Vous êtes sur la page 1sur 26

QUATRE JOURS APRS LATTAQUE TERRORISTE

CONTRE LE SITE GAZIER DE KRECHBA

IL EFFECTUE SES PREMIERS PAS EN QUIPE NATIONALE

Les explications
de Sonatrach
IL A PRSENT HIER
LE RAPPORT 2014 ET
LES DERNIRES TENDANCES
DE LANNE 2015

Laksaci
malmen
lAPN P.7

APS

P.7

Benzia : Je ressens
beaucoup de fiert
P.17

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

IL LA QUALIFIE
DINSTRUMENT DE LA
PROPAGANDE ET DE LA
DSINFORMATION

Le parti
de Benflis tire
sur lENTV P.6

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7188 MERCREDI 23 MARS 2016 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

AU MOINS 34 MORTS
ET PLUS DE 200 BLESSS
DANS DES ATTENTATS
BRUXELLES

Daech
frappe

au cur
de lEurope
P.2/3

D. R.

Publicit

AF

Mercredi 23 mars 2016

2 Lactualit en question

LIBERTE

DAECH FRAPPE AU CUR DE LEUROPE


APRS LES ATTENTATS MEURTRIERS DE BRUXELLES

Les pays de lUE en tat dalerte


Les attentats meurtriers de ce mardi Bruxelles ont mis lEurope en tat dalerte. Plusieurs pays voisins
de la Belgique, comme lAllemagne, les Pays-Bas et la France, ont renforc leurs mesures de scurit, notamment
aux frontires. Mme les pays non limitrophes, lexemple du Portugal et de lEspagne, rapporte lAFP,
ont relev le niveau de vigilance.
es premires consquences fcheuses ont
t lannulation de plus
de 1 000 vols, selon les
calculs de l'AFP, aprs la
fermeture de l'aroport
de Bruxelles. Lagence de presse
franaise a fait savoir que les avions
dj en route pour Bruxelles au moment des explosions ont t redirigs
vers dautres aroports. Ct rail, selon toujours lAFP, le trafic des
Thalys (liaisons Paris-Bruxelles-Amsterdam-Cologne) est l'arrt sur l'ensemble du territoire belge et ceux en
circulation dans les pays limitrophes
rebroussent chemin. Aussi, les Eu-

rostar qui relient Bruxelles Londres


sont galement suspendus dans les
deux sens et ceux qui taient dj en
circulation ont t arrts Lille. Des
mesures scuritaires ont t immdiatement prises, dabord au niveau
des pays voisins de la Belgique.
Le ministre de lIntrieur franais,
Bernard Cazeneuve, avait annonc
quelques instants aprs les attentats
que 1 600 policiers et gendarmes supplmentaires vont tre dploys en diffrents points du territoire, pour
contrler les frontires mais aussi
dans les infrastructures de transport. Au Royaume-Uni, la prsence policire a t renforce dans les

endroits nvralgiques, dont les transports, a annonc le chef de la section


antiterroriste de la police anglaise,
Mark Rowley. Les Pays-Bas ont galement mis en place des mesures de
scurit supplmentaires surtout
dans les aroports et les contrles
la frontire avec la Belgique.
Les services nerlandais de lutte
contre le terrorisme ont parl de patrouilles supplmentaires par la gendarmerie Schiphol (aroport), Rotterdam et Eindhoven, ainsi que des
contrles renforcs la frontire sud.
En Allemagne, les contrles la frontire avec la Belgique ont t intensifis () et des mesures de scurit

ont t renforces dans les aroports


et les gares, a indiqu l'AFP un porte-parole de la police fdrale allemande. Par ailleurs, le niveau de vigilance a t galement relev dans
les pays non limitrophes la Belgique, lexemple du Portugal.
Lagence de presse franaise a cit
aussi Copenhague et Prague (qui)
ont relev la scurit dans les aroports, gares ou stations de mtro.
Mme situation Genve, o la police a dcid de renforcer le dispositif
de scurit sur le site de l'aroport et
augmenter la visibilit des forces de scurit autour de plusieurs lieux sensibles, en particulier les gares, les b-

timents internationaux et les lieux de


rassemblement. Barcelone, affirme la mme source, la police rgionale catalane a dploy des patrouilles
d'agents de la police anti-meute et
d'units canines et des blinds ont t
envoys Roissy et Orly.
Enfin, lAFP a signal que plusieurs
chefs de gouvernement ont aussi
convoqu des runions d'urgence la
suite des attentats Bruxelles,
l'instar de la Premire ministre polonaise, Beata Szydlo, ou du Premier
ministre britannique, David Cameron, d'o pourraient merger des
mesures supplmentaires.
MEHDI MEHENNI

