLETIN OFFICIEL

Sont exonrs de limpt sur les socits retenu la


source :

4831

B. Au taux de 37 %, en ce qui concerne les


tablissements de crdit et organismes assimils, Bank

1- Les produits des actions, parts sociales et revenus


assimils suivants:

Al-Maghrib, la Caisse de dpt et de gestion, les socits


dassurances et de rassurances.

les dividendes ......


...............................................................................................
...............................................................................................
...............................................................................................

II. Taux spcifiques de limpt


Les taux spcifiques de limpt sur les socits sont
fixs :

...............................................................(26 fvrier 1992) ;

A.

les dividendes distribus leurs actionnaires par

B. 10% :

les socits holding offshore rgies par la loi n 58-90


prcite, au prorata des bnfices correspondant
lactivit ligible limpt forfaitaire prvu larticle
19 -III-C ci-dessous et dans les conditions prvues
larticle 7- VIII ci-dessous;

sur option, .. de lagrment ;


pour les siges rgionauxdudit statut.
C.

les dividendes et autres produits.........

(la suite sans modification.)

(la suite sans modification.)


Article 11-II. Ne sont dductibles du rsultat fiscal
que dans la limite de dix mille (10.000) dirhams par jour et
par fournisseur sans dpasser cent mille (100.000) dirhams par
mois et par fournisseur , les dpenses affrentes aux charges vises
larticle 10 (I-A, B et E) ci-dessus dont le rglement nest
pas justifi par chque ..........................................................

Article 28. II.- Dans la limite de 10% du revenu global


imposable, en vue de lacquisition ou de la construction de
logements usage dhabitation principale :
...............................................................................................
le montant de la rmunration ...

...................................................... du principe de la compensation.


De mme, ne sont pas dductibles du rsultat fiscal les
dotations aux amortissements relatives aux immobilisations
acquises dans les conditions vises lalina ci-dessus.
Toutefois, ...
.entre commerants.
Article 19. Taux dimposition

..dans le cadre dun contrat


Mourabaha;
ou le montant de la marge locative dfini dans le
cadre du contrat Ijara Mountahia Bitamlik, pay
par les contribuables aux tablissements de crdit et
aux organismes assimils.

I.- Taux normal de limpt


Limpt sur les socits est calcul comme suit:

acquis dans le cadre du contrat Ijara Mountahia

A. Aux taux proportionnels ci-aprs :


Montant du bnfice net en dirhams
-

Infrieur ou gal 300 000

-
-

de 300001 1000 000


de 1000 001 5000 000

au del de 5000 000

Lorsque le contribuable naffecte pas le logement,

Taux
10%
20%
30%
31%

Bitamlik, son habitation principale durant la priode de


location, sa situation fiscale est rgularise conformment
aux dispositions des articles 208 et 232 (VIII-8)
ci-dessous.

4832

BULLETIN OFFICIEL
Cette dduction est subordonne :

en ce qui concerne les titulaires de revenus salariaux


et assimils.................................................
.. des prts, du cot dacquisition et
de la rmunration convenue davance verse au titre du
contrat Mourabaha ou du cot dacquisition et de la marge
locative paye dans le cadre du contrat Ijara Mountahia
Bitamlik soient retenus et verss mensuellement par
lemployeur ou le dbirentier aux organismes prteurs ;
en ce qui concerne les autres contribuables.
............... de Mourabaha ou
dIjara Mountahia Bitamlik et des quittances de versement
......................................
.. larticle 82 ci-dessous.
En cas de construction, la dduction des intrts
prvue ci-dessus est ...........................................................
......................................
......................................... de la prsentation des pices
justifiant de loccupation du logement titre dhabitation
principale.

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

Article 59-V. Les remboursements en principal et


intrts des prts contracts ou du cot dacquisition et la
rmunration convenue davance dans le cadre du contrat
Mourabaha ou du cot dacquisition et la marge locative
paye dans le cadre du contrat Ijara Mountahia Bitamlik
pour lacquisition dun logement social, tel que dfini
larticle 92- I-28 ci-dessous et destin lhabitation principale.
La dduction prvue .........................................................
............................................ larticle 65-II ci-dessous.
Article 63. II.-B.- le profit
............................................ au sens de l'article 3-3 ci-dessus.
Toutefois, une priode maximum dune anne
compter de la date de la vacance du logement est accorde
au contribuable pour la ralisation de lopration de cession.
Cette exonration est galement accorde au
contribuable ayant cd un immeuble ou partie dimmeuble
acquis par voie de Ijara Mountahia Bitamlik et occup
titre dhabitation principale.
La priode doccupation dudit bien par le contribuable,
en tant que locataire, est prise en compte pour le calcul de
la priode prcite pour le bnfice de lexonration susvise.
Cette exonration est galement accorde au terrain........
.la superficie couverte ;

La dduction des intrts, du montant de la rmunration

Article 64. III. Le revenu net imposable des

convenue davance dans le cadre du contrat Mourabaha ou

proprits vises larticle 61 (I- A-2) ci-dessus est dtermin

de la marge locative paye par les contribuables dans le cadre


du contrat Ijara Mountahia Bitamlik, prvue ci-dessus
ne peut pas se cumuler avec celles prvues respectivement
aux articles 59-V et 65-II ci-dessous.
Article 44. Dates doption
I.Les contribuables qui entendent ..
.......................................... principal tablissement :

aprs application de labattement vis au II ci-dessus :


soit au montant brut du loyer ou du fermage stipul
en argent dans le contrat ;
soit au montant brut obtenu en multipliant le cours
moyen de la culture pratique par les quantits prvues
dans le contrat, dans le cas des locations rmunres
en nature ;
soit la fraction du revenu agricole forfaitaire prvu
larticle 49 ci-dessus dans le cas des locations part

en cas de dbut dactivit

de fruit.

du bnfice forfaitaire ou avant le premier mai de

Article 65. Dtermination du profit foncier imposable

lanne qui suit ...............................................................

Le profit net imposable .....................................................

(la suite sans modification.)

.............................................. des frais d'acquisition.

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

BULLETIN OFFICIEL

I. ....................................................................................
II.- le prix dacquisition est augment des frais
dacquisition, des dpenses dinvestissements raliss, ainsi
que des intrts, de la rmunration convenue davance ou de
la marge locative, pays par le cdant soit en rmunration
.............................................................................................
..................................................................... contrat Mourabaha
ou du contrat Ijara Mountahia Bitamlik souscrit auprs
des tablissements de crdit et des organismes
assimils...........................................................................................
(la suite sans modification.)

4833

Article 89. Oprations obligatoirement imposables


I. Sont soumis la taxe sur la valeur ajoute :
1 les ventes et les livraisons ..........................................
...............................................................................................
...............................................................................................
7 les livraisons soi-mme ..............................................
.............................................. larticle 274 ci-dessous;
8- les oprations dchange ainsi que les cessions de
marchandises et des biens mobiliers doccasion corrlatives
unevente de fonds de commerce effectues par les assujettis ;
9 les oprations dhbergement ....................................
(la suite sans modification.)

Article 82.-I. Sous rserve des dispositions de


larticle 86 ci-dessous................................................

Article 92. I. Sont exonrs de la taxe sur la valeur


ajoute avec bnfice du droit dduction prvu larticle 101
ci-dessous :

............................................... qui le composent, et ce :

1 les produits livrs ..................................................


.............................................................................................
...........................................................................................................

......................................................................................
avant le premier mai de chaque anne pour les
titulaires de revenus professionnels .............................
(la suite sans modification.)
Article 86. Dispense de la dclaration annuelle du
revenu global
Ne sont pas ......................................et 74 ci-dessus :
1 ..................................................................................
2 ..................................................................................
3 ..............................................article 73-II ci-dessus ;
4 les contribuables disposant uniquement de revenus
professionnels dtermins selon le rgime du bnfice
forfaitaire et imposs sur la base du bnfice minimum prvu
de l'article 42 ci-dessus et dont le montant de l'impt mis
en principal au titre dudit bnfice est infrieur ou gal cinq
mille (5.000) dirhams.
Cette dispense sapplique compter de lanne suivant
celle au cours de laquelle ledit impt est mis. Toutefois,
pour les nouveaux contribuables, cette dispense nest
accorde qu compter de la deuxime anne suivant celle
du dbut de lactivit.
La dispense de la dclaration annuelle du revenu
professionnel reste applicable tant que le contribuable prcit
exerce la mme activit professionnelle et tant que le bnfice
forfaitaire rsultant de lexercice de ladite activit est infrieur
au bnfice minimum prvu larticle 42 ci-dessus. A dfaut,
ledit contribuable doit souscrire la dclaration du revenu
global dans la forme et dlai prvus larticle 82 ci- dessus.

35 les oprations de transport international, les


prestations de services qui leur sont lies ainsi que les oprations
de rparation, d'entretien, de maintenence, de transformation,
d'affrtement et de location portant sur les diffrents moyens
dudit transport ainsi que les oprations de dmantlement des
avions ;
..........................................................................................................
..........................................................................................................
45 les biens, matriels, marchandises et services ..
.....................................................................qui lui sont dvolues;
46 les biens, matriels, marchandises et services acquis
par la Fondation Lalla Salma de prvention et traitement des
cancers ainsi que les prestations effectues par ladite Fondation.
Article 93. Conditions dexonration
I. Conditions dexonration du logement social
A La superficie de logement..................................
............................................................................................................................
.............................................................dans les conditions suivantes:
1 ............................................................................
2 ............................................................................
3 Le contrat de vente............................................
.................................................................................l'engagement prcit.
A cet effet, le notaire est tenu de dposer au service local
des impts dont relve le logement social objet de l'exonration,
une demande du bnfice de la taxe sur la valeur ajoute au profit
de l'acqureur selon un imprim modle tabli par l'administration
accompagne des documents suivants :
- une copie du compromis de vente ;
- un engagement de produire une copie du contrat de
vente dfinitif prcit ;
- une attestation bancaire indiquant le relev de son
indentit banquaire (R.I.B.).

4834

BULLETIN OFFICIEL

Au vu desdits documents, le ministre charg des finances


ou la personne dlgue par lui cet effet procde l'tablissement
d'un ordre de paiement, au nom du notaire, du montant de la
taxe sur la valeur ajoute indiqu dans le compromis de vente et
au virement des montants correspondants avec envoi audit
notaire d'un tat individuel ou collectif comportant le ou les noms
des bnficiaires ainsi que les montants y affrents.
4- Le notaire est tenu d'tablir le contrat dfinitif
......................prvu par le paragraphe 2 ci-dessus et d'accomplir
la formalit d'enregistrement dudit contrat dans le dlai lgal.
Au cas o la vente n'a pas abouti, le notaire est tenu
d'adresser au service local des impts une lettre avec accus de
rception, attestant de la non ralisation de la vente, accompagne
du chque de rcupration du montant de la taxe sur la valeur
ajoute, tabli au nom du receveur de l'administration fiscale.
Au vu de cette lettre, le ministre charg des finances ou la
personne dlgue par lui cet effet tablit un ordre de recette au
nom du notaire accompagn du chque cit ci-dessus permettant
au receveur de l'administration fiscale la rcupration du montant
de la taxe sur la valeur ajoute.
5- La mainleve de l'hypothque ne peut tre dlivre
qu'aprs production par l'intress des documents justifiant que
le logement social a t affect son habitation principale pendant
une dure de quatre (4) ans. Ces documents sont :
- une demande de mainleve ;
- une copie du contrat de vente ;
- une copie de la carte nationale d'identit comportant
l'adresse du logement objet de l'hypothque ou un
certificat administratif indiquant la dure d'habitation
effective ;
- des copies des quittances de paiement de la taxe de
services communaux.
Si lacqureur ne demande pas la leve de lhypothque
aprs la quatrime anne suivant la date dacquisition, il est invit
par l'inspecteur des impts par lettre notifie dans les formes prvues
l'article 219 ci dessous, produire lesdits documents dans un dlai
de trente (30) jours sous peine de mettre en recouvrement par tat
de produits, conformment larticle 177 ci-dessous, le montant
de la taxe sur la valeur ajoute prcit ainsi que des pnalits et
majorations y affrentes prvues larticle 191-IV ci-dessous.
B- Les tablissements de crdit et les organismes
assimils peuvent acqurir le logement social exonr
de la taxe sur la valeur ajoute en vertu de l'article
92 - I - 28 ci dessus, pour le compte de leurs clients, dans le cadre
des contrats Mourabaha ou Ijara Mountahiya Bitamlik,
conformment aux conditions prvues au A ci dessus.
Dans ce cas, il faut produire les documents requis pour
l'tablissement desdits contrats.
II. - Conditions d'exonration des coopratives
............................................................................................................
(la suite sans modification.)

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

Article 96. Dtermination de la base imposable


Sous rserve des dispositions
.................................................................valeur ajoute.
Le chiffre daffaires est constitu:
1 pour les ventes, par
...............................................................................................
7 pour les oprations ralises ...................................
............................................... par celui-ci l'identique ;
8 pour les oprations ralises par les banques et les
changeurs, par:
le montant des intrts, escomptes, agios et autres
produits ;
le montant de la rmunration convenue davance
dans le cadre du contrat Mourabaha;
le montant de la marge locative dfini dans le cadre
du contrat Ijara Mountahiya Bitamlik ;
9 pour les oprations ralises par les personnes
............................................................................................................
(la suite sans modification.)
Article 99. Taux rduits
Sont soumis la taxe aux taux rduits:
1 ......................................................................................
2 de 10% avec droit dduction:
les oprations de vente de denres..............................
...........................................................................................
...........................................................................................
les oprations de banque ............................................
............................................ l'article 89-I-11 ci-dessus ;
les oprations de financement ralises dans le cadre
des contrats:
Mourabaha;
Ijara Mou nt ah iya Bit am l i k pou r le s
acquisitionsdhabitation personnelle effectues par
des personnes physiques.
les transactions relatives aux valeurs .........................
............................................................................................................
............................................................................................................
3 de 14%:
a) avec droit dduction:
le beurre................................................................
les oprations de transport de voyageurs et de
marchandises lexclusion des oprations de transport
ferroviaire;
lnergie lectrique.
b) sans droit dduction:
.........................................................................................
(la suite sans modification.)

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

BULLETIN OFFICIEL

Article 104. Montant de la taxe dductible ou


remboursable

4835

2 10 %:

I. Dtermination du droit dductionou remboursement

pour les produits numrs larticle 99-2 ci-dessus;

La dduction ou le remboursement sont admis


concurrence:

pour les huiles fluides ..

............................................................................................................................

pour le mas et lorge;

..........................................................................................................................

pour les tourteaux et les aliments simples tels que:

..........................................................................................................................

issues, pulpes, drches, pailles, coques de soja, drches

Lorsque des entreprises englobent des secteurs


dactivit rglements diffremment au regard de la taxe
sur la valeur ajoute, la dtermination du prorata annuel
de dduction peut tre effectue distinctement pour chaque
secteur.

et fibres de mas, pulpes sches de betterave, luzernes

Ledit prorata est dtermin .......


(la suite sans modification.)
Article 106. II. Nest pas dductible la taxe ayant
grev les achats, travaux ou prestations de services dont le
montant dpasse dix mille (10000) dirhams par jour et par
fournisseur dans la limite de cent mille (100.000) dirhams par
mois et par fournisseur, et dont le rglement nest pas justifi par
chque barr ......................................................................................
............................................................ de la compensation.
Toutefois ................................... non transforms.
Article 118. Rgles comptables
Toute personne assujettie la taxe sur la valeur ajoute
doit:
1 tenir une comptabilit rgulire
le remboursement;
2 si elle exerce concurremment des activits
imposes diffremment
.......................en appliquant chacune de ces activits les
rgles qui lui sont propres compte tenu des dispositions de
larticle 104 ci-dessus.
Article 121. Fait gnrateur et assiette
Le fait gnrateur de la taxe sur la valeur ajoute
est constitu, limportation, par le ddouanement des
marchandises.
Le taux de la taxe est fix 20 % ad valorem.
Ce taux est rduit :
1 ........................................................................................................
.............................................................................................................

dshydrates et le son pellitis, destin lalimentation


du btail et des animaux de basse-cour;
pour le manioc
(la suite sans modification.)
Article 123. Exonrations
Sont exonrs de la taxe sur la valeur ajoute
limportation:
1- les marchandises vises larticle 91 (I-A-1,2 et 3)
ci-dessus lexclusion du maset de lorge;
2-.........................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
44 les biens, matriels, ..........
...... missions qui lui sont dvolues;
45 les biens, matriels, marchandises et services
acquis par la Fondation Lalla Salma de prvention et
traitement des cancers ;
46- les aronefs d'une capacit suprieure cent (100)
places rservs au transport arien ainsi que le matriel et
les pices de rechange, destins la rparation de ces aronefs ;
47 les trains et matriel ferroviaires destins au
transport de voyageurs et de marchandises.

4836

BULLETIN OFFICIEL
Article 124. Modalits dexonrations

I. Les exonrations prvues aux articles 92 - I (6, .., 43


44, 45 et 46) et II, 123 (22, 41,43,
44 et 45) ci-dessus..
(la suite sans modification.)
Article 129. III. Actes prsentant un intrt social :
1-
............
............
9-mdina de Casablanca ;
10- les actes affrents lactivit et aux oprations :

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

Article 132. Liquidation de l'impt


I. Les droits d'enregistrement..............................
prsents cette formalit.
II.Lorsqu'un mme acte.......................... la plus leve.
Mais lorsque, ........................................ un droit particulier.
III.Lorsqu'un acte.............................pour les immeubles.
Toutefois, ................................................... le taux
correspondant.
Article 133-I-F . Sont soumis au taux de 4% :
1-couverte ;

.................

2- lacquisition..professionnel
ou administratif dans la limite de cinq (5) fois la superficie
couverte, sous rserve des conditions prvues larticle 134-I
ci- aprs ;

de la Fondation Khalifa Ibn Zaid, .. prcite ;

3-

de la Fondation Lalla Salma de prvention et


traitement des cancers ;

de lapport desdits biens.

de la Fondation Hassan II..


.................

11-..............
............
............
16- les actes dattributionrforme agraire ;
17- les oprations d'attribution de lots ralises
conformment au dahir n 1-69-30 du 10 joumada I 1389
(25 juillet 1969) relatif aux terres collectives situes dans le
primtre d'irrigation.
Article 131. Base imposable
Pour la liquidation des droits. est dtermine
comme suit :
1- Pour les ventes..sajouter au prix.
Toutefois, la valeur imposable est constitue :
pour les acquisitions dimmeubles ou de fonds de
commerce dans le cadre dun contrat Mourabaha
ou Ijara Mountahia Bitamlik , par le prix
dacquisition desdits biens par les tablissements de
crdit et organismes assimils ;

Article 135. Droit fixe


Sont enregistres ..
cinq cent mille (500 000) dirhams.
Sont enregistrs ................ deux cent (200) dirhams :
1- ......
..........................
..........................
12-intervenues entre particuliers ;
13- les contrats par lesquels les tablissements de crdit
et organismes assimils mettent la disposition de leurs
clients, des immeubles ou des fonds de commerce, dans le
cadre des oprations de crdit-bail, Mourabaha ou
dIjara Mountahia Bitamlik , leurs rsiliations en cours
de location par consentement mutuel des parties, ainsi que
les cessions des biens prcits au profit des preneurs et
acqureurs figurant dans les contrats prcits ;
14- sous rserve
(la suite sans modification.)

pour les adjudications .....

Article 136. Obligations des parties contractantes

................

I.......................................................................................

................
.................

II.Les parties qui rdigent un acte sous seing priv ...


.................................... au bureau de l'enregistrement.

19- Pour les baux ....


augment des charges.

Si ce double n'a pas t............... conserve au bureau.

Toutefois, pour les baux emphytotiques portant sur


les terrains domaniaux destins la ralisation de projets
dinvestissement dans les secteurs industriel, agricole ou de
service, la base imposable est dtermine par le montant des
loyers dune seule anne ;

Lorsque la formalit de l'enregistrement et le paiement


des droits exigibles sont raliss par procds lectroniques,
comme prvus respectivement aux articles 155 et 169
ci-dessous, les parties contractantes sont dispenses des
obligations figurant dans ce paragraphe.

20- Pour les baux vie dimmeubles ..

III.Sont dispenss..............................................................

(la suite sans modification.)

(la suite sans modification.)

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

BULLETIN OFFICIEL

Article 137. Obligations des notaires, des adoul, des


cadi chargs du taoutiq et des secrtaires greffiers
I. Obligations des notaires
Les notaires sont tenus.......................... des droits.
Les notaires hbraques.......................... des droits.
Les notaires doivent............................................................
..................................................... au vu d'une expdition qu'ils
tablissent cet effet ou sur la base des mmes droits
dcoulant de la dclaration et du paiement qu'ils ralisent
par procds lectroniques conformment aux dispositions
prvues aux articles 155 et 169 ci-dessous.
Toutefois, .............................................................
(la suite sans modification.)
Article 139. Obligations communes

4837

VIII. Les contribuables sont tenus de mentionner


l'identifiant commun de lentreprise sur les factures ou les
documents en tenant lieu quils dlivrent leurs clients ainsi
que sur toutes les dclarations fiscales prvues par le prsent
code.
Article 146. Pices justificatives de dpenses
Tout achat de biens ou services effectu par un
contribuable auprs dun fournisseur soumis la taxe
professionnelle doit tre rellement ralis et doit tre
justifi par une facture rgulire et probante tablie au nom
de lintress.
La facture
(la suite sans modification.)
Article 155. Tldclaration

I. Nonobstant, .................... pralablement enregistr.

I. Les contribuables .. ministre charg


des finances.

II. Les adoul,...............................................l'autorisation


administrative.

Toutefois, les dclarations prcites doivent tre souscrites


par procds lectroniques auprs de ladministration fiscale :

III. Les adoul, ...................................... sous le coup de


la loi prcite.
IV. En cas de mutation ou de cession d'immeuble,
il est fait obligation aux adoul, notaires ou toute personne
exerant des fonctions notariales, peine d'tre tenus
solidairement avec le contribuable au paiement des impts
et taxes grevant l'immeuble objet de mutation ou de cession, de
se faire prsenter une attestation des services de recouvrement
justifiant du paiement des cotes se rapportant l'anne de
mutation ou de cession et aux annes antrieures.
V. .............................................................................
(la suite sans modification.)
Article 144. I. Cotisation minimale en matire
dimpt sur les socits et dimpt sur le revenu au titre des
revenus professionnels et agricoles

............
............
compter du 1er janvier 2016hors taxe
sur la valeur ajoute ;
compter du 1er janvier 2017, par toutes les entreprises
lexclusion de celles soumises limpt sur le revenu
selon le rgime du bnfice forfaitaire prvu larticle 40
ci-dessus, selon les modalits fixes par voie
rglementaire.
Les contribuables exerant..
(la suite sans modification)
Article 164. Octroi des avantages fiscaux
I.

A.

II.

B.

III. conclue avec lEtat.

C.

IV. (abrog)

D.

Article 169. Tlpaiement

E. Rgularisation de la cotisation minimale


La cotisation minimale est imputable sur le montant de
limpt sur le revenu. Toutefois, lorsque la fraction du montant
de limpt sur le revenu correspondant au revenu professionnel
et/ou revenu agricole par rapport au revenu global imposable
du contribuable savre infrieure au montant de la cotisation
prvue au A ci-dessus, la diffrence reste acquise au Trsor.
Article 145.
......
......
VII. Les contribuables nayant pas la qualit de
commerant doivent porter sur tous les documents dlivrs
leurs clients ou des tiers le numro didentification fiscale
attribu par le service local des impts ainsi que le numro
darticle dimposition la taxe professionnelle.

I. Les contribuables .. ministre charg


des finances.
Toutefois, .de ladministration fiscale :
............
............
compter du 1er janvier 2016hors taxe
sur la valeur ajoute ;
compter du 1er janvier 2017, par toutes les entreprises
lexclusion de celles soumises limpt sur le revenu
selon le rgime du bnfice forfaitaire prvu larticle 40
ci-dessus, selon les modalits fixes par voie
rglementaire.
Les contribuables exerant..
(la suite sans modification.)

4838

BULLETIN OFFICIEL

Article 170. III. En ce qui concerne les socits.......


.............................................................appliques.
Les acomptes dus au titre de lexercice en cours sont
alors dtermins daprs limpt ou la cotisation minimale
qui auraient t dus en labsence de toute exonration, en
appliquant les taux dimposition auxquels sont soumises les
socits concernes, au titre de lexercice en cours.
Article 172. Recouvrement par voie de rle

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

Article 177. Recouvrement par tat de produits


La taxe sur la valeur ajoute ...
....conformment
aux dispositions des articles 220, 221, 221 bis, 228 et 229
ci-dessous ainsi que les pnalits prvues par le prsent
code, font lobjet dtats de produits tablis par les agents de
ladministration fiscale et rendus excutoires par le ministre
charg des finances ou la personne dlgue par lui cet
effet.

Les socits sont imposes par voie de rle :

Article 179. Modes de recouvrement

lorsquelles ne versent pas


. et les pnalits y affrentes ;

I. Recouvrement par ordre de recettes

dans le cas de taxation doffice ou de rectification des


impositions comme prvu aux articles 220, 221,
221 bis, 222, 228 et 229 ci-dessous.
Article 173. Recouvrement par paiement spontan
I. Est vers spontanment auprs du receveur de
ladministration fiscale :
............
... de crances ;
.....bnficiaire ;
limpt d par les contribuables dont le revenu
professionnel et/ou agricole est dtermin selon le
rgime du rsultat net rel ou celui du rsultat net
simplifi, y compris les contribuables exerant des
professions librales dont la liste est fixe par voie
rglementaire, viss aux articles 155-I et 169-I
ci-dessus, avant lexpiration du dlai de dclaration
prvu aux articles 82, 85 et 150 ci-dessus.
Le versement de limpt seffectue
(la suite sans modification.)
Article 175. Recouvrement par voie de rle et dordre
de recettes

Sous rserve des dispositions................................ ordre


de recette.
Sous rserve des dispositions du quatrime alina
ci-aprs, en cas de dclaration et paiement par procds
lectroniques prvus aux articles 155 et 169 ci-dessus, les
droits d'enregistrement sont recouvrs sans mission d'ordre
de recettes.
Ces droits sont exigibles................................... l'article 232
ci-dessous.
II. ..................................................................................
III. Recouvrement de la taxe spciale annuelle sur
les vhicules automobiles
La taxe est acquitte ....................................................
comptable public comptent, notamment les banques, les
agents dassurances....................par voie rglementaire.
Article 184. Sanctions pour dfaut ou retard dans les
dpts des dclarations du rsultat fiscal, des plus-values, du
revenu global, des profits immobiliers, des profits de capitaux
mobiliers, du chiffre daffaires et des actes et conventions
Des majorations de 5%, 15% et 20% sont applicables
en matire de dclaration du rsultat fiscal, des plus-values, du
revenu global, des profits immobiliers, des profits de capitaux
mobiliers, du chiffre daffaires et des actes et conventions,
dans les cas suivants :

I. Les contribuables sont imposs par voie de rle :

5% :

lorsquils sont tenus de souscrire une dclaration de


revenu global annuel, lexclusion des contribuables
viss larticle 173-I ci-dessus dont le revenu
professionnel et/ou agricole est dtermin selon le
rgime du rsultat net rel ou celui du rsultat net
simplifi, y compris les contribuables exerant des
professions librales dont la liste est fixe par voie
rglementaire ;

dans le cas de dpt des dclarations, des actes et


conventions, dans un dlai ne dpassant pas trente
(30 ) jours de retard ;

lorsquils ne paient

20%, dans le cas dimposition doffice pour dfaut


de dpt de dclaration, dclaration incomplte ou
insuffisante.

................
...accrdites au Maroc ;
dans le cas de taxation doffice ou de rectification des
impositions comme prvu aux articles 220, 221,
221 bis, 222, 223, 228 et 229 ci-dessous.
Lorsque le contribuable .
(la suite sans modification.)

et dans le cas de dpt dune dclaration rectificative


hors dlai, donnant lieu au paiement de droits
complmentaires ;
15%, dans le cas de dpt des dclarations, des actes
et conventions, aprs ledit dlai de trente (30) jours ;

Les majorations prcites sont calcules sur le montant :


1- soit des droits correspondant au bnfice, au revenu
global, aux profits immobiliers ou de capitaux mobiliers ou
au chiffre daffaires de lexercice comptable, soit des droits
complmentaires dus ;
2- ...

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

BULLETIN OFFICIEL

3- ...

4839

4- ...

Article 208. Sanctions pour paiement tardif des


impts, droits et taxes

5- soit .........
....et profits exonrs.

I. Une pnalit ......


.................................................. est applicable au montant :

Le montant......................
dans le cas vis au 4 ci-dessus.
Toutefois, en cas de dclaration incomplte ou
insuffisante, une amende de cinq cents (500) dirhams est
applique lorsque les lments manquants ou discordants
nont pas dincidence sur la base de limpt ou sur son
recouvrement.

des versements ..
des impositions
des impositions .. lmission du rle
ou de ltat de produit.
Toutefois, la pnalit de 10% prcite est :

Article 185. Sanctions pour infraction aux dispositions


relatives au droit de communication

ramene 5 %, si le paiement des droits dus est effectu


dans un dlai de retard ne dpassant pas trente (30) jours ;

Sont sanctionnes par une astreinte journalire de


cinq cents (500) dirhams, dans la limite de cinquante mille
(50.000) dirhams, les personnes qui ne communiquent pas les
informations demandes dans le dlai et les conditions prvus
larticle 214-I ci-dessous.

porte 20%, en cas de dfaut de versement ou de


versement hors dlai du montant de la taxe sur la
valeur ajoute due ou des droits retenus la source,
viss aux articles 110, 111, 116, 117 et 156 160 ci-dessus .

Toutefois,
aux administrations de lEtat
et aux collectivits territoriales.
Cette astreinte journalire est mise par voie de
rle.........................................................................
(la suite sans modification.)
Article 186. Sanctions applicables en cas de
rectification de la base imposable
A. Une majoration de 20% est applicable :
1- en cas de rectification du rsultat bnficiaire ou
du chiffre daffaires dun exercice comptable ou des profits
immobiliers et des profits de capitaux mobiliers ;
2-
3-
4- .........en application de larticle 220
ci-dessous.
La majoration de 20% est calcule sur le montant :
des droits correspondant cette rectification ;
de toute rintgration affectant le rsultat dficitaire.
Toutefois, le taux de la majoration de 20% prcite
est port 30% pour les contribuables soumis la taxe sur
la valeur ajoute et lobligation de retenue la source vise
aux articles 110, 111, 116, 117 et 156 160 ci-dessus.
B. Les taux de la majoration de 20% et de 30%
prcite sont ports 100% :
1- quand la mauvaise foi du contribuable est tablie,
par suite dusage de manuvres vises larticle 192-I
ci-dessous ;
2- en cas de dissimulation.
(la suite sans modification.)

Par drogation
. situe au-del des douze (12)
mois couls entre la date de lintroduction du recours du
contribuable soit devant la commission locale de taxation
prvue larticle 225 ci-dessous soit devant la commission
nationale de recours fiscal prvue larticle 226 ci-dessous et
celle de la mise en recouvrement du rle ou de ltat de produit
comportant le complment dimpt exigible.
Pour le recouvrement.
du paiement de limpt.
II.
III. En matire de taxe spciale
... minimum de cent (100) dirhams.
Lorsque le retard..
. sans prjudice
de la mise en fourrire du vhicule.
Article 212. I. En cas de vrification de comptabilit....
..........................
...........................
..........................
.lexcution des traitements.
En aucun cas, la vrification prvue ci-dessus ne peut
durer :
plus de trois (3) mois valeur
ajoute ;
plus de six (6) mois hors taxe
sur la valeur ajoute.
Ne sont pas comptes
..un conseil de son choix.

4840

BULLETIN OFFICIEL

Article 214.I.Nonobstant toute disposition contraire


et pour permettre........................................................................
peut demander, dans les formes de notification prvues
larticle 219 ci-dessous, communication :
1- de loriginal ou dlivrance dune reproduction sur
support magntique, sur papier ou sur tout autre support
informatique :
a)
b)
Toutefois, globale du dossier.
2- des registres ........................
.inspecteur adjoint.
Les demandes de communication vises ci-dessus
doivent tre formules par crit et doivent prciser la
nature des renseignements ou des documents demands, les
exercices ou les priodes concerns ainsi que la forme, le
mode et le support de communication desdits renseignements
et documents.
Les renseignements et documents viss ci-dessus
doivent tre transmis ladministration fiscale, conformment
aux demandes prcites, dans un dlai maximum de trente (30)
jours suivant la date de rception desdites demandes et
doivent tre complets, probants et sincres.
Article 220. Procdure normale de rectification des
impositions
I. L'inspecteur des impts peut tre amen rectifier :
........................................................................................
........................................................................................
.......................................................................conventions.
Les bases ........................................taxation d'office.
Dans ce cas, l'inspecteur.........................., durant les
trois (3) mois qui suivent..............................................................
.............................................................................................................
.......................................................... l'article 235 ci-dessous.
II. Si les observations
.. sera dfinitive sils ne se pourvoient pas
devant la commission locale de taxation prvue
larticle 225 ci-dessous ou devant la commission nationale
de recours fiscal prvue larticle 226 ci-dessous, selon le cas,
dans un dlai de trente (30) jours suivant la date de rception
de cette deuxime lettre de notification.
III. (abrog)
IV. (abrog)
V. (abrog)
VI. Sont immdiatement mis ........
. des impositions tablies :
pour dfaut de rponse ou de recours dans les dlais
prescrits par les dispositions du I et II du prsent article ;
aprs accord rectification ;
aprs la dcision de la commission locale de taxation
ou celle de la commission nationale de recours fiscal ;
pour les redressements .. rectification.

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

VII. Les dcisions des commissions locales de


taxation et celles de la commission nationale du recours
fiscal sont susceptibles de recours devant le tribunal
comptent conformment aux dispositions de larticle 242
ci-dessous.
VIII. La procdure de rectification est .
.............prvu au paragraphe II
ci-dessus.
Les cas la commission
nationale du recours fiscal ou devant la commission locale
de taxation.
IX. Les dispositions
(la suite sans modification.)
Article 221. Procdure acclre de rectification des
impositions
I. L'inspecteur des impts...................et de taxe sur
valeur ajoute :
...................................................................................................
.................................................................................................
..................................................................................................
.................................................................................................
..............................................................ou cessation d'activit.
Dans ces cas, il notifie aux contribuables durant les
trois (3) mois qui ......................................................................
........................................................................................................
........................................................ d'imposition retenue.
Les intresss disposent...............................................
...................................................... l'article 235 ci-dessous.
II.- Si dans le dlai prvu,
contester
lesdites bases devant la commission locale de taxation
prvue larticle 225 ci-dessous ou devant la commission
nationale de recours fiscal prvue larticle 226 ci-dessous,
selon le cas, dans un dlai......................................
lettre de notification.
Linspecteur
prcite.
A dfaut de pourvoi, devant la commission
locale de taxation ou devant la commission nationale de
recours fiscal, selon le cas, limposition mise ne peut tre
larticle 235 ci-dessous.
Le recours devant
..dans les conditions fixes
par les articles 225, 226 et 242 ci-dessous.

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

BULLETIN OFFICIEL

III. En cas du dpt de la


dclaration dfinitive du rsultat final de la liquidation.
IV. La procdure de rectification est frappe de
nullit :
en cas de dfaut denvoi aux intresss de lavis de
vrification et/ou de la charte du contribuable dans
le dlai prvu larticle 212-I (1er alina) ci-dessus ;
en cas de dfaut de notification de la rponse de
linspecteur aux observations des contribuables dans
le dlai prvu au paragraphe II ci-dessus.

4841

Linspecteur reoit la requte adresse la commission


locale de taxation et la transmet avec les documents relatifs
aux actes de la procdure contradictoire permettant ladite
commission de statuer.
Cette requte dfinit lobjet du dsaccord et contient
un expos des arguments invoqus.
Un dlai maximum de trois (3) mois est fix pour la
communication par ladministration des requtes et
documents prcits la commission locale de taxation,

Les cas de nullit viss ci-dessus ne peuvent tre soulevs


par le contribuable pour la premire fois devant la commission
nationale du recours fiscal ou devant la commission locale
de taxation.

compter de la date de notification ladministration du

Article 224. Rectification en matire de profits fonciers

documents viss ci-dessus, dans le dlai prescrit, les bases

En matire de profits fonciers, lorsquau vu de la


dclaration du contribuable prvue larticle 83
ci-dessus ou celle prvue larticle 221 bis ci-dessus,
linspecteur des impts est amen
suivant la date de dpt de la
dclaration initiale ou celle de la dclaration rectificative
vises respectivement aux articles 83 et 221 bis ci-dessus.
Si dans le dlai
(la suite sans modification.)
Article 225. Les commissions locales de taxation
I. Des commissions
le ressort.
Ces commissions connaissent des rclamations
sous forme de requtes prsentes par les contribuables qui
possdent leur sige social ou leur principal tablissement
lintrieur dudit ressort dans les cas suivants :
rectifications en matire de revenus professionnels
dtermins selon le rgime du bnfice forfaitaire, de
revenus et profits fonciers, de revenus et profits de
capitaux mobiliers et des droits denregistrement et
de timbre ;
vrification de comptabilit des contribuables dont
le chiffre daffaires dclar au compte de produits et
charges, au titre de chaque exercice de la priode non
prescrite vrifie, est infrieur dix (10) millions de
dirhams.
Elles statuent
lgales ou rglementaires.
II. A.
1-

pourvoi du contribuable devant ladite commission.


A dfaut de communication de la requte et des
dimposition ne peuvent tre suprieures celles dclares
ou acceptes par le contribuable.
Le secrtaire rapporteur de la commission convoque
les membres de la commission, au moins quinze (15) jours
avant la date ..
219 ci-dessus.
Le secrtaire rapporteur de la commission locale de
taxation informe les deux parties de la date laquelle elle
tient sa runion, trente (30) jours au moins avant cette date
dans les formes prvues larticle 219 ci-dessus.
La commission statue valablement en prsence du
prsident et de deux autres membres. Elle dlibre la
majorit des voies des membres prsents, en cas de partage
gal des voies celle du prsident est prpondrante.
Les dcisions des commissions locales
..suivant la date de la dcision.
La commission doit statuer dans un dlai de douze (12)
mois, compter de la date de la rception de la requte et
des documents transmis par ladministration.
Lorsqu lexpiration du dlai prcit la commission
locale de taxation na pas pris de dcision, le secrtaire
rapporteur de la commission en informe par lettre les parties,
selon les formes prvues larticle 219 ci-dessus, dans les
deux (2) mois suivant la date dexpiration dudit dlai de douze
(12) mois.
Un dlai maximum de deux (2) mois est fix pour

2-

la communication par ladministration de la requte et

3-

documents prcits la commission nationale du recours

4- un reprsentant
..contribuable requrant.

fiscal compter de la date de rception de la lettre


dinformation vise lalina ci-dessus.

4842

BULLETIN OFFICIEL
A dfaut de communication de la requte et des

documents viss ci-dessus, dans le dlai prescrit, les bases


dimposition ne peuvent tre suprieures celles dclares
ou acceptes par le contribuable.
B. Les reprsentants des contribuables sont dsigns

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

Sont galement adresss la commission nationale


du recours fiscal, les recours pour lesquels les commissions
locales de taxation nont pas pris de dcision dans le dlai
de (12) douze mois.

dans les conditions suivantes :


1-

Cette commission, qui sige Rabat,

2- pour les recours...librales :

..........................

Les reprsentants..

...........................

.de la commission locale.

..........................

La dsignation..
... siger au sein de la commission
locale.

sept (7) sous-commissions dlibrantes.


II. La prsidence et le fonctionnement .

C. En cas de retard ou dempchement dans la


dsignation des nouveaux reprsentants, le mandat des
reprsentants sortants est prorog doffice de six (6) mois

..........................
dsigne chaque anne.

au maximum.
D. La commission
............................................
..estime leur confrontation ncessaire.
Les dcisions des commissions locales de taxation, y
compris celles portant

Le recours du contribuable devant la Commission


nationale du recours fiscal est prsent sous forme de requte
adresse linspecteur par lettre recommande avec accus
de rception.

larticle 242 ci- dessous.


