DEDICATORIA

Cuando empec a escribir esta secuela, haba visto un programa sobre

nuestros veteranos y los problemas que ellos encuentran cuando retornan a la
vida civil. Admitir que lo vi mayormente porque los veteranos eran marinos, y
vengo de una larga lnea de marinos, mi abuelo sirvi en la Primera Guerra
Mundial, mi padre en la Segunda Guerra Mundial, dos tos y un cuado y bien,
ya tienen una idea.
Los marinos veteranos que aparecan en el programa hablaron de
muchas organizaciones que ayudan a nuestros veteranos. Busqu en lnea y
francamente estuve abrumada por la cantidad de organizaciones que hay.
Fue entonces cuando tuve la idea de Rayos de Luna y Skye y trat de mostrar la
inocencia de una Skye de cuatro aos, la inocencia perdida de un joven marino,
y la esperanza que l todava conservaba.
Yo no me voy a subir en una tarima, pero tommonos unos pocos
minutos del Facebook, Twitter o mi personal y ridculo Facebook lo siento, dije
no tarimas, slo les dar un par de links y me callar.
http://www.woundedwarriorproject.org/
http://soldiersangels.org/support-groups.html
Le debemos a nuestros hombres y mujeres de la milicia nuestra gratitud
y nuestra ayuda cuando ellos retornan a casa. Me gustara dedicar este libro a
ellos, de una Americana agradecida que duerme pacficamente por las noches
debido a aquellos que sirven.

Captulo 1
"Creo que voy a vomitar." Casey hizo una mueca y gir la cabeza,
tratando de evitar el tirn en seco que senta que se acercaba. Tena una
mano en la panza de su hija y desesperadamente busc la toallitas
hmedas con la otra. Tan alta y desgarbada como Casey era, no poda
alcanzarlas.
Tara gorgote y pate las piernas mientras yaca sobre la mesa de cambio
de paales.
"No, no, Tara, no te muevas." Casey frenticamente alcanz el paal
sucio. Una vez ms, ella se atragant y volvi la cabeza. "T ests
disfrutando esto, no es as?" Ella se trag la bilis y llam a su pequea
cmplice-el cerebro de la pandilla. "Pitufa? Necesito ayuda.
Por supuesto, ahora le picaba la nariz, y ella no tena las manos libres.
"Maldita sea. Cmo Liz hace esto tan fcilmente? Qu me posey para
hacer esto mientras ella est en la tienda?"
"Qu haces, Cafey?" Skye entr en el dormitorio y se subi a la mesa de
cambio de su hermana. Ella mir a travs de la barandilla, haciendo una
mueca agria mientras retroceda. "Eso se ve asqueroso, Cafey."
"No es broma. Aydame, quieres? Psame una de esas cositas mojadas."
Casey hizo seas al contenedor de toallitas sanitarias.
"Claro, yo ayudo." Skye cogi las toallitas y se tropez, cayendo hacia
delante sobre sus manos. Ella dej escapar un gruido sordo mientras se
levantaba.
"Ests bien, pitufa?", pregunt Casey, todava sosteniendo a Tara
mientras se retorca sobre la mesa.
"Estoy bien", dijo Skye. Se mir las manos, a continuacin, las levant
hacia Casey. "Yo tengo que lavar."
"No, no", dijo Casey, sintiendo una oleada de pnico a travs de ella. "T
ests bien."
"No, Cafey. Mis manos sucias. Mam dice que tengo que lavar cuando
me caigo."

"Oh, santo cielo." Casey respir hondo, tratando de recobrar cualquiera

que fuera el sentido que tena. Ella comenz con voz calmada, "Cario,
ests muy bien. Mam es una germofbica. Slo dame la __
"Ya vuelvo. Me tengo que ir.
"Espera! No me dejes. Casey gimi y mir hacia abajo a Tara, quien
morda sus manos, sus pequeas piernas todava pateando. "Te ves como
una rana." Entonces ella mir el paal sucio. "Y esto luce como que te
comiste una rana. Jess, esto es asqueroso. Cmo puede alguien tan
adorable como t tener algo tan repugnante en su sistema? Ni siquiera
has estado as por mucho tiempo. Dios, yo no debera haber esperado
tanto tiempo para hacer esto. Y sin tu madre? Qu estaba pensando?"
Ella mir el contenedor de toallitas en el suelo y calcul cunto tiempo le
tomara si ella soltaba a Tara, corra a recoger las toallitas, y luego volva
a la mesa de cambio. No. No habra manera de que pudiera explicar
cmo Tara se haba cado de la mesa.
As es que trat en vano de estirar su pie y tirar de ellas mientras se
aferraba a su hija que se retorca. A su tercer intento, el sudor caa por su
espalda, y sinti la aparicin de un calambre en la pantorrilla, cuando
cundi el pnico, ella sabiamente se rindi.
"Skye? Qu ests haciendo - tomando un bao? "
"Ya voy!" Skye dijo desde el cuarto de bao.
Casey oy el golpeteo de pequeos pies por el pasillo. Cuando Skye
entr en la habitacin y cogi el recipiente, Casey casi exclam con alivio.
"Gracias! Slo toma uno y dmelo, cario. Luego necesito que me
rasques la nariz".
"Seguro." Skye gru, tratando de sacar una toallita. La tapa se
desprendi, y las toallitas salieron volando.
"Por el amor de __" Casey estaba perdiendo la paciencia. "Est bien,
pitufa, slo dame una. "
"Cafey, no. Todo sucio ahora. Mam dice__" Se detuvo cuando Casey
gru. "Tfadada?"
Casey cont hasta diez y abri los ojos. "No, cario. Yo slo quiero
limpiar la caca de Tara".

Hubo silencio por un momento. Pronto lleg a ser tan desconcertante;

Casey tuvo que mirar hacia abajo a Skye. "Qu pasa ahora?"
"No caca."
Casey mir la masa de rizos rubios y grandes ojos azules que la miraban
con un brillo serio e inteligente, era intimidante. "Qu?"
"No caca." Skye susurr: "Es pop."
Casey parpade. "Es ... Qu?"
"Mam dice que no caca. Es pop".
Casey cerr los ojos mientras negaba con la cabeza, solt una risa corta.
"Pop, eh?"
"M-hmm." Skye estuvo de acuerdo y estir el cuello para ver sobre la
mesa. "Sucio".
"S. S, es una pop sucia", dijo Casey con calma "por lo que me gustara
limpiarla. Me podras pasar una toallita. De acuerdo? Slo por esta
vez. Te prometo que la polica de los grmenes no derribaran la puerta ".
Los ojos azules de Skye se agrandaron. "La polica?"
"No, no" Casey se ech a rer. Cuando vio la mirada desconcertada, se ri
de nuevo. "Est bien. Slo por favor, te lo ruego, dame una".
Skye pareca contemplar la gravedad de lo que le peda Casey y la
repercusin de usar una toallita con un valor sanitario cuestionable.
Casey suspir con alivio cuando Skye se inclin para recoger una... "Qu
ests haciendo?"
Skye y Casey levantaron la vista para ver a Liz pie en la puerta. Se apart
el pelo castao rojizo de la cara.
"Oh, gracias a Dios." Casey la mir a los ojos azules, notando lo hermosa
que era su esposa, pero este no era el momento para eso. "Creo que es
hora de tomar mi turno y cambiar a Tara ..."
Casey se ri entre dientes, recordando sus conversaciones desde que Tara
naci seis meses antes. Casey estaba petrificada para explorar sus
habilidades para cambiar paales, o la falta de ella. Y si ella tiene el
paal demasiado apretado? Podra estallar la cabeza del beb? Record
al doctor dicindoles acerca del punto sensible en la parte superior de su

cabeza, el trmino mdico se le escapaba en ese momento. Pero en serio,

ella tena pesadillas sobre ese mismo escenario.
"Bueno, yo empec a cambiar a Tara, y ha sido un calvario desde
entonces ", dijo Casey. "La invasin de Normanda tuvo que ser planeada
ms rpido que esto".
Liz escondi su sonrisa. "Teniendo dificultades con una beb, mami?"
"No. Yo s lo que estoy haciendo", Casey espet, ignorando su tono
defensivo. "Slo se nos cayeron las toallitas."
Liz mir a Skye. "Hey, pastelito. Casey te pidi ayuda?"
"Hola, mam." Skye cogi la toallita y se la ofreci a Casey. "Yo ayudo
con el paal sucio de Tara."
Liz lo intercept con un profundo gemido de Casey. "No me digas me
ibas a usar esto despus de que estuvo sobre el piso sucio?" Liz sostuvo la
toallita como evidencia.
Casey mir rpidamente a Skye, que tena esa mirada de "Yo te lo dije.
"Por supuesto que no," dijo ella con tanta indignacin como su
conciencia, o Skye, se lo permitieran.
Liz mir a su hija. "Skye?"
"Oh, no conviertas a la nia en una soplona. S, yo iba a usarla. No
estuvo all tanto tiempo. Y por la manera en que t friegas el piso, me
sorprende que aun queden azulejos. Ningngermen podra sobrevivir ".
Liz mir a Casey, pero no dijo nada mientras empujaba suavemente a
Casey fuera del camino. Tara se haba quedado dormida sobre la mesa de
cambio, obviamente aburrida con la conversacin familiar.
"Djame hacerlo antes de que ocurra algo horrible."
"No te hagas ilusiones. Mira ese paal ". Casey se par detrs de Liz,
quien ri mientras abra el cajn, tomando otro recipiente ms pequeo
de toallitas. "Las has escondido por toda la casa? "
"De hecho, s." Liz limpi el trasero de Tara y rpidamente le puso un
paal limpio. "Tomando notas, mami?"
"S, seora. Creo que lo hiciste en un tiempo rcord. Es como estar en
un hoyo de NASCAR. Chequeaste los neumticos?" Ella alcanz y
sacudi suavemente la pierna regordete. A continuacin Casey bes la

parte superior del hombro de Liz. "Y yo lo estaba haciendo bien hasta
que Skye y las toallitas tropezaron.
Liz trat de no rerse mientras recoga a Tara.
"Mam?"
Liz mir hacia abajo. "Qu, pastelito?"
"Qu es germonofa?"
Detrs de Liz, Casey se encogi y retrocedi cuando Liz se volvi a ella.
"Nios", dijo Casey con una risa nerviosa. Ella puso su mano sobre la
boca de Skye. "Ellos dicen lo __"
Liz tena esa mirada que Casey estaba empezando a conocer. Aunque
slo haban estado casadas por cuatro cortos gloriosos meses, Casey no
era ninguna tonta. Bueno, ahora que lo pensaba, era tonta, pero no
estpida. Saba que iba a tener que hacer la cena durante la prxima
semana y limpiar despus.
Liz sali con Tara, dejando a las dos socias del crimen solas. Casey mir
a la cara inocente de Skye y levant una ceja. "Soplona". Casey
fcilmente recogi a Skye en sus brazos. Vamos, pitufa, si tengo que
hacer la cena durante el prximo mes, tendrs que ayudarme ".
Ah, casada y con hijos. Haba algo mejor? Casey nunca so con ser tan
feliz. No estaba del todo segura de que mereca esto y trat de sofocar el
pesimismo que senta. Ella or con todo su corazn porque fuera digna y
nada cambiara.

Captulo 2
"Casey, donde van ustedes dos?" Liz se sec las manos en una toalla
mientras sala de la cocina.
Casey oy el temor en la voz de Liz y se ri. "Skye y yo vamos a ir en la
canoa una ltima vez por esta noche. Eso est bien, no?"
Liz mir la cara esperanzadora de Skye. Los grandes ojos azules miraban
hacia ella. Luego mir la sonrisa tonta de Casey y se dio cuenta de
queestaba en inferioridad numrica.
Pero antes de que pudiera
responder...
"Lo s. Slo un poco ms all del muelle", dijo Casey.
"Est bien pero no ms all. Est oscuro".
"S, mam", dijo Casey, besndola en la mejilla.
Skye se ri y tir de los pantalones cortos de Casey. "Ella no es tu mam,
Cafey. "
"Quieres apostar?" Casey mir a Skye. "Pens que t me ibas a llamar
mami".
Skye arrug la nariz. "Yo olvid." Ella se ri cuando Casey la levant en
brazos.
"Est bien. Sabes que siempre ser Casey para ti ". Ella pas a Skye por
encima del hombro mientras caminaban fuera de la cabaa con Liz justo
detrs.
La clida, tranquila noche de junio tena al lago luciendo como el cristal,
perfecto para el paseo en canoa. Mientras caminaban hacia la orilla, Liz
las sigui. "Chaleco salvavidas, Skye."
"Mam", dijo Skye, sonando demasiado seria para sus casi cuatro aos.
"Me molesta."
Casey y Liz intercambiaron sonrisas. El vocabulario de Skye sin duda
haba cambiado en los ltimos meses.
Casey quera examinarla;
seguramente, ella tena un coeficiente intelectual excepcional.
"Mejor eso que caerse por la borda." Casey ya tena la chaqueta de color
naranja en sus manos.
"Casey", dijo Liz. Ella baj la mirada hacia el rostro horrorizado de Skye.

"Ests bien, Skye, pero hay que llevar la chaqueta." Entonces ella fulmin
a Casey, quien se ech a rer.
"Skye, vamos, conoces las reglas del mar."
Skye hizo una mueca, pero permiti que Casey la ayudara a ponerse el
chaleco. Casey luego pas los dedos por los rizos rubios de Skye,
besando la parte superior de su cabeza. "Listo, segundo a bordo?"
Skye sonri. "Listo, Capi." Mir a Liz. "Mam, no viene? "
"No, pastelito. Tara est durmiendo, y ella es demasiado joven para ir en
una canoa. Ustedes dos nias grandes divirtanse. Tendr helado
esperando por ustedes. "
"Con grajeas de colores?", pregunt Skye.
"Claro, pastelito."
Skye mir a Casey.
"No me gustan las grajeas," dijo ella.
"T no gustan?" Skye pregunt como si escucharlo fuera impensable.
"Cafey, son muy buenas."
"Lo s. Slo quiero chocolate sobre el mo. Tal vez algo de crema. Ah, y
nueces..." Ella mir a Liz. "No olvides las cerezas ".
"Eso es todo?" Pregunt Liz, rezumando sarcasmo.
"No te olvides de las reglas al entrar en una canoa, pitufa" Casey dijo,
evitando la sonrisa satisfecha de Liz.
"Mantener tu centro de
gravedadpara que no nos viremos."
"Est bien." Skye inmediatamente se agach y dio unos cuantos pasos
hacia la canoa. "As?"
"Perfecto", dijo Casey. "Ahora todo lo que necesitas es un puro y bigote y
podras pasar por Groucho..."
"Recuerda, slo un poco ms all del muelle."
"S, seora", dijo Casey con voz suave y tir de Liz en sus brazos.
"Estaremos de vuelta enseguida." Ella la bes profundamente. Liz gimi
con el beso, y cuando ella se ech hacia atrs, Casey le susurr: "Te
quiero, mam."
"Te amo, tambin, mam."

Ambos oyeron a Skye gemir mientras trataba de caminar en su posicin

de cuclillas. "Es difcil para m, Cafey."
Casey y Liz se rieron mientras Casey fcilmente recogi a Skye y la
coloc en la canoa, luego la sigui y cogi elremo. "Aqu vamos."
Skye sonri y salud a Liz. "Adis, mam. Volveremos pronto".
Liz agit la mano. "Divirtete, pastelito. Escucha al capitn Slugnut y.. ".
Casey la mir juguetona mientras Skye rea. "Mam hace una broma."
"S, mam es extremadamente divertida," dijo Casey mientras lentamente
remaba lejos de la orilla.
Se detuvo justo antes del muelle. Skye cuidadosamente se dio la vuelta
para hacer frente a Casey. En el claro de luna, Casey vio los ojos azules
de Skye. "Ests bien, pitufa?"
"Es de noche", susurr.
Casey rem hasta el final del muelle. Tomando la cuerda atada a la
canoa, ech el lazo alrededor del poste del muelle. "Ya est. Todo
asegurado. No vamos a ninguna parte".
"Puedo sentarme contigo?" Susurr Skye.
"Seguro." Casey ocult su sonrisa mientras Skye recordaba la regla, y en
cuclillas, se dirigi con seguridad a Casey. Estabilizndose, Skye se apoy
contra el pecho de Casey. "La luna est brillante" Casey susurr.
La luna llena era realmente brillante, oculta slo por una ocasional nube
que flotaba. "Buena noche para los rayos de luna."
Skye mir a Casey. "rayos de luna?"
"Mira". Casey seal hacia la luna. Mientras una nube solitaria flotaba
cerca, Casey le susurr: "Ves el haz de luz a travs de la nubes? Ves cmo
toca el agua? Eso es un rayo de luna ".
"Lo veo", dijo Skye, susurrando, tambin. "Oh. Rayos de luna como el
poema que mam lee a m? "
"S, cario. Cmo dice esa parte?" Pens en el poema de Shelley que a
Skye le encantaba que Liz le recitara, fue la inspiracin que Casey
necesit para terminar su composicin de piano para Liz. Ella la llam
Vientos celestiales. Qu gloriosa primera Navidad ellas tuvieron. "Ah, ya

recuerdo. Veamos ... La luz del sol cie a la Tierra y los rayos de luna besan
el mar." Ella mantuvo a Skye cerca de ella. "Tienes razn. Es justo as".
"El rayo de luna besando el agua?"
"Sip. Es como una luz nocturna para los peces ".
"Como la luz de la mariquita en mi cuarto?"
"As mismo. Sabes, dicen que puedes montar los rayos de luna hasta
llegar al cielo".
Skye frunci el ceo. "Quin puede?"
"Cualquiera".
"Por qu?"
Casey parpade. "Uh, bueno ..." Ella mir el rostro inquisitivo de Skye.
La expresin inocente tiraba del corazn de Casey. Hombre, ella amaba a
esta nia, ella sonri y bes la cabeza de Skye. "Bueno, t puedes soar
con uno ".
"Soar con un rayo de luna?"
"S, pitufa. Y ser tu rayo de luna ".
Skye se qued en silencio por un momento. "Mi propio Rayo de Luna?"
"Todo tuyo, pequea." Casey sorbi las lgrimas que amenazaban con
caer. "Cuando la luna est fuera y las nubes por la deriva, todo lo que
tienes que hacer es buscar y encontrar tu rayo de luna ".
Se sentaron en silencio durante un tiempo. Casey mir la luna con Skye
acurrucada contra su pecho. Casey bes la parte superior de su cabeza
rizada y envolvi sus brazos alrededor de ella.
Skye apunt hacia la luna. "Veo otro."
"Sip. All hay otro ".
"Mami?" Susurr Skye.
Casey sonri. "S, pitufa?" Esper a lo que seguramente era otra
ingeniosa pregunta de Skye. Quizs una pregunta acerca de la Va Lctea,
qu es una supernova, o ...
Tengo que ir al bao."
"Est bien, pequea."

Cuando Casey se detuvo en la orilla, levant a Skye y la coloc con

seguridad en la playa de arena. Ella se puso de pie mientras la canoa se
balanceaba. Lo ltimo que oy fue a Skye diciendo su nombre.
Cuando volvi a tomar aire, despus de chillar por el agua fra del lago,
vio a Skye de pie en el mismo lugar, con las manos cubriendo su boca y
sus grandes ojos azules mirndola.
"Ests bien, Cafey?"
"S. Estoy bien, pitufa." Completamente disgustada, Casey tir a s misma
fuera de las aguas poco profundas, tratando de ignorar cuan congelada
estaba.
Y con la suerte que ella tena, Liz ahora estaba detrs de Skye. "Qu ...
qu fue lo que pas?"
Casey se pas los dedos por el pelo mojado. "Bueno ..."
Skye susurr, "Cafey olvid cento de gavedad, mam."
"Ella lo hizo, eh?" Liz levant una ceja y le ofreci la mano. "Almirante a
la vista. Es posible que desees permanecer en la orilla y dejar que las
nias grandes salgan del agua ".
Skye se ri mientras se esconda detrs de Liz. Casey tom la mano de
Liz, luego gru y se sacudi la cabeza como un perro mojado. Ella se
detuvo y sonri. "Tienes el helado listo?"
"Entra a la casa y cmbiate, capitn. Te ests congelando".
"Tengo un poco de fro." Casey se pas los dedos por el pelo. "Lo bueno
es que Skye no cay"
"Deberas usar una chaleco como Skye," dijo Liz, dirigindose de regreso
a la cabaa.
"T necesitas un chaleco, tambin, Cafey?"
Cuando Casey sinti la pequea mano de Skye alcanzando las suyas, ella
la agarr y comenz a balancearla hasta que Skye estuvo en el suelo y
riendo. "Yo soy demasiado grande para un chaleco."
Liz abri la puerta mosquitera. "Pero no es demasiado grande para caer
de una canoa. Y nunca se es demasiado grande como para estar a salvo ".
"Mam tiene razn, Cafey."

Casey mir a las mujeres que amaba antes de retirarse al cuarto de bao.
Cuando ella se cambi, se encontr a Skye sentada en el sof,
balancendose con las piernas.
"Nosotras te esperamos, Cafey."
"En serio? Eso estuvo bien." Casey bes la parte superior de su cabeza.
Liz sali de la cocina, equilibrando tres tazones.
"Necesitas ayuda?" Casey la bes primero. "Delicioso" -susurr
mientras se apart.
Se sentaron en silencio mientras coman hasta que Skye le entreg el
tazn vaco. "Listo, pastelito?"
Skye asinti y bostez. "Gracias, mam".
Casey rasp la parte inferior del tazn por lo ltimo del helado de
chocolate.
Liz mir en silencio. "Sabes que el estampado del fondo del tazn no se
sale?"
Skye se acost con la cabeza sobre el regazo de Liz, sus piernas se
extendan a travs de Casey. Estaba casi dormida cuando Liz se inclin y
susurr: "Hora de ir a la cama, pastelito." Se puso de pie, sosteniendo a
Skye, quien apoy la cabeza en el hombro de Liz. "Yo la llevar," Liz
susurr a Casey, quien asinti con la cabeza.
Liz coloc cuidadosamente a Skye en su cama, mientras Casey deslizaba
sus pequeas sandalias de sus pies. Liz la cubri con las mantas y bes su
mejilla. "Tus oraciones, cario."
Skye bostez y asinti. Liz se sent en el borde de la cama.
Casey se sent detrs de ella. "Gracias, Dios, por mam y mami. Por la
pequea Tara y por la abuela Meredith. Y por Niles y Brian. Y por todos
mis aminales de peluche. "
"Eso est muy bien, pastelito."
"Oh, yo olvide."
"Qu, cario?"
"Gracias, Dios, por mi propio rayo de luna."
Liz frunci el ceo y mir a Casey, que tena lgrimas en sus ojos. "Su
propio rayo de luna?" Susurr Liz.

Skye frot cansadamente su rostro y asinti; se acurruc con Nemo.

"Cafey dijo que si miro hacia arriba en el cielo y encuentro un rayo de
luna, puedo soar con l". Ella bostez y abri mucho los ojos. "Sabes
que puedes montar en el rayo de luna, mam? "
"No. Yo no saba eso ".
"Eso es lo que dijo Cafey. Verdad, Cafey? "
"Correcto, Pitufa," susurr Casey.
Liz sonri, alis hacia atrs sus rizos rubios. "Bueno, si Casey lo dice,
debe ser verdad, no? " Skye asinti. Liz la cubri con las mantas hasta la
barbilla. "Est bien, Skye. Es hora de dormir ahora, beb." Ella le dio un
beso en la mejilla. "Buenas noches, pastelito. Te amo".
"Nanoches, mam. Yo tambin te quiero. "
Liz se movi para que Casey pudiera sentarse al lado de Skye. "Gracias
por venir en la canoa conmigo, Pitufa ".
Liz estaba junto a la puerta y sonri mientras vea el dulce intercambio.
"De nada, Cafey," susurr Skye.
"Buenas noches, Pitufa."
"Nanoches, Cafey."
"Dulces sueos, beb," dijo ella, pasando los dedos por su pelo. Se
agach cuando Skye puso sus manos en alto, ponindolasa cada lado de la
cara de Casey. "Espero soar con mi propio rayo de luna".
Casey sonri y le dio un beso en cada mejilla, luego la nariz. "Yo
tambin. "
Liz encendi la mariquita de luz nocturna y parcialmente cerr la puerta.
"Amo a esa chica," dijo Casey mientras apagaba las luces y cerraba las
puertas.
Liz la tom de la mano, llevndola a su dormitorio. "Montar en un rayo
de luna, eh? "
Casey se ech a rer cuando ella la sigui hasta la habitacin. "Eso suena
como un buen ttulo para una cancin ".
"Eres una buena madre para Skye y Tara."
"Igual que t", dijo Casey. Mir hacia la cuna en la esquina de su
habitacin. "Hmm. Tara est durmiendo ... "

"S," Liz respondi con una sonrisa. "As que baja la voz."
"Skye est durmiendo."
"Gracias al Seor."
"Estaras interesada en una ducha, seora Kennedy?"
"Pues s, seora Bennett, creo que es una idea maravillosa."
Casey se la llev de la mano hasta el cuarto de bao. Despus de abrir el
chorro de agua y ajustar la temperatura, se dio la vuelta y casi se desmay.
Liz ya se haba desvestido y sostena una toalla sobre el pecho.
"Yo hubiera esperado a que me desnudaras, pero parecas estar teniendo
una aventura con la llave." Liz sonri y se envolvi la toalla alrededor de
ella. Ella se recogi su cabello hacia arriba mientras que Casey no deca
nada. "Qu?"
"T eres hermosa", dijo Casey en voz baja mientras se deslizaba fuera de
su la ropa.
Liz se sonroj y se puso una mano en el cuello. "Mi cuerpo no se ha
recuperado tan rpido como me gustara ".
Casey le ofreci una mirada mordaz y se acerc a ella. Ella la alcanz y
suavemente quit la toalla del cuerpo de Liz y pas sus dedos por las
caderas y en todo el estmago. "T luces perfecta para m. "
Liz desliz las manos alrededor del cuello de Casey, acercndola.
"Y siempre sabes qu decir para hacerme sentir mejor." Ella la bes
suavemente en los labios. "Gracias."
Casey le devolvi el beso, y luego retrocedi. "Recuerdo las hormonas del
embarazo, y yo soy una buena estudiante. Es mejor que una sartn en la
cabeza". Ella volvi a besarla. "Pero cada palabra sale desde mi corazn.
Siempre sers hermosa.
Incluso cuando ests enojada y quieres
golpearme con esa sartn ".
Liz se ri. "Yo no lo hara."
"Oh, s lo haras. Vi la forma en que la levantaste por encima de tu
cabeza. No lo niegues. "
"Bueno, si tu recordaras que el dispositivo de la basura es para restos de
comida solamente".

"Ese cuchillo se escap de mis manos. Quin saba que caera por el
desage? Eso fue un ruido horrible, sin embargo." Casey la tom en sus
brazos de nuevo. "Muy bien. Suficientes preliminares," Casey susurr
contra sus labios.
"Est bien." Liz suspir soadora. "En la ducha, rpido."
Casey juguetonamente la atrajo a la ducha. Permanecieron bajo el
chorro de agua clida y se sostuvieron la una a la otra durante un buen
rato. Liz luego tir hacia atrs. "Jabn, mami. Conoces la rutina".
Casey se ech a rer y cogi el jabn. En los ltimos seis meses desde que
naci Tara, se haban acostumbrado a las duchas rpidas, enjuague,
champ rpidamente, enjuague. Debido a que mientras tuvieran una
ducha sensual, Tara podra empezar a llorar o Skye podra necesitar ir al
bao.
"Uno de estos das," Casey comenz mientras Liz le present su espalda
para que Casey la lavara, "vamos a ser capaces de tomar una ducha sin
prisa. Oh, y qu tal un buen bao caliente privado? "
Liz se ri por encima del hombro. "Ahora que lo dices."
"Uno nunca sabe. Esta podra ser la noche". Casey levant una ceja
mientras ella encajaba sus manos, se estir y ahuec ambos senos. Liz
gimi profundamente y se dej caer contra ella. "Me encantan tus
manos. Esas afortunadas teclas del piano", dijo Liz mientras Casey mova
suavemente sus manos jabonosas sobre sus pechos. "Jess," -susurr
cuando sinti que Casey rozaba sus pezones.
Casey le bes la parte de atrs de su cuello y desliz sus manos hacia el
abdomen de Liz, amando los tranquilos pero insistentes murmullos de Liz
sobre el chorro de la ducha. Las manos de Casey viajaron hacia abajo
entre sus piernas, y Liz rpidamente levant su pierna, poniendo el pie
en el lado de la baera.
"No te atrevas a dejarme caer." Liz alcanz su espalda y se aferr al cuello
de Casey.
"Nunca," susurr Casey, sensualmente pasando los dedos hacia arriba y
hacia abajo en la parte superior de los muslos.

"No puedo creer que en realidad estamos haciendo esto." Liz se qued sin
aliento cuando sinti el dedo de Casey profundamente.
"No puedo creer que no nos han interrumpido."
"Dios, date prisa."
Casey mordi suavemente la parte superior del hombro de Liz mientras
deslizaba otro dedo dentro. "Tan maravilloso."
"Casey" Liz grit cuando empez su orgasmo.
Casey la sostuvo cerca, rezando para que no se resbalara. El sonido de
dos cuerpos hmedos golpeando a la parte inferior de la baera corri a
travs su mente. Ella rpidamente lo descart y se concentr en Liz, que
ahora estaba jadeando y jadeando, tratando de no gritar de nuevo. Casey
la sostuvo mientras su cuerpo temblaba a travs de su orgasmo. Liz se
volvi rpidamente para hacer frente a Casey y se encontr con una cara
llena de agua.
"Oh, Dios, eso fue maravilloso."
Casey la sostuvo y se ech a rer. "Rpido pero satisfactorio?"
"Hmm. Mucho." Liz se inclin y la bes. "Mi turno? "
"Bueno,diablos s. Yo no "
"Mam?"
Las dos mujeres se miraron la una a la otra como dos ciervos capturados
por los faros. Lo nico que se oa era el agua correr y sus esperanzas de
continuar su lujuriosa ducha se escurran.
"Tal vez ella se ir", Casey susurr con miedo.
Liz sacudi la cabeza y cogi una toalla. "Ella es nuestra hija no un
espritu maligno, idiota".
"Idiota?", pregunt Casey, de pie en la ducha sola. Ella se encogi de
hombros y termin de ducharse.
Cuando ella cerr la ducha, corri la cortina. Y all estaba Skye, sola, con
cara de sueo-, y sentada en el inodoro. Se llev la mano a la boca
cuando vio a Casey, quien rpidamente trat de envolver la cortina de la
ducha a su alrededor, ella casi arranc la vara por el esfuerzo.
"Hey, Pitufa," dijo con una risa nerviosa.
Liz entr justo en ese momento. "Oh, por el cielo ... Casey."

"Cafey nuevo desnuda", dijo Skye con un bostezo y sus piernas colgando.
"Yo no saba que ella estaba aqu", dijo Casey a la defensiva.
"Ella es la ms silenciosa haciendo pis que he escuchado ..."
"No hace pis, Cafey", dijo Skye, tirando del papel higinico.
Cuando termin, salt de la taza del bao, se subi sus pantalones del
pijama, se lav, y se par en el taburete del fregadero para lavarse las
manos.
"No?", pregunt Casey, tratando de ignorar el hecho de que todava
estaba parcialmente envuelta en la cortina de la ducha. Ella se estaba
enfriando, y con toda esta charla de hacer pis ...
"No. Es orinar", dijo Skye, alcanzando la toalla de mano.
"Mis disculpas."
"Est bien. Nanoches ".
"Buenas noches", dijo Casey, tirando de la cortina ms cerca. "Te amo
"Yo tambin te amo. "
"Buenas noches, cario." Liz bes la parte superior de su cabeza y la
observ caminar fuera del cuarto de bao. Luego se dio la vuelta hacia
Casey. "Tienes que dar a nuestra hija una leccin de anatoma cada vez?"
"Cada vez? Actas como si yo anduviera por all desnuda ".
"Ayer, te levantaste de la cama y caminaste hasta aqu mientras Skye se
lavaba las manos ".
"Bueno, el pequeo hobbit es demasiado silencioso. Vamos a poner una
campana alrededor de su cuello o algo as. "
"Qu tal si slo te pones el pijama?" Pregunt Liz, pasndose el cepillo
por el pelo mojado. "Y deja de llamarla hobbit."
Casey se ech a rer cuando ella sali de la baera y se sec. "Yo me
siento restringida".
"Al igual que tu cerebro cuando te pones un sombrero?", Dijo Liz sobre
su hombro.
"Chistosita," dijo Casey, secndose el pelo con la toalla.
Liz sonri y se apoy en el fregadero. "Todo lo que estoy diciendo es que
ella est creciendo, y las preguntas realmente van a empezar a volar ". Ella

seal a Casey con el cepillo para el efecto. "Y sers la que las responda,
no yo. "
Casey se quej mientras Liz sala del cuarto de bao. "Hey. Pens que
ramos socias aqu. En esto juntas? Ya sabes, un matrimonio? "Ella la
sigui hasta el dormitorio. Ojos de Liz se agrandaron. "Casey? Sobre
qu fue lo que acabamos de hablar?"
"Qu ahora?"
"Una bata?"
Casey mir su cuerpo desnudo y se ri. "Bueno, vamos a la cama".
"T necesitas vestir algo en la cama. Y no puedo creer que yo tenga que
decirte que lo tienes que hacer."
Casey se ech a rer. "La luna de miel ha terminado, eh?"
Liz tir de la colcha. Casey hizo lo mismo en su lado de la cama. Liz se
col y gimi. "Dios, se siente bien estirarse. Y la luna de miel no se ha
acabado".
Casey apag las luces y se meti en su lado, y el ritual comenz. Casey se
qued sobre su espalda, mientras Liz se acurrucaba a su lado.
"Hmm. Eres tan clida ", dijo Liz.
"Disfrtalo mientras dure. En unos dos minutos, me estar dando la
vuelta".
Liz se ri y bostez. "Lo tomo." Ella levant la vista y toc la mandbula
de Casey con los dedos. "Te amo."
Casey bes las yemas de los dedos, luego los mordisque
juguetonamente. "Tambin te amo."
"Fue tan adorable. Skye y sus rayos de luna." Casey en voz baja explic
su conversacin en la canoa. Liz suspir y se acurruc ms cerca. "Eres
una buena madre, Mami. "
"Yo no s nada de eso," susurr Casey. "Pero amo a esas nias".
"Recuerdas el pasado agosto cuando nos conocimos?"
"En la estacin de autobuses. Te veas tan cansada, tan embarazada, y
tan hermosa. Y Skye estaba de mal humor y con la cara roja..."
"Y ella te quiso desde el principio."

Casey se ech a rer. "Lo s. Trat de ignorarlo. Lo ltimo que quera en

mi vida era el cambio".
"Y tienes un cargamento de eso." Liz mir hacia arriba.
"Te
arrepientes?"
"S. T no tuviste la oportunidad de que Suzette te golpeara en la nariz".
"Y creme, yo la quera."
"Lo s. Niles tambin. Tendras que haber visto la expresin de su cara
cuando t y Skye entraron en el estudio esa maana. Cundo sali
corriendo de la sala de control, sin quitarse los auriculares, pens que l
se haba decapitado a s mismo. Y yo realmente no tena idea de Suzette"
"Ah, ah. Qu fue lo que acordamos? "
"Cierto. No tena ni idea de que ella reaccionara tan mal cuando le dije
que la estaba reemplazando en la banda sonora," Casey dijo, rindose de
la idea.
"Ella pens que era privilegiada por dormir con la compositora ", dijo Liz
con sequedad. "Y por compositora, me refiero a ti."
Casey se movi incmoda, pero no dijo nada.
"Qu horrible mujer. Cmo la llam Meredith?"
"Chelista sabia. O sabia idiota. No puedo recordar," Casey dijo, tratando
de no rerse. "Mi abuela tiene una manera colorida de ver las cosas ".
Liz se ri entre dientes, tambin. "Cmo pudiste involucrarte con una
mujer como esa? "
Casey la atrajo hacia s. "Porque yo no te tena para que me dieras lata a
m. Yo era un barco perdido en el mar. Yo era un coche, un Jaguar, por
supuesto-"
"Por supuesto."
"Sin un volante de direccin. Yo era.. "
"Tengo la idea general." Liz pas las yemas de los dedos sobre su pecho.
"As que estabas perdida sin m, eh?"
"Totalmente. T y Skye y Tara ... " Se detuvo y respir hondo. "T eres
mi vida. Somos una familia".
"S, lo somos, gracias a Dios. Y la primera vez que te vi, pens que
estabas tan atractiva". Ella suspir feliz. "Y entonces me hablaste ".

Casey se ech a rer tan fuerte que Liz tuvo que poner una mano sobre su
boca. Pero pronto, se ech a rer tambin.
"Me tom un tiempo darme cuenta de lo enamorada que estaba," Casey
dijo cuando ella dej de rer.
"Lo s. Yo estaba tan enojada. No quera admitir que necesitaba ayuda.
Pero Julie se haba ido, yo tena a Skye, y estaba embarazada. Oh, yo
pens que estaba en un gran problema."
"Julie", dijo Casey, pensativa. "Que extrao que ambas estuvimos
involucradas con ella en diferentes momentos de nuestras vidas."
"Lo s. Pero ella saba que poda contar contigo. De alguna manera, Lo
saba".
"Piensas en ella?" Pregunt Casey suavemente.
Liz asinti. "A veces. Me hubiese gustado que me dijera que ella estaba
enferma". Mir a Tara durmiendo en la cuna. "Amaba a Skye, pero ella
quera tener otro hijo. Yo tambin. Todava no entiendo por qu no me
dijo sobre el cncer."
"No lo s, cario. Cuando finalmente me dijiste todo, estaba realmente
enojada con ella ".
"No estoy segura de qu diferencia habra hecho si hubiera sabido, pero
al menos podra haberla ayudado en sus ltimos das. Es muy triste ".
Ella se aferr a Casey. "Pensar que algo tan trgico podra terminar con
dos personas que estn perdidamente enamoradas ".
"Estoy de acuerdo. Es increble." Casey bes la parte superior de su
cabeza. "Y doy gracias a Dios cada noche. Ahora duerme un poco.
Tenemos un da muy ajetreado maana ".
Liz levant la cabeza. "Qu quieres decir con ajetreado?"
"Um. Mi abuela viene maana. La invit para un fin de semana largo ".
Liz se sent. "Meredith?"
"Slo tengo una abuela."
"Y cuando ibas a decirme?"
"Al parecer, no lo hice?" Casey sonri tmidamente. "Recuerda que me
quieres ". Liz regres a su lado.
"Casey. Te lo juro ".

"No jures. Recuerda a las nias ".

Liz se ri a pesar de querer estrangularla. "Es como si tuviera tres hijas ".
"Oh, vamos. T la amas, y mi abuela no es tanmala ... "
"Meredith es una santa. Algn da, Casey Bennett", dijo Liz con voz de
advertencia.
"S, s. Durmete".

Captulo 3
Meredith se sent en el pequeo restaurante del aeropuerto de
Rhinelander esperando a que Casey la recogiera. Podra haber sido
mscaro volar desde Chicago hasta los bosques del norte de Wisconsin,
incluso con una escala de cincuenta minutos en Minneapolis, pero era
mejor que conducir siete horas.
Haban pasado casi once meses desde que Casey vino a su casa ese da
fatdico para informarle sobre Liz Kennedy, su hija Skye, y cierta beb que
nacera en diciembre. Eso cambicompletamente la vida de Casey -y para
mejor.
A pesar de intentar todos los trucos para eludirlo, Casey y Liz se
enamoraron y ahora, con casi cuatro aos de edad, Skye y seis meses Tara,
ellas eran una familia. Y Meredith nunca haba visto aCasey tan feliz y
contenta. Toda esta situacin ciertamente tenaun efecto en Meredith, se
senta ms joven, ms viva y ms saludable de lo que nunca esper estar a
los setenta y nueve. Fue esa pequea de preciosos ojos azules. Meredith al
instante se enamor de Skye al igual queCasey lo haba hecho.
Meredith bebi su caf, mirando hacia los bosques del norte en la
distancia. Es increble cmo la vida cambia. A travs de la tragediay tanta
tristeza vino mucha alegra. En primer lugar, los buenos amigos de Liz
murieron en un accidente horrible cuando Skye era una beb, dejando a
Liz como su guardin legal. Por lo que Liz haba dicho, ellas
intentaronponerse en contacto con los abuelos de Skye. Los nicos
abuelos vivos,los padres de Steve, no queran a Skye, haban ido al funeral
pero se marcharon poco despus. A qu abuelo no le gustaraestar en la
vida de su nieta? La idea era ajena a Meredith.
Luego, con Liz y su pareja, Julie, establecindose con Skye, decidieron
tener un hijo propio. Despus de un gran costo, lainseminacin funcion,
entonces Julie muri de cncer. Cules eran lasprobabilidades de que eso
ocurriera? Pero al final, fue Julie quien consigui juntar a Caseycon Liz.
En una carta leda despus de su muerte, ella pidi a Casey queayudar a
Liz.

Meredith tom un trago de agua helada y se ri entre dientes. "Y

aquestamos", susurr.
"Hablando sola, abuela?"
"Yo soy la nica que me escucha." Meredith se ri mientras Casey se
acercaba a su mesa, ella le dio un beso en la mejilla.
"Buen vuelo?"
"Slo si vuelas en primera clase, pero fue rpido. Mucho mejor que
conducir. Cmo ests, cario? "
"Estoy muy bien. Pero Liz quiere matarme ".
"Otra vez? Qu pasa con ustedes?" Pregunt Meredith. "Qu fue esta
vez? "
Casey se sonroj mientras se rea. "Olvid por completo que t venias".
"Cmo demonios pudiste olvidarlo?"
"No lo s." Casey se encogi de hombros. "He estado ocupada en la
composicin de la serie de PBS. Y esta es la primer oportunidad que
hemos tenido de venir aqu. No puedo creer que hemos estado aqu por
un mes. "
"Idiota".
"Te amo, tambin. Pero Liz est realmente deseando verte otra vez".
"Entonces, vamos. No puedo esperar para ver a Liz y las nias. Tara ya
debe estar caminando ahora. Y Skye debe estar en la universidad? "
Casey se levant y cogi su equipaje. "T las viste slo hace dos meses.
No recuerdas haber corrompido a Skye con tu paseo por la avenida
Michigan? "
Meredith levant y desliz su brazo en el de Casey. "Yo no hicetal cosa.
La culpa es tuya. Ahora basta de charla tonta. Llvame a ver a mi
hermosa nieta poltica y a mis bisnietas".
Fue un corto viaje a la cabaa. Mientras Casey entraba por el camino
arbolado, Meredith tom una bocanada de pino. "Amo estar aqu. Veo por
qu quieren pasar tanto tiempo como pueden."
"S. Es grandioso".
"Y pensar en todos los aos que viniste aqu sola."
"Bueno, yo tena a Suzette".

"Y pensar en todos los aos que viniste aqu sola." Meredith repiti,
mirando de reojo a Casey.
"Por qu me haces esto?" Pregunt Casey, detenindose frente a la
cabaa.
Skye vino corriendo por el frente de la cabaa, agitando la mano y
sonriendo. Liz estaba detrs de ella sosteniendo a Tara. Meredith se
rijunto con Casey.
"Llevar tu equipaje. Vas a estar ocupada." Casey le hizo seas a Skye.
"Abuela" Skye grit mientras avanzaba hacia el coche.
"Deja a la abuela salir, cario", dijo Liz, rodando los ojos.
"Hola, Meredith."
"Hola, Liz. Te ves maravillosa." Meredith sali con ungemido. "Y hola a ti,
mi pequea beb."
Skye envolvi sus brazos alrededor de la cintura de Meredith y se aferr.
"Te echo de menos."
"Yo tambin te extra, pequea." Meredith bes la parte superior de su
cabeza. Ella mir a Liz. "Y siento mucho que a mi ridcula nieta se
leolvidara decirte".
Liz la bes en la mejilla. "Nada nuevo, Meredith. Cmo estuvo el vuelo? "
"Un poco apretada, pero como le dije a Casey, mejor que siete horas en
coche ". Ella mir alrededor de la acogedora cabaa. "Nada ha cambiado.
Todava tiene ese maravilloso aroma a fogata". Meredith mir a Casey. "A
menos que t hayas estado probando la parrilla nuevamente. Recuerdas
los filetes del ao pasado? "
Casey se ri junto con Liz. "Hey. Estoy mejorando. Pregntale a Liz." Ella
desapareci por el pasillo y grit: "Te quedaras en la habitacin de Skye".
"Te estoy sacando de tu habitacin?" Meredith sostuvo a Skye debajo de
la barbilla.
Skye se ri. "Yo duermo con Mam y Cafey.Tengo mi propio saco de
dormir. "
"Igual que acampar?" Meredith se sent en el silln junto a la ventana,
dejando escapar un profundo gemido.
Skye fue inmediatamente a su lado. "Cafey dice como ir en fasari".

Meredith mir desconcertada por un momento, luego se ri. "Ya veo.

Hay leones y tigres en el safari? "
Skye asinti. "M-hmm. Y jirafas y hipomotamos. "
"Oh, tienes que tener cuidado de ellos. Son muy grandes ".
"Lo s. Yo los visto-"
"Los vi," Liz la corrigi suavemente.
"Los vi en la televisin."
Meredith mir a Liz, quien neg con la cabeza. "Casey termin detrabajar
en la msica para un especial de PBS y todava se encuentra en un modo
PBS. Si tengo que ver un episodio ms de Antiques Roadshow ...
Pregntale sobre eso. "
"Es como dormir fuera."
"Oh, Dios.! Una maravillosa aventura", dijo Meredith.
"Puedo sentarme contigo?"
"Por supuesto que s."
"Skye, por qu no dejas que la abuela tome un respiro antes de subirte
sobre ella?", dijo Liz.
"Tonteras. Adoro ser utilizada como un columpio de la selva. Sube a
bordo ".
Fue justo lo que hizo Skye y se acurruc contra Meredith, que se meca de
ida y vuelta en el silln reclinable. "Te echo de menos, abuela,"
ellasusurr, jugando con su collar.
"Qu tal un poco de t helado?" Pregunt Liz.
"Eso sera genial." Meredith sonri y se frot la nariz. "Y dnde est mi
otra bisnieta?"
"Tara duerme", dijo Skye. "Ella es una beb."
"No es un chica grande como t," Meredith estuvo de acuerdo.
"Bien", dijo Casey, frotndose las manos. "Su habitacin est lista, mi
seora".
"Gracias", dijo Meredith. "Ahora ven y sintate. Las dos ".
Casey frunci el ceo. "Por qu? Qu pasa? "
Liz sali de la cocina. "Qu pasa?" Pregunt ella,Poniendo el t helado
sobre la bandeja de la mesa.

"No hay nada malo. Sintense". Esper a que Casey y Liz se sentaran en el
sof, ambas tenan miradas curiosas. "He estado con micontador. Yo slo
quera que supieran lo que est pasando ".
"Demasiados paseos a la avenida Michigan", dijo Casey. "No estars
arruinada, verdad? "
Meredith se ri y mantuvo a Skye cerca de ella. "No, en absoluto. He
hecho bien mis inversiones. Yo slo quera que supieran lo que estoy
haciendo." Ella tom un sorbo de t antes de continuar, "He decidido
dejarlo todo, naturalmente, a las dos. Est invertido de forma segura, por
lo que si el sistema bancario en este pas es lo suficientemente grande
para no quebrar, una vez ms, ustedes debern estar bien. Ustedes y
lasnias".
Casey y Liz miraron asombrados. "Meredith, esto es muy generoso, pero
t deberas gastar tu dinero ".
Meredith se ech a rer."Oh, creme, Liz, lo hago. Adems,no hay mucho
que necesite. "
"Bueno, nosotras lo apreciamos, pero como t sabes estoy hacindolo
bien con mi trabajo. Y ... "
"Por supuesto que s. Confa en m, cario, t no estars compitiendocon
los Rockefeller, pero es lo que quiero hacer ".
Ella mir a Liz, que pareca sumida en sus pensamientos. "Yo no quiero
pasarme de la raya Liz. Si esto te molesta ... "
Liz sacudi la cabeza. "No, no en absoluto. Estoy muy agradecida de
tenerte y a Casey en mi vida. Criando dos nias juntas". Ella sostuvo la
mano de Casey. "Entre t y Casey, estoy muy agradecida."Rpidamente se
puso de pie y fue a la cocina.
Casey y Meredith observaron en silencio. "Uh ...", dijo Casey."Yo ...
Djame ..."
"Ve con ella", dijo Meredith en voz baja. "Skye va a contarme ms sobre su
safari ".
Casey encontr a Liz de pie en el fregadero de la cocina, mirando por la
ventana. Se acerc a ella por detrs, colocando sus manos sobre los
hombros de Liz. "Ests bien?" Le pregunt en voz baja.

Liz sonri y se estir hacia atrs para acariciar su mano para

tranquilizarla. "Estoy bien."
Casey le dio suavemente la vuelta para mirarla. "No, no lo ests. Dime,
cario. "
"Oh, es simplemente estpido. Realmente todo est bien. Tengo una
mujerque me ama ... "
"Te adora."
Liz sonri. "Y a quien adoro. Y dos hijas que son una bendicin ".
"Alguna vez miras el paal de Tara? "
Liz se ech a rer y se aferr a las solapas de la camisa de Casey. "Me
siento muy afortunada", susurr.
"S. Y yo tambin "Ella se ech hacia atrs y mir a Liz. "Liz,S que tengo
mucho que aprender acerca de la relacin y la colaboracin, y a pesar de
que tengo cuarenta y t tienes qu __ dieciocho? "
Liz se ri en voz alta. "Eres una burra. Sabes muy bien que voy a tener
treinta ".
"T, anciana. Pero lo que estoy tratando de decir, creo que t sabes, y
estoy sintiendo algo ms aqu." Casey lade la cabeza y sonri. "Estoy
teniendo un momento tonto."
Liz suspir y dio un paso atrs, apoyndose en el mostrador. "No estoy
haciendo nada para contribuir ".
"Bien." Casey parpade un par de veces. "El momento se ha ido. De qu
ests hablando? "
"T tienes tu msica. Y por eso, estamos financieramente enbuena
forma". Ella se detuvo. "Nunca hemos hablado sobre esto, y yo me siento
mal de aportar nada con Meredith sentado en la sala, simplemente me
derrumb cuando ella empez a hablar sobre el futuro de las nias.
Podemos hablar de esto en otro momento? S que probablemente mis
hormonas todava estn por todo el lugar ... "
"No hagas eso."
"Qu?"
"No desestimes lo que ests sintiendo as. Vamos a hablar deesto cuando
t lo desees. Pero no puedo permitir que creas que t nocontribuyes.

Mierda, Liz, si no fuera por ti ... " Ella se detuvo y trag sus emociones.
"Me vas a poner sentimental".
"Y no podemos permitir eso." Liz se ri en voz baja y la bes. "Lo siento.
Hablaremos ms tarde. Yo ... bueno, he estado pensando ... "
"Oh, cario. Eso es una mala, mala seal ". Casey tristemente le sacudi
cabeza.
Liz juguetonamente empuj hacia atrs. "Y se pondr peor ", dijo
mientras se alejaba.
"Qu quieres decir?" Casey la sigui, tratando de agarrar la parte
posterior de la blusa. "Espera. Peor an?Cmo peor? "
Las dos estaban riendo cuando entraron a la sala de estar. Skye pareca
estar en una conversacin muy seria con Meredith, quien escuchaba con
atencin.
"Y eso es un rayo de luna, abuela".
"Bueno, yo no saba eso", dijo. "T eres una seorita muy inteligente".
Skye se pavoneaba y puso los ojos. "Lo s. Casi tengo cuatro ".
Ella levant los dedos como evidencia.
"Tan grande estas? Bueno, slo el ao pasado tenas tres aos. Increble."
"Y puedo deletrear el nombre de Tara, tambin."
"En serio? Vaya, vaya ".
"Tara comienza con una N ..." el pavoneo de Skye se volvi preocupacin
cuando Meredith levant una ceja. "O tal vez una P?" Ella dijo
rpidamente.
Meredith se ri y la atrajo hacia s. "Tienes toda la razn."Ella levant la
vista. "Bueno, hola, Todo est bien? Me he inmiscuido? "
Liz se acerc y bes a Meredith en la cabeza. "No, en absoluto. Yo slo
tengo algunas cosas dando vueltas en mi cabeza, pero con las tres nias"
Casey la mir. "Hey ..."
"Simplemente no tengo tiempo para tener un pensamiento claro", dijo
Liz.
"Oh, Liz, yo te compadezco. Aunque han sidomuchas, muchas dcadas,
puedo recordar cuando Casey naci. Y yo slo tuve a Eleanor. T", dijo
Meredith enfticamente, "Pobre nia."

Liz y Meredith ignoraron a Casey all de pie con las manos en las caderas.
Skye salt del regazo de Meredith y tom a Casey de la mano.
"Qu pasa, Cafey?"
"Nada, Pitufa. Vamos nosotras, las nias vamos a encender la parrilla
parala cena. Si no te da miedo que queme la cabaa", dijo Casey a ambas
mujeres.
Meredith se encogi de hombros. "Es tu cabaa. Estoy segura de que
tienes seguro".
Liz se ri y empuj a Casey hacia la puerta. "Voy por las hamburguesas y
los perros calientes."
"Debera traer la manguera del jardn?", pregunt Meredith dulcemente.
Como la noche era clida, se sentaron en la terraza para la cena. Y Casey
logr asar a la parrilla las hamburguesas y los perros calientes sin quemar
la cabaa.
"Bueno, tengo algunas noticias", dijo Meredith, sentndose.
"Ms? Has estado muy ocupada", dijo Casey, tomando otro perro caliente
para Skye. "Qu pasa?" Ella le puso salsa de tomate al perro caliente,
haciendo una mueca mientras se lo colocaba en el plato de papel.
"Conoc a un caballero muy interesante la semana pasada." Meredith mir
a Casey y Liz mientras coma un bocado de la ensalada de col.
Casey se detuvo con la hamburguesa en la boca. Rpidamente mastic y
se limpi la boca. "Un hombre?"
"Bueno, no suenes tan sorprendida. An no estoy muerta".
Todos se rieron, pero Skye frunci el ceo profundamente. "Abuela ..."
dijo, su labio inferior temblaba.
Casey se acerc y le alis el pelo rizado. "Oh, pitufa. Estbamos
bromeando. La abuela est muy bien ".
"S, pequea. Yo no voy a ninguna parte ", dijo Meredith con un guio.
Por un momento, Skye dio a todos los adultos un vistazo sospechoso,
luego seconcentr en su perrito caliente.
"Entonces," dijo Liz, mientras alimentaba a Tara, que estaba sentada
tranquilamente en la silla alta, mirando como un pajarito mientras Liz la

alimentaba con pur de zanahorias mezclado con cereal. "Delicioso, eh,

cario ..." Ella le limpi la barbilla.
Casey y Skye hicieron una mueca. "Qu asco. Zanahorias y cereales?"
Caseypregunt.
Liz continu alimentando a Tara. "Oh, de cualquier manera. Qu pasa
con estehombre? "
"Lo conoc cuando estaba en la cena con Estelle." Mir a Casey. "Te
acuerdas de Estelle Gannon? Salimos a cenar por lo menos dos veces al
mes. William, ese es su nombre, es al parecer un viejo amigo del marido
de Estelle o algo as. Sinceramente, no lo recuerdo ".
Meredith se ech a rer. "De hecho, Estelle no estaba muy segura. Pobre
Estelle. Creo que necesita ginkgo biloba ... "
"Qu es ginkgo?" Skye pregunt entre bocado y bocado de su
desordenado perro caliente.
"Ayuda a recordar cosas, cario."
Skye mir a Casey, quien frunci el ceo en broma. Casey mir a su
abuela. "Tiene William apellido?" Casey pregunt con una sonrisa
maliciosa.
Meredith se ech a rer al igual con malicia. "Por supuesto que s.
Preprate para esto. Sir William Brighton retirado de la milicia britnica",
dijo de manera altanera.
"Sir?" Casey levant una ceja a Liz, quien hizo lo mismo.
"Impresionante."
"S, fue nombrado caballero por la reina recientemente. Es por lo menos
diez aos ms joven que yo. l es muy interesante".
"Guapo?", pregunt Liz, limpiando la barbilla de Tara. Penspor un
momento. "Ese nombre me suena familiar."
Casey levant una ceja. "Cuntos caballeros ingleses conoces? "
"Oh, shhhh. As que es guapo? "
"Oh, s. l parece tpicamente ingls. Ya sabes, rgido,recto. Bien vestido.
Ojos azules grandes. "
"Lo has visto desde la cena?" Pregunt Casey, jugueteando con el
tenedor.