RENFORCEMENT DU DISPOSITIF DE SCURIT DANS TOUT LE PAYS

La France redouble de vigilance


a France a ragi, hier, aux attentats terroristes de Bruxelles avec une grande clrit en renforant son dispositif de scurit. Le ministre de lIntrieur, Bernard Cazeneuve, a annonc, en fin de matine, des mesures de protection
De Paris : SAMIA des populations et des
LOKMANE-KHELIL difices publics. Le
gouvernement a, en
effet, dcid de dployer 1 600 policiers et gendarmes supplmentaires aux frontires et
dans les infrastructures de transport comme
les gares et les aroports, dont 400 en le-deFrance. Ce chiffre porte 6 600 le nombre
dagents mobiliss depuis les attaques de Paris du 13 novembre 2015. Les frontires avec
la Belgique font lobjet dune surveillance ac-

LA MESURE SERA LEVE


UNE FOIS LA SITUATION
NORMALISE

Air Algrie
suspend la vente
des billets destination de Bruxelles
n Le P-DG de la compagnie
Air Algrie, Mohamed
Abdou Bouderbala, a
annonc, hier Oran, la
suspension provisoire de
la commercialisation des
billets davion
destination de la Belgique
la suite des attentats
ayant cibl, dans la
matine dhier, laroport
international de BruxellesZaventem. Nous navons
pas de vols rguliers ces
mardi et mercredi
destination de Bruxelles,
mais nous avons dcid de
suspendre la vente des
billets destination de la
Belgique jusqu nouvel
ordre, a-t-il indiqu au
cours dun point de presse,
tenu en marge d'une visite
de travail Oran. M.
Bouderbala a ajout que
cette mesure sera leve
une fois la situation
normalise et que les
autorits belges dcideront
de la reprise du trafic
arien au niveau de cet
aroport.

crue. Plus globalement, M. Cazeneuve a indiqu que 220 points dentre sur le territoire
franais sont contrls, dont 42 de manire
permanente et systmatique. La vigilance est
particulirement de mise dans les 36 aroports
du pays, avec une mention spciale pour les
sites dOrly et de Roissy. Tous les vols en direction de Bruxelles ont t suspendus jusqu
nouvel ordre. Les liaisons ferroviaires bord
du Thalys et de lEurostar sont galement arrtes. Des trains, qui devaient rallier la Belgique, ont d rebrousser chemin. Dans les
gares franaises, les patrouilles ont t renforces, notamment la gare du Nord, point de
dpart vers Bruxelles. Laccs aux zones de
transport est lui aussi soumis des restrictions.
Ny sont autoriss que les usagers munis

dun titre de transport et/ou dune carte


didentit. Le ministre de lIntrieur a galement annonc la systmatisation des palpations corporelles. Faisant le bilan des actions
de contrle depuis la mise en place du plan
Sentinelle en novembre dernier, Bernard Cazeneuve a rvl que 10000 individus ont t
interdits dentre sur le territoire franais
sur six millions qui ont t soumis aux vrifications dusage. Qualifiant la menace terroriste de trs leve, il a voqu, il y a quelques
semaines, six attentats djous depuis janvier
2015.
Pour le moment, aucun lien nest tabli entre
les attaques de Bruxelles et larrestation, vendredi dernier, dans la localit de Molenbeeck, de Salah Abdeslam, un des terroristes

du 13 novembre Paris. Il est nanmoins possible que le groupe auquel il appartient ait agi
par dsir de vengeance. Cette probabilit est
prise trs au srieux par la France, qui craint
des actions de reprsailles sur son propre territoire. Dans un discours prononc lissue de
la tenue dun Conseil des ministres restreint,
le prsident Franois Hollande a fait montre
de sa solidarit et de sa compassion lgard
des Belges, en affirmant que cest toute lEurope qui est frappe. De son ct, le Premier
ministre, Manuel Valls, a appel la mobilisation de tous les pays europens. Nous subissons depuis plusieurs mois en Europe des
actes de guerre. Il faut une mobilisation de tous
les instants, a-t-il dit.
S. L.-K.