E. Le recours par voie judiciaire ne peut tre intent

Linspecteur reoit la requte adresse la commission

en mme temps que le recours devant les commissions locales.

nationale de recours fiscal et la lui transmet avec les

Article 226. La commission nationale du recours

documents relatifs aux actes de la procdure contradictoire

fiscal
I. Il est institu une commission permanente dite
commission nationale du recours fiscal laquelle sont

permettant ladite commission de statuer.


Cette requte dfinit lobjet du dsaccord et contient

adresss les recours relatifs :


lexamen de l'ensemble de la situation fiscale des
contribuables prvu larticle 216 ci-dessus, quel que

un expos des arguments invoqus.


Un dlai maximum de trois (3) mois est fix pour la

soit le chiffre daffaires dclar ;


aux vrifications de comptabilit des contribuables
lorsque le chiffre daffaires dclar au compte de
produits et charges, au titre de lun des exercices
vrifis, est gal ou suprieur dix (10) millions de
dirhams.

communication par ladministration des requtes et


documents prcits la commission nationale du recours
fiscal, compter de la date de notification ladministration
du pourvoi du contribuable devant ladite commission.

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

BULLETIN OFFICIEL

A dfaut de communication de la requte et des


documents viss ci-dessus, dans le dlai prescrit, les bases
dimposition ne peuvent tre suprieures celles dclares
ou acceptes par le contribuable.
Le prsident de la commission confie les recours
pour instruction un ou plusieurs des fonctionnaires

4843

VI.Le recours par voie judiciaire ne peut tre intent au


mme temps que le recours devant la commission nationale
du recours fiscal.
Article 232. Dispositions gnrales relatives aux dlais
de prescription

entre les
souscommissions.

I. .........................................................................................

Ces dernires se runissent linitiative du prsident de

..........................................................................................................

la commission. Le secrtaire rapporteur convoque les membres

...........................................................................................................

de la commission au moins quinze (15) jours,


larticle 219 ci-dessus.
Le secrtaire rapporteur de la commission nationale

V.La prescription est interrompue par la notification


prvue larticle 220I, larticle 221I, larticle 221 bis,

informe les deux parties de la date laquelle elle tient sa

larticle 222A, larticle 224, larticle 228I et au 1er alina

runion, trente (30) jours au moins avant cette date dans les

de larticle 229 ci-dessus.

formes prvues larticle 219 ci-dessus.


III. Chaque sous commission se compose :

VI La prescription est suspendue pendant la priode

..........................................................................................................

qui scoule entre la date dintroduction du pourvoi devant

..........................................................................................................

la commission locale de taxation ou la commission nationale

...........................................au paragraphe I du prsent article.


Un secrtaire...........................................................................

de recours fiscal et lexpiration du dlai de trois (3) mois


suivant la date de notification de la dcision prise par lesdites

..................................................................................prpondrante.
commissions.
Les dcisions.........dans
les quatre (4) mois suivant la date de la dcision.
La commission doit statuer dans un dlai de douze (12)
mois, compter de la date de la rception de la requte et
des documents transmis par ladministration.

VII
VIII. Par drogation aux dispositions relatives aux
dlais de prescription viss ci-dessus :

IV. .........................................................................................

1 ..

..........................................................................................................

..........................................................................................................

V. Les impositions mises...................................................

..........................................................................................................

............................ les dlais prvus larticle 242 cidessous.


Les dcisions de ladite commission peuvent ...................
.................................................................. larticle 242
cidessous.

14 .....
.............................................................................................
mme si le dlai de prescription a expir.

4844

BULLETIN OFFICIEL

15 Les droits dus ainsi que la pnalit et les majorations


y affrentes, dont sont redevables les contribuables nayant
pas dpos leur dclaration, sont exigibles en totalit pour
toutes les annes nayant pas fait lobjet de dclaration, mme
si le dlai de prescription a expir.
Toutefois, ce dlai ne peut tre suprieur dix (10) ans.
Article 235. Droit et dlai de rclamation
Les contribuables qui contestent .........................................
.............................................................................................................
............................................................ou la personne dlgue
par lui cet effet.
Si le contribuable n'accepte pas la dcision rendue par
l'administration ou dfaut de rponse de celle-ci
dans le dlai de trois (3) mois suivant la date de la
rclamation, ................................................................................
(la suite sans modification.)
Article 242. Procdure judiciaire suite au contrle
fiscal
Les dcisions des commissions locales de taxation ou de
la commission nationale..................
commissions.
Ladministration et le contribuable peuvent galement
contester, par voie judiciaire, dans le dlai prvu ci-dessus,
les dcisions des commissions locales de taxation ou celles
de la commission nationale du recours fiscal que cellesci
portent sur des questions de droit ou de fait.
Les rectifications
.. suivant la date de notification
de la dcision mise, selon le cas, par la commission locale
de taxation ou la commission nationale du recours fiscal.
Nonobstant ...............
(la suite sans modification.)
Article 243. Procdure judiciaire suite la rclamation
Si le contribuable..................................................................
..........................................de la dcision prcite.
A dfaut de rponse de l'administration dans le dlai
de trois (3) mois suivant la date.......................................................

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

Article 262. Tarif


Le tarif de la taxe ..
...........................................................................................................
Toutefois, ..........................................................
.......................................................................................... essence :
.les vhicules utilitaires.........
personnes physiques ;
.les vhicules moteur...........
(lectrique et thermique).
Dans les cas viss
........................suivant cette date.
Dans tous les caspour un
mois entier.
Article 263. Obligations des propritaires des vhicules
Aucune mutation de
cette taxe.
Article 264. Obligations des agents des douanes et de
la sret nationale
Les agents des douanes et de la sret nationale doivent
sassurer que toute voiture quittant le territoire national a
acquitt la taxe spciale annuelle sur les vhicules automobiles.
A dfaut de justification de paiement ou dexonration
de la taxe .............
(la suite sans modification.)
Article 265 Agents comptents pour constater les
infractions

(la suite sans modification.)

Sont spcialement chargs de constater les infractions

Article 261. Dlai dimposition

au prsent titre, les agents de ladministration fiscale dment

La priode dimposition...

commissionns. Les insuffisances totales ou partielles sont

.............prvues larticle 208


ci-dessus.
Toutefois, pour...........
....
du centre immatriculateur.
Il en est de mme.
..de lexonration de la taxe.
La taxe couvre............
..au cours de cette priode.
Les propritaires de vhicules exonrs peuvent
demander l'administration la dlivrance d'une attestation
d'exonration.

rgularises doffice par voie dordre de recettes.


Sont galement habilits constater les infractions
aux dispositions du prsent titre par des procsverbaux,
les agents des douanes..............................................................
(la suite sans modification.)
Article 266. Modalits dapplication
Le paiement de la taxe est constat au moyen de la
dlivrance dune quittance selon les modalits fixes par voie
rglementaire.

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

BULLETIN OFFICIEL

Article 275. Liquidation et tarifs


Le montant de la contribution sociale de solidarit
sur les livraisons soi mme de construction dhabitation
personnelle est dtermin selon un barme proportionnel fix,
par unit de logement, comme suit :

4845

La demande de remboursement doit tre dpose


trimestriellement auprs du service local des impts, dont
relve lassujetti, au cours du mois qui suit le trimestre
au cours duquel la dclaration du chiffre daffaires fait
apparaitre un crdit de taxe non imputable au titre des biens
dinvestissement.

Superficie couverte en mtre


carr

Tarif en dirhams par mtre


carr

infrieure ou gale 300

exonr

ne doit pas faire lobjet dimputation. Les contribuables

301 400

60

sont tenus de procder lannulation dudit crdit sur la

401 500

100

Au del de 500

150

Par unit de logement.........................................................


(la suite sans modification.)
Article 277. Obligations de dclaration
Les personnes vises l'article 274 ci-dessus,................
..............................................................................................................
prcisant la superficie couverte en mtre carr par unit de
logement ainsi que le montant de la contribution y affrente,
accompagne :
du permis d'habiter et de l'autorisation de construire
indiquant la superfice couverte construite en mtre
carr pour les units de logement individuelles ;
ou du permis d'habiter et du plan ou de toute pice
prcisant la superficie couverte construite en mtre
carr pour chaque unit de logement individuelle
concernant les constructions en coproprit.
La dclaration susvise......................................................

Le crdit de taxe dductible demand en remboursement

dclaration du chiffre daffaires du mois ou du trimestre


qui suit le trimestre ayant dgag un crdit de taxe donnant
lieu au remboursement.
Ouvre droit au remboursement la taxe sur la valeur
ajoute grevant les factures dachat dont le paiement est
intervenu au cours du trimestre.
Les remboursements de crdit de taxe affrent aux
biens dinvestissement sont liquids, dans un dlai de trente
(30) jours compter de la date du dpt de la demande de
remboursement, dans la limite du montant de la taxe sur la
valeur ajoute sur lesdits biens dinvestissement.
Les remboursements liquids font lobjet de dcisions
du ministre charg des finances ou de la personne dlgue
par lui cet effet et donnent lieu ltablissement d'un ordre
de remboursement.
Article 125 ter. Rcupration de la taxe sur la valeur
ajoute non apparente
Par drogation aux dispositions des articles 101 et

(la suite sans modification.)

104 ci dessus, ouvre droit dduction la taxe non apparente

II. A compter du 1 janvier 2016, le code gnral des


impts prcit est complt par les articles 103 bis, 125 ter,
187 bis, 208 bis et 221 bis comme suit :

sur le prix dachat des lgumineuses, fruits et lgumes

Article 103 bis. Remboursement de la taxe sur la


valeur ajoute sur les biens dinvestissement

Le montant de la taxe non apparente est dtermin

er

non transforms, dorigine locale, destins la production


agroalimentaire vendue localement.

sur la base dun pourcentage de rcupration calcul par

Les assujettis la taxe sur la valeur ajoute bnficiant


du droit dduction, lexclusion des tablissements et
entreprises publics, dont les dclarations du chiffre daffaires
ont fait apparaitre un crdit de taxe non imputable, peuvent
bnficier du remboursement de la taxe sur la valeur ajoute
au titre des biens dinvestissement lexception du matriel et
mobilier du bureau et des vhicules de transport de personnes
autres que ceux utiliss pour les besoins de transport public
ou de transport collectif du personnel.

lassujetti partir des oprations ralises au cours de

Les modalits dapplication du remboursement prcit


sont fixes par voie rglementaire.

Le pourcentage obtenu est dfinitif pour le calcul de

lexercice prcdent comme suit :


.au numrateur, le montant annuel des achats de
produits agricoles non transforms, augment du
stock initial et diminu du stock final ;
.au dnominateur, le montant annuel des ventes des
produits agricoles transforms toute taxe comprise.

la taxe non apparente rcuprer au titre de lanne suivante.

4846

BULLETIN OFFICIEL

Le pourcentage ainsi dtermin est appliqu au chiffre


daffaires du mois ou du trimestre de lanne suivante pour
la dtermination de la base de calcul de la taxe non apparente.
Cette base est soumise au mme taux de la taxe sur la valeur
ajoute applicable aux produits agricoles transforms.
Article 187 bis. Sanctions pour infraction aux
dispositions relatives la tldclaration
Une majoration de 1% est applicable sur les droits
dus ou qui auraient t dus en labsence dexonration, en
cas de non respect des obligations de tldclaration prvues
larticle 155 ci-dessus.
Le montant de la majoration prcite ne peut tre
infrieur mille (1 000) dirhams.
La majoration vise ci-dessus est recouvre par voie
de rle sans procdure.
Article 208 bis. Sanctions pour infraction aux
dispositions relatives au tlpaiement

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

II. Lorsque ladministration constate que les chiffres


daffaires raliss par les contribuables soumis limpt sur
le revenu selon le rgime du bnfice forfaitaire, du rsultat
net simplifi ou celui de lautoentrepreneur dpassent
pendant deux annes conscutives les limites prvues pour
lesdits rgimes aux articles 39, 41 et 42 ter ci-dessus, ils
sont invits par lettre notifie, dans les formes prvues
larticle 219 ci-dessus, dposer des dclarations rectificatives
selon le rgime qui leur est applicable dans un dlai de
trente (30) jours suivant la date de rception de ladite lettre.
La lettre prcite doit prciser les motifs et la nature
des insuffisances constates dans la dclaration initiale.
Lorsque ladministration estime que les rectifications
introduites dans le dlai de trente (30) jours prvu ci-dessus
sont insuffisantes ou lorsque le contribuable ne dpose pas
la dclaration rectificative dans ce dlai, la procdure est

Une majoration de 1% est applicable sur les droits dus


ou qui auraient t dus en labsence dexonration, en cas de
non respect des obligations de tlpaiement prvues larticle
169 ci-dessus.

poursuivie conformment aux dispositions de larticle 228II

Le montant de la majoration prcite ne peut tre


infrieur mille (1 000) dirhams.

sur les dclarations et sur la base des informations dont

La majoration vise ci-dessus est recouvre par voie


de rle sans procdure.

de vrification de la comptabilit prvue l'article 212

Article 221 bis. Procdures de dpt de la dclaration


rectificative

explications ncessaires concerant leurs dclarations si elle

I. Lorsque ladministration constate des erreurs


matrielles dans les dclarations souscrites, elle invite le
contribuable par lettre notifie, dans les formes prvues
larticle 219 ci-dessus, souscrire une dclaration rectificative
dans un dlai de trente (30) jours suivant la date de rception
de ladite lettre.

ayant une incidence sur la base d'imposition dclare.

La lettre de notification prcite doit prciser la nature


des erreurs matrielles constates par ladministration.

ci-dessous.
III. Aprs analyse prliminaire des donnes figurant
elle dispose et sans recourir directement la procdure
ci-dessus, ladministration peut demander aux contribuables les
relve des irrgularits notamment au niveau des lments
Ladministration doit adresser ce sujet au contribuable
une demande dtaille selon les formes prvues l'article 219
ci-dessus l'invitant prsenter les explications, par tous les
moyens requis, dans un dlai de trente (30) jours compter
de la date de rception de la demande de l'administration.
Si le contribuable estime que tout ou partie des

Si le contribuable accepte de rectifier les erreurs


prcites, il doit dposer une dclaration rectificative dans
le dlai de trente (30) jours prcit.

observations de l'administration est fond, il peut procder

Si le contribuable ne dpose pas la dclaration


rectificative dans le dlai de trente (30) jours prcit ou
dpose une dclaration rectificative partielle, la procdure
est poursuivie conformment aux dispositions de larticle
228II ci-dessous.

d'aprs un imprim modle tabli par l'administration.

La dclaration rectificative prcite doit tre tablie


sur ou daprs un imprimmodle de ladministration et elle
est prise en considration par ladministration, sans prjudice
de lapplication des dispositions relatives au droit de contrle
de limpt prvu par le Titre Premier du Livre II du prsent
code pour toute la priode non couverte par la prescription.

dpt de la dclaration rectificative prvue aux alinas I, II

la rgularisation de sa situation dans le dlai de trente (30)


jours prcit en dposant une dclaration rectificative sur ou
IV. La majoration prvue l'article 184 ci-dessus
ainsi que la pnalit prvue l'article 208 ci-dessus ne sont
pas applicables dans les cas o le contribuable procde au
et III ci-dessus.
III. A compter du 1er janvier 2016, sont abroges les
dispositions des articles 97, 202, 276 du code gnral des
impts prcit.

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

BULLETIN OFFICIEL

IV. Dates deffet :


1.Les dispositions des articles 11II et 106-II du code
gnral des impts, telles que modifies par le paragraphe
I ci-dessus sont applicables au titre des exercices ouverts
compter du 1er janvier 2016.
2.Les dispositions de larticle 19 (IA et IIB) du code
gnral des impts, telles que modifies et compltes par le
paragraphe I ci-dessus sont applicables au titre des exercices
ouverts compter du 1er janvier 2016.
3.Les dispositions de larticle 28II du code gnral des
impts telles que modifies par le paragraphe I ci-dessus sont
applicables aux montants des intrts des prts contracts,
ou de la rmunration convenue davance dans le cadre dun
contrat Mourabaha ou de la marge locative paye dans
le cadre dun contrat Ijara Mountahia Bitamlik , verss
compter du 1er janvier 2016.
4.Les dispositions de larticle 59-V du code gnral des
impts telles que modifies par le paragraphe I ci-dessus sont
applicables au montant du cot d'acquisition et de la marge
locative paye dans le cadre du contrat Ijara Mountahia
Bitamlik , vers compter du 1er janvier 2016.
5.L es dispositions de larticle 63-II-B du code gnral
des impts, telles que modifies par le paragraphe I ci-dessus,
sont applicables aux cessions ralises compter du 1er janvier
2016.

4847

12 La suppression de l'imputation de la cotisation


minimale dcoulant des dispositions de larticle 144-I-E du
code gnral des impts, telles que modifies par le paragraphe
I ci-dessus est applicable au titre des exercices ouverts compter du
1er janvier 2016.
13 .L es dispositions des paragraphes VII et VIII de
larticle 145 du code gnral des impts, tels qu'ajouts par
le paragraphe I ci-dessus sont applicables aux documents et
factures dlivrs aux clients partir du 1er janvier 2016 et aux
dclarations fiscales souscrites compter de la mme date.
14 Les dispositions de larticle 173-I du code gnral des
impts, telles que compltes par le paragraphe I ci-dessus,
sont applicables au montant de limpt sur le revenu d au
titre des dclarations de revenus dposes compter du
1er janvier 2016.
15 Les dispositions de larticle 179-I du code gnral des
impts, telles que compltes par le paragraphe I ci-dessus,

6.Les dispositions de larticle 64-III du code gnral des


impts, telles que modifies par le paragraphe I ci-dessus, sont
applicables aux revenus provenant de la location des proprits
agricoles acquis compter du 1er janvier 2016.

par procds lectroniques compter du 1erjanvier 2016.

7.L es dispositions de larticle 65-II du code gnral des


impts, telles que modifies par le paragraphe I ci-dessus, sont
applicables aux cessions ralises compter du 1er janvier 2016.

impts, telles que modifies par le paragraphe I ci-dessus, sont

8 .Les dispositions de larticle 86-4 du CGI, telles que


compltes par le paragraphe I ci-dessus, sont applicables aux
dclarations dposes compter du 1er janvier 2016.
9 .Les dispositions de larticle 103 bis du code gnral
des impts, tel qu'ajout par le paragraphe II ci-dessus, sont
applicables aux biens dinvestissement acquis compter du
1er janvier 2016.
10 Les dispositions de larticle 125 ter du code gnral
des impts, tel qu'ajout par leparagraphe II ci-dessus, sont
applicables compter du 1er janvier 2016.
Pour le calcul du montant de la taxe non apparente au
titre de l'anne 2016, le pourcentage de rcupration prvu
l'article 125 ter prcit est dtermin d'aprs les oprations
d'achat et de vente ralises au cours de l'anne 2015.
11 Les dispositions des articles 131 19 et 133-I-F-2
du code gnral des impts, telles que compltes par le paragraphe
I ci-dessus sont applicables aux actes conclus compter du
1er janvier 2016.

sont applicables aux formalits d'enregistrement effectues

16.Les dispositions de larticle 212 du code gnral des

applicables aux oprations de vrification de comptabilit dont


lavis de vrification est notifi aux contribuables compter
du 1erjanvier 2016.
17 Les dispositions de larticle 214 du code gnral
des impts, telles que modifies et compltes par le paragraphe I
ci-dessus , sont applicables aux demandes de communication
envoyes aux contribuables compter du 1er janvier 2016.
18.Les dispositions des articles 220, 221, 225, 226, 232
et 242 du code gnral des impts, telles que modifies et
compltes par le paragraphe I ci-dessus sont applicables
aux procdures de contrle fiscal dont la premire lettre de
notification a t adresse aux contribuables compter du
1er janvier 2016.

4848

BULLETIN OFFICIEL

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

Toutefois, pour les affaires en cours au 31 dcembre 2015,

20 Les dispositions des articles 235 et 243 du code

la procdure est poursuivie conformment aux dispositions

gnral des impts, telles que modifies par le paragraphe I

du prsent code en vigueur cette date.

ci-dessus sont applicables aux rclamations adresses

19 Les dispositions de larticle 221 bis du code

l'administration fiscale compter du 1er janvier 2016.

gnral des impts, tel qu'ajout par le paragraphe II

21.L es dispositions de larticle 275 du code gnral

ci-dessus sont applicables aux lettres de notification relatives

des impts, telles que modifies par le paragraphe I ci-dessus,

aux dclarations rectificatives adresses aux contribuables

sont applicables aux constructions pour lesquelles le permis

compter du 1er janvier 2016.

dhabiter est dlivr compter du 1er janvier 2016.

TAXE ECOLOGIQUE SUR LA PLASTURGIE


Taxe cologique sur la plasturgie
Article 9
A compter du 1er janvier 2016, les paragraphes I et II de larticle 12 de la loi de finances n115-12 pour lanne budgtaire 2013,
promulgue par le dahir n 1-12-57 du 14 safar 1434 (28 dcembre 2012), sont modifis comme suit :
Article 12I.A compter du .et les ouvrages en ces matires relevant du chapitre 39 du Systme Harmonis
lexclusion des produits relevant des positions tarifaires suivantes :

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

BULLETIN OFFICIEL

4849

Cette taxe sapplique galement aux produits relevant des positions tarifaires suivantes :

RGIONS, PRFECTURES, PROVINCES ET CHAMBRES


PROFESSIONNELLES

Dispositions diverses
Article 9 bis
I. Nonobstant toutes dispositions contraires, est
exonr de tous droits, impts et taxes :
le transfert de proprit, titre gratuit et la mme
valeur, des biens meubles et immeubles et des valeurs
des rgions prcdentes la proprit des rgions
prvues par le dcret n2-15-576 du 7 chaoual 1436 (24
juillet 2015) fixant le nombre des membres devant tre
lus dans le conseil de chaque rgion et la rpartition
du nombre des siges entre les prfectures, les provinces
et les prfectures d'arrondissements constituant chaque
rgion ;

le transfert de proprit, titre gratuit et la mme


valeur, des biens meubles et immeubles relevant des
conseils des prfectures et des provinces entre lesdits
conseils et les services de ladministration territoriale
relevant du ministre de lintrieur, suite la rpartition
vise larticle 228 de la loi organique n112-14 relative
aux prfectures et provinces.
II. Sont transfrs, titre gratuit et en pleine proprit,
les biens meubles et immeubles ainsi que les valeurs des
chambres professionnelles prcdentes, aux chambres
actuelles qui les ont remplac en vertu du nouveau dcoupage
rgional. Ce transfert est exonr de tous droits, impts et
taxes, quelque soit sa forme et nonobstant toutes dispositions
contraires.

4850

BULLETIN OFFICIEL

Occupation du domaine public par les tablissements publics


et les exploitants de rseaux publics
de tlcommunications
redevances
Article 10
A compter du 1er janvier 2016, les dispositions de larticle 20
de la loi de finances n 8-96 pour l'anne budgtaire
1996-1997, promulgue par le dahir n 1-96-77 du 12 safar 1417
(29 juin 1996), tel quil a t modifi et complt, sont abroges
et remplaces comme suit :
Article 20.Les tablissements publics sont soumis
au paiement, au profit du Trsor, dune redevance annuelle,
par chaque tablissement concern, pour loccupation du
domaine public de lEtat mis leur disposition dans le cadre
des missions qui leur sont imparties par leurs textes institutifs.
Les exploitants de rseaux publics de tlcommunications
sont soumis au paiement, au profit du Trsor, dune redevance
annuelle, par chaque exploitant concern, pour loccupation
du domaine public de lEtat pour y installer des supports,
ouvrages et infrastructures destins ltablissement et
lexploitation des rseaux de tlcommunications.
Les montants des redevances prvues au prsent article
sont fixs par voie rglementaire.
Taxe sur les contrats d'assurances
Article 11
A compter du 1er janvier 2016, les dispositions du
paragraphe XI du titre III de l'annexe II du dcret n 2-58-1151
du 12 joumada II 1378 (24 dcembre 1958) portant codification
des textes sur l'enregistrement et le timbre, tel quil a t
modifi et complt, sont modifies et compltes comme suit :
Annexe II
Taxe sur les contrats d'assurances
Titre III
..............
XI. A. La taxe .............................. (21 avril 2004).
B. Le produit de la taxe sur les contrats d'assurances
est affect concurrence de 20% au profit du Fonds spcial
relatif au produit des parts dimpts affectes aux rgions
institu par larticle 30 de la loi de finances n 26-99 pour
lanne budgtaire 1999-2000, promulgue par le dahir
n 1-99-184 du 16 rabii I 1420 (30 juin 1999) ; il est rparti
entre les rgions au prorata de la population par dcision du
ministre charg de lintrieur aprs visa du ministre charg
des finances.
Le reste (80%) est affect concurrence de :
50% pour le budget gnral ;
25% pour le Fonds de solidarit des assurances..
..1984 ;
25% pour le Fonds dappui la cohsion sociale
..(16 mai 2012).

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)


Taxe spciale sur le sable
Article 11 bis

A compter du 1er janvier 2016, les dispositions de l'article


14 de la loi de finances n 115-12 pour l'anne budgtaire
2013, promulgue par le dahir n 1-12-57 du 14 safar 1434
(28 dcembre 2012), sont modifies comme suit :
Article 14. - I.- A compter .....................................sable.
II.- Le tarif de cette taxe est fix comme suit :
* 25 dirhams le mtre cube .....aux sables des cours d'eau ;
* 10 dirhams le mtre cube ..........................concassage.
III. - La taxe...............................................................
(la suite sans modification.)
Prime de renouvellement des vhicules
de transport routier de marchandises pour compte dautrui
et de transport public en commun de personnes
dans le milieu rural et prime la casse des vhicules
moteur de transport routier de marchandises
pour compte dautrui
Article 12
A compter du 1er janvier 2016, les dispositions de larticle 8
de la loi de finances n 110-13 pour lanne budgtaire 2014,
promulgue par le dahir n 1-13-115 du 26 safar 1435
(30 dcembre 2013) , sont modifies et compltes comme suit :
Article 8.- il est institu.
................................. compte dautrui.
1..................................
...................................................................................................
2Prime la casse des vhicules moteur de transport
routier de marchandises pour compte dautrui.
Les vhicules concerns.les conditions
suivantes :
.................. du transport ;
avoir un poids total en charge autoris suprieur
3,5 tonnes ;
tre en activit..................................
..............................................................
(la suite sans modification.)
II.RESSOURCES AFFECTEES
Affectation de ressources aux rgions
Article 13
En application des dispositions de larticle 188 de la
loi organique n 111-14 relative aux rgions, promulgue par
le dahir n1-15-83 du 20 ramadan 1436 (7 juillet 2015), il est
affect aux rgions, au titre de l'anne budgtaire 2016, 2% du
produit de limpt sur les socits.
Article 14
.En application des dispositions de larticle 188 de la
loi organique prcite n 111-14, il est affect aux rgions, au
titre de l'anne budgtaire 2016, 2% du produit de l'impt sur
le revenu.

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

BULLETIN OFFICIEL

4851

Confirmation des affectations rsultant des budgets


desservices de l'Etat grs de manire autonome
et des comptes spciaux du Trsor

Centre rgional d'investissement de la rgion du GrandCasablanca en Centre rgional dinvestissement de


la rgion de Casablanca-Settat ;

Article 15

Centre rgional d'investissement de la rgion de


Marrakech - Tensift - AI Haouz en Centre rgional
dinvestissement de la rgion de Marrakech-Safi ;

S
. ous rserve des dispositions de la prsente loi de
finances, les affectations rsultant des budgets des services de
l'Etat grs de manire autonome et des comptes spciaux du
Trsor, ouverts la date du 31 dcembre 2015, sont confirmes
pour l'anne budgtaire 2016.
SERVICES DE LETAT
GERES DE MANIERE AUTONOME

Cration de services de lEtat grs de manire autonome


Article 16
A compter du 1er janvier 2016, sont crs les services de
lEtat grs de manire autonome suivant :
Thtre Mohammed VI dOujda rattach au
ministre charg de la culture ;
Institut national des beaux-arts de Ttouan rattach
au ministre charg de la culture ;
Institut national des sciences de larchologie et du
patrimoine de Rabat rattach au ministre charg
de la culture ;
Centre rgional dinvestissement de la rgion de DraTafilalet.
Modification des services de lEtat
grsde manire autonome
Article 17
A compter du 1er janvier 2016, les intituls des services
de lEtat grs de manire autonome suivants sont modifis
comme suit :
Centre rgional d'investissement de la rgion de
Tanger-Ttouan en Centre rgional dinvestissement
de la rgion de Tanger-Ttouan-Al Hoceima ;
Centre rgional d'investissement de la rgion de
l'Oriental en Centre rgional dinvestissement de la
rgion de l'Oriental ;

Centre rgional d'investissement de la rgion de SoussMassa-Dra en Centre rgional dinvestissement de


la rgion de Souss-Massa ;
Centre rgional d'investissement de la rgion
de Guelmim - Es-Semara en Centre rgional
dinvestissement de la rgion de Guelmim-Oued Noun ;
Centre rgional d'investissement de la rgion de
Layoune - Boujdour - Sakia El Hamra en Centre
rgional dinvestissement de la rgion de Layoune-Sakia El Hamra ;
Centre rgional d'investissement de la rgion de
Oued Ed-dahab Lagouira en Centre rgional
dinvestissement de la rgion de Dakhla-Oued EdDahab ;
Service daccueil, dassistance et dvaluation des
programmes rattach au ministre de la solidarit,
de la femme, de la famille et du dveloppement social
en Service de lorientation et de lappui ;
Service autonome des units de production rattach
la dlgation gnrale ladministration pnitentiaire
et la rinsertion en Service des units de formation
artistique et artisanale ;
Centre hospitalier provincial d'Inezgane - Ait Melloul
rattach au ministre de la sant en Centre hospitalier
prfectoral Inzegane-Ait Melloul ;
Centre hospitalier rgional de Doukkala Abda
rattach au ministre charg de la sant en Centre
hospitalier provincial Safi ;
Centre hospitalier rgional de Chaouia Ouardigha
rattach au ministre charg de la sant en Centre
hospitalier provincial Settat ;
Centre hospitalier rgional du Gharb Cherarda Beni
Hssen rattach au ministre charg de la sant en
Centre hospitalier provincial Knitra ;

Centre rgional d'investissement de la rgion de FsBoulemane en Centre rgional dinvestissement de


la rgion de Fs-Mekns ;

Centre hospitalier rgional de la Wilaya de Tanger


rattach au ministre charg de la sant en Centre
hospitalier rgional de Tanger ;

Centre rgional d'investissement de la rgion de


Rabat - Sal - Zemmour-Zar en Centre rgional
dinvestissement de la rgion de Rabat-Sal-Knitra ;

Centre hospitalier rgional de la Wilaya de Ttouan


rattach au ministre charg de la sant en Centre
hospitalier provincial Ttouan ;

Centre rgional d'investissement de la rgion de TadlaAzilal en Centre rgional dinvestissement de la


rgion de Bni Mellal-Khnifra ;

Centre hospitalier provincial dErrachidia rattach


au ministre charg de la sant en Centre hospitalier
rgional dErrachidia ;

4852

BULLETIN OFFICIEL

Centre hospitalier rgional de Taza Al Hoceima

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)


Suppression des services de lEtat

Taounate rattach au ministre charg de la sant en

grs de manire autonome

Centre hospitalier provincial Al Hoceima ;

Article 18

Centre hospitalier rgional de Oued Eddahab-Lagouira


rattach au ministre charg de la sant en Centre
hospitalier rgional de Oued-Ed-Dahab ;
Centre hospitalier rgional de Layoune-Boujdour
Sakia LHamra rattach au ministre charg de la
sant en Centre hospitalier rgional de Layoune ;
Centre hospitalier rgional Tadla-Azilal rattach
au ministre charg de la sant en Centre hospitalier
rgional de Bni Mellal ;
Centre hospitalier rgional de Souss-Massa-Dara
rattach au ministre charg de la sant en Centre
hospitalier rgional dAgadir ;
Centre hospitalier rgional de Marrakech-TensiftAl Haouz rattach au ministre charg de la sant en
Centre hospitalier rgional de Marrakech ;
Centre hospitalier rgional du grand Casablanca
rattach au ministre charg de la sant en Centre
hospitalier rgional de Casablanca ;
Centre hospitalier prfectoral de Fs rattach au

A compter du 1er janvier 2016, sont supprims les services


de lEtat grs de manire autonome suivants :
Centre rgional d'investissement de la rgion de
Chaouia-Ouardigha ;
Centre rgional d'investissement de la rgion de
Doukala-Abda ;
Centre rgional d'investissement de la rgion de
Gharb-Chrarda-Beni Hssen ;
Centre rgional d'investissement de la rgion de
Mekns-Tafilalet ;
Centre rgional d'investissement de la rgion de
TazaAl Hoceima Taounate ;
Centre rgional hospitalier de Fs Boulemane .
Le solde inscrit aux budgets des services de lEtat grs
de manire autonome prcits, disponible au 31 dcembre

ministre charg de la sant en Centre hospitalier

2015, est vers au budget gnral et pris en recettes au chapitre

rgional de Fs ;

1.1.0.0.0.13.000, service 8100, nature de recettes 70 recettes

Centre hospitalier rgional de Mekns-Tafilalt


rattach au ministre charg de la sant en Centre
hospitalier prfectoral de Mekns ;
Centre hospitalier rgional de Rabat-Sal-ZemmourZar rattach au ministre charg de la sant en
Centre hospitalier rgional de Rabat ;
Centre hospitalier rgional de lOriental rattach
au ministre charg de la sant en Centre hospitalier
rgional dOujda ;
Centre hospitalier provincial de Mdiq Fnideq
rattach au ministre charg de la sant en Centre
hospitalier prfectoral de Mdiq Fnideq ;
Centre hospitalier rgional de Guelmim Es-Smara

diverses .
COMPTES SPECIAUX DU TRESOR
Cration du compte daffectation spciale intitul Fonds de
mise niveau sociale
Article 19
I.A compter du 1er janvier 2016, le compte daffectation
spciale intitul Fonds de mise niveau sociale prvu par
larticle 142 de la Constitution, dont lordonnateur est le Chef
du gouvernement, comptabilisera , pour une dure de douze
(12) ans, les oprations affrentes la rsorption des dficits
en matire de dveloppement humain, dinfrastructures de

rattach au ministre charg de la sant en Centre

base et dquipements, conformment larticle 229 de la loi

hospitalier rgional de Guelmim.

organique n 111-14 relative aux rgions.

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

BULLETIN OFFICIEL

II.Ce compte retracera :

4853

II. Ce compte retracera :


Au crdit :

Au crdit :
les versements du budget gnral ;
les sommes verses par les collectivits territoriales, les

les contributions des rgions disposant de ressources


importantes ;

tablissements et entreprises publics pour la ralisation

les participations diverses ;

doprations de mise niveau sociale des rgions ;

les sommes verses par les collectivits territoriales, les

les participations diverses ;


les recettes diverses ;
les dons et legs.

tablissements et entreprises publics pour la ralisation


doprations de dveloppement rgional, dans le cadre
de la solidarit interrgionale ;
les versements du budget gnral ;

Au dbit :

les recettes diverses ;

les dpenses affrentes lapprovisionnement en eau


potable et en lectricit ;
les dpenses affrentes la rsorption de lhabitat

les dons et legs.


Au dbit :
les sommes verses aux budgets des rgions confrontes

insalubre ;
les dpenses affrentes aux programmes de sant ;
les dpenses affrentes aux programmes relatifs
lducation ;

des insuffisances de leurs ressources et destines au


financement des projets de dveloppement rgional ;
les sommes mises la disposition des collectivits
territoriales, des tablissements et entreprises publics

les dpenses affrentes la ralisation des rseaux


routiers et des voies de communication ;
les versements au budget gnral.
III.Conformment larticle 230 de la loi organique

pour la ralisation doprations de dveloppement


rgional, dans le cadre de la solidarit interrgionale ;
les versements au budget gnral.
Mise en conformit de certains comptes spciaux du Trsor

prcite n111-14, le Chef du gouvernement, peut instituer par

avec les dispositions de la loi organique

arrt, les Walis des rgions sous-ordonnateurs dudit compte.

n130-13 relative la loi de finances

Cration du compte daffectation spciale intitul

Article 21

Fonds de solidarit interrgionale


Article 20
I. A compter du 1er janvier 2016, le compte daffectation
spciale intitul Fonds de solidarit interrgionale prvu

A compter du 1er janvier 2016, les comptes spciaux du


Trsor suivants, sont mis en conformit avec les dispositions de
la loi organique prcite n 130-13 relative la loi de finances :
A.Fonds de lutte contre les effets de la scheresse

par larticle 142 de la Constitution, dont lordonnateur est le

Les dispositions du paragraphe II de larticle 50 de

ministre de lintrieur, comptabilisera les oprations visant la

la loi de finances transitoire n 45-95 pour la priode du

rpartition quitable des ressources entre les rgions, en vue

1er janvier au 30 juin 1996, promulgue par le dahir n 1-95- 243 du

de rduire les disparits entre lesdites rgions, conformment

8 chaabane 1416 (30 dcembre 1995), sont modifies et compltes

larticle 234 de la loi organique n111-14 relative aux rgions.

comme suit :

4854

BULLETIN OFFICIEL

Article 50.II. Ce compte retracera :


Au crdit :

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

Article premier.II.Ce compte retracera :


Au crdit :

le produit des dons............................................

......................................................

...........................solidarit nationale ;

.............................................................................

les versements du budget gnral.


Au dbit :
1.................................................
.............................................. ;
2 les versements :
l'office ......................... potable ;
aux offices ...................... agricole ;
au ........................crdit agricole ;
3les versements au budget gnral.
L'engagement des ...........finances.
B.Fonds pour la promotion de lemploi des jeunes
Les dispositions du paragraphe II de larticle 43 de la loi
de finances pour lanne 1994 n 32-93, promulgue par le dahir
n 1-94-123 du 14 ramadan 1414 (25 fvrier 1994), tel quil a t
modifi et complt, sont modifies et compltes comme suit :
Article 43.II.Ce compte retracera :
Au crdit :

Au dbit :
..............................................................
....................................................................
les versements au budget gnral.
D.Part des collectivits territoriales dans le produit de
la taxe sur la valeur ajoute
Les dispositions de l'article 33 bis de la loi de finances
pour l'anne 1986 n 33-85, promulgue par le dahir n1-85-353
du 18 rabii II 1406 (31 dcembre 1985), tel quil a t modifi et
complt, sont modifies et compltes comme suit :
Article 33 bis.I.Afin..............un compte
daffectation spciale intitul Part des collectivits
territoriales dans le produit de la taxe sur la valeur ajoute
dont.ordonnateur.
II Ce compte retracera :
Au crdit :
...........................................................................
............................................................................
les versements du budget gnral.
Au dbit :

les versements du budget gnral ;

les dpenses .................................. en vigueur ;

les recettes diverses ;

les salaires ........................des espaces verts ;

les remboursements...........conjoints ;
les dons............. ;

les versements au profit du budget gnral dun


montant correspondant 5,05% de la part du produit
de la TVA dsigne ci-dessus ;

la restitution ...............................professionnelle.

les versements au budget gnral ;

Au dbit :
........................................................
.............................................................................
10.formation professionnelle ;
11les versements au budget gnral.
C. Fonds de soutien linitiative nationale pour le
dveloppement humain
Les dispositions du paragraphe II de larticle premier
du dcret n2-05-1016 du 12 joumada II 1426 (19 juillet 2005)
portant cration dun compte daffectation spciale intitul
Fonds de soutien linitiative nationale pour le dveloppement
humain , tel quil a t ratifi par la loi de finances n 35-05 pour
lanne budgtaire 2006, promulgue par le dahir n1-05-197 du
24 kaada 1426 (26 dcembre 2005) en vertu de son article 47, tel
quil a t modifi et complt, sont compltes comme suit :

les versements de lavance ......................................