"S. Fuimos a cenar la semana pasada." Meredith sonri.

"Suenas sospechosa."
"No, bueno." Ella se encogi de hombros. " Tenemos que conocerlo? "
"Dios mo, Casey. Dudo que alguna vez nos veamos otra vez ".Ella se
acerc y le dio unas palmaditas en la mano de Casey. "Pero te prometo
que sidecidimos salir constantemente, te lo har saber. "
Liz se ri mientras coga a Tara. "La hora de la leche", ella susurr y se
par.
"No te vayas por m", dijo Meredith.
"Gracias. Yo no estaba segura" Sostuvo a Tara, que ansiosamente empez
a chupar. "S que es natural. Y me encanta la lactancia materna ... "
"No digas ni una palabra." Meredith levant la mano hacia Casey pero
todava miraba a Liz.
"Pero no puedo esperar a que ella coma ms alimentos slidos. Ella toma
leche materna cada vez menos ".
"El favorito de Tara es anandano con cereal. Verdad, mam?"
Skyepregunt.
"As es, pastelito. Pongo un poco de fruta en la licuadora y luego se la
agrego al cereal por la maana. "
Casey gru. "Y hay que ver el paal despus. Interesante color ".
Skye estuvo de acuerdo. "Es horrible."
"Me puedo imaginar." Meredith suspir y se sent de nuevo. "Esta fue
una comida maravillosa. Y no necesitaste la manguera de jardn. Estoy
impresionada."
"Estoy mejorando en esto", dijo Casey. "Pensar que antes del
ltimoAgosto, no tena absolutamente nada en la nevera y no tena ni
idea acerca de los nios o de las relaciones.". Liz le gui un ojo mientras
Tara festejaba. "Soy una mujer con suerte. Y Tara es una nia muy
afortunada".
Liz mir a Skye. "Deja de hacer eso", le susurr a Casey, que se rea. "Yo
dira que somos muy afortunadas." Liz movi a Tara a su hombro.

En un momento o dos, el eructo que vino de Tara tena a Skye riendo y

llevndose una mano a la boca para no escupir lo ltimo de su perrito
caliente.
"Santo cielo!" Casey exclam a Skye. "Sentiste elmovimiento de la mesa,
pitufa? Era como un hipoptamo ".
Skye se ri de nuevo. "Cafey, hipomotamos no eructan".
"Los monos eructan," dijo Casey lgicamente. "Los tigres eructan".
Skye vio a Casey con un ojo muy escptico. "Ellosno," susurr seriamente,
aunque no pareca totalmente convencida.
"No? Hmm. Supongo que tendremos que mirar ms PBS para
enterarnos".
Liz se quej en voz alta ante la idea. "Los platos primero antes de la
aventura del safari. "
La noche de comienzos del verano estuvo fresca con algunas nubes a la
deriva a travs de la luna menguante. Casey y Liz estaban sentadas en el
columpio conSkye entre ellas. Meredith eligi el divn.
"Es el paraso aqu." Suspir y bebi su caf. "Ahoramustrame tu rayo de
luna, pequea".
Skye se desliz fuera del columpio y corri hacia la barandilla del porche.
Ella mir hacia arriba mientras las nubes pasaban la luna. "All, abuela."
Ellaseal la luna. "Ves?"
"S. Es hermoso ".
Skye asinti sin dejar de mirar hacia arriba. "Mi propio rayo de luna."
Ellamir a Casey. "Verdad, Cafey?"
"As es, pitufa."
Skye volvi al columpio, y con un gemido, Casey la levant de nuevo en el
asiento. Skye inmediatamente bostez y se pusoen su posicin favorita su
cabeza en el regazo de Liz y sus piernas en el de Casey.
Meredith observ la tierna escena mientras Liz acariciaba distradamente
los rizos rubios y Casey pasaba los dedos, rascando suavemente sus
piernas. En un momento, Skye estuvo dormida. "Son como dos
encantadoras de serpientes," susurr Meredith.

"Ella es como una luz." Casey se ech a rer y luego suavemente Levant a
Skye, que se despert con un gemido. "Es hora de ir a la cama,pitufa, "
susurr Casey.
"Nanoches, mam."
Casey se inclin de modo que Liz pudiera darle un beso. "Buenas
noches,cario," susurr Liz.
Ella hizo lo mismo con Meredith. "Dulces sueos en elrayo de luna, Skye."
"Nanoches, abuela."
Ellas observaron a Casey desaparecer dentro de la cabaa. "Oh, amo a esa
nia." Liz se sent y sigui mecindose.
"Yo tambin. Y Casey tambin. Nunca la he visto tan felizo contenta.
Gracias ".
"No hay necesidad de darme las gracias. Soy feliz, tambin. Tanto
haocurrido en los ltimos diez meses ". Meredith oy el tono pensativo
mientras Liz observaba la luna. "Pienso en donde estaba antes de agosto.
Sola con Skyey embarazada de Tara. No tena idea de cmo iba a lidiar
con eso.Entonces el abogado de Julie ley esa carta de ella despus de su
muerte, y todo cambi ".
"Para mejor", dijo Meredith en voz baja.
Liz sonri. "S. Para mejor. Nunca he estado tan enamorada, tan feliz.
Me... "
"Te asusta," Meredith termin por ella.
"S. Casey y yo hemos hablado de ello. A veces, cuando lasnias estn
durmiendo, las miramos, y s que Casey est pensando lo mismo. Cmo
puedo ser tan afortunada? Y me lo merezco? "
Meredith asinti. "Puedo entender eso. Cuando eres bendecido y lo sabes,
eres agradecido, pero casi esperas que el otro zapato tropiece".
Liz dej de balancearse y mir a Meredith. "Exactamente. Yo me
pregunt si yo fui egosta al quedar embarazada. Era un gasto tal,y ya
tenamos a Skye. Pero Julie fue tan insistente, que queraotro beb ".
"Y t la amabas. Y t amas a los nios. No haba nadamalo en ello. Creo
que Julie sabiendo que tena cncer y no decrteloes lo malo aqu ".

"Supongo. Yo todava no s por qu nos dej seguir adelante con la

inseminacin y no me dijo. Nunca lo sabr. Pero resulta que ya no
importa. Porque amo a Tara y Skye y ... "Liz se detuvo cuando escuch a
Casey tocar suavemente el piano.
Meredith se ri. "Y a la pianista." Meredith se ri y termin su caf. "Ella
tiene odo para la msica, mi nieta. "
"Seguro. Y eso es bueno, porque yo no estoy haciendonada ... " Ella se
detuvo y sacudi la cabeza.
"De qu ests hablando?"
"Oh, nada realmente. Me sigo diciendo a m misma que son mis
hormonas ".
"Cules hormonas?"
"Yo no debera molestarse con todo esto. T vuelas hasta aqu para visitar
a las nias ... "
"Dime lo que te preocupa. Y vengo aqu para verlas a todas ustedes. T
sabes cunto te amo. Cun agradecida estoy que Casey te tenga en su
vida. "
"Yo, sinceramente."
Cuando ella no dio ms detalles, Meredith observ la profunda arruga.
"Sientes que no ests contribuyendo lo suficiente econmicamente?"
La cabeza de Liz se dispar. "No estoy contribuyendo
nadafinancieramente. "
"Ya veo. Oh, pequea. Tienes alguna idea de cunto eres necesitada en
otras maneras? "
Liz suspir y se sent de nuevo. "Lo s. Y es por eso que me siento
egosta... "
"Es pronto en tu matrimonio. Ustedes dos slo han estado en esto por un
corto perodo de tiempo. Tmate un descanso, cario. Acabas de tener un
beby eres una buena madre. Tambin Casey. Pero ... " Meredith se
detuvoy se ri. "Por mucho que me amo a mi nieta, la domesticidad no es
su punto fuerte. Y, honestamente, es algo sobre lo que nunca pens. A ti,
por otra parte te viene de forma natural. Al igual que la msica a Casey."
Meredith pas las piernas por encima y se sent. "Ustedes dos son

diferentes personas con diferentes puntos fuertes y dbiles. Conocerlos y

trabajar con ellos es lo que hace que un matrimonio funcione".
"Tienes razn", dijo Liz y se ri. "Pero en su defensa,Casey es cada vez
mucho mejor. Ella slo siente nauseas una o dos veces cuando cambia el
paal de Tara. Y cuando ella viste a Skye, no tengo que mirar la etiqueta
en la parte posterior de una camisa para asegurarse de que no est al
revs".
Meredith solt una risa genuina. "Recuerdas el ao pasado,
cuandoencall su cabeza en el flotador de Skye? "
Liz se ri y se puso una mano en laboca. Y tuvimos que pincharlo con el
tenedor de barbacoa para desinflarlo."
Meredith dio una palmada en la rodilla y sigui riendo. "Y recuerdas
cuando te llev al hospital cuando Tara naci? "
"Estuvo a punto de decapitarse a s misma con el cinturn de seguridad."
Liz cruz sus piernas mientras se ech a rer. "Oh, Dios, voy a mojar mis
pantalones.Ella tuvo una roncha roja en el cuello durante tres das ".
Meredith todava se rea junto con Liz mientras se levantaba. "Vamos a
parar esto antes de que ambas inundemos el porche ".
"Esa fue una buena risa, a pesar de que fue a expensas de Casey". Liz se
levant y puso su brazo alrededor de los hombros de Meredith.
"Gracias, Meredith."
"El placer es mo", dijo Meredith. "Ahora har una carrera hasta elcuarto
de bao ".

Captulo 4
Liz segua riendo cuando se fueron a la cama ms tarde esa noche. Casey
estaba junto a ella y la miraba con recelo.
"De qu fue lo que hablaron mi abuela y t?" Ella susurr, volviendo a su
lado para hacer frente a Liz.
"Nada", susurr ella, a fin de no despertar a Skye. "Y no vayas a tropezar
con Skye si tienes que levantarte durante la noche. Le dije que poda
dormir con nosotras. Pero alguien le dijo que sera un granaventura
dormir en el piso sucio ".
"Sucio? Contigo por aqu? "
"Shhhh. Y recuerda que est de tu lado de la cama. As que no
ladespiertes".
Casey mir por encima del hombro a Skye durmiendo a pierna suelta
abrazando a su pez naranja Nemo. "Ests bromeando? Ella duerme
como una muerta, igual que su madre." Se dio la vuelta de nuevo hacia
Liz. "Ahora dime. De qu hablaron ustedes dos? "
Liz sonri cuando ella se acerc y acarici la mejilla de Casey. "Hablamos
de muchas cosas. El amor, nios, y cmo estamos llevando nuestro
matrimonio".
"Yo debera haber estado all", dijo Casey, besando la palma de su mano.
"No, t estabas donde deberas haber estado. Tocando el piano. Me
relaja. Y yo lo necesitaba."
Casey se acerc y suavemente pas las yemas de los dedos contra el ceo
fruncido. "Qu pasa, cario?"
"Estaba preocupada, bueno, todava lo estoy ..."
"Acerca de lo que hablamos en la cocina antes?"
Liz asinti. "Casey, antes de ti, antes de que yo estuviera embarazada, yo
cuidaba del hogar, cuidaba a Skye, y cuando Julie no estaba volando por
todas partes, me haca cargo de ella, tambin. Y con todo eso,todava era
una enfermera y trabajaba". Ella se detuvo y tom una profunda
respiracin, dejando salir el aire lentamente. "S que los ingresos de Julie

era ms quelos mos, pero aun as trabajaba. Me encanta ser enfermera.

Me encanta mi profesinslo ... "
"Tanto como yo amo el mo", dijo Casey suavemente y sonri. "Lo
entiendo ahora ".
Liz sonri con tristeza y entrecerr los ojos. "Qu es lo que entiendes,
Seora Bennett? "
"Eres una mujer increble. Puedes hacerte cargo detodo, sabes eso? "
"No, no puedo ..."
"Oh, s, t puedes. Cuidaste de tu vida antes de m, yahora ests cuidando
de sta. Ahora dime que estoy equivocada, peroa pesar de que amas ser
madre y pareja y todo lo que va junto con eso, tambin tienes una pasin
por ayudar a la gente. T amas ser enfermera y lo extraas. Cario, no hay
nadamalo en ello".
"No lo hay?", pregunt Liz.
"No, en absoluto. No hay ninguna razn por la qu no puedas volver a la
enfermera".
"Me siento como si yo debera estar haciendo algo ... no s. Y sea lo que
sea, no quiero hacerlo justo ahora. Tara estodava una beb, y no me
quiero perder nada de eso ".
"Yo tampoco. Es por eso que no tom esa oferta en LA. Yo no quera estar
lejos de ti y de las nias". Casey pas los dedos por el suave pelo castao
rojizo de Liz. "Somos muy afortunadas. No tengo que tomar un trabajo
que no quiero, y mientras t quieras volver atrabajar como enfermera o lo
que decidas, t tienes el lujo de esperar hasta que ests lista. Tenemos
que recordar siempre lo afortunadas y bendecidas que somos ".
Liz se acerc ms y bes a Casey. "Incluso si estuviramos en la quiebra,
estaramosbendecidas.
"S, lo estamos. Cavara zanjas si tuviera que hacerlo y estara agradecida.
Estoy tan enamorada de ti, Liz, es ... "
"Te asusta?"
"S, a veces."

"Eso es lo que le dije a Meredith." Liz le dio un beso suave en la frente. "La
sensacin debe ser contagiosa", susurr. "A veces me siento como si yo no
mereciera ser tan feliz."
Casey se ech a rer. "Bueno, teniendo en cuenta mi pasado estridente,
siento lo mismo. Pero una mujer muy sabia y hermosa me dijo una vez
que hay que olvidar el pasado y vivir en el presente. "
"Hmm." Liz desliz su brazo alrededor del cuello de Casey, sus labios
ahora pulgadas de distancia. "Quin fue esta increble mujer maravilla?"
"Oh, ella es solo una chica que conoc." Casey casi chill cuando Liz tir
de la parte de atrs de su cabello. "Est bien, est bien, me rindo. T eres
la mujer sabia y hermosa.
"Y no lo olvides," Liz susurr contra sus labios.
"Para", dijo Casey dbilmente. "Sabes lo que me pasacuando te pones
butch".
Liz meti la mano y ahuec su pecho; Casey gimi sin poder hacer nada.
"As?" Pregunt Liz juguetonamente.
"Exactamente as, tentadora."
"No podemos hacer esto, Casey," Liz susurr mientras se rea.
"Mam?"
La voz de Skye estaba justo en la oreja de Casey, dicindole exactamente
qu no podan hacer lo que fuera que estaban a punto de hacer. Ambas
mujeres saltaron como si estuvieran sentadas sobre un plato caliente. Los
ojos de Caseyse encendieron. Liz tena el mismo aspecto.
"Es la escena de la ducha otra vez," susurr Casey. "Al igual que una mala
pelcula."
"Al menos esta vez, llevas puesto algo." Skye estaba junto a la cama,
frotndose los ojos y sosteniendo su pez. Qu pasa, pastelito", pregunt
Liz.
"Puedo dormir contigo y Cafey?"
"Claro. Mam y yo slo estbamos hablando", dijo Casey, colocndola
entre ellas. Hombre, te ests poniendo pesada. Hay que recortar
losperros calientes. "

Skye se acurruc, tirando de la camisa de Casey para poder moverse ms

cerca. Liz le bes la frente y antes de que ellas pudieran acomodarse,
Skye estaba profundamente dormida. Casey y Liz se quedaron mirando
separadas entre s por la pequea barrera humana entre ellas, ambas
sofocaron sus risas infantiles.
"Recuerda, somos bendecidas", dijo Casey secamente. "Tal vez noen este
preciso momento ... "
Liz trat de no rerse. "Buenas noches, mami."
"Buenas noches, mam."
Permanecieron en silencio por un momento o dos. "Nosotras no vamos a
empezar a llamarnos la una a la otra mami y mam, verdad? " Casey
susurr seriamente, lo que hizo a Liz agitarse de la risa otra vez.
Se besaron antes de quedarse dormidas. Y en algn lugar de los primeros
albores, Casey se despert con picazn en la nariz. Ella abri los ojos para
ver dos diminutos pies sobre sus mejillas. Cuando ella Intent moverse,
los pies se movieron, tratando de no rer, mir el resto del cuerpo del
pequeo humano a travs de Liz, cuyo cabello yaca sobre la almohada
evidencia de una noche inquieta- y su brazo protector a travs del
estmago de Skye.
Casey consider su situacin con gran cario. Ellamiraba a Liz mientras
dorma, se maravill de cmo una mujer poda verse tan sexy y al mismo
tiempo tan maternal. A Liz le preocupabacontribuir econmicamente con
su familia. Y la verdad sea dicha, tanto como Casey entenda y respaldara
a Liz en cualquier proyecto, la parte egosta de ella grit No! ante la idea
de cuidarde las nias y la casa ella sola. No era que ella pensaba queno
podra soportarlo. La idea de perder una nia pequea ...
Descart las imgenes feas de paales arndanos y cerealesdesagradables, ella sali de debajo de Skye, levant su pie tratando de no
despertarla. Skye ni siquiera se movi.
Casey levant una ceja y dej caer dicho pie con un ruido sordo sobre la
cama ... nada. "Igual que su madre." Casey gimi y se tendihacia atrs,
haciendo una mueca cuando las vrtebras crujieron a lo largo de su
columna vertebral. Estir el cuello y se dirigi al cuarto de bao, pero no

antes de mirar a Tara, que dorma pacficamente demasiado

pacficamente.
Casey se agach para mirar en la cuna. "Est respirando?" Ellasusurr
con voz frentica. Toda la lgica vol por la ventana cuando ese escenario
impensable apareci. Ella se inclin y roz la espalda de Tara. Ella luego
le dio un codazo muy ligeramente. "Tara?", Susurr con urgencia.
Estpidamente pens que su hija de seis meses de edad, se dara la vuelta
y le dira: "Hey! Estoy tratando de dormir!" Casey intent el pequeo
empujoncito de nuevo.
Ella mir hacia abajo en la cuna cuando Tara no se movi. Ahora estaba
en modo de pnico total. Ella estpidamente comprob la parte superior
de la cabeza por ... cualquiera que fuera el llamado punto dbil. Tal vez
ella se movi en lanoche y se golpe la cabeza? Ella le dio un empujoncito
a Tara, una vez ms.
Y se desat el infierno. Tara se despert y comenz a llorar. "Oh, no,
shhhh," Casey susurr frenticamente. "Est bien. Vuelve a dormir."
Con su instinto maternal a punto - y el cabello a la Medusa- Liz
inmediatamente salt de la cama, lo cual hizo rodar fuera de la cama a la
pobre Skye. Ella aterriz con un ruido sordo en su saco de dormir.
"Qu pasa?" Pregunt Liz, corriendo a la cuna.
Casey, trat desesperadamente de no parecer culpable, dio un paso atrs
cuando Liz recogi a Tara. Y Casey hizo la nica cosa que una mujer
adulta madura hara ... "Yo estaba en el bao, y la escuch, as es que vine"
Oyeron a Skye gemir mientras se levantaba. "Mam, me empujde la
cama".
"Liz", dijo Casey en voz mordaz y agradecida por la distraccin. Cogi a
Skye. "Ests bien, pitufa?"
"Pastelito, lo siento mucho."
"Est bien, mam." Bostez Skye. "Qu malo tiene Tara?"
"Debe haber tenido un mal sueo sobre un paal sucio atacndola.
Vamos a preparar el desayuno ", dijo Casey con rapidez y se escabull
fuera de la habitacin.

El aroma del caf golpe a Casey mientras ella y Skye entraron en la

cocina. All estaba sentada Meredith, luciendo muy elegante en su bata de
seda, sosteniendo una taza de caf.
"Te ves como un anuncio de Folgers", dijo Casey, alcanzando dos tazas del
armario. Ella bes la parte superior de su cabeza. "Buenos das. Dormiste
bien? "
"Dorm como un beb. Y buenos das. "Skye corri hacia ella y le dio un
fuerte abrazo. "Ah, y buenosdas a ti. Gracias por dejarme dormir en tu
cama,pequea ".
"De nada, abuela." Skye luch hasta subirse a su asiento sin ayuda.
"Luces bien con eso", dijo Casey, erizando su pelo. Ella puso un vaso de
jugo en frente de ella y observ cuidadosamente cuando Skye lo tom.
"No ms taza de entrenamiento?" Meredith pregunt a Skye.
Liz entr con Tara en el remolque. "No ms taza de entrenamiento para
Skye.Buenos das, Meredith. "
"Buenos das. Vaya, eres una nia grande ".
Skye asinti, ella todava estaba bebiendo. Ella dej el vasosin derramar
una gota. Casey dej escapar un suspiro de alivio "Tengo casi cuatro", dijo
Skye aliento.
"Cafey, puedo tomas ms jugo?"
"Seguro que puedes", dijo Casey. "Ella es un pozo sin fondo", le susurr a
Liz, quien juguetonamente le golpe el brazo.
"Qu hay para desayunar?" Pregunt Meredith. "Me muero de hambre.
Y t, Skye? "
"Yo tambin."
"Est bien. Qu tal panqueques?" Liz mir alrededor de la mesa los
movimientos de cabeza en seal de aprobacin. "Panqueques ser.
Primero har el desayuno de Tara, Casey le dar de comer.
Casey se puso recta. "Yo?"
"S".
"Est bien. Entonces, por favor, no arndanos esta maana. "
Liz se ri. Est bien, voy a hacer un poco de avena y poner un poco de
Pur de manzana en ella. "

"Qu asco", dijo Casey, sacudiendo la cabeza. "No puedo esperar hasta
queella pueda comer alimentos ms slidos. Cuando podr comer un
bistec?" Ellajuguetonamente empuj a Skye.
"O peritos calientes?" pregunt Skye.
"No hasta que le salgan los dientes. Pero creo que ella estar lista paraalgo
ms slido muy pronto. Vamos a probar algunas patatas trituradas
esta noche, tal vez," dijo Liz, mientras preparaba el desayuno.
Todo el mundo comi excepto Casey, quien trat de comer sus
panqueques mientras le daba a Tara su desayuno.
"Cmo va todo por all?" Liz pregunt mientras terminaba sus
panqueques. "Vaya, estuvo delicioso."
Casey ocult su sonrisa mientras le daba otra cucharada de papilla a Tara.
Estoy tan contenta de que haya disfrutado de su desayuno." Tara termin
la ltima cucharada. "Ella est lista para la segunda ronda. Y por mucho
que me gustaraayudar ... "
Meredith y Liz se rieron. Skye las observaba con curiosidadmientras
Casey limpiaba la barbilla de Tara, luego la sac de su silla y se la dio a Liz
para la leche materna de la maana. Pero no la tom por mucho tiempo.
"Ves? Ella quiere mi leche cada vez menos. Creo que podemos empezar
con un bibern de frmula o jugo y agua.
Skye se inclin hacia Meredith. "Mam tiene leche en sus pechos. Pero
Tara ya no quiere".
Meredith se ech a rer. Ella se est convirtiendo en una nia grande.
Pronto podr beber de una taza de entrenamiento ".
"Mam, Tara puede tener mi taza de entrenamiento."
Los ojos de Liz se agrandaron ante la perspectiva antihiginica. "Vamos a
ver,cario. Terminaste todo? Ve a lavarte ".
"'Bien, mam." Ella se limpi la boca y se neg a la ayuda de Casey cuando
ella se baj del asiento para nios. "Puedo sola"-dijo con un gemido.
"Pequea criatura independiente. Lo sac de su madre," Caseydijo con
una risa. Ella mir a Liz. "Hablando de eso. Estabas impaciente por lo de
la taza de entrenamiento, no es as? "
"Yo no", dijo Liz con poco entusiasmo.

"As que no tendras ningn problema en dejar que Tara beba de la misma
taza de entrenamiento de Skye? "
"No. No, no lo tendra ".
Casey dej escapar una carcajada. "Oh, eres una mentirosa adorable."
Liz ignor a Meredith, que casi se atragant con su caf.
"Est bien." Casey mir a travs del armario y encontr la taza. "Entonces
voy a llenar la taza de Skye con mitad de jugo y mitad de agua y le dar a
Tara. "
Liz visiblemente se retorca mientras observaba a Casey llenar la taza.
Mientras Casey se acercaba a Tara, Liz la sac del camino. "Est bien. T
nia grande. Ests feliz?" Pregunt. "Pon esa vieja taza lejos.De hecho,
trala a la basura. Vamos a conseguirle a Tara una nueva".
Casey se ech a rer, y para horror de Liz, ella bebi el jugo de la taza.
Meredith se ri y neg con la cabeza. "Ustedes dos necesitanestar
recluidas. Eso, o tener su propio reality show ".
"No puedo creer que ests bebiendo de eso."
"Yo no quiero desperdiciarlo. Tienes idea de lo caro que es eljugo? "
Liz agarr la taza, mientras luchaba con Tara. "Idiota," dijo ella, tratando
de no rerse.
"Mi pequea germofbica", dijo Casey, dndole un beso, luego bes la
parte superior de la cabeza de Tara. "Me encanta el olor a beb."
"Dios, eres tan extraa", dijo Liz. "Iras a ver qu est haciendo Skye? "
"Probablemente se est vistiendo." Casey gir cuando Skye entr en la
cocina. "Hablando del diablo."
Los ojos de Liz se agrandaron cuando vio el traje que Skye haba elegido.
Camisa a rayas de color verde brillante y pantalones cortos a cuadros
rojos y descalza.
"Me vest solita," anunci con alegra.
"Ya veo, cario. Buen trabajo", dijo Liz con toda la ilusin que pudo
reunir. Ella tendra una migraa si no miraba hacia otro ladopronto. "Ay
joer." Skye mir hacia abajo y gimi. "Yo olvide mis zapatos". Ella se
volvi y sali de la cocina en una rabieta.

Las tres adultas miraron la puerta vaca. Meredith fue la primera en rerse.
"Me pregunto de dnde aprendi esa palabra?"
Liz mir a Casey, que se puso roja. Ella levant lamanos a la defensiva.
"Yo yo "
"Excelente rplica", dijo Meredith. "No podra haberlo dicho mejor".

Captulo 5
La maana de mediados de junio se volvi soleada y muy calurosa, por lo
que nadar estaba bien. Y era la primera vez que Tara se meta en escena.
Liz saba que era el momento, pero Casey tena que asegurarse de leer
todo acerca de las maravillas de un nio de seis meses de edad.
Meredith observ a Casey mientras estaba en el sof leyendo. "No tena
idea de que usabas lentes", dijo Meredith.
Casey mir por encima de dichos lentes. "Slo para leer. Lo not en el
ltimo ao ms o menos, se estaba haciendo ms y ms difcil leer las
partituras". Ella se ech a rer y se quit las gafas para examinarlas.
"Bichos caros, pero hacen su trabajo."
"Qu ests leyendo?"
Casey le present la portada del libro. "El Sexto Mes-De gatear a
Caminar".
"Interesante. En mis das, yo slo puse a tu madre en elpiso y vi lo que
sucedi ".
Los ojos de Casey se iluminaron. "Quieres ver lo que ella hace cuando la
ponemosen el suelo? "
"Casey, Tara no es un juguete de cuerda," Liz grit desde el dormitorio.
Skye corri a la sala y se inclin sobre el brazo del sof. "Cafey, Mam dice
Tara no es juguete cueda. Yo quiero ir nadar".
"Pronto. Y yo la escuch. No soy sorda", dijo Casey, evitando la sonrisa de
Meredith.
"Mam! Cafey dice ella no sorda," grit Skye.
Liz apareci en el pasillo, con Tara en el remolque. "Casey tiene un odo
selectivo, " Liz le ofreci una sonrisa dulce, que Casey le regres.
"Est bien", dijo Casey, lanzando el libro sobre el sof. "Vamos amostrar a
la abuela lo que ella puede hacer ".
Liz suspir y abandon a Tara en los brazos ansiosos de Casey. Meredith
tuvo rpidamente un paquete rubio en su regazo. "Qu va a hacer ella?"
le pregunt a Skye.
Skye se encogi de hombros, completamente indiferente. "Quiero nadar."

Meredith se ri y la abraz con fuerza. "Bueno, si ella comienza asilbar

Dixie, la grabar".
Liz se ri, pero rpidamente detuvo a Casey. "Espera. Tiende esto
primero ".
"Oh, podramos comer en estos pisos." Casey le dijo adis a la colcha.
"No es por eso, Einstein", dijo Liz. "Ella va a deslizarse por toda lamadera
dura y no hay ninguna traccin ".
"Oh," dijo Casey con una sonrisa tmida. Ella tom la colchay la puso en el
suelo. "Est bien, abuela, mira."
Liz puso los ojos mientras miraba a Meredith. Ella entonces pusosu dedo
ndice sobre la sien e hizo un movimiento circular sealando a Casey, lo
que tena a Skye entre risitas. Casey puso Tara en su estmago, y luego se
arrastr un par de metros en frente a ella. Vamos, cacahuate ..."
"Cacahuate?" Meredith levant una ceja. Una vez ms, Liz se limit a
sacudirsu cabeza.
Tara levant la cabeza y le sonri a Casey, quien sonri, tambin. "Ah
tienes. Vamos ... "
Sus pequeos brazos y piernas patearon y patearon hasta que se dio la
vuelta sobre su espalda.
"No, no", dijo Casey, arrodillndose rpidamente por ella. Tara mir hacia
arribay gorgote una carcajada.
"Cario, deja que ella haga lo que ella quiere. Ella lo lograr," Lizdijo.
"Pitufa, puedes ir a buscar uno de sus animales?" Casey lepidi.
Skye gimi y se arrastr del regazo de Meredith. Regrescon un conejo
blanco. "Tara le gusta ste, Cafey."
"Gracias, pequea." Casey tom el animal de peluche.
"Esto sucede todo el tiempo?" Meredith le pregunt a Skye mientras
searrastraba de nuevo en su regazo.
Skye pareca muy aburrida. "Todo el tiempo". Mir aMeredith. Puedes
llevarme a nadar?"
"Bueno, vamos a ver lo que hace Tara. Luego iremos todos. Qu te
parece? Y puedes mostrarme lo bien que nadas. Entiendo que lo ests
haciendo muy bien. No puedo esperar a verte ".

"Maldita sea", dijo Casey, Tara rod suavemente en su panza. Ella

entonces tom su lugar a unos pocos metros de distancia. "Est bien,
Tara.Ya est".
Tara levant la cabeza y sonri cuando vio a Casey, quien sostena el
animal de peluche, moviendo las orejas del peluche hacia atrs y adelante.
Sus pequeas piernas patearon, y se arrastr sobre su estmago hasta
Casey. Casey se ech a rer alegremente y se levant, alzando las manos
triunfalmente. Se tambale hacia atrs y adelante, todava con el conejoy
cant: "Mi beb tiene los movimientos de Jagger! Se mueve comoJagger".
Liz sentada en el sof observaba el espectculo con unas cejas levantadas.
Skye neg con la cabeza, y Meredith se ech a rer. "Quin es Jagger? "
"Cafey tonta", dijo Skye, pero ella comenz a sonrer.
"Muy tonta," Meredith estuvo de acuerdo. "Va a tener un derrame
cerebral cuandoTara aprenda a pararse ".
"Est bien, Case, suficiente entretenimiento." Liz se ri y recogi a Tara.
"Hey. Ella lo har ms", insisti Casey.
"Ella puede hacer un bis despus. Skye ha sido muy paciente," Liz dijo.
Casey mir a Skye. Ella estaba en su traje de bao y zapatillas. "Oh, pitufa,
lo siento. Eres una buena hermana mayor".Ella se acerc y la bes en la
parte superior de su cabeza rizada. "Voy a ponerme mi traje de bao, y
todas iremos al lago ".
Skye grit de alegra, salt del regazo de Meredith, luego la tom de la
mano. "Vamos, abuela. Vamos anadar.
Casey agarr las dos sillas del porche y baj a la playa, recordndose a s
misma todo el momento conseguir ms muebles de jardn, estaba
exhausta cuando termin. Abriel parasol sobre la mesa para que
Meredith estuviera en la sombra.
Liz empaquet algunos jugos, sndwiches y fruta. Casey le prometi
aMeredith una libacin adulta para ellas ms tarde.
Tara estaba adorable en su traje de una sola pieza con pequeos limones
impresos en el frente y la espalda. Liz la cubri con protector solar
despus hizo lo mismo con Skye.

"Qu tipo ests usando?" Meredith pregunt, ella estaba en cielo en la

tumbona. Se quit las sandalias y se pusosus gafas de sol.
"Oh, nosotras investigamos sobre esto."
"Quieres decir que Casey hizo un grano en el culo de ella misma," dijo
Meredith.
"Bueno, ella hizo una amplia investigacin. Y es sorprendente
lasdiferentes opiniones. Ella encontr que Neutrogena SPF para
bebspareca ser el consenso. As que vamos a usar ese y veremos cmo
reacciona. Todava no es medioda, pero aun as ella no va a estar en el sol
de largo. As que tendrs compaa la mayor parte del da ".
"Me encanta. Y se ve preciosa." Meredith se ri mientrasobservaba a Liz
terminar de ponerle el protector, luego se coloc un sombrero blanco de
ala ancha en la cabeza y lo at por debajo del mentn. "Ella es unabeb
sana ".
Liz bes sus pequeas manos y los pies. "Lo s. Fui con la doctora Haines
para su chequeo del sexto mes, y ella me pregunt si tena pura crema en
mi leche materna. Pero ella est exactamente donde debera estar."
Meredith mir en el muelle para ver a Casey inflar los flotadores y la balsa
mientras Skye esperaba pacientemente cerca de ella, en su traje de bao
con los pequeos pescados en ellos y el flotador de brazo inflable.
Oh, s, y sus gafas de sol como Casey. "Ella es feliz y tienemadres
maravillosas y es una buena hermana. Eso es suficiente ".
"Todo listo", Casey grit. Dej los flotadores y la balsa cerca de la orilla. "Y
yo estoy hecha polvo. Hay que soplar mucho estas cosas".
"Eso est bien, cario", Liz le contest. "Tienes una gran cantidad deaire
caliente para gastar. Ahora ven aqu y ... "
Casey se zambull en el muelle y apareci con un grito. "Est un
pocofro".
"Cafey, yo voy"
"Espera, baja por la escalera."
"Quiero saltar" Skye se qued all sosteniendo sus brazaletes inflables.
Liz dej escapar un gemido de miedo. "Oh, no lo s ..." susurr.
"Esa nia no conoce el miedo," Meredith dijo mientras observaba.

Casey pataleaba en el agua alrededor de la escalera y mir a Liz, quien se

mordi el labio inferior.
"Yo no quiero que ella le tenga miedo del agua", dijo Liz en voz baja a
Meredith. Ella asinti con la cabeza a Casey. "Est bien, pastelito, salta
conCasey ".
Casey sonri y le dio a Liz el pulgar hacia arriba. "Est bien, pitufa.
Qutate las gafas y las zapatillas".
Skye hizo lo indicado y se puso peligrosamente en el borde del muelle.
"Cgeme, Cafey."
"Lo prometo, pitufa. Sostn tu nariz, no lo olvides. Slo en caso de que te
hundas".
"T vas conmigo?"
"Claro que lo har, cario."
"Est bien." Mir a Liz y Meredith y salud.
"Mrame, abuela!"
"Estoy mirando, pequea. Da un salto de fe! "
Skye se encogi de hombros y sonri nerviosamente. "Yo miedo. "
"No lo tengas."
"Cgeme ..."
"Est bien, date prisa. Me estoy acalambrando aqu ... " le susurr aella y
levant los brazos. "Te tengo, cario."
Skye sostuvo su nariz y salt a los brazos de Casey. En la orilla,Meredith y
Liz aplaudieron cuando Skye sali a la superficie, los brazos envueltos
firmemente alrededor del cuello de Casey.
"Lo hice!"
"Ya lo creo", dijo Casey, nadando hacia las aguas poco profundas.
"Estoy orgullosa de ti."
"Yo nado solita, s?" Pregunt Skye, saliendo fuera de los brazos de
Casey.
"Por supuesto. Recuerda, slo sigue moviendo los brazos y patea tus pies."
Liz y Meredith todava estaban aplaudiendo mientras Skye braceaba con
Casey a su lado. Cuando lleg a la orilla, ella corrifuera del agua hasta
Meredith y Liz.

"Una actuacin olmpica," Meredith le dijo.

"Estoy tan orgullosa de ti", dijo Liz.
"Me viste?"
"Te vimos", dijo Liz. "Estuviste maravillosa."
"Y yo nade solita."
"Turno de Tara", Casey llam desde la orilla.
Liz mir a Casey de pie en el agua poco profunda. Luca tan sexy, tan viva
y tan feliz. Ella agit su cabeza mojada como un perro,luego corri sus
dedos a travs de las ondas cortas oscuras. Liz nunca vionada tan
hermoso en su vida.
"Vamos, Liz. Abuela, ests bien? No vas a entrar? "
"Estoy en el cielo aqu en la sombra con mi limonada. Ustedes chicas
vayan. Me encanta verlas."
"Est bien, abuela, ya volvemos. Tengo que ensearle cmo nadar a Tara".
"Adelante, pequea." Ella vio como Liz se meti en las aguas poco
profundas con Tara en la cadera. Estuvieron poco tiempo con Tara. Liz
regresy la coloc en la mochila porta beb sobre la mesa bajo el parasol.
"Creo que eso es suficiente sol para usted, seorita."
Tara pate sus pies y se chup el puo en respuesta.
"Casey? Skye? Vamos a almorzar", Liz llam.
"Ya tenemos que almorzar?" Casey dijo y Skye por encima del hombro.
Tenemos que."
Se comieron el almuerzo a la sombra del parasol. Liz y Casey sacaron los
bocadillos, papas fritas y encurtidos , y la caja de jugos y limonada.
"Estuvo delicioso", dijo Casey, limpindose la boca con una servilleta.
Liz termin de alimentar Tara, despus le pellizc las mejillas. "Me
encantanestas mejillas", dijo enfticamente.
"Mam ama su trasero tambin", dijo Skye, bebiendo un jugo. "Ah s eh?"
Pregunt Meredith.
"M-hmm. Ella pellizca sus nalgas y la ma, tambin. "
Liz se ri. Me encanta tu trasero."
"A mtambin", dijo Casey con una sonrisa maligna, la cual tena a Skye
chillando de risa. Casey se puso de pie, y Skye corri lejos de ella.

"Vuelve aqu."
"No, Cafey." Skye ri y corri hacia el agua, con las manos cubriendo su
trasero. "No pellizque mi trasero."
Meredith y Liz se rieron mientras Casey persegua a Skye en el
agua.Meredith suspir con nostalgia: "Ah, si yo tuviera un centavo por
cada vez que tena que decirle eso a un hombre ... "
Liz escupi rpidamente su limonada.

Captulo 6
El resto del fin de semana fue ms de lo mismo rieron, nadaron, y
barbacoas, las cuales pasaron sin ningn incidente y sin quemar la
cabaa.
Y cuando Niles, director de Casey, llam y le record la nueva
composicin que ella accedi a hacer para la caridad, decidieron regresar
a Chicago juntas. Conducir no sera tan malopara Meredith. Cuando
Casey y Liz se casaron, Casey rpidamente cambi su amado Lexus por un
cmodo SUV lo suficientemente grande para la familia entera. As que el
largo viaje fue rpido, principalmente porque Skyequiso cantar la mayor
parte del camino. Rema, Rema, Rema tu bote yBingo era su nombre -puso
los nervios de Casey de punta, pero cuandoSkye cay dormida, todo
estuvo bien.
Llegaron a Chicago a las cuatro de la tarde, y despus de dejar a Meredith
en su casa a pocos kilmetros de distancia del apartamento de Casey,
todo el mundo estaba agotado.
"Me vendra bien una siesta", dijo Casey, entrando en el garaje de
estacionamiento. "Gracias a Dios no tenemos que empacar tanto porestos
paseos ".
"Estoy de acuerdo. Fue una buena idea dejar algo de ropa all. Menos
para lavar", dijo Liz a travs de sus bostezos mientras levantaba a Tara
suavemente del asiento del coche. "Si tan slo pudiera conseguir llevarla
hasta su cuna sindespertarla ".
Subieron en el ascensor hasta el dcimo piso en silencio. Todas viendo a
Tara. Skye se apoy contra Casey, abrazando su pescado prcticamente
cayendo de sueo. Cuando entraron en el apartamento, Liz se apresur a
la habitacin de las nias. Casey descarg en silencio el equipaje y se dej
caer sobre el sof. "Estoy agotada."
"Yo tambin", exclam Skye y se subi a su lado.
"Cuando mam haya acostado a Tara, t puedes tomar una buena siesta."
Casey mir hacia abajo, y Skye ya estaba dormida. Ella sonri y recogi a
Skye y se dirigi al dormitorio.

Ella encontr a Liz en el pasillo. Liz abri la puerta del dormitorio, yCasey
deposit a Skye en su cama y le quit las sandalias.
"Hagamos lo mismo", dijo Casey.
"Djame primero desempacar y empezar la lavadora." Bes a Casey en los
labios. "T sigue. Has conducido todo el camino ".
Casey la sigui por el pasillo, cogi el equipaje y se dirigi a la lavadora y
secadora.
"Yo puedo hacer esto", insisti Liz.
Casey neg con la cabeza. "Para bien o para mal ..."
Liz se ri y le palme la espalda. "Te compensar."
Mientras metan las prendas en el espacio reducido, Casey agit su
cabeza. "Liz, s que hemos mencionado esto de pasada, pero
esteapartamento no est realmente diseado para una familia de cuatro."
Ech la ropa en la lavadora. Liz cogi el detergente. "Lo s. No pongas esa
camisa roja en esta lavada. Quiero que mi sujetador blanco y la ropa
interior de Skye se mantenga blanca, no rosa." Sac las prendas de colores
y aadi cloro para los blancos.
"Es por eso que mi camiseta sin mangas estaba de color rojo? Yo hice
eso? "
"S, cario, lo hiciste, por eso te ped que me dejaras lavar la ropa. "Ella la
bes en la mejilla y encendi la lavadora." Los colores en una pila, los
blancos en el otro."
"Hmm. Y dices que no contribuyes? Djame que te diga, Seora
Kennedy, t haces ms y vale ms que el dinero. "
Liz se detuvo. "De verdad piensas eso?"
"Mira, tonta idiota. Cuntas veces tengo que decirte lo perdidas que
estaramos las nias y yo? "
Liz sonri y se inclin para darle un beso. "Gracias."
Casey la mir y sonri. "Luego, cuando las nias tengan edadsuficiente,
puedes poner tu culo de vuelta al trabajo para que yo pueda vivir la vida
de Riley y... " Ella gru cuando Liz clav sus costillas. "Es broma,cario",
dijo dolorosamente.
"Te he hecho dao?"

"Oh, no, no. Me gusta un toque de amor de vez en cuando ".

"Tenemos mucho de qu hablar. Tal vez despus de la cena? "
"Y tenemos pizza. Nada de cocinar esta noche. Pizza, un vasode vino, un
bao caliente, y un montn de pltica. Meteremos un Mickey en lastazas
de entrenamiento de las nias".
Liz se ri. Si yo pudiera moverme ... Y cualquier discusin tomar lugar
antes del bao. T sabes lo que pasa cuando nos baamos juntas".
Casey dej escapar una risa malvada y estuvo de acuerdo. "Sabes lo que
seme acaba de ocurrir? "
"Oh, tengo tanto miedo de preguntar." Liz organiz otra pila de ropa en el
suelo, mientras Casey se sentaba en el pequeo secador y observaba.
"Nunca hemos tenido una cita."
Liz parpade ante el brusco cambio de tema. "Qu?"
"Pinsalo."
As lo hizo Liz. "Sabes, tienes razn."
"Nunca salimos a cenar solas. Nunca fuimos al cine o a pasear por la
Avenida Michigan. "
"Eso es tan extrao. Nos enamoramos sin citas ".
"Tal vez porque estbamos viviendo juntas y tratando de no matarnos
mutuamente".
"Hmm. Si."
"Liz Kennedy."
"Casey Bennett." Casey le tom la mano. "Vienes aqu a menudo? "
"Slo los mircoles y los domingos."
Casey asinti. Da de lavandera?"
Liz mir la ropa en el suelo. "Cul fue tu primera pista? Entonces, qu
hay de ti? Aparte de ser una intelectual? "
Casey levant una ceja. "El sarcasmo? Eso me gusta. Oh, hago las rondas."
Casey puli sus uas en su camisa. "Ya sabes. Las damas y yo".
"Ah, ya veo. T y las damas se llevan bien? "
"Tengo mis momentos."

"T debes ser una experta con la ropa", dijo Liz secamente mientras
lalavadora entr en el ciclo de centrifugado. "Cmo se lava unasuter de
lana? "
"No tengo ni idea. Tirarlo y comprar otro ".
"Hmmph".
"As que dime un poco de ti, ah, Liz, verdad?"
"S. Oh, soy bastante aburrida. Yo crec en Nueva Mxico. No conoc a mi
padre. Nos abandon a mi madre y a m cuando yo era muyjoven." Ella la
mir por un momento, luego sonri. "Pero mimadre y yo nos llevbamos
bien. Trabaj duro para ahorrar dinero y yo tambin. Su objetivo era
enviarme a la universidad ".
"Y lo hiciste?"
"S. Me gradu de la escuela de enfermera de la Universidad de Nuevo
Mxico ".
Casey tom suavemente la mano de Liz. "Tu madre debe haber estado
muy orgullosa ".
"Ella lo estaba, pero muri poco despus."
"Liz, yo no lo saba. Qu pas? "
"Ella tena un aneurisma. Y slo eso," dijo Liz, con los ojosllenos de
lgrimas mientras se apoyaba en la lavadora durante el ciclo de
centrifugado. "Y necesitamos una nueva lavadora. Esta cosa tiene
vidapropia." Mir a Casey y le acarici la mano. "Tienes razn. Hay cosas
que no sabemos. Pero tenemos una vida para averiguarlas."
"S, la tenemos. As que dime ms", dijo Casey, besando la parte posterior
de su mano.
"Seora Bennett, por favor," Liz la amonest, tirando su mano a distancia.
"Acabamos de conocernos. Y usted tiene que moverse." La lavadora se
par. Casey levant sus piernas y abri la parte delantera de la secadora.
"Eres una perezosa, Karen."
"Es Casey."
"Oh, lo siento." Liz sonri dulcemente mientras cargaba la secadora.
"Sabes cmo encender esta cosa?"

"Te dije que hago las rondas." Ella lleg por su espalda y encendi la
secadora mientras Liz llenaba la lavadora con otra carga.
Casey sonri y cogi un mameluco de Tara. "Qu con esto, Seora
Kennedy?"
"Bueno, yo te lo dir ahora antes de que vayamos ms lejos. Tengo dos
hijas maravillosas ".
"En serio? Cuntame".
"La mayor es Skye. Tiene casi cuatro. Su cumpleaos es el prximomes",
dijo, mirando a Casey directamente a los ojos. "Julio".
"Lo s, lo s." Casey se ech a rer. "Sigue con el guin. La otra nia? "
"Tara, ella tiene seis meses, la razn de los mamelucos."
"Entonces, est usted feliz o casada?" Pregunt Casey, balanceando su las
piernas hacia atrs y adelante.
"Las dos cosas."
"Fascinante. Hbleme de ella ", dijo Casey con una descaradasonrisa.
"Oh, ella es alta y atractiva, supongo, aunque ella es mayor que yo. "
"Se enganch con una anciana, eh?"
Liz se ri. Bueno, no es tan malo. Apenas lo noto. Viviuna vida muy
despreocupada. Ella es una compositora, ya sabes. Una muy
talentosapianista".
"No bromeas? Atractiva y talentosa, eh? "
"S. Bueno, ella puede ser pomposa y arrogante. Extremadamente infantil
a veces. Pero ... " Liz suspir dramticamente. "Supongo que esparte de su
encanto. Y ahora ella dice que est feliz y contenta, yella me ama y a las
nias. As es que creo que me quedo con su palabra. Y t? Alguna
persona en tu vida? "
"No," dijo Casey con un encogimiento de hombros. "Yo no soy del tipo
que se casa.Ya sabes ".
"Tmalas y djalas?"
"En su mayor parte. No puedo estar atada." Casey sonri mientrasLiz se
puso de pie frente a ella. Ella levant una ceja cuando Liz le separ
laspiernas para pararse entre ellas. "Por qu, Seora Kennedy, lo que sea
que ests haciendo? "

"Slo quiero mostrarte lo que te habras perdido" Liz susurr. Ella

envolvi sus brazos alrededor del cuello de Casey, tirando hacia s y le dio
un beso abrasador contra sus labios.
Liz desliz la lengua entre los labios de Casey, le encantaba el pequeo
quejido de Casey. Casey se ech hacia atrs, sin aliento. "Um ... Hace
calor aqu?"
"Ests sentada en la secadora."
Casey se ech a rer nerviosamente. "Oh, no me extraa que mi culo se
est retorciendo".
"No te engaes, Seora Bennett." Liz la atrajo hacia s de nuevo.
"No es la secadora?" Susurr Casey. "Entonces debes ser t. "
Liz se ri y luego sacudi su hombro. "Yo hago que tu culo se retuerza? "
"Qu? Es un cumplido ".
Justo en ese momento, la secadora se detuvo. "Ah, salvada por la ropa."
Casey salt de la secadora y sac la ropa.
"Cul es tu color favorito?" Liz pregunt mientras Casey doblaba algunas
prendas.
"Cualquier color que combine con tus ojos."
Liz sonri. "Encantadora."
"Cul es el tuyo?"
"Me encanta el amarillo. No es el color de tus ojos, a menos que tengas
ictericia ".
"S tu comida favorita. Pizza ".
"Y de Skye?" pregunt Liz.
Ambos sonrieron y dijeron: "Perritos calientes".
"S que amas a los cachorros", dijo Liz ", y t sabes que no me gusta el
bisbol ".
"Te encanta la poesa."
"Si," dijo Liz con una carcajada. "Ves?Quin necesita de citas? Estaba
predestinado ".
"Gracias a Dios." Casey gru mientras apretaba por Liz. "Contanto hablar
de comida, me muero de hambre. Qu es lo que quieres en tupizza? "
"Quieres decir que no lo sabes?"

As que despus de devorar la pizza y con las nias en la cama, Casey

abri la botella de vino, y se sentaron en el asiento del amor bajo la
largaventana con vistas al lago Michigan y el horizonte de Chicago. Las
luces estaban apagadas, y la escena romntica estaba puesta. Casey sirvi
dos vasos, se sent junto a Liz, dejando escapar un profundo gemido
cuando ella extendi sus largas piernas.
Liz se sent de lado, frente a Casey. Ella miraba por la ventanamientras
disfruta de su vino. "Me encanta esta vista."
"A m tambin. Es una de las razones por las que tom este apartamento.
Pero en ese tiempo, era ms que suficiente para m." Ella tom un trago
y suspir. "Pero tan espacioso como es, no es lo suficientemente grande
para todas nosotras. No ests de acuerdo? "
"S, lo creo."
Casey la mir y vio una mirada pensativa mezclada con vacilacin. "Qu
tienes en mente, cario?"
Liz se encogi de hombros y tom otro trago. Casey
continuobservndola. Sigues pensando en volver a la enfermera?"
"S. He estado pensando mucho ltimamente al respecto. Ronda en mi
cabeza todo el tiempo".
"Qu,
Liz?
Dime.
Es
tu
preocupacin
acerca
de
contribuireconmicamente? "
Liz asinti. "Y otras cosas. Casey, es tu dinero. T has trabajado muy
duro. Y en los ltimos diez meses, tu estilo de vidaha cambiado por
completo. T eras libre de ir a dondequiera que quisieras. Salir a cenar
todas las noches ... "
"Est bien. Espera". Casey dej la copa sobre el alfizar de la ventana
detrs de ellas. Se volvi hacia Liz. "Tenemos que aclarar las cosas entre
nosotras. Hemos dedicado todo nuestro tiempo al cuidado de las nias y
aacostumbrarnos la una a la otra. Quiero dejar esto tan claro como pueda.
Mi vida es exactamente como quiero que sea. Nos amamos, y amamos a
las nias. Eso es lo ms importante, verdad? "
Liz asinti. "S, lo es."

"Yo entiendo perfectamente que desees volver a la enfermera. Y yo estoy

contigo en cualquier decisin que tomes. Slo necesitamos hablar sobre
todo. Y yo s que no soy muy buena en eso, peroestoy tratando porque te
amo y es importante ".
Liz se acerc y le tom la mano. "Estoy totalmente de acuerdo. Es slo
que cuando hay cosas que necesitamos para nosotras, t pagas por ellas. "
"Maldita sea, Liz. Mi dinero es nuestro dinero ahora. S que no vas a
vaciar la cuenta y huir, por amor de Dios ". Ella se detuvo y lade la
cabeza. "No lo vas a hacer, verdad?"
Liz se ri y le dio una palmada en el brazo. "No ahora."
"Bueno." Casey levant la mano y le dio un ligero beso en sus nudillos. "S
que eres una mujer orgullosamente independiente. Es una de las razones
por las que me enamor de ti. Pero por favor, no dejes que eseorgullo se
interponga en el camino. S que tenemos mucho de que hablar, pero
tenemos que ver todo el panorama aqu, verdad? Hacemos lo mejor para
nosotras, como una familia ".
Liz sonri y lade la cabeza. "Dnde est esa chica arrogante que conoc
en la lavandera antes? "
Casey se ech a rer."Oh, ella est todava all en alguna parte. Pero ella
sigui adelante y ahora tiene una nia sentimental de tres aos edad,
bueno casi cuatro en julio, y a su madre, y ahora ella est enganchada."
Casey se puso seria por un momento. "Y doy gracias a Dios cada noche."
"Yo tambin."
Se sentaron en silencio por un momento, bebiendo vino y viendo el
horizonte de Chicago por debajo de ellas. "Muy bien, as que vamos a
hablar acerca de tuenfermera. Adems de nosotras, qu te gustara
hacer? "
Liz se mordi el labio inferior y evit a Casey, quien la observ
concuriosidad. No me digas que quieres ser mdico."
"Oh, no." Liz se ri. "Yo -Me gustara algn da tener una clnicadonde las
personas que no tienen un seguro puedan venir y no preocuparse por el
dinero. Recuerdas que te habl sobre Elaine Hanson? "
"S. Tu amiga enfermera de Nuevo Mxico ".

"Cierto. Bueno, siempre hablbamos de lo hartas que estbamos de que

los enfermos que no tenan dinero ni seguro mdico siempre eran dejados
a un lado. Y hablamos todo el tiempo acerca de cmo iniciar una clnica.
Oh, sabamos que tomara mucho dinero y mdicos para ayudar. Pero era
algo que siempre hablamos. Pero ahora, s que pasar un tiempo antes de
que yo vuelva. Como dije, Tara es muy pequea, y me encantaser madre.
Pero en el futuro, es algo en querealmente me gustara pensar".
"Excelente. Creo que es un gran plan ".
"A m tambin. Es slo que ahora, con todo. Es slo un sueo ".
"No tiene por qu ser slo un sueo. Puede pasar".
"Por ahora, tenemos que concentrarnos en el rea de lavado."
Casey suspir. "Tienes razn. Ella mir por la ventana ysonri. "Liz ..."
"Oh, yo conozco ese tono. Qu ests tramando? "
"Tengo una idea increblemente brillante." Casey sonri como un nio.
"Oh, Dios." Liz se estremeci y esper.
"Vamos a comprar una casa."
La mandbula de Liz cay. "Qu?"
"Estamos de acuerdo en que este apartamento es demasiado pequeo.
Skye no tiene lugar para jugar. Tara est creciendo". Mir a Liz. "No
podemos parar eso, verdad? "
"No."
"Bueno, si van a crecer como la hierba, entonces yo no quiero que estn
hacinadas en las alturas. Y t? "
"No, pero ..." Liz sacudi la cabeza y tom un sorbo de vino.
"Pero, qu?"
"Creo que nunca he sido capaz de decir simplemente compremos una
casa."
"Por qu no? Me pondr en contacto con Roger. Encontr este
apartamento para m. Puede conseguiros una persona de bienes races.
Vamos a vender esto y conseguimos una casa". Ella sonri con
entusiasmo. "Qu piensas?"
"Cmo est el mercado de las viviendas?"