Ractions
LAlgrie condamne
avec vigueur
n LAlgrie a condamn avec vigueur les attentats
meurtriers de Bruxelles, via un communiqu rendu
public par le ministre des Affaires trangres,
repris par lAPS. Les attentats qui ont frapp, ce
matin, la capitale belge Bruxelles sont des actes
terroristes lches et abjects que l'Algrie condamne
avec vigueur, a indiqu le communiqu, ajoutant
que cette agression montre encore une fois le
visage hideux du terrorisme dont l'aveuglement et
la haine n'ont d'gal que le peu de cas que font les
terroristes de la vie humaine et des valeurs
communes de l'humanit. Tout en raffirmant sa
solidarit avec le royaume de Belgique et son rejet
du terrorisme, lAlgrie a rappel sa disponibilit
poursuivre sa coopration avec l'ensemble des
acteurs internationaux pour le rduire nant,
ajoute la mme source. Pour ce faire, la lutte
globale contre le terrorisme doit prendre en compte
le ncessaire traitement des racines desquelles ce
mal tire sa nocivit et sa capacit de nuisance, a
conclu le communiqu.
L. M./APS

JEAN-CLAUDE JUNCKER, PRSIDENT


DE LA COMMISSION EUROPENNE

LEurope est vise


dans son entiret
n Le prsident de la Commission europenne, JeanClaude Juncker, a apport, hier, son soutien et
sasolidarit aux autorits belges la suite des
attaques sanglantes qui ont frapp Bruxelles dans
la matine dhier, affirmant que cest lEurope
entire qui est vise par ces attentats. Je souhaite
apporter mon soutien et ma solidarit aux autorits
belges, a-t-il crit dans un message publi suite

aux attentats. Ces attaques touchent aujourd'hui


Bruxelles. L'Europe dans son entiret est vise, a-til estim, soulignant que l'Union europenne et les
institutions resteront unies face la terreur. Ces
vnements nous touchent mais ne nous effraient
pas, a-t-il encore ajout, relevant la ncessit de
continuer le travail pour faire face ensemble la
menace terroriste et pour apporter des solutions
europennes aux questions qui nous concernent
tous. Le chef de lexcutif de lUE a tenu, par
ailleurs, rassurer le personnel de la Commission
europenne et des autres institutions, assurant que
leur scurit reste une priorit et que toutes les
mesures possibles seront prises de concert avec les
autorits belges.

ALORS QUIL SE TROUVAIT LA HAVANE

Obama appelle le monde


sunir
n Barack Obama a condamn, hier, depuis La
Havane, les attentats qui ont frapp Bruxelles,
appelant le monde s'unir face ceux qui
menacent la scurit des peuples.
Nous ferons tout ce que nous pourrons pour
soutenir nos amis et allis, a dclar le prsident
des tats-Unis au dbut de son discours au peuple
cubain, dans un grand thtre de la capitale
cubaine. C'est un nouveau rappel de la ncessit
pour le monde de s'unir, a-t-il ajout. Nous devons
tre ensemble au-del des nationalits, des races
ou des religions pour combattre le flau du
terrorisme. Peu avant, M. Obama avait appel le
Premier ministre belge Charles Michel pour lui
faire part de son soutien. Lors cet change
tlphonique, il avait en particulier offert l'aide des
tats-Unis pour mener bien les investigations sur
ces attaques et s'assurer que les coupables soient
traduits en justice, selon un compte-rendu de la

Maison-Blanche.
IL A TENU UNE RUNION DURGENCE
DE SON GOUVERNEMENT

Cameron: Nous ne les


laisserons jamais gagner
n Nous ne laisserons jamais ces terroristes
gagner, a dclar, hier, le Premier ministre
britannique, David Cameron, l'issue d'une
runion d'urgence de son gouvernement consacre
aux attentats de Bruxelles. Nous faisons face une
menace terroriste trs concrte travers les
diffrents pays europens et nous devons l'affronter
par tous les moyens, a ajout M. Cameron, alors
qu'un Britannique a t bless dans les attaques
qui ont fait au moins 35 morts Bruxelles. Il a
dclar avoir parl au Premier ministre belge,
Charles Michel, auquel il a offert ses condolances
et son aide. Aujourd'hui est un jour de sympathie,
de condolances et aussi de renforcement de notre
propre scurit, a-t-il dit l'issue de cette runion,
assurant faire tout ce que nous pouvons pour
assurer notre scurit.
LE HAUT COMIT DES NGOCIATIONS SYRIEN

Le monde doit tre uni contre


le terrorisme
n Le Haut comit des ngociations (HCN) syrien,
qui rassemble les groupes-cls de l'opposition au
rgime de Damas, a condamn le plus fermement
ces attentats. Le monde doit tre uni pour vaincre
le terrorisme. En Iran, Hossein Jaber Ansari, le
porte-parole du ministre des Affaires trangres, a
appel une raction globale contre ce phnomne
nfaste (du terrorisme) et les centres politiques et
financiers qui le soutiennent.