....... en vigueur ;
les dpenses relatives aux remboursements, dgrvements
et restitutions, fiscaux.
E.Financement des dpenses dquipement et de la lutte
contre le chmage
Les dispositions de larticle 27 de la loi de finances n45-02
pour lanne budgtaire 2003, promulgue par le dahir n1-02-362
du 26 chaoual 1423 (31 dcembre 2002), sont modifies et compltes
comme suit :
Article 27. En vue . lintrieur, retracera :
Au crdit :
les versements par le budget gnral dun montant
correspondant 5,05% provenant du compte
daffectation spciale intitul Part des collectivits
territoriales dans le produit de la taxe sur la
valeur ajoute ;

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

BULLETIN OFFICIEL

les versements ........................................... gnral ;


les fonds ....................................................... ;
les recettes ...................................................... ;
le produit ...................................... ce compte.
Au dbit :
..........................................................................

4855

III. Les crdits .....................................ci-dessus


sont verss au budget gnral, aux tablissements publics
et aux entreprises concerns par les oprations........
des catastrophes naturelles.
H.Fonds spcial de la pharmacie centrale
Les dispositions de larticle 22 de la loi de finances
n 115-12 pour lanne budgtaire 2013, promulgue par le
dahir n 1-12- 57 du 14 safar 1434 (28 dcembre 2012), sont
modifies et compltes comme suit :

................................................................................

Article 22. ..............................................

les versements au budget gnral.

...........................................................

F. Fonds de soutien la sret nationale


Les dispositions du paragraphe II de larticle 29 de la loi
de finances n 48-03 pour lanne budgtaire 2004, promulgue
par le dahir n 1-03-308 du 7 kaada 1424 (31 dcembre 2003),
sont compltes comme suit :
Article 29. II. Ce compte retracera :
Au crdit :
.............................................................
............................................................
les versements du budget gnral.
Au dbit :
.......................................................

Au crdit :
le produit ........................ pharmaceutiques ;
le produit ................... dexploitation ;
les dotations ....................................... gnral ;
la contribution annuelle verse par les communes
..................................................................... mdicale ;
la contribution partielle ............. mdicale ;
les dons et ......................................... ;
les recettes .......................................
Au dbit :
....................................................
.....................................................
les frais dassurances ;

........................................................

les versements aux tablissements


publics ;

les versements au budget gnral.

les versements au budget gnral.

G. Fonds de lutte contre les effets des catastrophes


naturelles
Les dispositions des paragraphes II et III de larticle 16 bis
de la loi de finances n40-08 pour lanne budgtaire 2009,
promulgue par le dahir n1-08-147 du 2 moharrem 1430
(30 dcembre 2008), tel quil a t modifi et complt, sont
modifies et compltes comme suit :
Article 16 bis. II. Ce compte retracera :
Au crdit :
............................................
............................................
Au dbit :
........................................................
........................................................
les versements au budget gnral.

I.Fonds de remploi domanial


Les dispositions du paragraphe II de larticle 50 du dahir
portant loi de finances pour lanne 1976 n 1-75-464 du 23hija
1395 (26 dcembre 1975), tel quil a t modifi et complt, sont
modifies et compltes comme suit :
Article 50.II.Ce compte retracera :
Au crdit :
...........................................
............................................................
Au dbit :
..............................................
............................................................
les versements ................ gnral ;
les versements au budget gnral de dotation au titre
des dpenses ...................... dcisions judiciaires y
affrentes ;
les versements .. au profit des tablissements
publics.

4856

BULLETIN OFFICIEL
J.Masse des services financiers
Les dispositions de l'article 28 de la loi de finances pour

l'anne 1965 n 1-65 du 17 kaada 1384 (20 mars 1965), tel quil
a t modifi et complt, sont compltes comme suit :
Article 28. En vue ............ ordonnateur.
Ce compte retracera :
Au crdit :
...............................................................................

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

L.Fonds de solidarit habitat et intgration urbaine


Les dispositions du paragraphe II de larticle 24 de la loi
de finances n44-01 pour lanne budgtaire 2002, promulgue
par le dahir n 1-01-346 du 15 chaoual 1422 (31 dcembre 2001),
tel quil a t modifi et complt, sont modifies comme suit :
Article 24.II. Ce compte retracera :
Au crdit :
............................................
.....................................................
Au dbit :

.......................................................................

....................................................................

les versements du budget gnral.

............................................................

Au dbit :

les versements ..bancaires pour laccs


au logement social ;

...................................................................................

les fraisventes immobilires ;

....................................................................................

................................................................................

les dpenses relatives aux remboursements,


dgrvements et restitutions fiscaux ;
les versements au budget gnral.
K.Fonds de dveloppement agricole
Les dispositions du paragraphe II de larticle 33 de la
loi de finances pour lanne 1986 n 33-85, promulgue par le
dahir n 1-85-353 du 18 rabii II 1406 (31 dcembre 1985), tel
qu'il a t modifi et complt, sont modifies et compltes
comme suit :
Article 33. II. Ce compte retracera :
Au crdit :
................................................................................
................................................................................
le produit............(9 novembre 1992) ;
la part................... viandes et leurs drivs ;
......................................................
........................................
Au dbit :
.....................................................

(la suite sans modification.)


M.Fonds de modernisation de ladministration publique
Les dispositions du paragraphe II de larticle 36 de la loi
de finances n 26-04 pour lanne budgtaire 2005, promulgue
par le dahir n 1-04-255 du 16 kaada 1425 (29dcembre 2004),
tel quil a t modifi et complt, sont modifies et compltes
comme suit :
Article 36. II. Ce compte retracera :
Au crdit :
.................................................
............................................
Au dbit :
les dpenses services publics ;
le versement au profit du budget gnral de dotations
pour contribuer.voie rglementaire ;
les versements au budget gnral.
N.Fonds national forestier
Les dispositions de larticle 34 de la loi de finances pour
lanne 1986 n33-85, promulgue par le dahir n1-85-353 du
18 rabii II 1406 (31 dcembre 1985), tel quil t modifi et
complt, sont modifies et compltes comme suit :
Article 34. ...........................................
................................................................
Au crdit :

......................................................

.......................................................

les versements au budget gnral.

...............................................

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

BULLETIN OFFICIEL

4857

Article 30.I.Afinlintrieur.

Au dbit :
...................................................
.............................
les restitutions ..............................
..... du dahir du 20 hija 1335
(10octobre 1917) prcit ;
les versements au budget gnral ;
la restitution de la part...dans le cadre de
contrats ;
loctroi de compensation mettre en
valeur ;
le versement . charg des eaux et forts
pour couvrir les dpenses lies au forestier ;
le versement.. charg des eaux et forts pour
couvrir les dpenses .. domaine forestier ;
.......................................................
(la suite sans modification.)
O.Fonds spcial pour le soutien des tablissements
pnitentiaires
Les dispositions du paragraphe II de larticle 23 de la loi
de finances n43-10 pour lanne budgtaire 2011 promulgue
par le dahir n 1-10-200 du 23 moharrem 1432 (29 dcembre 2010),
tel quil a t modifi et complt, sont compltes comme suit :
Article 23. II. Ce compte retracera :

II. Ce compte retracera :


Au crdit :
le produit de la part de limpt sur les socits affect
aux rgions ;
le produit de la part de limpt sur le revenu affect
aux rgions ;
20% du produit de la taxe sur les contrats d'assurances
fix par larticle 11 de la loi de finances n 70-15 pour
lanne budgtaire 2016, conformment l'article 188
de loi organique n 111-14 relative aux rgions ;
les contributions du budget gnral telles que vises
larticle 188 de la loi organique n111-14 prcite
relative aux rgions ;
les versements du budget gnral ;
les participations diverses ;
les recettes diverses ;
les dons et legs.
Au dbit :
................................................................
..................................................................................................
les versements aux budgets des rgions de leurs parts
du produit de la taxe sur les contrats d'assurances ;

................................................................

les versements aux budgets des rgions de leurs parts


de la contribution du budget gnral de l'Etat telle
que vise l'article 188 de la loi organique prcite
n 111-14 relative aux rgions ;

.....................................................

les versements au budget gnral ;

les versements du budget gnral.

les dpenses relatives aux remboursements,


dgrvements et restitutions, fiscaux.

Au crdit :

Au dbit :
.........................................................
...................................................
les versements au budget gnral .
Modification du compte daffectation spciale intitul
Fonds spcial relatif au produit des parts
dimpts affectes aux rgions
Article 22
A compter du 1 janvier 2016, les dispositions de larticle 30
de la loi de finances n 26-99 pour lanne budgtaire
1999-2000, promulgue par le dahir n 1-99-184 du 16 rabii I 1420
(30 juin 1999), sont modifies et compltes comme suit :
er

III.la rpartition entre les rgions, des contributions


du budget gnral vises au crdit ci- dessus, est fixe par
voie rglementaire.
Modification du compte daffectation spciale intitul
Fonds pour la promotion du paysage audiovisuel
et des annonces et de ldition publique
Article 23
A compter du 1er janvier 2016, les dispositions de l'article 44
de la loi de finances n 8-96 pour l'anne budgtaire 1996-1997,
promulgue par le dahir n 1-96-77 du 12 safar 1417 (29 juin 1996),
tel quil a t modifi et complt, sont modifies et compltes
comme suit :

4858

BULLETIN OFFICIEL

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

Article 44. Afin ..........................

la participation vie au travail".

.....................................

Modification du compte d'affectation spciale intitul


Fonds d'appui la cohsion sociale

Ce compte retracera :

Article 25

Au crdit :
..........................................
......................................
les versements du budget gnral.
Au dbit :
..........................................
......................................
les dpenses affrentes .par voie
rglementaire :
* soutien aux socits de production nationale duvres
audiovisuelles et du cinma ;
* soutien la production trangre au Maroc duvres
audiovisuelles et du cinma ;

A compter du 1er janvier 2016, les dispositions du


paragraphe II de larticle 18 de la loi de finances n 22-12 pour
l'anne budgtaire 2012, promulgue par le dahir n 1-12-10
du 24 joumada II 1433 (16 mai 2012), tel quil a t modifi et
complt, sont modifies et compltes comme suit :
Article 18. II. Ce compte retracera :
Au crdit :
le produit de la contribution libratoire.2014 ;
le produit......livraison soi-mme..impts ;
50%......................................touristique ;
5,4% du produit de la taxe intrieure de
consommation...(9 octobre 1977) ;

* aides la numrisation.cinma ;

la part revenant ce compte du produit de la taxe sur


les contrats dassurances ;

* aides aux. cinma ;

les sommes ..sucre ;

la restitution imputes au compte ;

les versements du budget gnral ;

les dpenses relatives aux annonces.................


rglementaire.

les contributions .. territoriales ;

Modification du compte daffectation spciale intitul


Fonds de solidarit des assurances
Article 24
A compter du 1er janvier 2016, les dispositions du
paragraphe II de larticle 39 du dahir portant loi n1-84-7 du
6 rabii II 1404 (10 janvier 1984) dictant des mesures dordre
financier en attendant la promulgation de la loi de finances
pour lanne 1984, tel quil a t modifi et complt, sont
modifies et compltes comme suit :
Article 39. II. Ce compte retracera :
Au crdit :
la part revenant ce compte du produit de la taxe sur
les contrats dassurances ;
..............................................................
...........................................................
Au dbit :

les contributions .. et entreprises publics ;


toutes autres ressources............conventionnel ;
les dons .............................................. ;
les recettes......................................
Au dbit :
le versement .................................................
..................................................................... au profit :
* des centres .. universitaires ;
* de lAgence .. maladie ;
la contribution ................................;
.....................................................................
..............................................................
le versement .abandon scolaire ;
les versements daides directespar voie
rglementaire ;

...............................................................

les dpenses affrentes loctroi de secours ;

...................................................

les versements au budget gnral.

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

BULLETIN OFFICIEL

Modification du compte daffectation spciale intitul


Compte spcial des dons des pays du conseil

4859

2Au dbit :
.......................................

de coopration du Golfe
Article 26
A compter du 1er janvier 2016, les dispositions du
paragraphe II de larticle premier du dcret n 2-13-166 du
13joumada I 1434 (25 mars 2013) portant cration dun compte
daffectation spciale intitul Compte spcial des dons des

...............................................
g) les indemnits d'expropriation pour cause d'utilit
publique et le montant des acquisitions immobilires
l'amiable ou suite lexcution des dcisions judiciaires,
lis la ralisation des infrastructures routires de l'Etat

pays du Conseil de coopration du Golfe , tel quil a t ratifi

concurrence du montant des recettes prvues aux e), f), g),

par la loi de finances n 110-13 pour lanne budgtaire 2014,

h) et k) du 1 ci-dessus , et du montant des recettes vises aux

promulgue par le dahir n 1-13-115 du 26 safar 1435

i) et j) du 1 ci-dessus affectes cet effet ;

(30 dcembre 2013), en vertu de son article 25, sont compltes


comme suit :

h) les versementsrseau routier ;


i) les versements au budget gnral.

Article premier.II.Ce compte retracera :


Modification du compte daffectation spciale intitul
Au crdit :

Fonds de dlimitation du domaine public

...............................................................

maritime et portuaire

Au dbit :

Article 28

................................................ ;

A compter du 1er janvier 2016, les dispositions de larticle 50

................................................ gnral ;

de la loi de finances n 14-97 pour lanne budgtaire 1997-1998,

les versements au profit des tablissements publics.

promulgue par le dahir n 1-97-153 du 24 safar 1418 (30juin 1997),

Modification du compte daffectation spciale intitul


Fonds spcial routier
Article 27
A compter du 1er janvier 2016, les dispositions du
paragraphe II de larticle 55 de la loi de finances n 42-94 pour
lanne budgtaire 1995 promulgue par le dahir n 1-94-431
du 28 rejeb 1415 (31 dcembre 1994), tel quil a t modifi et
complt, sont modifies et compltes comme suit :
Article 55.II.Ce compte retracera :
1Au crdit :

tel qu'il a t modifi et complt, sont modifies et compltes


comme suit :
Article 50.I. En vue de permettre . la
dlimitation, la prservation et la valorisation du domaine
public maritime et portuaire, il est cr ..intitul
Fonds de dlimitation, de prservation et de valorisation
du domaine public maritime et portuaire dont
est ordonnateur.
II. Ce compte retracera :
Au crdit :

.............................................................

..........................................

.............................................

................................................

les versements du budget gnral.

les versements du budget gnral.

4860

BULLETIN OFFICIEL
Au dbit :

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

Modification du compte daffectation spciale intitul

les dpenses affrentes aux tudes de


prservation et de valorisation du domaine public
maritime et portuaire ;

Fonds pour le dveloppement rural


et des zones de montagne
Article 30

...................................................
.................................................
les dpenses affrentes aux frais dinsertion,.
la dlimitation, la prservation et la valorisation
du domaine public maritime et portuaire, et aux frais
dimmatriculation et de conservation du domaine
public portuaire ;
..............................................
....................................
les dpenses affrentes aux frais de surveillance.
portuaire ;
les contributions au financement des tudes et travaux
lis au domaine public maritime et portuaire.
Modification du compte daffectation spciale intitul
Fonds de dveloppement de la pche maritime
Article 29
A compter du 1er janvier 2016, les dispositions du
paragraphe II de larticle 17 de la loi de finances n 40-08
pour lanne budgtaire 2009, promulgue par le dahir n 1-08147 du 2 moharrem 1430 (30 dcembre 2008), sont compltes
comme suit :
Article 17.- II.- Ce compte retracera :
Au crdit :

Les dispositions de larticle 44 de la loi de finances pour


l'anne 1994 n 32-93, promulgue par le dahir n 1-94-123 du
14 ramadan 1414 (25 fvrier 1994), tel quil a t modifi et
complt, sont modifies et compltes comme suit :
Article 44. I. En vue ...............................
zones de montagne dont le ministre charg de lagriculture
est ordonnateur.
Lordonnateur peut instituer les walis et les gouverneurs
ainsi que les chefs de services extrieurs relevant des ministres
concerns, sous-ordonnateurs dudit compte conformment
la rglementation relative la comptabilit publique.
Lengagement.par le gouvernement.
II.Ce compte retracera
Au crdit :
les versements du budget gnral ;
les recettes.......................................une loi ;
................................diverses.
Au dbit :

..........................................

les dpenses affrentes aux oprations.. des

...................................................

zones de montagne en particulier le programme

Au dbit :
...........................................................
....................................................................................
.autres espces marines ;
les contributions pour les travaux de viabilisation et
daccompagnement des projets de dveloppement du
secteur de la pche ;
lappui aux associations et coopratives constitues
uniquement par des femmes oprant dans le domaine
de la pche maritime ;

de lutte contre les disparits territoriales et sociales


dans le monde rural ;
les versements au budget gnral ;
les versements au profit de certains tablissements
.. des zones de montagne en particulier le
programme de lutte contre les disparits territoriales
et sociales dans le monde rural ;
les versements au profit du budget gnral au titre
des dpenses................................................................

lappui aux oprations de sauvetage des vies humaines


en mer pour les travaux de rparation et de carnage
des vedettes et canots de sauvetage ;

................................. dveloppement rural intgr et

les versements au budget gnral.

territoriales et sociales dans le monde rural.

des zones de montagne agrs par le gouvernement en


particulier le programme de lutte contre les disparits

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

BULLETIN OFFICIEL

Modification du compte daffectation spciale intitul


Fonds national pour la protection

4861

Modification du compte daffectation spciale intitul


Fonds national pour laction culturelle
Article 32

et la mise en valeur de lenvironnement


Article 31
A compter du 1er janvier 2016, les dispositions de larticle 18
de la loi de finances n43-06 pour lanne budgtaire 2007,
promulgue par le dahir n 1-06-232 du 10 hija 1427
(31dcembre 2006), tel quil a t modifi et complt, sont
modifies et compltes comme suit :

A compter du 1er janvier 2016, les dispositions du


paragraphe II de larticle 33 de la loi de finances pour lanne 1983
n24-82, promulgue par le dahir n 1-82-332 du 15 rabii I
1403 (31 dcembre 1982), tel quil a t modifi et complt,
sont compltes comme suit :
Article 33.- II- Ce compte retracera :
Au dbit :
........................

Article 18 . I. En vue de ...de lenvironnement

........................

et au dveloppement durable, il est cr..... spciale

la subvention......................................thtre ;

intitul Fonds national pour la protection de lenvironnement

les contributions verses en application des conventions

et du dveloppement durable dont....................................

de partenariat conclues avec le ministre charg de

charg de lenvironnement.

la culture.
Au crdit :

II. Ce compte retracera :


Au crdit :
..............................................................
....................................................
le produitanne budgtaire 2013 ;
20% du produit des amendes dues aux titre des
infractions aux dispositions de la loi n 28-00 relative la
gestion des dchets et leur limination ;
les recettes diverses.
Au dbit :
...............................................
...........................................
les dpenses affrentes lincitation des petites et
moyennes entreprises en vue de raliser des projets
pilotes dinvestissement pour le tri et la valorisation
des dchets conformment la lgislation et la
rglementation en vigueur.

...................................................
(la suite sans modification.)
Suppression du compte daffectation spciale intitul Fonds
de prquation et de dveloppement rgional
Article 33
Le compte daffectation spciale intitul Fonds de
prquation et de dveloppement rgional est supprim
compter du 1er janvier 2016.
Le solde du compte daffectation spciale prcit,
disponible la date du 31 dcembre 2015, est vers au budget
gnral et pris en recettes au chapitre 1.1.0.0.0.13.000, service 8100,
nature de recettes 70 recettes diverses .
Suppression du compte daffectation spciale intitul
Fonds des tabacs pour loctroi de secours
Article 34
Le compte daffectation spciale intitul Fonds des
tabacs pour loctroi de secours est supprim compter du
1er janvier 2016.
Le solde du compte daffectation spciale prcit,
disponible la date du 31 dcembre 2015, est vers au budget
gnral et pris en recettes au chapitre 1.1.0.0.0.13.000, service 8100,
nature de recettes 70 recettes diverses .

4862

BULLETIN OFFICIEL

Suppression du compte de dpenses sur dotations intitul


Fonds spcial de dveloppement rgional
Article 35
.L e compte de dpenses sur dotation intitul Fonds
spcial de dveloppement rgional est supprim compter
du 1er janvier 2016.

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

DEPARTEMENTS ET INSTITUTIONS

Ministre de l'ducation nationale et de la formation professionnelle :

NOMBRE
DE POSTES
BUDGETAIRES

8 360

- Education nationale..............................................................................

8 340

- Formation professionnelle .................................................................

0020

Ministre de l'intrieur.............................................................................

7 500

Administration de la dfense nationale....................................................

4 000

Le solde du compte de dpenses sur dotation prcit,


disponible la date du 31 dcembre 2015, est vers au budget
gnral et pris en recettes au chapitre 1.1.0.0.0.13.000, service 8100,
nature de recettes 70 recettes diverses .
Suppression du compte de dpenses sur dotations intitul
Fonds pour le dveloppement des collectivits locales
et de leurs groupements

Ministre de la sant ..............................................................................

2 000

Ministre de l'conomie et des finances...................................................

0800

Ministre de l'enseignement suprieur, de la recherche scientifique


et de la formation des cadres..................................................................

0500

Ministre des habous et des affaires islamiques.......................................

0400

Dlgation gnrale l'administration pnitentiaire et la rinsertion....

0400

Ministre de l'quipement, du transport et de la logistique......................

0350

Ministre de la justice et des liberts........................................................

0300

Article 36

Cour Royale..............................................................................................

0200

Ministre de l'agriculture et de la pche maritime :

0180

- Agriculture.............................................................................................

0150

- Pche maritime.....................................................................................

0030

Ministre de l'nergie, des mines, de l'eau et de l'environnement :

0170

.L e compte de dpenses sur dotation intitul Fonds


pour le dveloppement des collectivits locales et de leurs
groupements est supprim compter du 1er janvier 2016.
Le solde du compte de dpenses sur dotation prcit,
disponible la date du 31 dcembre 2015, est vers au budget
gnral et pris en recettes au chapitre 1.1.0.0.0.13.000, service 8100,
nature de recettes 70 recettes diverses .
TITRE II

- Eau......................................................................................................

0120

- Environnement.....................................................................................

0v30

- Energie et mines.................................................................................

0v220

Ministre des affaires trangres et de la coopration..............................

0100

Chef du gouvernement..............................................................................

0070

Ministre de la jeunesse et des sports......................................................

Dispositions relatives aux charges

0070

Haut commissariat aux eaux et forts et la lutte contre la dsertification

0064

I.BUDGET GENERAL

Ministre de l'habitat et de la politique de la ville....................................

0060

Ministre de l'urbanisme et de l'amnagement du territoire national.......

0060

Habilitation

Secrtariat gnral du gouvernement.......................................................

0050

Article 37

Ministre de la culture..............................................................................

0050

Conformment aux dispositions de l'article 60 de


la loi organique n 130-13 relative la loi de finances, le
gouvernement est autoris, en cas de ncessit imprieuse et
imprvue d'intrt national, ouvrir en cours danne, par
dcrets, des crdits supplmentaires.

Haut commissariat au plan.......................................................................

0045

Juridictions financires............................................................................

0040

Ministre de l'artisanat, de l'conomie sociale et solidaire......................

0023

Ministre de l'industrie, du commerce, de l'investissement et de l'conomie


numrique........................................................................................................

0020

Ministre charg des relations avec le parlement et la socit civile.......

0020

Ministre charg des marocains rsidant l'tranger et des affaires


de la migration.........................................................................................

0020

Conseil conomique, social et environnemental......................................

0020

Ministre du tourisme...............................................................................

0016

Ministre de la communication...............................................................

0010

Ministre de l'emploi et des affaires sociales.........................................

0010

Ministre dlgu aups du Chef du gouvernement charg de la fonction


publique et de la modernisation de l'administration..................................

0010

Haut commissariat aux anciens rsistants et anciens membres de l'arme


de libration................................................................................................

0010

Dlgation interministrielle aux droits de l'Homme..............................

0010

Les commissions parlementaires charges des finances


en sont pralablement informes.
.L es dcrets viss ci-dessus doivent tre soumis la
ratification du Parlement dans la plus prochaine loi de finances.
Cration de postes budgtaires
Article 38
Il est cr 25.998 postes budgtaires au titre du budget
gnral pour l'anne budgtaire 2016.
1. 25.948 postes budgtaires au profit des ministres et
institutions suivantes :

Ministre de la solidarit, de la femme, de la famille et du dveloppement


social...............................................................................................................
TOTAL..............................................

0010
25 948

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

BULLETIN OFFICIEL

2.Le Chef du gouvernement est habilit rpartir 50


postes budgtaires entre les diffrents dpartements ministriels
ou institutions.
3.Outre les postes budgtaires crs en vertu du tableau
ci-dessus, et en vue de rgulariser la situation administrative
des morchidine, en fonction au sein de ladministration de
la dfense nationale, il est cr, compter du 1er janvier 2016,
90 postes budgtaires au profit du ministre des habous et des
affaires islamiques.
Sont supprims, compter de ladite date, les postes
budgtaires occups par les intresss dans ladministration
de la dfense nationale.
4. En application des dispositions de larticle 26 du
dahir n 1-15-71 du 7 ramadan 1436 (24 juin 2015) portant
rorganisation de luniversit Al Quaraouiyine, outre les
postes budgtaires crs en vertu du tableau ci-dessus, il est
cr compter du premier janvier 2016, 28 postes budgtaires
au profit du ministre des habous et des affaires islamiques pour
la rgularisation de la situation administrative des enseignants
permanents et des fonctionnaires en exercice au sein des services
de la prsidence de ladite universit qui sont dtachs doffice
auprs du ministre des habous et des affaires islamiques la
date fixe par le dahir prcit.
Sont supprims, compter de la mme date, les postes
budgtaires occups par les intresss dans le ministre de
lenseignement suprieur, de la recherche scientifique et de la
formation des cadres.
5 Outre les postes budgtaires crs en vertu du tableau
ci-dessus, il est cr, compter du 1er janvier 2016, auprs
du ministre de lenseignement suprieur, de la recherche
scientifique et de la formation des cadres, 530 postes budgtaires
destins la rgularisation de la situation des fonctionnaires
titulaires du diplme de doctorat qui seront recruts, par voie
de concours, en qualit de professeurs assistants conformment
la rglementation en vigueur.
Sont supprims, compter de la mme date les postes
budgtaires occups par les intresss dans les dpartements
ministriels auxquels ils appartiennent.
Annulation des crdits de paiement
nayant pas fait lobjet dengagement
Article 39
I.Sont annuls les crdits de paiement ouverts par la loi
de finances pour lanne budgtaire 2015 au titre des dpenses
dinvestissement du budget gnral qui, la date du 31 dcembre
2015, nont pas fait lobjet dengagements de dpenses viss par
les services de la Trsorerie gnrale du Royaume.
II.Les dispositions du paragraphe I ci-dessus ne sont pas
applicables aux crdits de paiement ouverts au titre de lanne
2015 au profit des programmes et projets bnficiant de fonds
de concours extrieurs sous forme de dons.
III.Sont annuls de droit les crdits dinvestissement du
budget gnral reports des exercices 2012 et antrieurs sur les
exercices 2013 et ultrieurs correspondant des oprations de
dpenses qui nont pas fait lobjet dordonnancement dment
vis par les services de la Trsorerie gnrale du Royaume
durant la priode allant du 1er janvier 2013 au 31 dcembre 2015
dont les travaux ou prestations correspondants nont pas t
raliss et au titre desquelles aucune procdure judiciaire na

4863

t engage. Les engagements correspondant auxdits crdits


sont galement annuls de droit.
IV. Lorsque les crdits dinvestissement reports
correspondent des marchs achevs, lesdits crdits et les
engagements correspondants sont annuls de droit.
Les modalits dapplication du prsent article seront fixes
par voie rglementaire.
II.SERVICES DE LETAT GERES DE MANIERE AUTONOME
Habilitation
Article 40
.C onformment aux dispositions de larticle 70 de la
Constitution, le Gouvernement est autoris crer, par dcrets,
des services de lEtat grs de manire autonome pendant lanne
budgtaire 2016.
.L es dcrets viss ci-dessus doivent tre soumis la
ratification du Parlement dans la plus prochaine loi de finances.
III.COMPTES SPECIAUX DU TRESOR
Habilitation
Article 41
Conformment aux dispositions de l'article 26 de la loi
organique n 130-13 relative la loi de finances, le Gouvernement
est autoris, en cas d'urgence et de ncessit imprieuse et
imprvue, crer, par dcrets, de nouveaux comptes spciaux
du Trsor pendant lanne budgtaire 2016.
Les commissions parlementaires charges des finances en
sont pralablement informes.
Les nouveaux comptes spciaux du Trsor viss ci-dessus
doivent tre soumis la ratification du Parlement dans la plus
prochaine loi de finances.
Annulation des crdits et des engagements nayant pas fait
lobjet dordonnancement dment vis
Article 42
I.Sont annuls de droit les crdits correspondant
des oprations de dpenses des comptes daffectation spciale
reports des exercices 2012 et antrieurs sur les exercices 2013 et
ultrieurs et qui nont pas fait lobjet dordonnancement dment
vis par les services de la Trsorerie gnrale du Royaume durant
la priode allant du 1er janvier 2013 au 31dcembre 2015 dont les
travaux ou prestations correspondants nont pas t raliss et
au titre desquelles aucune procdure judiciaire na t engage.
Les engagements correspondant auxdits crdits sont galement
annuls de droit.
II.Lorsque les oprations de dpenses des comptes
daffectation spciale reportes correspondent des marchs
achevs, les crdits et les engagements y affrents sont annuls
de droit.
Les modalits dapplication du prsent article seront fixes
par voie rglementaire.

4864

BULLETIN OFFICIEL
Engagement par anticipation
sur le compte d'affectation spciale intitul
Fonds de soutien l'initiative nationale
pour le dveloppement humain
Article 43

Le montant des dpenses que le Chef du gouvernement


est autoris engager pendant l'anne budgtaire 2017, au titre
du compte daffectation spciale intitul Fonds de soutien
l'initiative nationale pour le dveloppement humain ,
par anticipation sur les crdits qui lui seront ouverts pour
lanne budgtaire 2017, est fix un milliard de dirhams
(1.000.000.000 DH).
Engagement par anticipation sur le compte d'affectation spciale
intitul Fonds spcial routier
Article 44
. e montant des dpenses que le ministre charg de
L
l'quipement, est autoris engager pendant l'anne budgtaire
2016, au titre du compte daffectation spciale intitul Fonds
spcial routier, par anticipation sur les crdits qui lui seront
ouverts pour lanne budgtaire 2017, est fix trois milliards
de dirhams (3.000.000.000 DH).
Engagement par anticipation sur le compte d'affectation
spciale intitul Fonds pour le dveloppement rural
et des zones de montagne
Article 45
.L e montant des dpenses que le ministre charg de
lagriculture, est autoris engager pendant l'anne budgtaire
2016, au titre du compte daffectation spciale intitul Fonds
pour le dveloppement rural et des zones de montagne, par
anticipation sur les crdits qui lui seront ouverts pour lanne
budgtaire 2017, est fix cinq cent milions de dirhams
(500.000.000 DH).
Engagement par anticipation sur le compte d'affectation spciale
intitul Fonds national pour l'action culturelle
Article 46
.Le montant des dpenses que le ministre charg de la
culture est autoris engager pendant l'anne budgtaire
2016, au titre du compte d'affectation spciale intitul Fonds
national pour l'action culturelle, par anticipation sur les
crdits qui lui seront ouverts pour l'anne budgtaire 2017,
est fix trois cent millions de dirhams (300.000.000 DH).
Engagement par anticipation sur le compte d'affectation
spciale intitul Fonds national du dveloppement
du sport

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

Engagement par anticipation sur le compte daffectation


spciale intitul Fonds de soutien la surte nationale
Article 48
Le montant des dpenses que le ministre charg de
lintrieur est autoris engager pendant l'anne budgtaire
2016, au titre du compte daffectation spciale intitul Fonds
de soutien la sret nationale , par anticipation sur les
crdits qui lui seront ouverts pour lanne budgtaire 2017,
est fix cent millions de dirhams (100.000.000 DH).
Engagement par anticipation sur le compte
daffectation spciale intitul Fonds spcial pour la mise
en place des titres identitaires lectroniques
et des titres de voyage
Article 49
Le montant des dpenses que le ministre charg de
lintrieur est autoris engager pendant l'anne budgtaire
2016, au titre du compte daffectation spciale intitul Fonds
spcial pour la mise en place des titres identitaires lectroniques
et des titres de voyage , par anticipation sur les crdits qui lui
seront ouverts pour lanne budgtaire 2017, est fix six cent
millions de dirhams (600.000.000 DH).
Engagement par anticipation sur le compte d'affectation
spciale intitul Fonds national forestier
Article 50
Le montant des dpenses que le Haut commissaire aux
eaux et forts et la lutte contre la dsertification est autoris
engager pendant l'anne budgtaire 2016, au titre du compte
d'affectation spciale intitul Fonds national forestier , par
anticipation sur les crdits qui lui seront ouverts pour lanne
budgtaire 2017, est fix deux cent millions de dirhams
(200.000.000 DH).
Engagement par anticipation sur le compte daffectation
spciale intitul Fonds spcial pour le soutien
destablissements pnitentiaires
Article 51
Le montant des dpenses que le Dlgu gnral

Article 47

ladministration pnitentiaire et la rinsertion est autoris

Le montant des dpenses que le ministre charg des


sports est autoris engager pendant l'anne budgtaire
2016, au titre du compte d'affectation spciale intitul Fonds
national du dveloppement du sport, par anticipation sur les
crdits qui lui seront ouverts pour l'anne budgtaire 2017, est
fix un milliard de dirhams (1.000.000.000 DH).

engager pendant lanne budgtaire 2016, au titre du compte


daffectation spciale intitul Fonds spcial pour le soutien
des tablissements pnitentiaires , par anticipation sur les
crdits qui lui seront ouverts pour lanne budgtaire 2017,
est fix quatre cent millions de dirhams (400.000.000 DH).

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

BULLETIN OFFICIEL

Engagement par anticipation sur le compte de dpenses


sur dotations intitul Acquisition et rparation
des matriels des Forces armes Royales
Article 52
Le montant des dpenses que le ministre dlgu auprs
du Chef du gouvernement charg de ladministration de la
dfense nationale est autoris engager pendant l'anne
budgtaire 2016, au titre du compte de dpenses sur dotations
intitul Acquisition et rparation des matriels des Forces
armes Royales , par anticipation sur les crdits qui lui seront
ouverts pour l'anne budgtaire 2017, est fix cinquantesix milliards quatre cent quatre-vingt-dix-neuf millions de
dirhams (56.499.000.000 DH).
Oprations des comptes spciaux du Trsor
Article 53
Par drogation aux dispositions de larticle 28, 6mealina
de la loi organique n 130-13 relative la loi de finances,
lexcution des oprations des comptes spciaux du Trsor
ouverts la date du 31 dcembre 2015, ainsi que limputation
directe sur certains de ces comptes de dpenses rsultant du
paiement de traitements ou indemnits, continueront dtre
effectues, pendant l'anne budgtaire 2016, conformment
aux dispositions lgislatives et rglementaires en vigueur

RECETTES ORDINAIRES DU BUDGET GENERAL (1) :

212 411 541 000

- Recettes fiscales :

196 937 900 000

- Impts directs et taxes assimiles..................................................

86 104 000 000

- Impts indirects.............................................................................

85 558 000 000

- Droits de douane.............................................................................

7 980 100 000

- Droits d'enregistrement et de timbre.............................................

17 295 800 000

- Recettes non fiscales :

15 473 641 000

- Produits des cessions de participations de l'Etat ............................

Mmoire

- Produits de monopoles, d'exploitations et des participations


financires de l'Etat..................................................................

8 330 365 000

- Revenus du domaine de l'Etat.......................................................

349 500 000

- Recettes diverses............................................................................

5 497 776 000

- Dons et legs...................................................................................

1 296 000 000

DEPENSES ORDINAIRES DU BUDGET GENERAL (2) :

216 903 584 000

- Dpenses de fonctionnement :

188 618 974 000

- Dpenses de personnel.....................................................................

106 775 771 000

- Dpenses de matriel et dpenses diverses......................................

35 101 203 000

- Charges communes .....................................................................


...
- Dpenses relatives aux remboursements, dgrvements
et restitutions, fiscaux....................................................................

38 182 000 000


5 260 000 000

- Dpenses imprvues et dotations provisionnelles..........................

3 300 000 000

- Dpenses en intrts et commissions se rapportant la dette


publique ......................................................................................

28 284 610 000

SOLDE ORDINAIRE (3)=(1)-(2)...........................................................................

-4 492 043 000

Dpenses d'investissement du budget gnral (4)..............................

61 392 142 000

SOLDE DU BUDGET GNRAL (HORS PRODUITS DES EMPRUNTS


ET HORS AMORTISSEMENT DE LA DETTE PUBLIQUE A MOYEN ET
LONG TERMES) (5)=(3)-(4)..............................................................................

-65 884 185 000

Services de l'Etat grs de manire autonome :


- Recettes des budgets des services de l'Etat grs de manire
autonome....
- Dpenses des budgets des services de l'Etat grs de manire autonome
:

3 006 217 000


3 006 217 000

- Dpenses d'exploitation..................................................................

2 224 957 000

- Dpenses d'investissement..............................................................

781 260 000

Solde des services de l'Etat grs de manire autonome (6).............

cette date.

4865

COMPTES SPECIAUX DU TRSOR :

TITRE III
Dispositions relatives l'quilibre des ressources
et des charges de l'Etat
Article 54
Pour l'anne budgtaire 2016, les ressources affectes
au budget gnral, aux services de l'Etat grs de manire

- Recettes des comptes spciaux du trsor..........................................

78 936 483 000

- Dpenses des comptes spciaux du trsor ..................................


......

66 707 655 000

Solde des comptes spciaux du trsor (7)............................................

12 228 828 000

SOLDE DU BUDGET DE L'ETAT (HORS PRODUITS DES EMPRUNTS


ET HORS AMORTISSEMENT DE LA DETTE PUBLIQUE A MOYEN ET
LONG TERMES) (8)=(5)+(6)+(7)........................................................................

-53 655 357 000

Amortissement de la dette publique moyen et long termes (9) :

40 907 378 000

- Interne.................................................................................................

36 320 700 000

- Externe ..............................................................................................

4 586 678 000

Besoins bruts de financement de la loi de finances (10)=(8)-(9).......

-94 562 735 000

autonome et aux comptes spciaux du Trsor, telles quelles

Recettes d'emprunts moyen et long termes (11) :

70 500 000 000

sont values dans le tableau A annex la prsente loi

- Interne.................................................................................................

45 000 000 000

de finances, ainsi que les plafonds des charges et lquilibre

- Externe ..............................................................................................

25 500 000 000

Besoins rsiduels de financement de la loi de finances (10)+(11)......

-24 062 735 000

gnral qui en rsulte sont fixs aux montants suivants


(en dirhams) :

4866

BULLETIN OFFICIEL

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

Autorisation d'emprunter et dmettre

DEUXIEME PARTIE

tout autre instrument financier

MOYENS DES SERVICES

Article 55

DEPENSES DU BUDGET GENERAL,


DES BUDGETS DES SERVICES DE L'ETAT
GERES DE MANIERE AUTONOME
ET DES COMPTES SPECIAUX DU TRESOR

Le Gouvernement est autoris procder aux missions

I.- BUDGET GENERAL


demprunts et de tout autre instrument financier, ltranger,

Article 58

la prvision des recettes inscrites au chapitre 1.1.0.0.0.13.000,

Le montant des crdits ouver ts pour l'anne


budgtaire2016, au titre des dpenses de fonctionnement du
budget gnral, est fix la somme de cent quatre-vingt-huit
milliards six cent dix-huit millions neuf cent soixante-quatorze
mille dirhams (188.618.974.000 DH).

service 8500, nature de recettes 22 du budget gnral : recettes

C
. es crdits sont rpartis par chapitre conformment au
tableau B annex la prsente loi de finances.

pendant l'anne budgtaire 2016, dans la limite du montant de

Article 59
demprunt, contre-valeur des emprunts extrieurs .

Article 56

Pour couvrir, pendant l'anne budgtaire 2016, lensemble


des charges du Trsor, est autorise lmission demprunts
intrieurs et tout autre instrument financier.