"No tengo idea. He tenido este lugar y la cabaa durante tanto tiempo yo
nunca haba pensado en vender o comprar. Roger sabr ".
Liz sonri ante la perspectiva. "Bueno, qu tipo de casa?"
"No lo s." Casey prcticamente se retorci en su asiento. "Una de dos
pisos o un extenso rancho? "
"Rancho y no tiene que ser extenso. Slo en un tranquilobarrio con
buenas escuelas, pero cerca de Meredith", Liz dijo esto con el mismo
entusiasmo. "Con un bonito patio para un columpio."
"Y una cerca blanca, as no perdemos a las nias. Con una puerta
desvencijada que nunca se abrir. La maldita cosa. Ya la odio".
Liz se ri. "Y los narcisos y los jacintos plantados por todas partes. Y un
gato. "
"Y un gran pino que se pueda decorar en Navidad. Ah, y unachimenea. Un
gato? "
Liz suspir y puso su cabeza hacia atrs. "Y una gran cocina ylavandera".
Ella mir a Casey. "Y un estudio para que trabajes y tu piano ".
"Y, dos baos completos. Por lo menos ", dijo y Caseyri junto con Liz.
Casey asinti con firmeza y abofete a Liz en la rodilla. "Est todo
decidido. Maana, llamar a Roger. Conseguiremos que la abuela cuide a
lasnias. Tengo que ir al estudio y reportarme con Niles, luego
empezaremos la bsqueda de la casa ".
"Oh, Casey. Realmente podemos?" Liz tom a Casey en sus brazos.
"Por supuesto que podemos." Ella se apart y contempl a Liz.
"Este es nuestro futuro. Somos socias en todo. Lo que es mo es tuyo".
"Y lo que es mo es tuyo."
"Siempre?"
"Y para siempre." Liz se ri y tir de Casey de nuevo en su brazos. Vamos
a comprar una casa!"
Casey se ech a rer y se aferr a Liz. "Has dicho un gato?"
"Skye ha estado detrs de m durante semanas. Gracias a ti, que ha estado
viendo PBS y ahora Animal Planet. Algo sobre un encantador de gatos
que"
"Oh, mi gato del infierno . "

"Eso. Muestran una parte de un gatito que lo hipnotizaba. Sal a decirle

que dejara de ver la TV,y de repente, estaba sentada all viendo estos
adorables gatitos con ella. Le dije que hablaramos sobre ello ".
"Lo primero es lo primero."
"S, la casa." Liz dej escapar un grito cuando Casey tir de ella hacia su
regazo.
"No. Un loco y apasionado besuqueo, y luego un bao caliente
compartido".
"Vamos a tener que trabajar en tus prioridades." Liz bes su cuello y se
derriti en sus brazos. "Pero no en este momento."

Captulo 7
"Meredith es una salvavidas. No puedo creer que tengamos el da entero
para nosotras solas", dijo Liz.
Casey condujo a travs del centro de Chicago hasta su estudio. "Es
maravilloso que la abuela cuide de ellas durante el da". Ella se detuvo en
el aparcamiento subterrneo y encontr un espacio cerca de los
ascensores. "Llam a Niles esta maana acerca de la cancin para la
caridad que estoy escribiendo. l dijo que es algo que est discutiendo".
"Qu caridad?" Pregunt Liz.
Casey puls el botn del ascensor. "Las familias de los veteranos de
Afganistn e Irak. Yo slo quiero tener una idea de lo que ellosquieren ".
Tomaron el ascensor hasta el quinto piso del estudio.
"Ah, y Roger me llam. Yo saba que iba a actuar con celeridad. Nos
reuniremoscon un agente de bienes races, a las once ".
"Eso es rpido. Pero no puedo esperar", dijo Liz, aferrndose al brazo de
Casey. "Realmente vamos a hacer esto."
Al abrir las puertas al estudio, Casey corri hacia Niles, quien dej escapar
un chillido, lanzando todo lo que estaba en sus manos para arriba en el
aire. "Buenos das", dijo Casey a travs de la documentacin en cascada.
"Era importante?"
"Y estaba ordenado?" pregunt Liz.
"No. Eran partituras viejas", dijo Niles, secndose la frente. Su pelo rubio
pareca desaliado.
"Niles, qu ests haciendo?" Pregunt Casey.
"Yo estaba tratando de ponerlas en orden antes de que llegara nuestro
hroe."
"Hroe", pregunt Casey.
Los tres se arrodillaron y recogieron las hojas.
"Capitn Malek", dijo Niles con un gemido. "Doctor de la
Armada.Condecorado y todo ".
"Decorado?"
"Con grajeas", pregunt Casey.

"No, bueno, s." Niles mir a Casey, que se ech a rer. "S al decorado y no
a las grajeas. Al parecer, l estaba en unatienda de campaa quirrgica y
alguien lanz un explosivo dentro, y l empuj un par soldados heridos
fuera del camino, y luego tir su cuerpo sobre otro. Los salv a todos".
"Wow", dijo Casey. "Un hroe real".
"Creo que es encantador", dijo Niles.
"No le digas a Brian que dijiste eso", dijo Liz.
"Para tu informacin, Brian ya lo sabe. Y l tambin cree que es
encantador
"Interrumpo?"
Desde su posicin de rodillas, escucharon la voz, primero vieron los
zapatos negros brillantes, y luego las medias cubriendo sus bien
formadas piernas. Despus de eso, una neblina de color azul. Niles se par
rpidamente.
"No, no en absoluto. Estbamos slo ... um ".
La mujer sonri y le tendi la mano. "Soy la doctora Malek."
Casey y Liz intercambiaron miradas felices.
"T eres el hroe?", Dijo Niles. Al instante se puso rojo. "Lo siento mucho.
Yo estaba esperando ... "
"Un hombre. Est bien. Pasa todo el tiempo ".
"Soy ... soy Niles Shaw."
"Seor Shaw ", dijo, tomando la mano que le ofreci.
"Oh, slo Niles, por favor."
Casey le dio un codazo suavemente en la espalda. "Oh, lo siento." lri
nerviosamente. "Esta es nuestra compositora, Casey Bennett, ysu esposa,
Liz Kennedy. "
"Es un placer conocerte", dijo Casey, moviendo la mano. Ella no poda
apartar los ojos de las grandes cantidades de listones militares en el
uniforme de la doctora.
"Lo mismo digo", dijo la Dra. Malek. Ella mir a Liz y sonri.
"Seora Kennedy. "
"Liz, por favor. Es un placer conocerla, doctora ".

Casey fue dolorosamente consciente de que la mdico no dej ir la mano

de Liz de inmediato.
"Por favor, llmame Kyra. Me retirar de la marina en unas
pocassemanas", dijo. "Esto es algo as como mi ltima misin oficial. Por
eso eluniforme. Y aunque me encanta estar en el ejrcito, esto estar
ennaftalina pronto ".
"Qu rollo!", dijo Casey ausente. Liz rpidamente le dio un codazo en las
costillas. Quiero decir, no un rollo de por s, pero ... bueno, no s lo que
quise decir ".
Liz no poda dejar de notar la hermosa sonrisa que tena esta mujer. Era
alta y delgada, y su cabello negro rizado muy corto. Tena pmulos altos y
la piel de color caramelo.
"Bueno, Kyra", dijo Niles. "Por qu no vamos alestudio? "
"Claro. Si piensas que voy a ser de alguna ayuda ", dijo Kyra.
"Definitivamente," Casey dijo. "Sera bueno para m saber un poco de la
historia de su organizacin. Slo un poco de conocimiento para saber lo
que es cuando yo empiece a componer ".
"Bueno, por qu no te dejo ...?" Liz comenz.
Casey la agarr de la mano. "No, me gustara que te quedes."
Kyra mir a su alrededor el estudio. "As que este es el lugar donde
trabajastu magia ".
"S." Casey tom su lugar en el piano.
Niles ofreci sillas a Kyra y Liz. l se sent en el otro lado. "Entonces,
cuntanos acerca de la caridad", l dijo, apoyando los codos en el piano.
"Bueno", dijo Kyra. "Comenzamos con la esperanza de recaudar algunos
fondospara los veteranos heridos y sus familias. Pero se termina, es triste
decirlo, cada miembro del servicio est de alguna manera herido cuando
vuelve a casa. Volver a casa es una transicin difcil para algunos. Con la
economa estando como est y con el gobierno que se mueve a paso de
tortuga con los*VA, es muy estresante para el veterano que regresa y su
familia." Ella tom una respiracin profunda, soltando el aire lentamente.
"Obtener atencin mdica adecuada y ayuda para las personas
con**PTSD... Bueno, es difcil ... "

*VA.: Veterans Affairs... Asuntos de los Veteranos

**PTSD: Post-traumatic Stress DisorderTrastorno de estrs post-traumtico

"Y no debera ser difcil para ellos", dijo Liz en voz baja.
"No debera ser difcil para nadie", dijo Kyra. "Y por mucho quela actual
administracin est tratando, es lento. No entiendo tal oposicin a un
sistema nacional de atencin de la salud ".
"El dinero", dijo Casey. "Cuanto ms se tiene, ms sequiere". Ella comenz
a tocar algunos acordes mientras continuaba. "Tpuedes decir lo que
quieras, pero a eso es lo que todo se reduce. Mirar los anuncios en la
televisin. Las compaas farmacuticas impulsan las drogas de moda y
desestiman las antiguas. Los polticos pierden los pantalones por los
grupos de presin ..." Se detuvo y su cara se volvi de color rojo brillante.
"Lo siento ..."
Kyra ri. "Est bien. Estoy de acuerdo. Hemos tenido muchos senadores
en Afganistn. Todos agitando la bandera, parloteando de lo horrible que
son los VA y cmo ellos van a hacer todo lo que est a su alcance en el
poder. Pero luego ellos votan por sondas vaginales para las mujeres,
hacindolo ms difcil para ellas, y lo nico que ellas quieren es su
derecho constitucional a un aborto seguro".
Ella se ri en voz baja. "Podramos realmente seguir y seguir aqu. Niles
dice que eres una muy buena compositora, y si nos puedes ayudar de esta
manera, sera maravilloso ".
Casey asinti. "Lo har. De hecho, voy a hacer loque Niles me ha estado
molestando durante aos ... "
Los ojos de Niles se iluminaron. "Lo hars? Todas tus canciones?"
"S. Nos sentaremos y pondremos una recopilacin de todas las canciones
juntas. Y escribir un par nuevas. Podemos hacer un CD, y toda la
recaudacin se destinar a la organizacin".
Kyra sonri y le tendi la mano. "Gracias. Es un trato".
Casey le estrech la mano. "Ser un honor."
"Maravilloso!", Dijo Niles. "Tenemos mucho trabajo por hacer."
"Y no voy a entretenerlos", dijo Kyra.

"Kyra, tienes algn plan para esta noche?", Pregunt Casey.

"No, realmente no he tenido tiempo. Vol esta maana y slo hetenido
suficiente tiempo para parar en el hotel ".
"Te gustara cenar con nosotras?" Pregunt Casey. "Podemos hablar ms
sobre esto."
"Es una gran idea", dijo Niles.
Kyra se rasc la nuca, casi con timidez. "Bueno, si no meinmiscuyo. Tengo
una idea que me gustara discutir... "
"No, en absoluto. Dnde te ests quedando?" Por primera vez, Casey
mir a Liz, sus ojos estaban dicindole algo a Casey. Casey lade la
cabeza ... Qu?
"El Hyatt en la Avenida Michigan." Kyra estaba diciendo. Ella agarr a
Casey mirando confundida. "Si eso est bien", dijo lentamente.
Casey se ech a rer nerviosamente. "Mi esposa est tratando de decirme
algo ... "
El rostro de Liz se volvi de un profundo carmes mientras miraba a Kyra.
"Yo lo siento, pero mi esposa parece olvidar que tenemos dos nias
pequeas." Ella sonri dulcemente a Casey, cuya complexin ahora
reflejaba la de Liz.
"Oh." Casey ri tmidamente. "Mi abuela est cuidndolas. Djame
llamarla".
"Por favor, no es ningn problema", dijo Kyra, mirando de Liz a Casey.
"No es ningn problema", dijo Liz, ella mir a Casey caminar con su
telfono en la mano. "La mente de una persona creativa."
"Ah", dijo Kyra con una carcajada. "Tengo un to as. Es un escritor. No
puedo decirte cuntas veces perdi sus gafas, que estaban en la parte
superior de su cabeza".
Liz se ri. "As que tienes una idea."
"Est todo listo." Casey cerr el telfono. "La abuela tenaplaneado cenar
son su amigo ingls, as que nos invit, tambin."
"Oh, yo realmente no quiero entrometerme en su noche."
Casey desech la idea con la mano. "Estas bromeando? Ella insisti y le
encanta tener invitados. Ya le haba pedido a Mara que se quedara hoy."

Mir aKyra. "Mara es su ama de llaves a tiempo parcial. As que todo

listo."
"Si ests segura", dijo Kyra. "Me encantara".
"Grandioso. Qu tal si te encontramos en el vestbulo a las seis?" Liz
pregunt.
"Est bien. Eso suena bien. "
Casey not los pucheros de Niles. "Niles, t y Brian estn ocupados esta
noche? "
Sus ojos se iluminaron. "Yo no lo estoy. Brian ver a esa mujer horrible,
otra vez."
"Quin?"
"Su madre. As que soy libre como un pjaro, y me encantara unirme. Yo
no he visto a Meredith en aos." Niles salt de su silla. Yo te acompaar
a la salida ahora
"Gracias de nuevo", dijo Kyra. "Nos vemos a las seis."
Casey y Liz miraron mientras caminaban fuera del estudio. Liz luego se
desplom contra el piano y se volvi hacia Casey, quien sacudi su
cabeza.
"Es mi imaginacin o ella es demasiado atractiva?" Liz pregunt.
Casey se ech a rer. "Si es as, entonces las dos lo estamos
imaginando.Joder!".
Ambas rieron como colegialas. "Viste todos sus listones", pregunt Liz.
"Y ese anillo de graduacin de oro?" Casey movi las cejas.
"Ella ciertamente lleva ese uniforme muy bien."
"Vamos a asegurarnos de que no se nos cae la baba por ella durante la
cena."
"Una hroe de guerra? Una doctora? Y hermosa?" Casey sacudi la
cabeza enfticamente. "Yo no hago promesas."
Despus de reunirse con el agente de bienes races, Casey y Liz estaban
mentalmente agotadas. Miraron cinco casas diferentes, yninguna de ellos
les gust. Pero el agente no se arredr,y se comprometi a encontrar la
casa de sus sueos.

No haba nada ms que hacer que comer. Se detuvieron en Riva enNavy

Pier para el almuerzo.
"Este es un buen lugar", dijo Liz. "Y me encanta esta vista. No tena idea
de que el Lago Michigan fuera tan hermoso".
"S," Casey estuvo de acuerdo. "El muelle fue construido a principios de
los aos100. Ha sido sede de empresas, y la Universidad deIllinois tena
un campus aqu. Incluso fue utilizado como un centro de
formacindurante la Segunda Guerra Mundial para los pilotos. Ellos
renovaron Navy Pier enlos aos noventa, y se extiende milla y media en el
lago".
Liz se sent y escuch a Casey darle una leccin de historia.
Durante ese tiempo, el camarero tom su orden, trajo su t helado, y
Casey sigui y sigui. Por ltimo, mir a Liz y sonri. "Me encanta
Chicago."
"Puedo ver eso. Eres una gran mina de informacin, Seora Bennett ".
Liz sonri mientras Casey miraba por la ventana hacia la orilla del lago.
"Esta podra ser nuestra primera cita. Verdad? "
Casey sonri, pero segua mirando por la ventana. "Es posible."
"Dime ms sobre ti, Sra. Bennett."
Casey se encogi de hombros y volvi su atencin a Liz. "No hay mucho
quecontar. Yo crec en el lado norte, no lejos de aqu. Fui a la escuela en
esta rea. Mayormente irlandesa en ese entonces. Ahora es multicultural.
All hay un pequeo bar te llevar a algn da."
"Ah s? Un lugar especial?" Pregunt Liz, sorbiendo su t helado.
"S. Es el lugar donde pas mi juventud rebelde. Tocando el pianopara los
locales. Y la gente mayor. Jugu 'Mi salvaje rosa irlandesa'tantas veces que
podra jugar en mis sueos. Era muy irritante".
Liz se ri. Pero ellos te amaban, verdad?"
"No te pongas sentimental conmigo. Los irlandeses son gregarios, y
cuando fluye el alcohol, t ya eres de la familia". Casey ri con ella.
"Cuntame ms acerca de ti."
"Bueno, veamos", dijo Liz, mirando por la ventana. "Como ya he dicho,Yo
soy hija nica. Nacida y criada en Nueva Mxico. Quera serenfermera

desde que puedo recordar. Sola practicar con mi perro ymi oso de
peluche ".
Casey sonri mientras escuchaba. "Y les salvaste la vida?"
"Oh, s. En muchas ocasiones ".
"Eres hermosa," susurr Casey.
Liz levant una ceja. "Y t eres una atrevida. Necesito recordarte que esta
es nuestra primera cita?"
"Eso no cambia el hecho de tu belleza."
Liz busc el rostro de Casey, su mirada se coloc en sus ojos azules. "Eres
un encanto.
"No es encantador cuando es la verdad", susurr Casey. Ella alcanz a
travs de la mesa la mano de Liz. "Demasiado para laprimera cita? "
Liz realmente suspir mientras se aferraba a su mano. "Nunca es
demasiado."
El camarero lleg con su almuerzo. "Puedo ofrecerles algoms?" Liz y
Casey no contestaron. "Est bien, entonces ..."
Ellas miraron hacia abajo los platos en frente de ellas.
"Cundo vino esto?" Pregunt Casey.
Liz se ri y mordi una papa frita. "Qu piensas de las casas que vimos? "
"No lo s. Ninguna de ellas me llam la atencin. A ti tampoco, cierto? "
"No. Es algo bueno que no tengamos prisa".
"Es cierto. Podemos tomarnos nuestro tiempo y encontrar la casa
correcta".
"Sabes, esas casas eran un poco caras para m. Esta es una gran ensalada".
"Queramos estar cerca de la abuela. Tal vez podamos mirar enEvanston.
No est en la ciudad, pero si lo suficientemente cerca de la abuela. O Oak
Park, que est justo fuera de los lmites de la ciudad".
"Lo que t creas. T conoces el rea", dijo Liz, comiendosu ensalada. "Esto
est delicioso. Qu ests haciendo? "
Casey tena su telfono fuera. "Enviando un mensaje de texto al agente
para decirle que inicie la bsqueda. Ya est." Ella levant la vista y sonri.
"Qu?"
"T todava deseas hacer esto, verdad?"

Casey mir, tena la boca envuelta alrededor de su hamburguesa. Cuando

ella murmur algo, Liz levant la mano.
"Mastica lentamente."
Haciendo lo que le decan, Casey trag. "Por supuesto que quiero hacer
esto. Por qu lo preguntas? "
"Supongo que no quiero que hagas algo slo porque yolo quiero. "
"Fue mi idea", dijo Casey, mirndola con cautela cuando ella se encogi
de hombros. "No vamos a hablar de dinero, verdad? Y de quin es el
dinero?"
"No, de verdad. Me he reconciliado con eso. Algn da, voy a volver a la
enfermera, y estoy muy agradecida, como t dijiste, podemos darnos el
lujo de esperar. Y quiero esperar, porque las nias estn tan pequeas.
Supongo que todo est sucediendo tan rpido."
"Demasiado rpido?"
"No." Liz se ri y se pas los dedos por el pelo. "No estoy siendo lgica."
"Ese es mi departamento, no te entrometas ..."
Una vez ms, Liz se ri mientras coma su ensalada. Ella se puso seria, lo
que asust a Casey. "Yo no estoy acostumbrado a ..."
Casey esper pacientemente a que terminara la frase. Ella diootro
mordisco a su hamburguesa y la baj con su t. "Yo te amo, pero si no
terminas esa frase ... "
Liz sonri y mir por la ventana. "Yo no estoy acostumbrada a estaren una
situacin financiera en la que no tengo que preocuparme y no hacer
nada".
"Y piensas que hacerme feliz y ser una maravillosa madre no es nada?",
pregunt Casey suavemente.
Liz rpidamente mir. "Oh, cario. No. Por favor, no pienses que. Yo ... "
Casey se limpi la boca con la servilleta. "Te tomar mucha conviccin"
Ella se ech hacia atrs y mir escptica.
"Qu quieres decir?"
"Va a tomar un tiempo para que te des cuenta que t vales el esfuerzo ".
Liz se sonroj horriblemente. "No ..."

"S," Casey respondi con una sonrisa. "Y eso est bien. Yo tengo el resto
de mi vida para convencerte. Y t sabes que yo har cualquier cosa por ti".
Ella se inclin y le gui un ojo. "Pero vamos a comprar una casa ".
"Me encanta cuando te pones mandona".
Casey gru y cogi su hamburguesa. "Bueno, eso no sucede muy a
menudo, estoy pensando. T eres controladora".
"No lo soy", dijo Liz, su apetito volvi una vez ms. Devor la enorme
ensalada de pollo. "Y no vamos a ir a la quiebra por comprar una casa. No
hay necesidad".
"De acuerdo. Slo son las dos. Le dijimos a la abuela que recogeramos a
las nias a las cuatro. Qu haremos durante las dos siguienteshoras? "
Liz levant la vista de su ensalada y mir alrededor. "La cuenta por favor.
Rpido! "

Captulo 8
Casey se concentr en la carretera mientras conduca, una profunda
arruga marcaba su ceo. "No puedo creer que l llamara tan rpido."
"T le enviaste un mensaje de texto", dijo Liz en silencio, tratando de
aliviar la frustracin de Casey.
"Bueno, diablos. Pens que al menos tendramos un da. Ni siquiera
habamos salido del restaurante. Maldicin. Yo tena planes para estas
dos hora". Ella mir a Liz y se ri. "Esta es nuestra vida ahora."
"No es genial?" Liz suspir feliz. "Es un agradable paseo,sin embargo. "
"Lo s. Puedes ver el lago Michigan todo el camino hasta llegar all. "
"Y all significa Evanston?"
"Sip. Es justo al norte de Chicago. Yo tena una ta que viva all.Bonito y
antiguo vecindario. Buenas escuelas y muy liberal ".
Liz mir la direccin una vez ms, leyndosela de nuevo a Casey, quien
asinti. "Yo conozco la zona. Me estoy poniendo un poco nerviosa".
"Yo tambin. Mantn tus dedos cruzados ".
Giraron a la izquierda y comprobaron las direcciones. "Debera ser la
siguiente... "
"Aqu es," dijo Casey, parando en el camino de entrada.
El agente sali de su coche y salud con la mano. Casey mira Liz, la
expresin de su cara no tena precio. "No te enamores todava ".
"Tiene una cerca blanca," dijo Liz, completamente enamorada.
"Y es esquinera."
"Lo s, pero podra ser un agujero de ratas en el interior," Casey susurr
antes que Doug se acercara. "Doug", dijo Casey, estrechando su
mano."Esto fue rpido."
"Bueno, cuando usted dijo Evanston o Oak Park, mir los nuevos
anuncios y encontr sta. Es la nica con valla ypatio trasero. Y es
esquinera, as que no hay vecinos de ese lado." l mir a su alrededor. "Y
pueden tener su rbol de pino".
La calle bordeada de rboles era muy pintoresca y muy tranquila.
"Bueno", dijo Doug, levantando las llaves. "Vamos a echar un vistazo."

"Vive alguien aqu?" Liz sonri mientras Doug abra lapuerta de madera.
Vio la mirada de advertencia de Casey y se detuvosonriendo.
"No. Los propietarios encontraron otra casa y no han vendido sta
todava." Se detuvo antes de abrir la puerta principal. "Tengo que
advertirles, el anuncio dice 'Tal cual' ".
"Bueno", dijo Casey, quitndose sus gafas de sol. "Vamos a ver cul es
suidea de tal cual'."
Caminaron y entraron en el pequeo vestbulo y miraron alrededor.
"Construida en piedra colonial. Pisos de madera "Dijo Doug. "Seguro que
es abierta y soleada. La pintura parece nueva".
Casey mir a Liz mientras caminaban a la sala de estar a la izquierda. Era
amplia y ventilada, con un montn de ventanas. Una gran chimenea de
piedra sera el punto focal de la habitacin, no importaba el resto de la
decoracin. Se poda ver la cocinay el comedor desde la sala de estar, todo
abierto, todas las ventanas, y puertas francesas que daban al patio y al
patio trasero.
"Bueno, aqu est lo que dice el anuncio." Le dio a ambas una copia.
"Hermosa casa de piedra colonial. Amplias habitaciones con
elegantespuertas, pisos de madera, cocina de granito con isla que se abre
al comedor y sala de estar. Puertas francesas que conducen al patio. tico
y un stano sin terminar, esa es la parte tal cual. Tres habitaciones ... "
"Cuntos baos?" Pregunt Casey, leyendo el anuncio.
"Veamos. Uno en el dormitorio principal ... "
"Eso es todo lo que necesito saber", dijo Casey.
"Lo s. Tengo mis propios hijos. Las escucho " Doug rijunto con Liz.
"Djame terminar. Un bao completo al final del pasillo y medio bao
junto a la cocina. "
Caminaron a travs de la sala a la cocina, donde Liz dej escapar un
suspiro mientras pasaba sus dedos a travs de la encimera de la isla.
"Cul es la parte "tal cual"?"
"Como dije, creo que es el stano sin terminar. El hornoes nuevo, pero la
unidad de aire central no, y necesita un techo nuevo. Lo elctrico ha sido
actualizado y revisado. Y la lavadora ysecadora estn viejas, pero

utilizables. Por lo que probablemente las remplazaran eventualmente. La

chimenea necesita inspeccin, y dos habitaciones podran necesitar un
buen trabajo de pintura. La plomera ha sido inspeccionada, y est bien.
No hay mucho mantenimiento que hacer ya que la casa es de ladrillo. Ah,
y el terreno es casi uncuarto de acre, cerca de diez mil metros cuadrados.
Vamos a echar un vistazo. "
Caminaron a travs de las puertas francesas al patio de ladrillo. Doug
mir hacia abajo. "Es posible que tengan que reemplazar un par de
ladrillos enel patio. Pero miren el patio trasero.
Casey y Liz se tomaron de las manos, y se apoyaron en la barandilla de la
valla blanca que rodeaba el patio. El patio tena un rbol,lleno de flores de
color rosa. Aparte de eso, el patioera del verde que se asemeja a los
bosques.
"El bosque es su lmite de propiedad. Camin por ah antes devenir hasta
aqu. Cuando vaya por ah, vern una cerca de alambre queparece que ha
estado all siempre. "
"Es hermoso." Liz suspir.
Doug se ri entre dientes y se puso detrs de ellas. "La mayor parte del
terreno est aqu atrs. Un cuarto de acre sin cortadorade csped ".
"No me importa", susurr Liz. "Echemos un vistazo a las habitaciones."
"Doug? Oyes ese tono?" Casey neg con la cabeza yrea mientras Liz se
apresur a regresar a la casa.
"Lo escuch." Doug le dio una palmada en la espalda. "Vas a tenerque
comprar una cortadora de csped.
Las habitaciones eran amplias y s necesitaban un buen trabajo de
pintura. Liz caminaba desde una habitacin a otra. "Casey, mira esta
habitacin ..."
Casey entr detrs de ella. Era amplia y tena un montn deventanas y
daba al patio trasero. "Es perfecto para tu estudio", dijo Liz con una
sonrisa.
"Y es al lado del dormitorio principal," dijo Doug. "Dando la carael patio".
"Pero entonces, las nias tendran que compartir una habitacin." Casey
le dio aLiz una mirada escptica.

"Qu hay de malo en eso?"

"Nada. No creo que a Skye le importara compartir una habitacin con
Tara. "
Doug resopl. "Tuve que compartir una habitacin con dos hermanos. Y
mis dos hermanas compartan una habitacin. Habla acerca de la unin ".
"O el asesinato", dijo Casey.
Doug se ech a rer ante eso. "Est bien, miraremos lasescuelas de la zona.
Muestra la clasificacin estatal".
Liz y Casey leyeron el anuncio, asintiendo con aprobacin.
"Y si miran el mapa proporcionado, est cerca del transporte pblico. As
que si no quieres ir en coche, pueden tomar la L del centro ".
Liz mir de Doug a Casey. "Qu es la L?"
"Ella es de Nueva Mxico y sola andar en burro en la ciudad ".
Liz golpe su brazo mientras Doug rea y le explicaba. "L esabreviatura de
elevado. Es el sistema de trenes de Chicago. Casey podra coger el tren en
Evanston en la Lnea Prpura, creo, y tomarlo hasta Rogers Park y all
coger la lnea roja hasta el centro. Alrededor de una hora ms o menos. "
"Ves?", Dijo Casey a la mirada confusa de Liz. "Es fcil. Mejor que un
burro ".
"Deja de decir eso."
"Vamos a ver el dormitorio principal," dijo Doug.
Mientras ellas entraban al dormitorio, Doug abri la puerta del
armario."Un montn de espacio en el armario en cada habitacin. Y un
armario en elhall de entrada, si mal no recuerdo. "
Liz no pareca estar escuchando, ella se ri y abri la puerta que daba a la
parte trasera del porche, rodeada por la valla blanca.
Rpidamente se volvi hacia Casey. "Casey ..."
Casey sonri. "Lo s, cario. Es perfecto." Se volvi hacia Doug. "Est bien,
Cul es el precio tal cual?"
Liz junt las manos y cerr los ojos en una oracin. Casey le bes la
frente. "Di una buena."
Doug les present el listado de precios. Casey mir y engull. Creo que
necesitamos otra oracin."

Liz mir, tambin, y el corazn le dio un vuelco. "Wow ..."

Doug las gui suavemente hacia la cocina. "Hablemos sobre esto ".
Ellas se pararon junto a la encimera mientras Doug abri la cremallera de
su porttil y la encendi. "Casey, usted quiere vender su apartamento en
el centro, verdad? " Escribi a distancia en su computadora porttil y
mir hacia arriba.
"Oh", dijo Casey, al ver un atisbo de esperanza. "Por supuesto. Eso tiene
que valer algo. "
Liz sonri tambin, y le tom de la mano.
Doug le lanz una mirada curiosa. "Algo? Est en el lago Shore Drive. Y
por lo que me dijiste y lo que dijo Roger,no tienes una hipoteca y apenas
has vivido all."
"Eso es verdad. Yo paso ms tiempo en el norte ".
Liz parpade y mir a Casey. "Eres la duea completamente?"
"Bueno, s. Yo tena el dinero, as que dije por qu no? Lo paguen unos
pocos aos." Casey mir de Doug a Liz. "No fue algo bueno?
"S. Fue una cosa muy buena. Tienes alguna idea de en cuanto est
valorado?"
"No tengo ni idea." Ella vio la mirada incrdula de Liz y tuvo que rer.
"Qu? No s. Estoy segura que debido a la ubicacin, vale algo".
"Algo?", dijo Doug otra vez, l se ri y se rasc la cabeza. "Sabes cuantas
parejas jvenes buscan vivir en la ciudad? Y mataran por un apartamento
en Lake Shore Drive. Son extremadamente difciles de conseguir ".
"Genial", dijo Casey. "Vende el mo a cualquiera de ellos yrpido."
"Eso es lo que Roger dijo que diras. Chica, l te conoce.Me alegro de
haberlo escuchado. Ya he llamado a mi oficina para que escriban un
anuncio. Ellos irn maana para echarle un vistazo, pero ya podemos
empezar. Har que Carol empiece a llamar a los posibles compradores?"
Levant su telfono celular.
El corazn de Casey le golpe en el pecho mientras miraba a Liz, quien se
mordi el labio. "Cunto tiempo ha estado esta casa en el mercado,
Doug?"

"Est en una lista nueva. Como he dicho, los vendedores ya tienenuna

nueva casa. Estaban pensando en alquilarla, pero entiendoque van a
tomar un comprador si pueden conseguir uno. Estoy seguro de que van a
saltar ante la posibilidad de venderla por el precio correcto. No se la he
mostrado a nadie ms. Yo creo que nadie ms en la oficina. Quieren ver
las otras casas? No tienen que apresurarse,tal vez pensarlo por un tiempo.
"
"No s nada sobre el mercado de compra venta." Caseysonri y tambin lo
hizo Liz. "Pero creo que queremos que esta casa."
Liz asinti con furia y se aferr a su mano.
Mientras Doug llamaba a Carol, l se alej, dejando a Liz y a Casey a solas.
"Vamos a hacer esto? Est sucediendo tan rpido", susurr Liz.
"Mi estmago est hecho nudos."
"El mo tambin", susurr Casey, tomando una respiracin profunda.
"Es mucho dinero, Casey."
"Pero vamos a vender el apartamento y ver cunto podemos conseguir.
Tenemos muebles ya." Ella se ri y mir a su alrededor.
"Por qu estamos susurrando?"
Liz se ri junto con ella. "Pero necesita pintura."
"Contrataremos a alguien."
"Oh, no, no lo haremos."
Casey parpade. "Pero la pintura ..."
Liz lade la cabeza. "Yo pintar."
"T?", pregunt Casey.
"Pint todo nuestro apartamento en Nuevo Mxico, mientras Julie estaba
volando por todo el pas. Y lo hice cuando Skye era una beb. Dos
dormitorios, una sala de estar y la cocina ".
"En serio?" Casey no pudo evitar el tono de incredulidad.
"Sola?"
"S, seora. Tienes alguna idea de lo mucho que costara tener a alguien
pintando todas esas habitaciones? "
"N-no".
"Bueno, yo s. Y si tenemos que gastar dinero en una cortadora de csped,

lavadora y secadora, y un techador "

"Puedes arreglar el techo?"
"No, cario. Puedo hacer un montn de cosas, pero un techador no soy ".
"Maldicin ..."
Liz se ri. Pero puedo ahorrarnos algo de dinero."
Casey la estrech entre sus brazos. "Mi lgica, sensible y sexyesposa,"
susurr antes de besarla suavemente en los labios.
Ambas saltaron cuando Doug tosi suavemente mientras caminaba en la
cocina. "Estbamos comparando notas", dijo Casey, aferrndose a la
cintura de Liz.
"Est todo listo." l cerr su porttil. "Carol obtendr la lista
decompradores, y llamar al agente de esta casa y pondr todo en
movimiento. Estar en contacto. Si todo va bien, voy a empezar los
trmites y les dejarsaber qu papeles financieros se necesitan. Su
contadory Roger les pueden ayudar. Y necesitaremos una inspeccin ".
"Habr un montn de papeleo?", pregunt Casey.
"Slo una tonelada", dijo Doug, rindose de las miradas horrorizadas. "Yo
no miento al respecto. Habr mucho. Pero vamos a cruzar ese
puenteantes de saltar fuera de l ".
"Me encanta tu sentido del humor. Puedo ver por qu t y Rogerson
amigos. Entonces, qu piensas, Doug? Es posible?" Caseypregunt.
"Es muy posible. No se las hubiese mostrado de lo contrario.El vendedor
est dispuesto, est ansioso, y ustedes tiene un apartamento que se
vender rpido. Prcticamente puedo or el timbre del telfono en
moficina ya".
Salieron de la casa, se estrecharon la mano y observaron a Doug, quien se
alej con un gesto de la mano. Casey y Liz miraron la casa.
"Tres Ave Maras ...?" Casey puso su brazo alrededor de Liz.
"Y cuatro Padrenuestros," dijo Liz, apoyando la cabeza contra su hombro.
Y ni siquiera soy catlica".
"No lo eres?" Casey suspir. "Oh, deberamos haber tenido citas. Me cas
con una pagana".

Captulo 9
Haba pasado la hora de recoger a las nias, as que con una llamada
telefnica a Meredith quien les dijo que no les devolvera a Skye o Tarase fueron a casa, se ducharon y estuvieron a tiempo para recoger a Kyra
en el hotel.
"Este ha sido un da ajetreado," dijo Liz mientras Casey se detena frente
al Hyatt. "Esa es Kyra?"
Lo era. Kyra estaba hablando con el encargado del aparcamiento.
"Diablos, ella no est en uniforme", dijo Casey.
"Calma, chica," dijo Liz.
"Oh, como si no tuvieras lo mismo en mente ".
Liz se ri. "Cllate".
Kyra se fij en ellas, le dijo algo al encargado, a continuacin, camin
hacia el coche.
"Hola", dijo Liz. "Deberamos haber entrado"
"Oh, no seas tonta," dijo Kyra, metindose en el asiento trasero. "Tendras
que haber aparcado y pagado. Esto est muy bien. "
"Disfrutaste tu da?" Pregunt Casey, mirando en el espejo retrovisor.
"S. Camin alrededor de la Avenida Michigan. y la calle State. Es una
ciudad hermosa. He estado en Nueva York, pero hay algodiferente aqu.
No puedo definirlo. Para ser una ciudad enorme, parece muytolerante. "
"Obviamente no has hecho un viaje en taxi. Pero s lo que quieres decir.
Creo que Chicago an mantiene una sensacin del medio oeste, "Dijo
Casey.
Liz se volte parcialmente para mirarla. "Yo s lo que quieres decir. Me
sent muy cmoda aqu desde el primer momento".
"Conoc a alguien en mi paseo que me cont algunos hechos histricos.
Esta ciudad es fascinante.
Liz vio la emocin en los ojos de Casey. "Uh-oh".
"Oh, es ms que fascinante", dijo Casey y se convirti en una gua turstica
mientras conduca.

Ella todava se jactaba de Chicago cuando se detuvo en frente de la casa

de Meredith.
"Lo siento", dijo Casey. "Creo que he monopolizado la mayor parte de la
conversacin ".
"Oh, no, cario. La monopolizaste toda", dijo Lizdulcemente.
"Fue muy esclarecedor", dijo Kyra. "Si compones tan bien como das una
leccin de historia, somos muy afortunados de tenerte ".
"Gracias," dijo Casey a Kyra, mientras le daba una mirada maligna a Liz,
quien se ech a rer y la empuj por las escaleras del porche.
Skye estaba justo en la puerta principal cuando Meredith abri.
"Mam, Cafey!" Skye se arroj a las dos mujeres.
Casey gimi y la cogi en brazos, dndole un gran beso en la mejilla.
"Nos extraaste?"
"S. Abuela me dio un samich y galletas y palomitas y ... "
"Por Dios. Salgamos del porche antes de que colapsemos".
Meredith se ri y dio un paso atrs. "Usted debe ser la Dra.Malek ".
"S, pero por favor llmame Kyra".
"Maravilloso. Soy la abuela de esta manitica, Meredith," ella dijo.
Adelante, por favor. Es un honor tenerte en mi casa ".
"Gracias, Meredith." Kyra las sigui hasta el saln. Se dio cuenta de que
Skye la observaba con una mirada curiosa. Ella mir hacia abajo y sonri.
"Hola."
"Hola." Skye sonri y se escondi detrs de la pierna de Casey.
"Mi nombre es Kyra," dijo ella, tendindole la mano.
Casey le dio un empujoncito a Skye. Skye tentativamentetom la ofrenda.
"Vaya, ese es un muy bonito vestido el que llevas puesto."
Y eso rompi el hielo. Eran oficialmente viejas amigas.
"Gracias", dijo Skye rpidamente. "Abuela compra para m.Me gusta
amalillo. Te gusta amalillo? "
"Adoro el amarillo. Y se ve tan hermoso en ti", dijo Kyracon un gesto de
aprobacin. "Cuntos aos tienes? Debes tener al menos cinco".
"Oh, no. Casi cuatro", dijo Skye, levantando cuatro dedos.Ella mir a Liz.
"Verdad mam?"

"Si, pastelito. Te ests volviendo muy buena con los nmeros."

"Quieres ver a mi hermanita?" Skye tom a Kyra de la mano.
"Ella est durmiendo, no se puede gritar."
"Est bien. Voy a estar en silencio". Kyra mir por encima del hombro
mientras Skye la arrastraba por el pasillo. "Estaremos de vuelta
enseguida."
"Skye, est bien si yo voy?" Pregunt Liz.
"Claro, mam. Pero en silencio," Skye susurr.
"Est bien." Liz las sigui por el pasillo.
"Ella es muy atractiva", dijo Meredith, volvindose hacia Casey.
"Entonces,Qu es lo que decas? Ests buscando una casa? "
Casey evit la sonrisa satisfecha. "S, y no luzcas tan satisfecha."
"Yo? Qu quieres decir? Oh, tal vez el hecho de que en esta fecha el
ao pasado, estabas corriendo por Chicago con esa chelista ... "
"Suzette tocaba el violonchelo, y t lo sabes."
Meredith levant una ceja. "Esa mujer no podra tocar unmirliton."
Casey se ech a rer. "Est bien, vamos a dejar fuera a Suzette".
"Eso es lo que te dije en su momento, pero no quisiste escucharme.
Y mira lo que pas. "
"Abuela"
"Te gustara un cctel?" Meredith levant la coctelera de martini.
"Mara est en la cocina haciendo cosas maravillosas con cerdo, creo,
aunque no estoy segura de lo que est inventando ".
Casey tom la copa de tallo y puso varios aceitunas. "Entonces, qu pasa
con tu novio?"
Meredith dej escapar una tos riendo. "William no es mi novio. Dios mo,
l es ... " Ella lo pens un momento.
"Bueno, no estoy segura, pero es definitivamente demasiado joven. Y est
slo en Estados Unidos de visita. Dijo que podra regresar pronto
aInglaterra si todo sale bien ".
"Qu es todo?"

"No tengo ni idea. Como dije, slo lo he visto una vez a solas, y otras
veces estbamos con Estelle. As que no te preocupes, no voy a escaparme
con nadie. Tengo suficiente aqu para ser feliz ".
Casey sonri, pero pareca distrada. Meredith la mir con curiosidad.
"Est bien, cul es el problema? Qu has hechoahora? "
"Nada", dijo Casey, riendo. Ella hizo girar la copa en su mano. "Creo que
hemos encontrado una casa."
Meredith mir con los ojos muy abiertos. "Ya?"
Casey le cont de su da agotador y lleno de aventuras, terminando con
una sonrisa mientras recordaba la casa en Evanston.
"Evanston? Un poco caro, eh?", Dijo Meredith.
"Bueno, yo vender el apartamento."
Meredith casi escupi su martini. "T? Santo cielo, Casey. Primero tu
Lexus, ahora tu apartamento en Lake Shore Drive. Ser mejor que
reduzcas la velocidad, cuidado con las curvas ".
"Lo s." Casey se ech a rer como un nio. "Pero no puedo evitarlo."
"Oh, pequea, estas tan enamorada," dijo Meredith, sacudiendo la cabeza.
"Quin est enamorada?" Liz pregunt cundo se reuni con ellas.
"Sabes perfectamente quin", dijo Meredith. "Kyra, te gustara algo de
beber? "
Kyra espi los martinis. "Eso es un poco fuerte."
"Qu tal una copa de vino tinto, blanco?"
"Tinto sera fabuloso. Gracias ".
"Yo lo sirvo, abuela", dijo Casey, empujando suavemente su espalda en la
silla. Ella bes la parte superior de su cabeza antes de desaparecer en la
cocina.
"As que, Kyra. Casey me ha dicho que eres mdico y capitana de la
marina".
"Yo soy mdico. Pero capitana slo unas cuantas semanas ms. Estoy por
retirarme ".
"Tambin entiendo que has estado en el Medio Oriente", Meredith dijo en
voz baja.

"Tres giras Irak, luego Afganistn. He estado en la base naval Bethesda

en los ltimos meses. Es el lugar donde comenc hace casi veinte aos. "
La mandbula de Liz se dej caer. "Veinte aos?"
Kyra se ri de su tono de incredulidad. "Sip. Yo haba terminado la
escuela de medicina cuando me un ".
"Qu veinte aos?" Pregunt Casey, entregando a Kyra la copa de vino.
Ella le dio una a Liz, tambin. "Pens que te gustarauno ".
"Gracias, cario. Y Kyra ha estado en la marina durante veinteaos. "
Casey ahora pareca aturdida. "Santa mierda." Ella haba olvidado
totalmentea Skye y se avergonz.
Skye luca una mirada mordaz. "Cafey," susurr.
"Lo s, pitufa. Lo siento. Quise decir santo cielo".
Meredith se ech a rer. "Lo que ellas estn tratando de decir, Kyra, es
que no se te ve lo suficiente mayor como para estar en la marina durante
veinte aos."
"Me lo dicen mucho. No parezco de cuarenta y seis".
"Cuarenta y seis?" Casey y Liz exclamaron al mismo tiempo.
"Ves lo que quiero decir?", Dijo Meredith.
Debajo de su piel oscura, Kyra se sonroj y le dio un sorbo a su vino.
"Creo que es un buen momento para cambiar de tema."
"Bueno ..."
El timbre de la puerta por suerte interrumpi la conversacin. Niles
entr. "Buenas noches a todas," dijo, caminando directamente hacia
Meredith para besar su mejilla. "Hermosa como siempre."
"Eres un hombre encantador, Niles. Cmo ests?" ella pregunt.
"Maravilloso. Kyra, cmo estuvo tu da?" l mir a Casey.
"Me encantara una copa de un vino. Gracias ".
"Mi da fue productivo, Niles. Gracias. Di un paseo por la avenida
Michigan. "
"Bien por ti. Fue un hermoso da". Niles acept lacopa de vino de Casey y
tom un sorbo. "Delicioso. As que ... " Se sent y cruz las piernas.
"Alguien ms ha notado el coche gris afuera? "
"Qu coche gris", pregunt Casey.

"Me ha estado siguiendo", dijo, tomando otro sorbo.

"Qu quieres decir?" Pregunt Liz.
"Estaba fuera del estudio la otra maana y estaba all hoy cuando llegu ".
"Niles, eso no quiere decir que te est siguiendo", dijo Casey, sacudiendo
la cabeza. Mir a Kyra. "Conspiracionista."
"Ahh," dijo y sonri.
Niles entrecerr los ojos, y Casey se ech a rer. "Eres paranoico.
Admtelo. "
"No lo soy. Mi amigo me dijo que la paranoia es realmente la agudeza de
la conciencia". l lade la cabeza. "Pero luego pienso,l es un paranoico ".
"To Niles," Skye grit mientras corra hacia l.
"Diosa" l prcticamente chill y la levant en sus brazos. Dios mo, te
he echado de menos."
"Te echo de menos. Te gusta mi vestido? A Kyra si".
"Djame ver". l la sostuvo con el brazo extendido. "Lo adoro. Te ves
fabulosa. Ests ms alta?"
Skye sonri. "No."
Niles se llev un dedo a la sien. "Hmm. Tu cabello. Est ms largo."
"No," dijo Skye, sin dejar de sonrer.
"Hmm. Oh, lo tengo. Tienes novio ".
Skye hizo una mueca. "No."
"Oh, lo s. Se acerca el cumpleaos de alguien".
"Yo!", Dijo y dio una palmada. "Tengo casi cuatro."
"No," dijo, poniendo su mano sobre su corazn. "Ser mejor que tedas
prisa. Prometiste casarte conmigo ".
Nadie se fij en Liz, que ahora estaba junto a la ventana. "Ese es el coche
del que estabas hablando? "
Niles corri a su lado. "S," dijo.
Casey y el resto fueron rpidamente a su lado.
"Tal vez l vive aqu" Kyra mir a Skye y sonri. Seguro ser una
aventura."
Meredith mir a travs de las persianas. "No recuerdo haber visto nunca
ese coche. Hay alguien dentro? "

"Hay una manera de averiguarlo", dijo Casey, en direccin a la puerta.

"Espera", dijo Niles, empujando suavemente a Kyra hacia ella. "Lleva a la
Armada contigo."
"Oh, por amor de Dios", dijo Meredith.
Mientras Casey abri la puerta y sali al porche con Kyra, el coche se alej
de la acera calle abajo. Se quedaron all por un momento hasta queCasey
mir a Kyra.
"Alguien que tu conozcas?"
Kyra neg con la cabeza. "No conozco a nadie en Chicago."
"Pudiste verlo?" Niles pregunt cundo ellas volvieron.
"No, Niles. Te ests imaginando cosas ". Casey cogi sumartini. "Y ahora
tengo hambre. Hey, abuela, dnde est tu caballero britnico?"
Kyra levant una ceja y mir a su alrededor.
Meredith mir el reloj. "l debera estar aqu en cualquier momento.
Supongo que siendo un militar retirado, es puntual", dijo Meredith.
"l parece ansioso de conocer a Kyra, a ti y a Skye. Dijo que cancel otro
compromiso para cenar slo por nosotras". Ella se encogi de hombros
y cogi su bebida.
"Slo por ti, tal vez," dijo Casey con una sonrisa descarada.
"Cuando lo veas, ya vers lo joven que es. Loca".
Cuando son el timbre, Meredith mir el reloj de la repisa. "S. Justo a
tiempo ".
"Yo ir", dijo Casey.
William Brighton luca ms joven de lo que imaginaba, y l era guapo.
Sonri cuando Casey le tendi la mano. "Debes ser el Seor Brighton. Soy
Casey, la nieta de Meredith ".
"Es un placer conocerte." Entr mientras Casey se haca a un lado.
"Entra," dijo Casey, abriendo el camino a la sala de estar.
Se acerc a Meredith y le tom la mano. "Buenas noches,Meredith ".
"Buenas noches, William. Bueno, ya has conocido a Casey. Esta es su
esposa, Liz ", dijo Meredith.

Casey lo mir en busca de cualquier signo de homofobia, como salir

corriendo o vmitos. Si le molestaba, l no mostr ninguna seal. l
amablemente tom la mano de Liz.
"Liz, encantado de conocerte."
"Lo mismo digo, seor Brighton", dijo Liz.
Fue presentado a Niles, a continuacin, a Kyra. "Ah, capitana Malek.
Es un placer conocerla."
"Igualmente, Seor. Brighton, pero por favor llmeme Kyra. Estoy por
retirarme de la marina en un par de semanas ".
"Oh, nunca nos retiramos, Kyra. Slo esperamos por nuestras nuevas
rdenes", dijo con una sonrisa. Mir a Skye. "Y a quin tenemos aqu? "
Skye sonri tmidamente y se aferr a la pierna de Casey. "Esta es nuestra
hija Skye".
William se inclin y le tendi la mano. "Es un placer conocerte, Skye. Ese
es un nombre precioso ".
Skye tom su mano y sonri. "Gracias."
"Eres una chica muy joven y bonita", dijo y se levant.
"Qu deseas tomar?" pregunt Casey.
"El martini de Meredith se ve bien, gracias."
"Alguien ms?" Casey estaba junto a la barra y mezcl unas cuantas
bebidas, a la vez que mantena un ojo en el seor Brighton. Pareca muy
agradable. No tena ni idea de por qu ella sospechaba de este ingls.
La conversacin fue ligera y agradable durante la cena.
"As que, Kyra, cuntanos acerca de tu vida. Hermanos o hermanas? "
Pregunt Meredith.
Kyra se limpi la comisura de la boca en la servilleta. "Tengo unhermano
mayor. l tambin es mdico, pero l est en Egipto."
Todas las cabezas saltaron de sus platos. "Egipto", pregunt Liz.
"Dnde Egipto?" Pregunt Skye, apualando la carne cortada con su
tenedor. "Lejos, en el desierto", dijo Kyra con nostalgia. "Mi abuelos
nacieron all. Por parte de mi padre. Kanra quiso volver a nuestras races,
por as decirlo. Vive all con su familia ".
"Tu madre es egipcia", pregunt William.

"No, pero nos jactamos de ser de linaje real egipcio. Aunque creo quela
lnea es muy delgada ".
"En serio?" Pregunt Casey. "Tutankamn?"
Kyra se ri con un encogimiento de hombros. "Sinceramente lo dudo. De
todos modos, mi madre naci en Boston. Mis padres nacieron aqu, igual
que mi hermano y yo, pero hemos viajado a Egipto muchasveces. Y a
Boston."
"Fantica a muerte de los Sox?", pregunt Casey.
"De la peor clase. Y lo digo cariosamente," Kyradijo. Yo amo a mi
madre, pero durante la temporada de bisbol, es horrible estar cerca de
ella cuando los Medias Rojas pierden".
Casey se ech a rer. "Soy igual con los Cachorros."
"Yo lo s! Ella estaba tan molesta cuando perdieron ... cundo fue?" Niles
despidi la idea con la mano. "No importa, siempre estn perdiendo."
Se concentr en su comida mientras se rea.
"Estas casada, Kyra?" Meredith pregunt a Kyra.
"No, no lo estoy."
"Ah, entonces eres feliz", dijo Niles con una sonrisa maligna. Sonri
dulcemente a Casey.
Kyra se ri cuando vio a Casey y Liz. "S. Estoy feliz, pero algn da me
gustara enamorarme. Como pueden imaginar ycon toda la charla en las
noticias por cable, no ha sido fcil ser gay en la milicia".
"Lo saba!", Dijo Casey triunfalmente. Ella vio el resplandor deLiz y
Meredith. "Quiero decir, s, tienes razn. Debe ser duro,"termin con voz
contrita. "Pero cada vez es mejor."
Kyra ri. "No es lo suficientemente rpido. Pero hay progreso. Ests de
acuerdo, William?"
William sonri mientras vea a Skye, l asinti con la cabeza, pensativo.
"Comopueden imaginar, yo vengo de una generacin diferente. Las
nicas mujeres en las fuerzas armadas eran mdicos, enfermeras y
oficinistas. Es un mundo diferente ahora. Y hay que entender eso. "
"En qu rama de la milicia estuviste, William?" Pregunt Niles.
"Djame adivinar. Fuiste piloto de la *RAF? "

*RAF: Royal Air ForceReal Fuerza Area

**MI5: Military Intelligence, Section 5Inteligencia Militar, Seccin 5

"No." William sonri mientras se concentraba en su plato.

"Hmm. Un almirante de la marina de guerra de Su Majestad? "
"Te equivocas de nuevo, Niles."
"Lo tengo!", Dijo Niles triunfalmente. "Eres un espa con **MI5 ".
Todo el mundo alrededor de la mesa se ech a rer, pero William, en
silencio beba su vino. La risa se calm rpidamente. William miry se ri
entonces.
"Ustedes los estadounidenses han ledo demasiadas novelas de James
Bond. No, Niles, yo no soy un espa, pero he pasado los ltimos diez aos
de trabajo en el Medio Oriente. Y ahora estoy jubilado y disfrutando de
mi vida".
"Y fuiste nombrado caballero por la reina", dijo Meredith.
"S, as es. Pero no tienen que llamarme Sir William. Ellos se reservan el
ttulo para ocasiones especiales ".
"Qu romntico", dijo Liz. "Sir William Brighton."
"Suena como un rey", dijo Kyra.
Skye observ a William atentamente, tanto as, que l mir y le sonri.
"Qu piensas de todo esto, Skye?"
"Eres como un rey", pregunt.
William se ri. "No, a la reina no parezco gustarle. Pero me gusta tu idea,"
dijo con un guio mientras todos rean. Pero yo estuve muy contento de
servir a mi pas en cualquier rea. No ests de acuerdo, Kyra? "
"S. Estoy muy contenta de haber tenido el privilegio de servir a mi pas.
Pero tambin estoy contenta de unirme al sector privado.Qu haces con
todo el tiempo que tienes ahora, William?"
"Oh, yo viajo y mantengo mis dedos en el sector militar tanto como
puedo. No puedo permanecer sentado por mucho tiempo ".
"Vives en un castillo?" Pregunt Skye.
"Bueno, digamos que es un castillo para m. Mi casa familiar,
BrightonHouse, se encuentra en Devonshire, Inglaterra. All nacieron

todos los Brightonsen los viejos tiempos. La tradicin es muy importante

en Inglaterra." lmir a Skye y sonri. "La familia es muy importante."
"No podra estar ms de acuerdo", dijo Casey, poniendo su brazo en la
parte posterior de la silla de Skye. "Tiene hijos, William?"
"No. He estado lejos de Brighton House tanto tiempo a lo largo de los
aos, nunca tuve tiempo. Me cas hace mucho tiempo ... "
Cuando su voz se apag, todo el mundo se qued en silencio.
"Bien, estamos contentos de que hayas venido a cenar," dijo Liz,
levantando su copa de vino. "Por Sir William Brighton."
"Eso, eso", dijo Niles.
Con todas las copas que tintineaban, Skye no quiso quedarse atrs. Ella
levant su vaso de leche a William, quien sonri y suavemente toc su
copa con la de ella.
Liz se volvi hacia Kyra. "Kyra. Esta maana mencionaste que tuviste una
idea. Se trata de la caridad? "
"Bonita transicin", Casey murmur.
"S, me alegro de que lo menciones." Kyra se recost. "En primer lugar
djame decir que esta comida estuvo maravillosa. Gracias, Meredith."
"De nada", dijo Meredith.
"S, Meredith, estuvo excelente." William mir su reloj. "Me temo que
tengo que salir corriendo."
"Lo siento mucho", dijo Meredith.
"Yo cancel la cena, pero me compromet a reunirme con ellos ms tarde.
Sinceramente,siento tener que salir corriendo ".
Meredith se puso de pie junto a l. "Por favor, no se levanten"le dijo al
resto de la mesa. "Fue un honor conocerlos a todos ustedes. Tal vez lo
hagamos de nuevo." Mir a Skye. "Fueencantador conocerte, Skye."
Skye sonri con timidez, lo cual hizo rer a William. "Buenas noches a
todos. Gracias de nuevo. "
"Te acompao." Meredith le sigui fuera del comedor.
Esperaron exactamente un segundo. "Es hermoso", exclam Niles,
abanicndose con su servilleta.
"Lo es," Liz estuvo de acuerdo. "Pero es ms joven de lo que imaginaba."