LIBERTE

Mercredi 23 mars 2016

Lactualit en question

DAECH FRAPPE AU CUR DE LEUROPE


QUELQUES JOURS APRS LARRESTATION DE SALAH ABDESLAM

Double attentat Bruxelles


Le niveau dalerte est pass de 3 4, son niveau maximal, aprs ces attentats qui interviennent quelques jours
seulement aprs larrestation de Salah Abdeslam, un des auteurs des attaques de Paris de novembre dernier.
n double attentat
terroriste, revendiqu par lorganisation autoproclame
tat islamique, a fait
hier matin au moins
34 morts et plus de 200 blesss,
dans la capitale belge Bruxelles, selon un bilan provisoire. La premire attaque a vis, aux environs de 8h,
laroport international de BruxellesZaventem, causant la mort de 14 personnes et blessant 96 autres, ont affirm les pompiers. Deux kamikazes
se seraient fait exploser, selon les autorits belges qui ont fait tat de la
fuite de leur complice. Une capture
dcran de la vidosurveillance, montrant trois suspects, a t diffuse
la mi-journe par les mdias. Des tmoins ont affirm avoir entendu
deux explosions au niveau du hall de
laroport, prcdes par des coups
de feu. Le parquet de Bruxelles a expliqu quune arme dassaut de type
Kalachnikov a t dcouverte ct
de lun des kamikazes, prcisant
quune bombe a explos devant le
stand denregistrement de la com-

D. R.
Laroport de Bruxelles a t la cible hier dun attentat terroriste.

pagnie American Airlines. Une


deuxime bombe a explos entre
un Starbucks et laccueil de la compagnie arienne Brussels Airlines.
Une troisime bombe, qui na pas
explos, a t dcouverte lintrieur
de laroport. Le parquet na pas
prcis sil sagissait dune bombe ou
dune ceinture dexplosifs. La troisime bombe a explos, une heure
plus tard, au niveau de la station de

mtro de Maelbeek, au cur du


quartier europen de la capitale. Bilan de cette deuxime attaque: au
moins 20 morts et au moins 130 blesss. En dbut de soire, la police belge a affirm avoir trouv dautres explosifs lintrieur de laroport qui
est rest ferm durant toute la journe dhier. Quant au mtro et au
tram, la situation se normalise progressivement dans Bruxelles et les r-

gions environnantes, a indiqu le


mdia public, la RTBF. Quelques minutes aprs ce double attentat, la police et larme ont t dpches
pour scuriser les centrales nuclaires qui constituent une cible potentielle des terroristes, selon des rapports des services de renseignement
belges. Souponn dtre derrire
cette meurtrire attaque, ltat islamique a revendiqu sa responsabilit travers un communiqu rdig en franais. Par la grce d'Allah
et Son bienfait, une cellule secrte des
soldats du califat (...) s'est lance en
direction de la Belgique croise qui n'a
cess de combattre l'Islam et les musulmans, a affirm Daech dans son
communiqu, voquant un nombre
de soldats du califat portant des
ceintures explosives, des bombes et des
fusils-mitrailleurs, et ciblant des lieux
choisis avec prcision dans la capitale belge Bruxelles (qui) se sont lancs l'intrieur de l'aroport Zaventem de Bruxelles et d'une station
(de) mtro pour tuer un grand
nombre de croiss. Les autorits
belges ont renforc le dispositif de s-

curit travers tout le pays. Diverses


perquisitions sont en cours plusieurs
endroits du pays, plusieurs tmoins
sont galement entendus, a prcis
le procureur Frdric Van Leeuw lors
d'une confrence de presse, lissue
dune runion du Conseil national de
scurit. Les mdias ont t appels
ne pas fournir de dtails sur les
lieux concerns par les perquisitions. Les attentats de Bruxelles interviennent quatre jours seulement
aprs larrestation de Salah Abdeslam, seul survivant des attaques
meurtrires de Paris du 13 novembre
2015, qui ont fait 130 morts et 300
blesss.
Le Premier ministre Charles Michel avait affirm, aprs larrestation
de Salah Abdeslam, que des attaques
de grande envergure taient imminentes, mais personne ne sait quand
et o elles pourraient tre menes.
Hier soir, il na pas cart la possibilit dautres attaques, appelant
tous les pays dEurope lutter ensemble contre le terrorisme qui, selon lui, na pas de frontires.
LYS MENACER

