Mesa de los pecados capitales

La Mesa de los pecados capitales es una de las obras

historicamente atribuidas al pintor holands Hieronymus
Bosch, El Bosco, o a su taller. Es un leo sobre tabla,
pensado para usarse como encimera o tablero de mesa.
Como todas las obras del entorno de El Bosco, al no estar
fechado es datado en fechas diversas. Tradicionalmente
se considera pintado el ao 1485; otras fuentes lo sitan
entre 1475 y 1480. Mide 120 cm de alto y 150 cm de
ancho. Se exhibe actualmente en el Museo del Prado de
Madrid.
Esta tabla fue adquirida por el monarca Felipe II de Espaa, quien la guard en el monasterio de El Escorial. Se
llev al Museo del Prado durante la guerra civil espaola.

Anlisis de la obra

Los siete pecados capitales se representan con originalidad, con un realismo impecable.
En el centro del cuadro se ve una imagen tradicional de
Cristo como varn de dolores, saliendo de su tumba. Se
dice que representa el ojo de Dios, y la imagen de Cristo es su pupila. Bajo esta imagen hay una inscripcin en
latn: CAVE CAVE D[omin]US VIDET (Cuidado, cuidado,
Dios lo ve). Es una referencia a la idea de que Dios lo
ve todo, hasta los comportamientos que se esconden a los
ojos de las personas.

Las postrimeras: El inerno

nos rojos vuelve al tema de los siete pecados capitales, representando siete diferentes formas en que los demonios
torturan a los condenados por incurrir en cada uno de los
pecados capitales. Aqu se ve un tono tpicamente bosquiano, siendo una representacin, en menor tamao, de
los otros inernos que pueden verse, entre otros, en los
postigos derechos del Juicio Final de Viena, el Carro del
Heno y el Jardn de las Delicias.

Alrededor, hay un crculo ms grande dividido en siete partes, mostrando cada una de ellas uno de los siete
pecados capitales, que pueden ser identicados por sus
inscripciones en latn: Ira, Soberbia, Lujuria, Pereza, Gula, Avaricia y Envidia. Se colocan en forma circular, lo
cual es bastante raro en la pintura medieval; ello se explica porque la obra no se pens para colgarla en la pared
sino como un tablero de mesa, por lo cual para ver sus
representaciones hay que andar en torno a l. Solan pintarse escenas con una conguracin similar en las obras
de miniaturas o de orfebrera. El pintor ha representado los distintos pecados capitales en escenas de la vida
cotidiana del Flandes de su poca, tanto con paisajes de
interior como de exterior, urbanos y rsticos, detallando
paisajes, objetos, vestimentas, etc.

La muerte viene representada a travs de una imagen prototpica del Ars moriendi: por el lecho de un moribundo
con la cabeza vendada, al que rodean un mdico, tres religiosos, una monja, un ngel y la muerte; en otra estancia
se ve a los familiares. El juicio se representa al modo de
medieval, con Dios entre ngeles y los muertos saliendo
de sus tumbas. La Gloria tiene forma de un palacio en el
que est Dios con ngeles. Se representa tambin al arcngel san Miguel y a san Pedro.
Arriba y abajo hay dos inscripciones en latn, que provienen del Deuteronomio, captulo 32:

En cada una de sus esquinas, hay cuatro pequeos crculos que representan las postrimeras, esto es, La muerte",
El juicio", El inerno", y la "gloria". Estas postrimeras
estn representadas segn la iconografa tradicional en la
pintura medieval. De todas ellas, la ms llamativa es la del
inerno, en el ngulo inferior izquierdo: en tenebrosos to-

20 Entonces dijo: Les ocultar mi rostro, / para ver

en qu terminan (parte inferior)
28 Porque esa gente ha perdido el juicio / y carece de inteligencia. 29 Si fueran sensatos entenderan
1

3
estas cosas, / comprenderan la suerte que les espera.
" (parte superior)

Es una obra tpicamente gtica, que se atribuy a los inicios de la carrera de Hieronymus Bosch, aunque actualmente se seala como propia del periodo 1500-1525.

Galera
La ira
La soberbia
La lujuria
La gula
La envidia

Referencias

Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Los siete pecados capitales y las postrimeras . Commons

Monreal, L., Grandes Museos, Vol. 1, Planeta, 1975.

ISBN 84-320-0460-X (obra completa)
Carrassat, P.F.R., Maestros de la pintura, Spes Editorial, S.L., 2005. ISBN 84-8332-597-7
Romano, E. (dir.), Bosco, Los grandes genios del
arte, n. 25, Unidad Editorial, S.A., 2005, ISBN 8489780-69-2
Cirlot, L. (dir.), Museo del Prado I, Col. Museos
del Mundo, Tomo 6, Espasa, 2007. ISBN 978-84674-3809-3, pp. 158-159
Artculo en la pgina web del museo del Prado
Anlisis de la obra
La Mesa de los siete pecados capitales en Arte Historia

REFERENCIAS

Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

4.1

Texto

Mesa de los pecados capitales Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Mesa_de_los_pecados_capitales?oldid=89231338 Colaboradores:

RoyFocker, ProgramadorCCCP, Egaida, Joane, Gaius iulius caesar, Chabbot, Irus, Muro Bot, Macarrones, Correogsk, Copydays, The
great khali, Botelln, Alexbot, BRONZINO, Cruento, MastiBot, Luckas-bot, MystBot, FariBOT, Flizzz, Alxstars, Alonso de Mendoza,
Outisnn, Dreitmen, D'ohBot, Enrique Cordero, EmausBot, KLBot2, Johnbot, Elvisor, Rotlink, Pipewiki14 y Annimos: 17

4.2

Imgenes

Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:Hieronymus_Bosch-_The_Seven_Deadly_Sins_and_the_Four_Last_Things.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/
wikipedia/commons/0/03/Hieronymus_Bosch-_The_Seven_Deadly_Sins_and_the_Four_Last_Things.JPG Licencia: Public domain Colaboradores: www.museodelprado.es : Home : Info : Pic Artista original: Hieronymus Bosch (hacia 14501516) or follower
Archivo:Hieronymus_Bosch_091.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c7/Hieronymus_Bosch_091.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: The Yorck Project: 10.000 Meisterwerke der Malerei. DVD-ROM, 2002. ISBN 3936122202. Distributed by DIRECTMEDIA Publishing GmbH. Artista original: Hieronymus Bosch (hacia 14501516) or follower

4.3

Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0