"Lo s," dijo Casey.

"Es como un caballero", dijo Skye, unindose a la conversacin.
"Lo s. Demasiado agradable, eh? ", Dijo Casey.
Meredith volvi a entrar al comedor y se sent.
"l es muy guapo", dijo Kyra.
"Y tan joven," Meredith intervino. "O yo soy tan vieja. No estoy segura.
As que volvamos al postre".
"Oh, Kyra, nos ibas a decir acerca de tu idea," Casey dijo. Kyra tom un
trago de agua helada, mirando como si estuviera tratando de elegir las
palabras con cuidado. Casey mir a Niles, que se encogi de hombros.
"Nos encantan las ideas", dijo Casey con una sonrisa alentadora.
"S, porque nunca tenemos ninguna, aadi Niles.
"Bueno, la cancin que deseas componer es maravillosa y tu idea de
compilar tu msica es una gran cosa, y las ventas ayudaran
enormemente".
Cuando Kyra se detuvo y tom un sorbo de vino, Casey mir a Niles,
quien se encogi de hombros otra vez. "Pero?" Casey empuj
suavemente.
Kyra se mordi nerviosamente el labio inferior. "Pero pens eninvolucrar
a los nios ms. Escuchar las historias de su padreo su madre yendo a la
guerra. Podra ayudar a otros nios a hacer frente ala prdida. No s. Es
slo que he tenido tantas cartas de nios y adolescentes que expresan su
agradecimiento por lo que estamos haciendo." Se inclin hacia delante,
como si quisiera hacer hincapi en su punto. "Algunos de ellos cuentan la
historia de su padre, madre, o un pariente en el ejrcito y cmo les afecta.
Cmo es ver a los que aman luchar fsica, y mentalmente?. Es a la
vezdesgarrador y edificante".
"Cafey, vas a escribir una cancin para nios?", pregunt Skye, ella cogi
su vaso de leche todos los adultos se inclinaron hacia delante y miraron,
cada uno dejando escapar un suspiro de alivio cuando ella no derram ni
una gota.
"Yo estaba pensando eso, s, pitufa. Qu piensas?"
Casey puso su brazo sobre el respaldo de su silla, corriendo suavemente

sus dedos a travs de sus rizos rubios. "Ellos han perdido a susmams y
paps y tal vez la msica los hara sentirse mejor ".
"Tal vez ellos podran decirnos cmo se sienten," Kyra dijo en voz baja.
La pose pensativa de Skye pareca demasiado adulta. "Como mi libro? El
que me leste una noche?"
"Qu quieres decir, cario?" Pregunt Liz.
"Bueno ..." Skye comenz lgicamente. "La princesa salva elpueblo. Ella
triste cuando el rey es herido. Tal vez los nios son la princesa y su pap
es el rey. Y todos ellos cuentan historias".
Los adultos se miraron el uno al otro. Niles sonri y se sent hacia
adelante, Casey hizo lo mismo. "Tengo una gran idea", dijeron los dos al
mismo tiempo.
"Uh-oh", dijo Meredith. "Esto podra ser doloroso."
"Cul es tu idea?", Pregunt ansiosamente Niles. "T primero. Entonces,
si apesta, vamos con la ma ".
"Est bien. Piensa en esto. Y, Kyra, dime si esto no es lo que estabas
pensando. Tenemos a los nios para contar sus historias en sus propias
palabras, y lo hacemos como un libro de cuentos."
Kyra sonri mientras asenta. "S. Ha estado en mi mente desde que
empec a recibir las cartas. Contar sus historias".
"Pero aqu est el giro", Casey continu igual de ansiosa, "Hacemos como
en La luna del bho . Conoces el libro de Jane Yolen ".
"Estaba pensando en algo similar", dijo Niles, "pero no pens en La luna
del bho. Esa es una gran idea".
"Cmo podramos hacer esto", pregunt Kyra, el entusiasmo era
contagioso.
Meredith se puso de pie. "Vamos a retirar los platos. Tengo la sensacin
de que vamos a necesitar caf. Caray, Mara se fue a casa. "
Pasaron rpidamente los platos de la cena al extremo de la mesa donde
estaba sentado Niles. l frunci el ceo. "Puedo entender que tengo el
honor?"
Liz se ri y le ayud con los platos. "Yo te ayudar. Pero nada de hablar
hasta que regresemos".

"Yo ayudo, tambin", dijo Skye, luchando por salir de su asiento.

"No, Skye. Traeremos el postre. Qudate sentada", dijo Liz.
"Y ayuda a Casey con su idea."
Casey y Kyra se sentaron pacientemente durante un minuto
aproximadamente. "Creo queesto es una buena idea, Casey. Qu piensas
t, Skye? "
Skye asinti. "Y yo ayudo?"
"T ayudaste mucho, pitufa." Casey se inclin y bes la parte superior de
la cabeza. Creo que podra funcionar."
"Sera un proyecto muy grande", dijo Kyra. "Yo no sabra por dnde
empezar".
"Para eso es que lo tenemos a Niles. l tiene cierto brillo cuando toca
Cecil B. DeMille. Y l es supremamenteorganizado. Yo no", dijo Casey.
"Entonces eres muy afortunada. Soy organizada, tambin."
"Creo que tienes que serlo. Crees que lo extraaras?" pregunt Casey.
"La milicia? Es todo lo que conozco desde hace veinte aos. Echar de
menosla estructura, creo, pero no la guerra.
No tiene sentido.
Demasiados hombres y mujeres jvenes, demasiadas familias." Ella se
detuvo y le sonri aSkye. Pero creo que nuestra idea de los nios es
buena, no?"
Skye asinti y sonri con timidez, apoyndose en Casey, quien bes la
parte superior de la cabeza una vez ms. "Skye es una gran ayudante. En
Accin de Gracias, ella me ayud a ir de compras. Recuerdas?"
"Ayudo a Cafey con toda la comida."
"Y me ayudaste a poner la mesa."
"Y alimente al pes."
Kyra levant una ceja, Casey se ech a rer al ver la expresin confusa.
"Cuando nos mudamos al apartamento antes de que naciera Tara, tena
una pecera, y Skye les daba de comer por m. Ella fue una gran ayuda."
"Ya veo. Te gustan los animales?"Pregunt Kyra.
Casey se encogi. "Oh, hombre ..."
"Me gustan los gatitos! Mam dice tal vez podemos tener uno. Te gustan
los gatos, Kyra?"

"S. Yo tena uno cuando era una nia. Era blanco, con ojos azules. Lo
llamaba bola de nieve".
Skye mir a Casey. "Podemos tener un gatito?"
"Bueno, sabes ..."
Kyra escondi su sonrisa mientras Casey trataba de evitar la pregunta.
"Voy a darle de comer y cuidarlo. Como al pes".
"Bueno ..." Ella levant la vista cuando la caballera lleg con el caf y el
postre. Y el tema de los gatitos qued en el olvido. Casey saba que slo
era cuestin de tiempo antes de Skye sacara el tema de nuevo.
"Entonces, cmo van a hacer esto?" Liz pregunt mientras pasaba el caf
y el pastel de fresas.
"Si pudiera comenzar," Niles intervino. "Si lo que quieres haceres
compilar historias de los seres queridos de los nios que han estado en la
guerra, tendremos que organizarnos primero".
Casey dio a Kyra una mirada de superioridad.
"Qu?" Pregunt Niles.
"Nada. Casey me estaba contando lo organizado que eres. "
Niles mir a Casey. "Ella no mencion a Cecil B. DeMille,verdad? "
"Creo que el nombre fue mencionado", dijo Kyra, tomando un mordisco.
"Hmmph", dijo Niles. "Bueno, ella tiene razn. Si no nos organizamos,
ser una pesadilla".
"Entonces, qu sugieres que hagamos primero", pregunt Casey.
"Kyra, tienes que compilar todas las cartas y las historias que has recibido.
Y, Casey, estoy asumiendo que quieres que esto seaun audiolibro, adems
de escrito?
"S. Pens que los nios podan leer su historia, o podramos tener a
varios profesionales para lerselos. Conozco algunas buenas vocesaqu en
Chicago. Y voy a escribir un par de canciones que se tocaran de fondo. "
"Si hars algo como la Luna del bho, no es necesario un ilustrador
pregunt Liz.
"S." Casey mir a Niles, quien se encogi de hombros.
Kyra aclar suavemente la garganta.
"Lo siento, Kyra. Conoces a alguien? "

"Creo que s", dijo. "Un joven cabo de la marina. l estaba enAfganistn
durante mi ltima gira. Es un artista."
"Todava est all?" Pregunt Casey.
Kyra sacudi la cabeza con tristeza. "No. Se est recuperando en el
hospital naval de Bethesda. Fue herido. Perdi una pierna en
unaexplosin ".
La mesa qued en silencio por un momento. Skye mir con crema batida
en toda su cara. "La encontr?" pregunt ella.
Meredith sonri y gui un ojo a Skye mientras Kyra se limpiaba las
lgrimas de sus ojos. Casey puso su brazo alrededor de Skye y cogiuna
servilleta. "Te pusiste toda la crema batida sobre ti."
"Y esta es la razn por la que las historias sern una buena idea", dijo
Kyra, sonriendo a Skye.
"Crees que este cabo estara interesado en nuestro proyecto?", pregunt
Casey, limpiando la cara de Skye y casi quitndole una capa de piel. Skye
se alej antes de que Casey tirara de su nariz.
"Me pondr en contacto con l. Yo s que l est teniendo dificultades
para adaptarse.Podra ser muy bueno para l." Kyra mir alrededor de la
mesa.
"As que haremos esto? No es slo una cancin, sino todo un libro
infantil?"
"Creo que es una idea maravillosa", dijo Liz. "Piensa en todos los nios
que ayudaran y todas las familias ".
"Y todos los ingresos van a la organizacin", agreg Casey.
"Es una situacin de ganar-ganar".
"Est bien. Maana empezaremos. Kyra, tu trabajo sercontactar a las
familias, tratar todos los aspectos legales. Ya sabes, el permiso de usar las
cartas e historias. Ponerte en contacto con tu artista marino. Casey,
tendrs en tus manos la escritura completa de la msica. Yo dira que un
par de canciones, al menos, dependiendo del nmero de historias que
tengamos. Veamos ... Brian conoce un editor y un publicista que trabaja
con libros para nios ".
"Brian", pregunt Kyra.

"Oh, lo siento. Mi pareja. Es editor de una editorial de libros de texto en

Evanston. l conoce a todo el mundo. Lo conocers ".
"Ah, s." Kyra sonri. "Y su horrible madre?"
Niles se sonroj. "Niego haber dicho eso. Ahora podemos usar
nuestroestudio cuando llegue el momento. Pero por ahora, necesitamos
las historias".
"Cuntas vamos a utilizar?" Pregunt Casey. "Y cun grande ser este
libro?"
"Yo dira que, para empezar, vamos a necesitar una historia de todas las
ramas de servicio, verdad?" Niles mir a Kyra.
"Yo tengo principalmente a infantes de marina. Djame hablar con mis
superiores sobre ello ".
"Sabes," Liz comenz tentativamente, "esto podra ser muy grande.
Podras descubrir que tienes demasiado para caber en un solo libro ".
Kyra asinti. "Por desgracia, puede que tengas razn."
Casey se inclin. "Entonces, si eso ocurre, lo haremos en volmenes.
Seleccionamos las historias para el primer libro, entonces, si hay una
buena respuesta, seguimos desde all".
"Mi cabeza da vueltas", dijo Kyra, sacudiendo la cabeza. "Esto se
estconvirtiendo en algo mucho ms grande que escribir una cancin.
Pero es una gran idea ".
"Est todo arreglado", dijo Niles, golpeando la mesa. "Trabajaremos en
esto maana. Casey, ya est todo terminado con PBS, verdad? "
"S. Puedo comenzar de inmediato. Esto es bueno", dijo Casey.
Se hizo el silencio en torno a la mesa mientras todos coman el postre.
"Podemos hablar del gatito ahora?", pregunt Skye.

Captulo 10
"Bueno, yo no quiero alimentar la paranoia de Niles," dijo Casey a travs
de sus bostezos. "Pero me pareci ver pasar el coche gris cuando nos
detuvimos en nuestro garaje esta noche ".
Liz se acurruc cerca de ella y suspir. "Cario, sabescuntos coches
grises hay en esta ciudad? "
"No tengo ni idea. Pero tiene que haber algunos", dijo Casey a punto de
dormir. "Al menos uno".
"Es cierto. Bueno, Sir William fue agradable. Y muy britnico", dijo Liz
altivamente.
Casey se ech a rer. "Lo fue. La expresin en el rostro de Niles cuando
dijo lo de MI5. Eso no tiene precio. Y la abuela tena razn. l se vems
joven de lo que esperaba. "
"Qu esperabas?" Liz pregunt con voz soolienta.
"No lo s. Cul era esa vieja pelcula...? Oh, Rebecca ."
"Pensaste que sera como Lawrence Olivier?"
"No," dijo Casey. "El viejo inspector. Recuerdas conlas cejas y el bigote
tupido. Cul era su nombre? "
"No tengo ni idea, pero s de quin ests hablando. Dios, Estoy agotada".
"Skye se encari con l. Eso fue lindo ".
"Skye se encaria con todo el mundo, cario."
"Nuestra hija es muy agradable. Y qu ms se puede pedir? Ella es
adorable e inteligente, tambin. El otro da, ella estaba leyendo unode sus
libros. Bueno, no realmente, pero conoca la historia, y cuandoseal una
palabra, ella pudo leer un par ".
"Eso es porque leemos con ella, y no hablamos con ella como si ella fuera
una beb."
"Debemos conseguir tarjetas ilustrativas."
Liz abri un ojo y mir hacia arriba. "Tarjetas ilustrativas? Cunto caf
tomaste esta noche? "
Casey se ech a rer. "No mucho. Lo digo en serio. Si ella muestra un
inters por la lectura ... Hey ".

"Dios, qu?"
"No debera estar en preescolar?"
"En el otoo. Ahora durmete antes de matricularla enHarvard ".
"Bueno, es una chica lista. Tal vez podra ser mdico comoKyra." Casey
estaba casi dormida cuando sinti el movimiento de la cama. Su ojos se
abrieron para ver a Liz por encima de ella. Ella sonri adormilada. "Yo
pensaban que te habasquedado dormida. Qu hay en tumente? "
"No es eso."
Casey dej de sonrer. "Realmente estamos casadas ..."
"Creo que hay que encontrar a alguien para Kyra".
"Wow. Eso sali de la nada. Y t lo sugeriste, no. No me voy a meter en
eso. Ella es una mujer atractiva, y estoy segura de que no tiene problemas
en ese aspecto ".
Liz puso mala cara por un momento, mientras que Casey la miraba. "No",
repiti con firmeza.
"Slo dices eso porque yo podra encontrar para ella alguien ms fcil que
t".
Casey la mir juguetonamente. "Querida. T no conoces a nadieen
Chicago, mientras que yo tengo una extensa"
"Igual que la chelista?" Liz sonri y bate sus pestaas. "Estoy hablando
de alguien con cerebro, y no slo pechos".
Casey asinti. "S. Suzette tena esos ... "
Liz le dio una palmada en el hombro. "Y yo que pensaba que nunca ms
bamos a pronunciar su nombre otra vez. "
"T empezaste." Casey frunci el ceo cuando se dio cuenta de lo infantil
que sonaba.
"Entonces lo terminar. No ms de mencionar su nombre. "
"Est bien. Qu era lo que estbamos discutiendo? Ah, claro. Ella, quien
no ser nombrada. Cmo es eso? "
Liz se ri. Exactamente yo no la llamara ella, pero lo har. As que
volviendo a Kyra. Apuesto a que puedo encontrar a alguien ms rpido
que t ".Ella le ofreci la mano. "Cul es el problema? Miedo de la
verdad? "

"Apuesto a que eras un terror sagrado, cuando eras una nia."

Liz se ri y movi los dedos. Deja de quejarte
Casey gimi y le estrech la mano. "Bravucona. Bien. Cul es la apuesta?
Y no digas que el sexo. Eso es un ganar-ganar".
Liz se ri y tir de la colcha sobre ellas. "Ya se me ocurrir algo. Estoy
exhausta ".
"Yo tambin. Y la forma en que Skye se comi el pastel, pensque era una
piata humana y tendramos que guindarla del techo".
Liz dej escapar una risa gutural. "Gracias a Dios por el to Niles ysu paseo
a caballo en torno a la sala de estar ".
"S. Eso la noque. Y yo no puedo creer que Tara durmi a pesar de todo.
Qu gran chica".
"S, gracias a Dios. Ella ama dormir".
"Y esa papilla de arndano con que la alimentas." Casey se ech a rer y
Liz tir de ella ms cerca.
"Se est poniendo mejor con alimentos ms slidos. Despus de esa
botella, creo que va a dormir toda la noche ".
"Y despertara riendo. Creo que sabe las muchas nauseas que siento
cuando cambio su paal. "
Liz se ri adormilada, pasando los dedos por el pecho de Casey. "Eres una
teatrera."
"Bueno, yo no he vomitado aun ... y hombre, t siempre hueles tan bien".
Ella dej escapar un suspiro de satisfaccin.
"Slo t puedes utilizar las palabras vomitar y oler bien en la misma frase.
Gracias, "murmur Liz. "Hey ..."
"S?"
"Nos fijamos en una casa adorable en Evanston hoy?"
"S. Y tengo la sensacin de que vamos a conseguirla. Yo no s por qu ".
"Es mucho dinero."
"S, lo es. Pero recuerda que Doug va a vender este lugar. l piensaque va
a ir rpido ... "
Liz mir con ojos soolientos. "No te arrepentirs de venderla? Estoy
segura que tienes un montn de recuerdos aqu".

Casey le bes la frente. "No voy a arrepentirme. Y s, hay algunos

recuerdos. Pero ninguno de ellos se compara conlo que me estoy
aferrando en este momento y las dos nias pequeas que son ahora dos
lindas pequeas durmientes. Una con un paal sucio."
Liz sonri y se acurruc cerca de nuevo. "Tambin tuvimos
nuestraprimera cita? "
"M-hmm. Creo que te pedir salir otra vez. Tal vez una pelcula.Pero t
compraras las palomitas de maz. He visto cmo comes."
"Te amo."
"Yo a ti." Casey bostez, casi se disloc la mandbula.
"S que ests cansada cuando no puedes completar una oracin".
"Y pensar que ambas nias estn dormidas, y sera el momento perfecto
para un poco de juerga", susurr Casey.
Casey esper una respuesta. Lo nico que consigui fue el sonido de la
profunda respiracin, se dio cuenta de que no era causada por la pasin
sino por el agotamiento. Sonriendo, sostuvo a Liz cerca. "Ah, la
maternidad"-susurr y rpidamente se uni a Liz.

Captulo 11
Las siguientes semanas fueron extremadamente muy ocupadas por todos
lados. El equipo de abogados de Kyra consigui el permiso de veinte
familias para utilizar las cartas y las historias de los nios. El
desilusionadomarino, cabo interino Andy Wallace, fue una pelea dura. l
haba sido equipado con una prtesis, y su rehabilitacin estaba llegando
a su fin. l no quera tener nada que ver con nada ni nadie. Pero con un
poco de persuasin de Kyra y los otros en Bethesda, estuvo de acuerdo
para visitar Chicago y por lo menos echar un vistazo a lo que estaban
haciendo.
Incluso Sir William Brighton manifest inters cuando lo volvieron a ver.
Niles tuvo conversaciones con el editor, y dado el contenido del proyecto,
estuvieron de acuerdo de todo corazn y estaban a bordo. Evidentemente,
el propietario tena un sobrino que muri en Irak.El proceso de curacin
de este libro podra tomar ms de lo que tenan previsto. Niles irritaba a
Casey con su lnea de tiempo para su msica;Casey le explic cmo
funcionaba el proceso creativo y la forma en que sus palabras le
cabreaban. Tambin molest a Casey con su "coche gris siguindolos"
continuamente.
Casey iba al estudio todos los das, todo el da, trabajando en la msica.
Ella llegaba a casa por la noche, mentalmente exhausta. Liz y las chicas
estaran esperndola con abrazos y la cena y un bao caliente, no
necesariamente en ese orden. Dentro de esas semanas, Doug,
efectivamente vendi el apartamento de Casey.
La joven pareja ambos abogados- se quedaron sorprendidos, por decir lo
menos, Casey estaba aterrorizada cuando ambos la besaron al momento
de firmar los papeles. El vendedor de la casa en Evanston salt antela
oportunidad de vender rpidamente la casa. As que Roger, el contador de
Caseyemprendi la misin de poner en orden todos los papeles
financieros de Casey, fue ardua dado que Casey no era la portaestandarte
de las habilidades organizacionales. Liz tuvo menos dificultad para

conseguir sus registros de empleo de New Mxico; Roger y el contador

amaban a Liz.
Ahora, al final de todo el papeleo y preocupaciones, con todo empacado y
listas para mudarse, Casey y Liz de pie en el porche delantero de su nueva
casa con las llaves en la mano. Skye se aferr a la mano de Casey
hermticamente y se retorci de emocin. A Tara por otra parte, no
podra importarle menos. Estaba contenta y dorma en la mochila porta
beb de lona sujeta a la parte delantera de su madre.
"Bueno ..." la sonrisa de Casey se extendi en su cara. Se inclin y bes
Liz, luego bes la parte superior de la cabeza de Tara. "Aqu estamos." Ella
levant las llaves.
Liz sonri tambin, y le cogi la mano. "Estoy muy emocionada. Date
prisa ".
Skye saltaba arriba y abajo, tambin. "Aprate, Cafey, rpido!"
"Nuestra nueva casa", dijo Casey, deslizando la llave en la cerradura.
Movi la llave de ida y vuelta. "No abre."
Liz frunci el ceo. "Estas bromeando?"
"S." Casey se ech a rer. "Lo siento."
Liz y Skye gimieron mientras Casey segua rindose. Ella abri la puerta
principal. "Entren a la mansin Kennedy-Bennett".
Skye camin entre ellas. Casey puso su brazo alrededor de Liz mientras
estaban en el pequeo vestbulo. Todava tena el mismo aspecto que
tena hace casi un mes.
"No puedo creer que sea nuestra", dijo Liz con asombro mientras miraba
su alrededor.
"El banco no estar de acuerdo. Pero tienes razn, es nuestra." Casey
sigui a Liz a travs de la sala de estar.
Skye ya estaba corriendo por el pasillo. "Mi propia habitacin!" dijo en voz
alta.
Casey y Liz se rieron mientras la seguan. "La tuya y la deTara," Liz le
record.
"Cul, mam?"
Casey abri la puerta del dormitorio. "Esta es tu habitacin,pitufa".

Skye corri hacia la ventana. "Veo las otras casas."

"No podas ver mucho sobre el dcimo piso, verdad? "pregunt Casey, de
pie detrs de ella. "Es toda tuya, y de tuhermana. "
"Pero tenemos que pintar primero", dijo Liz, frotando suavemente la
cabeza de Tara. "De qu color te gustara, pastelito?"
"Puedo tener amalillo?", pregunt ansiosamente Skye.
Casey mir hacia abajo y se ech a rer. "Cmo puedo negarme a esos
ojos azules?" Mir a Liz, quien asinti con la cabeza.
"Saba que te gustara amarillo. As que yo ya ped la pinturapara esta
habitacin y para la nuestra. Creo que un color amarillo plido sera
grandioso aqu. Maana, tendremos la pintura, y para el final de
lasemana, estar listo para vivir "
"En una semana? Vas a hacer esto en una semana "? Pregunt Casey.
"Liz, t sabes que yo voy a estar trabajando y ..."
Liz levant la mano. "T no tienes que preocuparte. Ya hemos discutido
esto. Las nicas habitaciones que realmente necesitan pinturason esta
habitacin y la nuestra. Tu oficina est muy bien y tambin el resto de la
casa".
"T ordenaste la pintura ya?" Pregunt Casey.
"S. Mientras estabas en el estudio la semana pasada. Vamos a tenerlo
listo para el lunes que vengan los muebles".
Miraron por toda la habitacin, y ambas mujeres se rieron como nias.
Nos mudaremos el lunes", dijo Liz otra vez.
Skye, no queriendo quedarse atrs, salt hacia arriba y abajo. Lo mismo
hizo Casey, ellas corrieron por la sala haciendo la danza feliz. Casey
levant los brazos en el aire y las agitaba alrededor, Skye hizo un buen
trabajo de imitacin, Liz dej escapar una carcajada. Y con eso,
despertaron a Tara, as que Liz se uni y las cuatro damas se tomaron de
las manos y bailaron en un crculo. Todo fue diversin y risas. Casey
esperaba que siguiera de esa manera cuando el primer pago de la hipoteca
venciera.
"Bueno, basta de baile antes de que me lesione algo. Echemosuna mirada
en el patio trasero". Casey apenas consigui pronunciar las palabras de su

boca, y Skye sali corriendo de la habitacin. "Creo que le gusta lacasa".

Ella y Liz se pararon en el patio viendo a Skye correr alrededor del patio.
"Vamos a necesitar un columpio o algo as."
"Tenemos tiempo. Vamos a tener la casa lista primero. Maana, yo pinto".
Liz se apoy en Casey, quien puso su brazo alrededor de ella. "Yo no
puedo creer todo lo que est pasando." Se inclin y bes la cabeza de
Tara.
"Yo tampoco", dijo Casey, tratando de arreglarle el cabello en un pequeo
pico. "Hacen gel para cabello de beb?"
"Ser mejor que regresemos. Quiero asegurarme de que tenemos
empacado tanto como sea posible antes de la mudanza."
"Niles trasladar el piano maana."
"Eso es bueno. Estar aqu cuando lleguen. "
Skye corri hacia ellas, con la cara enrojecida y sus ojos azules
chispeantes. "Yo corro'. Me vieron? "
"Te vimos", exclam Liz.
"Te gusta tu nuevo hogar, pitufa?" Casey pregunt mientras la levantaba
en sus brazos.
"S. Me gusta mi habitacin".
"Y puedes llevar a todos tus animales de peluche contigo. La habitacin
es lo suficientemente grande".
Skye asinti y rode con sus brazos el cuello de Casey. "Podemos tener un
gatito ahora?"
Casey mir a Liz, quien toc el hombro de Skye. "Por qu no hablamos
sobre ello despus de que nos mudemos? T quieres que el gatito tenga
su propia casa, tambin, verdad? "
"Necesitaremos comprar comida y juguetes y un poste para que pueda
subir y jugar en l. Y tu madre tiene que pintar tu habitacin primero".
Skye pens seriamente en ello. "Claro. Podemos esperar. "
Liz se inclin lo ms que pudo con Tara en su estmago y bes Skye en la
mejilla. "Te amo, pastelito."
---

"Por Dios, eres una mujer fuerte, Liz," dijo Meredith desde el asiento del
pasajero.
Liz gru mientras cargaba toda la pintura y el resto de los materiales que
necesitaba. "Bueno, quiero empezar temprano. Ellos estarn muy
ocupados all temprano en la maana. Yo no quiero esperar por nadie. Yo
puedo descargar esto fcilmente.", dijo, ycerr la escotilla trasera. Ella se
desliz detrs del volante y sonri.
"Todo listo. Meredith, ests segura de que no te importa venir?"
"Por supuesto que no. No voy a hacer nada hoy. Me encantaver a las
nias, y t necesitas trabajar sin demasiadas distracciones ".
"Bueno, va a ser una gran ayuda. A pesar de que slo te sentars
alrededor,me encantara la compaa". Ella sali del estacionamiento y
se dirigi a su casa. "As que cuando dijiste que vendras conmigo,traje
dos sillas y una mesa para que puedas sentarte. Tambin par en la tienda
por un par de cosas para que pudiramos almorzar".
"Dios mo, s que tienes energa. Estoy cansada ya, y ni siquiera estamos
all. No puedo esperar a ver esta casa", dijo Meredith.
"Te va a encantar."
Y as fue. Meredith sonri cuando se detuvieron en la calzada. "Es
adorable. Y un lote esquinero."
"Lo s. Nos quedamos impactadas cuando Doug encontr sta tan
rpidamente".
A medida que salieron, Meredith mir alrededor de la propiedad. "Muy
encantador ", dijo ella, mirando hacia arriba y abajo de la calle bordeada
de rboles.
Ella not el coche gris mientras pasaba lentamente. "Raro".
"Qu?", Dijo Liz con un gruido mientras se arrastraba a lo largo de Tara
con el asiento del coche. "T permanecers en esta cosa por un rato,
seorita."
Ella mir a Meredith, sin dejar de mirar por la calle. "Qu es raro?"
"Oh, nada. Creo que la paranoia de Niles es contagiosa", dijo con una
carcajada.
"Eso es lo que dijo Casey."

Meredith se ri junto con ella. "Paranoia histrica. Vamos a ver esta casa".
"Oh, vaya," dijo Meredith, mirando a su alrededor mientras estaba en el
vestbulo. Es tan amplio y abierto."
"Esa fue exactamente mi primera impresin."
"Puedo ver todo hasta el patio trasero. Skye debe estar en el cielo ".
"A ella le encanta."
Despus de dar a Meredith la gira, Liz descarg el coche y se puso a
trabajar. Sera un largo da.
"Y hablando de Skye", dijo Meredith: "Espero que Casey sepalo que est
haciendo, cuidndola durante todo el da."
Liz se ri de la idea. "Ella insisti en cuidar a Skye. Y la verdad, creo que
har mucho ms cosas sin ella".
"Por supuesto. Y es bueno para Casey despus de que me habl del
incidente del paal en Wisconsin" Meredith mir su reloj: Eran casi las
nueve. "Slo puedo imaginar en que problemas estn esas dos en este
momento".

Captulo 12
"Tienes que ir al bao otra vez?" Casey se sent en el piano, tomando
notas sobre la partitura mientras tocaba. Ech un vistazo a Skye y se ri.
"Has bebido demasiado jugo,pitufa".
Skye tena las piernas cruzadas. "Lo siento. Tengo que ir. Irs conmigo? "
"Por supuesto." Casey se alej del piano.
"Yo tengo prisa", dijo Skye, rebotando de una pierna a la otra.
"Oh, caramba." Casey rpidamente la tom en brazos, sostenindola bajo
su brazo, y corri fuera del estudio, casi tropezando, una vez ms, con
Niles. l dio un paso hacia la derecha; Casey hacia la izquierda. Ellos
repitieron los mismos pasos varias veces hasta que Casey le grit: "Oh,
por el amor de Dios. Fuera del camino, Niles, antes de que explote! "
"Ella va a explotar? Qu ...?" Niles pregunt pegado contra la pared.
"Yo tengo que"
Casey empuj la puerta del bao y entr. Skye corri hasta el inodoro.
Casey la observ mientras ella se sent en el inodoro.
"Cafey", dijo Skye, mirando hacia arriba.
"Qu?"
"Cierra la puerta, pofiis."
"Oh, lo siento." Casey hizo lo ordenado y esper. Ahogsu risa mientras el
rollo de papel higinico cay por debajo del inodoro y se detuvo a sus
pies. "Perdiste algo, pitufa?" Ellarecogi el rollo y se dio cuenta de que la
puerta estaba cerrada con llave. "Hey, pequea, tendrs que abrir la
puerta ".
"No puedo."
"No Por qu?"
Hubo silencio por un momento hasta que lleg un susurro desde el otro
lado. "No puedo llegar a la puerta."
Casey apoy la cabeza en la puerta del bao. "Est bien, Skye. Slo bjate
y te dar el papel higinico".
Otro momento de silencio. "No puedo."
"Por qu, cario?"

"No limpie a m."

"Cario", dijo Casey, tratando de no rerse. "Est bien. Nos haremos
cargo de eso".
"No, Cafey."
"Por qu?"
Ms silencio ...
El olor flotaba hacia Casey, quien sinti nauseas, justo mientras alguien
llamaba a la puerta del bao. Con los ojos llenos de lgrimas, Casey vio a
Niles meter la cabeza dentro del bao.
"Todo est bien en ..." l se tambale hacia atrs y agit una mano delante
de su cara. "Aparentemente no. Buen Dios ".
"Hola, To Niles," Skye lo llam.
"Hey, Diosa," dijo, con cautela al entrar en la habitacin.
"Ella realmente explot", le susurr a Casey. Mirel rollo de papel
higinico en la mano de Casey. "Interesante manera de ir al bao".
Casey levant el rollo como si fuera a pegarle con l. "La puerta
estbloqueada y Skye no puede llegar a la puerta. "
"Por qu?"
"No me puedo bajar," era la voz lgica de Skye. Casey asinti. "Ella no se
puede bajar, toNiles ".
Niles escondi su risa. "Bueno, no te quedes ah, mam.Pasa por debajo
de la puerta y da a la pobre nia el papel higinico ".
"Por el amor de ..." Casey se puso en el suelo y se arrastr por debajo de la
puerta no era una tarea fcil para la altura desgarbada de ella.
"Si me quedo atrapada."
Niles se ri cuando Skye ri. "Ests atrapada, Cafey?"
"Todava no", dijo con un gemido. Ella levant la vista hacia el pequeo
humanoide sentado en el inodoro, balanceando sus piernas. "Hola."
Skye se ri de nuevo. "Necesito ayuda".
"T y yo", dijo Casey, todava gimiendo mientras permaneca de pie en el
pequeo espacio, pero no antes de golpear el dispensador de papel
higinico con el hombro. "Tenemos que dejar de vernos as." Agitsu

mano delante de su cara. "Qu has comido hoy? No importa. Vamos a

seguir adelante con esto."
Despus de un momento o dos y con nuseas mnimas, Casey evalu los
daos. "Necesitamos las toallitas hmedas, pequea."
"Las olvid," susurr Skye.
"Lo s. Pero no me sorprendera que tu madre haya escondido alguna en
el estudio. No le digas que dije eso." Pensuna solucin mientras se
rascaba la parte posterior de la cabeza. "Vamos a tener que haceresto de
la manera antigua. Te llevaremos al tnel de lavado.
Los ojos de Skye se agrandaron. "Cafey, no."
Casey se ech a rer. "Es broma. Vamos." Cogi a Skye y se la meti bajo
el brazo.
"Bueno, damas las dejo hacer ... lo que sea que vayan a hacer", dijo Niles y
rpidamente sali del bao.
Despus, Casey pens en sostener su parte inferior en el secador de
manos, al estilo de Michael Peatn en cualquiera que haya sido la
pelcula, pero lastoallas de papel sirvieron muy bien. Ella palme
ligeramente el trasero de Skye cuando lo hizo.
"No pellizque mi trasero", dijo Skye a travs de su risa.
Casey se ech a rer mientras ayudaba a Skye a subirse sus pantalones
cortos. "Pero tienes un trasero tan lindo". Ella luca una sonrisa maligna.
Skye chill de risa y sali del bao. Casey la sigui y la persigui alrededor
del piano con Skye cubrindose su trasero y chillando de risa. "Cafey, no
pellizque mi trasero!"
Casey se ech a rer. "Ven aqu, pequea..." Se detuvocuando se dio
cuenta que Kyra estaba parada all con un joven, vestido de marino y
apoyado en un par de muletas; capt a Skye mirando con curiosidad las
piernas del pantaln de Andy sujetas, y or porque no dijera nada. Pero
Casey se preguntpor qu l no llevaba una prtesis. Detrs de ellos
estaba otrooficial de la marina, l miraba desconcertado. Niles se par al
lado de ellos,cubriendo sus ojos con la mano.
"Oh, hola. Slo estbamos ... um ... bueno, estbamos en el cuarto de
baoy ... " Casey sinti su cara arder al rojo vivo.

"Tuve un momento desordenado en el bao," Skye anunci, corriendo

hasta Kyra.
La mandbula de Casey cay mientras rea nerviosamente. "Skye,cario..."
"Es absolutamente correcto", dijo Kyra, sosteniendo la mano de Skye. Se
inclina su nivel. "Nos pasa a todos."
Skye se ri y se aferr a su mano. "Cafey tuvo que ayudarme y-"
Casey rpidamente se puso de pie detrs de Skye, colocando su mano
sobre su la boca. "De todos modos", dijo. "Buenos das".
"Buenos das", dijo Kyra con una sonrisa satisfecha. "Pens que debamos
pasar por aqu y darles una actualizacin. Pero si ests ocupada ... "
Una vez ms, Casey sinti encender sus mejillas. "Oh, no, nosotras
estbamos ... " Se detuvo y se ech a rer. "No, pasen"
Casey mir al oficial mayor. "Hola."
Kyra los present. "MayorThom, esta es"
"Control desde tierra." Casey se ech a rer, luego se aclar la garganta.
"Casey Bennett", dijo Kyra, escondiendo su sonrisa.
El mayor le tendi la mano. "S. David Bowie. Me lo dicen mucho.
Encantado de conocerte".
"El mayorThom es nuestro asesor legal. l es el responsable deconseguir a
todas las familias a bordo en nuestro proyecto. Y este es el cabo Andy
Wallace." Kyra sonri al joven marino.
"Con suerte, estar haciendo las ilustraciones para el libro."
Casey estrech sus manos. "Esta es mi hija Skye."
El Mayor Thom sonri y estrech la mano de ella. Entonces Skyemir
tmidamente al cabo Wallace, quien frunci el ceo, pero extendi su
mano.
"Hola", dijo Skye, mirando sus piernas.
"Hey," dijo, y le solt la mano.
Casey vio el intercambio, recordando el pasado verano cuando conoci a
Skye, en la estacin de autobuses. Tena el mismotono evasivo con Skye,
sin saber lo mucho que la pequea humanoide de ojos azules, cambiara
su vida. Echando un vistazo a AndyWallace, pens que tal vez lo mismo le
pasara a l, su expresin melanclica le dijo lo contrario.

"As que t eres la compositora", pregunt el Mayor Thom.

"Eso es lo que me dicen." Casey asinti mientras se sentaban en la mesa
en la esquina del estudio. Ella apart algunas partituras mientras Niles
reuna un par de sillas para ellos. Se dio cuenta de que Andy haca una
mueca mientras se sentaba. Ella tambin not que Skye lo vea con ojos
inquisitivos y rog una vez ms por que la pregunta permaneciera sin
respuesta por ahora.
"Tengo un par de cosas rondando en mi cerebro. Pero lo querealmente
me gustara hacer es leer algunas de las historias y cartas de estos nios.
Sera de gran ayuda".
"Podemos hacerlo", dijo el mayor Thom. "La Capitana Malek acaba de
recibir la documentacin para seguir adelante". Mir a Kyra.
"Usted tiene el visto bueno en esto, Capitana. Yo sin duda estar a su
disposicin con las cuestiones jurdicas con cualquier editor que escojan.
Puedo actuar como enlace para ustedes."
"Eso sera genial", dijo Niles. "Tengo alguien tratando los detalles con el
editor mientras hablamos. Parecen estar muy entusiasmados con ser
parte de esto."
"Tengo que admitir que es una gran idea" dijo el Mayor Thom, l mir su
reloj. "Tengo que tomar un avin.Ustedes ya no me necesitan aqu. Usted
y el cabo Wallace puede continuar desde aqu." Se levant y estrech la
mano de Casey y Niles. "Es algo maravilloso lo que estn haciendo. Estoy
seguro de que ayudar enormemente".
"Bueno, todo est arreglado", dijo Casey mientras Niles sala con el mayor.
"Parece un buen tipo."
"Lo es. Ha hecho esto para otras organizaciones de veteranos ytrabaja con
otras ramas del servicio, tambin. El mayor Thomtiene una buena alma".
Casey se fij en Andy. "As que t eres un artista?"
Andy se encogi de hombros, mirando incmodo. "No estoy seguro de ser
el chico para ti."
"Pero estas aqu. Puedo llamarte Andy?" Casey pregunt.
"Por supuesto."

"Por lo que Kyra me ha dicho has pasado por mucho. Y yo creo que tienes
una gran visin para esto. Necesitamos a alguiencreativo y que pueda
aprovechar lo que podra estar pasando por la mente de los nios que
tienen a sus seres queridos, ya sea todava en el frente o han sido heridos
o ... "
"Lo entiendo," dijo Andy rpidamente y mir a Skye, que atentamente lo
observaba.
Se quedaron en un incmodo silencio hasta que Niles entr al estudio.
"Qu estaban discutiendo?"
"La habilidad de Andy para hacer las ilustraciones", dijo Kyra, ella le puso
la mano en el hombro de Andy, dndole un tirn tranquilizador.
Andy mir a Skye, quien le sonri, l le devolvi la sonrisa y
tentativamente se estir y le toc la parte superior de la cabeza.
"Qu piensas t?"
Skye se situ cerca de Casey y puso su brazo alrededor de su pierna.
"T puedes hacer dibujos", pregunt ella con timidez.
"Algunas personas parecen pensar que s", dijo Andy con aire ausente.
Casey mir a Kyra, que pareca llena de esperanza. Pero la mirada
oscuraen la cara de Andy no pareca traducir la esperanza. Haba crculos
oscuros debajo de los ojos, y por primera vez, Casey pens en lo que este
pobre chico haba pasado. Pareca cansado, y mientrasse vea guapo en su
uniforme, su camisa alrededor del cuello se vea floja, lo que le dijo que
haba perdido peso, ella saba que haba perdido mucho ms, y el corazn
le dola por l.
Skye mir hacia arriba y dijo: "Puedes hacer un rayo de luna? "
Andy y Kyra ladearon la cabeza en confusin. Por un breve momento,
pareca que haba un atisbo de inters en sus ojos. "Un rayo de luna?"
repiti Andy.
Skye asinti y tom su mano. Instintivamente, Andyretrocedi, luego
tom lentamente su mano. "Yo no tengo un bloc de dibujo olpices".
Casey y Niles chocaron eluno al otro en busca de un lpiz o un bolgrafo.
Kyra cogi rpidamente una partitura en blanco. "l puede usar esto por
ahora, no?"

"Claro", dijo Casey, todava hurgando por un lpiz.

"Aqu", dijo Niles, sosteniendo una pluma. "Es lo mejor que podemos
hacerpor ahora ".
"Sintate aqu", dijo Casey, ofrecindole la silla junto a la mesa.
Skye se arrodill rpidamente en la silla junto con l, con los codos
apoyados sobre la mesa para poder ver.
"Bueno, vamos a ver", dijo Andy, desabrochndose la chaqueta. l luego
afloj la corbata de color caqui y estir el cuello. Y tan entusiasta como
podra parecer, el ceo se arrug en su frente.
"Hblame de ese rayo de luna." Andy vio a Skye mirar los listones en su
chaqueta. "Son todos los lugares donde he estado", dijoen voz baja,
sealando las cintas.
"Estaba en la cabaa de Cafey," susurr Skye, examinando los listones.
Ella lo mir entonces. "Es en un lago. Yo nado.Cafey qued atascada en
flotador mo ".
Casey sinti que su cara quedaba al rojo vivo.
"Tal vez debiste conseguir la medalla." Andy sonri a continuacin.
"Bueno, tengo trabajo que hacer ", dijo Niles, y rpidamente sali.
Kyra sonri y bes a Skye en la parte superior de la cabeza. "Yo tambin
tengo trabajo. Ir al hotel y traer el archivo de las cartas. Volver
pronto".
"Eso sera genial. Gracias, Kyra." Casey sigui a Kyra a la puerta y la abri.
"l va a estar bien?" Mir la espalda de Andy, quien segua las
instrucciones de Skye.
"l estar bien. Y si te ests preguntando, su prtesis le estaba
molestando. Necesita estar ajustada. Si no se ajusta a la perfeccin,puede
ser muy doloroso para caminar".
"Podramos haber esperado hasta que se sintiera mejor."
"No, Andy necesitaba salir de su prisin. Iremos a ver al cirujano
ortopdico y recogerlo maana en el Hines, el Hospital de veteranos en
Maywood, creo ... "
"S, ya s dnde est. Est a quince kilmetros de Chicago. "
"l va a estar bien. l slo necesita lo que todos ellos necesitan".

Casey mir a Kyra.

"Amor y comprensin. Todos ellos regresan heridos de una u otra
manera. A veces, las heridas que no podemos ver son las ms difcil de
curar".
"Entiendo. Ya sabes, seguimos con nuestra vida cotidiana y olvidamos el
precio que ustedes pagan", dijo en voz baja. "Les decimos gracias y les
damos la bienvenida a casa."
Kyra le puso una mano en su brazo. "Y ellos volveran de nuevo en el
momento en que se les pidiera. Ser mejor que me vaya. Estar de vuelta
en pocotiempo. Creo que Skye lo mantendr ocupado ".
"Oh, sin duda. Slo espero que ella no le pregunte nada, ya la conoces".
"Yo espero que lo haga," Kyra contrarrest. "l tiene que hablar. Todos
ellos tienen que hacerlo, por lo que este libro es una idea maravillosa".
Kyra se march, Andy y Skye conversaban acerca del rayo de luna, as que
Casey pens que era mejor no interrumpir. En voz baja se sent al piano
y toc Vientos celestiales, la msica que compuso para Liz.
Ella le dio a los dos privacidad mientras Andy perezosamente esbozaba
ella se estaba muriendo por ver lo que haba dibujado.
Ella
subrepticiamente miraba mientras escuchaba atentamente las
instrucciones de Skye. Skye asinti y neg con la cabeza mientras le
ofreca sus ideas de cmo deba lucir un rayo de luna.
Por primera vez desde que entr, Andy Wallace pareca relajado; su
complexin tambin cambi. A primera vista, parecaplido y enfermo,
incluso a travs de sus rasgos curtidos. Ahora, sus mejillas tenancolor, y
sus ojos parecan ms claros. Ella sonri, sabiendo exactamentecmo se
deba sentir. El proceso creativo fue muy catrtico para ella,tanto como
debi ser para Andy. Se pregunt lo que l pasen Afganistn y por qu se
uni a los marines. No era que un artista no pudiera ser patriota, todo lo
contrario, sino que slo pareca incongruente para alguien con una alma
creativa y tal vez sensible se uniera a cualquiera de las ramas de las
fuerzas armadas, y mucho menos la infantera de marina de los Estados
Unidos, que se destaca por su profunda lealtad y sentido del deber hacia

Dios, la patria y la Infantera. Esto captaba su curiosidad. Quizs Kyra lo

sabra, e hizo una nota mental para preguntarle.
"Eso es todo", exclam Skye y agarr la hoja.
Andy mir sorprendido, con la pluma suspendida sobre el papel. l ri en
voz baja mientras Skye luchaba por salir de la silla. "Necesitas ayuda?"
"No, lo hago solita." Skye gru y se baj de la silla, corriendo hacia
Casey. "Mira, Cafey. Andy hizolo."
"Andy lo hizo", la corrigi suavemente Casey mientras miraba el dibujo.
Inmediatamente mir a Andy, que se vea muy incmodo. Esto es casi
demasiado perfecto. Incluso nos metiste en la canoa. Dios mo", dijo
Casey con asombro mientras miraba el dibujo de nuevo.
"Le habl de la canoa. l dibujo bien", dijo Skye conemocin.
"Lo dibuj muy bien, pitufa."
Casey sinti los ojos de escrutinio sobre ella. Ech un vistazo a lafrustrada
mirada de Skye y se ri entre dientes. "Tienes razn, hizoun gran trabajo.
Y t hiciste un gran trabajo contndole." Le revolvisus rizos rubios y en
broma le bes la punta de la nariz.
Skye corri de regreso a Andy, quien la mir. "Te gusta? le pregunt,
casi con timidez.
Ella asinti con la cabeza frenticamente. Puedo sentarme en tu
regazo?"
Por un instante, Andy se sent de nuevo, como si estuviera sentado en
posicin de firmes. Una voluta de una sonrisa tir de la comisura de la
boca. "Claro", lesusurr y la coloc sobre sus rodillas.
Casey comenz a tocar el piano de nuevo y sinti un nudo en el pecho
mientras Skye apoy la cabeza contra el pecho de Andy, sus dedos
jugando con las cintas militares. "Qu es esto, Andy?"
Andy mir hacia abajo. "Eso es un Corazn Prpura."
Los ojos de Casey se llenaron de lgrimas mientras observaba la mirada
triste en la cara de Andy.
Skye mir. Andy se suaviz y sonri. "Es como unmedalla por algo
valiente".
"T valiente? Igual que el prncipe de cuento mo?" Susurr Skye.

"Mam me lee por la noche."

Andy no le respondi. "Quieres que lo firme para ti?"
"S." Skye vio como Andy pens por un momento mientras pona sus
brazos alrededor de ella para llegar al dibujo; luego garabate algo. "Para
m?", pregunt ella con entusiasmo.
"Slo para ti", dijo, tocando tentativamente la parte superior de su cabeza.
"Yo vuelvo. Yo le muestro a Cafey".
Una vez ms, ella corri hacia Casey.
"Qu tienes ah, pitufa?" Ella dej de tocar cuando Skye le present el
dibujo de nuevo. Casey ley la inscripcin, ymaldita sea, ella luch contra
las lgrimas una vez ms.
"Qu dice, Cafey?".
"Dice:" Casey comenz sealando a las palabras. "Para Skye.Sigue
soando con tu rayo de luna y siempre recuerda -el cielo es el lmite.
Luego firm con su nombre debajo. Y mira, el escribi cielo como tu
nombre".
"Le diste las gracias a Andy?" Susurr Casey.
Skye cogi el dibujo y corri de vuelta a Andy y no lo pregunt esta vez,
ella slo se subi a su regazo. "Gracias, Andy," ella dijo con timidez. "Lo
pongo en mi nuevo cuarto. Tenemos una casa nueva". Luego lo bes en la
mejilla.
Casey no estaba preparada para lo que sucedi despus, y por la cara de
Skye, tampoco ella lo estaba.
Andy abraz a Skye y comenz a sollozar en silencio. Casey no dijo nada
por un momento y vio a Skye, que pareca muy confundida. Entonces
Andy rpidamente se apart.
"Lo siento mucho ..." le susurr a ambas. Su tono patticorompi el
corazn de Casey.
"Est bien", dijo Skye, observndolo. "Yo lloro, tambin. Como
cuandoMam se enoja conmigo y hiere mis sentimientos ".
Andy se ri y se pas el dorso de la mano por los ojos.
"Ests triste porque no puedes encontrar tu pierna?" Skye pregunt de
una manera lgica.

Los ojos de Casey se abrieron con horror mientras miraba s Andy, que
frunci el ceo por un momento, luego sonri. "S", susurr. Casey apenas
poda orle.
Skye pareca sumida en sus pensamientos por un momento. "No pude
encontrar aNemo una vez. Es mi favorito." Ella mir a Casey. "Recuerdas,
Cafey? "
Casey asinti. Si, pitufa." Andy pareca confundido, por lo queCasey
pens en explicarle. "Le compr un peluche el ltimoverano. Un pez de
color naranja. Nemo".
"Ah", dijo Andy. Mir a Skye y de nuevo toc sus rizos rubios. "Y lo
perdiste?"
"Busqu por todas partes." Skye alz las manos para dar nfasis. "Yo
estaba triste ".
"Pero si lo encontraste?"
Skye asinti. "Estaba bajo la cama." Observ a Andy con atencin. Tal
vez deberas buscar ah."
Andy se ri abiertamente entonces. Abraz a Skye de nuevoy mir a
Casey, quien se encogi de hombros y murmur: "Lo siento."
Andy sigui rindose. "Voy a echar un vistazo. Gracias, Skye."
Casey suspir con alivio cuando Kyra regres. Ella levant el maletn de
cuero. "Tengo las cartas de los nios." Entonces ellase dio cuenta de que
Skye estaba sobre el regazo de Andy. "Bueno, nos estamos conociendo
unos a otros?"
"S, lo estamos", dijo Andy.
"Kyra, mira!" Skye cogi el dibujo y se desliz fuera del regazo de Andy.
"Andy hizolo ... lo hizo para m. Y l lo firm, tambin."
"En serio?" Kyra pregunt con entusiasmo y tom el dibujo. Ella lo
estudi por un momento. Esto es muy bueno, Andy."
Andy se encogi y distradamente garabate en otropedazo de hoja de
msica en blanco.
"Entonces podras estar interesado en hacer las ilustraciones para el
libro", pregunt Kyra, todava examinando el dibujo.

Cuando Andy no respondi de inmediato, Casey se acerc a l. "Si t

puedes dibujar eso de lo que Skye te dijo, creo que puedes hacer esto.
Sera una gran ayuda para nosotros".
Andy se mordi el labio inferior por un momento, luego mir a Skye.
"Qu piensas?Debera hacerlo?"
Skye asinti alegremente y volvi a subir en su regazo.
Andy sonri. "Bueno, si Skye cree que puedo hacerlo, entonces tal vez voy
adarle una oportunidad."
"Genial", dijo Casey, tendindole la mano. "Gracias, Andy."
Andy le estrech la mano. "Espero que pueda ayudar."
"Andy". Skye tir suavemente su cara para que l la mirara.
"Puedes dibujar algo ms?"
"Por supuesto."
Casey se puso de pie junto al piano con Kyra mientras observaban a Skye,
una vez ms, dar a Andy instrucciones detalladas.
"l fue uno de los infantes de marina que salvaste en esa tienda, verdad?"
Kyra observ a Andy y asinti. "Nosotros slo detuvimos el sangrado y
estuvimos listos para transportarlo a l y a los dems cuando el explosivo
fue arrojado dentro." Ella mir a Casey. "Sabes la verdad? Tratando de
proteger a Andy, empuj a esos dos infantes de marina fuera de mi
camino. Fue slo un acto de Dios, que los enviara en direccin opuesta a
la explosin y los salvara, no yo. Trat de decirles eso a missuperiores, y
rechac una medalla, pero insistieron en darme la otra. Dijeron que yo
salv a Andy y los otros dos, tambin, a pesar de que no era la intencin."
Ella se ri con tristeza. "Tal es la guerray el juego poltico. Era bueno darle
a una mujer unamedalla, y especialmente a una del patrimonio egipcio y
musulmn. No importaba que hubiese sido criada como cristiana. Los
polticos necesitan su propaganda".
"Eres un poco dura contigo misma, capitana Malek."
"Todos somos duros con nosotros mismos. Servimos a nuestro pas.
Vemos este tipo de violencia, desperdicios de la vida. Hay una gran parte
de hombres y mujeres que conocen su deber, pero todava en algn lugar
de su psique, saben lo feo y lo malo que es matar. Especialmente cuando

ests en tierra extranjera donde se utilizan a las mujeres y los nios como
escudos. Sabes que yo trat a ms civiles que nadie?Los nios, bebs
realmente. O madres llorar y llorar por sushijos mientras yo trabajaba en
ellos. Y me dieron una medalla".
Casey no dijo nada durante un largo rato. Ella observ la cara de Andy
mientras escuchaba a Skye.
"Qu sabes acerca de Andy? Lo pregunto porque me acaba de ocurrir
que es tan incongruente para alguien que es un artista tambin ser un
marino. S que soy estrecha de mente."
"En realidad no. La Infantera de Marina se jacta de su tenacidad y su
lealtad. Y tiene derecho a presumir. Y veo tu punto acercaAndy, y es un
pensamiento lgico. Andy vena de una largalnea de marines. Su padre,
to, abuelo estuvieron en la primera guerra mundial. As que cuando lleg
el momento, y pas lo de Irak y Afganistn, se incorpor. Su padre al
parecer quera que fuera un oficial de inmediato e hizo algunas llamadas,
pero Andy me dijo, si iba a hacer esto, no quera ningn tipo de
tratamiento especial. Entonces se alist como todos losdems. l slo
haba estado en Afganistn durante seis meses, cuando el vehculo
delante del suyo golpe un explosivo de algn tipo. La explosin fue tan
fuerte que lanz el camin de Andy fuera de la carretera. Fue lanzado y
aterriz en el marco delvehculo, sujetando su pierna."
Casey se dio cuenta de que haba estado conteniendo el aliento, ella lo
dej escapar en un largo suspiro.
"Y es por eso que ests aqu haciendo esto tan noble, Kyra. Si funciona de
la manera que esperamos, va a afectar a tantas vidas. Quin sabe
cuntas?. Es una gran idea".
"Espero que tengas razn".
Casey le puso la mano en el hombro de Kyra. "As ser."
"Mira, Cafey! Andy hizo otro."Skye corri hacia ellascon otro dibujo.
"En serio?" Casey tom el dibujo. "Es increble. Andy, t ests
verdaderamente dotado." Le entreg el dibujo a Kyra.
"Y por eso es necesario en este proyecto."
"Hey, necesitamos un nombre para este proyecto", dijo Casey.