Gestion active de la dette intrieure

Article 57

Le gouvernement est autoris mettre des emprunts

.L e montant des crdits de paiement et des crdits


dengagement ouverts au titre des dpenses dinvestissement
du budget gnral est fix quatre-vingt-dix-sept milliards
cent quatre-vingt-dix-huit millions cent quarante-deux mille
dirhams (97.198.142.000 DH), dont soixante et un milliards
trois cent quatre-vingt-douze millions cent quarante-deux mille
dirhams (61.392.142.000 DH) en crdits de paiement.
C
. es crdits de paiement et ces crdits dengagement sont
rpartis, par chapitre, conformment au tableau C annex
la prsente loi de finances.
Article 60
Le montant des crdits ouver ts pour l'anne
budgtaire2016, au titre des dpenses de la dette publique du
budget gnral, est fix la somme de soixante-neuf milliards
cent quatre-vingt et onze millions neuf cent quatre-vingt-huit
mille dirhams (69.191.988.000 DH).
C
. es crdits sont rpartis, par chapitre, conformment au
tableau D annex la prsente loi de finances.
II.SERVICES DE LETAT
GERES DE MANIERE AUTONOME

intrieurs pour effectuer des oprations de gestion active de la


dette intrieure travers des rachats, des changes et des mises
en pension des bons du Trsor.

Article 61
Le montant des crdits ouver ts pour l'anne
budgtaire2016, au titre des dpenses dexploitation des services
de lEtat grs de manire autonome, est fix deux milliards
deux cent vingt-quatre millions neuf cent cinquante-sept mille
dirhams (2.224.957.000 DH).

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

BULLETIN OFFICIEL

Ces crdits sont rpartis par dpartement ministriel


et par service, conformment au tableau E annex la
prsente loi de finances.

4867
III.COMPTES SPECIAUX DU TRESOR
Article 63

Article 62

Le montant des crdits ouverts pour l'anne

Le montant des crdits de paiement et des crdits


d'engagement ouverts au titre des dpenses dinvestissement
des services de lEtat grs de manire autonome est fix
neuf cent trente-sept millions cent soixante mille dirhams
(937.160.000 DH) dont sept cent quatre-vingt et un millions
deux cent soixante mille dirhams (781.260.000 DH) en crdits
de paiement.

budgtaire2016, au titre des oprations des comptes spciaux


du Trsor, est fix soixante-six milliards sept cent sept millions
six cent cinquante-cinq mille dirhams (66.707.655.000 DH).
C
. es crdits sont rpartis par catgorie et par compte,

Ces crdits de paiement et d'engagement sont rpartis


par dpartement ministriel et par service, conformment au
tableau F annex la prsente loi de finances.

conformment au tableau (G) annex la prsente loi de


finances.

* *

4868

BULLETIN OFFICIEL

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

Tableau (A)
(Article 54)
)Article
54(
EVALUATION GLOBALE DES RECETTES DU BUDGET GENERAL,
DES SERVICES DE L'ETAT GERES DE MANIERE AUTONOME
ET DES COMPTES SPECIAUX DU TRESOR POUR L'ANNEE BUDGETAIRE 2016
( En dirhams )
I. Budget gnral
Chapitre

Article Paragraphe
Service
Nature de
Recette

DESIGNATION DES RECETTES


COUR ROYALE

1.1.0.0.0.02.000

Evaluations pour
l'anne budgtaire
2016

ADMINISTRATION GENERALE

0000
10

Droits de chancellerie sur les armoiries et les blasons

20

Recettes au titre des ordres du Royaume

30

Recettes diverses

Mmoire
50 000
Mmoire

TOTAL DE L'ARTICLE ADMINISTRATION GENERALE

50 000

TOTAL DU CHAPITRE COUR ROYALE

50 000

JURIDICTIONS FINANCIERES

1.1.0.0.0.05.000

ADMINISTRATION GENERALE

0000
10

Dbets juridictionnels

Mmoire

20

Condamnations au remboursement prononces par les juridictions


financires

Mmoire

30

Amendes, astreintes et autres sanctions prononces par les


juridictions financires

Mmoire

40

Intrts de retard au titre des sanctions prononces par les juridictions


financires

Mmoire

50

Reprographie pour consultation des dossiers

Mmoire

TOTAL DE L'ARTICLE ADMINISTRATION GENERALE

Mmoire

TOTAL DU CHAPITRE JURIDICTIONS FINANCIERES

Mmoire

MINISTERE DE LA JUSTICE ET DES LIBERTES

1.1.0.0.0.06.000

SERVICES COMMUNS DU DOMAINE JUDICIAIRE

9400
10

Amendes et condamnations pcuniaires prononces par les


juridictions

20

Amendes transactionnelles et diverses autres que celles prononces


par les juridictions

30

Recettes diverses

30 000 000
400 000 000
2 000 000

TOTAL DE L'ARTICLE SERVICES COMMUNS DU DOMAINE


JUDICIAIRE

432 000 000

TOTAL DU CHAPITRE MINISTERE DE LA JUSTICE ET DES


LIBERTES

432 000 000

MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES ET DE LA


COOPERATION

1.1.0.0.0.07.000

MISSIONS DIPLOMATIQUES ET CONSULAIRES

9100
10

Droits de chancellerie

310 000 000

20

Taxes perues par les agents diplomatiques et consulaires au titre des


actes relatifs la navigation, au commerce et aux divers certificats
d'origine, de dbarquement, de provenance et de douanes

200 000

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)


Chapitre

Article Paragraphe
Service
Nature de
Recette

30

BULLETIN OFFICIEL
DESIGNATION DES RECETTES
Recettes diverses

4869
Evaluations pour
l'anne budgtaire
2016
2 500 000

TOTAL DE L'ARTICLE MISSIONS DIPLOMATIQUES ET


CONSULAIRES

312 700 000

TOTAL DU CHAPITRE MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES


ET DE LA COOPERATION

312 700 000

MINISTERE DE L'INTERIEUR

1.1.0.0.0.08.000

ADMINISTRATION GENERALE

0000
10

Produits des confiscations, transactions et condamnations pour


contravention la rglementation des prix

20

Recettes diverses

700 000
5 500 000

TOTAL DE L'ARTICLE ADMINISTRATION GENERALE

6 200 000

DIRECTION GENERALE DE LA SURETE NATIONALE

3100
10

Redevances pour dlivrance de copies des procs-verbaux des


accidents de la circulation

300 000

20

Vacations pour services pays de police

Mmoire

30

Recettes diverses

200 000

TOTAL DE L'ARTICLE DIRECTION GENERALE DE LA SURETE


NATIONALE
TOTAL DU CHAPITRE MINISTERE DE L'INTERIEUR

500 000
6 700 000

MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR, DE LA


RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET DE LA FORMATION DES
CADRES

1.1.0.0.0.10.000

ADMINISTRATION GENERALE

0000
10

Droits d'inscription

Mmoire

20

Recettes diverses

400 000

TOTAL DE L'ARTICLE ADMINISTRATION GENERALE

400 000

TOTAL DU CHAPITRE MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT


SUPERIEUR, DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET DE LA
FORMATION DES CADRES

400 000

MINISTERE DE L'EDUCATION NATIONALE ET DE LA


FORMATION PROFESSIONNELLE

1.1.0.0.0.11.000

ADMINISTRATION GENERALE

0000
10

Recettes diverses

2 000 000

TOTAL DE L'ARTICLE ADMINISTRATION GENERALE

2 000 000

TOTAL DU CHAPITRE MINISTERE DE L'EDUCATION


NATIONALE ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE

2 000 000

MINISTERE DE LA SANTE

1.1.0.0.0.12.000

ADMINISTRATION GENERALE

0000
10

Droits de police sanitaire et de visite sanitaire

15 000

20

Remboursement de fournitures pharmaceutiques et de matriel, de


frais de traitement et d'hospitalisation dans les formations sanitaires

40 000

30

Droits d'analyse des laboratoires

Mmoire

4870
Chapitre

BULLETIN OFFICIEL
Article Paragraphe
Service
Nature de
Recette

40

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

DESIGNATION DES RECETTES


Recettes diverses

Evaluations pour
l'anne budgtaire
2016
1 150 000

TOTAL DE L'ARTICLE ADMINISTRATION GENERALE

1 205 000

TOTAL DU CHAPITRE MINISTERE DE LA SANTE

1 205 000

MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES

1.1.0.0.0.13.000

ADMINISTRATION GENERALE

8100
10

Pnalits et amendes autres que fiscales

50 000

20

Reversement par la Socit Nationale des Transports et de la


Logistique (SNTL) des crdits non utiliss au titre des achats de
vhicules automobiles

30

Crances sur le Trsor prescrites

40

Prlvement sur les produits des jeux de hasard

Mmoire

50

Prlvement sur les enjeux de courses de chevaux et de lvriers

Mmoire

60

dpenses
supportespar
parlele
Contribution des collectivits territoriales
locales aux aux
dpenses
supportes
budget gnral

Mmoire

70

Recettes diverses

Mmoire

100 000 000

150 000 000

TOTAL DE L'ARTICLE ADMINISTRATION GENERALE

250 050 000

DIRECTION DES AFFAIRES ADMINISTRATIVES ET


GENERALES

8200
10

Recettes diverses

100 000

TOTAL DE L'ARTICLE DIRECTION DES AFFAIRES


ADMINISTRATIVES ET GENERALES

100 000

ADMINISTRATION DES DOUANES ET IMPOTS INDIRECTS

8300
10

Droits de douane

11

Droits d'importation

12

Prlvement fiscal l'importation

Mmoire

13

Redevance sur l'exploitation des phosphates

Mmoire

14

Taxe uniforme

100 000

15

Droits de timbre recouvrs par l'administration des douanes

16

Droits de chancellerie

17

Taxes sur les transports privs

20

Taxes intrieures de consommation

21

Taxes sur les vins et alcools

538 000 000

22

Taxe sur les bires

760 000 000

23

Taxes sur les boissons gazeuses et les limonades

291 000 000

24

Taxe sur le sucre, les produits sucrs, la saccharine et autres


substances dulcorantes artificielles

25

Droits d'essai et de garantie sur les matires d'argent, d'or et de


platine

26

Taxes sur les chapes en caoutchouc, bandages, chambres air et


pneumatiques

27

Taxe sur les produits nergtiques

14 850 000 000

28

Taxe sur les tabacs manufacturs

9 050 000 000

7 980 000 000

5 800 000
13 300 000

3 800 000

Mmoire
11 000 000
Mmoire

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)


Chapitre

BULLETIN OFFICIEL

Article Paragraphe
Service
Nature de
Recette

DESIGNATION DES RECETTES

4871
Evaluations pour
l'anne budgtaire
2016

30

Taxe sur la valeur ajoute

31

Taxe sur la valeur ajoute l'importation

32

Taxe sur la valeur ajoute l'intrieur

40

Produits des confiscations

50

Taxe d'inspection

51

Taxe d'inspection sanitaire des plantes, parties de plantes et des


produits vgtaux l'importation et l'exportation

Mmoire

52

Taxe d'inspection sanitaire l'importation et l'exportation d'animaux


et de produits animaux

Mmoire

60

Majorations sur les obligations cautionnes et intrts de retard

70 500 000

70

Produits des services rendus au titre de l'utilisation par les usagers


des systmes informatiques de l'Administration des Douanes et Impts
indirects

98 500 000

80

Redevance gazoduc

90

Recettes diverses

32 718 000 000


668 000 000
30 000 000

2 000 000 000


8 000 000

TOTAL DE L'ARTICLE ADMINISTRATION DES DOUANES ET


IMPOTS INDIRECTS

69 096 000 000

DIRECTION GENERALE DES IMPOTS

8400
10

Impts directs

11

Impt sur les socits

44 500 000 000

12

Impt sur le revenu

38 859 000 000

20

Taxes assimiles

21

Taxe de licence sur les dbits de boissons

22

Taxe professionnelle

23

Taxe d'habitation

30

Impts sur les tabacs

40

Taxe sur la valeur ajoute

41

Taxe sur la valeur ajoute l'intrieur

50

Droits d'enregistrement

51

Droits sur les mutations

9 971 000 000

52

Droits sur les autres conventions

1 770 000 000

53

Droits sur les actes judiciaires et extra-judiciaires

Mmoire

54

Taxes judiciaires

Mmoire

55

Taxe sur les actes et conventions

Mmoire

56

Assistance judiciaire

Mmoire

57

Taxe sur les contrats d'assurances

58

Droits divers et recettes accessoires

60

Droits de timbre

61

Timbre unique et papier de dimension

570 000 000

62

Timbre sur ordonnancement

460 000 000

63

Carte d'identit

64

Passeports

56 000 000
317 000 000
46 000 000
Mmoire

26 672 000 000

1 002 000 000


Mmoire

Mmoire
218 000 000
4

4872

BULLETIN OFFICIEL
Chapitre

Article Paragraphe
Service
Nature de
Recette

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

DESIGNATION DES RECETTES

Evaluations pour
l'anne budgtaire
2016

65

Immatriculation des trangers

9 000 000

66

Permis de chasse et de port d'armes

67

Timbre sur documents automobiles

68

Droit de timbre spcial sur les titres d'importation

70

Taxe spciale annuelle sur les vhicules automobiles

71

Taxe principale et duplicata

80

Majorations de retard et pnalits

81

Majoration pour dfaut, retard ou insuffisance de dclaration

639 000 000

82

Pnalits pour paiement tardif

532 000 000

83

Majoration de retard

84

Produits des transactions sur les contraventions en matire fiscale

90

Recettes diverses et exceptionnelles

91

Recettes fiscales exceptionnelles

Mmoire

92

Recettes diverses

Mmoire

23 000 000
1 100 000 000
28 000 000

2 139 000 000

1 155 000 000

TOTAL DE L'ARTICLE DIRECTION GENERALE DES IMPOTS

Mmoire

130 066 000 000

DIRECTION DU TRESOR ET DES FINANCES EXTERIEURES

8500
10

Recettes ordinaires

11

Produits provenir de Bank Al Maghrib

660 000 000

12

Produits provenir de la Caisse de dpt et de gestion

350 000 000

13

Produits provenir de l'Office des changes

150 000 000

14

Produits provenir du crdit agricole du Maroc (CAM)

100 000 000

15

Produits provenir de la Banque Centrale Populaire

16

Produits provenir du Fonds d'Equipement Communal (FEC)

17

Produits provenir de la Caisse Centrale de Garantie (CCG)

18

Intrts sur placements et avances

19

Intrts sur les oprations de gestion de la Trsorerie Publique

20

Recettes d'emprunt

21

Emprunts intrieurs moyen et long termes

45 000 000 000

22

Contre-valeur des emprunts extrieurs

25 500 000 000

23

Produit des bons d'quipement sur rserve d'investissement

Mmoire

24

Recettes provenant de l'emprunt obligatoire

Mmoire

30

Dons et legs

31

Dons

32

Prlvement sur le fonds de contre-valeur des biens fournis par les


gouvernements des pays amis et des organismes internationaux

40

Recettes en attnuation des dpenses de la dette amortissable et de


la dette flottante

50

Commissions sur prts rtrocds

Mmoire

60

Commission de garantie sur emprunts intrieurs et extrieurs

Mmoire

70

Dividendes au titre des participations de l'Etat dans les socits et


organismes internationaux

Mmoire
150 000 000
20 000 000
6 120 000
100 000 000

1 296 000 000

Mmoire
1 057 500 000

17 865 000

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)


Chapitre

Article
Service

BULLETIN OFFICIEL

4873

Paragraphe
Nature de

DESIGNATION DES RECETTES

80

Remboursement de l'avance de l'Etat au profit des fonctionnaires et


agents de l'Etat pour l'accs la proprit de logements sociaux

Mmoire

90

Recettes diverses

Mmoire

Recette

TOTAL DE L'ARTICLE DIRECTION DU TRESOR ET DES


FINANCES EXTERIEURES

Evaluations pour
l'anne budgtaire
2016

74 407 485 000

DIRECTION DES ENTREPRISES PUBLIQUES ET DE LA


PRIVATISATION

8600
10

Produits des monopoles, parts de bnfices et contributions des


tablissements publics

11

Produits provenir de l'Agence Nationale de la Conservation


Foncire, du Cadastre et de la Cartographie (ANCFCC)

12

Produits provenir de l'Agence Nationale de Rglementation des


Tlcommunications (ANRT)

200 000 000

13

Produits provenir de l'Office National des Aroports (ONDA)

400 000 000

14

Produits provenir de l'Agence Nationale des Ports (ANP)

140 000 000

15

Produits provenir du Conseil Dontologique des Valeurs Mobilires


(CDVM)

25 000 000

16

Produits provenir de l'Office Marocain de la Proprit Industrielle et


Commerciale (OMPIC)

4 000 000

17

Produits provenir de l'Etablissement Autonome de Contrle et de


Coordination des Exportations (EACCE)

5 000 000

18

Produits provenir de l'Office National des Hydrocarbures et des


Mines (ONHYM)

19

Produits provenir de l'Office National Interprofessionnel des


Crales et Lgumineuses (ONICL)

20

Produits des monopoles, parts de bnfices et contributions


d'autres tablissements publics

21

Produits provenir du Comit National de la Prvention des Accidents


de la Circulation (CNPAC)

22

Produits provenir des autres tablissements publics

30

Dividendes provenir des socits participation publique

31

Dividendes provenir de la socit "OCP S.A"

2 000 000 000

32

Dividendes provenir de la Socit Itissalat Al Maghrib (IAM)

1 450 000 000

33

Dividendes provenir de la Socit Holding d'Amnagement Al


Omrane (HAO)

34

Dividendes provenir de la Socit Nationale du Transport et de la


Logistique (SNTL)

35 000 000

35

Dividendes provenir de la Socit d'Exploitation des Ports (Marsa


Maroc)

250 000 000

36

Dividendes provenir de Barid Al Maghrib (BAM)

55 000 000

37

Dividendes provenir de la Compagnie Nationale de Transport Arien


Royal Air Maroc (RAM)

20 000 000

40

Dividendes provenir d'autres socits

41

Dividendes provenir de la socit de productions biologiques,


pharmaceutiques et vtrinaires (BIOPHARMA)

42

Dividendes provenir de la Socit Royale d'Encouragement du


Cheval (SOREC)

43

Dividendes provenir de la Socit Nationale de Commercialisation


de Semences (SONACOS)

Mmoire

44

Dividendes provenir des participations financires de l'Etat


diverses socits

Mmoire

1 500 000 000

100 000 000


55 000 000

50 000 000
Mmoire

200 000 000

3 500 000
20 000 000

4874
Chapitre

BULLETIN OFFICIEL
Service
Nature de
Article Paragraphe
Recette

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

DESIGNATION DES RECETTES

Evaluations pour
l'anne budgtaire
2016

50

Redevances pour l'occupation du domaine public et autres


produits

51

Redevances
pour l'occupation
l'occupationdudu
domaine
public
provenant
des
Redevances pour
domaine
public
provenant
d'Itissalat
exploitants
de rseaux publics de tlcommunications.
Al Maghrib (IAM)

100 000 000

52

Redevances pour l'occupation du domaine public provenant de l'Office


National des Aroports (ONDA)

100 000 000

53

Redevances pour l'occupation du domaine public provenant de


l'Agence Nationale des Ports (ANP)

54

Redevances pour l'occupation du domaine public provenant d'autres


organismes

Mmoire

55

Produits provenir d'oprateurs de tlcommunications

Mmoire

56

Produits divers

60

Produits de cession des participations de l'Etat

Mmoire

70

Produits de licences provenir d'oprateurs de tlcommunications

Mmoire

TOTAL DE L'ARTICLE DIRECTION DES ENTREPRISES


PUBLIQUES ET DE LA PRIVATISATION

60 000 000

110 000 000

6 882 500 000

DIRECTION DES ASSURANCES ET DE LA PREVOYANCE


SOCIALE

8700
10

Redevances pour dlivrance de copies des procs- verbaux des


accidents de la circulation

250 000

20

Recettes diverses

Mmoire

TOTAL DE L'ARTICLE DIRECTION DES ASSURANCES ET DE LA


PREVOYANCE SOCIALE

250 000

DIRECTION DES DOMAINES DE L'ETAT

8800
10

Vente d'immeubles domaniaux ruraux

20

Revenus des immeubles domaniaux (loyers, charges locatives, etc...)

30

Successions vacantes et en dshrence

Mmoire

40

Pourcentage l'occasion des ventes et locations publiques

500 000

50

Produits de vente de meubles, paves et matriel rform

5 500 000

60

Recettes diverses

1 000 000

TOTAL DE L'ARTICLE DIRECTION DES DOMAINES DE L'ETAT


TOTAL DU CHAPITRE MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES
FINANCES

25 000 000
318 000 000

350 000 000


281 052 385 000

MINISTERE DE L'EQUIPEMENT, DU TRANSPORT ET DE LA


LOGISTIQUE

1.1.0.0.0.17.000

DIRECTION DES AFFAIRES ADMINISTRATIVES ET


JURIDIQUES

8100
10

Redevances pour l'extraction de matriaux

600 000

20

Redevance pour l'emploi des eaux terrestres du domaine public

Mmoire

30

Redevance pour l'occupation du domaine public

Mmoire

40

Recettes diverses
TOTAL DE L'ARTICLE DIRECTION DES AFFAIRES
ADMINISTRATIVES ET JURIDIQUES

8 000 000
8 600 000

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)


Chapitre

BULLETIN OFFICIEL

Article Paragraphe
Service
Nature de
Recette

DESIGNATION DES RECETTES

4875
Evaluations pour
l'anne budgtaire
2016

DIRECTION DES PORTS ET DU DOMAINE PUBLIC MARITIME

8200
10

Droits de port

11

Droits de port sur les navires

Mmoire

12

Pilotage et remorquage

Mmoire

13

Droits de port sur les passagers et touristes en croisire

Mmoire

14

Droits de port sur les marchandises

Mmoire

20

Taxes de dbarquement

21

Taxes de dbarquement sur les combustibles liquides en vrac

Mmoire

22

Taxes de page sur le poisson dbarqu

Mmoire

30

Part de l'Etat dans les bnfices des socits grantes

Mmoire

40

Vente de matriel de port rform

Mmoire

50

Droit d'usage du rseau des voies ferres portuaires

Mmoire

60

Recettes provenant du fonctionnement de l'outillage

Mmoire

70

Recettes diverses

750 000

TOTAL DE L'ARTICLE DIRECTION DES PORTS ET DU DOMAINE


PUBLIC MARITIME

750 000

DIRECTION DE L'AERONAUTIQUE CIVILE

8300
10

Taxes perues sur les aroports

Mmoire

20

Taxes sur les transports privs

15 000 000

30

Recettes diverses

21 000 000

TOTAL DE L'ARTICLE DIRECTION DE L'AERONAUTIQUE


CIVILE

36 000 000

TOTAL DU CHAPITRE MINISTERE DE L'EQUIPEMENT, DU


TRANSPORT ET DE LA LOGISTIQUE

45 350 000

MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DE LA PECHE


MARITIME

1.1.0.0.0.20.000

ADMINISTRATION GENERALE

0000
10

Produits des fermes exprimentales et des jardins d'essais

25 000

20

Versements effectus par les propritaires ou les exploitants agricoles


dans le cadre du code des investissements agricoles

Mmoire

30

Droits d'analyse des laboratoires

Mmoire

40

Droit d'inscription au catalogue officiel des espces et varits de


plantes cultivables au Maroc

Mmoire

50

Recettes des haras

Mmoire

60

Recettes diverses

4 000 000

TOTAL DE L'ARTICLE ADMINISTRATION GENERALE

4 025 000

ADMINISTRATION GENERALE

9100
10

Redevances pour la concession d'emplacement de madragues sur le


domaine public maritime

20

Droits de licences dus par les navires de pche

30

Redevances de pches maritimes

196 500 000

40

Contribution au titre de la pche maritime

330 000 000

1 500 000
22 800 000

4876

BULLETIN OFFICIEL
Chapitre

Service
Article

Paragraphe
Nature de

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

DESIGNATION DES RECETTES

Recette

Evaluations pour
l'anne budgtaire
2016

50

Transactions avant jugement sur dlits de pche

2 500 000

60

Recettes diverses

9 900 000

TOTAL DE L'ARTICLE ADMINISTRATION GENERALE

563 200 000

TOTAL DU CHAPITRE MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DE


LA PECHE MARITIME

567 225 000

MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS

1.1.0.0.0.21.000

DIRECTION DE LA JEUNESSE, DE L'ENFANCE ET DES


AFFAIRES FEMININES

3000
10

Participation des stagiaires internes et des jeunes aux frais


d'alimentation et d'hebergement dans les centres et dans les camps

Mmoire

20

Recettes diverses

Mmoire

TOTAL DE L'ARTICLE DIRECTION DE LA JEUNESSE, DE


L'ENFANCE ET DES AFFAIRES FEMININES

Mmoire

TOTAL DU CHAPITRE MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DES


SPORTS

Mmoire

MINISTERE DE L'ARTISANAT, DE L'ECONOMIE SOCIALE


ET SOLIDAIRE

1.1.0.0.0.26.000

ADMINISTRATION GENERALE

0000
10

Taxe d'estampillage

100 000

20

Taxe d'inspection

Mmoire

30

Recettes diverses

Mmoire

TOTAL DE L'ARTICLE ADMINISTRATION GENERALE

100 000

TOTAL DU CHAPITRE MINISTERE DE L'ARTISANAT, DE


L'ECONOMIE SOCIALE ET SOLIDAIRE

100 000

MINISTERE DE L'ENERGIE, DES MINES, DE L'EAU ET DE


L'ENVIRONNEMENT

1.1.0.0.0.27.000

ADMINISTRATION GENERALE

0000
10

Taxe sur les permis de recherches minires, permis d'exploitation,


taxe de mutation

7 500 000

20

Droits d'analyse des laboratoires

1 000 000

30

Recettes diverses

90 000 000

TOTAL DE L'ARTICLE ADMINISTRATION GENERALE

98 500 000

TOTAL DU CHAPITRE MINISTERE DE L'ENERGIE, DES MINES,


DE L'EAU ET DE L'ENVIRONNEMENT

98 500 000

MINISTERE DE L'INDUSTRIE, DU COMMERCE, DE


L'INVESTISSEMENT ET DE L'ECONOMIE NUMERIQUE

1.1.0.0.0.28.000

ADMINISTRATION GENERALE

0000
10

Taxe de vrification des poids et mesures

20

Recettes affrentes aux brevets d'invention, dpts de dessins et


modles, marques de fabriques etc...

Mmoire

30

Recettes affrentes aux prestations rendues par les services du


registre central du commerce

Mmoire

8 876 000

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)


Chapitre

Article Paragraphe
Service
Nature de
Recette

40

BULLETIN OFFICIEL
DESIGNATION DES RECETTES
Recettes diverses

4877
Evaluations pour
l'anne budgtaire
2016
Mmoire

TOTAL DE L'ARTICLE ADMINISTRATION GENERALE

8 876 000

TOTAL DU CHAPITRE MINISTERE DE L'INDUSTRIE, DU


COMMERCE, DE L'INVESTISSEMENT ET DE L'ECONOMIE
NUMERIQUE

8 876 000

ADMINISTRATION DE LA DEFENSE NATIONALE

1.1.0.0.0.34.000

ADMINISTRATION GENERALE

0000
10

Recettes diverses

4 000 000

TOTAL DE L'ARTICLE ADMINISTRATION GENERALE

4 000 000

TOTAL DU CHAPITRE ADMINISTRATION DE LA DEFENSE


NATIONALE

4 000 000

HAUT COMMISSARIAT AUX EAUX ET FORETS ET A LA


LUTTE CONTRE LA DESERTIFICATION

1.1.0.0.0.45.000

ADMINISTRATION GENERALE

0000
10

Produits des forts

20

Recettes diverses

Mmoire
20 000 000

TOTAL DE L'ARTICLE ADMINISTRATION GENERALE

20 000 000

TOTAL DU CHAPITRE HAUT COMMISSARIAT AUX EAUX ET


FORETS ET A LA LUTTE CONTRE LA DESERTIFICATION

20 000 000

DELEGATION GENERALE A L'ADMINISTRATION


PENITENTIAIRE ET A LA REINSERTION

1.1.0.0.0.51.000

ADMINISTRATION GENERALE

0000
10

Produits divers du service pnitentiaire

20

Recettes diverses

150 000
1 500 000

TOTAL DE L'ARTICLE ADMINISTRATION GENERALE

1 650 000

TOTAL DU CHAPITRE DELEGATION GENERALE A


L'ADMINISTRATION PENITENTIAIRE ET A LA REINSERTION

1 650 000

ADMINISTRATIONS DIVERSES

1.1.0.0.0.00.000

ADMINISTRATION GENERALE

0000
10

Cartes et documents divers dits par les ministres

20

Reversements sur traitements et salaires

30

Reversements de fonds sur les dpenses budgtaires

40

Fonds de concours

41

Fonds de concours (coopration internationale)

Mmoire

42

Fonds de concours rattacher divers services

Mmoire

50

Produits des legs et donations attribus l'Etat et diverses


administrations publiques

Mmoire

60

Recettes exceptionnelles d'ordre

Mmoire

70

Report des crdits disponibles au budget de l'anne prcdente

Mmoire

80

Recettes diverses en attnuation de dpenses

10

400 000
90 000 000
180 000 000

8 000 000

4878
Chapitre

BULLETIN OFFICIEL
Service
Article Paragraphe
Nature de
Recette

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

DESIGNATION DES RECETTES

Evaluations pour
l'anne budgtaire
2016

90

Recettes diverses

91

Recettes au titre des versements partir des comptes d'affectation


spciale

Mmoire

92

Recettes au titre des versements partir des services de l'Etat grs


de manire autonome

Mmoire

93

Autres recettes

80 000 000

TOTAL DE L'ARTICLE ADMINISTRATION GENERALE

358 400 000

TOTAL DU CHAPITRE ADMINISTRATIONS DIVERSES

358 400 000

TOTAL GENERAL DU BUDGET GENERAL

282 911 541 000

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

BULLETIN OFFICIEL

4879

II. Services de l'Etat Grs de Manire Autonome


Code Chapitre

Dsignation

Ressources pour
l'anne budgtaire
2016

PREMIERE PARTIE :- RECETTES D'EXPLOITATION


CHEF DU GOUVERNEMENT
4.1.1.0.0.04.001

ROYAL GOLF DAR ES SALAM


TOTAL

18 000 000
18 000 000

MINISTERE DE LA JUSTICE ET DES LIBERTES


4.1.1.0.0.06.002

CENTRE DE PUBLICATION ET DE DOCUMENTATION JUDICIAIRE DE LA COUR DE


CASSATION
TOTAL

900 000
900 000

MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES ET DE LA COOPERATION


4.1.1.0.0.07.002

DIRECTION DES AFFAIRES CONSULAIRES ET SOCIALES


TOTAL

20 000 000
20 000 000

MINISTERE DE L'INTERIEUR
4.1.1.0.0.08.001

CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE TANGER-TETOUAN-AL


HOCEIMA

5 000 000

4.1.1.0.0.08.002

CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE L'ORIENTAL

5 000 000

4.1.1.0.0.08.003

CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE FES - MEKNES

7 000 000

4.1.1.0.0.08.004

CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE RABAT-SALE-KENITRA

7 500 000

4.1.1.0.0.08.005

CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE BENI MELLAL-KHENIFRA

4 000 000

4.1.1.0.0.08.006

CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE CASABLANCA-SETTAT

8 500 000

4.1.1.0.0.08.007

CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE MARRAKECH-SAFI

6 000 000

4.1.1.0.0.08.008

CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE DRA-TAFILALET

4 000 000

4.1.1.0.0.08.009

CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE SOUSS-MASSA

4 000 000

4.1.1.0.0.08.010

CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE GUELMIM-OUED NOUN

3 000 000

4.1.1.0.0.08.011

CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE LAYOUNE-SAKIA EL


HAMRA

4 000 000

4.1.1.0.0.08.012

CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE DAKHLA-OUED ED-DAHAB

2 000 000

4.1.1.0.0.08.018

DIRECTION DE LA FORMATION DES CADRES ADMINISTRATIFS ET TECHNIQUES


TOTAL

4.1.1.0.0.09.002

INSTITUT SUPERIEUR DE L'INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION

4.1.1.0.0.09.003

INSTITUT SUPERIEUR DES METIERS DE L'AUDIO-VISUEL ET DU CINEMA


TOTAL

4.1.1.0.0.11.002

DIVISION DE LA COOPERATION

4.1.1.0.0.11.003

DIVISION DES STRATEGIES DE FORMATION


TOTAL

5 000 000
5 000 000

4.1.1.0.0.12.001

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL OUARZAZATE

12 500 000

4.1.1.0.0.12.002

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL INEZGANE-AIT MELLOUL

10 100 000

4.1.1.0.0.12.003

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL TAROUDANT

11 300 000

4.1.1.0.0.12.004

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL TIZNIT

10 100 000

4.1.1.0.0.12.005

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL EL KELAA DES SRAGHNA

13 775 000

4.1.1.0.0.12.006

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL ESSAOUIRA

11 650 000

4.1.1.0.0.12.007

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL EL JADIDA

21 000 000

4.1.1.0.0.12.008

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL SAFI

16 675 000

4.1.1.0.0.12.009

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL KHOURIBGA

22 500 000

4.1.1.0.0.12.010

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL SETTAT

21 600 000

185 000 000


245 000 000

MINISTERE DE LA COMMUNICATION
5 300 000
7 200 000
12 500 000

MINISTERE DE L'EDUCATION NATIONALE ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE

MINISTERE DE LA SANTE

12

4880

BULLETIN OFFICIEL

Code Chapitre

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

Dsignation

Ressources pour
l'anne budgtaire
2016

4.1.1.0.0.12.012

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL BOULEMANE

4.1.1.0.0.12.013

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL SEFROU

6 500 000

4.1.1.0.0.12.014

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL KENITRA

25 500 000

4.1.1.0.0.12.015

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL SIDI KACEM

10 450 000

4.1.1.0.0.12.016

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL CHEFCHAOUEN

4.1.1.0.0.12.017

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL LARACHE

14 700 000

4.1.1.0.0.12.018

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL DE TANGER

32 200 000

4.1.1.0.0.12.019

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL TETOUAN

23 000 000

4.1.1.0.0.12.020

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL D'ERRACHIDIA

21 000 000

4.1.1.0.0.12.021

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL IFRANE

4.1.1.0.0.12.022

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL KHENIFRA

12 000 000

4.1.1.0.0.12.023

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL AL HOCEIMA

17 700 000

4.1.1.0.0.12.024

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL TAZA

14 500 000

4.1.1.0.0.12.025

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL FIGUIG

5 100 000

4.1.1.0.0.12.026

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL NADOR

23 000 000

4.1.1.0.0.12.027

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL BERKANE

9 200 000

4.1.1.0.0.12.028

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL D'OUED-ED-DAHAB

5 500 000

4.1.1.0.0.12.029

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL DE LAAYOUNE

4.1.1.0.0.12.030

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL TAN-TAN

4.1.1.0.0.12.031

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL DE BENI MELLAL

29 500 000

4.1.1.0.0.12.032

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL D'AGADIR

23 800 000

4.1.1.0.0.12.033

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL DE MARRAKECH

18 250 000

4.1.1.0.0.12.035

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL DES ARRONDISSEMENTS AIN SEBAA HAY


MOHAMMADI

15 600 000

4.1.1.0.0.12.036

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL DES ARRONDISSEMENTS EL FIDA MERS


SOLTANE

14 400 000

4.1.1.0.0.12.037

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL DES ARRONDISSEMENTS MOULAY RACHID

14 650 000

4.1.1.0.0.12.038

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL DE CASABLANCA

13 000 000

4.1.1.0.0.12.039

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL MOHAMMEDIA

10 600 000

4.1.1.0.0.12.040

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL SALE

15 200 000

4.1.1.0.0.12.041

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL SKHIRAT TEMARA

4.1.1.0.0.12.042

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL KHEMISSET

16 250 000

4.1.1.0.0.12.045

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL MEKNES

30 000 000

4.1.1.0.0.12.046

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL D'OUJDA

29 075 000

4.1.1.0.0.12.047

CENTRE NATIONAL DE TRANSFUSION SANGUINE-RABAT

44 000 000

4.1.1.0.0.12.048

CENTRE REGIONAL DE TRANSFUSION SANGUINE-CASABLANCA

23 000 000

4.1.1.0.0.12.049

INSTITUT NATIONAL D'HYGIENE

6 000 000

4.1.1.0.0.12.050

CENTRE NATIONAL DE RADIOPROTECTION

2 500 000

4.1.1.0.0.12.051

DIRECTION DU MEDICAMENT ET DE LA PHARMACIE

4 000 000

4.1.1.0.0.12.052

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL CHICHAOUA

4 750 000

4.1.1.0.0.12.053

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL D'ARRONDISSEMENT HAY HASSANI

8 800 000

4.1.1.0.0.12.054

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL TAOUNATE

7 600 000

4.1.1.0.0.12.055

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL DE RABAT

9 250 000

4.1.1.0.0.12.056

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL TAOURIRT

4 700 000

4.1.1.0.0.12.057

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL CHTOUKA AIT BAHA

5 450 000

13

7 000 000

9 500 000

6 800 000

14 300 000
5 100 000

8 000 000

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)


Code Chapitre

BULLETIN OFFICIEL
Dsignation

4881
Ressources pour
l'anne budgtaire
2016

4.1.1.0.0.12.058

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL D'ARRONDISSEMENT AIN CHOCK

4.1.1.0.0.12.059

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL BENSLIMANE

10 800 000
4 600 000

4.1.1.0.0.12.060

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL TATA

4 500 000

4.1.1.0.0.12.061

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL AL HAOUZ

4 650 000

4.1.1.0.0.12.062

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL ZAGORA

4 200 000

4.1.1.0.0.12.063

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL BOUJDOUR

3 500 000

4.1.1.0.0.12.064

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL ASSA ZAQ

4 450 000

4.1.1.0.0.12.065

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL DE GUELMIM

7 800 000

4.1.1.0.0.12.066

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL ESSMARA

5 150 000

4.1.1.0.0.12.067

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL DES ARRONDISSEMENTS SIDI BERNOUSSI

4.1.1.0.0.12.068

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL NOUACEUR

3 670 000

4.1.1.0.0.12.069

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL AZILAL

7 400 000

4.1.1.0.0.12.070

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL EL HAJEB

4 000 000

4.1.1.0.0.12.071

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL M'DIQ FNIDEQ

6 800 000

4.1.1.0.0.12.072

ECOLE NATIONALE DE SANTE PUBLIQUE

4 000 000

4.1.1.0.0.12.073

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL JRADA

3 900 000

4.1.1.0.0.12.074

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL DES ARRONDISSEMENTS DE BEN M'SICK