Andy mir a Skye y sonri. "Qu hay de Proyecto Rayo de Luna?. Qu

piensas t, Skye?".
Los ojos de Skye se iluminaron. "Como mi rayo de luna? Si".
"Est todo arreglado", dijo Kyra. "Ahora, cuando empezamos?"
Casey se rasc la parte posterior de la cabeza. "Por qu no te instalas y
podemos revisar las cartas en los prximos das?"
"S, es una buena idea", dijo Kyra. "Andy, t tienes unacita en VA maana.
Y creo que la familia de Casey se mudar a una nueva casa?"
Casey gimi y mir su reloj. "Ser mejor que llame a Lizy vea cmo le va
con la pintura antes de que ella me mate".
Kyra ri. "Creo que guardar esto hasta que podamos sentarnos y
revisarlo", dijo, haciendo un gesto hacia el maletn. "Andy, por qu no te
llevo de vuelta al hotel?"
Andy recogi sus muletas y se puso de pie dolorosamente. "Suena bien.
Estoy un poco cansado. Adis, Skye."
"Adis, Andy. Gracias por mi dibujo".
"No hay de qu. Nos vemos pronto ".
"Vamos," dijo Casey. "Todos nos iremos. Estoy ansiosa por ver lo que ha
hecho Liz.
"Estamos muy emocionadas", dijo Casey por encima del hombro mientras
conduca.
"Por qu?" Skye pregunt desde el asiento trasero.
"Bueno, tu mam est pintando tu habitacin hoy. No te emociona
verlo?"
Los ojos de Skye se iluminaron. "Lo olvid. Crees que mam termino?"
"No s, pitufa. Creo que ella ha tenido un buen comienzo, sin embargo.
Y me recuerda que tengo que agradecerle a la abuela por dejarme
conducir su coche. Bueno, aqu estamos".
Skye se mostr entusiasmada ahora. "No puedo esperar. Date prisa,
Cafey."
Casey se ech a rer cuando ella entr en el camino de entrada al lado de
su SUV."Est bien, mantn la calma."

Ella levant a Skye y la sac del coche. "Hombre, te ests volviendo una
nia grande".
"Lo s. Tengo casi cuatro," Skye grit mientras corra hasta la puerta
principal con Casey sobre sus talones.
El olor a pintura fresca fue lo primero que golpe a Casey mientras
entraban. "Liz? Abuela? "Grit.
"Aqu atrs," dijo Meredith.
Skye corri a travs de la sala de estar vaca hasta el final del pasillo.
Casey las encontr en la habitacin de Skye. Liz solt un gruido
mientras Skyese lanz a ella. "Hola, pastelito. Te he echado de menos
hoy."
"Yo tambin te eche de menos." Skye envolvi sus brazos alrededor de las
piernas de Liz.
"Hola, mami", dijo Liz a Casey.
"Hola, cario." Casey mir a su alrededor con asombro. "Lo has
terminado? No puedo creerlo."
"Sip. Y la otra habitacin est terminada, tambin." Liz mir satisfecha
consigo misma.
"Y yo no levant un dedo", dijo Meredith. "Y no puedo tener
unabienvenida?" Skye corri hacia ella y la abraz, tambin.
"Cmoestuvo tu da, mi pequea?"
"Bien," dijo Skye. "Andy dibujo un rayo de luna".
"Andy", pregunt Meredith, mirando a Casey, que segua mirando
alrededor de la habitacin.
"S. l es un marino. Herido en Afganistn ", dijodistradamente. "Estar
haciendo las ilustraciones para el libro. No puedo creer quehayas
terminado de pintar. Estoy sorprendida. Es
"Liz, tienes una gran ducha."
Casey se dio la vuelta para ver a una atractiva mujer de pie en el umbral.
Tena el pelo largo de color rojo, que estaba mojado. Vestapantalones
cortos y una camiseta sin mangas y pareca recin duchada. Casey lanz
unamirada a Liz, quien pareca como si no pudiera entender por qu

Casey estara molesta por ver a una magnfica extraa pelirroja saliendo
de su ducha. Volvi a mirar a la pelirroja, que sonri inocentemente.
Inocente mi culo, pens Casey.

Captulo 13
Casey apart la mirada de la pelirroja y mir a Liz y a Meredith, quien
levant una ceja y sonri.
"T debes ser Casey," dijo la mujer, tendindole la mano.
"Creo que s", dijo Casey con cautela y tomando la ofrenda.
Liz se ri de su pose desconcertada. "Esta es DanaCorrigan".
"Encantada de conocerte?", pregunt Casey, todava cautelosa.
"Eso espero," dijo Dana.
"Dana es nuestra vecina, cario."
"Y no tienes una ducha?", Pregunt Casey.
Dana dej escapar una risa, lo que hizo rer a Skye. "Yo not la SUV en el
camino de entrada y faltaba el letrero de venta cuando llegu esta
maana. As que deduje que alguien se haba mudado", dijo Dana. Su
sonrisa era muy agradable, y sus ojos verdesbrillaban con picarda, lo que
irrit a Casey.
"Dana es una detective", dijo Liz.
Casey ofreci un bufido de suficiencia y mir a Skye. "Ahora esto es un
sarcasmo ... "
Liz y Dana se rieron de nuevo. "No, es verdad. Ella es una detective de la
polica de Evanston ".
"Te mostrara mi placa, pero no tengo bolsillos en estos pantalones
cortos", dijo Dana, sus labios retorcindose. "Me present aLiz y
Meredith, y ya que era mi da libre, me ofrec para ayudar a Liz a pintar".
Ella mir alrededor de la habitacin. "Hicimos un buen trabajo, creo".
"Hicimos un gran trabajo y terminamos las dos habitaciones. Estamos
listas paralos de la mudanza", dijo Liz feliz.
"Bueno, gracias por ayudar a mi esposa", dijo Casey. Ella hizo hincapi en
mi esposa por si acaso. Evit la mirada de Liz. No pas desapercibida
para Dana, que escondi su sonrisa. "De nada. Me alegro de haber podido
ayudar. Y t debes ser Skye. Ya he conocido a Tara".
"Hola." Skye asinti y se aferr a Meredith.

"Bueno, supongo que debera irme," dijo Dana. "Es agradable conocer a la
familia completa. Y yo no te puedo decir lo maravilloso que es ver ados
mujeres ms en este bloque. Yo estaba un poco sola".
"Eres soltera?" Pregunt Casey, aun evitando las dagas que Liz lanzaba en
su camino.
"S. No estoy actualmente en una relacin", dijo Dana, bastante sombra.
"Sin embargo, despus de pasar el da con tu esposa ..." Una sonrisa
atraves su rostro. "Creo que quiero una."
Liz escondi su sonrisa y mir hacia otro lado. Casey mir a su nueva
vecina. "Una qu una esposa o una relacin?"
"Ambas supongo", dijo Dana.
"Bueno, Liz estar un poco ocupada durante los prximos cuarenta aos
ms o menos". Casey dijo sin alterarse.
Dana se ech a rer y luego le tendi la mano. "Eres unabuena deportista,
Casey. Ser divertido tenerte como vecina".
Casey sonri de mala gana y le estrech la mano. Mir aLiz, quien cruz
los brazos sobre su pecho en esa pose ests siendo un completo culo.
Supongo que es difcil asentarse cuando eres una detective ".
"Lo es. Pero estoy trabajando para conseguir mi ttulo de abogada.
Despus de quinceaos en esto, creo que es hora de un cambio. De todos
modos, yo debera irme".
"Gracias de nuevo, Dana", dijo Liz. "Yo nunca podra haber terminadolas
dos habitaciones sin ti. Cuando nos instalemos, te invitaremos a cenar ".
"Suena bien."
"Gracias por la ayuda. Bromas aparte", dijo Casey.
Ella esper hasta que Liz y Dana salieran de la habitacin antes de dar
media vuelta hasta su abuela. "Qu est pasando?"
Meredith luca una mirada inocente. "Qu? Sucedi justo como ella dijo.
Liz comenz a pintar, yo alimentaba a Tara ..."
"Dnde est, por cierto?" Pregunt Casey.
"Duerme en el suelo en la nica habitacin que no necesitaba pintura y
lejos de los olores. Dana vino. Charlamos, y ella se ofreci a ayudar a Liz.
Eso es todo."

"Por qu estaba en la ducha?"

"Ella tena pintura en el pelo," dijo Liz mientras entraba en el
dormitorio. "Por Dios. T deberas ser la detective ".
Casey mascull algo en voz baja mientras Liz se ri y puso su brazo
alrededor de ella. "Y yo gano", dijo Liz, dndole un beso grande en
lamejilla.
"Ganar qu?"
"No slo termin la obra en un tiempo rcord, creo que encontr a una
chica para Kyra antes que t." Liz bate sus pestaas y sonri.
Una vez ms, Casey gru y gimi. "Me encanta cuando estscelosa." Liz
meti la mano en el hueco del brazo de Casey y le bes la mejilla de
nuevo.
"No estoy celosa."
Liz se ri."Oh, s, lo ests. Y es adorable. Estamos todas muertas de
hambre. Vamos a comer. Traer a Tara". Ella todava estaba riendo
cuando sali de la habitacin.
"Ella es muy atractiva. No crees?" pregunt Meredith.
"Como sea", dijo Casey. "Y deja de sonrer, abuela."
"Cafey, fadada?" pregunt Skye, tirando de su pantaln.
Casey mir el rostro inquisitivo enmarcado con el pelo rubio y sonri.
Cogi a Skye y le hizo cosquillas. "No cuando estoy cerca de ti, pequea.
Quin podra estar enojado? Vamos, iremos a comer ".
Se detuvieron en un restaurante chino local, y por supuesto, Skye quiso
probar suerte con el uso de los palillos. Casey cuidadosamente le enseo
como sostenerlos, y cuando se termin la comida, haba ms brotes de
soja y verduras en el regazo de Skye que en su boca.
"Slo usa un tenedor, por ahora, pitufa," Casey suplic.
Skye cedi y tom el tenedor. "Palitos son ms divertidos, Cafey."
"S, pero estas comiendo".
"Bien, yo pens que eras t, Meredith."
Todas las mujeres levantaron la mirada para ver a William Brighton de
pie junto su mesa.
"William. Hola", dijo Meredith. "Has comido?"

"Oh, s. Pasaba por aqu y te vi ".

"Por favor, nete a nosotras", dijo Liz.
"Slo por un momento. Estoy en camino a ver a un viejo amigo". l
se sent y mir a Skye. "Hola de nuevo."
"Hola", dijo Skye. Ella levant los palillos. "Puedes usar stos?"
"Cielos, no. Se me cae toda la comida sobre m mismo".
Skye hizo una mueca llena de resignacin. "Yo tambin. Tengo que usar
un tenedor. Cafey dice." Se concentr en pinchar un pedazo de pollo.
"Hasta cundo vas a estar en Chicago, William?" Casey observ a Skye
mientras haca un lo con la salsa de soja.
"Oh, no estoy seguro. Desde que me retir, no tengo nada urgente.Un
viejo colega mo est aqu en Chicago. l y yo estuvimos en medioOriente
juntos." Observ a Skye con una afectuosa sonrisa. Mucho mejor con un
tenedor, eh, Skye?"
Skye se encogi de hombros y sigui comiendo.
"Si todava ests en la zona, estamos planeando una fiesta de cumpleaos
para cierta joven", dijo Liz.
Skye levant la vista de su desastre chino y sonri. "Yo?"
"S," dijo Liz, pellizcando su nariz.
"Eso sera muy agradable. Gracias. Voy a seguir en contacto con
Meredith."
"Eso suena bien", dijo Meredith.
"Bueno, es mejor que me vaya." Se puso de pie y le dio unas palmaditas a
Skye sobre la cabeza. "Sigue trabajando en los palillos. Buenas noches",
dijo atodo el mundo y se alej.
"Es realmente muy agradable", dijo Casey, limpiando la boca de Skye.
"No se supone que tienes que beber la salsa de soja, pitufa."
Liz se ri, pero capt una mirada pensativa en el rostro de Meredith
mientras observaba a William caminar fuera del restaurante. "Cul es el
problema?"
"Qu?" Meredith la mir. "Oh, nada. Yo estuve hablando con Estelle, y
ella todava no puede recordar con certeza cmo su marido conoci a
William. Dijo que debe haber conocido a William enalguna funcin

militar. Muchos veteranos jubilados van a esas cosas. Pobre Estelle no

tena ni idea." Ella se ri y bebi su t.
"La vejez ..."
"Ustedes chicas no son viejas," dijo Liz en serio.
"Bueno, basta de eso. Qu ms vamos a discutir?" Meredith pregunt.
Los ojos azules de Skye se iluminaron. "Los gatitos!"
Casey baj la mano y gimi.
"Qu problema, Cafey" pregunt Skye.
"Casey slo est cansada", dijo Liz.
"Podemos hablar de gatitos", pregunt Skye, mordiendo su rollo de
huevo.
"Por supuesto que podemos." Meredith mir por la ventana y sonri.
Tengo una idea."
"Oh, Dios", Casey dijo mientras terminaba su comida.
"Hay un refugio de animales justo en esta manzana. Podemos iry tan slo
mirar".
Skye casi se trag la lengua de la emocin. "Podemos?" Ella mir a Liz y a
Casey. "Pofiis".
Liz le dio a Casey una sonrisa inquisitiva. Casey mir la cara suplicante de
Skye. "Slo mirar, eso es todo. De acuerdo?" Ella mir a las tres mujeres
de su vida.
Todas estuvieron de acuerdo.
--"Ella tiene que quedarse en la caja?" Skye pregunt, obstaculizada por su
cinturn de seguridad. Trat de mirar dentro de la caseta, que estaba
entreella y Tara en el asiento trasero.
"S, slo hasta que lleguemos a casa, pastelito." Mir a Casey mientras
conduca. "Cmo vas a llamarla?"
"Rayo de Luna", dijo Skye felizmente.
"Ese es un gran nombre", dijo Liz. "No es as, mami?"
Casey sonri de mala gana. "Es perfecto, pequea."

"Esto es algo bueno," susurr Liz, palmendole elbrazo. La abuela y sus

grandes ideas."
Casey se encogi de hombros de manera despreocupada. Una vez que
entraron en el refugio y vieron lagama de gatos y gatitos, Casey se
derriti. Se dice que t no eliges el animal, sino que l te elige a ti. Bueno,
tena que ser verdad. De todos los gatitos que vagaban y jugaban en
esahabitacin, estaba esa gata gris que de inmediato corri hacia Skye y se
abalanz sobre su zapato. Skye se arrodill, y la gatita ronrone tan
fuerte, que se oa en toda la habitacin. Ellas ya eran las mejores amigas,
y eso fue todo. Rayo de Luna haba recogido a su familia.
Casey fue adorable mientras compraba slo la mejor comida, juguetes,
una caseta, una caja de arena, un plato para la comida y para el agua, y
justo cuando Liz pens que haba terminado, ella compr ms juguetes.
La parte trasera de la camioneta estaba cargada.
"De qu te res?" pregunt Casey, sacando a Liz de sus pensamientos.
"De ti. Eres una buena madre y una presa fcil".
"Qu iba a hacer? Ni siquiera nos mudamos a nuestra nuevacasa todava,
as que necesitbamos todas esas cosas, no?"
"As es."
"Si vamos a hacer esta locura, entonces hay que hacerlo bien , verdad?
De acuerdo? "
"Cierto. Estoy de acuerdo ".
"No podemos dejar que haga pis y caca por toda la casa ".
"No caca, Cafey," Skye grit desde el asiento trasero.
Casey gimi y mir a Liz, quien se ech a rer.
"De qu te res? Esto es lo que t ests haciendo".
"Qu hice?" Pregunt Liz, sin dejar de rer.
"Oh," dijo Casey con enojo: "Cllate".
"Cafey. Cllate, no"
"Est bien, est bien. Yo s ". Casey mir al frente, y condujo el resto del
camino en silencio.
"Los de la mudanza estarn aqu temprano en la maana." Liz sacudi

la cabeza mientras Casey miraba en la caja donde Rayo de Luna dorma.

Ella agradeci a Dios haber tenido una caja mvil pequea sobrante. La
pobre gatita estaba tan excitada, y tambin Skye, que liber su vejiga en el
suelo de la cocina. Liz saba que la gatita no durara toda la noche sin
repetir la actuacin, as que por ahora, Liz forr la caja con una toalla y
uno de los animales de peluche de Skye para mantener a Rayo de Luna
acompaada durante la noche.
"Estar bien all?", pregunt Casey, sin dejar de mirar a Rayo de Luna.
"Caray, una cosa ms que transportar."
"Ella va a estar bien, Casey. Nunca tuviste una mascota? "
"No. Se la ped a mi madre una vez, y ella dijo que ella haba tenido un
animal, y eso fue suficiente."
Liz se ri. "Esa es una buena respuesta maternal. Mantendremos aRayo
de Luna en la caja durante la noche hasta que nos mudemos y nos
asentemos. Encontraremos un lugar para la comida y la caja de arena. Los
gatos son muyinteligentes, y ella lo encontrar rpidamente." Liz estaba
junto a Casey; ambas miraron la pequea bola gris profundamente
dormida. Mir al ladola caja donde Skye se haba quedado dormida en el
suelo. Liz se inclin y suavemente tom Skye, quien gimi.
"No ... Rayo de Luna me necesita."
"Rayo de Luna est dormida, y as debe estar. Vamos".
Casey se ech a rer y le bes la cabeza a Skye. "La cuidar por un rato,
pitufa. Ella estar bien. Buenas noches."
"Buenas noches," Skye murmur, apoyando la cabeza sobre el hombro de
Liz.
"Te amo", Casey dijo en voz baja.
"Te amo tambin.
Casey se ri de la respuesta somnolienta mientras desaparecan al final
del pasillo. Volvi a mirar a Rayo de Luna. "Y t..." dijo sarcsticamente,
"mejor que duermas toda la noche." Ella le sonri a los adorables
pequeos puntos en el estmago de la gatita. Parecaun cachorro de tigre
un pequeo cachorro de tigre gris.

Ella mir alrededor del apartamento todas las cajas apiladas en todas
partes, todo ello organizado por Liz, y marcado "sala de estar" "Fotos" y
"cocina", y por primera vez, la verdad la golpe. Ella haba vivido en esta
gran altura por casi ... honestamente, no poda recordar cunto tiempo
haba vivido en el apartamento de Lake Shore. Y se dio cuenta que todo
el tiempo que haba vivido aqu, nunca realmente se sinti como en
unhogar.
Esa fue la razn por la que compr la cabaa en Wisconsin. Oh, ella
amaba Chicago y la vida de la ciudad, pero siempre haba algo que se le
escapaba. A travs de una serie de relaciones alegres pero sin compromiso
si se puede llamar as, ella siempre buscaba algo ms. Ella sonri
mientras miraba por la ventana las luces de la noche de su ciudad. Una
extraa y una nia con rizos rubios le ayudaron a encontrar lo que estaba
buscando. Qu afortunada haba sido?
"Al fin solas", Liz susurr detrs de ella. Casey sonri cuando sinti los
clidos labios en la parte posterior de su cuello y los brazos suaves
envolviendo su cintura.
"No, no lo estamos. Hay una gata en la habitacin con nosotras." Casey
suspir cuando la mano de Liz viaj hasta ahuecar su pecho.
"Est durmiendo, junto con las nias. Esta es nuestra ltima noche en
esteapartamento," Liz le susurr al odo.
Casey se volvi hacia ella, tirando de ella en su regazo mientras se
sentaba. "Te amo."
A Liz la agarr con la guardia baja. "Te amo, tambin." Ella pas sus dedos
por la mejilla. "Ocurre algo?"
"No es nada. Slo estaba pensando en este apartamento y la vida que
tena antes de ti y las nias." Ella vio la mirada cautelosa en el rostro de
Liz. "No, no voy a tener ningn segundo, tercero, ocuarto pensamiento,"
susurr ella, besando los dedos de Liz.
"Casey", dijo Liz, buscando su rostro.
"S?" Casey not lgrimas en los ojos de Liz.
"Me besaras? Lentamente, como si ... "S u voz se quebr en la garganta.
"Si", susurr contra sus labios y la bes larga y lentamente.

No fue un beso lleno de pasin o abandono imprudente. Su beso fue ms

una promesa, una promesa de amor y apoyo sin importar lo que pudiera
venir. Cuando el beso termin, Liz se ech hacia atrs y suspir. "Eso fue
perfecto. "
Casey pas el dorso de los dedos suavemente por sus mejillas, secando la
lgrima solitaria. "Sabes, para ser slo en un par de citas, estamos
sonando como un viejo matrimonio".
Liz sonri y apoy la cabeza contra el pecho de Casey. "No esgenial? "
"Como t dijiste, cario, es perfecto."
Liz se movi para que ambas pudieran mirar hacia la noche de Chicago.
"Esto es muy bonito".
"En el norte, cerca del lago tambin." Casey distradamente pas los dedos
hacia arriba y abajo de su brazo.
"Y nuestra nueva casa tambin." Cuando levant la vista, Casey vio sus
ojos brillando de nuevo. "Se me ocurri, cada vez que te he dicho esto,
has estado en mis brazos, Seora Bennett ".
"Entonces ser mejor que no te muevas, eh?"
"Creo que es una muy buena idea." Liz la acarici. "Yo podraquedarme
dormida aqu ".
"Yo tambin." Casey suspir y puso su cabeza hacia atrs. "Y vamos a
despertar como dos pretzels humanos. Vamos. Te llevar a la cama".
Casey gimi cuando Liz se levant y tir de su brazo. Ella cansadamente
estir su espalda. "Cuando dices que me llevaras a la cama, qu es
exactamente lo que quieres decir?"
Liz se desabroch la parte superior de su blusa, y luego le hizo seas con
su dedo ndice. "Sgueme."
"S, seora".
"Y guarda silencio."
Casey sigui sus instrucciones. Ah, los viejos buenos das sin
preocupaciones, la lujuria ertica se haban ido. Ahora Casey trat de no
tropezar concaja de la gatita y de no despertar a las nias.
Y ella no lo cambiara por nada del mundo.

Captulo 14
"Por fin". Liz se sent en el sof, examinando su nueva sala de estar. "No
puedo creer que ya nos mudamos."
Casey estir su espalda; Liz hizo una mueca al or las vrtebras." Y los de
la mudanza, no van a volver? No nos hemos olvidado de nada?
Oficialmente estamos en nuestro nuevo hogar? Al fin solas".
Liz se ri y palme el cojn del sof a su lado. "S. Es toda nuestra y del
banco. Dios mo, este fue un da largo".
Casey se sent en el extremo del sof. Liz inmediatamente pusolos pies en
el regazo de Casey. "Quin saba que tenamos tantas cosas. Mi oficina
se ve muy bien. Hay un montn de espacio para el piano, pero me gusta
tu idea de ponerlo aqu junto a la chimenea."
"Ests segura?"
Casey le quit las zapatillas de deporte de los pies de Liz y los frot
suavemente. Ella sonri cuando Liz dej escapar un gemido gutural
profundo.
"Tienes buenas manos."
"Gracias, y s, estoy segura. Tengo el estudio en Chicago para trabajar. Mi
oficina ser nuestra oficina. Fue una buena idea poner el escritorio y la
computadora all. Y el sof-cama se adapta perfectamente en la esquina.
Podemos utilizarlo como una habitacin libre, tambin. "
"Y una vez que las cuentas vengan, yo me encargo de ellas."
Casey se detuvo por un momento. "Seguro que no te importa?"
"Molestar? Alguien tiene que tomar el control de tus hbitos de consumo,
Seora Bennett." Liz movi los dedos de los pies. "Continuad, por favor."
"S, seora". Casey continu con su masaje. "Estoy de acuerdo contigo.
Soy muy mala con el dinero ".
"Oh, no. Eres buena haciendo dinero. Eres mala ahorrndolo. Ah es
donde entro yo."
"Hacemos un buen equipo, no es as?"
Liz levant la cabeza y sonri. "El mejor. Mientras nada le suceda a esas
manos".

Casey oy la voz seductora y levant una ceja.

"Qu manos? Te refieres a estas manos?" Ella corri suavemente sus
dedoshasta los tobillos de Liz, deslizndole fcilmente los calcetines
blancos de sus pies.
Liz continu sonriendo y puso sus manos detrs de su cabeza y suspir.
"S. Esas manos maravillosas que amo. Y soy muy afortunada de que estn
unidas a una mujer hermosa ".
Casey movi sus manos hacia la cremallera de los pantalones vaqueros de
Liz.
Ambas se rieron cuando Casey abri la cremallera lentamente. "Por qu,
Seora. Bennett, qu ests haciendo? Slo hemos tenido una cita."
"Creo que hemos tenido dos." Rpidamente y sin problemas, Casey ahora
estaba entre sus piernas, sus rostros a pulgadas de distancia. Liz gimi
cuando Casey meci suavemente sus caderas contra ella. "A qu hora
viene Meredith con las nias?", susurr, acariciando el cuello de Liz.
Liz desliz sus brazos alrededor de la cintura de Casey, con su mano
recorriendo arriba y abajo de su espalda. "Qu hora es? Yo"
Cuando son el timbre, Casey baj la cabeza y gimi. "Supongo que
tenemos que responder".
Liz se ri y se sacudi a Casey del sof, ella aterriz en el suelo con un
ruido sordo. Liz se ri y se desliz del sof.
"Cario?", Dijo Casey desde el suelo. "T podras querer subirte la
cremallera".
Con su rostro volvindose una bonita sombra de color carmes, Liz
rpidamente se subi la cremallera de sus pantalones vaqueros.
"Levntate del piso, por amor de Dios."
"La luna de miel ha terminado." Casey gimi y se levant. "Alguna vez
volveremos a hacer el amor? Las dos nos quedamos dormidas anoche".
Cuando Liz escuch el serio, pero triste tono, volvi hasta Casey y le ech
los brazos alrededor de ella. El beso abrasador dej a Casey
tambalendose hacia atrs cuando Liz la solt.
"Mierda, Liz. Por qu ...? "

"Porque no quiero volver a or ese tono de nuevo." Liz traz suavemente

los labios de Casey con las yemas de los dedos. "Te amo".
"Despus de ese beso, ser mejor. Creo que me has aflojado un diente".
Casey tom su mano y le bes las yemas de los dedos. "Te amo, tambin
cario. Tal vez esta noche" Ella no tuvo tiempo para terminar su frase,
Skye entr corriendo y la abord. "Por Dios". Ella sonri y recogi a Skye.
"Te divertiste con la abuela?"
"Si", dijo Skye, envolviendo sus brazos alrededor del cuello de Casey.
"Ella compro a m un nuevo aminal y otro juguete para Rayo de Luna".
"En serio?"
"S. Est en la bolsa. Puedo ver el cuarto mo? Dnde est Rayo de
Luna?"
"Ella est en tu habitacin. Adelante, pequea." Casey la dej en el suelo,
y en un instante, ella estaba en el pasillo. Todas se rieron cuando
escucharon su grito de felicidad.
"Creo que a ella le gusta," dijo Liz, besando a Meredith en la mejilla.
"Gracias por cuidarlas hoy, Meredith."
"No me lo agradezcas. Yo no hice mucho. Mara es un regalo del cielo. Y
ella ama a Tara".
Casey tom el asiento de coche de Meredith y mir a Tara, quien estaba
profundamente dormida. "Esta nia puede dormir a pesar de cualquier
cosa."
"Gracias a Dios", dijo Liz, mirndola, tambin. "Djame llevarla a su
cuna." Ella tom suavemente el asiento del coche y desapareci por el
pasillo.
Meredith entr en la sala de estar. "Luce como un hogarahora, Casey. Los
de la mudanza hicieron un trabajo maravilloso".
"Y en un da. Esos tipos valen la pena cada centavo. Ven y mira la cocina.
Liz es algo ms. Esa mujer tiene un ojo para la decoracin, eso es seguro".
Entraron en el rea abierta de la habitacin del comedor y la cocina.
"Vaya, es tan acogedor y abierto. Estoy tan feliz por ti, Casey."
"Gracias, abuela." Casey sonri y mir a su alrededor. "Me encanta, no
puedo creer que han pasado tantas cosas en las ltimas tres semanas."

"En el ltimo ao," Meredith le record. "Ustedes dos son tan

afortunadas".
"Y bendecidas," Casey termin por ella. "Liz y yo hablamos sobre eso la
otra noche. Hemos sido bendecidas en muchos aspectos, slo que es
abrumador. Y me gustara ofrecerte algo de comer, pero no hemos tenido
tiempo para ir de compras." Ella se ri junto con Meredith.
"A menos que quieras algo de los cereales y arndanos de Tara."
"No, no creo que mi estmago pueda tolerarlo. Com conlas nias de
todos modos. Pero gracias, cario." Se puso de pie con un gemido. "Yo
debera irme a casa. Y te ves agotada".
"Estoy hecha polvo."
"Yo tambin", Liz dijo mientras entraba en la cocina.
"Te vas?"
"S, querida. Dejar que las dos tengan un poco de tiempo a solas. La casa
se ve maravillosa. Luce como una casa ahora." Bes a Lizy Casey. "Y estoy
muy orgullosa y feliz por ustedes. Ahora acompaa a una anciana a su
coche." Ella desliz su brazo en el de Casey. "Buenas noches, Liz."
"Buenas noches, Meredith. Y gracias de nuevo por el cuidar de las nias".
"No hay de qu. Ellas me mantienen joven. Aunque mi caderano est de
acuerdo en este momento".
Liz se ri y se sent a la mesa de la cocina, esperando a Casey. Oy a
Casey bloquear la puerta del frente y sonri, sabiendo que era su puerta
ahora. Pas las manos por encima de la mesa de la cocina. "Nuestra mesa.
Nuestras sillas", susurr ella, mirando alrededor de la cocina. "Luce como
un hogar. Nuestro hogar".
"Hablar sola es una mala seal para una mujer de tu edad", dijo Casey
con un bostezo y se desliz en la silla junto a Liz. He odo murmurar algo
acerca de nuestra casa?"
"S." Liz se inclin y le dio un beso suave en sus labios. "Es nuestra,
verdad? No estoy soando? "
"No. Es nuestra. Y lo ser realmente cuando paguemos la hipoteca
completa. De lo que t te encargaras, recuerdas". Casey sonri y le
devolvi el beso.

"Siempre y cuando t te mantengas escribiendo canciones, yo con mucho

gusto pagar las cuentas."
"Tengo hambre. Y no tenemos nada en la casa."
"Puedes hacer un sndwich. Creo que hay mucho sobrantede lo que traje
hoy. Maana por la maana, ir a comprar comestibles".
"Yo ir contigo." Casey sac el fiambre y pan. Cuando Liz no respondi,
mir hacia arriba. Liz tena una mirada tentativa en su rostro. "Qu
pasa?"
"Nada."
Casey se ri mientras preparaba dos sndwiches. "Mentirosa. Hblame,
mujer."
Liz se ri y esper hasta que Casey sirvi dos vasos de leche y puso los
bocadillos sobre la mesa. "Sabes que te amo." Casey tena el bocadillo en
la boca y se detuvo. "Y yote amo", dijo lentamente. "Siento venir un gran
pero..."
Liz tom un bocado. "Pero si todos nos vamos de compras sera una
pesadilla logstica".
"Qu quieres decir?"
"Necesitaramos dos carros. Bueno, tres si t quieres ir enuno." Liz
escondi su sonrisa mientras coma.
"Muy graciosa. Pero veo lo que quieres decir". Casey se ri del escenario
de Liz y tuvo que estar de acuerdo. "Me quedar en casa con Skye?"
"Me parece bien. Ser ms rpido de esa manera ".
Casey se ech a rer. "Es cierto. Skye ama ayudar." Comieron su festn
nocturno, discutiendo las canciones que Casey compondra y la idea para
el libro.
"Entonces t piensas que este Andy ser capaz de hacer las ilustraciones?
Me encantara conocerlo", dijo Liz.
"Creo que va a ser perfecto. Lo conocers. Tena que ir a VA, el otro da, y
l ha estado leyendo las cartas de los nios para tener una idea de todo.
No es que lo necesite. Los pobres nios han pasado por muchas cosas ".
"No me puedo imaginar. Todos esos hombres y mujeres. Has averiguado
cmo perdi la pierna? "

"Yo no quise preguntarle, aunque Kyra dijo que sera bueno para l hablar
de ello. Pero ella me dijo que un vehculo frente al suyo choc con un
explosivo y la fuerza de la explosin lo lanz fuera de su camin y cay
sobre su pierna."
"Qu horrible", dijo Liz. "No puedo imaginar pasar por eso. "
"Lo s. Me da la sensacin de que est sanando ms rpido fsicamente".
Liz asinti con tristeza. "Me gustara saber ms sobre el PTSD."
"Tiene que estar cambiando la vida de ellos."
"T sabes por qu Kyra tiene esa medalla?" Liz neg. "Bueno, me enter
de que salv a Andy. Acababan de traerlo y detenerle la hemorragia. Lo
estaban preparando para transportarlo".
"Cmo se puede ser testigo de toda la violencia y la carnicera y no
afectarte por el resto de tu vida?"
"No lo s. Pero tal vez con este libro, habr ms de un debate y ms
curacin. Ya ha empezado".
"Qu quieres decir?"
"Skye le dijo algo a Andy sobre su pierna."
Liz levant una ceja. "Qu?"
"Bueno, Andy estaba con muletas y no tena su prtesis ..."
Casey explic entonces el intercambio entre Andy y Skye. "Se me rompi
el corazn al ver la mirada triste en la cara de Andy. Pero fue tandulce, y
Skye tan inocente cuando ella le pregunt si l busc su pierna debajo de
la cama porque ah es donde ella encontr a Nemo cuando lo perdi."
Liz casi se atragant con su sndwich. "Oh, Dios, ests hablando en
serio?"
"S. Yo no saba qu hacer. Como cuando ves suceder un accidente y
tienes esa sensacin impotente porque no puedes hacer otra cosa que
mirar? "
"Qu dijo Andy?"
"l dijo que buscara."
Liz sacudi la cabeza. "Ese pobre muchacho. Oye, por qu no tienesu
prtesis? "
"Aparentemente, tienen que ser ajustados de vez en cuando."

"Ah, claro. Puede ser muy doloroso cuando no la hacen encajar".

"l y Kyra fueron al hospital de VA. Vamos a ponernos con las cartas en
un par de das. Espero que esta idea del libro funcione".Casey se sent y
suspir. "Creo que lo har."
"Yo s que lo har. Es una idea maravillosa", dijo Liz, recogiendo los
platos y vasos. A medida que los puso en el fregadero, se quej. "Aade
jabn para lavar platos a la lista".
"Tenemos una lista?" Casey levant las manos vacas.
"Agrega papel y bolgrafos a la lista."
Casey se puso de pie y dej escapar un gemido mientras se estiraba.
"Sinceramente,estoy agotada. Mental y fsicamente."
"Yo tambin," dijo Liz, apagando la luz de la cocina. Se volvi hacia
Casey y le tendi la mano. "Nuestra primera noche en nuestra nueva
casa".
Casey le tom la mano y sigui a Liz por el pasillo. En primer lugar,
comprobaron a las nias profundamente dormidas, Skye abrazando a
Nemo.
"Necesito una ducha," dijo Liz, ahogando un bostezo. "nete a m."
Casey caminaba como un zombi detrs de ella. "S, maestra ..."
Con la ducha terminada, Liz se acurruc junto a Casey despus de que
ella se desliz bajo las mantas. Ambos geman y geman a medida que se
estiraban.
"Si alguien estuviera escuchando, podra pensar que estbamos teniendo
sexo salvaje", susurr Casey. "Hey, por qu no?"
Liz dej escapar una risa con sueo. "Estoy muy cmoda en este
momento,No me puedo mover." Ella meti su cabeza en el hombro de
Casey y suspir. Ella perezosamente pas los dedos por la parte superior
del pecho de Casey.
Casey se volvi y se inclin sobre ella, le susurr: "No tienes que moverte".
Su beso fue suave, pero lleno de pasin, dej a Liz sin aliento. "Haras
algo por m?", susurr contra sus labios.
"Cualquier cosa", respondi Casey.
"Toca Vientos celestiales."

Casey frunci el ceo profundamente. "Ahora?"

"Tonta. El CD que t hars con la otra msica".
"Oh, cierto. Una mejor idea ". Casey rpidamente hizo su camino hacia el
centro de entretenimiento a travs del cuarto, ella encontr el CD y lo
inici. Ella estuvo de vuelta en los brazos de Liz en un tiempo rcord.
"Puedo continuar?"
"Por favor," susurr Liz, serpenteando sus brazos alrededor del cuello de
Casey. Ella suspir, escuchando la msica romntica que Casey haba
compuestoslo para ella.
"Qu ests pensando?" Casey mir hacia abajo y gentilmente traz sus
dedos por la mejilla de Liz.
"Saber que escribiste esto para m es abrumador", dijo Liz.
Casey sonri y pas su pulgar por su mejilla, limpiando la lgrima. Coloc
un pequeo beso all, y luego contra sulabios. Abrumador para las dos,
cario." Ella se acurruc en el pecho de Liz. "Condenadamente hermoso."
Ella baj la cabeza y ligeramente bes la parte superior de su pecho, le
encantaba el pequeo gemido y el suspiro que ella reciba. Liz arque la
espalda mientras Casey desliz su mano por su cadera y a travs de su
estmago. Cuando sus dedos se deslizaron ms lejos, sinti que el cuerpo
de Liz comenzaba a temblar.
Casey se ech hacia atrs y se qued a su lado, frente a Liz, quien abri los
ojos; Casey sonri porque los ojos azules de Liz tenan una mirada de
frustracin mezclada con confusin. Era tan romntico el filtrado de luz
de la luna a travs de las persianas, la msica suave en el fondo, la mujer
que amaba que yaca junto a ella. Haba pasado tiempo desde que
estuvieran juntas de esta manera, no teniendo sexo rpido esperando que
Skye viniera hacia ellas o el llanto de Tara les dijera que estaba
hambrienta. Esto era la intimidad, esto era el amor.
"Slo necesito conocerte otra vez, Liz," Casey susurr mientras abri
suavemente las piernas de Liz.
Liz suspir y puso sus brazos detrs de su cabeza. "Nunca me cansarde
tu toque. Me encanta lo romntico que puede ser".

Casey se inclin y bes su vientre, sonriendo mientras Liz dejaba escapar

un grito en silencio cuando sus besos viajaron por su cuerpo. Liz arque
la espalda y separ las piernas ms lejos. "Por favor, Case ... "
Casey obedeci y se movi entre sus piernas, ella le dio un beso en la
cara interna del muslo. Ocurri tan rpidamente Casey sinti a Liz
instndola en una ms maravillosa, posicin ertica de mutuo placer. Ella
sinti la lengua de Liz en su contra y luchando por su orgasmo rpido,
ella gimi con frustracin, con ganas de llevarla a Liz con ella. Tantas
sensaciones bombardearon el cuerpo de Casey. Y mucho ms rpido de lo
que ambas mujeres deseaban, el orgasmo las recorri.
Casey se movi rpidamente para encontrarse cara a cara con Liz, que
respiraba como una mquina de vapor. Ella envolvi sus brazos y piernas
alrededor de Caseyy la abraz.
"Oh, Dios mo", dijo ella con voz ronca.
"Dios mo, tambin", dijo Casey, besando su hombro. Rod sobre su
espalda, teniendo a Liz con ella.
Liz se agach y tir de la colcha sobre ellas. Ella perezosamentecorri sus
dedos a travs de la parte superior de los pechos de Casey. "Que,
seoraBennett, fue de ensueo." Ella suspir y se acurruc. "Y con la luz
de la luna y la msica."
Casey bes la parte superior de la frente y mir la silueta de los rboles a
travs de las persianas de las puertas francesas. Contra la luz de la luna, se
balanceaban con la brisa clida de la noche.
"Somos bendecidas, Liz. Tener esta casa. Tenernos mutuamente y las
nias. Qu suerte tenemos ".
La voz soolienta pero emocional de Casey hizo a Liz levantar la cabeza;
vio el perfil de Casey, y en ese momento de descuido, vio la paz y la
alegra. "S, tenemos mucha suerte y muy bendecidas."
Liz se sent entonces. "Tengo una idea."
"Est bien", dijo Casey con cautela.
Liz se ri y se desliz fuera de la cama, ponindose la bata. "Es una noche
clida. Podemos sentarnos en la tumbona y ver la luz de la luna".
"No ests cansada?"

Riendo por el tono de esperanza en la voz de Casey, Liz recogi la bata y

la arroj en direccin a Casey. "No. Hacer el amor contigo me rejuvenece.
Vamos, ni siquiera son las once".
Casey se puso la bata. "Ests loca."
"Loca por ti". Sin dejar de rer, Liz la sac de la habitacin.
"Espero que no despertemos a las chicas." Casey sali al patio. "Est
clido. Hola ... " Ella fue sorprendida con la guardia baja cuandoLiz fue
detrs de ella, besando su oreja, la sensacin la tena temblando
incontrolablemente. Ella suspir en sueos y permiti a Lizempujarla
hacia abajo sobre el divn. Liz tom su lugar entresus piernas. Casey oy
el suspiro profundo cuando Liz se recost contra su pecho. "Te sientes tan
bien", susurr y bes la parte posterior de la cabeza de Liz. "Y esto fue una
buena idea."
"Tengo mis momentos", susurr Liz, mirando a la luna.
"La luna es tan brillante y romntica. Y fue tan dulce de tu partedecirle a
Skye sobre los rayos de la luna".
"Bueno, yo"
"Qu estn haciendo?" era la voz soolienta de Skye. Ambas miraron a las
puertas francesas y vieron a Skye bostezando y frotndose los ojos.
"Cario, qu ests haciendo?" Pregunt Liz.
Skye se tambale hacia ellas.
"No podas dormir, pitufa?" Casey pregunt con una sonrisa. Skye era
una masa de rizos rubios rebeldes. "Te ves como Medusa."
Ella gru cuando Liz clav sus costillas.
"Me despert y escuch algo. Me asust." Los ojos de Skye casi estaban
cerrados. "Puedo sentarme contigo?"
"Por supuesto, cario." Liz tir de ella suavemente en la tumbona.
"Est bien, se est un poco apretado aqu. Espero que no rompamos esta
cosa", dijo Casey, tratando de acomodarse para conseguir ms espacio.
Skye se ri y se arrastr sobre Liz, quien gru mientras la levantaba.
"Has visto un rayo de luna", pregunt Skye.

Liz retir suavemente el pulgar de su boca, ella pas sus dedos por su
cabello rubio. "Bueno, apenas nos habamos sentado. Has visto uno,
mami?"
"Hmm. Tenemos algunas nubes que se estn moviendo. Vamos a ver uno
en un minuto o dos".
Las tres se sentaron en silencio por un momento o dos, observando las
nubes a la deriva hacia la luna. Liz sonri cuando sinti a Casey besando
la parte superior de su cabeza, ella se acurruc ms cerca de Skye
mientras que suavemente acariciaba el pelo rubio.
"All, Cafey!" Skye seal a la luna. "Mira, mam?"
"S. Casey estaba en lo cierto, no? "
"M-hmm", dijo Skye adormilada.
"Yo siempre tengo la razn", dijo Casey y se ri entre dientes cuando
ambas mujeres gruan. Una vez ms, Liz intercept el pulgar.
"As que ahora tenemos un rayo de luna. Con qu vamos a soar?Casey,
t primero".
Skye se retorci para mirar a sus madres. "Qu, Cafey?"
"Bueno ..." Casey pens por un momento. "Espero soar con el libro que
vamos a terminar para las familias. Y espero que sea un xito y ayudarlos".
"Ese es un buen sueo", susurr Liz.
"T sigues, mam", dijo Skye ansiosamente a travs de un bostezo.
"Djame ver. Qu me gustara soar?" Pusosu cabeza contra el pecho de
Casey, mientras estrechaba a Skye en sus brazos, provocando una risita de
Skye. "Espero soar sobre lo feliz queestoy en estos momentos. Y lo
agradecida que estoy de tener esta casa ytodas mis mujeres a mi
alrededor." Ella se frot la nariz con Skye. "Ahoraes su turno, pastelito".
"Espero soar con mi fiesta de cumpleaos con mucho pastel y los nios."
Liz lade la cabeza. "Los nios?"
Skye asinti adormilada y susurr: "Kyra dice que los nios estn tristes
porque las mams o los paps estn heridos por la guerra. En el
cumpleaos mo pueden ser felices." Ella levant la vista a Liz. "T y Cafey
no van a la guerra, verdad?"
El corazn de Liz le doli cuando oy el jadeo de sorpresa de Casey. "No,

cario. Casey y yo no vamos a ninguna parte. Pero es tan dulce deque te

preocupes por los nios. Es un sueo maravilloso."
"Eres un buena chica, pitufa. Y es hora de dormir. Vamos,damas,
comencemos con estos sueos".
Con Skye en la cama y Tara durmiendo, Liz y Casey se metieron en la
cama y se acurrucaron.
"Tenemos una gran nia", dijo Casey con orgullo.
"S. Esta fue la mejor primera noche en nuestra nueva casa".
Casey bostez. "Es un buen recuerdo."
Liz le bes el hombro. "El primero de muchos. Voy a decirte buenas
nochesy te amo antes de dormirme ".
Casey le bes la parte superior de la cabeza y le susurr: "Justo detrs de
ti, cario. "

Captulo 15
La compra de comestibles sali a la perfeccin porque Casey insisti en
cuidar a Skye y a Tara. Liz estaba en el cielo, mientras caminaba arriba y
abajo por los pasillos en paz y tranquilidad. Ella no tena que detener el
carrito de las compras cada pocos metros y arrebatarle el tomate o la
manzana que Skye tomaba de la estantera. Ella poda slo imaginar lo
que estaba pasando en casa.
Casa, pens, mientras colocaba dos galones de leche en el carrito. Haba
sido un ao agitado para ellas. Haban pasado tantas cosas, Liz apenas
haba tenido tiempo de respirar. Ni en sus sueos ms salvajes ella pens
que estara casada con una mujer maravillosa, con dos nias, y en una
hermosa casa en un tiempo tan corto. Todo era demasiado perfecto,algo
en la parte posterior de su mente la hizo estremecerse sin control lo cual
esperaba que fuera porque estaba en la seccin de alimentos congelados.
Por qu siempre cuando t eres ms feliz, piensas en lo que podra salir
mal? Ella sacudi la cabeza para descartarla idea y rod su carrito por el
pasillo con paso seguro.
"Nada va a suceder. Somos una familia, y estamos contentas ".
Cogi varias cajas de Go-Gurt, Skye adoraba el yogur de sabores de frutas
en tubos. Eran divertidos y saludables, slo cosas buenas para Liz. Ella se
ech a rer cuando pas por su mente la escena de Casey y Skye sentadas
en el sof chupando los tubos de yogur mientras vean PBS. Cogi un par
de cajas y las arroj en el carrito.
De camino a casa, mir por el espejo retrovisor, rindose de la pila de
bolsas de plstico en la parte posterior. Les llevara mucho tiempo
descargarlos. Una ola de gratitud flot sobre ella cuando se detuvo en su
camino de entrada. Fue entonces cuando pens que haba visto un coche
gris pasar. "Voy a matar a Niles."
Por un momento, mir a su nuevo hogar, la cerca blanca, y los pinos
encantadores. "Gracias, Dios", susurr mientrasapagaba el motor. Ella se
sent y respir profundamente.

"Voy a pasar el resto de mi vida siendo una buena madre y esposa. Gracias
por la oportunidad ... Y por favor, perdname cuando quiero golpear a
Casey con la sartn. Sabes que no lo hara".
Al abrir la puerta del coche, oy la reverberacin de la msica y los latidos
del bajo. Estaba en su casa? Ella sacudi la cabeza y se ech a rer, al
darse cuenta que s.
"Oh, Casey, qu ests haciendo? Tenemos vecinos ahora".Mientras se
acercaba a la puerta principal, la msica se hizo ms fuerte. "Qu es esa
cancin?" Entonces la golpe. Se trataba de Brighter Than The Sunpero
no poda recordar quin la cantaba. El animado ritmo la
tenabalancendose con la msica mientras abra la puerta principal. La
escena que tena delante era completamente inesperada. De pie all y
mirando, sin ser notada.
Casey, vestida con pantalones cortos y una camiseta sin mangas y una
gorra de bisbol desgastada hacia atrs, se balanceaba y bailaba al ritmo
de la cancin utilizando un rizador de pelo como micrfono. Y Skye, con
el pelo recogido enfortuitas coletas ella hizo una nota mental para ver
Casey hacer esto la prxima vez-vestida slo con su ropa interior de Hello
Kitty, usaba el cepillo para el cabello de Liz como su micrfono, ambas
estrellas de rock usaban gafas de sol.
"Muvete, pitufa," Casey llam con una sonrisa.
"Yo muevo, Cafey," Skye dijo y sacudi sus caderas deida y vuelta, y las
coletas rebotaban alegremente.
"Eso es pequea. Mueve ese trasero".
Liz se llev la mano a la boca, tratando de no rerse mientras deseaba
tener su cmara mientras Skye sacuda los dos gatitos en la parte de atrs
de su ropa interior. Esto no tiene precio. Mir para ver en la seccin
percusin Tara, en la silla alta, golpeando una cuchara de madera. Tena
el alimento para beb de arndanos en su pelo y en su cara.
Mientras Casey bailaba, ella se dio la vuelta y vio a Liz. "Hola, mam!"
Skye se dio la vuelta, tambin. "Mam, nosotras bailamos y cantamos!"
Con eso, la cancin termin, y Casey dej escapar un profundo suspiro.
"Whoosh. Eso fue un entrenamiento mejor que cualquier gimnasio ".

Liz le ofreci una sonrisa satisfecha. "Se divirtieron, nias?"

Casey se ech a rer y se recost en el sof junto a Skye. Cmo te fue con
las compras?"
"No tuve tanta diversin como ustedes. Me encanta tu cabello, Skye."
Skye neg con la cabeza adelante y atrs. "Cafey hizo coletas a m".
"Ya lo veo."
Casey oy el sarcasmo. "Est bien. Estn un poco torcidas "
"Un poco?"
"Ella no se quedaba quieta. Casi tuve que pegarla con cinta adhesiva a la
silla ".
Liz vio la mirada de preocupacin en el rostro de Skye y agit la mano.
"Nadie va a pegar a nadie en ninguna silla."
Casey se ri y abraz a Skye. "Slo bromeo, pitufa."
"Vamos. El coche est tan lleno".
Casey se levant de un salto y corri hacia Liz, tirando de ella en su
brazos. Estoy aqu para ti, mam", dijo, y la bes en los labios. Liz ri y se
apart. "Eres una idiota. Vamos. Skye, mira a Tara mientras descargamos
los comestibles, de acuerdo, pastelito?"
"Claro, mam. Tara est sucia de anandano".
Liz mir juguetonamente a Casey, quien se ech a rer nerviosamente.
"Bueno, yo no quera dejarla en la cocina sola. Por lo menos yo puse algo
debajo de la silla".
Liz tir del brazo de Casey. "Vamos."
Despus de lo que pareci tomar el resto de la maana, haban sacado
todoslos comestibles. Incluso Skye ayud, sin romper un huevo. "Mierda,
qu compraste?" Casey se limpi la frente antes de dejarse caer en una
silla de la cocina.
"Miedda, mam", dijo Skye, imitando a Casey.
Casey se encogi cuando Liz cerr los ojos, calmando su ira. "Um, pitufa.
No digas eso".
"Oh", dijo Skye. "Miedda una palabrota?"
"S. Yo no debera decirla, tampoco", dijo Casey, erizando su pelo. "Bien.
Puedo tomar un Go-Gurt?"

"Yo tambin?"
"Claro, cario," dijo Liz, sacudiendo la cabeza en direccin de Casey.
"Bueno, todo se guard. Creo que ir a trabajar en las canciones".
"Buena idea", dijo Liz con sequedad. "Le dar un bao a Tara para quitarle
el arndano de su cabello".
"Sabes con su pelo oscuro, realmente no se nota ... Hey!"
Casey cautelosamente toc la parte superior de su cabeza. "Oh, lo siento.
Me olvid. Su fontanela".Casey chasque los dedos. "As es como se
llama!"
"Qu?"
"El punto blando en la cabeza de un nio. He tenido pesadillas"
"No quiero or hablar de ellos. Ahora lrgate." Liz suavementese frot la
parte superior de su cabeza, luego la bes. "Comienza a componer,
madam ".
Fue despus del almuerzo, mientras Liz limpiaba los restos de la boca de
Tara que ella oy un ruido en el pasillo. "Casey?"
Una respuesta amortiguada flot hacia ella. Cogi rpidamente a Tara de
la silla alta. "Oh, Dios, qu ests haciendo?" Cuandolleg al pasillo,
encontr a Skye mirando la escalera que conduce a la buhardilla.
"Hola, mam."
"Hola, cario", dijo Liz con cautela y escudri en la oscuridad deltico,
ella se encogi cuando escuch un ruido sordo. "Casey, por favor no te
caigasa travs del techo. Son paneles de yeso, recuerda. "
"Qu son paneles de yeso?" Casey pregunt.
Liz se pellizc el puente de su nariz. "No sabes lo que son paneles de
yeso?" No hubo respuesta. "Casey? Qu ests haciendo?"
Baj la mirada a Skye. "Qu est haciendo?"
Skye se encogi de hombros. "No s. Ella dijo que quera explorar. Yo
quera ayudar, pero ella dice que no, que soy muy pequea".
"Gracias a Dios por eso", susurr Liz, a continuacin, la llam. "Casey?
Ests bien?"
Apareci la cabeza de Casey. "Estoy bien. Yo s lo que son paneles de
yeso. No soy estpida".

"Yo no dije que lo eras. Slo digo que el techo es de paneles de yeso. Y ... "
"Lo s, lo s. Estaba mirando alrededor. No poda concentrarme ms en
la msica. Hay algunas cosas interesantes aqu arriba que los dueos
anteriores se olvidaron de tomar ".
"Tal vez simplemente no las queran ms. Baja de ah. Recuerda que
debes caminar por las vigas".
"Qu?"
Liz suspir. "Cario, camina sobre las vigas, no sobre el techo.Es una casa
antigua, y estoy segura de que hay aislamiento entre las vigas. Si caminas
sobre el, podras caer a travs del techo. Es slo yeso ". Mir a Skye. "Por
qu ella no entiende eso?"
"No s, mam."
"Casey? Por favor, ten cuidado".
"Ten cuidado, Cafey," Skye dijo.
"Oh, lo har. Caray".
Y luego, por supuesto, sucedi.
El ruido fue horrible. Liz y Skye dejaron escapar un grito cuandovieron
dos piernas pasar a travs del techo. Polvo y yeso llovieron sobre ellas
mientras Liz sacaba a Skye fuera del camino.
"Oh, Dios mo! Casey! Ests bien? "Liz grit cuando ella mir.
"S."
Skye se ri, luego se detuvo cuando Liz la mir.
"Lo siento, mam."
"Liz!"
"Seguro que ests bien?" Pregunt Liz, tratando de detener los latidos
acelerados del corazn.
"S," dijo Casey con calma. "Yo slo ..."
"Slo qu?"
"Me atasqu".
"Como m flotador?" Skye dijo.
Liz se mordi el labio para no rerse.
"S, igual que con tu flotador".
"Sujtate, Casey."

"De qu?"
"De la maldita viga por la que te dije que caminaras!"
Skye se llev la mano a la boca y mir a Liz.
"Mam dijo una palabrota", Casey dijo.
"Hey, Houdini? Puedes levantarte a ti misma? "Grit Liz.
"Yo creo que s." Liz escuch un gruido mientras las piernas pateaban a
un lado y a otro, a continuacin, desapareci a travs del agujero en el
techo.
"Estoy bien", dijo Casey, sin aliento.
"Eso es discutible. Ahora baja de all y-"
"Hey ... Hay algunas decoraciones de Navidad aqu." Su voz sonaba a lo
lejos. "Renos de plstico."
Skye salt arriba y abajo. "Renos?"
"S," Casey dijo. "Y un hombre de nieve."
"Casey", Liz comenz pacientemente, quera tirar de su pelo.
"Baja de ah. Tenemos un techo de yeso ahora ... "
"Mira!" La cabeza de Casey volvi a aparecer. Ella levant lo quepareca
un juego de mesa en su caja.
"Qu es?" Skye chill de emocin.
Esperaron a que Casey bajara la escalera y sacudiera el polvo de sus
pantalones vaqueros. "Mira lo que encontr", dijo Casey.
"Ests segura de que no te has hecho dao?" Liz apart la mirada del
agujero en el techo para examinar las piernas de Casey mientras ella
tambin sacuda el polvo de yeso. "No puedo creer que cayeras a travs
del techo".
"Yo tampoco. Bueno, tcnicamente, no ca, slo mis piernas. No, en serio,
estoy bien. Pero vamos a tener que arreglar ese agujero en el techo, no te
parece?" Casey sonri y bes a Liz en la frente.
"Nosotras?"
"Conseguiremos a alguien para arreglarlo. A menos que t sepas cmo ... "
Casey se detuvo cuando vio la sonrisa satisfecha de Liz. "T puedes?
Hombre, realmente debimos tener citas antes de casarnos. Hay tanto que
no s de ti. Pero ahora definitivamente s qu darte para Navidad". Sus

ojos se iluminaron mientras miraba por encima del cuerpo de Liz y le

susurr: "Un sexy cinturn de herramientas?"
Liz escondi su sonrisa. "Cuando hayas terminado de jugar, tendremos
queponer una lona o algo ms en ese agujero hasta que vaya a Lowes
o Home Depot. "
Skye sonri y salt hacia arriba y abajo. "Qu tienes, Cafey? "
Liz sacudi la cabeza mientras seguan a Casey al saln de estar. "Ella cay
a travs del techo y podra haberse roto ambas piernas. Ciertamente Dios
cuida de los nios y los imbciles. Espera a que Meredith escuche esto".
"Est bien, mira. Imbcil?" Casey se llev el juguete y se lo mostr a Skye.
"Es un antiguo juguete See 'n Say. Mira, tiras de la cuerda, y te dice lo que
hace el animal ... "
Skye frunci el ceo y mir a Liz, quien se encogi de hombros mientras
colocaba a Tara en el corralito. Casey vio la mirada entre madre e hija.
"Es divertido. Tuve uno cuando era una nia. Vamos a intentarlo. Gira el
dial,y apunta a un animal".
"Est bien, Cafey." Skye tom el dial y lo gir.
"Ahora tira de la cadena."
Skye tom una profunda respiracin que tena a Liz rindose y tir de la
cadena. La voz dijo: "Una vaca dice el MOO".
Skye levant una ceja y mir hacia arriba. "Una vaca no puede hablar,
Cafey. No puede decir algo".
La sonrisa de Casey se desvaneci. "Por supuesto que s," ella dijo
lgicamente.
"Qu dice la vaca?"
"Cafey ...", dijo Skye con un movimiento dudoso de su cabeza.
"Est bien, est bien. Qu hace una vaca? "
"Ella muge."
"Y qu hace el perro?"
Liz levant una ceja. "El perro?"
Casey sonri y la despidi con la mano. "Qu hace el perro, pequea?"
"Ladra", respondi ella, obediente, sonando muy aburrida con todo.

Casey record que los genios se aburren fcilmente. "Cierto. Qu hace el

pjaro?"
"Cantan". Skye se sent y bostez. "Y chillan."
"Muy bien. Mira, esto te dir lo que hacen los animales."
"Pero yo s lo que los aminales hacen", explic Skye, sonando demasiado
inteligente. "Tengo casi cuatro, sabes."
"Lo s. Eres muy inteligente. Pero no puedes saberlos todos".
"Casey tiene razn, Skye", dijo Liz, evitando a Casey. "Por ejemplo,qu
hace la jirafa, mami?"
"Ellas ..." Casey entrecerr sus ojos hacia Liz, quien sonri
maliciosamente.
Skye mir el juguete. "Una jirafa no est aqu, Cafey." Ellamir hacia
arriba. "Qu hace la jirafa?"
"Bueno, yo no estoy segura."
"Y no hay hipomotamos."
"Bueno, lo s, pero vamos a ver esto. Ahora ... "
Skye dej escapar un gemido profundo y se movi sobre el sof,
enterrando la cabeza en la almohada. Liz escondi su sonrisa pero no
dijo nada.
"Oh, vamos. Ahora, qu hace el gato? "
"Maulla", dijo Skye con la voz apagada. "Ya se esto. Rayo de Luna es una
gatita, sabes. "
"Ah, sarcasmo," dijo Casey felizmente. "Ests aprendiendo. Ahora este es
muy bueno, y"
"Ooh, ooh." Liz levant la mano con entusiasmo. "Tengo uno!" Skye
levant la cabeza y sonri. Casey lo hizo tambin. "Genial, Mam tiene
uno. Adelante ".
Liz mir a su esposa y a su hija y felizmente le pregunt: "Qu hace el
Katmandu?"
Por un instante, Casey pareca confundida como Skye. Luego fulmin a
Liz con la mirada. "Muy graciosa."
Liz se ri y se sent en el sof junto a Skye.
"Qu es Katmandu, mam?"

"Katmand es una ciudad en otro pas del mundo."

"No es un aminal?", pregunt Skye. Liz sacudi la cabeza y ri. Skye se
uni a ella y mir a Casey. "Mam hace unabroma, Cafey."
"Esa es la opinin de una persona", se quej Casey. "Lo intentaryo
misma." Ella gir el dial, luego tir de la cadena, que se rompi. Se sent
all con el anillo en su mano y el colgante de la cadena.
"Ohh". Skye abri mucho la boca, formando una perfecta O.
"T rompiste, Cafey."
Liz no poda evitarlo. Ella solt una carcajada ante la asombrada cara de
Casey.
"Volver a trabajar." Completamente abatida, Casey se acerc al piano y se
sent.
"Puedo ir con Rayo de Luna?", pregunt Skye.
"Por supuesto, cario."
Skye sali corriendo de la sala de estar.
"Camina..." Liz se encogi cuando Skye dio la vuelta por el pasillo y
golpe la pared.
"Estoy bien." Skye gimi.
Liz mir a Casey, que se rea. "Ella puede no tener tu sangre, pero ella es
sin duda tu hija."
Casey se ech a rer por un momento, luego se detuvo abruptamente.
"Qu pasa? Parece que ests teniendo algn tipo de episodio. Qu? "
"No puedo creer que no hemos hablado sobre esto."
"Qu?" Liz pregunt de nuevo.
"Mi adopcin de las nias. Por Dios, Liz. S que es slo unaformalidad.
"Cario, he pensado en eso desde que nos casamos. Slo que hemos
estado en una montaa rusa desde entonces. Hablaremos sobre ello
seriamente".
"Le pedir a Roger que investigue por nosotras y nos diga lo que hay que
hacer".
"Tengo todo el papeleo legal de la tutela en la oficina.

"Bueno ..." Casey levant la vista cuando Skye entr en el saln

sosteniendo a Rayo de Luna en un dominio absoluto. "Um, pitufa, vas a
estrangular a la gatita".
"Oh, cario," dijo Liz, corriendo hacia ella antes de que los ojos de Rayo
de Luna se le salieran de su cabeza. "Sostenla de esta manera."
"Oh, est bien." Skye sostuvo suavemente a Rayo de Luna. Se acerc
aCasey y se puso a su lado. "Todava ests fadada porque te romp el
juguete? Podemos tener uno para ti ".
"S, mami, te conseguiremos otro juguete. Ahora no pongas esa mala cara"
Dijo Liz. "Y antes de que comiences a componer, tenemos ciertafiesta de
cumpleaos que planificar".
Los ojos de Skye se abrieron, pero no dijo nada. Casey la mir y empez a
tocar una versin lenta de Feliz cumpleaos en el piano. "En serio?
Hmm. Yo no s de ningn cumpleaos".
Skye frunci el ceo mientras miraba a Casey y a Liz.
"Es el de Tara?", pregunt Casey, llena de preocupacin. Mir aSkye.
"El cumpleaos de Tara es en Navidad", dijo Skye.
"Oh, cierto. Hmm. Soy tan mala con las fechas. Oh, lo s. De la abuela".
"No. Meredith es en octubre." Liz gru mientras coga el conejo de
peluche de Tara y lo pona en el corral.
"Bueno." Casey suspir mientras segua tocando. "Estoy perdida.No tengo
ni idea de quin es el cumpleaos que se acerca." Mir a Skye, que todava
frunca el ceo. "Oh, bueno. Supongo que no tenemos que planificar ".
Skye toc el hombro de Casey.
"S, pitufa?"
"No puedes pensar en nadie?" Susurr Skye.
Casey hizo una pose reflexiva. "Hmm ... Hey, espera un minuto."Ella dej
de tocar y se volvi a Skye. "Es tu cumpleaos?"
Skye sonri y asinti con la cabeza rpidamente.
"En serio? Pens que tu cumpleaos era en julio".
"Estamos en julio," Skye insisti.
"Oh, qu mal."
Liz se acerc a Skye y la bes en la parte superior de su cabeza.

"Slo te estbamos tomando el pelo, pastelito. Por supuesto, sabemos que

es tucumpleaos ".
"Y a vas a tener cuatro aos", dijo Casey y le bes la mejilla. "Ven aqu,
enana." Ella tir de Skye en elbanco del piano. "Entonces, a quin quieres
invitar, adems de la abuela por supuesto? Y Niles y Brian? "
"Andy", dijo Skye rpidamente.
"Andy?" Casey sonri y asinti con la cabeza." Voy a llamar a Kyra y ver si
le gustara venir.
"Kyra tambin?" Pregunt Skye, apoyndose en Casey.
"Claro. Le preguntar ".
"Podemos invitar a Dana", pregunt Liz, pasando los dedos por el cabello
de Skye.
"Claro. Espero que Andy venga ", dijo Skye en voz baja.
"Por qu, cario?" Liz se sent al lado de ella.
Casey se escabull, casi cayndose del asiento. "Este bancono fue hecho
para tres personas. "
"Porque l se ve triste." Skye mir a Liz. "Tal vez l puedadibujar otra cosa
".
"Tal vez l pueda, cario. Tal vez l pueda dibujar a Rayo de Luna ".
Liz mir a Casey, quien le hizo un guio. "Entonces, qu quieres
comerpara tu fiesta? Liz levant la mano. "Adems de pastel?"
"Peritos calientes!"
"Perros calientes ser." Casey comenz a tocar Feliz cumpleaos una vez
ms. "y hamburguesas."
"Y ensalada de papas", dijo Liz.
"Y patatas fritas!", Dijo Skye.
"Y pastel de helado para la cumpleaera," Casey anunci.
"Con asperjas!"
"Con todo lo que quieras."
"Ser mejor hacer una lista." Liz se levant y puso la mano en el hombro
de Skye. Y t puedes ayudar. Casey tiene que volver a trabajar ".

"Tratante de esclavos." Casey se puso el lpiz detrs de la oreja y estudi

las partituras. "Necesito un poco de ayuda." Ella sac sutelfono celular
del bolsillo y marc.
Liz y Skye recogieron los juguetes que estaban esparcidos alrededor de la
sala de estar. Hay un montn de animales de peluche, pastelito."
"Yo los amo."
"Cul es tu favorito?" Liz escondi su sonrisa mientras Skye gimi,
tratando de contener a todos.
"Niles, realmente me ests empezando a cabrear..." Casey mir hacia
arriba para ver la mirada de Liz y sinti la subida de color en sus mejillas.
"Lo siento,"dijo a Liz. Bueno, principalmente a Skye.
"Vamos, Skye. Creo que Casey necesita un poco de intimidad." Liz tom a
Skye de la mano, parando varias veces mientras Skye recoga sus animales
en el camino. "Cafey dijo una palabrota otra vez? Est enojada con el
toNiles? "
"No estoy segura de lo que est haciendo, cario."
"Tal vez le doy a to Niles un oso de peluche?"
Liz se ri y bes la parte superior de su cabeza. "Eso podraayudar ".

Captulo 16
"Seguro que no necesitas ayuda?" Casey observaba a Liz, que estaba de
pie en la escalera y clavando los paneles de yeso. Liz tuvo que medir,
cortar y encajar los paneles de yeso, mientras que Casey permaneca intil
sosteniendo la escalera. "Qu es esa cosa que suena otra vez? Parece
peligroso".
"Una pistola de tornillo", dijo Liz con un gruido. "Es mejor que un
destornillador. Y no, cario. Estoy bien".
"No vuelvas a decirme otra vez que no ests contribuyendo. Yo nunca
podra hacer esto. Eres increble, Liz."
Liz se quit las gafas de proteccin y sonri. "Gracias. Yo pienso que
podra amarte, Seora Bennett ".
"El sentimiento es mutuo, Seora Kennedy." Ella se inclin y bes sus
pantorrillas. "Entonces, qu sigue?"
"Bueno, me alegro de que seas una mujer delgada. El agujero no era
demasiadogrande, y estaba cerca de las vigas. De todos modos, tengo que
grabar lacosturas, luego ... " Ella mir a Casey, cuyos ojos estaban
vidriosos, y se ri.
"Increble", dijo Casey, sacudiendo la cabeza. "Ir a hacer eldesayuno para
Skye y Tara.Llmame si necesitas cualquier ayuda".
"Lo har, gracias, cario. Vas al estudio hoy? Cuando termine aqu, ir de
compras para el cumpleaos de Skye ".
"Yo iba a encontrarme con Niles esta tarde, pero puedo cambiarlo."
"No, eso no es necesario. Voy a tener que esperar a que esto se seque de
todos modos. Me quedar con las nias de compras cuando vayas al
estudio. Qu te parece?"
"T eres la jefa en este equipo. Suena bien para m." Casey lebes la
pierna una vez ms.
Con las listas hechas, los paneles de yeso acabados, y las compras hechas,
Liz y las nias se detuvieron por el estudio para ver a Casey. Liz estaba
bien con slo ir a casa y quitarse los zapatos, pero Skye quera mostrar a
Casey sus gobos amalillos-tan elocuente como era Skye, todava tena

problemas con algunas letras, lo cual para Liz era simplemente adorable.
Sin embargo, mientras ella conduca por las calles del centro de la ciudad
de Chicago, los globos amarillos que flotaban en el asiento trasero
estaban, en palabras de Casey, empezando a cabrearla.
Ella entr en el garaje del estacionamiento subterrneo y sac a Tara de
su asiento del coche. "Dios mo, te ests poniendo pesada, cario".
Skye se desabroch y sali a toda prisa de su asiento del coche mientras
agarraba un puado de globos. "Muestro a Cafey."
Mientras Liz cerraba la puerta del coche, se dio cuenta de un coche gris
que pasaba lentamente ms all de ellas. Con los vidrios polarizados, ella
no poda ver alconductor, ella vio como el coche pas por el pasillo y lo
perdi de vista. Ella neg con la cabeza. Niles y su paranoia."
"Llevar todos los gobos."
Liz dio su atencin a Skye. "Un momento, jovencita. Basta con uno".
"Pero mam, hay ..." Skye se detuvo y cont losglobos. Cuatro gobos.
Tengo que llevar todos ".
"Estoy tan orgullosa de que puedes contar, pastelito, pero-"
"Puedo contar ms de diez."
"Eso es maravilloso, cario, pero ..."
"Diez, diecionce, diecidoce, trece, catorce, quince,"
Skye dijo con orgullo mientras coga otro globo.
"Muy buen intento. Pero slo puedes llevar uno." Liz mir hacia abajoa
Skye, que pareca medir su prxima respuesta. Cuando Liz levantuna
ceja en desafo, Skye dej escapar un bufido decepcionada y tom el globo
amarillo. "Buena chica, cario. Elegiste el mejorglobo ".
"Lo hice?" Skye mir hacia el globo.
"Claro que s. A Casey le encantar ese".
Mientras caminaban a travs de las puertas del estudio, Skye slo se fij
en una persona ...
"Andy!" Grit y pas corriendo junto a Casey, quien tena los brazos
abiertos.
Liz escondi su sonrisa ante la pose aturdida de Casey. "Creo que alguien

est enamorada de cierto marino." Ella bes a Casey y rpidamente le

entreg a Tara.
Casey se ech a rer y le bes la mejilla a Tara. "Bueno, supongo queeste
es un buen entrenamiento, cuando llegue el momento y Skye traiga a casa
aun chico con el pelo largo en cuero negro, con tatuajes de crneo, sin
trabajo, un desertor de la escuela, y vaya un paso por delante de los
policas. l se va a llevar a nuestra hija en algn auto robado, y vamos a
terminar sacando su culo fuera de la crcel. Voy a tener que patearle el
culo a l, entonces voy a ir a la crcel. Crees que podemos mantenerla
encerrada hasta que tenga veintin aos? "
"Bueno, no exageres," dijo Liz, empujndola suavemente hacia el piano.
Tenemos un largo camino por recorrer antes de que tengamos que
preocuparnos de cualquier robo de auto. Ahora presntame a Andy." Liz
se riy observ a Skye con Andy.
Skye mir las piernas de Andy. "Encontraste tu pierna!" Ella exclam, y
salt hacia arriba y abajo. "Dnde lo encontraste?"
Liz se llev la mano a la boca para ahogar la vergenza. Casey slo
contuvo el aliento. Andy sonri cariosamente y las tranquiliz. Mir a
Skye. "Estuvo en el marco de la cama todo el tiempo", dijo en voz baja.
Y con eso, el tema qued en el olvido. Skye tir de su brazo.
"Mam, este es Andy."
Liz le tendi la mano. "Es un placer conocerte. Soy Liz. "
" Encantado de conocerte. Casey me ha dicho todo sobre usted. Arreglaste
un agujero en el techo, eh?" l mir a Casey mientras estrechaba la mano
de Liz.
"Estoy sorprendida de que te contara."
"Cafey cay a travs del techo", dijo Skye.
"Chismosa." Casey mir juguetonamente a Skye.
"Pero lo hiciste. Oye, Andy, tengo un gobo de cumpleaos. Te gusta? "
"S. Es genial. Me encanta el amarillo".
"En serio?", Dijo Skye. "Puedo sentarme contigo?"
"Claro", dijo, y la levant.
"Ests dibujando?"

"Trato", dijo.
"No usas tus medallas?"
"Slo cuando me pongo mi uniforme."
"Lo olvid! Tengo una gatita".
"En serio? Genial. De qu color? "
"Blanco y gris. La llam Rayo de Luna ".
Andy se ri entre dientes. "Ese es un gran nombre. Me alegro mucho por
ti. Tienes que cuidar de ella ".
"Lo s. Mam me ense a abrazarla para que no le duela el cuello".
Liz los observ, sintiendo que Andy actuaba como un hermano mayor de
Skye, y Skye pareca adorar cada minuto de la atencin.
"Liz, qu tal un poco de caf?" Niles hizo seas con la taza en mano. "Me
encantara."
Mientras Niles lo serva, Liz se apoy en l. "Vi el coche grisuna vez
ms,"susurr.
"No lo hiciste!", l dijo en voz alta, casi derramando el caf caliente.
"Baja la voz," dijo Liz.
"Dnde lo viste?" Niles dijo en un susurro.
"Aqu, en el garaje de estacionamiento. Estoy siendo paranoica,
tambin?"Liz verti crema en su caf y lo agit. Ella tom un sorbo."Hey,
esto est bueno. T debiste haberlo hecho."
"Por supuesto. Es ese caf sueco, Gevalia." Niles tom un sorbo, tambin.
"Es muy bueno. Tienes buen gusto. "
"Lo compr por el comercial. Ese tipo es de ensueo. Y t no eres
paranoica. Realmente creo que ... "
"Qu es todo ese susurro? Estn planeando mi fiesta de cumpleaos
ahora?" Liz y Niles saltaron cuando Casey se ech a rer y cogi una taza.
"Qu estn haciendo ustedes dos?"
"Liz vio el coche gris de nuevo", dijo Niles muy serio.
"Nuestro? Chicos, ha pasado ms de un mes, y ustedes todava estn"
"Lo vi aqu en el garaje de estacionamiento. Casey, condujo derecho hacia
m, pero no pude ver quien estaba conduciendo.
Casey los mir mientras ella agitaba su caf.

"Me pregunto quin es", dijo Niles pensativo.

"Si estn tan preocupados, cualquiera de ustedes Einsteins ha pensado en
conseguir el nmero de la placa?"
Liz y Niles compartieron sus expresiones; Liz rpidamente bebi su caf.
Niles distradamente mir alrededor de la habitacin.
"Tomar eso como un no", dijo Casey, alejndose. "No es nadie."
Niles mir mientras Casey se sentaba al piano. "Tu esposa es un fiasco."
"No en el dormitorio ..." Niles cerr sus ojos, pero no dijo nada. "Qu
ests haciendo?"
"Tratando de obtener una imagen ertica del hombre de Gevalia."
"Oh, para. Oye, por cierto, por qu hacas enojar a Caseycuando ella
estaba hablando contigo?"
Niles dej escapar una risita infantil. "Yo sestaba hablando por encima de
ella. Ella absolutamente odia eso. Y sabes cmo me gusta irritar a la
pianista ".
"Niles, t sobre todo deberas conocer su temperamento."
"Yo vivo sobre el borde."
"Casey te empujar al borde, si no tienes cuidado. Ah, se me olvidaba.
Vamos a tener la fiesta de cumpleaos de Skye el sbado alrededor del
medioda ".
Niles se estremeci. "Supongo que Casey no te lo dijo."
Liz baj la cabeza. "Decirme qu?"
"Hemos establecido una reunin con unos pocos veteranos y sus familias
para repasar las cartas".
"Voy a matarla. Acabamos de decirle a Skye que poda tener lafiesta ... "
"Bueno ..."
Liz levant una ceja. "Oh, ya veo esa mirada de Cecil B. DeMille.Bueno,
qu? "
"Yo estoy siendo atrevido aqu, pero tal vez podran invitar a las familias a
la fiesta?" Niles sonri tmidamente.
"En realidad, esa es una idea maravillosa. Me avergenza no haberlo
pensado, y Skye incluso lo mencion." Mir aSkye. Skye? Ven aqu,
cario."

"No seas tonta. Tienes mucho en tu cabeza." Sonri cuando Skye corri
hacia Liz. "Hola, Diosa."
"Hola, To Niles. Qu quieres, mam?"
"Recuerdas lo que dijiste acerca de los nios? Quera preguntarte si est
bien si invitamos a algunos militares y sus familias a tu fiesta".
"A los nios?" Los ojos de Skye se iluminaron ante la perspectiva.
"Bueno, s."
"Siiii."
"Gracias, cario."
Vieron cmo Skye corri de regreso a Andy.
"Qu mueca!." Niles suspir feliz. "Est bien. As que ahora que la
cumpleaera dio su aprobacin, voy a hacer las llamadas mientras matas
a Casey. Qu debemos llevar?"
"Nada. Lo tenemos todo hecho. Slo pasar por ms perros calientes y
hamburguesas. Y el infierno, tengo que conseguir el pastel de helado".
"Oh, djame hacer eso, por favor. S exactamente dnde ordenarlo ".
Liz le dio una mirada cautelosa. "Est bien. Pero nada elaborado, estamos
haciendo esto sencillo".
"Sencillo. No hay de qupreocuparse. Y voy a comprar las libaciones para
los adultos, sin discusin. Voy a hacer una gran tanda de sangra. As que
no te preocupes por eso."
Liz se ri mientras caminaban de regreso al piano, hacia donde Skye
corri en busca de ellos. "Mam, Andy dice que quiere venir a mi fiesta"
Skye grit.
"Maravilloso. Andy, me alegro de que puedas venir ".
"Gracias. Casey llam a la capitana Malek, ella ir tambin. "
"Genial", dijo Liz. "En cualquier momento cerca del medioda. Y no puedo
esperar paraconocer a los otros veteranos y sus familias".
Liz mir a Casey, quien dej de tocar el piano y se qued erguida. Luego
mir a Liz. "Lo siento mucho."
Liz se reuni con Skye y su globo; bes a Casey, quien esper hasta que
Liz y Skye se haban ido. Ella se volvi hacia Niles.

"Niles, si dices una cosa ms sobre ese maldito auto gris ... " Casey se
sent al piano, ella cogi el lpiz de detrs de la oreja y garabate en la
partitura.
Niles se apoy en el piano. Andy levant la vista de su dibujoy escuch.
"No te preocupa que hemos estado viendo el mismo coche hace ms de
un mes?" pregunt Niles.
"Sabes cuntos coches grises podra haber en esta ciudad", pregunt
Casey, tratando de controlar su ira. Se alegr de que Lizy las nias se
fueran a casa, senta la vulgaridad trepando. "Ahoradetn esto, Niles.
Ests asustando a Andy ".
El rubor rosa en el cuello de Andy, luego se ech a rer. Niles fulmina
Casey. "l es un marino. l lo puede soportar." Volvi su atencina Andy.
"Dime algo, Andy ..."
Casey gimi y garabate en su partitura.
"Qu pensaras si ves el mismo coche siguindote a ti y a tus amigos
durante ms de un mes? "
Andy pareca incmodo como si l no quisiera tener nada que ver con la
conversacin, y Casey no poda culparlo ella no quera tener nada que
ver con eso. Se rasc la parte posterior de su cuello y tir el lpiz sobre la
mesa. "Bueno, supongo que me gustara saber de quin se trata. Tienes el
nmero de placa? "
Casey se aclar la garganta, Niles la ignor. "Todava no. Pero la tendr."
"Bueno, puedes ir a la polica, pero no estoy seguro de lo que ellos puedan
hacer ".
"Probablemente nada hasta que uno de nosotros sea asesinado," Niles dijo
dramticamente.
Andy ocult su sonrisa pero no dijo nada. Casey no sera tan comprensiva.
"Nadie ser asesinado, Nancy Drew."
"Me encant Nancy Drew. No mancilles su reputacin ".
"Slo te estoy mancillando a ti, querido", dijo Casey soplndole un beso.
"Hmm. Estars triste cuando aparezca muerto ".
"Ya veremos".

Ninguno de ellos not que Andy, estaba de pie junto a la ventana. "Es ese
el coche?"
Niles casi se suicid saltando del taburete, lleg de un salto junto a Andy.
"Por la esquina", dijo Andy.
Casey gimi y cerr la tapa del teclado. "Y eso es todo, amigos ... " Se
acerc a ellos y miraron hacia abajo en la concurrida calle. Ella tuvo que
admitir que haba un coche gris aparcado al otro lado de la calle.
"Ya lo ves!" Niles le dio un codazo a Casey.
"Est bien. Si no resolvemos esto, yo nunca podr trabajar".
"Qu vas a hacer?" Pregunt Niles.
"Voy a bajar all y confrontar a esta persona y, probablemente, haga una
completa imbcil de m misma." Casey se alej. "Pero si pones fin a esta
tontera, valdr la pena".
"Esprame y a los infantes de marina", dijo Niles, agarrando a Andy del
brazo.
"Espera. Soy un veterano herido ... "
Casey y Niles se detuvieron en silencio hasta que Niles se ri. l tiene
sentido del humor!"
Mientras caminaban sobre la Avenida Michigan, Niles sigui a Casey
como un cachorro. "Qu vas a hacer?"
"No tengo ni idea y deja de empujarme", dijo Casey, mirando hacia arriba
por la calle. Ella comenz a cruzar, y el coche rpidamente se alej y en
un par de segundos se perdi en el trfico de la tarde. "Puta madre", dijo
con enojo.
"Ves? Te dijimos!" Niles casi grit.
Ambos se volvieron para encontrar a Andy garabateando en la palma de
la mano. "Lo tienes?" pregunt Casey.
Andy asinti. "No es que sea mucho. A menos que conozcas un polica".
"Ella conoce a alguien mejor que un polica", dijo Niles, mientras se
diriga de nuevo al estudio, l trat de seguir el ritmo de las largas
zancadas de Casey.
"A quin conozco?" Pregunt Casey.

"Tu abuela. Ella es mucho mejor que un poli", Nilesdijo alegremente. Mir
la expresin confundida de Andy. "MeredithCasey conoce a todo el
mundo que es alguien en Chicago. No conoce al alcalde?"
"No voy a involucrar al alcalde de Chicago." Casey hizo rodar sus ojos.
"Qu estoy pensando?" Ella sac su telfono y marc un nmero.
"Voy a llamar a Liz. Nuestra nueva vecina es una detective".
"Una detective real?", pregunt Niles.
"S, Niles. Una detective real. Con una pistola y todo."
"Esto est resultando ser un misterio maravilloso", dijo Niles. "Oh ... El
misterio del coche gris."
"Tmalo con calma, Nancy ...?" Casey dijo a un Andy sonriente.
Niles rod los ojos mientras escuchaba a Casey dar a Liz el nmero de
matrcula que ley en la palma de Andy. Dijo algunas cosasa Liz, y luego
se ech a rer mientras miraba a Niles. "Se lo dir, cario.Oye, por qu no
la invitas a cenar? Llevar a Niles y a Andy. Claro, tambin te quiero." Ella
cerr el telfono. "Te gustara venir a cenar esta noche?" pregunt a Andy.
"Me gustara, pero me encontr con un par de infantes de marina en VA.
Voy a reunirme con ellos ms tarde. Pero gracias. Ah, y la capitana Malek
dijo que se dejara caer ms tarde esta noche despus de que ella se
reuniera con algunos de los veteranos. Ella tiene ms cartas. Si es un
problema, puedes llamarla."
"No es un problema. Y me alegro de que vayas a salir". Casey recurri a
Niles. "Bueno, slo sers t. Liz va a llamar a Dana y ver qu averigua.
Tengo que ir a la tienda antes deella me mate ... otra vez ", aadi y tom
las llaves. "Ven a las seis".

Captulo 17
"Ests bromeando?" Niles mir hacia el tico. Era conscientede Skye, que
estaba cerca de l, ella alz la vista, tambin.
Casey neg con la cabeza. "No. Liz cambi los paneles de yeso y lo hizo
todo ella misma. Me qued all como una intil sosteniendo la escalera".
"No, quiero decir, no ests tomndome el pelo, caste a travs del techo? "
"Oh. No, no estoy bromeando. "
"Liz es buena. Ni siquiera puedo ver dnde estaba el agujero. Cmo
caste a travs del techo", pregunt Niles, bebiendo su vino.
"Por desgracia, fue tan fcil como caerse de un columpio."
Liz caminaba por el pasillo luciendo una sonrisa satisfecha. Skye se ri
cuandoCasey la mir juguetonamente. Pero ella se ri al recordarel
verano pasado cuando llev a Skye al parque mientras Liz visitaba a su
obstetra. Como orden Skye, Casey se columpi ms y ms alto. Despus
de eso, ella no recuerda haber volado a travs del aire y golpeado la tierra.
"To Niles." Skye tir de los pantalones de la pierna de Niles. "Cafey vol
por el aire como un pjaro".
"Como un pjaro Gillygaloo?" l se ri y le revolvi el pelo.
"Qu es eso?" Pregunt Skye.
"Un pjaro tonto que vive en Katmand", dijo Casey secamente a Liz,
que se rea.
Skye mir a los tres adultos. "Me estn tomando el pelo a m?"
Niles bes la parte superior de su cabeza. "S, Diosa. Estamos molestando
a Casey. Ella siempre est haciendo algo divertido".
"Me cas con una torpe." Liz bes a Casey en la mejilla. "La cena est casi
lista. Siento que Kyra y Andy no pudieran venir. Oh, por cierto Meredith
dijo que se pasara por aqu para el postre con Sir William.
"Bueno, Kyra me llam antes de llegar aqu. Ella ha de reunirse con
algunas familias esta noche. Organizar todo para el editor, y Andy va a
salir con algunos infantes de marina. "
Skye tir de la mano de Niles. "Andy no viene?"

"No, diosa, tena amigos que ver." Skye pareca realmente decepcionada
cuando Niles la recogi. "Pero se asegur de decirme lo ansioso que est
de verte en tu cumpleaos. Y conocer a Rayo de Luna".
"En serio?"
"Ya lo creo."
"Ir a buscar lo que Andy dibuj." Mientras ella dio la vuelta a la sala, su
hombro choc en la esquina. Ella sigui corriendo, y una vez ms, rebot
en la otra pared con un ruido sordo.
"Por Dios, Skye. Reduce la velocidad," Liz grit. "Est todo bien?"
"Estoy bien," dijo Skye y ech a correr por el pasillo.
"Hmm. Te recuerda a alguien, Liz? " Niles sonri dulcemente a Casey.
"Nuestra diosa est muy enamorada de nuestro marino. Oh, delicioso,
salsa de queso? Liz, eres una maravilla. Puedes cocinar, reparar paneles de
yeso. Qu aporta esta pianista tontaal matrimonio?"
"Oh, no mucho, Niles. Slo mi salvacin."
La cabeza de Casey se dispar, derramando su vino. "Maldita sea," dijo
ella,limpindose la camisa.
"Ves lo que quiero decir? Una torpe ".
El timbre de la puerta salv a Casey de ms vergenza. Liz volvi con
Dana, quien luca particularmente atractiva. Llevaba una blusa ligera
metida en unos pantalones flojos y su placa de detective en su cinturn.
Casey ocult su sonrisacuando Liz se abanicaba mientras segua a Dana.
"Hola, Dana", dijo Casey. "Cmo va todo?"
"Por desgracia, muy bien. Cmo ests? Mir a Niles. "Hola."
"Oh, lo siento. Ella es Dana. Ella es nuestra vecina y ... "
"La detective", dijo Niles, moviendo rpidamente su mano. "Qu
encontraste? "
Dana levant una ceja. "Y t eres?"
Casey mir a Niles. "l es Niles, mi manager. Estamos trabajando en
nuestro nuevo proyecto para nuestros veteranos que regresan y sus
familias ".
"Encantado de conocerte", dijo Dana, ofreciendo su mano. "Proyecto?"
Niles le estrech la mano. "S. Proyecto ... cmo lo llamaremos?"

"Proyecto Rayo de Luna", dijo Casey.

l le sonri a Casey. "Me gusta eso."
"Suena interesante", dijo Dana.
"Puedo darte algo de beber? Ests fuera de servicio?" Liz pregunt.
"Si y me encantara una cerveza. Si tienes una".
"S. Yo"
"Qu has descubierto?" Niles interrumpi rpidamente a Liz.
"Niles." Liz lo empuj suavemente hasta la cocina. "Vamos a sentarnos en
la cocina mientras termino la cena. Espero que a todos les gusta el
espagueti ".
Niles hizo un mohn. "Realmente no estoy de humor para comida ital" la
mirada de Casey era de una muerte segura. "Liz, me encantara un poco
de espagueti."Se aclar la garganta, se escabull de Casey y se sent.
"No dejes que Casey te intimide, Niles," dijo Liz mientras escurra la pasta.
"Skye? La cena est lista".
Casey tom un descanso de cortar el pan de ajo para juguetonamente
agitar el cuchillo en direccin a Niles. Se dio cuenta de la sonrisa de Dana
mientras ella los observaba. Skye corri a la cocina.
"Te has lavado las manos?" Pregunt Liz.
"S, mam".
"Usaste el jabn quirrgico y leja?" Casey le pregunt a una risuea
Skye.
"Leja?" Dana pregunt e hizo una mueca.
"Cafey dice que mam es germofona. Puedo sentarme a tu lado,Dana? "
"Claro, pequea." Ella puso el asiento elevado en la silla junto a ella.
"Germofoba," Casey repiti con una sonrisa.
"Sigue as", le advirti Liz, ella puso el plato de pasta sobre la mesa.
"Ah, la vida matrimonial. Una gran familia feliz ", dijo Niles. Tomun
trozo de pan de ajo y le pas la canasta a Dana.
"Te gusta espagueti, Dana?" Skye le pregunt.
"Claro. Y a ti? Pan de ajo?" Ella coloc una pieza de pan en el plato de
Skye cuando obtuvo el visto bueno con ganas.
"Yo tambin. Mam, hizo pequeas albndigas?"

"S, seorita. S que es tu favorito ".

"Bien. Hemos esperado el tiempo suficiente ", dijo Niles, bebiendo su
vino. Dana, qu averiguaste sobre nuestro coche misterioso?"
"Oh," dijo Dana, entre bocado y bocado. "Es de alquiler. Mis chicos van a
comprobar quien lo alquil. Lo sabr maana, tal vez incluso ms tarde
esta noche. "
"Tanto tiempo?" Pregunt Niles.
"Bueno, lo siento, pero tenemos otros casos." Mir su plato. "Estn
seguros de que ha sido el mismo coche cada vez que lo han visto?"
Casey, Liz, y Niles se miraron entre s. "Esa es una granpregunta ", dijo
Casey. "Creo que s. Era de cuatro puertas ".
Niles resopl con sorna. "Eso es lo que se conoce en elmercado como un
sedn." Mir a Dana. "Ella no conoce el lenguaje policial".
"Como t," dijo Dana secamente.
"El mejor amigo de Brian es escritor en uno de esos programas policiales."
Niles pareca contento consigo mismo. "As es que tengo el
conocimiento."
Liz lo ignor. "Pero yo soy psima para distinguir cual es un Chevy o un
Ford o cosas por el estilo".
"Yo no", dijo Niles. "Todo lo que s es que he notado el mismo cochede
vez en cuando desde hace un mes ".
"Cualquier otra cosa, adems del color y las cuatro puertas", pregunt
Dana.
"Tiene cuatro neumticos," Niles aadido esperanzado.
"Dnde lo han visto?" Pregunt Dana, haciendo caso omiso de Niles.
Casey se inclin "Crees que algo est pasando?"
"Realmente no puedo decirlo. As que no vamos a presionar el botn de
paranoia todava. Pero si nos limitamos a nuestra bsqueda, por lo
menos podramos ser capaces de encontrar un denominador comn ".
"Lo he visto en frente del estudio," comenz Niles.
"Y frente a casa de Meredith", aadi Liz. "Y en el garajedel estudio. Estoy
segura de ello."

Dana se encogi de hombros y se comi su pan de ajo. "Bueno, podra

seralgo tan simple como un turista que est visitando a alguien en el
barrio de su abuela y en las proximidades del estudio. Y ustedes tan slo
estn locos".
"Yo opto por eso." Casey levant su vaso de agua.
Liz not la mirada preocupada de Skye mientras un espagueti colgaba en
su barbilla. "Bueno, vamos a hablar sobre la fiesta del cuarto cumpleaos
de una nia".
El ceo le cambi inmediatamente en una sonrisa feliz. "Mi cumpleaos!"
"Entonces, quin est invitado a este gran evento", pregunt Niles.
"Adems delos mismos de siempre."
"Bueno, la abuela viene. Mencion que nuestro amigo britnicopuede
venir. Y Kyra y Andy. "
"Kyra. Es un nombre interesante. Dana levant la vista de suplato para a
ver a Casey y Liz intercambiar sonrisas. Ella se ech hacia atrs y se
limpila boca con la servilleta. "Est bien, por qu las sonrisas?"
"Oh, nada." Casey se puso de pie y aclar los platos vacos, a excepcin el
de Skye. "Todava sigues con esas albndigas?" Ellasonri cuando Skye
asinti vigorosamente.
Niles la ayud. "Yo siempre estoy limpiando los platos."
"Kyra Malek es un capitana de la marina y mdico. Ella est por retirarse
en un par de semanas, y ella es el cerebro detrs de esta operacin ".
"Y ella est sola", dijo Niles distradamente y camin hacia el lavadero.
"Ah." Dana asinti entonces. "Ahora lo entiendo."
Niles se volvi hacia ella. "Eres una gran detective."
"Niles, cllate", dijo Casey. Ella era muy consciente de que Skye la miraba.
"Lo siento, cllate, no es agradable. Niles, cierra tu bocaza, por favor? "
Skye se ri de Niles, quien en broma le sac la lengua.
"No hay nada que entender, Dana," Liz le asegur. "Kyra podravenir esta
noche. Necesitas ayuda, cario? "
"No," dijo Casey. "Slo sintate y luce bonita."
"Oh, voy a vomitar." Niles reuni la cesta vaca y los vasos.

"De todos modos, no hay nada que entender. Kyra y el cabo

Wallacevienen con el resto de las familias que estn todos involucrados
en el proyecto ".
"Proyecto Rayo de Luna", Niles intervino.
Skye mir hacia arriba, ella tena salsa de espagueti en la barbilla.
"Rayo de Luna?"
"S. Pensamos que era apropiado ", dijo Niles.
Casey vio a Skye mientras sus ojos azules se iluminaron. Qu nia tan
feliz era y tan inocente. Ella era adorable salsa de espagueti y todo. Qu
gran nia. Y por ensima vez, Casey pens en lo bendecidas que eran.
Cuando termin de hacerel caf, ella tuvo una idea brillante. Rayos de
luna y Skye," dijo ella con aire ausente.
Cuando regres a la mesa, todo el mundo estaba mirndola. Se dio cuenta
de que lo haba dicho en voz alta.
"Qu?" Pregunt Liz.
"El nombre de la cancin que estoy trabajando para el libro. Rayos de luna
y Skye."
"Y usaras el nombre de Skye?" Liz pinch.
"S. Qu te parece, pitufa", pregunt Casey.
Skye asinti y se encogi de hombros. "Claro," dijo simplemente y
seconcentr en apualar la albndiga con el tenedor.
"Seguro," Casey estuvo de acuerdo. Ella tom un tenedor e hizo lo mismo
con la ltima bola de carne en el plato de Skye. Present su albndiga
pinchada a Skye. "Por Proyecto Rayo de Luna. Trato? "
Skye se ri y levant su tenedor con Casey, sellando el trato". Casey, me
traeras mi lista en el mostrador y el lpiz?"
"Mi organizada esposa", dijo Casey.
"Ustedes dos son repugnantes", dijo Dana.
"Estoy de acuerdo," dijo Niles.
"No les hagas caso." Casey le entreg a Liz su amada lista.
"Puedo colorear en la mesa", pregunt Skye.
"Por supuesto, cario."
Skye salt del asiento de seguridad y sali corriendo de la cocina.

"No corras", Liz llam despus de ella.

Cuando son el timbre, Liz y Casey chocaron la una con la otra.
"Fcil, alguien saldr herido", dijo Niles, observndolas.
Dana se ech a rer, tambin. "Es slo el timbre de la puerta ..."
Casey pas corriendo junto a Liz. "Yo ir."
"No me digas", dijo Dana con una sonrisa satisfecha. "Tu amigaKyra? "
Liz sinti el rubor en sus mejillas. "Bueno, yo no lo s."
Dana rod sus ojos. "Oh, hermana. Seras una terrible espa."
Casey entr con Kyra, que mir a Dana y sonri, pero luego dijo: "Hola,
Liz. Cmo ests? "
"Estoy bien. Has comido?" Pregunt Liz.
"En realidad, no lo hice."
"Muy bien, sintate. Oh, esta es Dana, nuestra vecina. Dana, esta es
Kyra. Todo el mundo conoce a Niles ".
"Gracias", dijo Niles haciendo un puchero.
Kyra se sent frente a Dana mientras le tomaba la mano que le ofreca.
"Encantada de conocerte ".
"Lo mismo digo", dijo Dana. "Entonces, cmo se conocen ustedes dos?"
Kyra ri y explic brevemente.
"Wow, esto suena interesante."
"Y enredado", dijo Kyra. "Ms complicado de lo que tena previsto. No s
nada de la edicin o de la msica. Agit sus manos. "Mi cabeza se est
ahogando."
Dana sonri mientras la observaba. Casey y Liz sonrieron, mientras las
vean. Liz suspirSoadora. Liz sac los espaguetis sobrantes de la nevera
con Niles justo detrs de ella.
"Ustedes par de idiotas las estn emparejando?", Susurr.
"Oh, cllate," Liz susurr a su vez. "Y s. As es que sintate".
"As que eres una detective", pregunt Kyra. Liz puso el plato frente a ella.
"Gracias. Me muero de hambre ".
"S, desde hace unos quince aos. Estoy trabajando en mi ttulo de
abogada,sin embargo. "
"Por qu", pregunt Kyra, tomando un bocado.

Liz no quera interrumpir la conversacin, por lo que abri una botella de

vino y sirvi dos copas.
Dana se encogi de hombros. "Cansada de la violencia. Me estoy
deshumanizando por esto, y no me gusta".
"Puedo entender eso. Me retiro de la marina. No tengo que hacerlo, pero
he visto lo suficiente".
"Medio Oriente?"
Kyra asinti. Dana levant la mano. "Lo siento, primero come."
Kyra se sonroj y se limpi la boca con la servilleta. "Gracias."
" Entonces,"dijo Casey, sentndose a la mesa justo cuando el celular de
Dana son.
"Corrigan", Dana respondi con voz cortante.
Todos observaron cmo Dana se inclin hacia delante. "Uh-huh", dijo.
Ella hizo un gesto a Casey por una pluma.
Liz corri al mostrador y volvi con un lpiz y papel; ella se lo entreg a
Dana, quien escribi furiosamente.
"Est bien, Mark, gracias. Qu? No s nada todava. Djame ver qu es
qu. Gracias por conseguir esto tan rpido." Ella cerr el telfono y reley
sus notas. "Bueno, tenemos algo ..."
Niles casi se retorci en su asiento. "Oh, esto se va a poner bueno."
"Clmate", dijo Casey. "Qu has averiguado, Dana?"
"Tenemos un poco ms de informacin. No estoy segura de lo que
significa."
Ella examin sus notas.
"Est bien, ests siendo intrigante para el efecto?", Dijo Kyra. "Liz, estaba
delicioso. Gracias".
Dana se ri entre dientes. "La persona que alquil el coche es un tal
WilliamBrighton desde Devonshire, Inglaterra. Estoy asumiendo que es
sloun turista y que ustedes estn locas. Pero por si acaso, el nombre les
resulta familiar?" Dana pregunt examinando sus notas.
"Mierda", exclam Casey. Liz se sent abruptamente antes de desmayarse.
Niles casi dej caer su taza de caf. "Dios mo".
Dana mir a los rostros atnitos. "Debo tomar eso como un s? "

Captulo 18
Dana tom un buen trago de su copa de vino. "Alguien dir algo. Quin
es este tipo?"
Casey parpade y sacudi la cabeza. "l es un caballero que miabuela
conoci hace ms de un mes a travs de una amiga de ella."
"Quin es l?" Dana pregunt de nuevo.
"No tengo ni idea. l es slo un amigo de Estelle, o ms bien, de
suesposo. Esa es la amiga de la abuela. Todo lo que s es que l es ingls,
jubiladomilitar, y debido a su historial militar, fue nombrado caballero.
l parece un tipo muy simptico".
Niles neg con la cabeza. "Est acechando a Meredith?"
Liz levant una ceja. "No hay razn para acosarla, Niles.No creo que ella
lo est evitando".
Casey se inclin hacia delante. "Cul es su maldito problema?"
"Podra ser muy inocente", dijo Dana. "Y podra serotra persona con el
mismo nombre. Aunque es ... " Mirhacia abajo en la hoja de papel. "Me
dieron una descripcin de lacopia de su licencia de conducir. Qu
aspecto tiene?"
"Es alto, de ms de seis pies", dijo Casey.
"Pelo blanco grueso, ojos azules," Liz intervino.
"Est en muy buena forma. Yo dira que l est a mediados de sus aos
sesenta. Ah, yun bigote", dijo Niles.
Dana ley mientras ellos hablaban. "Bueno, esa es casi exactamente
ladescripcin que me dieron. Y estn seguros de no haberlo visto antes?
Hay razn para que l est siguiendo a tu abuela?"
"No puedo imaginar por qu." Casey se inclin hacia delante entonces.
"Pero el auto ha sido visto en el estudio".
"Y vi el coche en el garaje del viejo apartamento de Casey" Dijo Liz. Ella
neg con la cabeza. Recuerdas cuando Meredith lo menciono por
primera vez, Casey? Dije que el nombre me sonaba familiar".
"S. Lo conoces?" Pregunt Casey.
"No ..." Se detuvo bruscamente y se levant.

"Cario, qu pasa?" Casey se puso a su lado y coloc una mano en su

brazo. "Qu?"
"Yo ... no puede ser", susurr.
"Liz", dijo Dana con firmeza y esper hasta que Liz parpade y la mir.
"Qu es lo que crees que sabes?"
Liz trag saliva y neg con la cabeza. "Tengo que estar segura." Ellasali
corriendo de la cocina por el pasillo.
"Mierda", dijo Casey. "Y ahora qu?"
Todos siguieron a Liz a la oficina. Liz abri el cajn del escritorio y
frenticamente sac varias carpetas de archivos.
"Cario, qu ests buscando?"
"Si nos dices, tal vez podamos ayudar."
"Yo podra estar equivocada."
"Equivocada sobre qu?" Pregunt Casey, su voz al borde de la ira.
"Bueno, vamos a calmarnos", dijo Dana, ella mir a Liz, quien examinaba
pgina tras pgina. "Qu ests buscando?"
"El papeleo legal de la tutela de Skye. Sus padres murieron cuando ella
era un beb, y me convert en su tutora legal. Despus de su muerte, el
tribunal busc a los parientes de Barb y Steve. Encontraron familiares de
Steve, pero ellos decidieron no quedarse con Skye." Sostuvo el papel con
manos temblorosas mientras ella lea.
"No puede ser ..."
"Liz, puedo?" Dana tom el papel con cuidado. "Estos son los certificados
de defuncin?"
Liz asinti, completamente aturdida.
"Qu diablos est pasando?", Pregunt Casey. Ella se detuvo yrespir
hondo cuando Niles le toc el brazo.
Dana ley los certificados de defuncin, y cuando lo vio, ella lo supo. El
nombre de soltera de Brbara era Brighton, y su lugar de nacimiento era
Devonshire, Inglaterra ".
"Me voy a desmayar." Niles se sent en el borde de la mesa.
"Qu? Estoy confundida. La madre de Skye naci en Inglaterra? Quin
es este hijo de puta? Si l piensa"

"Casey, clmate. Por favor, cario," Liz le rog.

"Oh, Dios", dijo Niles. "No dijiste que Meredith lo estaba trayendo esta
noche? "
"A la mierda." Casey meti la mano en su bolsillo y sac su telfono.
Dana la cogi del brazo a Casey. "Y qu vas a hacer?"
"Voy a llamar a mi abuela. Qu si ella est con l justo ahora? No
tenemos idea de quin es este William Brighton o lo que l quiere".
"Est bien, llmala", dijo Dana. "Pero no sueltes prenda. Si ella est con
l, averigua dnde estn.
Casey estuvo de acuerdo y marc el nmero, fue directamente al mensaje
de voz. "Abuela? Soy Casey. Hazme un favor y llmame tan pronto como
escuches esto. No importa dnde ests. Gracias, te amo".
"Est bien. Vamos a esperar y ver". Dana sac su celular y marc. "No es
mucho lo que podemos averiguar sobre este tipo, en todo caso. Pero
tenemos su permiso de conducir." Se acerc a la ventana.
Liz mir a Casey con lgrimas en los ojos. "Casey, qu estpasando? "
"No lo s, cario, pero todo estar bien. Lo prometo."
"Dana tiene razn", dijo Kyra. "Slo vamos a ver lo que quiere. Podra no
ser nada".
"Est bien", dijo Dana. "Tengo a alguien haciendo una bsqueda de
William Brighton. Su licencia de conducir es un buen comienzo ".
"Si es que es real", dijo Casey.
"No hay razn para pensar que no lo es. Y tenemos unaventaja ".
"Cul?" Pregunt Kyra.
"l no tiene idea de que sabemos sobre l." Dana mir a Casey. "As que
seguimos comoes habitual, y no lo asustamos. Mantenemos nuestras
emociones bajo control. De acuerdo?"
"De acuerdo." Casey sinti la ira recorrer su interior.
"Y si viene con Meredith?" Pregunt Liz.
Casey oy el miedo en su voz, ella puso su brazo alrededor de ella. Yo,
por mi parte, espero que lo haga. Podemos aclarar este asunto pronto."
Dana sonri tranquilizadoramente a Liz y Casey. "Podra sernada ms que
una coincidencia horriblemente extraa".

"Estoy preocupada por la abuela", dijo Casey, frotndose la frente. "Me

gustara que llamara".
"Vamos a mantener una mente abierta y mantener la calma."
Cuando son el timbre y Niles dej escapar un chillido, la calma vol por
la ventana.
"Casey, Liz," dijo Dana en voz baja, "alguien est en la puerta."
Liz y Casey caminaron por el pasillo con todos siguindolas en un cortejo
fnebre.
"Todos ustedes sintense. Yo ir." La boca de Casey fue repentinamente
un hueso seco. Cuando abri la puerta, ella casi se orin encima. All
estaban parados Meredith y William Brighton luciendo una amplia
sonrisa.
"Hey, chica", dijo Meredith. "Qu pasa? Ests enferma? Te ves plida ".
"Estoy bien, abuela." Casey dio un paso atrs y mir a William, que estaba
sonriendo.
"Hola, Casey."
"Hola", dijo Casey.
"Es demasiado tarde para el postre", pregunt Meredith.
"No, en absoluto, Meredith", dijo Liz. "William, adelante, por favor. "
Casey esper, permitiendo que William y Meredith fueran delante de ella.
"Hola, Liz", dijo William. Se acerc a ella y tomsu mano. Entonces l me
le dijo hola a Niles y Kyra pero se detuvo cuandolleg a Dana. "Bien,
hola."
"Hola," dijo Dana, ofreciendo su mano. "Soy Dana, vecina de Casey y Liz".
"Encantado de conocerte. Mi nombre es William Brighton, un amigo
de..." Se detuvo por un momento. "Un amigo de lafamilia ".
El pelo en la parte posterior del cuello de Casey se eriz. Justo en ese
momento, Skyesali corriendo de su habitacin.
"Sir William!" Ella grit, y mientras corra hacia l, Liz la intercept,
acercndola.
La sonrisa de William se desvaneci mientras l puso sus brazos a su lado.
"Hola, Skye. Te ves muy bonita ".
"Gracias. Quieres ver mi nueva gatita?"

"Tal vez ms tarde", dijo Casey, caminando entre William y Liz. Ella se
volvi hacia l entonces. Puedo ofrecerte algo de beber?"
"Scotch, solo, si lo tienes", dijo, mirando con cautela de Skye a Liz y a
Casey.
"Claro. Ya vuelvo ".
"Toma asiento, por favor." Liz le ofreci la silla junto al fuego.
"Gracias." Se sent y mir alrededor de la habitacin. "Algo anda mal?
Siento un poco de tensin en el aire".
"S, por qu todo el pesimismo y la fatalidad?" Meredith pregunt
mientras se sent junto a Niles en el sof.
Casey le entreg la copa y dio un paso atrs. Ella no saba qu hacer a
continuacin, mir a Dana, quien asinti con la cabeza. Eso significaba
seguir adelante y enfrentarse a l o dejarlo todo como est ahora? Casey
no estaba segura. Pero cuando mir a Liz, quien tena un brazo protector
alrededor de Skye, lo supo. De una forma u otra, Sir WilliamBrighton de
Devonshire era simplemente un anciano sin nada que ver con ella o su
familia, o ... Ella decidi averiguarlo. Ella sonri a Liz, quien se mordi el
labio inferior y asinti.
Casey volvi para mirar a William, quien tom un sorbo de whisky.
"William, tengo una pregunta para ti."
l pareca un poco sorprendido, pero tom otro sorbo de su bebida. "Muy
bien. Qu es?"
"Quin eres realmente?"
"Casey", Meredith comenz, pero se detuvo cuando Niles puso su mano
en su mueca.
l frunci el ceo. "Qu quieres decir? "
"Quiero decir, este es el problema. Ha habido un automvil gris
casiacechando a mi familia durante las ltimas semanas, y acabamos de
saber
que es dealquiler.
William levant una ceja y distradamente pas el dedo y pulgar contra
su bigote. "Bueno, estoy de vacaciones, Casey.Cmo si no iba a
moverme? "

"Me parece bien", dijo Casey. Ella estaba a punto de continuar cuando
Liz dio un paso adelante.
"William, dime. Eres pariente de Brbara Brighton deDevonshire? "
William frunci el ceo, tomando otro trago de su vaso. Entonces sonri.
Casey not que no era una sonrisa agradable. "Cmo lo averiguaste?"
Casey casi se desmay; Liz pareci sorprendida, como si ella no hubiese
estado lista para escucharlo.
"Averiguar qu?", pregunt Meredith. "Que alguien me diga lo que est
pasando, por favor? "
Dana se acerc entonces. "Seor Brighton, Liz busc en los certificados
de defuncin de sus amigos porque su apellido le sonaba familiar. Al
encontrarlos, vimos el nombre de soltera de Brbara. Qu relacin tena
usted con ella?"
De repente, William pareca mucho mayor. Su voz se quebr conemocin
cuando dijo: "Brbara era mi sobrina."
"Qu?" Meredith casi se ahog.
William continu: "Ella sali de Inglaterra cuando era una jovencita
despus de que sus padres murieron. No quera tener nada ms que ver
con Brighton House." Puso su cabeza hacia atrs y mir al techo. "Pens
que era la ltimo de los Brighton. Pero resulta... " mir luego a Skye," que
no lo era".
La sangre de Casey se volvi fra, y mientras ella an mantena sus ojos en
William Brighton, dijo lentamente, "Niles? Podras llevar a Skye a su
habitacin, por favor? Skye, beb? Podras mostrarle a Niles todos tus
animales de peluche?"
"Por supuesto" Skye tom la mano de Niles, y desaparecieron por el
pasillo.
"Qu quieres?" Casey pregunt con una voz oscura. Ella haba dado un
paso hacia l y se detuvo cuando sinti la mano de Liz en su brazo. La
respuesta de Sir William Brighton estaba a punto de cambiar sus vidas
para siempre.