7 650 000

4.1.1.0.0.12.075

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL DE FES

4.1.1.0.0.12.076

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL TINGHIR

4 000 000

4.1.1.0.0.12.077

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL SIDI IFNI

3 800 000

4.1.1.0.0.12.078

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL SIDI SLIMANE

4 900 000

4.1.1.0.0.12.079

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL OUEZZANE

4 600 000

4.1.1.0.0.12.080

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL BERRECHID

8 500 000

4.1.1.0.0.12.081

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL RHAMNA

4 500 000

4.1.1.0.0.12.082

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL SIDI BENNOUR

5 500 000

4.1.1.0.0.12.083

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL YOUSSOUFIA

4 500 000

4.1.1.0.0.12.084

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL FKIH BEN SALAH

9 000 000

4.1.1.0.0.12.085

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL MIDELT

5 000 000

4.1.1.0.0.12.086

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL GUERCIF


TOTAL

11 250 000

34 000 000

3 800 000
963 045 000

MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES


4.1.1.0.0.13.003

SEGMA CHARGE DE LA PRIVATISATION

4.1.1.0.0.13.005

TRESORERIE GENERALE DU ROYAUME

4.1.1.0.0.13.006

DIVISION ADMINISTRATIVE

4.1.1.0.0.13.007

ADMINISTRATION DES DOUANES ET IMPOTS INDIRECTS


TOTAL

43 000 000
42 000 000
85 000 000

MINISTERE DU TOURISME
4.1.1.0.0.14.001

INSTITUT SUPERIEUR INTERNATIONAL DU TOURISME DE TANGER

4.1.1.0.0.14.002

INSTITUT SPECIALISE DE TECHNOLOGIE APPLIQUEE HOTELIERE ET TOURISTIQUE DE


MOHAMMEDIA

2 620 000

4.1.1.0.0.14.003

INSTITUT SPECIALISE DE TECHNOLOGIE HOTELIERE ET TOURISTIQUE - AGADIR

2 916 000

4.1.1.0.0.14.004

INSTITUT DE TECHNOLOGIE HOTELIERE ET TOURISTIQUE - EL JADIDA

2 200 000

4.1.1.0.0.14.005

INSTITUT DE TECHNOLOGIE HOTELIERE ET TOURISTIQUE - ERFOUD

2 052 000

4.1.1.0.0.14.006

INSTITUT DE TECHNOLOGIE HOTELIERE ET TOURISTIQUE - FES

2 120 000

4.1.1.0.0.14.007

INSTITUT SPECIALISE DE TECHNOLOGIE APPLIQUEE HOTELIERE ET TOURISTIQUE MARRAKECH

3 100 000

14

14 480 000

4882

BULLETIN OFFICIEL

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

Code Chapitre

Dsignation

Ressources pour
l'anne budgtaire
2016

4.1.1.0.0.14.008

INSTITUT SPECIALISE DE TECHNOLOGIE APPLIQUEE HOTELIERE ET TOURISTIQUE OUARZAZATE

2 076 000

4.1.1.0.0.14.009

INSTITUT DE TECHNOLOGIE HOTELIERE ET TOURISTIQUE - SAIDIA

2 051 000

4.1.1.0.0.14.010

INSTITUT DE TECHNOLOGIE HOTELIERE ET TOURISTIQUE - SALE

2 070 000

4.1.1.0.0.14.011

INSTITUT DE TECHNOLOGIE HOTELIERE ET TOURISTIQUE - TANGER

2 035 000

4.1.1.0.0.14.012

CENTRE DE QUALIFICATION PROFESSIONNELLE HOTELIERE ET


TOURISTIQUE-ASSILAH

2 050 000

4.1.1.0.0.14.013

CENTRE DE QUALIFICATION PROFESSIONNELLE HOTELIERE ET TOURISTIQUE BENSLIMANE

2 050 000

4.1.1.0.0.14.014

CENTRE DE QUALIFICATION PROFESSIONNELLE HOTELIERE ET TOURISTIQUE CASABLANCA

1 529 000

4.1.1.0.0.14.015

CENTRE DE QUALIFICATION PROFESSIONNELLE HOTELIERE ET TOURISTIQUE DE


TOUARGA - RABAT

1 400 000

4.1.1.0.0.14.016

INSTITUT DE TECHNOLOGIE HOTELIERE ET TOURISTIQUE DE GASTRONOMIE


MAROCAINE A FES HAY ANAS
TOTAL

2 046 000
46 795 000

SECRETARIAT GENERAL DU GOUVERNEMENT


4.1.1.0.0.16.001

DIRECTION DE L'IMPRIMERIE OFFICIELLE


TOTAL

13 000 000
13 000 000

MINISTERE DE L'EQUIPEMENT, DU TRANSPORT ET DE LA LOGISTIQUE


4.1.1.0.0.17.002

CENTRE NATIONAL D'ETUDES ET DE RECHERCHES ROUTIERES

5 000 000

4.1.1.0.0.17.003

SERVICE DU RESEAU DES SERVICES DE LOGISTIQUE ET DE MATERIEL

5 000 000

4.1.1.0.0.17.004

SERVICE DE LOGISTIQUE ET DE MATERIEL DE FES

9 000 000

4.1.1.0.0.17.005

SERVICE DE LOGISTIQUE ET DE MATERIEL DE RABAT

8 000 000

4.1.1.0.0.17.006

SERVICE DE LOGISTIQUE ET DE MATERIEL DE MARRAKECH

5 000 000

4.1.1.0.0.17.007

SERVICE DE LOGISTIQUE ET DE MATERIEL DE MEKNES

7 000 000

4.1.1.0.0.17.008

SERVICE DE LOGISTIQUE ET DE MATERIEL D'OUJDA

4 000 000

4.1.1.0.0.17.009

SERVICE DE LOGISTIQUE ET DE MATERIEL DE CASABLANCA

4.1.1.0.0.17.010

SERVICE DE LOGISTIQUE ET DE MATERIEL D'AGADIR

4.1.1.0.0.17.011

INSTITUT DE FORMATION AUX ENGINS ET A L'ENTRETIEN ROUTIER

5 000 000

4.1.1.0.0.17.012

INSTITUT SUPERIEUR D'ETUDES MARITIMES

7 000 000

4.1.1.0.0.17.013

DIRECTION DES TRANSPORTS ROUTIERS ET DE LA SECURITE ROUTIERE

4.1.1.0.0.17.014

SERVICE DE LA FORMATION CONTINUE

4.1.1.0.0.17.015

DIRECTION GENERALE DE L'AVIATION CIVILE

4.1.1.0.0.17.016

DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS

3 000 000

4.1.1.0.0.17.017

CENTRE NATIONAL D'ESSAIS ET D'HOMOLOGATION

5 000 000

4.1.1.0.0.17.018

DIRECTION DE LA MARINE MARCHANDE

6 000 000
12 000 000

80 000 000
1 000 000

TOTAL

10 000 000

2 500 000
174 500 000

MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DE LA PECHE MARITIME


4.1.1.0.0.20.001

INSTITUT DES TECHNICIENS SPECIALISES EN MECANIQUE AGRICOLE ET


EQUIPEMENT RURAL DE BOUKNADEL - SALE

2 300 000

4.1.1.0.0.20.002

INSTITUT ROYAL DES TECHNICIENS SPECIALISES EN ELEVAGE DE FOUARATKENITRA

2 700 000

4.1.1.0.0.20.003

INSTITUT TECHNIQUE AGRICOLE DE LA CHAOUIA

1 550 000

4.1.1.0.0.20.004

INSTITUT TECHNIQUE AGRICOLE DE TIFLET

1 700 000

4.1.1.0.0.20.005

INSTITUT TECHNIQUE AGRICOLE DE SAHEL BOUTAHAR

1 500 000

4.1.1.0.0.20.006

ECOLE D'AGRICULTURE DE TEMARA

2 100 000

4.1.1.0.0.20.007

DIVISION DE LA PROTECTION DES RESSOURCES HALIEUTIQUES


15

19 400 000

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

BULLETIN OFFICIEL

Code Chapitre

Dsignation

4883
Ressources pour
l'anne budgtaire
2016

4.1.1.0.0.20.008

INSTITUT DE TECHNOLOGIE DES PECHES MARITIMES - AL HOCEIMA

2 800 000

4.1.1.0.0.20.009

INSTITUT DE TECHNOLOGIE DES PECHES MARITIMES - SAFI

3 300 000

4.1.1.0.0.20.010

INSTITUT SUPERIEUR DES PECHES MARITIMES

4 500 000

4.1.1.0.0.20.011

INSTITUT DE TECHNOLOGIE DES PECHES MARITIMES - TAN TAN

2 800 000

4.1.1.0.0.20.012

INSTITUT DE TECHNOLOGIE DES PECHES MARITIMES - LARACHE

3 300 000

4.1.1.0.0.20.013

INSTITUT DE TECHNOLOGIE DES PECHES MARITIMES - LAAYOUNE -

3 300 000

4.1.1.0.0.20.014

ECOLE NATIONALE FORESTIERE D'INGENIEURS

4 200 000

4.1.1.0.0.20.015

SERVICE DES LYCEES AGRICOLES


TOTAL

7 400 000
62 850 000

MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS


4.1.1.0.0.21.001

COMPLEXE SPORTIF MOHAMMED V DE CASABLANCA ET BASE NAUTIQUE DE


MOHAMMADIA

13 000 000

4.1.1.0.0.21.002

COMPLEXE SPORTIF PRINCE MOULAY ABDELLAH - RABAT

4.1.1.0.0.21.003

INSTITUT ROYAL DE FORMATION DES CADRES DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS

4.1.1.0.0.21.005

COMPLEXE SPORTIF DE FES

2 000 000

4.1.1.0.0.21.006

SERVICE DU CONTROLE DES ETABLISSEMENTS ET DES SALLES SPORTIVES

6 000 000

4.1.1.0.0.21.007

COMPLEXE MOULAY RACHID DE LA JEUNESSE ET DE L'ENFANCE DE BOUZNIKA

5 000 000

4.1.1.0.0.21.008

SERVICE DU TOURISME CULTUREL DES JEUNES


TOTAL

4.1.1.0.0.23.001

DIVISION DU PELERINAGE ET DES AFFAIRES SOCIALES


TOTAL

5 300 000
12 000 000

500 000
43 800 000

MINISTERE DES HABOUS ET DES AFFAIRES ISLAMIQUES


20 000 000
20 000 000

MINISTERE DE L'ARTISANAT, DE L'ECONOMIE SOCIALE ET SOLIDAIRE


4.1.1.0.0.26.001

DIVISION DE LA CARTE DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE

4.1.1.0.0.26.002

INSTITUT DES ARTS TRADITIONNELS DE FES

450 000

4.1.1.0.0.26.003

INSTITUT DES ARTS TRADITIONNELS DE MARRAKECH

400 000

4.1.1.0.0.26.004

INSTITUT DES ARTS TRADITIONNELS DE MEKNES

400 000

4.1.1.0.0.26.005

INSTITUT DES ARTS TRADITIONNELS RABAT

450 000

4.1.1.0.0.26.006

INSTITUT DES ARTS TRADITIONNELS OUARZAZATE

400 000

4.1.1.0.0.26.007

INSTITUT DES ARTS TRADITIONNELS INEZGANE


TOTAL

400 000
2 500 000

MINISTERE DE L'ENERGIE, DES MINES, DE L'EAU ET DE L'ENVIRONNEMENT


4.1.1.0.0.27.001

ECOLE PRATIQUE DES MINES DE TOUISSIT-OUJDA

3 306 000

4.1.1.0.0.27.002

ECOLE DES MINES DE MARRAKECH

3 580 000

4.1.1.0.0.27.003

DIRECTION DE LA METEOROLOGIE NATIONALE

4.1.1.0.0.27.004

LABORATOIRE NATIONAL DES ETUDES ET DE SURVEILLANCE DE LA POLLUTION

4.1.1.0.0.27.005

SERVICE DE GESTION DES CHANTIERS


TOTAL

45 000 000
600 000
500 000
52 986 000

MINISTERE DE L'INDUSTRIE, DU COMMERCE, DE L'INVESTISSEMENT ET DE


L'ECONOMIE NUMERIQUE
4.1.1.0.0.28.001

SERVICE AUTONOME DES ALCOOLS-RABAT

45 000 000

4.1.1.0.0.28.002

SEGMA CHARGE DE L'ACCREDITATION ET DE LA METROLOGIE


TOTAL

4 000 000
49 000 000

MINISTERE DE LA CULTURE
4.1.1.0.0.29.001

IMPRIMERIE DAR AL MANAHIL

4.1.1.0.0.29.002

INSTITUT NATIONAL D'ARCHEOLOGIE ET DU PATRIMOINE DE RABAT

2 300 000
300 000

4.1.1.0.0.29.003

INSTITUT NATIONAL DES BEAUX-ARTS DE TETOUAN

200 000

16

4884

BULLETIN OFFICIEL

Code Chapitre
4.1.1.0.0.29.004

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

Dsignation
THEATRE MOHAMMED VI D'OUJDA
TOTAL

Ressources pour
l'anne budgtaire
2016
1 500 000
4 300 000

MINISTERE DE L'EMPLOI ET DES AFFAIRES SOCIALES


4.1.1.0.0.31.004

DIVISION DE LA FORMATION

200 000
200 000

TOTAL
MINISTERE DELEGUE AUPRES DU CHEF DU GOUVERNEMENT CHARGE DE LA
FONCTION PUBLIQUE ET DE LA MODERNISATION DE L'ADMINISTRATION
4.1.1.0.0.33.001

ECOLE NATIONALE D'ADMINISTRATION


TOTAL

ADMINISTRATION DE LA DEFENSE NATIONALE


4.1.1.0.0.34.001

CENTRE ROYAL DE TELEDETECTION SPACIALE

20 000 000

4.1.1.0.0.34.002

HOPITAL MILITAIRE D'INSTRUCTION MOHAMMED V A RABAT

4.1.1.0.0.34.003

HOPITAL MILITAIRE AVICENNE A MARRAKECH

46 922 000

4.1.1.0.0.34.004

HOPITAL MILITAIRE MOULAY ISMAIL A MEKNES

44 986 000

4.1.1.0.0.34.005

HOPITAL MILITAIRE A LAAYOUNE

8 962 000

4.1.1.0.0.34.006

HOPITAL MILITAIRE A DAKHLA

6 967 000

4.1.1.0.0.34.007

HOPITAL MILITAIRE A GUELMIM

16 428 000

4.1.1.0.0.34.008

CENTRE MEDICO-CHIRURGICAL DES FORCES ARMEES ROYALES A AGADIR

28 903 000

4.1.1.0.0.34.009

CENTRE MEDICO-CHIRURGICAL DES FORCES ARMEES ROYALES A ES-SMARA

3 000 000

4.1.1.0.0.34.010

UNITE DE FABRICATION DE MASQUES DE LA GENDARMERIE ROYALE

2 474 000

4.1.1.0.0.34.011

ETABLISSEMENT CENTRAL DE GESTION ET DE STOCKAGE DES MATERIELS


TOTAL

151 378 000

330 020 000

HAUT COMMISSARIAT AU PLAN


4.1.1.0.0.42.001

INSTITUT NATIONAL DE STATISTIQUE ET D'ECONOMIE APPLIQUEE

4.1.1.0.0.42.002

CENTRE NATIONAL DE DOCUMENTATION

4.1.1.0.0.42.003

ECOLE DES SCIENCES DE L'INFORMATION


TOTAL

18 360 000
3 400 000
5 301 000
27 061 000

HAUT COMMISSARIAT AUX EAUX ET FORETS ET A LA LUTTE CONTRE LA


DESERTIFICATION
4.1.1.0.0.45.002

SERVICE DE LA VALORISATION DES PRODUITS FORESTIERS

14 000 000

4.1.1.0.0.45.003

PARC NATIONAL DE SOUSS-MASSA

14 000 000

TOTAL
MINISTERE DE L'URBANISME ET DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE NATIONAL
4.1.1.0.0.46.001

ECOLE NATIONALE D'ARCHITECTURE

25 000 000

4.1.1.0.0.46.002

INSTITUT NATIONAL D'AMENAGEMENT ET D'URBANISME


TOTAL

4 000 000
29 000 000

MINISTERE DE LA SOLIDARITE,DE LA FEMME, DE LA FAMILLE ET DU DEVELOPPEMENT


SOCIAL
4.1.1.0.0.48.001

SERVICE DE L'ORIENTATION ET DE L'APPUI


TOTAL

DELEGATION GENERALE A L'ADMINISTRATION PENITENTIAIRE ET A LA REINSERTION


4.1.1.0.0.51.001

SERVICE DES UNITES DE FORMATION ARTISTIQUE ET ARTISANALE


TOTAL

TOTAL GENERAL DES RECETTES D'EXPLOITATION


DEUXIEME PARTIE :- RECETTES D'INVESTISSEMENT

5 500 000
5 500 000

2 224 957 000

MINISTERE DE LA SOLIDARITE,DE LA FEMME, DE LA FAMILLE ET DU DEVELOPPEMENT


SOCIAL
4.1.1.0.0.48.001

SERVICE DE L'ORIENTATION ET DE L'APPUI


TOTAL

DELEGATION GENERALE A L'ADMINISTRATION PENITENTIAIRE ET A LA REINSERTION

N
6423 Bis 9 rabii
I 1437 (21-12-2015)
BULLETIN
OFFICIEL
4.1.1.0.0.51.001
SERVICE
DES UNITES DE FORMATION
ARTISTIQUE
ET ARTISANALE
TOTAL
Code Chapitre
4.1.2.0.0.04.001
Code Chapitre
4.1.2.0.0.04.001
4.1.2.0.0.06.002

Dsignation

TOTAL GENERAL DES RECETTES D'EXPLOITATION


ROYAL GOLF DAR ES SALAM

Dsignation
TOTAL D'INVESTISSEMENT
DEUXIEME PARTIE :RECETTES

MINISTERE
DE DU
LA JUSTICE
ET DES LIBERTES
CHEF
GOUVERNEMENT
ROYAL GOLF DAR ES SALAM
CENTRE DE PUBLICATION ET DE DOCUMENTATION JUDICIAIRE DE LA COUR DE
TOTAL
CASSATION
17
TOTALET DES LIBERTES
MINISTERE DE LA JUSTICE

4885
5 500 000
5 500 000
Ressources pour
2 224budgtaire
957 000
l'anne
2016
Ressources
pour
l'anne budgtaire
2016
-

MINISTERE
DES AFFAIRES
ETRANGERES ET
DE LA COOPERATION
CENTRE DE
PUBLICATION
ET DE DOCUMENTATION
JUDICIAIRE
DE LA COUR DE
CASSATION
DIRECTION DES AFFAIRES CONSULAIRES ET SOCIALES
TOTAL
TOTAL
MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES ET DE LA COOPERATION
MINISTERE DE L'INTERIEUR
DIRECTION DES AFFAIRES CONSULAIRES ET SOCIALES
CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE TANGER-TETOUAN-AL
TOTAL
HOCEIMA

4.1.2.0.0.08.002

MINISTERE DE
CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT
DE L'INTERIEUR
LA REGION DE L'ORIENTAL

4.1.2.0.0.08.001
4.1.2.0.0.08.003

--

4.1.2.0.0.08.004
4.1.2.0.0.08.002
4.1.2.0.0.08.005
4.1.2.0.0.08.003
4.1.2.0.0.08.006
4.1.2.0.0.08.004
4.1.2.0.0.08.007
4.1.2.0.0.08.005
4.1.2.0.0.08.008
4.1.2.0.0.08.006
4.1.2.0.0.08.009
4.1.2.0.0.08.007
4.1.2.0.0.08.010
4.1.2.0.0.08.008
4.1.2.0.0.08.011
4.1.2.0.0.08.009

CENTRE
CENTRE REGIONAL
REGIONAL D'INVESTISSEMENT
D'INVESTISSEMENT DE
DE LA
LA REGION
REGION DE
DE TANGER-TETOUAN-AL
FES - MEKNES
HOCEIMA
CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE RABAT-SALE-KENITRA
CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE L'ORIENTAL
CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE BENI MELLAL-KHENIFRA
CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE FES - MEKNES
CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE CASABLANCA-SETTAT
CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE RABAT-SALE-KENITRA
CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE MARRAKECH-SAFI
CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE BENI MELLAL-KHENIFRA
CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE DRA-TAFILALET
CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE CASABLANCA-SETTAT
CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE SOUSS-MASSA
CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE MARRAKECH-SAFI
CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE GUELMIM-OUED NOUN
CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE DRA-TAFILALET
CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE LAYOUNE-SAKIA EL
CENTRE
HAMRA REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE SOUSS-MASSA

4.1.2.0.0.08.010
4.1.2.0.0.08.012

CENTRE
NOUN
CENTRE REGIONAL
REGIONAL D'INVESTISSEMENT
D'INVESTISSEMENT DE
DE LA
LA REGION
REGION DE
DE GUELMIM-OUED
DAKHLA-OUED ED-DAHAB

--

4.1.2.0.0.08.011
4.1.2.0.0.08.018

--

4.1.2.0.0.12.012

CENTRE
REGIONAL
D'INVESTISSEMENT
DE LA
REGION DE LAYOUNE-SAKIA
EL
DIRECTION
DE LA FORMATION
DES CADRES
ADMINISTRATIFS
ET TECHNIQUES
HAMRA
TOTAL
CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE DAKHLA-OUED ED-DAHAB
MINISTERE DE LA COMMUNICATION
DIRECTION DE LA FORMATION DES CADRES ADMINISTRATIFS ET TECHNIQUES
INSTITUT SUPERIEUR DE L'INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION
TOTAL
INSTITUT SUPERIEUR DES METIERS DE L'AUDIO-VISUEL ET DU CINEMA
MINISTERE DE LATOTAL
COMMUNICATION
INSTITUT SUPERIEUR DE L'INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION
MINISTERE DE L'EDUCATION NATIONALE ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE
INSTITUT SUPERIEUR DES METIERS DE L'AUDIO-VISUEL ET DU CINEMA
DIVISION DE LA COOPERATION
TOTAL
DIVISION DES STRATEGIES DE FORMATION
MINISTERE DE L'EDUCATION NATIONALETOTAL
ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE
DIVISION DE LA COOPERATION
MINISTERE DE LA SANTE
DIVISION DES STRATEGIES DE FORMATION
CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL OUARZAZATE
TOTAL
CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL INEZGANE-AIT MELLOUL
MINISTERE DE LA SANTE
CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL TAROUDANT
CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL OUARZAZATE
CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL TIZNIT
CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL INEZGANE-AIT MELLOUL
CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL EL KELAA DES SRAGHNA
CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL TAROUDANT
CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL ESSAOUIRA
CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL TIZNIT
CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL EL JADIDA
CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL EL KELAA DES SRAGHNA
CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL SAFI
CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL ESSAOUIRA
CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL KHOURIBGA
CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL EL JADIDA
CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL SETTAT
CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL SAFI
CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL BOULEMANE
CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL KHOURIBGA
CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL SEFROU
CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL SETTAT
18
CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL BOULEMANE

4.1.2.0.0.12.013

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL SEFROU

4.1.2.0.0.06.002
4.1.2.0.0.07.002

4.1.2.0.0.07.002
4.1.2.0.0.08.001

4.1.2.0.0.08.012
4.1.2.0.0.08.018
4.1.2.0.0.09.002
4.1.2.0.0.09.003
4.1.2.0.0.09.002
4.1.2.0.0.09.003
4.1.2.0.0.11.002
4.1.2.0.0.11.003
4.1.2.0.0.11.002
4.1.2.0.0.11.003
4.1.2.0.0.12.001
4.1.2.0.0.12.002
4.1.2.0.0.12.003
4.1.2.0.0.12.001
4.1.2.0.0.12.004
4.1.2.0.0.12.002
4.1.2.0.0.12.005
4.1.2.0.0.12.003
4.1.2.0.0.12.006
4.1.2.0.0.12.004
4.1.2.0.0.12.007
4.1.2.0.0.12.005
4.1.2.0.0.12.008
4.1.2.0.0.12.006
4.1.2.0.0.12.009
4.1.2.0.0.12.007
4.1.2.0.0.12.010
4.1.2.0.0.12.008
4.1.2.0.0.12.012
4.1.2.0.0.12.009
4.1.2.0.0.12.013
4.1.2.0.0.12.010

18

2 610 000
6 500 000
9 110 000
2 610 000
6 500 000
9 110 000
700 000
800 000
600 000
700 000
600 000
800 000
800 000
600 000
800 000
600 000
950 000
800 000
600 000
800 000
1 000 000
950 000
550 000
600 000
400 000
1 000 000
400 000
550 000
400 000
400 000

4886

BULLETIN OFFICIEL

Code Chapitre

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

Dsignation

Ressources pour
l'anne budgtaire
2016

4.1.2.0.0.12.014

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL KENITRA

1 300 000

4.1.2.0.0.12.015

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL SIDI KACEM

600 000

4.1.2.0.0.12.016

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL CHEFCHAOUEN

550 000

4.1.2.0.0.12.017

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL LARACHE

700 000

4.1.2.0.0.12.018

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL DE TANGER

800 000

4.1.2.0.0.12.019

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL TETOUAN

1 500 000

4.1.2.0.0.12.020

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL D'ERRACHIDIA

900 000

4.1.2.0.0.12.021

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL IFRANE

450 000

4.1.2.0.0.12.022

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL KHENIFRA

550 000

4.1.2.0.0.12.023

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL AL HOCEIMA

900 000

4.1.2.0.0.12.024

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL TAZA

800 000

4.1.2.0.0.12.025

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL FIGUIG

200 000

4.1.2.0.0.12.026

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL NADOR

600 000

4.1.2.0.0.12.027

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL BERKANE

200 000

4.1.2.0.0.12.028

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL D'OUED-ED-DAHAB

400 000

4.1.2.0.0.12.029

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL DE LAAYOUNE

900 000

4.1.2.0.0.12.030

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL TAN-TAN

300 000

4.1.2.0.0.12.031

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL DE BENI MELLAL

650 000

4.1.2.0.0.12.032

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL D'AGADIR

600 000

4.1.2.0.0.12.033

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL DE MARRAKECH

800 000

4.1.2.0.0.12.035

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL DES ARRONDISSEMENTS AIN SEBAA HAY


MOHAMMADI

600 000

4.1.2.0.0.12.036

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL DES ARRONDISSEMENTS EL FIDA MERS


SOLTANE

600 000

4.1.2.0.0.12.037

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL DES ARRONDISSEMENTS MOULAY RACHID

600 000

4.1.2.0.0.12.038

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL DE CASABLANCA

500 000

4.1.2.0.0.12.039

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL MOHAMMEDIA

400 000

4.1.2.0.0.12.040

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL SALE

450 000

4.1.2.0.0.12.041

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL SKHIRAT TEMARA

300 000

4.1.2.0.0.12.042

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL KHEMISSET

650 000

4.1.2.0.0.12.045

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL MEKNES

1 800 000

4.1.2.0.0.12.046

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL D'OUJDA

4.1.2.0.0.12.047

CENTRE NATIONAL DE TRANSFUSION SANGUINE-RABAT

4.1.2.0.0.12.048

CENTRE REGIONAL DE TRANSFUSION SANGUINE-CASABLANCA

4.1.2.0.0.12.049

INSTITUT NATIONAL D'HYGIENE

4.1.2.0.0.12.050

CENTRE NATIONAL DE RADIOPROTECTION

3 500 000

4.1.2.0.0.12.051

DIRECTION DU MEDICAMENT ET DE LA PHARMACIE

9 500 000

4.1.2.0.0.12.052

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL CHICHAOUA

300 000

4.1.2.0.0.12.053

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL D'ARRONDISSEMENT HAY HASSANI

300 000

4.1.2.0.0.12.054

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL TAOUNATE

400 000

4.1.2.0.0.12.055

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL DE RABAT

300 000

4.1.2.0.0.12.056

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL TAOURIRT

250 000

4.1.2.0.0.12.057

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL CHTOUKA AIT BAHA

250 000

4.1.2.0.0.12.058

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL D'ARRONDISSEMENT AIN CHOCK

300 000

4.1.2.0.0.12.059

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL BENSLIMANE

200 000

800 000
10 000 000
16 000 000

19

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)


Code Chapitre

BULLETIN OFFICIEL
Dsignation

4887
Ressources pour
l'anne budgtaire
2016

4.1.2.0.0.12.060

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL TATA

250 000

4.1.2.0.0.12.061

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL AL HAOUZ

250 000

4.1.2.0.0.12.062

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL ZAGORA

300 000

4.1.2.0.0.12.063

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL BOUJDOUR

300 000

4.1.2.0.0.12.064

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL ASSA ZAQ

250 000

4.1.2.0.0.12.065

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL DE GUELMIM

400 000

4.1.2.0.0.12.066

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL ESSMARA

300 000

4.1.2.0.0.12.067

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL DES ARRONDISSEMENTS SIDI BERNOUSSI

400 000

4.1.2.0.0.12.068

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL NOUACEUR

200 000

4.1.2.0.0.12.069

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL AZILAL

350 000

4.1.2.0.0.12.070

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL EL HAJEB

350 000

4.1.2.0.0.12.071

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL M'DIQ FNIDEQ

300 000

4.1.2.0.0.12.072

ECOLE NATIONALE DE SANTE PUBLIQUE

4.1.2.0.0.12.073

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL JRADA

4.1.2.0.0.12.074

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL DES ARRONDISSEMENTS DE BEN M'SICK

4.1.2.0.0.12.075

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL DE FES

4.1.2.0.0.12.076

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL TINGHIR

250 000

4.1.2.0.0.12.077

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL SIDI IFNI

250 000

4.1.2.0.0.12.078

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL SIDI SLIMANE

250 000

4.1.2.0.0.12.079

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL OUEZZANE

450 000

4.1.2.0.0.12.080

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL BERRECHID

850 000

4.1.2.0.0.12.081

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL RHAMNA

250 000

4.1.2.0.0.12.082

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL SIDI BENNOUR

150 000

4.1.2.0.0.12.083

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL YOUSSOUFIA

250 000

4.1.2.0.0.12.084

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL FKIH BEN SALAH

250 000

4.1.2.0.0.12.085

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL MIDELT

300 000

4.1.2.0.0.12.086

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL GUERCIF


TOTAL

5 000 000
250 000
200 000
1 500 000

250 000
84 000 000

MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES


4.1.2.0.0.13.003

SEGMA CHARGE DE LA PRIVATISATION

4.1.2.0.0.13.005

TRESORERIE GENERALE DU ROYAUME

4.1.2.0.0.13.006

DIVISION ADMINISTRATIVE

4.1.2.0.0.13.007

ADMINISTRATION DES DOUANES ET IMPOTS INDIRECTS


TOTAL

MINISTERE DU TOURISME
4.1.2.0.0.14.001

INSTITUT SUPERIEUR INTERNATIONAL DU TOURISME DE TANGER

1 100 000

4.1.2.0.0.14.002

INSTITUT SPECIALISE DE TECHNOLOGIE APPLIQUEE HOTELIERE ET TOURISTIQUE DE


MOHAMMEDIA

2 650 000

4.1.2.0.0.14.003

INSTITUT SPECIALISE DE TECHNOLOGIE HOTELIERE ET TOURISTIQUE - AGADIR

2 000 000

4.1.2.0.0.14.004

INSTITUT DE TECHNOLOGIE HOTELIERE ET TOURISTIQUE - EL JADIDA

1 000 000

4.1.2.0.0.14.005

INSTITUT DE TECHNOLOGIE HOTELIERE ET TOURISTIQUE - ERFOUD

4.1.2.0.0.14.006

INSTITUT DE TECHNOLOGIE HOTELIERE ET TOURISTIQUE - FES

1 000 000

4.1.2.0.0.14.007

INSTITUT SPECIALISE DE TECHNOLOGIE APPLIQUEE HOTELIERE ET TOURISTIQUE MARRAKECH

1 400 000

4.1.2.0.0.14.008

INSTITUT SPECIALISE DE TECHNOLOGIE APPLIQUEE HOTELIERE ET TOURISTIQUE OUARZAZATE

800 000

20

500 000

4888

BULLETIN OFFICIEL

Code Chapitre

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

Dsignation

Ressources pour
l'anne budgtaire
2016

4.1.2.0.0.14.009

INSTITUT DE TECHNOLOGIE HOTELIERE ET TOURISTIQUE - SAIDIA

800 000

4.1.2.0.0.14.010

INSTITUT DE TECHNOLOGIE HOTELIERE ET TOURISTIQUE - SALE

500 000

4.1.2.0.0.14.011

INSTITUT DE TECHNOLOGIE HOTELIERE ET TOURISTIQUE - TANGER

4.1.2.0.0.14.012

CENTRE DE QUALIFICATION PROFESSIONNELLE HOTELIERE ET


TOURISTIQUE-ASSILAH

500 000

4.1.2.0.0.14.013

CENTRE DE QUALIFICATION PROFESSIONNELLE HOTELIERE ET TOURISTIQUE BENSLIMANE

500 000

4.1.2.0.0.14.014

CENTRE DE QUALIFICATION PROFESSIONNELLE HOTELIERE ET TOURISTIQUE CASABLANCA

500 000

4.1.2.0.0.14.015

CENTRE DE QUALIFICATION PROFESSIONNELLE HOTELIERE ET TOURISTIQUE DE


TOUARGA - RABAT

500 000

4.1.2.0.0.14.016

INSTITUT DE TECHNOLOGIE HOTELIERE ET TOURISTIQUE DE GASTRONOMIE


MAROCAINE A FES HAY ANAS
TOTAL

1 000 000

2 250 000
17 000 000

SECRETARIAT GENERAL DU GOUVERNEMENT


4.1.2.0.0.16.001

DIRECTION DE L'IMPRIMERIE OFFICIELLE


TOTAL

MINISTERE DE L'EQUIPEMENT, DU TRANSPORT ET DE LA LOGISTIQUE


4.1.2.0.0.17.002

CENTRE NATIONAL D'ETUDES ET DE RECHERCHES ROUTIERES

5 000 000

4.1.2.0.0.17.003

SERVICE DU RESEAU DES SERVICES DE LOGISTIQUE ET DE MATERIEL

1 000 000

4.1.2.0.0.17.004

SERVICE DE LOGISTIQUE ET DE MATERIEL DE FES

1 000 000

4.1.2.0.0.17.005

SERVICE DE LOGISTIQUE ET DE MATERIEL DE RABAT

1 000 000

4.1.2.0.0.17.006

SERVICE DE LOGISTIQUE ET DE MATERIEL DE MARRAKECH

1 000 000

4.1.2.0.0.17.007

SERVICE DE LOGISTIQUE ET DE MATERIEL DE MEKNES

1 000 000

4.1.2.0.0.17.008

SERVICE DE LOGISTIQUE ET DE MATERIEL D'OUJDA

1 000 000

4.1.2.0.0.17.009

SERVICE DE LOGISTIQUE ET DE MATERIEL DE CASABLANCA

1 000 000

4.1.2.0.0.17.010

SERVICE DE LOGISTIQUE ET DE MATERIEL D'AGADIR

3 000 000

4.1.2.0.0.17.011

INSTITUT DE FORMATION AUX ENGINS ET A L'ENTRETIEN ROUTIER

1 000 000

4.1.2.0.0.17.012

INSTITUT SUPERIEUR D'ETUDES MARITIMES

4.1.2.0.0.17.013

DIRECTION DES TRANSPORTS ROUTIERS ET DE LA SECURITE ROUTIERE

4.1.2.0.0.17.014

SERVICE DE LA FORMATION CONTINUE

4.1.2.0.0.17.015

DIRECTION GENERALE DE L'AVIATION CIVILE

4.1.2.0.0.17.016

DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS

4.1.2.0.0.17.017

CENTRE NATIONAL D'ESSAIS ET D'HOMOLOGATION

4.1.2.0.0.17.018

DIRECTION DE LA MARINE MARCHANDE

10 000 000
500 000 000
300 000
25 000 000
500 000

TOTAL

20 000 000
4 500 000
576 300 000

MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DE LA PECHE MARITIME


4.1.2.0.0.20.001

INSTITUT DES TECHNICIENS SPECIALISES EN MECANIQUE AGRICOLE ET


EQUIPEMENT RURAL DE BOUKNADEL - SALE

4.1.2.0.0.20.002

INSTITUT ROYAL DES TECHNICIENS SPECIALISES EN ELEVAGE DE FOUARATKENITRA

4.1.2.0.0.20.003

INSTITUT TECHNIQUE AGRICOLE DE LA CHAOUIA

4.1.2.0.0.20.004

INSTITUT TECHNIQUE AGRICOLE DE TIFLET

4.1.2.0.0.20.005

INSTITUT TECHNIQUE AGRICOLE DE SAHEL BOUTAHAR

4.1.2.0.0.20.006

ECOLE D'AGRICULTURE DE TEMARA

4.1.2.0.0.20.007

DIVISION DE LA PROTECTION DES RESSOURCES HALIEUTIQUES

3 700 000

4.1.2.0.0.20.008

INSTITUT DE TECHNOLOGIE DES PECHES MARITIMES - AL HOCEIMA

200 000

4.1.2.0.0.20.009

INSTITUT DE TECHNOLOGIE DES PECHES MARITIMES - SAFI

600 000

21

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

BULLETIN OFFICIEL

Code Chapitre

Dsignation

4889
Ressources pour
l'anne budgtaire
2016

4.1.2.0.0.20.010

INSTITUT SUPERIEUR DES PECHES MARITIMES

4.1.2.0.0.20.011

INSTITUT DE TECHNOLOGIE DES PECHES MARITIMES - TAN TAN

4.1.2.0.0.20.012

INSTITUT DE TECHNOLOGIE DES PECHES MARITIMES - LARACHE

350 000

4.1.2.0.0.20.013

INSTITUT DE TECHNOLOGIE DES PECHES MARITIMES - LAAYOUNE -

350 000

4.1.2.0.0.20.014

ECOLE NATIONALE FORESTIERE D'INGENIEURS

4.1.2.0.0.20.015

SERVICE DES LYCEES AGRICOLES


TOTAL

800 000
-

8 000 000
10 000 000
24 000 000

MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS


4.1.2.0.0.21.001

COMPLEXE SPORTIF MOHAMMED V DE CASABLANCA ET BASE NAUTIQUE DE


MOHAMMADIA

4.1.2.0.0.21.002

COMPLEXE SPORTIF PRINCE MOULAY ABDELLAH - RABAT

4.1.2.0.0.21.003

INSTITUT ROYAL DE FORMATION DES CADRES DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS

4.1.2.0.0.21.005

COMPLEXE SPORTIF DE FES

4.1.2.0.0.21.006

SERVICE DU CONTROLE DES ETABLISSEMENTS ET DES SALLES SPORTIVES

4.1.2.0.0.21.007

COMPLEXE MOULAY RACHID DE LA JEUNESSE ET DE L'ENFANCE DE BOUZNIKA

4.1.2.0.0.21.008

SERVICE DU TOURISME CULTUREL DES JEUNES


TOTAL

4.1.2.0.0.23.001

DIVISION DU PELERINAGE ET DES AFFAIRES SOCIALES


TOTAL

MINISTERE DES HABOUS ET DES AFFAIRES ISLAMIQUES


-

MINISTERE DE L'ARTISANAT, DE L'ECONOMIE SOCIALE ET SOLIDAIRE


4.1.2.0.0.26.001

DIVISION DE LA CARTE DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE

4.1.2.0.0.26.002

INSTITUT DES ARTS TRADITIONNELS DE FES

200 000

4.1.2.0.0.26.003

INSTITUT DES ARTS TRADITIONNELS DE MARRAKECH

200 000

4.1.2.0.0.26.004

INSTITUT DES ARTS TRADITIONNELS DE MEKNES

200 000

4.1.2.0.0.26.005

INSTITUT DES ARTS TRADITIONNELS RABAT

200 000

4.1.2.0.0.26.006

INSTITUT DES ARTS TRADITIONNELS OUARZAZATE

230 000

4.1.2.0.0.26.007

INSTITUT DES ARTS TRADITIONNELS INEZGANE


TOTAL

250 000
1 280 000

MINISTERE DE L'ENERGIE, DES MINES, DE L'EAU ET DE L'ENVIRONNEMENT


4.1.2.0.0.27.001

ECOLE PRATIQUE DES MINES DE TOUISSIT-OUJDA

4.1.2.0.0.27.002

ECOLE DES MINES DE MARRAKECH

4.1.2.0.0.27.003

DIRECTION DE LA METEOROLOGIE NATIONALE

4.1.2.0.0.27.004

LABORATOIRE NATIONAL DES ETUDES ET DE SURVEILLANCE DE LA POLLUTION

4.1.2.0.0.27.005

SERVICE DE GESTION DES CHANTIERS

190 000
1 380 000

TOTAL

35 000 000
1 500 000
500 000
38 570 000

MINISTERE DE L'INDUSTRIE, DU COMMERCE, DE L'INVESTISSEMENT ET DE


L'ECONOMIE NUMERIQUE
4.1.2.0.0.28.001

SERVICE AUTONOME DES ALCOOLS-RABAT

1 000 000

4.1.2.0.0.28.002

SEGMA CHARGE DE L'ACCREDITATION ET DE LA METROLOGIE


TOTAL

1 000 000

4.1.2.0.0.29.001

IMPRIMERIE DAR AL MANAHIL

4.1.2.0.0.29.002

INSTITUT NATIONAL D'ARCHEOLOGIE ET DU PATRIMOINE DE RABAT

4.1.2.0.0.29.003

INSTITUT NATIONAL DES BEAUX-ARTS DE TETOUAN

4.1.2.0.0.29.004

THEATRE MOHAMMED VI D'OUJDA

MINISTERE DE LA CULTURE

TOTAL
22

4890

BULLETIN OFFICIEL

Code Chapitre

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

Dsignation

Ressources pour
l'anne budgtaire
2016

MINISTERE DE L'EMPLOI ET DES AFFAIRES SOCIALES


4.1.2.0.0.31.004

DIVISION DE LA FORMATION
TOTAL

MINISTERE DELEGUE AUPRES DU CHEF DU GOUVERNEMENT CHARGE DE LA


FONCTION PUBLIQUE ET DE LA MODERNISATION DE L'ADMINISTRATION
4.1.2.0.0.33.001

ECOLE NATIONALE D'ADMINISTRATION


TOTAL

ADMINISTRATION DE LA DEFENSE NATIONALE


4.1.2.0.0.34.001

CENTRE ROYAL DE TELEDETECTION SPACIALE

3 000 000

4.1.2.0.0.34.002

HOPITAL MILITAIRE D'INSTRUCTION MOHAMMED V A RABAT

4.1.2.0.0.34.003

HOPITAL MILITAIRE AVICENNE A MARRAKECH

4.1.2.0.0.34.004

HOPITAL MILITAIRE MOULAY ISMAIL A MEKNES

4.1.2.0.0.34.005

HOPITAL MILITAIRE A LAAYOUNE

4.1.2.0.0.34.006

HOPITAL MILITAIRE A DAKHLA

4.1.2.0.0.34.007

HOPITAL MILITAIRE A GUELMIM

4.1.2.0.0.34.008

CENTRE MEDICO-CHIRURGICAL DES FORCES ARMEES ROYALES A AGADIR

4.1.2.0.0.34.009

CENTRE MEDICO-CHIRURGICAL DES FORCES ARMEES ROYALES A ES-SMARA

4.1.2.0.0.34.010

UNITE DE FABRICATION DE MASQUES DE LA GENDARMERIE ROYALE

4.1.2.0.0.34.011

ETABLISSEMENT CENTRAL DE GESTION ET DE STOCKAGE DES MATERIELS


TOTAL

3 000 000

HAUT COMMISSARIAT AU PLAN


4.1.2.0.0.42.001

INSTITUT NATIONAL DE STATISTIQUE ET D'ECONOMIE APPLIQUEE

5 000 000

4.1.2.0.0.42.002

CENTRE NATIONAL DE DOCUMENTATION

4 000 000

4.1.2.0.0.42.003

ECOLE DES SCIENCES DE L'INFORMATION


TOTAL

9 700 000
18 700 000

HAUT COMMISSARIAT AUX EAUX ET FORETS ET A LA LUTTE CONTRE LA


DESERTIFICATION
4.1.2.0.0.45.002

SERVICE DE LA VALORISATION DES PRODUITS FORESTIERS

4.1.2.0.0.45.003

PARC NATIONAL DE SOUSS-MASSA

TOTAL
MINISTERE DE L'URBANISME ET DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE NATIONAL
4.1.2.0.0.46.001

ECOLE NATIONALE D'ARCHITECTURE

7 300 000

4.1.2.0.0.46.002

INSTITUT NATIONAL D'AMENAGEMENT ET D'URBANISME


TOTAL

1 000 000
8 300 000

MINISTERE DE LA SOLIDARITE,DE LA FEMME, DE LA FAMILLE ET DU DEVELOPPEMENT


SOCIAL
4.1.2.0.0.48.001

SERVICE DE L'ORIENTATION ET DE L'APPUI


TOTAL

DELEGATION GENERALE A L'ADMINISTRATION PENITENTIAIRE ET A LA REINSERTION


4.1.2.0.0.51.001

SERVICE DES UNITES DE FORMATION ARTISTIQUE ET ARTISANALE


TOTAL

TOTAL GENERAL DES RECETTES D'INVESTISSEMENT


TOTAL GENERAL DES RECETTES DES SERVICES DE L'ETAT GERES DE
MANIERE AUTONOME

781 260 000


3 006 217 000

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

BULLETIN OFFICIEL

4891

III. Comptes Spciaux du Trsor


Code

DESIGNATION DES COMPTES

3.1- COMPTES D'AFFECTATION SPECIALE

Ressources pour
l'anne budgtaire
2016

3.1.0.0.1.00.001

Fonds spcial des prlvements sur le pari mutuel

90 000 000

3.1.0.0.1.00.003

Fonds de soutien aux services de la concurrence, du contrle des prix et des stocks de scurit

3.1.0.0.1.00.004

Fonds de lutte contre les effets de la scheresse

3.1.0.0.1.00.005

Fonds pour la promotion de l'emploi des jeunes

710 000 000

3.1.0.0.1.00.006

Fonds d'accompagnement des rformes du transport routier urbain et interurbain

114 000 000

3.1.0.0.1.00.008

Fonds de dveloppement industriel et des investissements

3.1.0.0.1.04.005

Fonds de service universel de tlcommunications

3.1.0.0.1.04.006

Fonds de soutien l'initiative nationale pour le dveloppement humain

3.1.0.0.1.04.007

Fonds de mise niveau sociale

3.1.0.0.1.06.001

Fonds spcial pour le soutien des juridictions

400 000 000

3.1.0.0.1.06.002

Fonds d'entraide familiale

160 000 000

3.1.0.0.1.08.003

Fonds spcial pour la sauvegarde de la cit de Fs

3.1.0.0.1.08.004

Part des collectivits territoriales dans le produit de la T.V.A

3.1.0.0.1.08.005

Fonds spcial pour la promotion et le soutien de la Protection Civile

3.1.0.0.1.08.006

Fonds spcial relatif au produit des parts d'impts affectes aux rgions

3.1.0.0.1.08.008

Financement des dpenses d'quipement et de la lutte contre le chmage

3.1.0.0.1.08.009

Fonds de soutien la sret nationale

3.1.0.0.1.08.010

Fonds spcial pour la mise en place des titres identitaires lectroniques et des titres de voyage

508 427 000

3.1.0.0.1.08.011

Fonds d'assainissement liquide et d'puration des eaux uses

714 000 000

3.1.0.0.1.08.012

Fonds de lutte contre les effets des catastrophes naturelles

200 000 000

3.1.0.0.1.08.013

Fonds de solidarit interrgionale

3.1.0.0.1.09.002

Fonds pour la promotion du paysage audiovisuel et des annonces et de l'dition publique

370 000 000

3.1.0.0.1.10.001

Fonds national de soutien la recherche scientifique et au dveloppement technologique

22 500 000

3.1.0.0.1.12.001

Fonds spcial de la pharmacie centrale

1 000 000 000

3.1.0.0.1.13.003

Fonds de remploi domanial

1 440 000 000

3.1.0.0.1.13.004

Fonds spcial du produit des loteries

3.1.0.0.1.13.006

Fonds de rmunration des services rendus par le ministre charg des finances au titre des
frais de surveillance et de contrle des entreprises d'assurances et de rassurance

3.1.0.0.1.13.008

Masse des services financiers

3.1.0.0.1.13.009

Fonds de la rforme agraire

3.1.0.0.1.13.012

Bnfices et pertes de conversion sur les dpenses publiques en devises trangres

Mmoire

3.1.0.0.1.13.017

Fonds spcial de la zakat

Mmoire

3.1.0.0.1.13.018

Fonds de solidarit des assurances

3.1.0.0.1.13.019

Fonds de soutien certains promoteurs

3.1.0.0.1.13.021

Fonds de soutien des prix de certains produits alimentaires

800 000 000

3.1.0.0.1.13.022

Fonds de gestion des risques affrents aux emprunts des tiers garantis par l'Etat

236 320 000

3.1.0.0.1.13.024

Fonds d'appui la cohsion sociale

3.1.0.0.1.13.025

Compte spcial des dons des pays du Conseil de coopration du Golfe

3.1.0.0.1.13.026

Fonds de lutte contre la fraude douanire

390 000 000

3.1.0.0.1.13.027

Fonds provenant des dpts au Trsor

360 000 000

3.1.0.0.1.17.001

Fonds spcial routier

3.1.0.0.1.17.003

Fonds de dlimitation, de prservation et de valorisation du domaine public maritime et


portuaire

3.1.0.0.1.20.005

Fonds de dveloppement agricole

5 000 000
Mmoire

1 727 785 000


300 000 000
3 095 996 000
Mmoire

Mmoire
23 789 143 000
200 000 000
4 192 404 000
566 500 000
30 000 000

Mmoire

100 000 000


Mmoire
350 000 000
10 000 000

567 000 000


Mmoire

4 200 000 000


13 000 000 000

2 500 000 000


16 000 000
500 000 000
24

4892

BULLETIN OFFICIEL
Code

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

DESIGNATION DES COMPTES

Ressources pour
l'anne budgtaire
2016

3.1.0.0.1.20.006

Fonds de dveloppement de la pche maritime

80 000 000

3.1.0.0.1.20.007

Fonds pour le dveloppement rural et des zones de montagne

3.1.0.0.1.21.001

Fonds national du dveloppement du sport

3.1.0.0.1.27.001

Fonds pour l'amlioration de l'approvisionnement en eau potable des populations rurales

3.1.0.0.1.27.002

Fonds national pour la protection de l'environnement et du dveloppement durable

3.1.0.0.1.27.003

Fonds de dveloppement nergtique

3.1.0.0.1.29.001

Fonds national pour l'action culturelle

3.1.0.0.1.30.002

Fonds solidarit habitat et intgration urbaine

3.1.0.0.1.33.001

Fonds de modernisation de l'Administration publique

3.1.0.0.1.34.001

Fonds de participation des Forces Armes Royales aux missions de paix, aux actions
humanitaires et de soutien au titre de la coopration internationale

3.1.0.0.1.34.002

Fonds de soutien la Gendarmerie Royale

3.1.0.0.1.45.001

Fonds national forestier

3.1.0.0.1.45.003

Fonds de la chasse et de la pche continentale

16 000 000

3.1.0.0.1.50.001

Fonds spcial de soutien l'action culturelle et sociale au profit des marocains rsidant
l'tranger et des affaires de la migration

30 000 000

3.1.0.0.1.51.001

Fonds spcial pour le soutien des tablissements pnitentiaires

1 324 000 000


800 000 000
Mmoire
200 000 000
Mmoire
20 000 000
2 000 000 000
10 000 000
200 000 000
50 000 000
500 000 000

TOTAL DES RESSOURCES DES COMPTES D'AFFECTATION SPECIALE

120 000 000

68 015 075 000

3.4- COMPTES D'ADHESION AUX ORGANISMES INTERNATIONAUX


3.1.0.0.4.13.021

Compte d'adhsion aux institutions de Bretton woods

Mmoire

3.1.0.0.4.13.022

Compte d'adhsion aux organismes arabes et islamiques

Mmoire

3.1.0.0.4.13.023

Compte d'adhsion aux institutions multilatrales

Mmoire

TOTAL DES RESSOURCES DES COMPTES D'ADHESION AUX ORGANISMES


INTERNATIONAUX

Mmoire

3.5- COMPTES D'OPERATIONS MONETAIRES


3.1.0.0.5.13.001

Diffrence de change sur ventes et achats de devises

3.1.0.0.5.13.003

Compte des oprations d'changes de taux d'intrt et de devises des emprunts extrieurs

TOTAL DES RESSOURCES DES COMPTES D'OPERATIONS MONETAIRES

100 000 000


Mmoire

100 000 000

3.7- COMPTES DE FINANCEMENT


3.1.0.0.7.13.017

Prts aux collectivits territoriales

Mmoire

3.1.0.0.7.13.019

Prts la Ligue nationale de lutte contre les maladies cardio-vasculaires

177 000

3.1.0.0.7.13.020

Prts l'Office national de l'eau potable

7 444 000

3.1.0.0.7.13.059

Prts la Socit marocaine d'assurance l'exportation

2 288 000

3.1.0.0.7.13.063

Prts aux rgies de distribution d'eau et d'lectricit

2 214 000

3.1.0.0.7.13.064

Prts aux tablissements bancaires

5 219 000

3.1.0.0.7.13.065

Prts aux tablissements d'amnagement de terrains et d'habitat

3.1.0.0.7.13.066

Prts la socit de financement "JAIDA"

Mmoire
3 566 000

TOTAL DES RESSOURCES DES COMPTES DE FINANCEMENT

20 908 000

3.9- COMPTES DE DEPENSES SUR DOTATIONS


3.1.0.0.9.04.002

Dpenses particulires au dveloppement des provinces sahariennes

3.1.0.0.9.34.001

Acquisition et rparation des matriels des Forces Armes Royales

3.1.0.0.9.34.002

Fonds de la Direction gnrale des tudes et de la documentation

25

Mmoire
10 800 000 000
Mmoire

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)


Code
3.1.0.0.9.42.001

BULLETIN OFFICIEL
DESIGNATION DES COMPTES

Fonds de relations publiques

4893
Ressources pour
l'anne budgtaire
2016
500 000

TOTAL DES RESSOURCES DES COMPTES DE DEPENSES SUR DOTATIONS

10 800 500 000

TOTAL GENERAL DES RESSOURCES DES COMPTES SPECIAUX DU TRESOR

78 936 483 000

4894

BULLETIN OFFICIEL

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

TABLEAU (B)
(Article 58(
58)
)Article
Titre I
REPARTITION, PAR DEPARTEMENT MINISTERIEL OU INSTITUTION ET PAR CHAPITRE, DES
CREDITS OUVERTS AU TITRE DES DEPENSES DE FONCTIONNEMENT DU BUDGET GENERAL
POUR L'ANNEE BUDGETAIRE 2016
(En dirhams)
Numros des
chapitres

Dpartements Ministriels ou Institutions

Crdits pour
l'anne budgtaire
2016

SA MAJESTE LE ROI
1.2.1.1.0.01.000

- Listes Civiles ......................................................................

26 292 000

1.2.1.2.0.01.000

- Dotations de Souverainet ................................................

517 164 000

COUR ROYALE
1.2.1.1.0.02.000

- Personnel ..........................................................................

1.2.1.2.0.02.000

- Matriel et Dpenses Diverses.........................................

433 865 000


1 504 183 000

CHAMBRE DES REPRESENTANTS


1.2.1.1.0.03.000

- Personnel ..........................................................................

341 221 000

1.2.1.2.0.03.000

- Matriel et Dpenses Diverses.........................................

73 900 000

CHAMBRE DES CONSEILLERS


1.2.1.1.0.43.000

- Personnel ..........................................................................

197 058 000

1.2.1.2.0.43.000

- Matriel et Dpenses Diverses.........................................

45 000 000

CHEF DU GOUVERNEMENT
1.2.1.1.0.04.000

- Personnel ..........................................................................

90 206 000

1.2.1.2.0.04.000

- Matriel et Dpenses Diverses.........................................

518 599 000

JURIDICTIONS FINANCIERES
1.2.1.1.0.05.000

- Personnel ..........................................................................

210 633 000

1.2.1.2.0.05.000

- Matriel et Dpenses Diverses.........................................

41 200 000

MINISTERE DE LA JUSTICE ET DES LIBERTES


1.2.1.1.0.06.000

- Personnel ..........................................................................

1.2.1.2.0.06.000

- Matriel et Dpenses Diverses.........................................

3 758 500 000


385 333 000

MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES ET DE LA COOPERATION


1.2.1.1.0.07.000

- Personnel ..........................................................................

1.2.1.2.0.07.000

- Matriel et Dpenses Diverses.........................................

1 761 500 000


586 000 000

MINISTERE DE L'INTERIEUR
1.2.1.1.0.08.000

- Personnel ..........................................................................

16 250 815 000

1.2.1.2.0.08.000

- Matriel et Dpenses Diverses.........................................

3 583 622 000

MINISTERE DE LA COMMUNICATION
1.2.1.1.0.09.000

- Personnel ..........................................................................

1.2.1.2.0.09.000

- Matriel et Dpenses Diverses.........................................

70 925 000
1 213 770 000

MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR, DE LA RECHERCHE


SCIENTIFIQUE ET DE LA FORMATION DES CADRES
1.2.1.1.0.10.000

- Personnel ..........................................................................

5 803 000 000

1.2.1.2.0.10.000

- Matriel et Dpenses Diverses.........................................

3 193 500 000

MINISTERE DE L'EDUCATION NATIONALE ET DE LA FORMATION


PROFESSIONNELLE
1.2.1.1.0.11.000

- Personnel ..........................................................................

38 924 937 000

1.2.1.2.0.11.000

- Matriel et Dpenses Diverses.........................................

4 044 984 000

MINISTERE DE LA SANTE
1.2.1.1.0.12.000

- Personnel ..........................................................................

7 523 969 000

1.2.1.2.0.12.000

- Matriel et Dpenses Diverses.........................................

4 256 965 000

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)


Numros des
chapitres

BULLETIN OFFICIEL
Dpartements Ministriels ou Institutions

4895
Crdits pour
l'anne budgtaire
2016

MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES


1.2.1.1.0.13.000

- Personnel ..........................................................................

1.2.1.2.0.13.000

- Matriel et Dpenses Diverses.........................................

1.2.1.3.0.13.000

- Charges communes ..........................................................

1.2.1.5.0.13.000

- Remboursements, dgrvements et restitutions, fiscaux ....

2 259 739 000


383 690 000
39
38 282
182 000 000
5 260 000 000

MINISTERE DU TOURISME
1.2.1.1.0.14.000

- Personnel ..........................................................................

175 133 000

1.2.1.2.0.14.000

- Matriel et Dpenses Diverses.........................................

96 561 000

SECRETARIAT GENERAL DU GOUVERNEMENT


1.2.1.1.0.16.000

- Personnel ..........................................................................

59 366 000

1.2.1.2.0.16.000

- Matriel et Dpenses Diverses.........................................

15 770 000

MINISTERE DE L'EQUIPEMENT, DU TRANSPORT ET DE LA LOGISTIQUE


1.2.1.1.0.17.000

- Personnel ..........................................................................

818 535 000

1.2.1.2.0.17.000

- Matriel et Dpenses Diverses.........................................

237 668 000

MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DE LA PECHE MARITIME


1.2.1.1.0.20.000

- Personnel ..........................................................................

1.2.1.2.0.20.000

- Matriel et Dpenses Diverses.........................................

800 782 000


2 246 638 000

MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS


1.2.1.1.0.21.000

- Personnel ..........................................................................

460 596 000

1.2.1.2.0.21.000

- Matriel et Dpenses Diverses.........................................

191 000 000

MINISTERE DES HABOUS ET DES AFFAIRES ISLAMIQUES


1.2.1.1.0.23.000

- Personnel ..........................................................................

1.2.1.2.0.23.000

- Matriel et Dpenses Diverses.........................................

480 716 000


2 416 000 000

MINISTERE DELEGUE AUPRES DU CHEF DU GOUVERNEMENT CHARGE


DES AFFAIRES GENERALES ET DE LA GOUVERNANCE
1.2.1.1.0.24.000

- Personnel ..........................................................................

31 264 000

1.2.1.2.0.24.000

- Matriel et Dpenses Diverses.........................................

37 762 000

MINISTERE DE L'ARTISANAT, DE L'ECONOMIE SOCIALE ET SOLIDAIRE


1.2.1.1.0.26.000

- Personnel ..........................................................................

131 719 000

1.2.1.2.0.26.000

- Matriel et Dpenses Diverses.........................................

166 582 000

MINISTERE DE L'ENERGIE, DES MINES, DE L'EAU ET DE


L'ENVIRONNEMENT
1.2.1.1.0.27.000

- Personnel ..........................................................................

481 576 000

1.2.1.2.0.27.000

- Matriel et Dpenses Diverses.........................................

535 993 000

MINISTERE DE L'INDUSTRIE, DU COMMERCE, DE L'INVESTISSEMENT ET


DE L'ECONOMIE NUMERIQUE
1.2.1.1.0.28.000

- Personnel ..........................................................................

204 052 000

1.2.1.2.0.28.000

- Matriel et Dpenses Diverses.........................................

302 607 000

MINISTERE DE LA CULTURE
1.2.1.1.0.29.000

- Personnel ..........................................................................

209 207 000

1.2.1.2.0.29.000

- Matriel et Dpenses Diverses.........................................

182 000 000

MINISTERE DE L'HABITAT ET DE LA POLITIQUE DE LA VILLE


1.2.1.1.0.30.000

- Personnel ..........................................................................

175 175 000

1.2.1.2.0.30.000

- Matriel et Dpenses Diverses.........................................

90 189 000

MINISTERE DE L'EMPLOI ET DES AFFAIRES SOCIALES


1.2.1.1.0.31.000

- Personnel ..........................................................................

180 381 000

1.2.1.2.0.31.000

- Matriel et Dpenses Diverses.........................................

286 950 000

4896
Numros des
chapitres

BULLETIN OFFICIEL

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

Dpartements Ministriels ou Institutions

Crdits pour
l'anne budgtaire
2016

MINISTERE CHARGE DES RELATIONS AVEC LE PARLEMENT ET LA


SOCIETE CIVILE
1.2.1.1.0.32.000

- Personnel ..........................................................................

27 000 000

1.2.1.2.0.32.000

- Matriel et Dpenses Diverses.........................................

9 000 000

MINISTERE DELEGUE AUPRES DU CHEF DU GOUVERNEMENT CHARGE


DE LA FONCTION PUBLIQUE ET DE LA MODERNISATION DE
L'ADMINISTRATION
1.2.1.1.0.33.000

- Personnel ..........................................................................

56 619 000

1.2.1.2.0.33.000

- Matriel et Dpenses Diverses.........................................

32 880 000

ADMINISTRATION DE LA DEFENSE NATIONALE


1.2.1.1.0.34.000

- Personnel ..........................................................................

22 820 801 000

1.2.1.2.0.34.000

- Matriel et Dpenses Diverses.........................................

5 517 510 000

HAUT COMMISSARIAT AUX ANCIENS RESISTANTS ET ANCIENS


MEMBRES DE L'ARMEE DE LIBERATION
1.2.1.1.0.35.000

- Personnel ..........................................................................

52 664 000

1.2.1.2.0.35.000

- Matriel et Dpenses Diverses.........................................

69 897 000

1.2.1.4.0.36.000

DEPENSES IMPREVUES ET DOTATIONS PROVISIONNELLES

3 300 000 000

DELEGATION INTERMINISTERIELLE AUX DROITS DE L'HOMME


1.2.1.1.0.40.000

- Personnel ..........................................................................

7 703 000

1.2.1.2.0.40.000

- Matriel et Dpenses Diverses.........................................

13 500 000

HAUT COMMISSARIAT AU PLAN


1.2.1.1.0.42.000

- Personnel ..........................................................................

303 370 000

1.2.1.2.0.42.000

- Matriel et Dpenses Diverses.........................................

139 094 000

HAUT COMMISSARIAT AUX EAUX ET FORETS ET A LA LUTTE CONTRE


LA DESERTIFICATION
1.2.1.1.0.45.000

- Personnel ..........................................................................

464 260 000

1.2.1.2.0.45.000

- Matriel et Dpenses Diverses.........................................

76 200 000

MINISTERE DE L'URBANISME ET DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE


NATIONAL
1.2.1.1.0.46.000

- Personnel ..........................................................................

99 463 000

1.2.1.2.0.46.000

- Matriel et Dpenses Diverses.........................................

541 122 000

MINISTERE DE LA SOLIDARITE, DE LA FEMME, DE LA FAMILLE ET DU


DEVELOPPEMENT SOCIAL
1.2.1.1.0.48.000

- Personnel ..........................................................................

97 463 000

1.2.1.2.0.48.000

- Matriel et Dpenses Diverses.........................................

504 700 000

MINISTERE CHARGE DES MAROCAINS RESIDANT A L'ETRANGER ET


DES AFFAIRES DE LA MIGRATION
1.2.1.1.0.50.000

- Personnel ..........................................................................

23 678 000

1.2.1.2.0.50.000

- Matriel et Dpenses Diverses.........................................

402 000 000

DELEGATION GENERALE A L'ADMINISTRATION PENITENTIAIRE ET A LA


REINSERTION
1.2.1.1.0.51.000

- Personnel ..........................................................................

894 557 000

1.2.1.2.0.51.000

- Matriel et Dpenses Diverses.........................................

596 670 000

CONSEIL ECONOMIQUE, SOCIAL ET ENVIRONNEMENTAL


1.2.1.1.0.52.000

- Personnel ..........................................................................

67 031 000

1.2.1.2.0.52.000

- Matriel et Dpenses Diverses.........................................

45 000 000

TOTAL DES DEPENSES DE FONCTIONNEMENT DU BUDGET GENERAL:

189 618
718 974 000
000
188

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

BULLETIN OFFICIEL

4897

TABLEAU (C)
(Article 59(
59)
)Article
Titre II
REPARTITION, PAR DEPARTEMENT MINISTERIEL OU INSTITUTION ET PAR CHAPITRE, DES
CREDITS OUVERTS AU TITRE DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT DU BUDGET GENERAL
POUR L'ANNEE BUDGETAIRE 2016
(En dirhams)
Numros des
chapitres

Dpartements Ministriels ou Institutions

1.2.2.0.0.02.000 COUR ROYALE


1.2.2.0.0.03.000 CHAMBRE DES REPRESENTANTS
1.2.2.0.0.43.000 CHAMBRE DES CONSEILLERS
1.2.2.0.0.04.000 CHEF DU GOUVERNEMENT
1.2.2.0.0.05.000 JURIDICTIONS FINANCIERES

Crdits de
Crdits
paiement pour
d'engagement
l'anne budgtaire pour 2017 et
2016
suivants

TOTAL

131 608 000

131 608 000

20 000 000

20 000 000

2 850 000

2 850 000

764 000 000

764 000 000

33 800 000

10 000 000

43 800 000

1.2.2.0.0.06.000 MINISTERE DE LA JUSTICE ET DES LIBERTES

306 450 000

300 000 000

606 450 000

1.2.2.0.0.07.000 MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES ET DE LA

205 000 000

COOPERATION

1.2.2.0.0.08.000 MINISTERE DE L'INTERIEUR


1.2.2.0.0.09.000 MINISTERE DE LA COMMUNICATION

205 000 000

2 006 888 000

1 100 000 000

3 106 888 000

395 480 000

11 000 000

406 480 000

MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR, DE LA


MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR, DE LA
RECHERCHE SCIENTIFIQUE
CADRES
RECHERCHE
SCIENTIFIQUEET
ETDE
DELA
LAFORMATION
FORMATIONDES
DES
CADRE

896 000 000

270 000 000

1 166 000 000

1.2.2.0.0.11.000 MINISTERE DE L'EDUCATION NATIONALE ET DE LA FORMATION

2 783 445 000

1 044 000 000

3 827 445 000

1.2.2.0.0.12.000 MINISTERE DE LA SANTE

2 500 000 000


1

2 500 000 000

4 000 000 000


5

189 070 000

67 000 000

256 070 000

1.2.2.0.0.10.000

PROFESSIONNELLE

1.2.2.0.0.13.000 MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES


1.2.2.3.0.13.000 MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES-Charges
communes

1.2.2.0.0.14.000 MINISTERE DU TOURISME

8 000 000
20 368
526 837 000

1.2.2.0.0.16.000 SECRETARIAT GENERAL DU GOUVERNEMENT

840 000

66 000 000
-

20 368
8 000 000
592 837 000
840 000

1.2.2.0.0.17.000 MINISTERE DE L'EQUIPEMENT, DU TRANSPORT ET DE LA

6 899 221 000

12 740 000 000

19 639 221 000

1.2.2.0.0.20.000 MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DE LA PECHE MARITIME

8 256 400 000

4 750 000 000

13 006 400 000

1.2.2.0.0.21.000 MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS

1 300 000 000

200 000 000

1 500 000 000

961 235 000

630 000 000

1 591 235 000

12 240 000

1 000 000

13 240 000

334 700 000

50 000 000

384 700 000

1.2.2.0.0.27.000 MINISTERE DE L'ENERGIE, DES MINES, DE L'EAU ET DE

3 630 986 000

8 160 000 000

11 790 986 000

1.2.2.0.0.28.000 MINISTERE DE L'INDUSTRIE, DU COMMERCE, DE

2 285 250 000

104 000 000

2 389 250 000

1.2.2.0.0.29.000 MINISTERE DE LA CULTURE

300 000 000

120 000 000

420 000 000

1.2.2.0.0.30.000 MINISTERE DE L'HABITAT ET DE LA POLITIQUE DE LA VILLE

563 752 000

10 000 000

573 752 000

60 600 000

3 000 000

63 600 000

LOGISTIQUE

1.2.2.0.0.23.000 MINISTERE DES HABOUS ET DES AFFAIRES ISLAMIQUES


1.2.2.0.0.24.000 MINISTERE DELEGUE AUPRES DU CHEF DU GOUVERNEMENT

CHARGE DES AFFAIRES GENERALES ET DE LA GOUVERNANCE

1.2.2.0.0.26.000 MINISTERE DE L'ARTISANAT, DE L'ECONOMIE SOCIALE ET


SOLIDAIRE

L'ENVIRONNEMENT

L'INVESTISSEMENT ET DE L'ECONOMIE NUMERIQUE

1.2.2.0.0.31.000 MINISTERE DE L'EMPLOI ET DES AFFAIRES SOCIALES


1.2.2.0.0.32.000 MINISTERE CHARGE DES RELATIONS AVEC LE PARLEMENT ET
LA SOCIETE CIVILE

1.2.2.0.0.33.000 MINISTERE DELEGUE AUPRES DU CHEF DU GOUVERNEMENT


CHARGE DE LA FONCTION PUBLIQUE ET DE LA
MODERNISATION DE L'ADMINISTRATION

6 000 000
28 130 000

9 000 000

6 000 000
37 130 000

4898
Numros des
chapitres

BULLETIN OFFICIEL
Dpartements Ministriels ou Institutions

1.2.2.0.0.34.000 ADMINISTRATION DE LA DEFENSE NATIONALE

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

Crdits de
Crdits
paiement pour
d'engagement
l'anne budgtaire pour 2017 et
2016
suivants

TOTAL

4 293 490 000

3 113 000 000

7 406 490 000

1.2.2.0.0.35.000 HAUT COMMISSARIAT AUX ANCIENS RESISTANTS ET ANCIENS

5 685 000

6 000 000

11 685 000

1.2.2.0.0.40.000 DELEGATION INTERMINISTERIELLE AUX DROITS DE L'HOMME

10 800 000

1.2.2.0.0.42.000 HAUT COMMISSARIAT AU PLAN

30 885 000

12 000 000

42 885 000

1.2.2.0.0.45.000 HAUT COMMISSARIAT AUX EAUX ET FORETS ET A LA LUTTE

157 000 000

160 000 000

317 000 000

1.2.2.0.0.46.000 MINISTERE DE L'URBANISME ET DE L'AMENAGEMENT DU

268 900 000

100 000 000

368 900 000

MEMBRES DE L'ARMEE DE LIBERATION

CONTRE LA DESERTIFICATION
TERRITOIRE NATIONAL

10 800 000

1.2.2.0.0.48.000 MINISTERE DE LA SOLIDARITE, DE LA FEMME, DE LA FAMILLE

87 000 000

1.2.2.0.0.50.000 MINISTERE CHARGE DES MAROCAINS RESIDANT A

98 600 000

20 000 000

118 600 000

159 000 000

250 000 000

409 000 000

ET DU DEVELOPPEMENT SOCIAL

L'ETRANGER ET DES AFFAIRES DE LA MIGRATION

1.2.2.0.0.51.000 DELEGATION GENERALE A L'ADMINISTRATION PENITENTIAIRE


ET A LA REINSERTION

1.2.2.0.0.52.000 CONSEIL ECONOMIQUE, SOCIAL ET ENVIRONNEMENTAL


TOTAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT DU BUDGET
GENERAL:

12 000 000

87 000 000

12 000 000

97 698
198 142 000
59 392
892 142 000 35 806 000 000 95
000
61

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

BULLETIN OFFICIEL

4899

TABLEAU (D)
(Article 60)
)Article
60(
Titre III
REPARTITION, PAR CHAPITRE, DES CREDITS OUVERTS AU TITRE DES
DEPENSES RELATIVES AU SERVICE DE LA DETTE PUBLIQUE
POUR L'ANNEE BUDGETAIRE 2016
(En dirhams)
Numros des
chapitres

Dpartements Ministriels ou Institutions

Crdits pour
l'anne budgtaire
2016

1.2.3.1.0.13.000

MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES--Intrts et Commissions de la Dette Publique

28 284 610 000

1.2.3.2.0.13.000

MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES--Amortissements de la Dette Publique moyen


et long termes

40 907 378 000

TOTAL DES DEPENSES RELATIVES AU SERVICE DE LA DETTE PUBLIQUE:

69 191 988 000

4900

BULLETIN OFFICIEL

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

TABLEAU (E)
(Article 61)
)Article
61(

REPARTITION, PAR MINISTERE OU INSTITUTION, DES DEPENSES D'EXPLOITATION DES SERVICES DE


L'ETAT GERES DE MANIERE AUTONOME POUR L'ANNEE BUDGETAIRE 2016
(En dirhams)
Code

Dsignation

Crdits pour l'anne


budgtaire 2016

CHEF DU GOUVERNEMENT
4.2.1.0.0.04.001

ROYAL GOLF DAR ES SALAM


TOTAL DES DEPENSES D'EXPLOITATION DES SEGMA RATTACHES AU CHEF DU
GOUVERNEMENT

18 000 000
18 000 000

MINISTERE DE LA JUSTICE ET DES LIBERTES


4.2.1.0.0.06.002

CENTRE DE PUBLICATION ET DE DOCUMENTATION JUDICIAIRE DE LA COUR DE


CASSATION
TOTAL DES DEPENSES D'EXPLOITATION DES SEGMA RATTACHES AU MINISTERE DE
LA JUSTICE ET DES LIBERTES

900 000
900 000

MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES ET DE LA COOPERATION


4.2.1.0.0.07.002

DIRECTION DES AFFAIRES CONSULAIRES ET SOCIALES


TOTAL DES DEPENSES D'EXPLOITATION DES SEGMA RATTACHES AU MINISTERE
DES AFFAIRES ETRANGERES ET DE LA COOPERATION

20 000 000
20 000 000

MINISTERE DE L'INTERIEUR
4.2.1.0.0.08.001

CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE TANGER-TETOUAN-AL


HOCEIMA

5 000 000

4.2.1.0.0.08.002

CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE L'ORIENTAL

5 000 000

4.2.1.0.0.08.003

CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE FES - MEKNES

7 000 000

4.2.1.0.0.08.004

CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE RABAT-SALE-KENITRA

7 500 000

4.2.1.0.0.08.005

CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE BENI MELLAL-KHENIFRA

4 000 000

4.2.1.0.0.08.006

CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE CASABLANCA-SETTAT

8 500 000

4.2.1.0.0.08.007

CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE MARRAKECH-SAFI

6 000 000

4.2.1.0.0.08.008

CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE DRA-TAFILALET

4 000 000

4.2.1.0.0.08.009

CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE SOUSS-MASSA

4 000 000

4.2.1.0.0.08.010

CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE GUELMIM-OUED NOUN

3 000 000

4.2.1.0.0.08.011

CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE LAYOUNE-SAKIA EL HAMRA

4 000 000

4.2.1.0.0.08.012

CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE DAKHLA-OUED ED-DAHAB

2 000 000

4.2.1.0.0.08.018

DIRECTION DE LA FORMATION DES CADRES ADMINISTRATIFS ET TECHNIQUES


TOTAL DES DEPENSES D'EXPLOITATION DES SEGMA RATTACHES AU MINISTERE DE
L'INTERIEUR

185 000 000


245 000 000

MINISTERE DE LA COMMUNICATION
4.2.1.0.0.09.002

INSTITUT SUPERIEUR DE L'INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION

4.2.1.0.0.09.003

INSTITUT SUPERIEUR DES METIERS DE L'AUDIO-VISUEL ET DU CINEMA


TOTAL DES DEPENSES D'EXPLOITATION DES SEGMA RATTACHES AU MINISTERE DE
LA COMMUNICATION

5 300 000
7 200 000
12 500 000

MINISTERE DE L'EDUCATION NATIONALE ET DE LA FORMATION


PROFESSIONNELLE
4.2.1.0.0.11.002

DIVISION DE LA COOPERATION

4.2.1.0.0.11.003

DIVISION DES STRATEGIES DE FORMATION


TOTAL DES DEPENSES D'EXPLOITATION DES SEGMA RATTACHES AU MINISTERE DE
L'EDUCATION NATIONALE ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE

5 000 000
5 000 000

MINISTERE DE LA SANTE
4.2.1.0.0.12.001

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL OUARZAZATE

12 500 000

4.2.1.0.0.12.002

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL INEZGANE-AIT MELLOUL

10 100 000

4.2.1.0.0.12.003

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL TAROUDANT

11 300 000

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)


Code

BULLETIN OFFICIEL
Dsignation

4901
Crdits pour l'anne
budgtaire 2016

4.2.1.0.0.12.004

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL TIZNIT

10 100 000

4.2.1.0.0.12.005

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL EL KELAA DES SRAGHNA

13 775 000

4.2.1.0.0.12.006

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL ESSAOUIRA

11 650 000

4.2.1.0.0.12.007

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL EL JADIDA

21 000 000

4.2.1.0.0.12.008

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL SAFI

16 675 000

4.2.1.0.0.12.009

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL KHOURIBGA

22 500 000

4.2.1.0.0.12.010

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL SETTAT

21 600 000

4.2.1.0.0.12.012

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL BOULEMANE

7 000 000

4.2.1.0.0.12.013

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL SEFROU

6 500 000

4.2.1.0.0.12.014

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL KENITRA

25 500 000

4.2.1.0.0.12.015

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL SIDI KACEM

10 450 000

4.2.1.0.0.12.016

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL CHEFCHAOUEN

4.2.1.0.0.12.017

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL LARACHE

14 700 000

4.2.1.0.0.12.018

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL DE TANGER

32 200 000

4.2.1.0.0.12.019

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL TETOUAN

23 000 000

4.2.1.0.0.12.020

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL D'ERRACHIDIA

21 000 000

4.2.1.0.0.12.021

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL IFRANE

4.2.1.0.0.12.022

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL KHENIFRA

12 000 000

4.2.1.0.0.12.023

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL AL HOCEIMA

17 700 000

4.2.1.0.0.12.024

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL TAZA

14 500 000

4.2.1.0.0.12.025

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL FIGUIG

5 100 000

4.2.1.0.0.12.026

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL NADOR

23 000 000

4.2.1.0.0.12.027

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL BERKANE

9 200 000

4.2.1.0.0.12.028

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL D'OUED-ED-DAHAB

5 500 000

4.2.1.0.0.12.029

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL DE LAAYOUNE

4.2.1.0.0.12.030

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL TAN-TAN

4.2.1.0.0.12.031

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL DE BENI MELLAL

29 500 000

4.2.1.0.0.12.032

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL D'AGADIR

23 800 000

4.2.1.0.0.12.033

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL DE MARRAKECH

18 250 000

4.2.1.0.0.12.035

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL DES ARRONDISSEMENTS AIN SEBAA HAY


MOHAMMADI

15 600 000

4.2.1.0.0.12.036

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL DES ARRONDISSEMENTS EL FIDA MERS SOLTANE

14 400 000

4.2.1.0.0.12.037

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL DES ARRONDISSEMENTS MOULAY RACHID

14 650 000

4.2.1.0.0.12.038

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL DE CASABLANCA

13 000 000

4.2.1.0.0.12.039

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL MOHAMMEDIA

10 600 000

4.2.1.0.0.12.040

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL SALE

15 200 000

4.2.1.0.0.12.041

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL SKHIRAT TEMARA

4.2.1.0.0.12.042

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL KHEMISSET

16 250 000

4.2.1.0.0.12.045

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL MEKNES

30 000 000

4.2.1.0.0.12.046

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL D'OUJDA

29 075 000

4.2.1.0.0.12.047

CENTRE NATIONAL DE TRANSFUSION SANGUINE-RABAT

44 000 000

4.2.1.0.0.12.048

CENTRE REGIONAL DE TRANSFUSION SANGUINE-CASABLANCA

23 000 000

4.2.1.0.0.12.049

INSTITUT NATIONAL D'HYGIENE

6 000 000

4.2.1.0.0.12.050

CENTRE NATIONAL DE RADIOPROTECTION

2 500 000

4.2.1.0.0.12.051

DIRECTION DU MEDICAMENT ET DE LA PHARMACIE

4 000 000

4.2.1.0.0.12.052

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL CHICHAOUA

4 750 000

9 500 000

6 800 000

14 300 000
5 100 000

8 000 000

4902

BULLETIN OFFICIEL
Code

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

Dsignation

Crdits pour l'anne


budgtaire 2016

4.2.1.0.0.12.053

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL D'ARRONDISSEMENT HAY HASSANI