Captulo 19
"Skye es una Brighton. Ella es la ltima de nosotros. Y ella heredar todo
lo que tengo", dijo William con sencillez. "Ella necesita estar con su
familia ".
"Ella est con su familia", dijo Liz con firmeza.
William resopl con desdn. "Ahrrame tu agenda gay. Ustedes no son
sus parientes sanguneos. Yo lo soy ".
"A la mierda!", Dijo Casey con enojo. Liz la retuvo.
"Dime", William continu. "Le has dicho que no eres su madre
biolgica?
Liz trag saliva, luchando contra las lgrimas. "No es ms que una beb.
Yo no ... "
"No es de tu maldita incumbencia", dijo Casey en una oscura voz una vez
ms.
"Oh, los tribunales pueden argumentar", dijo William.
"Seor Brighton", dijo Dana," Liz tiene toda la documentacin legal. Ella
es la tutora legal de Skye ".
"Es lo que queran Barb y Steve," susurr Liz.
"Y no t," Casey le escupi. "Entonces, por qu mierda no te vasde nuevo
a Inglaterra y vives en tu castillo y nos dejas solas?"
"Usted tiene muy mal genio, Seora Bennett. Tengo entendido que
sutemperamento es bastante legendario en su crculo." William sacudi la
cabeza. "Lanzar un atril por una ventana?"
"Cmo lo ...?"
"Me pregunto lo que un juez dira a eso. No puede ser muy buenopara
una nia estar en torno a alguien con mal temperamento, lesbiana
promiscua".
"Eres abominable ..."
"Casey", dijo Dana, detenindola. "Entiendo que el tribunal busc a los
familiares de Skye despus de la muerte de su sobrina. No es que
importara, Liz era su tutora legal, era ms una formalidad. Ellos no
encontraron a nadie. Dnde estaba entonces?"

"Buena pregunta", dijo Casey.

"Yo era un agregado militar en el Medio Oriente y no estaba en un ... " l
pareca buscar las palabras adecuadas. "No estaba en unposicin viable
para salir".
"Eso suena como un montn de mierda para m", dijo Casey. "La ltima
heredera de su precioso legado Brighton y no poda salir? Qu hiciste en
el ejrcito? "
"Eso es intrascendente. El hecho es que ahora estoy aqu y ... "
"Por qu no te diste a conocer conmigo?" Meredith lehabl directamente
a l por primera vez.
William se encogi de hombros. "Me hubieses invitado a tu casa? O a la
de tu nieta si hubieses sabido quin era yo, Meredith?"
"No, no lo hubiese hecho," dijo Meredith en voz baja. "As que me
manipulaste a m y a mi familia. Eres una absoluta aversin de un ser
humano ".
Oh, ostras, Casey pens cuando escuch el tono despreciable de su
abuela. Un escalofro recorri arriba y abajo de su espina dorsal; ella
nunca, nunca haba escuchado ese tono de Meredith.
Al principio, William pareca positivamente devastado, pero luego sus
fosas nasales se dilataron por la ira. "Creo que te olvidas de con quin
ests hablando".
"No olvido nada", dijo Meredith uniformemente. "Ni siquiera mi edad."
"Seor Brighton", comenz Dana.
"Sir William Brighton", la corrigi y se levant. l enderez su chaqueta.
"Tiene que saber que he sido nombrado caballeropor la reina ".
"Y yo he sido besada por un duque, eso no me hace una duquesa ", dijo
Meredith con ms de una pizca de sarcasmo.
Dana dej escapar una risa y le dio una mirada retadora a William. l
pareca nervioso mientras miraba a Kyra. "Capitana Malek, usted por
encima de todos aqu debera entender. Usted es una hroe de guerra,
una cirujana respetada. Y usted misma dijo que podra tener a la nobleza
egipcia en su linaje."

Kyra lade la cabeza. "Bueno, s, es posible. Pero usando el estilo de

Meredith, eso no significa que Nefertiti es mi prima perdida hace mucho
tiempo ".
"Dos strikes", dijo Casey a William. "No tienes nada que hacer aqu".
William le lanz una mirada venenosa. "No te das cuenta a quin yo
conozco".
Liz se acerc a l. "William, por qu? Por qu quieres para hacer esto?
De que servira arrastrar a Skye en esto? T piensas que ella te amara?
O que quiera estar contigo? "
William la mir, sus ojos se crispaban con cada palabra de Liz. "Si quieres
estar en su vida, esto es sin duda algo que podemos hablar. Pero al llegar
a nuestra casa as y hacer demandasy amenazas, no nos dejas otra opcin.
William, yo soy la madre de Skye.
Casey va a adoptar a Skye y a Tara si es del todo posible. Somos una
familia, y no hay nada que puedas hacer al respecto. Ninguna cantidad de
dinero, ninguna gran finca va a hacer que un nio te quiera. Y menos si la
llevas lejos de la nica familia que ha conocido. Ella estar resentida
contigo por el resto de su vida. Por favor, piensa en esto."
Por un instante, pareci ablandarse. Entonces, como si algo le dijera que
no lo hiciera, l airadamente neg con la cabeza y se bebi el resto de su
whisky. "Van a saber de mis abogados".
Liz suspir tristemente y asinti. "Y supongo que despus t sabrs de los
nuestros. Adis", dijo, casi con amabilidad. "Estoy muy apenada de que
tenga que ser de esta manera. Pens por un momento ver un destello de
bondad ".
"Slo una cosa ms, William." Dana se puso delante de l. "Soy una
detective de la polica, as es como nos enteramos acerca de usted. Espero
que usted no haga nada estpido."
"Soy el to abuelo de esa nia, no un secuestrador o un pervertido. Usted
me ofende, detective. "
Dana se encogi de hombros. "Est bien, as que ests ofendido. Mejor
eso que enla crcel ". Ella sali de su camino. "Slo por favor, recurdelo".
William sali sin decir nada ms.

"T fuiste demasiado amable con esa vieja bolsa de gases", dijo Casey
airadamente.
"Estoy de acuerdo", dijo Dana.
"Estoy aturdida", dijo Meredith. "Completamente aturdida."
Fue Kyra quien se acerc a Liz. "Estoy de acuerdo contigo, Liz.
Te diste cuenta cmo l casi se quebr? "
"No, en absoluto", dijo Casey, todava llena de ira.
"Puedo estar equivocada, pero tengo una idea", dijo Kyra con una sonrisa
socarrona.
"Qu?" Pregunt Casey.
Liz inclin la cabeza mientras observaba a Kyra. "Creo que deberamos
invitarlo otra vez a la fiesta de cumpleaos de Skye ".
Kyra asinti con la cabeza.
"Estn ustedes dos locas?" Casey casi grit.
Meredith acept con vacilacin. "Liz, ese es un juego peligroso."
"No es un juego. Se trata de Skye. Escchame ", dijo Liz,agarrando el
brazo de Casey. "l es el to abuelo de Skye, Casey. Es un pariente de
sangre. l no va a desaparecer, por lo que tal vez se le puede persuadir.
Al ver nuestras vidas, nuestra forma de vivir, y lo mucho que amamos a
Skye. Tal vez podamos hablar con l".
"No estoy segura de esto."
"Puedo hacer una sugerencia?", Dijo Dana. "Antes de la fiesta, me
gustara que se pongan en contacto con su abogado y ver lo que, en todo
caso, lo que l puede hacer. Al menos sabrn que tienen a la ley de su
lado".
Casey mir a Liz, quien asinti con la cabeza. "Est bien. Iremos a ver a
Roger maana. No puedo creer que esto est sucediendo.
"Bueno, yo creo que lo mejor es que me vaya", dijo Kyra, mirando su reloj.
Dana se aclar la garganta. "No es tan tarde."
Liz sonri felizmente mientras escuchaba.
"Te gustara tomar una taza de caf o una copa?" Dana pregunt.
Kyra sonri. "Est bien. Creo que estara bien.
"Genial", dijo Dana con una sonrisa.

Y luego se fueron.
"Bueno, eso fue rpido", dijo Casey.
"Lo s. Al menos algo bueno sali de esto, "Liz dijo.
"Ustedes dos estn locas", dijo Meredith. "Las cosas suceden por
unarazn, Casey. Aunque para mi vida, no puedo entender cul es".
Se acerc a ella y ahuec sus mejillas. "Pero esta es tu familia. Es posible
que tengas que luchar por ella, cario".
"Si es pelea lo que Sir William quiere, l la conseguir."
"Esa es mi lgica y temperamental esposa." Liz suspir. "Me pregunto
dnde llev Dana a Kyra ".
"Oh, no seas tan presumida."
---

"Este es un buen lugar", dijo Kyra, mirando a su alrededor.

"Vengo aqu a veces para relajarme. Por lo general es tranquilo", Dana
dijo. Caf o un cctel?"
"Creo que me gustara una copa de vino."
"Vino entonces," dijo Dana, llamando al mesero.
"As que eres de Chicago?" Kyra pregunt despus de que el mesero se
alej.
"No de la ciudad, pero he vivido en Evanston toda mi vida."
"Y siempre quisiste ser polica?"
El mesero volvi con una botella de vino y dos copas. Una vez ms,
esperaron para continuar la conversacin hasta que l verti el vino. Dana
cogi su copa y la alz hacia Kyra.
"Por los nuevos amigos?"
Kyra sonri. "Por los nuevos amigos." Ella tom un sorbo de vino y
tarare. "Es muy bueno. Ahora responde a mi pregunta ".
"No. No siempre quise ser polica. Pero yo quera hacer algo en el campo
legal. Un amigo de mi hermano me dijo que Evanston estaba contratando

nuevos policas, as que hice la prueba. Y aqu estoy. Quince aos ms

tarde. Ahora hblame de tu vida. Algn amor?"
"Vas directamente al grano." Kyra se ri en voz baja. "Hubo alguien hace
mucho tiempo", dijo Kyra, mirando a su copa de vino.
Dana no dijo nada, al ver la forma de lgrimas en los ojos de Kyra.
"Ests lista para una historia?" Dana asinti con una sonrisa.
"Yo estaba destinada en un hospital militar en Balad, Iraq." Ellamir
entonces y sonri. "Era caluroso".
Dana se ri y tom un trago. "Slo lo puedo imaginar."
"Ella era una teniente del ejrcito y enfermera. Su nombre era Mara.Ella
era de Omaha, y era muy hermosa", termin en voz baja.
"Y te enamoraste?."
"Y me enamor", Kyra estuvo de acuerdo. "Y para responder a la mirada
entus ojos, s, ella se enamor, tambin. Pero en ese tiempo,no haba
lugar en el ejrcito para gays o lesbianas".
"No preguntes, no digas", dijo Dana.
"Tan ridculo." Kyra suspir y continu: "Nos mantuvimos ocultas y
preocupndonos constantemente de que alguien nos viera. Pero no nos
importaba." Ella se inclin, aparentemente para enfatizar su punto.
"Haba tanto horror. Veras, cuando trabajas en un hospital militar y oyes
que ha habido un ataque iraqu, en un primer momento tu corazn se
detiene por un instante porque sabes que pronto llegarn. Los heridos, los
mutilados. Y al instante siguiente, tienes que apagar todas las emociones
y hacer tu trabajo. Tratando de no darte cuenta de lo jvenes e inocentes
que son ... "
Dana trag, pero no dijo nada. Ella se inclin ypuso su mano sobre la de
Kyra.
"Tratamos de mantener cierta normalidad mientras estbamos all."
"Pero?", pregunt Dana suavemente.
Kyra se ech hacia atrs, tirando suavemente de la mano. "Me gustara
decir que me desenamor y romp con ella. Pero la verdad es que todo el
asuntoera demasiado abrumador para Mara. Ella tena una carrera en el

ejrcito yun futuro que ella quera, y no podra incluir un romance

lsbico".
Ella suspir con un encogimiento de hombros. "Todos tomamos
decisiones."
"Entonces ella eligi mal", dijo Dana. "Lo siento."
Kyra sonri. "Gracias."
"As que no hay amores desde entonces? No me puedo imaginar eso ".
"Ests coqueteando conmigo, Seorita Corrigan?"
"Definitivamente. Est bien? "
"Definitivamente", dijo Kyra, tomando una copa de vino. "Entonces, al
ser una detective, debes ver muchas cosas desagradables ".
"No como t, pero he visto mi parte, es por lo que quiero retirarme. Como
le dije a Liz y Casey, despus de quince aos, hetenido suficiente "
Kyra lade la cabeza. "Y qu vas a hacer?"
"Estoy trabajando en mi ttulo de abogada. Casi termino. Me falta
alrededor de un ao".
"Qu tipo abogada?"
"La lgica me dice que una fiscal. Pero yo quiero estar en el otro bando.
He visto a muchos ir sin un buen abogado, alguien que realmente se
preocupe". Dana se encogi de hombros, luego mir a Kyra. "Por qu
ests sonriendo?"
"Creo que me gustas, Dana."
"Bueno, ya era hora. Ya me estaba cansando de hablar de mi misma." Ella
se ech a rer y una vez ms tom su mano a travs de la mesa, Kyra la
tom. "Me gustas, tambin."
"Tienes unos ojos verdes hermosos. Eres irlandesa?" Kyra pregunt.
"Sip. Y t? Dnde naciste? De dnde sacaste tu hermosa tez y esos
ojos marrones?"
"Gracias", dijo Kyra, sintiendo el aumento de calor en sus mejillas. "Soy la
tercera generacin egipcia. Mis abuelos paternos nacieron enEl Cairo. "
"Fascinante", dijo Dana, apoyando la barbilla en la palma de su mano.
"Continua".

Kyra escondi su sonrisa. "Bueno, mi madre era maestra en elSistema

escolar de Boston. Mi padre era un mdico, como mi hermano.Vive en El
Cairo con su familia ".
"Y t prefieres los Estados Unidos?"
"S. He visitado Egipto tantas veces con mi familia, y sola, pero nunca me
sent como en casa tanto como lo hago aqu ".
"Por qu la milicia?"
"El hermano de mi madre estaba en la infantera de marina. Un sargento
de artillera. l vio el mundo y amaba a los infantes de marina, y yo lo
amaba a l. As que cuando me mostr un inters, y despus de que me
gradu de la escuela de medicina, hablamos de una carrera en el ejrcito".
"Entonces, por qu te uniste a la armada y no a los marines?"
"Los marines no tienen mdicos. Utilizan la armada desde quelos infantes
de marina son parte de la Armada. Aunque mi to decaque es al revs.
Fue lo ms cerca que poda llegar a seruna marina y mdico. Y nunca lo
he lamentado. Ha sido unaexperiencia maravillosa, a excepcin de las
guerras. Qu desperdicio..." Suvoz se apag, y ella se qued mirando sus
dedos entrelazados un marcado contraste entre su piel oscura y la
alabastro de Dana. Sonri entonces, tantas pecas.
"Por qu te ests riendo entre dientes", pregunt Dana.
Kyra, sin dejar de sonrer, explic, y Dana ahora ri junto. "No puedo
deshacerme de ellas. Deberas verme despus de diez minutos enel sol ".
Kyra levant una ceja. "Y tienes pecas en otro lugar?"
Dana parpade con asombro fingido. "Por qu, Dra. Malek,
estscoqueteando conmigo ahora? "
"Definitivamente".
"Excelente." Mir a su alrededor en busca del mesero. "Creo quenecesito
ms vino ".
"Y tenemos que enviarle una cesta de regalo a Liz y Casey. Sin ellas, no te
habra conocido nunca".
"Estoy contenta de haberlo hecho", dijo Dana.
"As que esto no es demasiado para una primera cita?" Pregunt Kyra.
"Eso es lo que es esto?"

"Yo creo que s."

Dana sonri entonces, sus ojos verdes brillantes. "Entonces no. Es no
demasiado. No lo suficiente. "

Captulo 20
"Entonces, l tiene un caso?", Pregunt Liz.
Roger mir todo el papeleo que Liz trajo con ellas. "He llamado a un
amigo mo que se especializa en este tipo de casos. Le di toda esta
informacin y la de William Brighton tambin. Slo estoy esperando que
me llame."
"As que de nuevo, slo tenemos que esperar", dijo Casey con enojo.
"Clmate, Casey. Si yo fuera un hombre de apuestas, yo pondra midinero
en ustedes dos. Lo que tenemos es legal y vinculante. Creo que si l
presiona esto y tiene la suficiente influencia, l podra conseguir un
abogado, y una audiencia preliminar ".
Liz se llev una mano a la frente; Casey se acerc y puso su brazo
alrededor de sus hombros. "Todo ir bien, Liz. Nadie se llevar a Skye".
Simplemente decir eso en voz alta tena el estmago de Casey revuelto.
"Simplemente no lo entiendo. Por qu ahora?", Dijo Liz. "Despus de
cuatroaos, y ahora l encuentra a Skye? "
"Bueno, t dijiste que estaba en el Medio Oriente como agregado. Tal vez
era alguien importante. Pero slo porquel las amenaz con un abogado
no significa que lo va a hacer."
"No me parece que sea un hombre de amenazas vanas," Casey dijo. Roger
se puso de pie. "Por qu ustedes dos no salen por un tiempo y se relajan?
Si l llama, sin duda les har saber de inmediato".
Liz se puso de pie cansadamente. "Gracias, Roger. Oh, por cierto, la fiesta
de cumpleaos de Skye es el sbado. Nos encantara tenerlos a todos all".
"Gracias, Liz, pero vamos a estar fuera de la ciudad. Qu tal si nos
reunimos despus de eso? Parece que vas a tener tus manos llenas de
todos modos. Adems, me encantara ver esta nueva casa." BesLiz en la
sien. "No te preocupes."
El regreso a casa fue tremendamente tranquilo. Casey se concentr en
conducir; Liz mir por la ventana. "Qu vamos a hacer?" Pregunt Liz en
voz baja.

"Vamos a seguir as como hemos estado. Somos una familia, ynadie se

meter entre nosotras. No me importa. Lo matar primero".
"Por favor, no hables as."
Se detuvieron en la entrada, y Skye sali corriendo hacia ellas con
Meredith justo detrs, sosteniendo a Tara en sus brazos. Casey levant a
Skye en sus brazos y la abraz con fuerza, luchando con una ola de
lgrimas. Skye se retir. "Qu te pasa, Cafey?"
"Nada, pitufa." Ella baj a Skye. "Fuiste una buena chica con la abuela?"
"S. Tara dorma todo el tiempo. Ella es como un beb ".
Todos se volvieron al or el estruendo de una bocina. Era Dana. Ella se
detuvo en el camino de entrada.
"Buenas tardes, todas", dijo. "Acabo de terminar mi turno, y vi que
estaban reunidas en el camino de entrada. Hay una venta de garaje?"
Liz se ri. No, tomamos tu consejo y hablamos con nuestro abogado.
Vamos adentro, y te contaremos todo".
"Vamos a sentarnos en el patio," Casey ofreci. "Es un buen da."
"Las dejar que conversen. Tengo una cita con mi peluquera. Vas a tener
que ponerme al tanto", dijo Meredith. Se despidi con besos y abrazos.
Dana las sigui, notando lo tenues que Casey y Liz estaban. Se pregunt
cmo les haba ido con el abogado.
"Entonces, qu pas?" Pregunt ella, quitndose sus gafas de sol.
Casey le puso al corriente de lo que Roger les haba dicho. "As que es un
juego de espera ahora."
"Esa es la parte ms difcil. Lo siento ", dijo Dana. "Pero yo he estado
pensando en ello, y cuanto ms lo pienso, ms de acuerdo estoy con Kyra
y Liz. Invitarlo a la fiesta puede ser una buena idea. Darle una
oportunidad a l de ver sus vidas, tal vez hablar con l un poco ms".
"Espero que tengas razn", dijo Casey. "Pero en este momento, me
gustaraenterrar a mi puo en su cara inglesa".
"Eso es algo que no volvers a repetir," dijo Dana. "William podra tener
razn sobre eso. No puedes perder los estribos o darle motivos ... "
"Lo s, lo s." Casey levant la mano.

Liz sali con una pluma y papel. "Podras hacer unalista para la fiesta en
lugar de estar cabizbaja. As que empieza a contar".
"Bueno, de acuerdo con Kyra, son cuatro en la familia Neely y tres en la
familia Austin. Con la abuela y ... " Casey se detuvoy tom una respiracin
profunda. "William. Hasta ahora, son nueve".
Skye sali con papel y crayones de colores en la mano. Luchde nuevo
para subirse en la silla del patio, declinando toda la ayuda de Dana.
"Mam me dijo que poda colorear mientras los adultos hablan."
"Est bien, as que tenemos nueve hasta ahora." Casey cont con los
dedos.
"Y con Niles, Brian, y Andy, eso es tres ms por lo que tenemos ... "
"diecidoce", dijo Skye distradamente mientras recoga un crayn azul
pastel. "Este es mi color favorito, adems de amalillo."
Ella procedi a garabatear en su libro para colorear. Liz y Dana se
sentaron all con la boca abierta mientras observaban a Skye, pero fue
Casey quien, se pavoneaba como un pavo real.
"Esa es mi hija ... Te dije que era una genio."
"Skye", pregunt Liz, evitando la postura superior de Casey.
"S, mam".
"Mrame, cario."
Skye la mir con curiosidad.
"Si yo tuviera cuatro manzanas y le aado cuatro ms, cuntas tendra? "
"Ocho". Skye frunci el ceo y le susurr: "Mam, t no puedes contar?"
Casey ech la cabeza hacia atrs y solt una carcajada. Dana ri tambin.
"Mam tiene dificultades con los nmeros.", Casey se ri e ignor la
mirada de Liz. "Estamos muy orgullosas de ti."
Skye se encogi de hombros y puso el lpiz en la caja. "Voy ajugar en mi
habitacin, vale?"
"Claro, pastelito", dijo Liz. "No despiertes a Tara."
Skye luch por bajarse de la silla del patio con un gemido. "'Bien,Mam.
No lo har. Nos vemos".
"Nos vemos, beb."

"No soy una beb, mam," dijo Skye por encima del hombro mientras
abra las puertas del patio.
"Lo siento mucho."
Casey cogi el libro para colorear, con los ojos abiertos como platos.
"Bueno, ella puede ser un genio de las matemticas, pero una artista no
es". Present el libro a Dana y a Liz. Dana volvi a rer junto con Liz. "Se
le salieron las lneas un poco."
"Un poco?" Casey examin de nuevo la pgina. "Qu diablos esde todos
modos? Espero que no sea nada profundo de su psique. Ella estara
grandiosa haciendo una prueba de Rorschach".
Liz le arrebat el libro de las manos. "Oh, cllate." Ellaarranc la pgina
impresa. Casey y Dana la siguieron a la cocinay vieron como Liz puso
sobre la puerta del refrigerador, mantenindolo en su lugar con un imn
de mariposa. "Ya est. Es una obra de arte ".
Casey levant una ceja. "Del Dr. Demento tal vez."
"Ya basta", dijo Liz a travs de su risa. "Slo por eso, te vasa la tienda por
la maana y recoger los vveres de ltima hora que necesitamos para la
fiesta ". Extendi la lista, agitndola en direccin a Casey.
Casey dio un paso atrs. "Por qu? Slo estaba bromeando. Iremos las
dos".
"No. Tendr una casa que limpiar".
Dana se aclar suavemente su voz. "Creo que es mejor que me vayaantes
de sea destinada a ir contigo." Le dio una palmadita en la espalda de
Casey. "Buena suerte."
"Oh, espera," dijo Liz. "Dnde llevaste a Kyra ltimala noche? "
"No es nuestro asunto", dijo Casey.
Dana se ech a rer. "Est bien. Fuimos a tomar una copa de vino. Fue
muy agradable."
"Agradable como, oh, t eres agradable? O agradable como, oh, quiero
verte otra vez" Liz pinch, ella hizo un gesto impaciente a Casey y esper.
"Nos veremos otra vez."
Liz levant las manos por encima de su cabeza y las agit a su alrededor.
Dana mir a Casey. "Qu pasa con ella?"

"Ella est loca", dijo Casey, empujndola hacia la puerta.

Cuando Dana se fue, Casey vio a Liz mientras sonrea. "T eres
unadesvergonzada."
"De qu ests hablando?" Ella trat de sonar indignada, sabiendo que no
funcionaba.
Casey se ri y llev a Liz a la sala de estar. "Ayer por la noche,serviste el
vino para Kyra y Dana, cernindote sobre ellas slo para ganaruna
apuesta. Ahora bailas alrededor como un bobalicona". Ella se sent al
pianoy hoje la partitura. Liz estaba junto al piano y no dijo nada
mientras Casey encontraba la msica, ella tambin luca una sonrisa de
auto-satisfaccin.
"Yo realmente detesto esa sonrisa petulante", dijo Liz.
Casey se ri y comenz a tocar. "Lo s."
"Y yo no soy una desvergonzada." Se detuvo cuando Casey se ech a rer
de nuevo. Hacen una linda pareja. Y yo estaba siendo una buena ... "
"Anfitriona ..."
"Estaba siendo una buena anfitriona."
"Lo s, cario. Pero recuerda, si una de ellas quiere irse, t no puedes
retenerla".
Liz cerr los ojos y respir profundamente por la nariz. Ella tom un
sorbo de vino justo cuando el timbre son.
"Ah", dijo Casey. "Salvada por la campana".
Liz trat de no rerse mientras se alejaba. "Dios, te odio."
"Rival, rival," Casey susurr mientras tocaba.
Kyra entr en la sala, sonriendo y sosteniendo su maletn de cuero.
"Buenas tardes, Casey."
"Hey, Qu tienes ah?"
"Ms cartas y ms comunicados firmados. Esto es realmente una bola de
nieve. El Mayor Thom me llam, y me parece que hay docenas defamilias
que quieren unirse a nuestro proyecto. l tiene a su equipo trabajando en
el sitio web ".
"Maravilloso ..."
"Mam, tengo sed ..."

Skye se qued en el pasillo, frotndose los ojos y cargando a Nemo.

"Ah, pastelito. Tomaste una siesta?", Dijo Liz," Vamos,cario. Te dar un
poco de agua ".
"Hola, Kyra," susurr Skye y la salud.
"Hola, Skye", dijo Kyra suavemente.
"Vamos, pequea," dijo Liz, guiando a Skye por el pasillo.
"Es una nia maravillosa." Kyra se volvi hacia Casey, quien sonri y
continu tocando. "Es esta la msica para el libro?"
"S, y ya tengo un nombre para l, tambin. Rayos de luna y Skye". Dijo
Casey.
"Que excelente nombre. Muy bueno ".
Se quedaron en silencio por un momento; Kyra escuch los suaves
acordes mientras Casey tocaba.
"Pareces muy feliz, Casey", dijo Kyra, de pie junto al piano.
"Lo estoy. Incluso con el lo actual con William, quien realmente me
enfurece, yo nunca pens en mis sueos ms salvajes que sera tan feliz".
"Por qu?"
"Porque, para ser honesta", Casey sigui tocando "yo tena un pasado muy
estridente ".
"Ah, ya veo. Muchas citas? "Pregunt Kyra.
"Um, s, supongo que se podra decir eso. Nunca soestablecerme.
Cuando conoc a Liz, yo estaba viendo a una violonchelista. Yo estaba
trabajando en la msica para una pelcula, y ella estaba con la orquesta ".
"Cul era su nombre?"
Casey dej de tocar. "Oh, no ..." Lo dijo tan en serio,Kyra se ech a rer.
"No es gracioso. Ella era una chiflada y caus tantos problemas, Liz y yo
acordamos que llamaramos la que no puede ser nombrada'."
Kyra ech la cabeza hacia atrs y sigui riendo. Casey ri y comenz a
tocar de nuevo. "Es cierto. Pregntale a Liz cuando ella vuelva".
"Lo har."
"Cambiando de tema, Dra. Malek. Dime. Quin es esta misteriosa
persona que te est mostrando mi ciudad", pregunt Casey
distradamente.

Kyra sonri mientras hojeaba las cartas. "Te lo dije. Yo la conoc en mi

primer da ".
"Ella?" Casey dej de tocar y mir hacia arriba. "Una mujer?"
"El pronombre ella generalmente se refiere a una mujer. S ", dijo Kyra
con una carcajada.
"Por qu no me lo dijiste?" Pregunt Casey. Ella realmente pens que
ganara la apuesta ahora.
"Hemos estado muy ocupadas con el proyecto. Y en verdad, no nos hemos
visto tanto. Yo"
Liz entr en la sala de estar. "Kyra, ya almorzaste?"
"Oh, no. Gracias. Tengo una cita para almorzar ".
"Caf, Casey?"
"Dios no, gracias. Esto es todo lo que necesito para estar cafeinada". Ella
mir a Liz y sonri. "Cario, recuerdas que Kyra nos cont de la persona
que conoci en su primer da en Chicago?"
Kyra puso los ojos y bebi su caf. "S. Y por qu te res?" Liz mir de
Kyra a Casey.
"Debido a que es una mujer."
Los ojos de Liz se abrieron, pero Casey vio el destello de decepcin;
ella saba que Liz estaba pensando en la apuesta, tambin. "En serio?"
"S," dijo Casey antes de que Kyra pudiera. "Y ella ha estado mostrndole a
Kyra los alrededores estas ltimas semanas".
"En serio?", Dijo Liz otra vez.
"No es como ustedes estn pensando," Kyra trat de explicar.
"Hey. Tengo una gran idea ", dijo Casey, evitando a Liz. "Por qu no la
traes a la fiesta de Skye el sbado?"
"Oh, no", dijo Kyra, sonrojndose furiosamente. "Yo no quiero
importunar. Apenas nos conocemos y ..."
"Por qu no?" pregunt Casey.
"Bueno, para decir la verdad, Dana y yo pasamos un tiempo muy
agradable, y ... "
"Maravilloso", exclam Liz.
Casey hizo una mueca. Ah se va la apuesta. "As que es Dana?"

Casey y Liz intercambiaron sonrisas mientras Kyra nerviosamente mir

las cartas una vez ms y no respondi. Casey toc a la ligera algunos
acordes en el piano y cant, "Kyra tiene novia ..."
Kyra se pas los dedos por el pelo y se ri nerviosamente. "Ya veremos.
Ahora volvamos a trabajar".
Liz se ri y le dio unas palmaditas en la espalda.
"Te voy a dejar ahora, Casey. Slo quera pasar por aqu. Hablaremos
maana." Kyra mir a Casey. "Por cierto, Liz. Casey y yo estbamos
hablando de las mujeres del pasado en nuestras vidas, y ella me dijo de
cierta violonchelista ... "
Liz levant la mano para detenerla. "Ella, la que no puede ser nombrada."
"Te lo dije", Casey susurr mientras tocaba.
"Boca floja." Liz se acerc a Casey, quien se ech a rer, y le plant un beso
en los labios.
"Est bien", dijo Kyra mientras continuaban besndose. "Ahora me estoy
marchando".
A pesar de que haban limpiado la casa y terminado las compras, ninguna
de las dos poda evitar el hecho de que Roger no las haba llamado. No fue
sino hasta despus de la cena que l llam y ambas casi se matan por
llegar al telfono.
"Cul es la historia?" Pregunt Casey. "Te voy a poner en el altavoz.
Adelante, Roger. "
"Bueno, en pocas palabras. William Brighton no tiene poder legal en un
caso de custodia. En primer lugar porque l no fue encontrado cuando el
tribunal busc a los parientes. Es legal y vinculante".
"Eso es genial. As que no tenemos nada de qu preocuparnos?" Liz
pregunt.
"Slo una cosa. Podra hacer un escndalo si l quiere. l tiene el dinero y
su reputacin en Inglaterra. Simn, que es mi amigo,sugiri que hablen
con l y ver si pueden llegar a algn tipo de acuerdo".
"Nosotras no tenemos que acordar nada", dijo Casey, enojndose de
nuevo. "l viene a irrumpir en nuestras vidas. l miente,manipula,
prcticamente nos acecha ... "

"Casey, clmate. Eso es parte de la razn por la que no le ganar ninguna

batalla por la custodia, batalla que no habr. Liz es la tutora legal de Skye.
Simn ha llevado este tipo decasos antes. Por lo general, las partes llegan
a un acuerdode algn tipo, porque la lnea de fondo es que ellos se
preocupan ms por el nio en cuestin. Ahora he comprobado los
antecedentes del seor Brighton. l est absolutamente limpio. Por
encima de todo reproche. Pero aqu hay algo queSimn mencion. Su
historial militar. Es ejemplar de lopudimos averiguar, que es poco. Ahora
por lo que dices, fue un agregado en el Oriente Medio durante diez aos.
No vemos nada en ningn lugar. Vemos que, s, l era un militar de
carrera, grado deteniente general, ms o menos, pero no podemos
encontrar una cosa de donde estaba estacionado o lo que hizo. Y Simn
tiene un grandepartamento de investigacin ".
"Entonces, qu ests diciendo?" Pregunt Liz.
"O l est mintiendo, lo cual es bueno para ustedes, o est tan encubierto,
lo cual es bueno para ustedes, ningn juez le dar la custodia a una
persona que no tenga una vida estable, incluso si se ha retirado".
"Ya veo." Casey suspir y se sent de nuevo. "Ests diciendo que la ley
est de nuestro lado y l no puede tener a Skye a menos que gaste un
chingo de dinero, e incluso entonces, es cuestionable ".
"S. Ya sabes, en lo personal ... "
Liz y Casey oan pasar papeles.
"S, aqu est. Estuvo casado por cuarenta aos, sin hijos.Su esposa muri
de cncer de colon, y l no estuvo all cuando ella muri. Parece que su
carrera militar tom precedencia sobre gran parte de su vida personal.
Tena un sobrino que muri en Irak hace unos aos, tambin. Bueno, eso
es todo lo que tengo para ustedes, chicas. Si necesitan algo ms,
llmenme.
"Gracias por todo", dijo Casey.
"Oh, por cierto, estoy preparando el papeleo para la adopcin ".
Liz y Casey sonrieron. "Gracias, Roger. Buenas noches."
Casey desconect la llamada telefnica y mir a Liz. "Bueno, qu te
parece? "

"Casey." Liz se acerc y le tom la mano. "Las dos hemoshablado de lo

bendecidas que somos. Creo que estoy en lo cierto acerca de William.
No creo que l sea un hombre malo".
Casey se quej. "Oh, est bien. Invitmoslo a la fiesta otra vez. "
Liz la bes profundamente. "Eres una buena mujer, CaseyBennett ".
"S, s." Saba que sonaba infantil. "Yo tambin te amo."
" Oh, lo s, "Liz se burl de ella.
"Listilla", dijo Casey. "Tengo que trabajar un poco."
"Es tarde", dijo Liz, mirando el reloj.
"Slo un poco ms. Yo estoy de humor ahora. "
"La mente creativa nunca duerme. Sigue ... "
Los jugos creativos de Casey no fluyeron por mucho tiempo. Ella estaba
un poco bizca de tanto mirar la partitura. Cuando por fin se meti en la
cama junto a Liz, ella dej escapar un gemido de cansancio. Ella se
acurrucdetrs de Liz y la bes en la cabeza.
Liz se despert y mir hacia atrs. "Eh, t," susurr. "Qu hora es? "
"Alrededor de las once o as. No poda leer la partitura ms.Tenemos
todos nuestros personajes en fila. Kyra estar aqu antes de que los
veteranoslleguen con sus familias. Dios, estoy agotada. Me sent en el
banco demasiado tiempo. Estoy loca".
"Duerme." Liz alcanz su espalda y le dio unas palmaditas en la mejilla.
Ella se dio la vuelta y acuno sus caderas en las de . "Y t ests loca."
Casey se ech a rer y tir de la colcha alrededor de ellas. "Esto cambia
todo ahora, sabes."
"El hecho de que ests loca?" Liz bostez y le pregunt medio dormida.
"No. Te casaste conmigo sabiendo mis deficiencias mentales ".
"Entonces, qu cambia, qu?"
"Nuestra apuesta, por supuesto."
Liz inmediatamente dio la vuelta para mirarla. "Qu quieres decir?"
"Bueno, aunque Kyra no traiga a esta mujer, yo gano la apuesta."
"Cmo lo sabes? Kyra no va a volver a verla, porel amor de Dios. Y a ella
pareca gustarle Dana ".
"Pero Kyra ya haba visto a alguien antes de que ella saliera con Dana".

"Cmo que tu ganas? T no le presentaste a Kyra a esta

misteriosamujer".
"No, pero yo le aconsej que era una gran idea tener a alguien que le
mostrara la ciudad".
"Ni siquiera sabas que era una mujer", dijo Liz, apartndose el cabello de
los ojos. "Eso es bastante pobre, nena, y completamente retorcido".
Casey se ri y cerr los ojos, ella se ech hacia atrs, poniendo sus las
manos detrs de la cabeza. "No eres ms que una mala perdedora."
Liz mir en la oscuridad. "Yo ... no ... perd."
Casey abri un ojo. "Es ese crujido de dientes el que oigo?"
"No me gusta cuando te pones sarcstica."
Casey la sent encima de ella. "Te molesta?"
Liz trat de no rerse. "Mucho. Tienes suerte de que te ame".
Casey se acerc y suavemente le tom la cara. "En toda mi vida ... ",
susurr.
"Maldita seas. Ahora vas a ser encantadora y romntica.Y t sabes que no
puedo seguir enojada cuando eso sucede".
"Estoy aprendiendo." Casey apoy a Liz contra su costado.
Liz suspir y se acurruc cerca, y le susurr: "Odio tu audacia."
"Y yo la tuya. Buenas noches. "
"Buenas noches. Y no ganaste ".
Casey se ech a rer. Mi pequeo pit bull".

Captulo 21
Liz llam a Meredith para obtener el nmero de telfono de William.
"Ests segura de esto?" pregunt Meredith.
"S, lo estoy. Te dije lo que dijo Roger. Confo en l y suamigo. Tengo una
idea de cmo es realmente Sir William Brighton. Si me equivoco, l
todava no puede hacer nada".
"Pero podra hacer que sea difcil para ti y Casey, cario. Ustedes han
estado en una montaa rusa durante casi un ao. Tanto hasucedido y
ahora invitan a ese desconocido".
"l es el to abuelo de Skye. No crees que ella tiene el derecho
aconocerlo? "
"Ella slo tiene cuatro."
"Yo no voy a decir a Skye quien es William. Vamos a ver cmo va el da.
Tal vez ni siquiera pueda venir".
"Espero que tengas razn."
"Creo que s. Ahora, A qu hora estars aqu?"
"Al medioda, qu te parece?"
"Perfecto. Nos vemos entonces. Y, Meredith? Gracias portodo".
"Yo no he hecho mucho. Pero de nada, querida. Nos vemos pronto".
Liz mir el nmero de telfono y respir hondo. "Aqu vamos". Marc el
nmero y dijo una oracin o dos.
--El clima cooper muy bien para la fiesta de cumpleaos de Skye. Ella
estaba demasiado excitada para ayudar a Casey con las decoraciones, pero
lo hizo sosteniendo las piernas de Casey mientras estaba de pie en la
escalera, por un minuto. Luego se fue a cuidar de Rayo de Luna.
"Est centrado esto?" Casey pregunt mientras sujetaba el extremo del
letrero de feliz cumpleaos. "Estoy empezando a sufrir calambres aqu.
Liz? "
Liz mir el reloj en la pared. "Qu? Oh, s, cario. Est centrado".

Casey oy el tono distante y mir el reloj, tambin.

"l estar aqu?."
"Qu? Oh, no lo s ".
Cuando son el timbre, Liz se levant, luego tom un profundo aliento.
"No tengo idea de por qu estoy tan nerviosa. No caigas de la escalera".
"Es una escalera de mano", dijo Casey, pero Liz ya se haba ido a abrir la
puerta. Liz abri la puerta para ver a William Brighton all de pie. Se vea
muy incmodo y fuera de su elemento. Liz estaba agradecida.
"Hola, William. Gracias por venir." Liz not que tena unramo de
margaritas en sus manos.
l frunci el ceo. "Hola. Yo traje estas para Skye".
Liz sonri y dio un paso atrs. "A ella le encantarn. El amarillo es su
color favorito. Por favor entra"
William entr a la sala justo cuando el timbre de la puerta son de nuevo.
"Disculpa, William. Te gustara ir a la cocina? Casey est tratando de no
caerse de una escalera".
"Una escalera", se pregunt lentamente. Liz ya se haba ido abrir la
puerta. Suspir y se dirigi a la cocina.Casey estaba de pie en una escalera
de mano, colgando un letrero de feliz cumpleaos.
"Liz, eres usted? Ya lleg el viejo espirculo?" Pregunt Casey.
William mir su espalda, pero no dijo nada. Liz entrcon Kyra y not la
cara roja enojada de William.
"S," dijo William. "El viejo espirculo est aqu."
Los ojos de Liz se desorbitaron de su cabeza. Kyra cerr los ojos y mir
hacia el techo. Casey lentamente mir por encima del hombro.
"Oh. Hola ", dijo dbilmente.
"Hola", dijo William con voz ronca.
Cuando pareca que l podra marcharse, Liz lo tom suavemente del
brazo. "Por favor," susurr. William sopl con furia a travs de su nariz.
"Esto es un error. Yo"
" Sir William!" Skye grit mientras entraba corriendo en la cocina.
"Kyra! Tengo una gatita. Su nombre es Rayo de Luna. Ella est en mi
habitacin.

Quieres verla? Vamos".

"Skye, cario, dales a Kyra y a Sir William un minuto. Acaban de llegar,"
Liz la rega suavemente.
"Hey, Kyra", dijo Casey por encima del hombro. "Um, hey, William.Lo
siento por eso."
William slo gru y mir a Skye. "Estas son para ti", dijo, empujando las
margaritas prcticamente en su cara.
"Gracias." Skye tom las flores. "Amalillo es mi color favorito".
"Eso es lo que dijo tu madre. As que feliz cumpleaos ".
"Gracias", dijo Skye, que pareca sentir lo incmodo que l estaba.
"Mam?"
Liz se dio cuenta de la bolsa de regalo en la mano de Kyra. Kyra sonri y
se lo entreg a ella. Liz mir en l. "Champagne?"
"Mam?"
"Para cuando tengan un tiempo a solas", dijo Kyra.
Liz lade la cabeza. "Tiempo a solas?", Dijo ella, pensativa-."Cario, qu
es tiempo a solas?"
"Oh, eso es para las mujeres solteras sin preocupaciones. Como Kyra",
Caseydijo. "Mam!", dijo Skye en voz alta.
"Qu, cario?" Pregunt Liz.
William sonri de mala gana mientras observaba a Skye.
"Puedo ir a buscar Rayo de Luna?"
"S, pero"
Skye no esper ms instrucciones. Ella grit un "Gracias"por encima del
hombro y sali corriendo de la cocina, pero no antes de casi chocar contra
el borde del mostrador. Liz contuvo la respiracin mientras Skye sala
ilesa de la cocina.
"Eso estuvo por los pelos", dijo Liz a William. "Por lo generalrebota en el
mostrador como un pinball". Ella se ech a rer, pero rpidamente se
detuvo cuando William slo frunci el ceo. Esto no iba a ser fcil.
"Recuerdo que cuando era nio, mi madre estaba constantemente
regandome por correr." Kyra rea. "Necesitas ayuda, Casey?"
"En realidad no. Ya casi termino. Slo dime si est centrada".

"Case, es un banner de cumpleaos de tres dlares. Est bien." Liz puso el

champn en la nevera. "William, por favor, toma asiento. Es un poco
temprano, y estamos preparando todo para la fiesta".
"Bueno, yo no quiero estar en el camino", dijo.
"Oh, no estas para nada en el camino. Slo sintate. Quieres algo de
beber?" pregunt Liz.
"No, gracias. Estoy bien", dijo escuetamente y se sent. "Yo supongo que
deberamos hablar sobre"
Liz dej escapar un grito ahogado cuando Skye entr en la cocina. Ella
tena los brazos bien envueltos alrededor del cuello de Rayo de Luna con
los pobres ojos verdes desorbitados sin poder hacer nada. "Pastelito,
recuerdas como te dijimosque sostengas a la gatita. T no quieres hacerle
dao a ella."
"Pero Rayo de Luna se escabulle, mam."
"Baja la maldita cosa antes de que la estrangules" William dijo.
Skye le frunci el ceo. "No es una palabra bonita, Sir William."
l tuvo la decencia de avergonzarse. "Oh, bueno ..."
Casey le toc el hombro. "Est bien. Lo hago todo el tiempo."
"Djala, cario. Ella es una gatita. Ella quiere explorar".
Liz mir a Skye. "Con cuidado ..."
Skye la dej en el suelo y se arrodill a su lado. Rayo de Luna reboty
salt alrededor de Skye, que se rea mientras la vea.
"Ella es adorable," dijo Kyra. Y tan intensa con la gatita."
"S," dijo Casey, poniendo la escalera a distancia. "Tuvimosque poner algo
entre la nevera y el armario. Ella estuvo a punto de ponerla detrs de
donde estn las bobinas." Casey mir a Kyra. "Gatita frita".
"Casey", dijo Liz.
William escondi su risa en su tos spera. "As que dime, Skye. Por qu
Rayo de Luna para un nombre?"
Skye se baj al suelo y se acerc a l. "Puedo sentarme en tu regazo?"
Liz vio la mirada de terror mezclado con anhelo en los ojos azules de
William, y su corazn le dola, ella saba que ella tena razn acerca de l.
"Puedo?"

William movi su silla de la mesa, y Skye se arrastr para arriba en su

regazo. "Hueles como un caramelo de menta."
Liz se dirigi rpidamente hacia el fregadero y cogi el trapo de la cocina.
Casey choc con Kyra, ninguna mujer saba hacia a dnde se dirigan.
"Eso es malo?" Pregunt William.
"No. Me gusta la menta. Al igual que los bastones de caramelo en un
rbol de Navidad.Te gustan los bastones de caramelo?"
"Yo ... bueno ... supongo." William casi se aclar la garganta.
"Hblame de Rayo de Luna".
"Sabas que puedes montar en un rayo de luna", pregunt Skye en voz
baja.
"Montar un rayo de luna? Quin te dijo eso?", l pregunt.
Skye oy su voz ronca. "Cafey lo hizo", dijo frunciendo el ceo.
William mir a Casey, quien lo mir directamente a los ojos.
"S, lo hice." Quieres pelea, espirculo? Oh, ella quera decir eso en voz
alta. Pero la mirada fija mortal que lleg de Liz sofoc esa idea.
"Hmmph. Rayos de luna", dijo, sacudiendo la cabeza. "Continua".
Liz puso los ojos mientras limpiaba la encimera. William sonaba como si
le ladrara rdenes a las tropas.
"Sabes lo que es un rayo de luna?"
"Por supuesto que s. Es un rayo de luz de la luna".
"Sabes que puedes soar con uno?" Skye distradamente jugaba con los
botones de su camisa.
"Primero puedes montar uno, luego puedes soar con uno?"
"S," dijo Skye como si por fin l lo entendiera. "As que por eso llam
Rayo de Luna a la gatita. Tal vez esta noche si la luna est fuera, podamos
encontrar un rayo de luna para ti."
"Qu voy a hacer con un rayo de luna", pregunt, cambiando a Skye de
una rodilla a la otra.
"Soar con l. Mam quera soar con lo feliz que esta porque tenemos
una nueva casa".
"En serio?" William mir a Liz, que segua limpiando la encimera.

"S. Y Cafey quera soar con la msica que est escribiendo para las
familias y los nios."
"S, estoy muy consciente del libro." l mir a Casey, que se apoy en el
mostrador; ella sostena a Rayo de Luna en sus brazos. "Esuna idea
interesante", l le dijo a Casey.
"Lo s. Dijiste eso hace un par de semanas. Siguesinteresado en ser parte
de ella?"
"No estoy seguro de lo que tengo que ofrecer. Mi experiencia militarcon el
Medio Oriente no ha sido lo mismo ... "
"Qu hiciste en el ejrcito?" Pregunt Casey.
"No importa. Tal vez yo pueda ayudar monetariamente ".
"Tu tiempo podra ser de mejor uso", dijo Casey en voz baja.
William resopl. "El tiempo mejor que la ayuda financiera? T debes
soar con esos rayos de luna de Skye ".
"Hey," dijo Casey con enojo.
William no le hizo caso y mir a Skye. "Y t con qu soaste?"
"Los nios porque ellos estn tristes. Al igual que la princesa en mi
cuento".
"Bueno, supongo que ese es tan buen sueo como cualquier otro."
Skye lo observ por un momento. "Quieres sostener a Rayo de Luna?"
"Oh, no ..."
"Seguro, hazlo." Ella se baj de su regazo y tom la gatita deCasey. Aqu,
sostenla." Skye le entreg la gatita a l.
"A ella le gusta alguien para abrazarla. Creo que porque ella no tieneuna
mam ".
William tom con cautela el atigrado animalito gris y la sostuvo. Rayo de
Luna se retorci y se arrastr desde el pecho hasta el hombro.
"Ten cuidado", dijo Skye con una voz de advertencia. "Ella podraorinar
sobre ti".
Liz baj la cabeza; Casey se ri de la posibilidad. "Pitufa, por qu no
llevas a Rayo de Luna a tu habitacin?"
"Pero ..."
"T no quieres que la pisoteen, verdad? Una gran cantidad de personas

est llegando", dijo Casey. "Ella ser aplastada."

"Est bien. Pueden los nios ir a verla?" Skye tom la gatita y
suavemente la sostuvo. Rayo de Luna ronrone y se acurruco en su cuello.
Ella me ama. Ella tambin te quiere, Sir William."
"As es, cario", dijo Liz.
"Voy a llevarla a mi cuarto."
"Ella es adorable y muy dulce con la gatita", dijo Kyra mientras Skye sala
de la cocina.
"Lo es. Tenemos mucha suerte. Y tengo que guardar esta ensalada de
papa enla nevera." Liz not que William vea a Skye mientras sala.
Casey mir por encima de su hombro. "Eso no se ve del todo bien".
"Qu quieres decir? "Liz luego puso los ojos. "Y supongo que eres una
experta?"
"En ensalada de patatas? Cario, soy irlandesa. Somos expertos en todo lo
que sea patatas".
William se sent en la mesa, sacudiendo el pelo de gato fuera de su
chaqueta, sonriendo mientras escuchaba a Liz y Casey.
"Y supongo que necesitas probar para estar segura."
"T no quieres envenenar a nadie. Eso arruinara lafiesta". Ella lo pens
un momento. "Bueno, dependiendo de a quininvitaste".
"Ya volv!" Skye anunci. "Rayo de Luna est durmiendo."
"Buena chica." Liz tom un bocado y se lo dio a Casey. "Aqu, beb
grande."
Casey abri la boca. "Tengo que darte de comer a ti tambin? Eres peor
que Tara".
Skye se levant y vio como Casey tom el bocado y masticaba
dramticamente. Esta bueno, Cafey?"
Casey levant la mano hasta que trag. "No lo s. Tal vez deberas
probarla. "
Liz mir a William. "Y es por esto que nunca logro hacer nada". Le dio un
bocado a Skye, con un tenedor limpio, por cierto.
"Est bien, Skye, qu piensas?."

"Qu te parece?" Casey vio a Skye mientras dramticamente masticaba y

tragaba. "Bueno?"
"Bueno," dijo Skye. "Ahora, Sir William." Ella clav rpidamenteuna
patata y corri hacia l.
William se sent de nuevo.
"Vamos. Est bueno." Skye le ofreci la ensalada de patatas.
Cuando William se inclin hacia adelante, Skye dej caer el tenedor en su
camisa. "Lo siento," dijo ella en voz baja.
"Est bien. No es ms que una camisa de cien dlares".
Liz corri hacia l con un pao hmedo, que tentativamente l tom y le
quit la mayonesa. "Gracias," dijo, entregando el pao nuevo a ella.
"Quieres volver a intentarlo?" Pregunt Skye.
"No!", Dijeron todos los adultos a la vez.
Liz casi ech a Casey fuera de la barra. "Tienes un refrigerador que
llenar. Estarn aqu pronto, y no quieres cerveza y soda caliente".
"Sabes lo que me haces cuando te pones mandona?," Casey dijo, besando
la parte posterior de su cuello. "Vamos, pitufa, puedes ayudar ".
"Deja que te ayude, tambin", dijo Kyra.
Liz aprovech el tiempo a solas y sirvi dos vasos de t helado y se sent
frente a William. "Me alegro de que tengamos un momento o dos."
William asinti y tom un trago. "Habl con mi abogado ayer ".
"Nosotras tambin", dijo Liz con tristeza.
"Probablemente escuchamos lo mismo." Tom otro trago antes de
continuar. "He estado en el ejrcito durante toda mi vida. Es todo lo que
s. Me equivoqu al venir aqu con rdenes y amenazas, como t dijiste.
Yo no conozco otra manera ... "
"William, esto vino de la nada. Cuando Barb y Steve murieron y nadie
sali, yo, naturalmente, supuse que no haba parientes. No s por qu
Barb nunca te mencion".
"Es porque, bsicamente, le di la espalda a su padre. Se cas con unamujer
americana. Entonces Brbara naci y tuve esperanza porque mi sobrino
no quera tener nada que ver con Brighton o sus tradiciones. Oh, lo s, las
tradiciones no son tan importantes como solan ser".

"Pero lo son para ti", dijo Liz. "Y no lo eran para Barb osu padre. As que
no tienes nada que ver con ellos. Fuiste notificado cuando los padres de
Skye murieron?"
William se qued mirando el vaso en la mano. "No hasta que tuve la
oportunidad deconseguir comunicacin. Pero fue casi seis mesesdespus,
cuando me dijeron todo. As que pens que la nia estaba siendo
cuidada".
"Entonces, por qu ahora?" Pregunt Liz.
William respir hondo, pero no dijo nada.
"Por favor, esto es importante. Es Skye de quien estamos hablando. Es
mi familia, mi vida", dijo Liz, deseando que l entendiera.
"No me queda nadie", dijo en voz baja. Sonaba tan viejo y cansado para
Liz. Ella se acerc ytoc tentativamente la mano envejecida. l mir la
manoy sonri ligeramente. "Me encuentro forzado a la jubilacin
ycompletamente fuera de mi elemento. El gobierno britnico me
encuentra obsoleto. Siempre me he sentido til. Yo amaba la milicia aun a
expensas de mi familia." Se ri tristemente entonces. "Y ahora me dicen
que soy un intil".
Liz vio a Casey de pie fuera de la puerta con una mirada de interrogacin
en su rostro. Tena esa mirada deLe patear el culo si t quieres. Liz
sonri. "Sabes que deberamos estar teniendo esta conversacin con
Casey. Ella ama a Skye con cada fibra de su ser, William. Yo s, por tus
comentarios, que no ests de acuerdo ... "
"No soy homofbico." l le acarici la mano y se volvi en su asiento y le
hizo seas a Casey para que se acercara. Casey se acerc y se puso de pie
junto a Liz.
"Sintate," dijo William.
"Hey, esta es mi casa. No me digas que me siente..."
William sacudi la cabeza y se ech a rer. "Pido disculpas. Por favor,
sintate".
Casey se sent junto a Liz, quien le explic lo que haban hablado. Al
mismo tiempo que Liz hablaba, Casey y William se miraban. Casey se
inclin cuando Liz haba terminado. "T podras slo haber sido honesto

con nosotras, William. En lugar de agobiar a todos y siendo grosero,

maldita sea."
"La honestidad no ha sido un motor principal para m en los ltimos diez
aos. Me he movido en los crculos llenos de engao y ... tienes razn, sin
embargo. Debera haber sido honesto con ustedes".
"Est bien. Y ahora qu hacemos?" Pregunt Casey. "Porque tenemos
que resolver esto".
"Estoy de acuerdo. No voy a seguir ninguna accin legal. No voy a decirle
nadaa Skye. Siento haberme portado mal. Yo realmente no quera hacer
dao. Yo ... "
Se detuvo y se puso de pie. "Creo que debera irme."
Skye irrumpi en la puerta. "Skye, cierra la puerta, cario", dijo Liz.
"Lo siento", dijo Skye.
"Y no ..." Liz se encogi cuando la puerta se cerr de golpe. "la golpees. "
" Puedo tomar una manzana o algo? Me muero de hambre".
"Skye?" Casey la llam mientras miraba a William. Skye se par junto a
Casey.
"Sir William no est seguro de si l debera quedarse a tu fiesta".
William neg con la cabeza frenticamente. Liz sonri y se volvi a
sentar. Skye frunci el ceo. "Por qu?No quieres quedarte?"
"Bueno. Yo ..."
"Pero tenemos peritos calientes y ensalada de papatas. Lo siento se me
cay entu camisa ".
"Oh, est bien. Es una camisa vieja".
"Entonces qudate", dijo Skye simplemente. "Puedes comer pastel."
"Muy bien. Yo me quedar. Gracias," dijo en voz baja.
"De nada. Puedo tomar una manzana ahora?"
"Est bien, entonces todo est arreglado." Casey se levant y le ofreci la
mano a William. "Gracias por quedarte."
William tom su mano. "Gracias a las dos."
"Hablaremos ms despus de la fiesta", dijo Liz. "Basta con los apretones
de manos. Ella camin alrededor de William, que estaba de pie, y lo
abraz.

"Dios te bendiga", le susurr contra su mejilla. Liz se ech hacia atrs. "Es
demasiado temprano para un cctel?"
"No," dijo William enfticamente. "Me vendra bien uno".
"Scotch", pregunt Casey. "Solo, verdad?"
William sonri levemente. "As es."
Casey sirvi la bebida y se la entreg a l. Pens decirle algo ms, pero el
timbre de la puerta salv a Casey de pensar en ello. "Disculpen. Ya
vuelvo".
Niles y Brian estaban en la puerta, con los brazos cargados de bolsas.
"Hola! Ha comenzado la fiesta?Qu pasa?" Pregunt Niles.
Casey rpidamente dio un paso atrs y los hizo pasar. "Hola."
"Hola," dijo Brian mientras besaba su mejilla. "No te he visto en un
tiempo.Dnde est la chica del cumpleaos?"
"S, hola. Ella est bien", dijo Casey, mirando rpidamente por encima de
su hombro.
"Cul es el problema contigo? Tengo un pastel de helado congelado que
necesita desesperadamente de un congelador." Niles present la caja a
Casey, quien la tom.
"Sir William est aqu", dijo Casey, mirando detrs de ella.
"Est? Por qu? "
"Te fuiste antes de que lo discutiramos".
"Te refieres al pariente de Skye? T mencionaste que podra causar
problemas".
"Eso es lo que estamos tratando de evitar. Liz es una persona mucho
mejorque yo. Ella piensa que si nos ve en nuestra vida y lo mucho que
amamos a Skye ... hasta ahora va bien."
"Lo entiendo. Qu quieres que haga? "
"Nada. Slo ser t mismo, supongo."
"Gracias por el voto de confianza. No te preocupes".
Ambos oyeron estacionarse un coche en el camino de entrada. "Oh, Dios,
ya estn aqu. Rpidamente empuj a Niles con sus bolsas. "Lleva esto a
la cocina y dile a Liz que tiene que venir aqu, quieres?"
"Claro. No te preocupes". Tom los paquetes, y luego corri a travs de

la sala de estar hasta la cocina. "Va a estar bien!"

Casey estir su cuello, escuchando el ruido de sus vrtebras. "Est bien,
calma." Ella dej escapar un chillido femenino cuando Liz le dio una
palmada en la espalda."No hagas eso!"
"Todo sali muy bien con l." Liz estaba casi aturdida.
Casey se ech a rer. "Vamos a ver cmo va el resto del da."
"Los nios estn aqu!" Skye exclam mientras corra hacia ellos. Ella
les dio un codazo a las dos y sali corriendo por la puerta.
"Espero que les agrademos", dijo Liz, tratando de calmarse.
"Por qu no sera as? Bueno, ahora mismo, ests siendo un poco
neurtica." Casey la bes en la mejilla. "No te preocupes. Te amo".
"Te amo, tambin." Liz dej escapar una risa resignada. "Qu lo ".
Casey no poda dejar de rer, mientras iban de camino a saludar a sus
invitados.

Captulo 22
Tom y Jackie Neely tenan dos hijos. Un nio muy guapo de diez aos,
Tommy, y una adorable, tmida hija de seis, Kim.
"Muchas gracias", dijo Jackie despus de las presentaciones, con Kim
pegado a su pierna. "Kim, cario, me ests cortando la circulacin".
Casey se ech a rer. "Est bien. Mi hija hace lo mismo. Es como tener
otro apndice." Ella le tendi la mano. "Es un honor tenerlos en nuestra
casa."
Tom llevaba una pequea nevera en la mano. Casey y Liz notaron su
mano izquierda, horriblemente cicatrizada y le faltaban tres dedos. La
quemaduras cicatrizadas, de lo que se poda ver en su brazo, pareca
crudas y dolorosas. Como la que estaba en el lado de su cuello, que
viajaba desde la oreja hasta el nacimiento del pelo. Dej el refrigerador
para estrechar las manos de Casey y Liz.
"Es un placer conocerlas a ustedes", dijo con una atractiva sonrisa.
"El placer es nuestro," Liz ofreci.
"Bueno, vamos a salir de la calzada."
Skye, completamente imperturbable, salud a ambos nios. "Quieres ver
el patio trasero? Cafey dijo que podemos correr a travs del rociador si se
pone demasiado caliente. No tenemos una piscina. Mam dice que tal vez
el ao que viene. Est caliente? Quieres correr a travs de los rociadores
conmigo? Tengo una nueva gata Rayo de Luna. Quieres verla? "
"Es muy sociable", dijo Tom.
"Ella es adorable," dijo Jackie.
"Puedo ir, mam?", Pregunt Kim.
"Por supuesto, cario. Que se diviertan".
"Skye, cario, djalos respirar", dijo Liz con una sonrisa nerviosa.
"Est bien." Skye esper durante unos diez segundos. "Est bien. Vamos,
vamos al patio trasero. Tenemos peritos calientes y papas fritas. Vamos,
nios!" Ella agarr a la pobre Kim de la mano y prcticamente la arrastr.
"Te gustan mis pantalones cortos amalillos? Son por mi cumpleaos." Y
entonces se haban ido ...

Los adultos observaron el portazo de la puerta de malla. Casey fue la

primera en hablar. "Creo que tenemos que juntarla con nios ms a
menudo."
Los Neelys rieron junto con ellos. Casey advirti que Tommy no pareca
tan entusiasta como su hermana pequea. l se meti las manos en los
bolsillos de sus pantalones cortos y se apoy en el coche.
"Tommy, quieres ver dnde hice un agujero en el techo?" pregunt
Casey.
Tom y Jackie levantaron una ceja. "Bueno, eso suena como divertido", dijo
con cautela.
Liz tuvo que rerse. "Ella habla en serio, Tommy. Ella cay justo a travs
del techo del tico".
Tom ri. "No me digas. T no caminaste sobre las vigas".
"Suena como la voz de la experiencia," dijo Liz a Tom.
Jackie se ech a rer." l no se cay. El acondicionador de aire lo hizo".
" Fue un accidente ", dijo Tom en su defensa.
"Eso es lo que dije. Vamos, Tommy. Te voy a mostrar el tico. La gente
que viva aqu antes dej un montn de cosas interesantes"
"Basura", Liz intervino.
"Est bien", dijo Tommy y sigui a Casey en la casa.
"Est teniendo un momento difcil de adaptacin", dijo Jackie. "Tom ha
estado mucho tiempo fuera, y ahora, con su lesin ... "
"l va a estar bien. Todos lo estaremos", dijo Tom.
"No puedo ni imaginar lo que todos han tenido que pasar. Este pas no
puedo agradecerles lo suficiente. Pero espero, que lo que Casey y los otros
estn haciendo ayude".
"Es una idea maravillosa", dijo Jackie. "Y esta es una hermosa casa".
"Oh, gracias. Nos acabamos de mudar. Todo ha sido muy rpido," dijo Liz.
"Pero nos encanta. Bueno, salgamos de la calzada".
Mientras caminaban hacia la puerta, otro coche se detuvo. Niles se reuni
con Liz en la puerta. "Les mostrar los alrededores."
"Gracias, Niles. Por favor, sintanse como en casa. Volver enseguida"
"Ir en rescate de Casey", dijo Tom.

Casey regres brevemente para saludar a sus otros invitados. Ella se

sorprendi al ver a Andy salir de una furgoneta grande.
"Hey, qu tienes all?" Casey hizo una sea al maletn de cuero.
"Oh, pens que podra hacer algunos bocetos."
"Creo que es una buena idea. Pero ten cuidado. Skye te requisar para
que le dibujes a Rayo de Luna".
"Contaba con eso."
"Bueno, slo djame saber si ella te monopoliza. Gracias,Andy.Oh, Kyra
ya est aqu ".
"Grandioso. Puedo entrar y ver lo que ella est haciendo y conocer a
Rayo de Luna? "
"Por supuesto."
Liz mir a Andy mientras se alejaba cojeando. Fue entonces cuando not
que Andy llevaba un par de pantalones cortos de carga, ella se pregunt
cmo le explicara su pierna de acero ortopdica a Skye. Eso sera
interesante.
"Rayo de Luna?"
Liz se dio la vuelta y se ech a rer. "S. La gata de nuestra hija. Hola, soy
Liz ".
"Lindo nombre. Soy Rich Austin".
"Encantada de conocerte", dijo Casey, estrechndole la mano. "Casey".
"Lo mismo digo. Gracias por todo esto ", dijo.
"Es un honor", dijo Liz.
Rich Austin era un hombre grande, tena el aspecto de un atleta. Casey se
pregunt de qu rama del servicio era. Se quit la gorra y se pasaron los
dedos por el rubio pelo. "Est caluroso", dijo con aire ausente. "Disculpa".
La escotilla trasera de la furgoneta se abri automticamente. Rich subi
y tir de la rampa de salida.
"Puedo ayudarte?" Pregunt Casey.
"No. No es nada. Gracias, sin embargo. Estas cosas son increbles." Mir
de nuevo a Casey y Liz. "Slo miren".
"Cario, scanos. Es sofocante aqu ".
"Oh, lo siento, cario." Termin con la rampa y dio un paso atrs.

"Ests lista?"
"Si, cario", dijo su esposa desde su silla de ruedas. El corazn de Casey le
dio un vuelco cuando vio bajar lentamente por la rampa la silla de ruedas
de Peggy Austin. Un joven muchacho la sigui. Lo primero que Casey
not fue la sonrisa encantadora de ella y de su hijo."Whoa, hace calor ah
dentro," Peggy exclam, deslizando su mano a travs de su frente. Plant
la silla de ruedas delante de Casey y Liz. "Hola, soy Peggy Austin. Y s,
Rich es blanco, y yo negra y en una silla de ruedas." Ella se ri de los
rostros atnitos. "Slo les estoy tomando el pelo. Quera romper el hielo.
Es un placer conocerlas." Le tendi la mano a Casey, luego a Liz.
"Como le dije a tu esposo, es un honor contar contigo." Casey mir al
nio sonriendo; l lucia como su madre son su cabello y piel oscuros.
"Este es Donnie", dijo Rich, presentando a su hijo. Revolvi su pelo
castao rizado. "l tiene seis y juega al ftbol."
"Encantada de conocerte", dijo Liz. "Nuestra hija Skye est emocionada de
tener a alguien que no sea un adulto en su fiesta de cumpleaos. Ella est
en el patio con los otros nios".
"Kyra dijo que se acaban de mudar", dijo Peggy. "Yo"
"Mam, puedo ir en el patio trasero", pregunt Donnie.
"Yo estaba hablando", dijo Peggy.
"Lo s. Puedo?"
Casey y Liz ocultaron sus sonrisas mientras observaban.
"T no sabes dnde es", dijo Peggy.
Donnie sonri. "Creo que est detrs de la casa."
Casey se ri entre dientes y se gan un codazo en las costillas. Rich
tambin ri. "l sac su sarcasmo de mi parte", dijo orgulloso.
"Ve," dijo Peggy con un suspiro. "Y no corras." Vieron cmo empez a
correr, y luego entr en la casa. Todos oyeron los pasos en estampida
despus.
"Dnde estbamos? Oh, s. Su nuevo hogar ", dijo Peggy.
"Te gustara ver la casa", le pregunt Liz.
"Me encantara", dijo Peggy.
Mientras caminaban hacia la casa, Liz se fij que William estaba de pie

junto a la ventana en la sala de estar. Estaba segura que l haba

escuchado cada conversacin.
"T podras haber salido a su encuentro, William. Lo siento por no venir
por ti", dijo Liz.
"Todo est bien. Parece que tienes las manos ocupadas. Yo no quera
ponerme en el camino".
Liz sonri y le toc el brazo. "No ests en el camino."
"Puedo hacerte una pregunta antes de que sigas atendiendo a tus otros
invitados?"
"Por supuesto."
"Por qu eres buena conmigo despus de lo que pas?" l pareca
sinceramente confundido.
Liz volvi a sonrer. "Porque ahora veo de donde Skye sac la impaciencia.
Y sus ojos azules. No quiero que seamos enemigos. Podemos encontrar un
terreno comn". Ella se enderez y mir sus ojos azules. "Pero yo nunca,
nunca perder a mi hija. Debodejar eso en claro". Sus labios se fruncieron,
y l tambin se enderez. No dijo nada mientras mir por la ventana.
Despus hicieron las presentaciones entre las familias, hicieron un
recorrido por la casa, lo que no necesit mucho tiempo. Niles, siempre el
empresario, los mantuvo discutiendo el Proyecto Rayo de Luna, Casey
explic cmo llegaron a llamarlo as. Y pronto se reunieron en el patio
para continuar. La cerveza fra fue repartida, igual que la sangra, y el t
helado y soda para los nios.
Dejando a Niles y Kyra manejar la conversacin y Skye atender a sus
nuevos mejores amigos, Liz y Casey, junto con Andy, realizaron una visita
a la habitacin de Skye, cerrando la puerta detrs de ellos.
"Este es Rayo de Luna", dijo Liz, mirando hacia abajo a la caja. Todos
miraron la caja mullida. "Bueno, no podemos dejar que se quede en esa
caja", dijo Andy. "Puedo?"
"Claro, adelante. Es una pequea cosa linda".
Andy sonri y levant la pequea gata gris atigrada. "Oh, ella es
adorable." Se ri mientras Rayo de Luna le lami la barbilla. "Estoy tan
feliz de no hacer lo que iba a hacer. "

"Y qu era eso?" Pregunt Casey.

"El tipo con el que me reun el otro da en VA encontr un gatito en un
contenedor de basura. l se escondi en su habitacin, pero ellos lo
encontraron. Por lo tanto, no saba qu hacer con l." l levant la cola de
Rayo de Luna. "El veterinario nos asegur que Rayo de Luna es una ella."
Andy vio la mirada cautelosa de Casey. "T no eres demasiado aficionada
a ella?"
"Oh, no. Ella es linda", dijo Casey, mordiendo su parte inferior dellabio.
Es slo que..."
"Slo qu?" Pregunt Liz.
"He odo que saltan en las cunas y chupan el aliento de los bebs," Casey
espet. "Ya est. Lo he dicho."
Liz y Andy la miraron fijamente. "Qu? Eso es lo que has escuchado".
"No le digas nunca, nunca nada parecido a Skye", dijo Liz. "Ests loca."
"Hey, yo no soy la que va a saltar en la cuna a chupar"
"Basta." Liz tom la gatita de Andy y la sostuvo en alto. "Ella es adorable y
nunca hara eso".
"Lo dices ahora", dijo Casey.
Andy se ech a rer. "De dnde la sacaste? Era callejera?"
"No. Fuimos al refugio. Ella tiene cerca de seis semanas de edad. Sin
lombrices"
"Agh!", dijo Casey.
"Ella puede comer alimento slido para gatitos, que compramos para
ella."
"Y un bote lleno de suministros y juguetes", dijo Casey.
"Oh, hipcrita", dijo Liz, empujando a Casey. "Quin fue la que dijo que
necesitbamos conseguirle lo mejor de todo?"
"Bueno", dijo Casey, pasando su dedo debajo de la nariz. "Qu otra cosa
poda hacer? Si bamos a hacer esto ... "
"Te encanta esta gatita tanto como a Skye. Gran blandengue".
Casey sinti el color subir a sus mejillas mientras se volva hacia Andy.
"Ella es un gran mentirosa."

Andy se ech a rer y le rasc las orejas de la gatita. "Entonces, quin es

elhombre mayor?"
Casey lo explic parcialmente, luego ella le solt toda la historia al pobre
Andy, que pareca sorprendido cuando ella termin.
"No es broma?"
"No es broma."
"Florence Nightingale aqu", Casey hizo un gesto hacia Liz, "piensa que
todo lo que l necesita es amor. Tengo que admitir, sin embargo, creo que
ella tiene razn. "
"Tal vez. Yo podra hablar con l", dijo Andy encogindose de hombros.
"Adelante. No puede hacer dao. El viejo espirculo." Casey aull cuando
Liz le pellizc el brazo interno. "Est bien, est bien. Habla con l".
" Dnde est todo el mundo?" la voz de Meredith llam desde el pasillo.
Casey abri la puerta. "Estamos aqu, abuela."
"Qu estn haciendo aqu ...?" Meredith vio a la gatita y sonri, ella
empuj a Casey fuera del camino. "Oh, Dios mo. Es adorable."
Casey puso los ojos. No suenes tan sorprendida. Fue tu idea".
"Bueno, yo no crea que se llevaran uno esa noche."
"Oh, gran mentirosa, t tambin." Casey levant las manos.
"Me doy por vencida. Vamos, Andy, te voy a comprar una cerveza. Oh,
abuela. Este es el cabo Andy Wallace. l est haciendo las ilustraciones
para el libro".
"Es un placer conocerte, Andy", dijo Meredith con aire ausente; que
sostena la gatita y se frot la nariz contra su cara.
"Qu asco, abuela. Esa cosa lame su trasero. Deberas ver la forma en que
pone su pierna trasera en el aire. Yo sera una chica popular si pudiera
hacer eso. "
"Andy", dijo Liz, acariciando a la gatita. "Podras sacar a Casey de aqu y
tomar una cerveza? Saldremos en seguida".
Con Casey fuera, Liz puso suavemente la gatita en la caja forrada con la
toalla. Inmediatamente maull e hizo un escndalo, araando la caja.

"Pequea gatita guerrera", dijo Liz, vindola tratar de salir de lacaja. Vi a

William mientras caminaba por el pasillo. Est sentado en la cocina
completamente solo. Cmo va hasta ahora?"
"Bueno, Casey no saba que l estaba all y lo llam viejo espirculo".
Meredith se ech a rer."Oh, Dios."
"S. Y Skye se sent en su regazo y le dijo que ola a menta".
"Mejor eso que col vieja."
Liz se ech a rer. "Es cierto. Luego dej caer ensalada de patata en su
camisa cara. Pero despus de eso, tuvimos una muy buena conversacin
con l".
" Tenas razn sobre l? "
"Yo creo que s. Slo el tiempo lo dir ".
"Bueno, vamos a ver a la chica del cumpleaos. Tienen un patio lleno de
gente. "
"Y yo tengo que hacer huevos rellenos. T puedes ayudar. "
Mientras caminaban por el pasillo, Liz escuch la voz de Dana.
"Hola?"
"Es como la Estacin Gran Central. Adelante. Nos encontraremos en la
cocina ", dijo Meredith. "Y acompaa a William. Yo espero que tengas
razn acerca de l".
Liz entr en la sala de estar. "Hola ... Oh, Dios mo!" Liz casi chill.
Casey entr corriendo en la habitacin. "Cul es el problema? Yo...
Mierda!"
Dana se sonroj hasta sus races, pero se ech a rer ante las miradas
atnitas. "Yo espero que la reaccin sea por el corte de pelo y no por mi
seleccin de vinos ".
Se haba cortado el pelo largo de color rojo, el corte ms corto era muy
sexy, Casey pens. Cuando ella mir a Liz, supo que ella pensaba lo
mismo.
"Me encanta!", Dijo Liz, tomando la bolsa de regalo y una botella de vino
de sus manos.
"En serio? Yo todava no estoy convencida", dijo Dana, mordindose el
labio inferior.

"Se ve muy bien", dijo Casey. "Por qu lo hiciste?"

"Chicago en julio. Y yo estaba cansada de tratar de averiguar qu hacer
con el cada maana". Ella se pas los dedos por las cortas ondas.
"Oh, se ve muy sexy. No te preocupes", dijo Casey.
Dana levant una ceja. "Bueno, gracias. Podra ser convencida."
Casey sinti el calor subir por su cuello hasta la cara. "Um ....bueno,
quiero decir ... Quiero decir, no me refiero a ... "
Dana cruz los brazos sobre su pecho y lade la cabeza.
"Seras una gran sospechosa."
Casey se ech a rer mientras Liz le pona la botella de vino en sus manos.
Voy a ir a poner esto en el ... um ..."
"Creo que la palabra que ests buscando es cocina", dijo Liz,
empujndola en esa direccin.
"Voy a tomar una copa, si no te importa," Dana fue tras ella.
"Ella se pone nerviosa fcilmente. Me encantara ponerle un polgrafo".
"Ella estara en la crcel. Vamos, vamos a llevarte a tomar una copa. Te
presentaral resto de los invitados. No conociste adecuadamente a la
abuela de Casey".
Meredith se sent a la mesa de la cocina, apartando la mano de Casey de
los huevos rellenos. "Largo".
"Dana, esta es Meredith," dijo Liz, mirando a Casey.
Dana se ech a rer. "Ella me agrada ya. Encantada de conocerte,
oficialmente".
"Del mismo modo, querida. Me encanta el corte de pelo".
"Gracias."
Dana se detuvo cuando mir hacia el patio trasero. "Ustedes parecen
tener la casa llena".
"S. Oh, demonios, Dana. Nunca te lo dije. Lo siento mucho".
"Por qu? Qu est pasando? "
Liz empez a decirle la razn para las familias de militares cuando la
puerta del patio se abri y Kyra entr.
"Derramamiento en la mesa uno. Yo" Se detuvo cuando se fij en Dana.
"Oh, Dios mo."

"Hola," dijo Dana, sus mejillas volvindose rojas como su ahora cabello
corto. Hubo silencio por un momento.
"Vas a presentarnos?" Kyra pregunt, sin dejar de mirar a Dana.
"Muy graciosa", dijo Dana.
"Me encanta", dijo Kyra.
"En serio?"
"En verdad. Te ves tan se" Se detuvo y mir a Meredith.
"Adelante. Creo que se ve sexy, tambin."
"Bueno, djame ir a limpiar el desorden por ah", Casey dijo y se escabull
fuera de su camino.
"Liz estaba explicando su proyecto," dijo Dana.
Meredith y Liz podran haber sido invisibles; William sin duda lo era.
Dana se sent a la mesa de la cocina junto con Kyra. Se dio cuenta de
William."Oh, seor Brighton. Cmo est?"
"Muy bien, gracias," dijo, y bebi un sorbo de whisky. "Por
serbombardeado con una sobrecarga de estrgenos".
Los ojos de Meredith se agrandaron. "William, hiciste una broma. Estoy
impresionada".
"No lo ests." l sonri y se levant. "Si ustedes, seoras me disculpan,
creo que me gustara hablar con los dems. No es que no disfrute de su
compaa."
"Puedo refrescar tu bebida?" Pregunt Liz, sosteniendo la botella de
whisky.
"S." l levant su copa. "Y puedes decirle a Casey, que ella tiene buen
gusto con el scotch".
"Se lo har saber. Ella estar encantada de que estsdisfrutando.
William busc en su rostro. "Hmm. S.
"Qu tal un poco de vino?" Liz les pregunt cuando William sali al
patio.
"Qu? Oh, no, gracias. T helado sera genial", dijo Dana.
"Voy a tomar una cerveza, si no te importa, gracias", aadi Kyra.
"Me encantara un martini", dijo Meredith con sequedad.

Liz le sonri a Meredith. "Casey tendr que hacer ese honor. Yo no tengo
idea de cmo hacer uno. Ah, y aqu est.
Casey entr con un puado de toallas de papel. "Nios". Ella arroj las
toallas.
"Lvalas" Liz seal el fregadero. "Luego a Meredith le gustara un
martini".
Casey estaba en el fregadero y mir a su alrededor. "Dnde est el jabn?
Las escondiste slo porque tendramos compaa? Ouch ... "
"Dime ms sobre el proyecto", dijo Dana mientras Liz puso un vaso de t
delante de ella y una cerveza junto a Kyra.
"Es un proyecto, pero estamos haciendo un libro de las cartas que he
recibido de los hijos de personal militar que se encuentran en Irak y en
Afganistn todava. Casey y Niles han sido fundamentales para organizar
todo y la bsqueda de un editor y todo lo que ello conlleva".
"Eso suena muy interesante. Nunca pens en tener la perspectiva de un
nio en la guerra".
"Ellos son los ms afectados porque son muy jvenes y vulnerables." Kyra
mir hacia las familias mientras rean y hablaban con Niles y Andy. "Ves
al joven de pie?" Dana se asom y se fij en l. "S".
"Su padre es el que est sentado cerca de l. Fue capturado en una
explosin y perdi varios dedos de una mano y se quem ms del treinta
por ciento de su cuerpo. Tommy, su hijo, est teniendo muchas
dificultades para hacer frente a esto. Ha intentado escribir algovarias
veces, pero cada vez, l slo rasga el papel y lo lanza a la basura. Ves,"
Kyra se inclin, "el estrs post-traumtico no slo afecta al militar en
servicio. Y mientras ms pronto entendamos eso, ms pronto todos
podemos comenzar a sanar desde adentro".
Ellas estuvieron sentadas en silencio por un momento o dos. Kyra mir
alrededor de la mesa entonces.
"Lo siento. Esta es una discusin mrbida para una fiesta de cumpleaos "
ella dijo, tomando un trago de su botella de cerveza.
"Tan mrbido como sea, es un tema que no debe ser ignorado", dijo Dana
sombramente.

"Si logramos despegar, vamos a estar yendo en ladireccin correcta.

Tenemos todo organizado".
Casey termin la tanda de martinis y le ofreci uno aMeredith. Bueno, he
hecho un par de llamadas a algunos actores en Chicago para ver si prestan
sus voces y leen las letras".
"Qu idea tan maravillosa", dijo Dana. "Cuando est terminado, djame
saber cundo puedo comprarlo?"
"Claro, pero no ser en corto plazo." Casey se apoy en el mostrador. "Va
a ser editado primero por el editor, y luego ser editado de nuevo hasta
que la parte literaria sea perfecta. Entonces voy a tener que sentarme con
Niles en el estudio y hacer la voz en off con lo que tenemos. Y entonces
voy a tener que poner la msica en l."
Kyra se llev las manos a la cabeza. "Oh, mi cabeza est nadando en la
idea de todo el trabajo que falta."
"Bueno, yo estar cerca."
Kyra lade la cabeza. "Y yo no voy a ninguna parte."
"Cuando est listo, me asegurar de que los chicos de la comisara lo
sepan. Todos, de alguna manera, se han visto afectados y conocen a
alguien o tuvieron algn familiar all. Estoy seguro de que ser un gran
xito".
"Eso espero. Es una buena causa. Ahh, aqu est la chica del cumpleaos".
Skye corri desde el patio trasero sosteniendo una copa vaca con William
justo detrs de ella. Liz escondi su sonrisa cuando se dio cuenta de lo
que Skye sostena en su mano.
"Clmate, pequea," dijo Meredith con una carcajada. "Cul es la prisa?"
"Ese chico afuera necesita un trago."
William sonri de mala gana. "El muchacho est sediento."
Liz escondi su sonrisa; Dana se ri entre dientes mientras miraba a Skye.
"Claro. Cul chico?" Casey pregunt e hizo una mueca cuando Liz le
pellizc el brazo. "Qu?"
"Skye, no sabes su nombre, cario?" Pregunt Liz. "No es amable con
ellos llamarlo chico".
"Oh", dijo Casey.

"Oh", dijo Skye. "No me acuerdo. Hay demasiados nios, Mam".

"Cul es, cario?"
Skye mir hacia el patio y seal. "Ese pequeo de piel color marrn. Lo
ves? Es simptico. Yo dije que iba a traerle algo para beber".
Casey parpade varias veces, sin saber qu decir. Los ojos de Liz se
abrieron, y Dana escondi su risa en una tos. William sonri tambin.
Meredith se ech a rer y le ofreci a Skye un huevo relleno. "Ah, la
inocencia de la juventud, eh, William?"
"No hay nada como esto", dijo, mirando a Skye.
"Gracias, abuela." Skye procedi a meterse todo l huevo relleno en la
boca. "Sir William, quieres uno?"
"S, creo que me encantara uno", dijo.
Skye tom el huevo de Meredith. Mir la mancha en su camisa. "Aqu, tu
tmalo", dijo, y suavemente se lo entreg.
"Estn buenos. Mam los hizo." Ella vio como William comi el huevo.
No es delicioso?"
"Muy sabroso", dijo William. "Gracias."
"No me das uno?", pregunt Casey, buscando los huevos.
"No. T no eres ni inocente ni joven. Shoo ... "
"Qu es lo que quiere beber, cario?" Pregunt Liz.
"l dijo que el agua estaba bien. No le gusta la soda. Eso le hace eructar ".
"La soda te hace eructar?", pregunt Kyra.
Skye pens por un minuto. "S. Pero yo la tomo de todos modos."
"Bien por ti", dijo Casey, llenando el vaso con agua. "Y su nombre es
Donnie ".
"Est bien. Quin es el chico alto?", pregunt Skye.
"Ese es Tommy", dijo Liz.
"Yo conozco a Kim. Ella es agradable. Me gusta. Puedo mostrarles mi
habitacin? "
"Ms tarde. Despus de recibir tus regalos, Qu te parece?"
Sus ojos se iluminaron entonces. "Est bien. Bye ".
"Yo me robar un huevo relleno." Casey cogi uno de la
bandeja."Encendamos la parrilla. Estoy segura de que todos se mueren de

hambre." Caseytom rpidamente los perros calientes y las hamburguesas

y abandon la cocina. Ech una mirada a William antes de irse. "Vamos,
William, me puedes dar una mano. Cocinas al aire libre en Inglaterra? O
llueve mucho? "
William gimi cuando l la sigui hasta la puerta. "Alguien te lo ha
dicho, que tienes sentido del humor? "
"Bueno, s", dijo Casey, abriendo la puerta del patio. "Ellos".
"Bueno, ellos mienten."
Casey lo mir, pero el resto de ellos se ech a rer. "Por George, l hizo
otra broma. Ser mejor que tengas cuidado, creo que Skye te est
contagiando".

Captulo 23
La fiesta de cumpleaos estaba en pleno apogeo, y con los nios
distrados con ellos mismos, los adultos tenan tiempo para hablar sobre
el Proyecto Rayo de Luna mientras coman en la mesa del patio. Cuando
Jackie Neely inici la conversacin, Casey y Liz no se les unieron;
tampoco Niles, Dana, o Meredith.
"Creo que es una idea maravillosa", dijo Jackie. "Creo que va a ser muy
revelador ver cmo los nios se sienten. En realidad, nadie piensa
preguntarles". Ella observ a Tommy mientras l coma con los otros
nios. l est muy enojado."
Tom tom un largo trago de la botella de cerveza helada. "l tiene el
derecho.Todo su mundo se ha vuelto al revs".
"Al principio, pensamos que Tom estaba muerto", dijo Jackie.
"Fueagonizante. Pero tuvimos mucho apoyo de la base y de las otras
familias.
"Slo puedo imaginar cmo te sentiste cuando te diste cuenta de que
Tom estaba vivo", dijo Casey en voz baja.
Jackie asinti y se aferr a la mano de Tom. Ella recorri suavemente
la cicatriz de la quemadura con los dedos. "Podra haber sido mucho
peor ".
Peggy asinti. "Tan horrible como lo ha sido, Rich y yo sentimos de
lamisma manera." Ella respir hondo antes de continuar. "Yo estaba en un
camin de suministros. Eso es lo que hice. Yo estaba al mando de nuestra
rea. Yo ni siquiera deba estar en ese camin". Rich rpidamente tom
un trago de cerveza, l no dijo nada, pero Casey casi poda sentir su
frustracin y su ira. "Pero el sargento de mi pelotn result herido. Un
explosivo nos alcanz". Ellamir a Andy. "Entiendo que pas lo mismo
contigo."
Andy asinti, pero no dio ms detalles. Mir a su plato y ausente cogi
ensalada de patatas. "Volvers a caminar?" finalmente pregunt en voz
baja.

"Ellos dicen que tal vez, o tal vez no", dijo Peggy con una amplia sonrisa.
"Yo digo definitivamente." Ella mir y gui un ojo a su marido. Rich
sonri cariosamente y asinti. "Sobre este libro. Donnie estaba tan
emocionado de escribir algo". Ella mir a los Neelys. "Y el tuyo?"
"Tommy lo ha intentado varias veces. Lo he visto escribir en la mesa.
Entonces las rompe y las tira a la basura." Respir, luego sonri. Kim dijo
que quera hacer un dibujo en lugar de escribir una carta".
"Ella realmente no lo entiende del todo", dijo Jackie.
"Quin lo hace?" Andy aadi, casi para s mismo.
"Ciertamente," Peggy estuvo de acuerdo. Ella mir alrededor de la mesa.
"Suficienteshistorias sombras de guerra. Este libro le ayudar a tantos.
Realmente siento que lo har. Y entiendo que t ests dibujando las
ilustraciones? "
Andy sonri entonces, por primera vez con una mirada entusiasta. Kyra
debi haberlo notado, ella sonri con serenidad mientras escuchaba.
"He estado leyendo las cartas de los nios. Ya saben, para tener una idea
de lo que estn diciendo y por lo que pasan. Va a tomar un tiempo. Esto
no es algo que va a suceder en una semana, pero tengo un montn de
bocetos preliminares".
"Yo no tengo ni idea de por dnde empezar", aadi Tom.
Peggy se inclin y sonri. "Y vamos a tener estrellas de cine para leer las
cartas?"
Casey se ri ante su tono esperanzador y habl por primera vez. "No estoy
segura acerca de los famosos. Pero se han hecho algunas llamadas
telefnicas a algunos actores locales de Chicago. As que ya veremos.
Tomar tiempo organizarse, trabajar en el estudio. Luego, una vez que
este hecho, voy a encajar mi msica all. La historia tendr que ser
editada, a continuacin, el audio ... " Ella sacudi la cabeza. "As que va a
tomar un tiempo."
"Pero va a funcionar", dijo Meredith. "Algo tan especial, tan desinteresado
tiene que funcionar ".
"Gracias a la capitana Malek," dijo Andy, mirando a Kyra. "Ustedes me
han ayudado ms de lo que creen."

"Todos nos hemos ayudado mutuamente. Y es por eso que serexitoso.

Estamos en esto juntos. Los veteranos, sus familias, y el resto de
Amrica." Ella mir alrededor de la mesa. "Hay muchas organizaciones
ah afuera. Somos una de las muchas que estn ayudando".
Andy mir a William, que estuvo en silencio a lo largo de toda la
conversacin. "Seor Brighton? Qu hay de usted? Casey dijo que eres
retirado del ejrcito britnico ".
"No estas bromeando?", pregunt Tom. "Estabas en Irak yAfganistn? "
William mir alrededor de la mesa. "He estado en muchos pasesy en
muchos conflictos ".
"Has visto mucha accin?", pregunt Andy.
"Slo vi los resultados. Yo estaba en la inteligencia britnica. Nosotros
planeamos y ejecutamos los planes. Algunos con xito. Algunos no." Todo
el mundo estaba sentado en silencio. Liz mir a Andy, quien se vea tan
triste, que le rompi el corazn.
William mir a su vaso vaco y no dijo nada ms.
"Todos sabemos acerca de los planes", dijo Peggy suavemente. Ella alej
su silla de la mesa. "Cmo dice ese poema sobre que los mejores planes
fallan? "
"Los mejores esquemas trazados de ratones y hombres, las pandillas," Liz
dijo suavemente y sonri cuando William levant la mirada y sonri.
"Robert Burns," dijo Liz con aire ausente. "Me encanta la poesa."
"A m tambin", l dijo.
"Lo mismo sucede con Skye", le dijo Casey a l. "Shelley mas."
William sonrientonces. "Shelley? Bueno, bueno. Hay esperanza para la
pequea yanqui todava. "
William se sent y mir a la mesa de los nios. Skye se rea y se coma su
perro calientemientras hablaba con sus nuevos amigos. William se dio
cuenta entonces cuntose pareca a Brbara. Pero tambin vio la felicidad
en susojos azules y su mejillas sonrosadas. Se encontr sonriendo
mientras la vea.

"Cuando la conoc por primera vez, sabes lo que me pregunt?" William

sigui mirndola y sacudi la cabeza. "Ella me pregunt si yo estaba triste
porque perd mi pierna."
William parpade y, al principio, estaba estupefacto y sinti tanta pena
por Andy. Pero Andy comenz a rerse, y tambin lo hizo William. "Seor.
Qu le dijiste?" Pregunt William.
"Le dije que s, yo estaba triste. As que ella me pregunt si yo haba
mirado debajo de lacama", dijo Andy, tratando de no rerse a carcajadas.
William se sent y se ech a rer. "Oh, la inocencia de la juventud.
Meredith tiene razn ".
"S," dijo Andy, limpindose las lgrimas. "Senta mucha lstima por m
mismo antes de conocer a Skye. Y ahora ... " Mir a William. "El cielo es el
lmite para m. Y quiere oralgo loco? Me encuentro a m mismo mirando
a la luna, buscando un rayo de luna".
William dej de rer y mir a los ojos llenos de lgrimas de Andy.
"Tambin debera hacerlo, seor", le susurr Andy y se fue.
William se qued solo, como lo haba estado la mayor parte de su vida.
Una vez ms, l mir a su sobrina nieta mientras ella se rea y pona su
perro caliente en su regazo.
Apenas se dio cuenta de que todo el mundo estaba entusiasmado con la
cena.
"Esa fue una comida maravillosa. Liz, Casey, muchas gracias", dijo Peggy.
Rich se sent y se dio unas palmaditas en el estmago. "S, por supuesto.
Estuvo delicioso. Gracias".
"S, muy bueno y muy amable de su parte", dijo Jackie.
"Bueno, entonces creo que slo hay una cosa que queda ..."
Liz ya haba entrado en la casa para conseguir el pastel de helado. "Hey,
cumpleaera? Ests lista para el pastel?" Liz llam a los nios a la mesa.
Los adultos sostenan sus vasos mientras la estampida se diriga hacia
ellos.
"Hombre los botes salvavidas", dijo Tom, hacindose a un lado.
"Las mujeres y los nios primero", dijo Peggy con una sonrisa, levantando
su t helado fuera del peligro.

Despus del pastel y los regalos, los adultos se retiraron a la sala de estar.
Fue un momento ms tarde, cuando se encendi el infierno. Todo
comenz cuando un grito sali de la habitacin de Skye. Las chicas
estaban en la habitacin jugando con Rayo de Luna. Los chicos estaban
en la parte de atrs haciendo, bueno, eso no importaba, ellos no estaban
con las chicas.
"Es Kim", dijo Jackie. "Yo conozco ese grito espeluznanteen cualquier
lugar. "
Tan pronto como los adultos empezaron a ir al dormitorio Kim lleg
corriendo por el pasillo.
"Qu pas?" Pregunt Liz, en busca de Skye.
Mientras Skye marchaba por el pasillo, luciendo un gesto enojado, Casey
se ri entre dientes, ella inmediatamente se detuvo cuando Liz la mir,
pero se dio cuenta de que William sonrea, tambin.
"Skye?", pregunt Liz.
Kim corri hacia su madre. "Qu pasa?" Pregunt Jackie. "Estas
sangrando?"
"No", respondi Kim, luego le dispar una mirada infame a Skye, que le
dio una a cambio.
"Entonces, por qu lloras?Qu te dije acerca de gritar cuando no hay
sangre?"
Casey se ech a rer, tena que recordar esa lnea. Vio aSkye caminar hacia
Liz y poner sus manos en las caderas.
"La nia lanz a Rayo de Luna fuera de la cama", dijo Skye airadamente.
"Yo no lo hice!"
"Lo hiciste!"
Kyra y Dana sonri felices. "Ah, casadas y con hijos", Dana susurr.
"Kimberly Ann", dijo Jackie con severidad.
"Ella me estaba mordiendo," Kim se quej.
"Skye, mordiste a Kim?", pregunt Casey.
"No, Rayo de Luna," Skye dijo, todava mirando a Kim.
"Mordiste a Rayo de Luna?" Casey puso las manos en alto cuando Liz le
dio a Casey una mirada de "por favor, cllate".

Liz volvi a Skye. "Rayo de Luna mordi a Kim?"

"Oh, eso parece tener ms sentido", dijo Casey con una tmida sonrisa.
"Ella es una gatita, Kim", dijo Jackie. "Estoy segura de que Rayo de Luna
no quiso hacerlo."
"S, lo hizo," Kim continu. "Ella me mordi a propsito."
"Ella no lo hizo", dijo Skye, todava enojada.
"Ella lo hizo!"
Skye se puso las manos en sus caderas, luego seal con el dedo a Kim.
"Ests realmente cabrendome."
Hubo un silencio total en la sala. Liz se volvi lentamente hacia Casey,
quien retrocedi. Como si supiera que ella haba dicho algo horrible, los
ojos de Skye se abrieron como platos.
"Skye Marie", dijo Liz.
"Pero, mam, ella me cabrea. "
La mirada maternal incluso asust a Casey. "Lo siento, mam" Skye
susurr.
"No me lo dijiste a m, cario."
Skye hizo una mueca que deca no, gritaba Tengoque hacerlo?
Ella, obediente, se volvi hacia Kim. "Lo siento."
Jackie le dio un codazo a su hija en la espalda, que la envi tropezando
hacia Skye. "Est bien," Kim murmur.
"Y," Jackie le pinch.
Kim dej escapar un suspiro de completa frustracin mezclada con
resignacin. Lo siento por lanzar a Rayo de Luna fuera de la cama."
"Est bien. Quieres jugar en mi habitacin de nuevo con mis regalos de
cumpleaos? Puse Rayo de Luna en su caja. De acuerdo? "
"Est bien", dijo Kim.
"Slo por unos minutos", dijo Jackie. "Tenemos que irnos pronto ".
Ambas nias corrieron a la habitacin, dejando a los adultos en el
aturdido silencio hasta que Tom se ech a rer. Los otros le siguieron.
"Tengo que pedir disculpas por el lenguaje colorido de Skye", dijo Liz.
"Ella tiene una colorida maestra."

"Hey." Casey se ruboriz. "Estoy mejorando. Los nios son como una
esponja".
"Te voy a dar una esponja ..."
Peggy mir a Casey y a Liz y se ri. "Oh, ustedes dos estn tan casadas".
"Creo que ser mejor que nos vayamos antes de que el pelaje comience a
volar," Jackie dijo. Y no el de Rayo de Luna".
--"Bueno, esta fue una gran fiesta, pero hombre, estoy contenta de que haya
terminado"
Casey dijo cuando las familias se haban ido. Ella se sent en elsof junto
a Liz. "Fue agradable que todos trajeran regalos a Skye ".
"No, t no puedes jugar con sus juguetes", dijo Liz. "Alguien quiere ms
caf? William?"
"No, gracias. Estoy agotado slo de ver ", dijo.
"Est bien." Liz escuch su tono pensativo y lo mir por un momento.
"Odio romper esto, pero tengo turno maana", dijo Dana. Ella mir a
Kyra. "Te puedo llamar ms tarde?"
"Creo que debera irme, tambin", dijo. "Tengo mucho que hacer, por la
maana nos estaremos reuniendo con la discogrfica y con los editores el
lunes. As que yo ... "
"Ser mejor que te vayas", dijo Casey con una sonrisa.
Meredith se puso de pie, tambin. "Este ha sido un da maravilloso."
Bes a Liz y Casey.
"Skye? La abuela se va," Casey la llam por el pasillo.
El trueno lleg corriendo por el pasillo. Skye se arroja Meredith. "Adis,
abuela."
"Buenas noches, mi pequea. Y feliz cumpleaos." Ella bes la parte
superior de la cabeza.
Skye luego abraz a Dana y Kyra.
"Sir William, tambin te vas", pregunt Skye.

William se inclin hacia adelante y le hizo seas a Skye para que fuera
hacia l. "Yo pas un tiempo maravilloso. Muchas gracias por invitarme .
"De nada." Ella se puso de pie junto a l y jug con los botones de su
chaqueta. "Vas a volver?"
El corazn de Liz se detuvo, mir a Casey, quien los observaba.
"Oh, algn da. S una buena chica hasta entonces."
"Lo har", dijo Skye. Luego ahuec sus mejillas con sus pequeasmanos.
Gracias por las flores. Estn en el cuarto mo."
"Bueno, pensaras en m cuando las mires?" l tom su mano y bes el
dorso de la misma. "Adis por ahora, Skye."
"Adis, Sir William."
Luego corri a su habitacin.
"Me gustara tener la mitad de su energa." Meredith mir a William.
"Ests contento de haber venido?"
William se acerc a ella y le tom la mano. "Lo estoy. Y estoy muy
arrepentido por lo que pude haber hecho." l le bes el dorso de su mano.
"Y usted es sin duda una duquesa, Meredith. Adis. "
"Eres un encanto. Si slo fueras un poco mayor ", Meredithdijo. Vamos,
acompaa a una anciana a su coche." Ella desliz su brazo en el de Dana.
Casey y Liz torpemente se pusieron de pie en la sala de estar con Sir
William Brighton.
"Alguien para un juego de pker a tres manos", pregunt Casey.

Captulo 24
"Es demasiado tarde para continuar nuestra charla?" Liz pregunt a
William.
"No, creo que es el momento adecuado", dijo. "Pero voy a optar por no a
la idea de pquer ".
"Creo que todava hay un poco de caf", Casey dijo y desapareci en la
cocina.
"A ella no le gusto." William se acomod en la profunda silla acolchada.
Liz se sent frente a l junto a la chimenea. "Sucede quecreo que si. Si no
le gustaras, creme, lo sabras. Pero tienes que entender su posicin. Ella
adora a Skye y a Tara y a m. Y ella morira antes de dejar que nos pase
algo a nosotras".
"Entiendo. Yo slo deseara haber tenido la misma lealtad para mi familia
que la que Casey y t se tienen".
Casey regres haciendo malabares con tres tazas de caf y una jarra de
caf. De qu han hablado?" Casey sirvi tres tazas.
"La familia, el amor y la lealtad", dijo William, aceptando la taza.
"Estamos cargados de ella." Casey se sent junto a Liz, entregndole la
taza humeante. "Tenemos que saber sus planes,William ".
William dej la taza en la mesa. "Como he dicho antes, yono voy a ejercer
ninguna accin legal. Como cuestin de hecho, har que mi abogado
elabor algo legal que lo indique. No oirn de mi otra vez."
"Eso no es lo que quiero decir", dijo Casey, sosteniendo la mano de Liz.
William mir confundido.
"No lo entiendo."
"Quiero decir, cules son sus planes para ser parte de esta familia?"
Casey dijo en voz baja.
Liz apret la mano de Casey, luchando contra las lgrimas. William
pareca luchar con lo que dijo Casey, como si fuera ajeno a l. "No quiero
causar ms perturbaciones de las que ya tienen", dijo. "He manejado esto
tan mal."

Casey asinti enfticamente. "A lo grande".Una vez ms, Liz apret su

agarre, quizs un poco demasiado apretado. Casey hizo una mueca. "Est
bien, est bien."
"No rompas sus dedos, Liz. Ella tiene razn. Manej esto horriblemente.
Estoy acostumbrado a dar rdenes y que las lleven a cabo. Sin preguntas,
sin discusin".
Casey arranc su mano de Liz y movi los dedos.
"As es Liz, creme. Tal vez ustedes dos estn emparentados".
William se ri. "Yo contrat a alguien para averiguar lo que pudiera. Lo
siento por eso. Sin embargo, algo bueno sali de eso."
"Algo bueno sali del espionaje? Cmo es eso?" Casey dijo. William
contempl a ambas por un momento. "No pretendo entender a la
comunidad gay, pero no soy homofbico. Sin embargo, yo estaba listo
para encontrar algo, cualquier cosa que ayudara a mi caso en contra de
ustedes. Pero no pude. Slo vi la devocin en ambas partes. Y el amor
entre ustedes y su familia y amigos. No se necesita ser un genio para ver
que Skye las adora a las dos. Supongo que por eso tom como ltima
opcin las amenazas y demandas. Yo no tena nada ms." Puso su cabeza
hacia atrs y mir al techo. Todos se sentaron en silencio por un
momento hasta que William las mir.
"No quiero que Skye sepa quin soy", dijo.
"Por qu", pregunt Liz.
"Slo la confundira. Y tienes razn, Liz. Cul es el punto de eso? Por
qu motivo? El necio orgullo de un hombre viejo? "
l neg con la cabeza. "No. No voy a hacer eso. Y lo negar si vasen
contra de mis deseos".
"Pero t eres su nico pariente vivo."
l sonri con tristeza. Eso no va a durar por mucho tiempo."
"Te sientes mal?" Pregunt Casey.
"No, no. Estoy tan sano como un caballo." l despidi la idea con la
mano. "Pero algn da no estar. No hay ninguna razn para alterar su
vida. "

Cuando se levant, tambin lo hicieron Casey y Liz. "Estoy muy

agradecido con las dos. Me salvaron de cometer un error horrible. Creo
que es hora de que me vaya a casa. Gracias, de verdad. "
"No te complacera quedarte?" Liz le abraz con fuerza. Ella se sec las
lgrimas. "Tal vez algn da podamos vernos?"
William sonri. "Quizs. Y tal vez voy a tomar ese paseo en un rayo de
luna y volver para una visita." Se volvi hacia Casey y le tendi la mano.
Casey lo abraz. "Gracias, Sir William."
William le devolvi el abrazo y le dio unas palmaditas en la espalda, y
luego la dej ir. "Dile adis a Skye por m."
Y luego se fue. Por alguna razn inexplicable, Liz hundi la cara en su
manos y solloz. Casey rpidamente la tom entre sus brazos. "Shh,
cario. Est bien".
Se quedaron en los brazos de la otra mecindose hacia adelante y hacia
atrs.
"Mam? Yo sed," la voz soolienta de Skye llamaba desde el pasillo.
Liz se limpi rpidamente su cara. "Est bien, cario. Ya voy".
"Qu pasa?" Skye corri a Liz, quien la cogi en sus brazos. "Por qu
lloras?"
"Estoy feliz porque es tu cumpleaos", dijo Liz, abrazndola hacia s. "Y te
amo tanto."
"Te amo, tambin, pero me estrangulas como yo lo hice a Rayo de Luna,
Mam".
Casey se ech a rer cuando ella cerr la puerta, apag las luces, luego las
sigui por el pasillo.
"De acuerdo, toda arropadita?" Liz susurr a fin de no despertar a Tara
"S," Skye susurr a su vez, ella se acurruc ms cerca de Nemo.
"Tuviste un buen cumpleaos, pitufa", pregunt Casey, sentada en el
borde de la cama.
"Sip. Amo a todos mis regalos. Y el pastel", susurra travs de sus
bostezos.
"Que tengas un buen sueo, cario." Liz le dio un beso en la frente.
"Te amo."

"Yo tambin te quiero, mam."

Casey le dio un beso, tambin. "Suea con el rayo de luna, pitufa."
Skye estaba prcticamente dormida antes de cerrar parcialmente la
puerta. A medida que se metieron en la cama, su familiar danza nocturna
comenz una vez ms. Casey se qued inmvil mientras Liz se abraz a
ella y se puso cmoda.
"Fue un da maravilloso", dijo Liz, sus dedos frotando ligeramente ida y
vuelta por el hombro de Casey.
"Lo fue. Y te dir, yo tena mis dudas acerca de Sir William. Pero creo que
l realmente ama a Skye ".
"Slo me gustara que nos hubiera dejado tan abruptamente. Tal vez
podamos llamarlo por la maana y salir a desayunar y hablar un poco
ms. Yo quiero que sea una parte de la vida de Skye. T no?"
"l sabe que es bienvenido en nuestra familia. Pero sera difcilpara l
volver y no decirle a Skye quin es l realmente. Eso es slo perpetuar
una mentira, cario".
"Y l lo sabe. Es por eso que se fue. Lo que sea que haca en la milicia, l
mostr gran valenta de esta noche".
"Bueno, quin sabe", dijo Casey, a travs de sus bostezos. "Tal vezva a ser
una parte de nuestro proyecto. Estoy segura de que sera tan catrticopara
l, como lo sera para el resto de nosotros. "
"Tal vez", dijo Liz. Ella se acurruc ms cerca. "Te amo, Casey".
"Te amo, tambin, Liz. Ya sabes, lo que sucedi con Williamrealmente me
asust".
"A m tambin. Por primera vez, sent que mi familia era amenazada".
"Eso es exactamente lo que yo sent. Si no se hubiese arreglado en la
forma que lohizo... "
Liz la abraz con fuerza. "Lo s. No quiero pensar en ello. Slo
abrzame..
"Siempre," susurr Casey. Ella bes la parte superior de su cabeza.
"Me muero sin ti."
"Shh", susurr. "Siempre estar ms que a un beso de distanciade ti. "
Se quedaron en completo silencio hasta que Liz sinti la cama temblar.

Ella la mir en la oscuridad. "Te odio".

Casey se ech a rer. "Somos un par de cursis romnticas".
Liz se sent. "Yo estaba hablando en serio, gran simio".
Casey la sent encima de ella. "Yo lo s y te adoro por ello. Buenas
noches, cario ", dijo en voz baja y le bes tiernamente en los labios.
"Eres un culo. Pero yo te adoro, tambin. Buenas noches." Ellaapoy la
cabeza sobre el pecho de Casey, escuchando sus latidos. En pocos
minutos, la maravillosa cadencia familiar comenz, confirmndole a Liz
que Casey estaba profundamente dormida.
Liz se levant de la cama y en silencio arroj la bata. Se puso de pie en la
ventana pensando en el da y cmo su hija afectaba a aquellos que la
rodean, slo por estar. Mira qu efecto tuvo en Casey. La que antes era
una playgirl con graves problemas de compromiso ahora era madre de
dos hijas, intercambi su Lexus por un SUV y su ostentoso apartamento
de Lake Shore Drive por una casa acogedora con una cerca blanca. Casey
haba trabajado duro e incluso sera ms difcil, y en unos seis meses
cuando Proyecto Rayo de Luna estuviera terminado, el trabajo duro
habra valido la pena. Liz visualiz a Kyra y a Andy en sus uniformes de
gala guapos, junto con Casey, todos sentados en una mesa, con el libro de
audio Proyecto Rayo de Luna estratgicamente colocados alrededor de la
mesa en una librera. Y Caseytendra su CD de piano Rayos de luna y Skye,
all. Con plumasen la mano, iban a firmar copias y el dinero ira a la
organizacin de Kyra para ayudar a todos aquellos veteranos y sus
familias.
Pens en Andy, quien sali de su infierno particular por Skye, para
demostrar al mundo y a s mismo que era un artista serio y un buen ser
humano. Y a Sir William Brighton.El tiempo slo dira lo que sucedi all.
l estara solo en lo queslo poda suponer era una gran finca en
Devonshire. Skye tenaun profundo efecto en l. Sir William prefera estar
solo que causar a su nico pariente vivo cualquier dao o confusin en su
joven vida. Bueno, pens Liz, Skye no siempre tendra cuatro aos, y Sir
William no siempre deseara estar solo. El general britnico retirado no

fue el nico quese sali con la suya. Ella sonri mientras miraba la luna.
Ella nunca haba estado en Inglaterra.
Oh, Skye, pens. Eres un regalo de Dios. Liz slo poda imaginar cmo iba
a llegar a ser una mujer joven, tal vez enamorada algn da. Ella se ri del
irracional, aunque aterrador, escenario de Casey de los chicos malos,
cuero negro y tatuajes. No, Skye crecera para ser una mujer hermosa, una
mujer generosa. Casey slo tendra que acabar con las ganas de saludar de
cada chico apuntndolo con una escopeta cuando llegaran a la puerta.
Se puso la bata a su alrededor, observando el desplazamiento de la nube
solitaria por la luna. Cuando vio el rayo de luz de luna, dejsalir un
suspiro de satisfaccin, sabiendo que su familia estaba a salvo y soando
en paz.
Su vida estaba completamente llena de amor y risas, algunos reveses, y
algunas lgrimas, pero sobre todo, llena de rayos de luna y Skye.