8 800 000

4.2.1.0.0.12.054

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL TAOUNATE

7 600 000

4.2.1.0.0.12.055

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL DE RABAT

9 250 000

4.2.1.0.0.12.056

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL TAOURIRT

4 700 000

4.2.1.0.0.12.057

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL CHTOUKA AIT BAHA

5 450 000

4.2.1.0.0.12.058

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL D'ARRONDISSEMENT AIN CHOCK

4.2.1.0.0.12.059

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL BENSLIMANE

4 600 000

4.2.1.0.0.12.060

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL TATA

4 500 000

4.2.1.0.0.12.061

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL AL HAOUZ

4 650 000

4.2.1.0.0.12.062

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL ZAGORA

4 200 000

4.2.1.0.0.12.063

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL BOUJDOUR

3 500 000

4.2.1.0.0.12.064

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL ASSA ZAQ

4 450 000

4.2.1.0.0.12.065

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL DE GUELMIM

7 800 000

4.2.1.0.0.12.066

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL ESSMARA

4.2.1.0.0.12.067

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL DES ARRONDISSEMENTS SIDI BERNOUSSI

4.2.1.0.0.12.068

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL NOUACEUR

3 670 000

4.2.1.0.0.12.069

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL AZILAL

7 400 000

4.2.1.0.0.12.070

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL EL HAJEB

4 000 000

4.2.1.0.0.12.071

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL M'DIQ FNIDEQ

6 800 000

4.2.1.0.0.12.072

ECOLE NATIONALE DE SANTE PUBLIQUE

4 000 000

4.2.1.0.0.12.073

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL JRADA

3 900 000

4.2.1.0.0.12.074

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL DES ARRONDISSEMENTS DE BEN M'SICK

4.2.1.0.0.12.075

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL DE FES

4.2.1.0.0.12.076

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL TINGHIR

4 000 000

4.2.1.0.0.12.077

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL SIDI IFNI

3 800 000

4.2.1.0.0.12.078

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL SIDI SLIMANE

4 900 000

4.2.1.0.0.12.079

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL OUEZZANE

4 600 000

4.2.1.0.0.12.080

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL BERRECHID

8 500 000

4.2.1.0.0.12.081

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL RHAMNA

4 500 000

4.2.1.0.0.12.082

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL SIDI BENNOUR

5 500 000

4.2.1.0.0.12.083

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL YOUSSOUFIA

4 500 000

4.2.1.0.0.12.084

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL FKIH BEN SALAH

9 000 000

4.2.1.0.0.12.085

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL MIDELT

5 000 000

4.2.1.0.0.12.086

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL GUERCIF


TOTAL DES DEPENSES D'EXPLOITATION DES SEGMA RATTACHES AU MINISTERE DE
LA SANTE

10 800 000

5 150 000
11 250 000

7 650 000
34 000 000

3 800 000
963 045 000

MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES


4.2.1.0.0.13.003

SEGMA CHARGE DE LA PRIVATISATION

4.2.1.0.0.13.005

TRESORERIE GENERALE DU ROYAUME

43 000 000

4.2.1.0.0.13.006

DIVISION ADMINISTRATIVE

4.2.1.0.0.13.007

ADMINISTRATION DES DOUANES ET IMPOTS INDIRECTS


TOTAL DES DEPENSES D'EXPLOITATION DES SEGMA RATTACHES AU MINISTERE DE
L'ECONOMIE ET DES FINANCES

42 000 000
85 000 000

MINISTERE DU TOURISME
4.2.1.0.0.14.001

INSTITUT SUPERIEUR INTERNATIONAL DU TOURISME DE TANGER

4.2.1.0.0.14.002

INSTITUT SPECIALISE DE TECHNOLOGIE APPLIQUEE HOTELIERE ET TOURISTIQUE DE


MOHAMMEDIA
3

14 480 000
2 620 000

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)


Code

BULLETIN OFFICIEL
Dsignation

4903
Crdits pour l'anne
budgtaire 2016

4.2.1.0.0.14.003

INSTITUT SPECIALISE DE TECHNOLOGIE HOTELIERE ET TOURISTIQUE - AGADIR

2 916 000

4.2.1.0.0.14.004

INSTITUT DE TECHNOLOGIE HOTELIERE ET TOURISTIQUE - EL JADIDA

2 200 000

4.2.1.0.0.14.005

INSTITUT DE TECHNOLOGIE HOTELIERE ET TOURISTIQUE - ERFOUD

2 052 000

4.2.1.0.0.14.006

INSTITUT DE TECHNOLOGIE HOTELIERE ET TOURISTIQUE - FES

2 120 000

4.2.1.0.0.14.007

INSTITUT SPECIALISE DE TECHNOLOGIE APPLIQUEE HOTELIERE ET TOURISTIQUE MARRAKECH

3 100 000

4.2.1.0.0.14.008

INSTITUT SPECIALISE DE TECHNOLOGIE APPLIQUEE HOTELIERE ET TOURISTIQUE OUARZAZATE

2 076 000

4.2.1.0.0.14.009

INSTITUT DE TECHNOLOGIE HOTELIERE ET TOURISTIQUE - SAIDIA

2 051 000

4.2.1.0.0.14.010

INSTITUT DE TECHNOLOGIE HOTELIERE ET TOURISTIQUE - SALE

2 070 000

4.2.1.0.0.14.011

INSTITUT DE TECHNOLOGIE HOTELIERE ET TOURISTIQUE - TANGER

2 035 000

4.2.1.0.0.14.012

CENTRE DE QUALIFICATION PROFESSIONNELLE HOTELIERE ET TOURISTIQUE-ASSILAH

2 050 000

4.2.1.0.0.14.013

CENTRE DE QUALIFICATION PROFESSIONNELLE HOTELIERE ET TOURISTIQUE BENSLIMANE

2 050 000

4.2.1.0.0.14.014

CENTRE DE QUALIFICATION PROFESSIONNELLE HOTELIERE ET TOURISTIQUE CASABLANCA

1 529 000

4.2.1.0.0.14.015

CENTRE DE QUALIFICATION PROFESSIONNELLE HOTELIERE ET TOURISTIQUE DE


TOUARGA - RABAT

1 400 000

4.2.1.0.0.14.016

INSTITUT DE TECHNOLOGIE HOTELIERE ET TOURISTIQUE DE GASTRONOMIE MAROCAINE


A FES HAY ANAS
TOTAL DES DEPENSES D'EXPLOITATION DES SEGMA RATTACHES AU MINISTERE
DU TOURISME

2 046 000
46 795 000

SECRETARIAT GENERAL DU GOUVERNEMENT


4.2.1.0.0.16.001

DIRECTION DE L'IMPRIMERIE OFFICIELLE


TOTAL DES DEPENSES D'EXPLOITATION DES SEGMA RATTACHES AU SECRETARIAT
GENERAL DU GOUVERNEMENT

13 000 000
13 000 000

MINISTERE DE L'EQUIPEMENT, DU TRANSPORT ET DE LA LOGISTIQUE


4.2.1.0.0.17.002

CENTRE NATIONAL D'ETUDES ET DE RECHERCHES ROUTIERES

5 000 000

4.2.1.0.0.17.003

SERVICE DU RESEAU DES SERVICES DE LOGISTIQUE ET DE MATERIEL

5 000 000

4.2.1.0.0.17.004

SERVICE DE LOGISTIQUE ET DE MATERIEL DE FES

9 000 000

4.2.1.0.0.17.005

SERVICE DE LOGISTIQUE ET DE MATERIEL DE RABAT

8 000 000

4.2.1.0.0.17.006

SERVICE DE LOGISTIQUE ET DE MATERIEL DE MARRAKECH

5 000 000

4.2.1.0.0.17.007

SERVICE DE LOGISTIQUE ET DE MATERIEL DE MEKNES

7 000 000

4.2.1.0.0.17.008

SERVICE DE LOGISTIQUE ET DE MATERIEL D'OUJDA

4 000 000

4.2.1.0.0.17.009

SERVICE DE LOGISTIQUE ET DE MATERIEL DE CASABLANCA

6 000 000

4.2.1.0.0.17.010

SERVICE DE LOGISTIQUE ET DE MATERIEL D'AGADIR

4.2.1.0.0.17.011

INSTITUT DE FORMATION AUX ENGINS ET A L'ENTRETIEN ROUTIER

4.2.1.0.0.17.012

INSTITUT SUPERIEUR D'ETUDES MARITIMES

4.2.1.0.0.17.013

DIRECTION DES TRANSPORTS ROUTIERS ET DE LA SECURITE ROUTIERE

4.2.1.0.0.17.014

SERVICE DE LA FORMATION CONTINUE

4.2.1.0.0.17.015

DIRECTION GENERALE DE L'AVIATION CIVILE

4.2.1.0.0.17.016

DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS

3 000 000

4.2.1.0.0.17.017

CENTRE NATIONAL D'ESSAIS ET D'HOMOLOGATION

5 000 000

4.2.1.0.0.17.018

DIRECTION DE LA MARINE MARCHANDE


TOTAL DES DEPENSES D'EXPLOITATION DES SEGMA RATTACHES AU MINISTERE DE
L'EQUIPEMENT, DU TRANSPORT ET DE LA LOGISTIQUE

12 000 000
5 000 000
7 000 000
80 000 000
1 000 000
10 000 000

2 500 000
174 500 000

MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DE LA PECHE MARITIME


4.2.1.0.0.20.001

INSTITUT DES TECHNICIENS SPECIALISES EN MECANIQUE AGRICOLE ET EQUIPEMENT


RURAL DE BOUKNADEL - SALE
4

2 300 000

4904

BULLETIN OFFICIEL

Code

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

Dsignation

Crdits pour l'anne


budgtaire 2016

4.2.1.0.0.20.002

INSTITUT ROYAL DES TECHNICIENS SPECIALISES EN ELEVAGE DE FOUARAT- KENITRA

2 700 000

4.2.1.0.0.20.003

INSTITUT TECHNIQUE AGRICOLE DE LA CHAOUIA

1 550 000

4.2.1.0.0.20.004

INSTITUT TECHNIQUE AGRICOLE DE TIFLET

1 700 000

4.2.1.0.0.20.005

INSTITUT TECHNIQUE AGRICOLE DE SAHEL BOUTAHAR

1 500 000

4.2.1.0.0.20.006

ECOLE D'AGRICULTURE DE TEMARA

4.2.1.0.0.20.007

DIVISION DE LA PROTECTION DES RESSOURCES HALIEUTIQUES

4.2.1.0.0.20.008

INSTITUT DE TECHNOLOGIE DES PECHES MARITIMES - AL HOCEIMA

2 800 000

4.2.1.0.0.20.009

INSTITUT DE TECHNOLOGIE DES PECHES MARITIMES - SAFI

3 300 000

4.2.1.0.0.20.010

INSTITUT SUPERIEUR DES PECHES MARITIMES

4 500 000

4.2.1.0.0.20.011

INSTITUT DE TECHNOLOGIE DES PECHES MARITIMES - TAN TAN

2 800 000

4.2.1.0.0.20.012

INSTITUT DE TECHNOLOGIE DES PECHES MARITIMES - LARACHE

3 300 000

4.2.1.0.0.20.013

INSTITUT DE TECHNOLOGIE DES PECHES MARITIMES - LAAYOUNE -

3 300 000

4.2.1.0.0.20.014

ECOLE NATIONALE FORESTIERE D'INGENIEURS

4 200 000

4.2.1.0.0.20.015

SERVICE DES LYCEES AGRICOLES


TOTAL DES DEPENSES D'EXPLOITATION DES SEGMA RATTACHES AU MINISTERE DE
L'AGRICULTURE ET DE LA PECHE MARITIME

2 100 000
19 400 000

7 400 000
62 850 000

MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS


4.2.1.0.0.21.001

COMPLEXE SPORTIF MOHAMMED V DE CASABLANCA ET BASE NAUTIQUE DE


MOHAMMADIA

13 000 000

4.2.1.0.0.21.002

COMPLEXE SPORTIF PRINCE MOULAY ABDELLAH - RABAT

4.2.1.0.0.21.003

INSTITUT ROYAL DE FORMATION DES CADRES DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS

4.2.1.0.0.21.005

COMPLEXE SPORTIF DE FES

2 000 000

4.2.1.0.0.21.006

SERVICE DU CONTROLE DES ETABLISSEMENTS ET DES SALLES SPORTIVES

6 000 000

4.2.1.0.0.21.007

COMPLEXE MOULAY RACHID DE LA JEUNESSE ET DE L'ENFANCE DE BOUZNIKA

5 000 000

4.2.1.0.0.21.008

SERVICE DU TOURISME CULTUREL DES JEUNES


TOTAL DES DEPENSES D'EXPLOITATION DES SEGMA RATTACHES AU MINISTERE DE
LA JEUNESSE ET DES SPORTS

5 300 000
12 000 000

500 000
43 800 000

MINISTERE DES HABOUS ET DES AFFAIRES ISLAMIQUES


4.2.1.0.0.23.001

DIVISION DU PELERINAGE ET DES AFFAIRES SOCIALES


TOTAL DES DEPENSES D'EXPLOITATION DES SEGMA RATTACHES AU MINISTERE
DES HABOUS ET DES AFFAIRES ISLAMIQUES

20 000 000
20 000 000

MINISTERE DE L'ARTISANAT, DE L'ECONOMIE SOCIALE ET SOLIDAIRE


4.2.1.0.0.26.001

DIVISION DE LA CARTE DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE

4.2.1.0.0.26.002

INSTITUT DES ARTS TRADITIONNELS DE FES

450 000

4.2.1.0.0.26.003

INSTITUT DES ARTS TRADITIONNELS DE MARRAKECH

400 000

4.2.1.0.0.26.004

INSTITUT DES ARTS TRADITIONNELS DE MEKNES

400 000

4.2.1.0.0.26.005

INSTITUT DES ARTS TRADITIONNELS RABAT

450 000

4.2.1.0.0.26.006

INSTITUT DES ARTS TRADITIONNELS OUARZAZATE

400 000

4.2.1.0.0.26.007

INSTITUT DES ARTS TRADITIONNELS INEZGANE


TOTAL DES DEPENSES D'EXPLOITATION DES SEGMA RATTACHES AU MINISTERE DE
L'ARTISANAT, DE L'ECONOMIE SOCIALE ET SOLIDAIRE

400 000
2 500 000

MINISTERE DE L'ENERGIE, DES MINES, DE L'EAU ET DE


L'ENVIRONNEMENT
4.2.1.0.0.27.001

ECOLE PRATIQUE DES MINES DE TOUISSIT-OUJDA

4.2.1.0.0.27.002

ECOLE DES MINES DE MARRAKECH

4.2.1.0.0.27.003

DIRECTION DE LA METEOROLOGIE NATIONALE

4.2.1.0.0.27.004

LABORATOIRE NATIONAL DES ETUDES ET DE SURVEILLANCE DE LA POLLUTION

3 306 000
3 580 000

45 000 000
600 000

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

BULLETIN OFFICIEL

Code

Dsignation

4.2.1.0.0.27.005

SERVICE DE GESTION DES CHANTIERS


TOTAL DES DEPENSES D'EXPLOITATION DES SEGMA RATTACHES AU MINISTERE DE
L'ENERGIE, DES MINES, DE L'EAU ET DE L'ENVIRONNEMENT

4905
Crdits pour l'anne
budgtaire 2016
500 000
52 986 000

MINISTERE DE L'INDUSTRIE, DU COMMERCE, DE L'INVESTISSEMENT ET


DE L'ECONOMIE NUMERIQUE
4.2.1.0.0.28.001

SERVICE AUTONOME DES ALCOOLS-RABAT

45 000 000

4.2.1.0.0.28.002

SEGMA CHARGE DE L'ACCREDITATION ET DE LA METROLOGIE


TOTAL DES DEPENSES D'EXPLOITATION DES SEGMA RATTACHES AU MINISTERE DE
L'INDUSTRIE, DU COMMERCE, DE L'INVESTISSEMENT ET DE L'ECONOMIE
NUMERIQUE

4 000 000
49 000 000

MINISTERE DE LA CULTURE
4.2.1.0.0.29.001

IMPRIMERIE DAR AL MANAHIL

2 300 000

4.2.1.0.0.29.002

INSTITUT NATIONAL D'ARCHEOLOGIE ET DU PATRIMOINE DE RABAT

300 000

4.2.1.0.0.29.003

INSTITUT NATIONAL DES BEAUX-ARTS DE TETOUAN

200 000

4.2.1.0.0.29.004

THEATRE MOHAMMED VI D'OUJDA


TOTAL DES DEPENSES D'EXPLOITATION DES SEGMA RATTACHES AU MINISTERE DE
LA CULTURE

1 500 000
4 300 000

MINISTERE DE L'EMPLOI ET DES AFFAIRES SOCIALES


4.2.1.0.0.31.004

DIVISION DE LA FORMATION
TOTAL DES DEPENSES D'EXPLOITATION DES SEGMA RATTACHES AU MINISTERE DE
L'EMPLOI ET DES AFFAIRES SOCIALES

200 000
200 000

MINISTERE DELEGUE AUPRES DU CHEF DU GOUVERNEMENT CHARGE DE


LA FONCTION PUBLIQUE ET DE LA MODERNISATION DE
L'ADMINISTRATION
4.2.1.0.0.33.001

ECOLE NATIONALE D'ADMINISTRATION


TOTAL DES DEPENSES D'EXPLOITATION DES SEGMA RATTACHES AU MINISTERE
DELEGUE AUPRES DU CHEF DU GOUVERNEMENT CHARGE DE LA FONCTION
PUBLIQUE ET DE LA MODERNISATION DE L'ADMINISTRATION

ADMINISTRATION DE LA DEFENSE NATIONALE


4.2.1.0.0.34.001

CENTRE ROYAL DE TELEDETECTION SPACIALE

20 000 000

4.2.1.0.0.34.002

HOPITAL MILITAIRE D'INSTRUCTION MOHAMMED V A RABAT

4.2.1.0.0.34.003

HOPITAL MILITAIRE AVICENNE A MARRAKECH

46 922 000

4.2.1.0.0.34.004

HOPITAL MILITAIRE MOULAY ISMAIL A MEKNES

44 986 000

4.2.1.0.0.34.005

HOPITAL MILITAIRE A LAAYOUNE

8 962 000

4.2.1.0.0.34.006

HOPITAL MILITAIRE A DAKHLA

6 967 000

4.2.1.0.0.34.007

HOPITAL MILITAIRE A GUELMIM

16 428 000

4.2.1.0.0.34.008

CENTRE MEDICO-CHIRURGICAL DES FORCES ARMEES ROYALES A AGADIR

28 903 000

4.2.1.0.0.34.009

CENTRE MEDICO-CHIRURGICAL DES FORCES ARMEES ROYALES A ES-SMARA

3 000 000

4.2.1.0.0.34.010

UNITE DE FABRICATION DE MASQUES DE LA GENDARMERIE ROYALE

2 474 000

4.2.1.0.0.34.011

ETABLISSEMENT CENTRAL DE GESTION ET DE STOCKAGE DES MATERIELS


TOTAL DES DEPENSES D'EXPLOITATION DES SEGMA RATTACHES AU
ADMINISTRATION DE LA DEFENSE NATIONALE

151 378 000

330 020 000

HAUT COMMISSARIAT AU PLAN


4.2.1.0.0.42.001

INSTITUT NATIONAL DE STATISTIQUE ET D'ECONOMIE APPLIQUEE

4.2.1.0.0.42.002

CENTRE NATIONAL DE DOCUMENTATION

4.2.1.0.0.42.003

ECOLE DES SCIENCES DE L'INFORMATION


TOTAL DES DEPENSES D'EXPLOITATION DES SEGMA RATTACHES AU HAUT
COMMISSARIAT AU PLAN

18 360 000
3 400 000

5 301 000
27 061 000

4906

BULLETIN OFFICIEL

Code

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

Dsignation

Crdits pour l'anne


budgtaire 2016

HAUT COMMISSARIAT AUX EAUX ET FORETS ET A LA LUTTE CONTRE LA


DESERTIFICATION
4.2.1.0.0.45.002

SERVICE DE LA VALORISATION DES PRODUITS FORESTIERS

14 000 000

4.2.1.0.0.45.003

PARC NATIONAL DE SOUSS-MASSA


TOTAL DES DEPENSES D'EXPLOITATION DES SEGMA RATTACHES AU HAUT
COMMISSARIAT AUX EAUX ET FORETS ET A LA LUTTE CONTRE LA
DESERTIFICATION

14 000 000

MINISTERE DE L'URBANISME ET DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE


NATIONAL
4.2.1.0.0.46.001

ECOLE NATIONALE D'ARCHITECTURE

25 000 000

4.2.1.0.0.46.002

INSTITUT NATIONAL D'AMENAGEMENT ET D'URBANISME


TOTAL DES DEPENSES D'EXPLOITATION DES SEGMA RATTACHES AU MINISTERE DE
L'URBANISME ET DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE NATIONAL

4 000 000
29 000 000

MINISTERE DE LA SOLIDARITE,DE LA FEMME, DE LA FAMILLE ET DU


DEVELOPPEMENT SOCIAL
4.2.1.0.0.48.001

SERVICE DE L'ORIENTATION ET DE L'APPUI


TOTAL DES DEPENSES D'EXPLOITATION DES SEGMA RATTACHES AU MINISTERE DE
LA SOLIDARITE,DE LA FEMME, DE LA FAMILLE ET DU DEVELOPPEMENT SOCIAL

DELEGATION GENERALE A L'ADMINISTRATION PENITENTIAIRE ET A LA


REINSERTION
4.2.1.0.0.51.001

SERVICE DES UNITES DE FORMATION ARTISTIQUE ET ARTISANALE


TOTAL DES DEPENSES D'EXPLOITATION DES SEGMA RATTACHES AU DELEGATION
GENERALE A L'ADMINISTRATION PENITENTIAIRE ET A LA REINSERTION

5 500 000
5 500 000

TOTAL GENERAL DES DEPENSES D'EXPLOITATION DES SERVICES DE L'ETAT GERES


DE MANIERE AUTONOME

2 224 957 000

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

BULLETIN OFFICIEL

4907

TABLEAU (F)
(Article 62(
62)
)Article

REPARTITION, PAR MINISTERE OU INSTITUTION, DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT


DES SERVICES DE L'ETAT GERES DE MANIERE AUTONOME POUR L'ANNEE BUDGETAIRE 2016
(En dirhams)
Code

Dsignation

Crdits de
Crdits
paiement d'engagement
pour l'anne pour 2017 et
budgtaire
suivants
2016

TOTAL

CHEF DU GOUVERNEMENT
4.2.2.0.0.04.001

ROYAL GOLF DAR ES SALAM

TOTAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT DES SEGMA


RATTACHES AU CHEF DU GOUVERNEMENT

MINISTERE DE LA JUSTICE ET DES LIBERTES


4.2.2.0.0.06.002

CENTRE DE PUBLICATION ET DE DOCUMENTATION JUDICIAIRE DE


LA COUR DE CASSATION

TOTAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT DES SEGMA


RATTACHES AU MINISTERE DE LA JUSTICE ET DES
LIBERTES

MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES ET DE LA


COOPERATION
4.2.2.0.0.07.002

DIRECTION DES AFFAIRES CONSULAIRES ET SOCIALES

TOTAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT DES SEGMA


RATTACHES AU MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES
ET DE LA COOPERATION

MINISTERE DE L'INTERIEUR
4.2.2.0.0.08.001

CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE


TANGER-TETOUAN-AL HOCEIMA

4.2.2.0.0.08.002

CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE


L'ORIENTAL

4.2.2.0.0.08.003

CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE FES MEKNES

4.2.2.0.0.08.004

CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE


RABAT-SALE-KENITRA

4.2.2.0.0.08.005

CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE BENI


MELLAL-KHENIFRA

4.2.2.0.0.08.006

CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE


CASABLANCA-SETTAT

4.2.2.0.0.08.007

CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE


MARRAKECH-SAFI

4.2.2.0.0.08.008

CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE


DRA-TAFILALET

4.2.2.0.0.08.009

CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE


SOUSS-MASSA

4.2.2.0.0.08.010

CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE


GUELMIM-OUED NOUN

4.2.2.0.0.08.011

CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE


LAYOUNE-SAKIA EL HAMRA

4.2.2.0.0.08.012

CENTRE REGIONAL D'INVESTISSEMENT DE LA REGION DE


DAKHLA-OUED ED-DAHAB

4.2.2.0.0.08.018

DIRECTION DE LA FORMATION DES CADRES ADMINISTRATIFS ET


TECHNIQUES

2 610 000

TOTAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT DES SEGMA


RATTACHES AU MINISTERE DE L'INTERIEUR

MINISTERE DE LA COMMUNICATION
4.2.2.0.0.09.002

INSTITUT SUPERIEUR DE L'INFORMATION ET DE LA


COMMUNICATION

2 610 000

4908

BULLETIN OFFICIEL
Code

4.2.2.0.0.09.003

Dsignation

INSTITUT SUPERIEUR DES METIERS DE L'AUDIO-VISUEL ET DU


CINEMA

TOTAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT DES SEGMA


RATTACHES AU MINISTERE DE LA COMMUNICATION

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)


Crdits de
Crdits
paiement d'engagement
pour l'anne pour 2017 et
budgtaire
suivants
2016

TOTAL

6 500 000

6 500 000

9 110 000

9 110 000

MINISTERE DE L'EDUCATION NATIONALE ET DE LA


FORMATION PROFESSIONNELLE
4.2.2.0.0.11.002

DIVISION DE LA COOPERATION

4.2.2.0.0.11.003

DIVISION DES STRATEGIES DE FORMATION

TOTAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT DES SEGMA


RATTACHES AU MINISTERE DE L'EDUCATION NATIONALE
ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE

MINISTERE DE LA SANTE
4.2.2.0.0.12.001

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL OUARZAZATE

700 000

700 000

4.2.2.0.0.12.002

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL INEZGANE-AIT MELLOUL

800 000

800 000

4.2.2.0.0.12.003

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL TAROUDANT

600 000

600 000

4.2.2.0.0.12.004

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL TIZNIT

600 000

600 000

4.2.2.0.0.12.005

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL EL KELAA DES SRAGHNA

800 000

800 000

4.2.2.0.0.12.006

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL ESSAOUIRA

800 000

800 000

4.2.2.0.0.12.007

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL EL JADIDA

950 000

950 000

4.2.2.0.0.12.008

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL SAFI

600 000

600 000

4.2.2.0.0.12.009

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL KHOURIBGA

1 000 000

1 000 000

4.2.2.0.0.12.010

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL SETTAT

550 000

550 000

4.2.2.0.0.12.012

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL BOULEMANE

400 000

400 000

4.2.2.0.0.12.013

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL SEFROU

400 000

400 000

4.2.2.0.0.12.014

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL KENITRA

1 300 000

1 300 000

4.2.2.0.0.12.015

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL SIDI KACEM

600 000

600 000

4.2.2.0.0.12.016

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL CHEFCHAOUEN

550 000

550 000

4.2.2.0.0.12.017

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL LARACHE

700 000

700 000

4.2.2.0.0.12.018

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL DE TANGER

800 000

800 000

4.2.2.0.0.12.019

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL TETOUAN

1 500 000

1 500 000

4.2.2.0.0.12.020

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL D'ERRACHIDIA

900 000

900 000

4.2.2.0.0.12.021

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL IFRANE

450 000

450 000

4.2.2.0.0.12.022

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL KHENIFRA

550 000

550 000

4.2.2.0.0.12.023

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL AL HOCEIMA

900 000

900 000

4.2.2.0.0.12.024

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL TAZA

800 000

800 000

4.2.2.0.0.12.025

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL FIGUIG

200 000

200 000

4.2.2.0.0.12.026

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL NADOR

600 000

600 000

4.2.2.0.0.12.027

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL BERKANE

200 000

200 000

4.2.2.0.0.12.028

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL D'OUED-ED-DAHAB

400 000

400 000

4.2.2.0.0.12.029

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL DE LAAYOUNE

900 000

900 000

4.2.2.0.0.12.030

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL TAN-TAN

300 000

300 000

4.2.2.0.0.12.031

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL DE BENI MELLAL

650 000

650 000

4.2.2.0.0.12.032

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL D'AGADIR

600 000

600 000

4.2.2.0.0.12.033

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL DE MARRAKECH

800 000

800 000

4.2.2.0.0.12.035

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL DES ARRONDISSEMENTS AIN


SEBAA HAY MOHAMMADI

600 000

600 000

4.2.2.0.0.12.036

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL DES ARRONDISSEMENTS EL


FIDA MERS SOLTANE

600 000

600 000

4.2.2.0.0.12.037

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL DES ARRONDISSEMENTS


MOULAY RACHID

600 000

600 000

4.2.2.0.0.12.038

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL DE CASABLANCA

500 000

500 000

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)


Code

BULLETIN OFFICIEL
Dsignation

4.2.2.0.0.12.039

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL MOHAMMEDIA

4.2.2.0.0.12.040
4.2.2.0.0.12.041
4.2.2.0.0.12.042
4.2.2.0.0.12.045
4.2.2.0.0.12.046

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL D'OUJDA

4.2.2.0.0.12.047

CENTRE NATIONAL DE TRANSFUSION SANGUINE-RABAT

4.2.2.0.0.12.048

CENTRE REGIONAL DE TRANSFUSION SANGUINE-CASABLANCA

4.2.2.0.0.12.049

INSTITUT NATIONAL D'HYGIENE

4.2.2.0.0.12.050
4.2.2.0.0.12.051
4.2.2.0.0.12.052
4.2.2.0.0.12.053

4909
Crdits de
Crdits
paiement d'engagement
pour l'anne pour 2017 et
budgtaire
suivants
2016

TOTAL

400 000

400 000

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL SALE

450 000

450 000

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL SKHIRAT TEMARA

300 000

300 000

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL KHEMISSET

650 000

650 000

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL MEKNES

1 800 000

1 800 000

800 000

800 000

10 000 000

10 000 000

16 000 000

16 000 000

CENTRE NATIONAL DE RADIOPROTECTION

3 500 000

3 500 000

DIRECTION DU MEDICAMENT ET DE LA PHARMACIE

9 500 000

9 500 000

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL CHICHAOUA

300 000

300 000

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL D'ARRONDISSEMENT HAY


HASSANI

300 000

300 000

4.2.2.0.0.12.054

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL TAOUNATE

400 000

400 000

4.2.2.0.0.12.055

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL DE RABAT

300 000

300 000

4.2.2.0.0.12.056

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL TAOURIRT

250 000

250 000

4.2.2.0.0.12.057

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL CHTOUKA AIT BAHA

250 000

250 000

4.2.2.0.0.12.058

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL D'ARRONDISSEMENT AIN


CHOCK

300 000

300 000

4.2.2.0.0.12.059

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL BENSLIMANE

200 000

200 000

4.2.2.0.0.12.060

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL TATA

250 000

250 000

4.2.2.0.0.12.061

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL AL HAOUZ

250 000

250 000

4.2.2.0.0.12.062

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL ZAGORA

300 000

300 000

4.2.2.0.0.12.063

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL BOUJDOUR

300 000

300 000

4.2.2.0.0.12.064

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL ASSA ZAQ

250 000

250 000

4.2.2.0.0.12.065

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL DE GUELMIM

400 000

400 000

4.2.2.0.0.12.066

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL ESSMARA

300 000

300 000

4.2.2.0.0.12.067

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL DES ARRONDISSEMENTS


SIDI BERNOUSSI

400 000

400 000

4.2.2.0.0.12.068

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL NOUACEUR

200 000

200 000

4.2.2.0.0.12.069

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL AZILAL

350 000

350 000

4.2.2.0.0.12.070

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL EL HAJEB

350 000

350 000

4.2.2.0.0.12.071

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL M'DIQ FNIDEQ

4.2.2.0.0.12.072

ECOLE NATIONALE DE SANTE PUBLIQUE

4.2.2.0.0.12.073
4.2.2.0.0.12.074
4.2.2.0.0.12.075

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL DE FES

4.2.2.0.0.12.076
4.2.2.0.0.12.077

300 000

300 000

5 000 000

5 000 000

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL JRADA

250 000

250 000

CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL DES ARRONDISSEMENTS DE


BEN M'SICK

200 000

200 000

1 500 000

1 500 000

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL TINGHIR

250 000

250 000

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL SIDI IFNI

250 000

250 000

4.2.2.0.0.12.078

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL SIDI SLIMANE

250 000

250 000

4.2.2.0.0.12.079

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL OUEZZANE

450 000

450 000

4.2.2.0.0.12.080

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL BERRECHID

850 000

850 000

4.2.2.0.0.12.081

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL RHAMNA

250 000

250 000

4.2.2.0.0.12.082

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL SIDI BENNOUR

150 000

150 000

4.2.2.0.0.12.083

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL YOUSSOUFIA

250 000

250 000

4.2.2.0.0.12.084

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL FKIH BEN SALAH

250 000

250 000

4.2.2.0.0.12.085

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL MIDELT

300 000

300 000

4910

BULLETIN OFFICIEL
Code

4.2.2.0.0.12.086

Dsignation

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)


Crdits de
Crdits
paiement d'engagement
pour l'anne pour 2017 et
budgtaire
suivants
2016

CENTRE HOSPITALIER PROVINCIAL GUERCIF

TOTAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT DES SEGMA


RATTACHES AU MINISTERE DE LA SANTE

TOTAL

250 000

250 000

84 000 000

84 000 000

MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES


4.2.2.0.0.13.003

SEGMA CHARGE DE LA PRIVATISATION

4.2.2.0.0.13.005

TRESORERIE GENERALE DU ROYAUME

4.2.2.0.0.13.006

DIVISION ADMINISTRATIVE

4.2.2.0.0.13.007

ADMINISTRATION DES DOUANES ET IMPOTS INDIRECTS

TOTAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT DES SEGMA


RATTACHES AU MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES
FINANCES

MINISTERE DU TOURISME
4.2.2.0.0.14.001

INSTITUT SUPERIEUR INTERNATIONAL DU TOURISME DE TANGER

1 100 000

1 100 000

4.2.2.0.0.14.002

INSTITUT SPECIALISE DE TECHNOLOGIE APPLIQUEE HOTELIERE ET


TOURISTIQUE DE MOHAMMEDIA

2 650 000

2 650 000

4.2.2.0.0.14.003

INSTITUT SPECIALISE DE TECHNOLOGIE HOTELIERE ET


TOURISTIQUE - AGADIR

2 000 000

2 000 000

4.2.2.0.0.14.004

INSTITUT DE TECHNOLOGIE HOTELIERE ET TOURISTIQUE - EL


JADIDA

1 000 000

1 000 000

4.2.2.0.0.14.005

INSTITUT DE TECHNOLOGIE HOTELIERE ET TOURISTIQUE - ERFOUD

500 000

500 000

4.2.2.0.0.14.006

INSTITUT DE TECHNOLOGIE HOTELIERE ET TOURISTIQUE - FES

1 000 000

1 000 000

4.2.2.0.0.14.007

INSTITUT SPECIALISE DE TECHNOLOGIE APPLIQUEE HOTELIERE ET


TOURISTIQUE - MARRAKECH

1 400 000

1 400 000

4.2.2.0.0.14.008

INSTITUT SPECIALISE DE TECHNOLOGIE APPLIQUEE HOTELIERE ET


TOURISTIQUE - OUARZAZATE

800 000

800 000

4.2.2.0.0.14.009

INSTITUT DE TECHNOLOGIE HOTELIERE ET TOURISTIQUE - SAIDIA

800 000

800 000

4.2.2.0.0.14.010

INSTITUT DE TECHNOLOGIE HOTELIERE ET TOURISTIQUE - SALE

500 000

500 000

4.2.2.0.0.14.011

INSTITUT DE TECHNOLOGIE HOTELIERE ET TOURISTIQUE - TANGER

1 000 000

1 000 000

4.2.2.0.0.14.012

CENTRE DE QUALIFICATION PROFESSIONNELLE HOTELIERE ET


TOURISTIQUE-ASSILAH

500 000

500 000

4.2.2.0.0.14.013

CENTRE DE QUALIFICATION PROFESSIONNELLE HOTELIERE ET


TOURISTIQUE - BENSLIMANE

500 000

500 000

4.2.2.0.0.14.014

CENTRE DE QUALIFICATION PROFESSIONNELLE HOTELIERE ET


TOURISTIQUE - CASABLANCA

500 000

500 000

4.2.2.0.0.14.015

CENTRE DE QUALIFICATION PROFESSIONNELLE HOTELIERE ET


TOURISTIQUE DE TOUARGA - RABAT

500 000

500 000

4.2.2.0.0.14.016

INSTITUT DE TECHNOLOGIE HOTELIERE ET TOURISTIQUE DE


GASTRONOMIE MAROCAINE A FES HAY ANAS

2 250 000

2 250 000

17 000 000

17 000 000

TOTAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT DES SEGMA


RATTACHES AU MINISTERE DU TOURISME

SECRETARIAT GENERAL DU GOUVERNEMENT


4.2.2.0.0.16.001

DIRECTION DE L'IMPRIMERIE OFFICIELLE

TOTAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT DES SEGMA


RATTACHES AU SECRETARIAT GENERAL DU
GOUVERNEMENT

MINISTERE DE L'EQUIPEMENT, DU TRANSPORT ET


DE LA LOGISTIQUE
4.2.2.0.0.17.002

CENTRE NATIONAL D'ETUDES ET DE RECHERCHES ROUTIERES

5 000 000

4.2.2.0.0.17.003

SERVICE DU RESEAU DES SERVICES DE LOGISTIQUE ET DE


MATERIEL

1 000 000

1 000 000

4.2.2.0.0.17.004

SERVICE DE LOGISTIQUE ET DE MATERIEL DE FES

1 000 000

1 000 000

4.2.2.0.0.17.005

SERVICE DE LOGISTIQUE ET DE MATERIEL DE RABAT

1 000 000

1 000 000

4.2.2.0.0.17.006

SERVICE DE LOGISTIQUE ET DE MATERIEL DE MARRAKECH

1 000 000

1 000 000

4.2.2.0.0.17.007

SERVICE DE LOGISTIQUE ET DE MATERIEL DE MEKNES

1 000 000

1 000 000

2 000 000

7 000 000

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)


Code

BULLETIN OFFICIEL
Dsignation

4.2.2.0.0.17.008

SERVICE DE LOGISTIQUE ET DE MATERIEL D'OUJDA

4.2.2.0.0.17.009
4.2.2.0.0.17.010
4.2.2.0.0.17.011

INSTITUT DE FORMATION AUX ENGINS ET A L'ENTRETIEN ROUTIER

4.2.2.0.0.17.012

INSTITUT SUPERIEUR D'ETUDES MARITIMES

4.2.2.0.0.17.013

DIRECTION DES TRANSPORTS ROUTIERS ET DE LA SECURITE


ROUTIERE

4.2.2.0.0.17.014

SERVICE DE LA FORMATION CONTINUE

4.2.2.0.0.17.015

DIRECTION GENERALE DE L'AVIATION CIVILE

4.2.2.0.0.17.016

DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS

4.2.2.0.0.17.017

CENTRE NATIONAL D'ESSAIS ET D'HOMOLOGATION

4.2.2.0.0.17.018

DIRECTION DE LA MARINE MARCHANDE

4911
Crdits de
Crdits
paiement d'engagement
pour l'anne pour 2017 et
budgtaire
suivants
2016

TOTAL

1 000 000

1 000 000

SERVICE DE LOGISTIQUE ET DE MATERIEL DE CASABLANCA

1 000 000

1 000 000

SERVICE DE LOGISTIQUE ET DE MATERIEL D'AGADIR

3 000 000

3 000 000

1 000 000

1 000 000

10 000 000

10 000 000

500 000 000


300 000
25 000 000
500 000
20 000 000
4 500 000

TOTAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT DES SEGMA


RATTACHES AU MINISTERE DE L'EQUIPEMENT, DU
TRANSPORT ET DE LA LOGISTIQUE

576 300 000

100 000 000

600 000 000

10 000 000

300 000
35 000 000

8 000 000
-

120 000 000

500 000
28 000 000
4 500 000

696 300 000

MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DE LA PECHE


MARITIME
4.2.2.0.0.20.001

INSTITUT DES TECHNICIENS SPECIALISES EN MECANIQUE


AGRICOLE ET EQUIPEMENT RURAL DE BOUKNADEL - SALE

4.2.2.0.0.20.002

INSTITUT ROYAL DES TECHNICIENS SPECIALISES EN ELEVAGE DE


FOUARAT- KENITRA

4.2.2.0.0.20.003

INSTITUT TECHNIQUE AGRICOLE DE LA CHAOUIA

4.2.2.0.0.20.004

INSTITUT TECHNIQUE AGRICOLE DE TIFLET

4.2.2.0.0.20.005

INSTITUT TECHNIQUE AGRICOLE DE SAHEL BOUTAHAR

4.2.2.0.0.20.006

ECOLE D'AGRICULTURE DE TEMARA

4.2.2.0.0.20.007

DIVISION DE LA PROTECTION DES RESSOURCES HALIEUTIQUES

4.2.2.0.0.20.008
4.2.2.0.0.20.009
4.2.2.0.0.20.010
4.2.2.0.0.20.011

3 700 000

3 700 000

INSTITUT DE TECHNOLOGIE DES PECHES MARITIMES - AL HOCEIMA

200 000

200 000

INSTITUT DE TECHNOLOGIE DES PECHES MARITIMES - SAFI

600 000

600 000

INSTITUT SUPERIEUR DES PECHES MARITIMES

800 000

INSTITUT DE TECHNOLOGIE DES PECHES MARITIMES - TAN TAN

4.2.2.0.0.20.012

INSTITUT DE TECHNOLOGIE DES PECHES MARITIMES - LARACHE

350 000

4.2.2.0.0.20.013

INSTITUT DE TECHNOLOGIE DES PECHES MARITIMES - LAAYOUNE -

350 000

4.2.2.0.0.20.014

ECOLE NATIONALE FORESTIERE D'INGENIEURS

4.2.2.0.0.20.015

SERVICE DES LYCEES AGRICOLES

8 000 000
10 000 000

TOTAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT DES SEGMA


RATTACHES AU MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DE LA
PECHE MARITIME

24 000 000

1 900 000
-

1 900 000

800 000
350 000
350 000
9 900 000
10 000 000

25 900 000

MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS


4.2.2.0.0.21.001

COMPLEXE SPORTIF MOHAMMED V DE CASABLANCA ET BASE


NAUTIQUE DE MOHAMMADIA

4.2.2.0.0.21.002

COMPLEXE SPORTIF PRINCE MOULAY ABDELLAH - RABAT

4.2.2.0.0.21.003

INSTITUT ROYAL DE FORMATION DES CADRES DE LA JEUNESSE ET


DES SPORTS

4.2.2.0.0.21.005

COMPLEXE SPORTIF DE FES

4.2.2.0.0.21.006

SERVICE DU CONTROLE DES ETABLISSEMENTS ET DES SALLES


SPORTIVES

4.2.2.0.0.21.007

COMPLEXE MOULAY RACHID DE LA JEUNESSE ET DE L'ENFANCE


DE BOUZNIKA

4.2.2.0.0.21.008

SERVICE DU TOURISME CULTUREL DES JEUNES

TOTAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT DES SEGMA


RATTACHES AU MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DES
SPORTS

4912

BULLETIN OFFICIEL
Code

Dsignation

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)


Crdits de
Crdits
paiement d'engagement
pour l'anne pour 2017 et
budgtaire
suivants
2016

TOTAL

MINISTERE DES HABOUS ET DES AFFAIRES


ISLAMIQUES
4.2.2.0.0.23.001

DIVISION DU PELERINAGE ET DES AFFAIRES SOCIALES

TOTAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT DES SEGMA


RATTACHES AU MINISTERE DES HABOUS ET DES AFFAIRES
ISLAMIQUES

MINISTERE DE L'ARTISANAT, DE L'ECONOMIE


SOCIALE ET SOLIDAIRE
4.2.2.0.0.26.001

DIVISION DE LA CARTE DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE

4.2.2.0.0.26.002

INSTITUT DES ARTS TRADITIONNELS DE FES

200 000

200 000

4.2.2.0.0.26.003

INSTITUT DES ARTS TRADITIONNELS DE MARRAKECH

200 000

200 000

4.2.2.0.0.26.004

INSTITUT DES ARTS TRADITIONNELS DE MEKNES

200 000

200 000

4.2.2.0.0.26.005

INSTITUT DES ARTS TRADITIONNELS RABAT

200 000

200 000

4.2.2.0.0.26.006

INSTITUT DES ARTS TRADITIONNELS OUARZAZATE

230 000

230 000

4.2.2.0.0.26.007

INSTITUT DES ARTS TRADITIONNELS INEZGANE

250 000

250 000

1 280 000

1 280 000

190 000

190 000

1 380 000

1 380 000

TOTAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT DES SEGMA


RATTACHES AU MINISTERE DE L'ARTISANAT, DE
L'ECONOMIE SOCIALE ET SOLIDAIRE

MINISTERE DE L'ENERGIE, DES MINES, DE L'EAU ET


DE L'ENVIRONNEMENT
4.2.2.0.0.27.001

ECOLE PRATIQUE DES MINES DE TOUISSIT-OUJDA

4.2.2.0.0.27.002

ECOLE DES MINES DE MARRAKECH

4.2.2.0.0.27.003

DIRECTION DE LA METEOROLOGIE NATIONALE

4.2.2.0.0.27.004

LABORATOIRE NATIONAL DES ETUDES ET DE SURVEILLANCE DE LA


POLLUTION

4.2.2.0.0.27.005

SERVICE DE GESTION DES CHANTIERS

TOTAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT DES SEGMA


RATTACHES AU MINISTERE DE L'ENERGIE, DES MINES, DE
L'EAU ET DE L'ENVIRONNEMENT

35 000 000
1 500 000
500 000

38 570 000

30 000 000
-

65 000 000
1 500 000

30 000 000

500 000

68 570 000

MINISTERE DE L'INDUSTRIE, DU COMMERCE, DE


L'INVESTISSEMENT ET DE L'ECONOMIE NUMERIQUE
4.2.2.0.0.28.001

SERVICE AUTONOME DES ALCOOLS-RABAT

4.2.2.0.0.28.002

SEGMA CHARGE DE L'ACCREDITATION ET DE LA METROLOGIE

TOTAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT DES SEGMA


RATTACHES AU MINISTERE DE L'INDUSTRIE, DU
COMMERCE, DE L'INVESTISSEMENT ET DE L'ECONOMIE
NUMERIQUE

1 000 000
-

1 000 000

1 000 000
-

1 000 000

MINISTERE DE LA CULTURE
4.2.2.0.0.29.001

IMPRIMERIE DAR AL MANAHIL

4.2.2.0.0.29.002

INSTITUT NATIONAL D'ARCHEOLOGIE ET DU PATRIMOINE DE RABAT

4.2.2.0.0.29.003

INSTITUT NATIONAL DES BEAUX-ARTS DE TETOUAN

4.2.2.0.0.29.004

THEATRE MOHAMMED VI D'OUJDA

TOTAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT DES SEGMA


RATTACHES AU MINISTERE DE LA CULTURE

MINISTERE DE L'EMPLOI ET DES AFFAIRES


SOCIALES
4.2.2.0.0.31.004

DIVISION DE LA FORMATION

TOTAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT DES SEGMA


RATTACHES AU MINISTERE DE L'EMPLOI ET DES AFFAIRES
SOCIALES

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)


Code

BULLETIN OFFICIEL
Dsignation

4913
Crdits de
Crdits
paiement d'engagement
pour l'anne pour 2017 et
budgtaire
suivants
2016

TOTAL

MINISTERE DELEGUE AUPRES DU CHEF DU


GOUVERNEMENT CHARGE DE LA FONCTION
PUBLIQUE ET DE LA MODERNISATION DE
L'ADMINISTRATION
4.2.2.0.0.33.001

ECOLE NATIONALE D'ADMINISTRATION

TOTAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT DES SEGMA


RATTACHES AU MINISTERE DELEGUE AUPRES DU CHEF DU
GOUVERNEMENT CHARGE DE LA FONCTION PUBLIQUE ET
DE LA MODERNISATION DE L'ADMINISTRATION

3 000 000

ADMINISTRATION DE LA DEFENSE NATIONALE


4.2.2.0.0.34.001

CENTRE ROYAL DE TELEDETECTION SPACIALE

3 000 000

4.2.2.0.0.34.002

HOPITAL MILITAIRE D'INSTRUCTION MOHAMMED V A RABAT

4.2.2.0.0.34.003

HOPITAL MILITAIRE AVICENNE A MARRAKECH

4.2.2.0.0.34.004

HOPITAL MILITAIRE MOULAY ISMAIL A MEKNES

4.2.2.0.0.34.005

HOPITAL MILITAIRE A LAAYOUNE

4.2.2.0.0.34.006

HOPITAL MILITAIRE A DAKHLA

4.2.2.0.0.34.007

HOPITAL MILITAIRE A GUELMIM

4.2.2.0.0.34.008

CENTRE MEDICO-CHIRURGICAL DES FORCES ARMEES ROYALES A


AGADIR

4.2.2.0.0.34.009

CENTRE MEDICO-CHIRURGICAL DES FORCES ARMEES ROYALES A


ES-SMARA

4.2.2.0.0.34.010

UNITE DE FABRICATION DE MASQUES DE LA GENDARMERIE


ROYALE

4.2.2.0.0.34.011

ETABLISSEMENT CENTRAL DE GESTION ET DE STOCKAGE DES


MATERIELS

TOTAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT DES SEGMA


RATTACHES AU ADMINISTRATION DE LA DEFENSE
NATIONALE

3 000 000

3 000 000

HAUT COMMISSARIAT AU PLAN


4.2.2.0.0.42.001

INSTITUT NATIONAL DE STATISTIQUE ET D'ECONOMIE APPLIQUEE

5 000 000

5 000 000

4.2.2.0.0.42.002

CENTRE NATIONAL DE DOCUMENTATION

4 000 000

4 000 000

4.2.2.0.0.42.003

ECOLE DES SCIENCES DE L'INFORMATION

TOTAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT DES SEGMA


RATTACHES AU HAUT COMMISSARIAT AU PLAN

9 700 000

4 000 000

13 700 000

18 700 000

4 000 000

22 700 000

HAUT COMMISSARIAT AUX EAUX ET FORETS ET A LA


LUTTE CONTRE LA DESERTIFICATION
4.2.2.0.0.45.002

SERVICE DE LA VALORISATION DES PRODUITS FORESTIERS

4.2.2.0.0.45.003

PARC NATIONAL DE SOUSS-MASSA

7 300 000

TOTAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT DES SEGMA


RATTACHES AU HAUT COMMISSARIAT AUX EAUX ET
FORETS ET A LA LUTTE CONTRE LA DESERTIFICATION

MINISTERE DE L'URBANISME ET DE
L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE NATIONAL
4.2.2.0.0.46.001

ECOLE NATIONALE D'ARCHITECTURE

7 300 000

4.2.2.0.0.46.002

INSTITUT NATIONAL D'AMENAGEMENT ET D'URBANISME

1 000 000

1 000 000

8 300 000

8 300 000

TOTAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT DES SEGMA


RATTACHES AU MINISTERE DE L'URBANISME ET DE
L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE NATIONAL

MINISTERE DE LA SOLIDARITE,DE LA FEMME, DE LA


FAMILLE ET DU DEVELOPPEMENT SOCIAL
4.2.2.0.0.48.001

SERVICE DE L'ORIENTATION ET DE L'APPUI

TOTAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT DES SEGMA


RATTACHES AU MINISTERE DE LA SOLIDARITE,DE LA
FEMME, DE LA FAMILLE ET DU DEVELOPPEMENT SOCIAL
7

4914

BULLETIN OFFICIEL
Code

Dsignation

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)


Crdits de
Crdits
paiement d'engagement
pour l'anne pour 2017 et
budgtaire
suivants
2016

TOTAL

DELEGATION GENERALE A L'ADMINISTRATION


PENITENTIAIRE ET A LA REINSERTION
4.2.2.0.0.51.001

SERVICE DES UNITES DE FORMATION ARTISTIQUE ET ARTISANALE

TOTAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT DES SEGMA


RATTACHES AU DELEGATION GENERALE A
L'ADMINISTRATION PENITENTIAIRE ET A LA REINSERTION

TOTAL GENERAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT DES


SERVICES DE L'ETAT GERES DE MANIERE AUTONOME

781 260 000

155 900 000

937 160 000

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

BULLETIN OFFICIEL

4915

TABLEAU (G)
(Article 63(
63)
)Article
DEPENSES DES COMPTES SPECIAUX DU TRESOR POUR L'ANNEE BUDGETAIRE 2016
(En dirhams)
Code

DESIGNATION DES COMPTES

Dpenses pour
l'anne budgtaire
2016

3.1- COMPTES D'AFFECTATION SPECIALE


3.2.0.0.1.00.001

Fonds spcial des prlvements sur le pari mutuel

90 000 000

3.2.0.0.1.00.003

Fonds de soutien aux services de la concurrence, du contrle des prix et des stocks de
scurit

3.2.0.0.1.00.004

Fonds de lutte contre les effets de la scheresse

3.2.0.0.1.00.005

Fonds pour la promotion de l'emploi des jeunes

3.2.0.0.1.00.006

Fonds d'accompagnement des rformes du transport routier urbain et interurbain

3.2.0.0.1.00.008

Fonds de dveloppement industriel et des investissements

3.2.0.0.1.04.005

Fonds de service universel de tlcommunications

3.2.0.0.1.04.006

Fonds de soutien l'initiative nationale pour le dveloppement humain

3.2.0.0.1.04.007

Fonds de mise niveau sociale

3.2.0.0.1.06.001

Fonds spcial pour le soutien des juridictions

400 000 000

3.2.0.0.1.06.002

Fonds d'entraide familiale

160 000 000

3.2.0.0.1.08.003

Fonds spcial pour la sauvegarde de la cit de Fs

3.2.0.0.1.08.004

Part des collectivits territoriales dans le produit de la T.V.A

3.2.0.0.1.08.005

Fonds spcial pour la promotion et le soutien de la Protection Civile

3.2.0.0.1.08.006

Fonds spcial relatif au produit des parts d'impts affectes aux rgions

3.2.0.0.1.08.008

Financement des dpenses d'quipement et de la lutte contre le chmage

3.2.0.0.1.08.009

Fonds de soutien la sret nationale

3.2.0.0.1.08.010

Fonds spcial pour la mise en place des titres identitaires lectroniques et des titres de
voyage

508 427 000

3.2.0.0.1.08.011

Fonds d'assainissement liquide et d'puration des eaux uses

714 000 000

3.2.0.0.1.08.012

Fonds de lutte contre les effets des catastrophes naturelles

200 000 000

3.2.0.0.1.08.013

Fonds de solidarit interrgionale

3.2.0.0.1.09.002

Fonds pour la promotion du paysage audiovisuel et des annonces et de l'dition publique

370 000 000

3.2.0.0.1.10.001

Fonds national de soutien la recherche scientifique et au dveloppement technologique

22 500 000

3.2.0.0.1.12.001

Fonds spcial de la pharmacie centrale

1 000 000 000

3.2.0.0.1.13.003

Fonds de remploi domanial

1 440 000 000

3.2.0.0.1.13.004

Fonds spcial du produit des loteries

3.2.0.0.1.13.006

Fonds de rmunration des services rendus par le ministre charg des finances au titre
des frais de surveillance et de contrle des entreprises d'assurances et de rassurance

3.2.0.0.1.13.008

Masse des services financiers

3.2.0.0.1.13.009

Fonds de la rforme agraire

3.2.0.0.1.13.012

Bnfices et pertes de conversion sur les dpenses publiques en devises trangres

Mmoire

3.2.0.0.1.13.017

Fonds spcial de la zakat

Mmoire

3.2.0.0.1.13.018

Fonds de solidarit des assurances

3.2.0.0.1.13.019

Fonds de soutien certains promoteurs

3.2.0.0.1.13.021

Fonds de soutien des prix de certains produits alimentaires

3.2.0.0.1.13.022

Fonds de gestion des risques affrents aux emprunts des tiers garantis par l'Etat

3.2.0.0.1.13.024

Fonds d'appui la cohsion sociale

3.2.0.0.1.13.025

Compte spcial des dons des pays du Conseil de coopration du Golfe

3.2.0.0.1.13.026

Fonds de lutte contre la fraude douanire

3.2.0.0.1.13.027

Fonds provenant des dpts au Trsor

5 000 000
Mmoire
710 000 000
114 000 000
1 727 785 000
300 000 000
3 095 996 000
Mmoire

Mmoire
23 789 143 000
200 000 000
4 192 404 000
566 500 000
30 000 000

Mmoire

100 000 000


Mmoire
350 000 000
10 000 000

567 000 000


Mmoire
800 000 000
Mmoire
4 200 000 000
Mmoire
390 000 000
360 000 000
1

4916

BULLETIN OFFICIEL
Code

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

DESIGNATION

Dpenses pour
l'anne budgtaire
2016

3.2.0.0.1.17.001

Fonds spcial routier

3.2.0.0.1.17.003

Fonds de dlimitation, de prservation et de valorisation du domaine public maritime et


portuaire

2 500 000 000

3.2.0.0.1.20.005

Fonds de dveloppement agricole

3.2.0.0.1.20.006

Fonds de dveloppement de la pche maritime

3.2.0.0.1.20.007

Fonds pour le dveloppement rural et des zones de montagne

3.2.0.0.1.21.001

Fonds national du dveloppement du sport

3.2.0.0.1.27.001

Fonds pour l'amlioration de l'approvisionnement en eau potable des populations rurales

3.2.0.0.1.27.002

Fonds national pour la protection de l'environnement et du dveloppement durable

3.2.0.0.1.27.003

Fonds de dveloppement nergtique

3.2.0.0.1.29.001

Fonds national pour l'action culturelle

3.2.0.0.1.30.002

Fonds solidarit habitat et intgration urbaine

3.2.0.0.1.33.001

Fonds de modernisation de l'Administration publique

3.2.0.0.1.34.001

Fonds de participation des Forces Armes Royales aux missions de paix, aux actions
humanitaires et de soutien au titre de la coopration internationale

3.2.0.0.1.34.002

Fonds de soutien la Gendarmerie Royale

3.2.0.0.1.45.001

Fonds national forestier

3.2.0.0.1.45.003

Fonds de la chasse et de la pche continentale

16 000 000

3.2.0.0.1.50.001

Fonds spcial de soutien l'action culturelle et sociale au profit des marocains rsidant
l'tranger et des affaires de la migration

30 000 000

3.2.0.0.1.51.001

Fonds spcial pour le soutien des tablissements pnitentiaires

16 000 000
500 000 000
80 000 000
1 324 000 000
800 000 000
Mmoire
200 000 000
Mmoire
20 000 000
2 000 000 000
10 000 000
200 000 000
50 000 000
500 000 000

TOTAL DES DEPENSES DES COMPTES D'AFFECTATION SPECIALE

120 000 000


54 778 755 000

3.4- COMPTES D'ADHESION AUX ORGANISMES INTERNATIONAUX


3.2.0.0.4.13.021

Compte d'adhsion aux institutions de Bretton woods

3.2.0.0.4.13.022

Compte d'adhsion aux organismes arabes et islamiques

196 500 000

3.2.0.0.4.13.023

Compte d'adhsion aux institutions multilatrales

931 400 000

TOTAL DES DEPENSES DES COMPTES D'ADHESION AUX ORGANISMES


INTERNATIONAUX

500 000

1 128 400 000

3.5- COMPTES D'OPERATIONS MONETAIRES


3.2.0.0.5.13.001

Diffrence de change sur ventes et achats de devises

Mmoire

3.2.0.0.5.13.003

Compte des oprations d'changes de taux d'intrt et de devises des emprunts extrieurs

Mmoire

TOTAL DES DEPENSES DES COMPTES D'OPERATIONS MONETAIRES

Mmoire

3.7- COMPTES DE FINANCEMENT


3.2.0.0.7.13.017

Prts aux collectivits territoriales

Mmoire

3.2.0.0.7.13.019

Prts la Ligue nationale de lutte contre les maladies cardio-vasculaires

Mmoire

3.2.0.0.7.13.020

Prts l'Office national de l'eau potable

Mmoire

3.2.0.0.7.13.059

Prts la Socit marocaine d'assurance l'exportation

Mmoire

3.2.0.0.7.13.063

Prts aux rgies de distribution d'eau et d'lectricit

Mmoire

3.2.0.0.7.13.064

Prts aux tablissements bancaires

Mmoire

3.2.0.0.7.13.065

Prts aux tablissements d'amnagement de terrains et d'habitat

Mmoire

3.2.0.0.7.13.066

Prts la socit de financement "JAIDA"

Mmoire

TOTAL DES DEPENSES DES COMPTES DE FINANCEMENT

Mmoire

3.9- COMPTES DE DEPENSES SUR DOTATIONS


3.2.0.0.9.04.002

Dpenses particulires au dveloppement des provinces sahariennes


2

Mmoire

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)


Code

BULLETIN OFFICIEL
DESIGNATION

4917
Dpenses pour
l'anne budgtaire
2016

3.2.0.0.9.34.001

Acquisition et rparation des matriels des Forces Armes Royales

10 800 000 000

3.2.0.0.9.34.002

Fonds de la Direction gnrale des tudes et de la documentation

Mmoire

3.2.0.0.9.42.001

Fonds de relations publiques

500 000

TOTAL DES DEPENSES DES COMPTES DE DEPENSES SUR DOTATIONS

10 800 500 000

TOTAL GENERAL DES DEPENSES DES COMPTES SPECIAUX DU TRESOR

66 707 655 000

4918

BULLETIN OFFICIEL

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

Dcret n 2-15-785 du 9 rabii I 1437 (21 dcembre 2015) portant

Dcret n 2-15-786 du 9 rabii I 1437 (21 dcembre 2015) portant

dlgation de pouvoir, au ministre de lconomie et des

dlgation de pouvoir, au ministre de lconomie et des

finances, en matire demprunts intrieurs.

finances, en matire de financements extrieurs.

LE CHEF DU GOUVERNEMENT,

LE CHEF DU GOUVERNEMENT,

Vu larticle 90 de la Constitution ;

Vu larticle 90 de la Constitution,

Vu larticle 53 de la loi de finances n 14-97 pour lanne

Vu larticle 55 de la loi de finances n 70-15 pour lanne

budgtaire 1997-1998, promulgue par le dahir n 1-97-153 du

budgtaire 2016, promulgue par le dahir n 1-15-150 du


7 rabii I 1437 (19 dcembre 2015) ;

24 safar 1418 (30 juin 1997) ;


Vu les articles 56 et 57 de la loi de finances n 70-15 pour
lanne budgtaire 2016, promulgue par le dahir n 1-15-150

Aprs dlibration en Conseil du gouvernement, runi


le 30 hija 1436 (14 octobre 2015),
DCRTE :

du 7 rabii I 1437 (19 dcembre 2015) ;


Aprs dlibration en Conseil du gouvernement, runi
le 30 hija 1436 (14 octobre 2015),

ARTICLE PREMIER. Dlgation de pouvoir est donne


au ministre de lconomie et des finances ou la personne
spcialement habilite par lui cet effet aux fins de conclure, au

DCRTE :

nom du gouvernement du Royaume du Maroc, des accords de

ARTICLE PREMIER. Dlgation de pouvoir est donne

coopration financire, de contracter des emprunts extrieurs

au ministre de lconomie et des finances pour dterminer les

avec des gouvernements trangers ou des organismes trangers

modalits des emprunts intrieurs et de tout autre instrument

ou internationaux et dmettre des emprunts sur le march

financier mis pour couvrir, pendant lanne budgtaire 2016,

financier international ou de recourir tout autre instrument

lensemble des charges du Trsor.

financier, pendant lanne budgtaire 2016.

ART. 2. Dlgation de pouvoir est galement donne


au ministre de lconomie et des finances ou la personne
spcialement habilite par lui cet effet pour mettre des
emprunts intrieurs et recourir tout autre instrument
financier, afin deffectuer des oprations de rachat, dchange
et de mise en pension des bons du Trsor.
ART. 3. Le ministre de lconomie et des finances est
charg de lexcution du prsent dcret qui sera publi au
Bulletin officiel.

ART. 2. Dlgation de pouvoir est galement donne


au ministre de lconomie et des finances ou la personne
spcialement habilite par lui cet effet aux fins de signer,
pendant lanne budgtaire 2016, au nom du gouvernement
du Royaume du Maroc, les accords, conventions ou contrats
de garantie conclure avec des gouvernements trangers ou
des organismes trangers ou internationaux.
ART. 3. Le ministre de lconomie et des finances est
charg de lexcution du prsent dcret qui sera publi au
Bulletin officiel.

Fait Rabat, le 9 rabii I 1437 (21 dcembre 2015).

Fait Rabat, le 9 rabii I 1437 (21 dcembre 2015).

ABDEL-ILAH BENKIRAN.

ABDEL-ILAH BENKIRAN.

Pour contreseing :

Pour contreseing :

Le ministre de lconomie

Le ministre de lconomie

et des finances,

et des finances,

MOHAMMED BOUSSAID.

MOHAMMED BOUSSAID.

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

BULLETIN OFFICIEL

Dcret n 2-15-787 du 9 rabii I 1437 (21 dcembre 2015) portant


dlgation de pouvoir, au ministre de lconomie et des
finances, en vue de conclure des contrats demprunts pour
le remboursement de la dette extrieure onreuse et des

4919

Dcret n 2-15-788 du 9 rabii I 1437 (21 dcembre 2015) modifiant


et compltant le dcret n 2-06-574 du 10 hija 1427
(31 dcembre 2006) pris pour lapplication de la taxe sur
la valeur ajoute prvue au titre III du code gnral des
impts.

accords de couverture de risques de taux dintrts et


dchange de devises.

LE CHEF DU GOUVERNEMENT,

LE CHEF DU GOUVERNEMENT,
Vu larticle 90 de la Constitution ;
Vu larticle 55 de la loi de finances n 70-15 pour lanne
budgtaire 2016, promulgue par le dahir n 1-15-150 du
7 rabii I 1437 (19 dcembre 2015) ;
Aprs dlibration en Conseil du gouvernement, runi
le 30 hija 1436 (14 octobre 2015),
DCRTE :

ARTICLE PREMIER. Dlgation de pouvoir est donne


au ministre de lconomie et des finances ou la personne
spcialement habilite par lui cet effet aux fins de :
contracter, au nom du gouvernement du Royaume du
Maroc, des emprunts extrieurs et recourir tout autre
instrument financier afin de procder au remboursement

Vu le dcret n 2-06-574 du 10 hija 1427 (31 dcembre 2006)


pris pour lapplication de la taxe sur la valeur ajoute prvue
au titre III du code gnral des impts, tel quil a t modifi
et complt ;
Aprs dlibration en Conseil du gouvernement, runi
le 30 hija 1436 (14 octobre 2015),
DCRTE :

ARTICLE PREMIER. Les dispositions des articles 8-II et 25


du dcret susvis n 2-06-574 du 10 hija 1427 (31 dcembre 2006),
sont modifies et compltes comme suit :
Article 8-II. Les formalits prvues au I du prsent article
sappliquent galement aux exonrations prvues aux articles
92-I (1444, 45 et 46 ) et 123 (31 43, 44 et 45)
du code gnral des impts au profit de la Fondation Cheikh Zaid
Ibn Soltan
la Fondation Mohammed VI pour ldition du Saint Coran
et la Fondation Lalla Salma de prvention et traitement des
cancers.
Article 25. I

par anticipation des emprunts contracts des taux

plus onreux que ceux pratiqus sur le march ;

conclure, au nom du gouvernement du Royaume du


Maroc, des contrats dchange de devises ou de taux
dintrts et recourir tout autre instrument financier
pour stabiliser le cot du service de la dette.
ART. 2. Le ministre de lconomie et des finances est
charg de lexcution du prsent dcret qui sera publi au
Bulletin officiel.
Fait Rabat, le 9 rabii I 1437 (21 dcembre 2015).
ABDEL-ILAH BENKIRAN.

IV compter du 1er janvier 2008.


V. La demande du remboursement prvue larticle 103 bis
du code gnral des impts doit tre formule sur ou daprs
un imprim tabli par ladministration cet effet selon les
modalits prvues aux 1 et 2 du I ci-dessus.
ART. 2. Sont abroges les dispositions de larticle 28 du
dcret prcit n 2-06-574 du 10 hija 1427 (31 dcembre 2006).
ART. 3. Le ministre de lconomie et des finances est
charg de lexcution du prsent dcret qui sera publi au
Bulletin officiel et prendra effet compter du 1er janvier 2016.
Fait Rabat, le 9 rabii I 1437 (21 dcembre 2015).
ABDEL-ILAH BENKIRAN.

Pour contreseing :
Pour contreseing :
Le ministre de lconomie
et des finances,

Le ministre de lconomie
et des finances,

MOHAMMED BOUSSAID.

MOHAMMED BOUSSAID.

4920

BULLETIN OFFICIEL

Dcret n 2-15-789 du 9 rabii I 1437 (21 dcembre 2015) pris


pour l'application de l'article 179-III du code gnral des
impts relatif au recouvrement de la taxe spciale annuelle
sur les vhicules automobiles.

LE CHEF DU GOUVERNEMENT,
Vu larticle 179-III du code gnral des impts, institu
par larticle 5 de la loi de finances n 43-06 pour lanne
budgtaire 2007, promulgue par le dahir n 1-06-232 du
10 hija 1427 (31 dcembre 2006), tel que modifi et complt ;
Aprs dlibration en Conseil du gouvernement, runi
le 30 hija 1436 (14 octobre 2015),
DCRTE :

A RTICLE PREMIER. En application des dispositions


de larticle 179-III du code gnral des impts, sont fixes
par arrt du ministre charg des finances les modalits
selon lesquelles est acquitte la taxe spciale annuelle sur les
vhicules automobiles pour le compte du comptable public
comptent, auprs d'autres organismes, notamment les
banques, les agents dassurances automobiles et les agences
de Barid Al-Maghrib.
ART. 2. Le ministre de lconomie et des finances est
charg de lexcution du prsent dcret qui sera publi au
Bulletin officiel et prendra effet compter du 1er janvier 2016.
Fait Rabat, le 9 rabii I 1437 (21 dcembre 2015).
ABDEL-ILAH BENKIRAN.

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

La taxe est acquitte sur la base des indications


didentification figurant sur la carte grise du vhicule.
A RT. 2. La taxe peut tre acquitte auprs des
organismes viss l'article premier ci-dessus, en espces, par
chque ou par dbit de compte ouvert auprs des banques ou
au niveau de leurs guichets automatiques GAB. Elle peut
galement tre acquitte par tout moyen de paiment au sens
de l'article 6 de la loi n103-12 relative au tablissements de
crdit et organismes assimilis.
Lors de chaque paiement auprs des organismes
pr cits, est dl iv r u ne qu itt anc e ou u n re u
comportant les indications prvues l'article premier
ci-dessus ainsi que le montant acquitt.
En cas de perte, une attestation de paiement valant
duplicata de ladite quittance ou dudit reu peut tre tir du
site lectronique de la direction gnrale des impts.
ART.3.Le prsent arrt sera publi au Bulletin officiel
et prendra effet compter du 1er janvier 2016.
Rabat, le 9 rabii I 1437 (21 dcembre 2015).
MOHAMMED BOUSSAID.
Dcret n 2-15-977 du 9 rabii I 1437 (21 dcembre 2015) modifiant
et compltant le dcret n 2-77-862 du 25 chaoual 1397
(9 octobre 1977) pris pour lapplication du code des douanes
ainsi que des impts indirects relevant de l'administration des
douanes et impts indirects, approuv par le dahir portant loi
n 1-77-339 du 25 chaoual 1397 (9 octobre 1977).

Pour contreseing :
Le ministre de lconomie
et des finances,
MOHAMMED BOUSSAID.

Arrt du ministre de lconomie et des finances n 4001-15 du


9 rabii I 1437 (21 dcembre 2015), fixant les modalits de
recouvrement de la taxe spciale annuelle sur les vhicules
automobiles pour le compte du comptable public comptent.

LE MINISTRE DE LECONOMIE ET DES FINANCES,

Vu le dcret n 2-15-789 du 9 rabii I 1437 (21 dcembre 2015)


pris pour l'application de l'article 179-III du code gnral des
impts relatif au recouvrement de la taxe spciale annuelle
sur les vhicules automobiles,
ARRTE :

ARTICLE PREMIER. En application des dispositions de


larticle 179-III du code gnral des impts, la taxe spciale
annuelle sur les vhicules automobiles est acquitte, pour le
compte du comptable public comptent, auprs des organismes
ayant conclu, cet effet, une convention avec la direction
gnrale des impts.

LE CHEF DU GOUVERNEMENT,
Vu le code des douanes ainsi que des impts indirects
relevant de ladministration des douanes et impts indirects,
approuv par le dahir portant loi n 1-77-339 du 25 chaoual 1397
(9 octobre 1977), tel quil a t modifi et complt ;
Vu le dcret n 2-77-862 du 25 chaoual 1397
(9 octobre 1977) pris pour lapplication du code des douanes
ainsi que des impts indirects relevant de ladministration des
douanes et impts indirects, approuv par le dahir portant loi
n 1-77-339 du 25 chaoual 1397 (9 octobre 1977), tel quil a t
modifi et complt ;
Aprs dlibration en Conseil du gouvernement, runi
le 4 rabii I 1437 (16 dcembre 2015),
DCRTE :

ARTICLE PREMIER. Les dispositions des articles 117,


190 et 216 bis du dcret susvis n2-77-862 du 25 chaoual 1397
(9 octobre 1977), sont modifies et compltes comme suit :
Article 117. Le rgime ..................................................
le territoire assujetti.
Ce dlai est fix dix-huit (18) mois pour les moyens de
transport maritimes usage priv destins sjourner dans
un portde plaisance.
Toutefois..............................................
(la suite sans modification.)

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

BULLETIN OFFICIEL

Article 190. Sous rserve ...................................... dus


limportation :
a - 1 .....................................................................................
...............................................................................................
e - 1 les produits dune valeur de 2000 dirhams ;
2 les produits . valeur nexcdant pas 1250
dirhams, envoys aux personnes physiques ou morales, ayant
leur rsidence habituelle au Maroc.
f- les produits ......................................................................
(la suite sans modification.)

4921

Vu le dcret n 2-12-645 du 13 safar 1434 (27 dcembre 2012)


pris pour lapplication de la loi n 15-09 relative aux mesures
de dfense commerciale, notamment son article 29 ;
Aprs avis de la commission de surveillance des
importations, runie le 15 septembre 2015,
ARRTENT :

ARTICLE PREMIER.Les importations de contreplaqu


latt originaires dEgypte et classes aux positions tarifaires

Article 216 bis. Le ministre charg des finances est


habilit :

4412.10.99.21, 4412.10.99.29, 4412.10.99.90, 4412.31.99.21,

fixer ...................................................... impts indirects ;

4412.32.99.90, 4412.39.99.21, 4412.39.99.29, 4412.39.99.90,

...............................................................................................

4412.94.99.21, 4412.94.99.29, 4412.94.99.90, 4412.99.98.21,

...............................................................................................

4412.99.98.29 et 4412.99.98.90 sont soumises, compter de

fixer la proportion ............................. industriel franc ;

la date dentre en vigueur du prsent arrt conjoint, pour

fixer les documents constitutifs du dossier doctroi


des dcisions anticipes prvues par larticle 45 ter du code
des douanes et impts ainsi que les modalits doctroi de
ces dcisions.

une dure de cinq (5) ans, un droit antidumping dfinitif de

ART. 2. Le ministre de lconomie et des finances est


charg de lexcution du prsent dcret qui sera publi au
Bulletin officiel et prendra effet compter du 1er janvier 2016.
Fait Rabat, le 9 rabii I 1437 (21 dcembre 2015).
ABDEL-ILAH BENKIRAN.

4412.31.99.29, 4412.31.99.90, 4412.32.99.21, 4412.32.99.29,

28,13%.
ART. 2. Le droit antidumping dfinitif prvu larticle
premier du prsent arrt conjoint sapplique sans prjudice de
la clause transitoire prvue larticle 13 du Code des douanes
et impts indirects.
ART. 3. Conformment aux dispositions de larticle 26

Pour contreseing :

de la loi n 15-09 prcite, les raisons du choix de la

Le ministre de lconomie
et des finances,

mthodologie utilise pour tablir la marge de dumping sont

MOHAMMED BOUSSAID.

indiques lannexe au prsent arrt conjoint.


ART. 4. Le directeur gnral de ladministration des
douanes et impts indirects est charg de lapplication du

Arrt conjoint du ministre dlgu auprs du ministre de


lindustrie, du commerce, de linvestissement et de
lconomie numrique charg du commerce extrieur, du
ministre de lindustrie, du commerce, de linvestissement
et de lconomie numrique et du ministre de lconomie et
des finances n 4011-15 du 21 safar 1437 (3 dcembre 2015)
soumettant un droit antidumping dfinitif les importations
de contreplaqu latt originaires dEgypte.

LE

MINISTRE DELEGUE AUPRES DU MINISTRE DE


LINDUSTRIE, DU COMMERCE, DE LINVESTISSEMENT ET
DE LECONOMIE NUMERIQUE CHARGE DU COMMERCE
EXTERIEUR,

LE

MINISTRE DE LINDUSTRIE, DU COMMERCE, DE


LINVESTISSEMENT ET DE LECONOMIE NUMERIQUE ,

LE MINISTRE DE LECONOMIE ET DES FINANCES,


Vu la loi n 15-09 relative aux mesures de dfense
commerciale, promulgue par le dahir n 1-11-44 du
29joumada II 1432 (2 juin 2011), notamment ses articles 26,
30, 32 et 33 ;

prsent arrt conjoint.


ART. 5. Le prsent arrt conjoint entre en vigueur le
jour suivant celui de sa publication au Bulletin officiel.
Rabat, le 21 safar 1437 (3 dcembre 2015).
Le ministre dlgu auprs
du ministre delindustrie, du
Le ministre de lindustrie,
commerce, de linvestissement
du commerce,
et de lconomie numrique,
de linvestissement
charg du commerce extrieur, et de lconomie numrique,
MOHAMMED ABBOU.
MOULAY HAFID ELALAMY.
Le ministre de lconomie
et des finances,
MOHAMMED BOUSSAID.

*
*

4922

BULLETIN OFFICIEL

Annexe l'arrt conjoint du ministre dlgu auprs du


ministre de lindustrie, du commerce, de linvestissement et
de lconomie numrique charg du commerce extrieur, du
ministre de lindustrie, du commerce, de linvestissement et de
lconomie numrique et du ministre de lconomie et des finances
n 4011-15 du 21 safar 1437 (3 dcembre 2015) soumettant
un droit antidumping dfinitif les importations de contreplaqu
latt originaires dEgypte.
Raisons du choix de la mthodologie utilise
pour tablir la marge de dumping
La marge de dumping a t dtermine pour lexportateur
gyptien ayant particip lenqute en procdant une
comparaison quitable entre le prix moyen lexportation vers le
Maroc du contreplaqu latt et la valeur normale dans le march
gyptien durant la priode denqute allant du 1er janvier 2013
au 30 avril 2014 et ce, conformment larticle 9 de la loi
n 15-09 relative aux mesures de dfense commerciale.

N 6423 Bis 9 rabii I 1437 (21-12-2015)

Tel que prescrit par larticle 7 de la loi n 15-09, le prix


lexportation vers le Maroc a t construit sur la base du prix
unitaire moyen limportation CAF, extrait des statistiques
officielles dimportation de lOffice des Changes. Ce prix a t
ajust pour tre rendu au stade sortie usine.
Etant donn que la majorit des transactions sur
le march domestique nont pas t ralises au cours
doprations commerciales normales, la valeur normale a t
dtermine, conformment aux dispositions susmentionnes
de larticle 8 de la loi n 15-09, sur la base de la valeur normale
construite partir du cot de production dans le pays dorigine
major dun montant reprsentant les frais dadministration
et de commercialisation, les frais gnraux et dune marge
bnficiaire raisonnable.