LES TERRORISTES ONT AGI AVEC UNE FACILIT DCONCERTANTE

Y a-t-il eu faillite du systme scuritaire belge ?


es sanglants attentats qui ont secou hier la capitale belge,
Bruxelles, alors que le pays tait
en tat dalerte depuis plusieurs mois,
posent de nouveau la lancinante
question de lefficience des mesures
de scurit prises pour parer aux attaques terroristes. Les autorits belges
et mme europennes savaient pourtant que la menace djihadiste tait
relle, notamment ces derniers mois,
vu que les auteurs des terribles attentats de novembre 2015 Paris
avaient pour base arrire Molenbeek, un quartier de Bruxelles connu
pour abriter des cellules islamistes
radicales.
lvidence, les attentats dhier, intervenus un moment o toute lEurope tait cense tre totalement
mobilise pour viter la rptition
dattaques semblables celles qui
ont frapp la capitale franaise, ont
mis nu des failles criantes dans le
systme scuritaire belge, que ce soit
au niveau du renseignement ou sur
le plan de loprationnel. Et les circonstances paraissent aggravantes
pour la couverture scuritaire, surtout
lorsquon voit les sites cibls par le
groupe terroriste. Comment des lments intensivement recherchs depuis des mois peuvent-ils frapper avec
une telle facilit et au moment o tous

les services de scurit sont mis en


tat dalerte maximale? Comment un
homme lourdement arm, flanqu
dune ceinture explosive, a-t-il pu sintroduire dans une enceinte aussi
stratgique quun aroport sans tre
dbusqu ou inquit ? Y a-t-il eu des
complicitsde la part de quelque employ de laroport ?
Citant les autorits belges, lagence de
presse Belga a rapport hier que des
images sur lesquelles figurent des
auteurs prsums des attentats ont t
captes par la vidosurveillance. Mais
tout cela aprs coup. Ce qui renforce la thse de lexistence de failles au
niveau du systme de contrle des
passagers frquentant laroport. Les
images en question montrent, en effet, trois hommes poussant des chariots bagages.
Mais, videmment, tout cela na pas
t dune grande utilit puisque lattentat a t perptr lintrieur du
btiment. Les mmes questions se posent propos de lautre cible des attentats, en loccurrence le mtro de
Bruxelles, un endroit trs frquent
par le public.
Au-del des dfaillances enregistres
sur le plan oprationnel, cest--dire
au niveau des systmes de contrle et
de la prsence policire sur le terrain,
ces attentats mettent nu des lacunes

ATTENTATS DE BRUXELLES

Cellules de suivi lambassade et au ministre


des Affaires trangres
n Deux cellules de suivi ont t
installes, lune lambassade
dAlgrie Bruxelles (Belgique), et
lautre au ministre des Affaires
trangres, aprs les attentats
perptrs hier, mardi, Bruxelles,
indique un communiqu du MAE.
Suite aux attentats terroristes
perptrs ce jour Bruxelles, deux
cellules de suivi ont t installes

respectivement au niveau de notre


ambassade Bruxelles et au
ministre des Affaires trangres.

Numros de tlphone contacter :

n Cellule ministre : 021 50 45 00


n Ambassade Bruxelles : 00 32 23
43 50 78
n Consulat gnral Bruxelles :
00 32 25 37 81 33
APS

touchant le systme de renseignement. Comment, en effet, les auteurs


de ces attaques ont-ils pu prendre le
temps de prparer minutieusement
les attentats, de se procurer des explosifs et des armes et de passer laction dans deux endroits diffrents
sans que le systme de renseignement
se rende comptede la moindre suspicion ? Pourtant, des perquisitions

ont t opres, en fvrier pass et ces


derniers jours Bruxelles, et ont cibl les milieux appartenant aux rseaux islamistes. Plusieurs personnes,
dont lhomme le plus recherch dEurope jusque-l, Salah Abdeslam, en
loccurrence, connu pour son implication directe dans les attentats de Paris, avaient t arrtes, vendredi
dernier, aprs quatre mois de cavale

LDITO

en territoire belge. Bien videmment, cela na pas empch dautres


membres du mme rseau de passer
laction et de commettre linnommable, hier, au cur de la capitale europenne. Cest dire que des failles
subsistent encore dans le dispositif scuritaire mis en place aprs les sanglants attentats de Paris.
HAMID SADANI

PAR OMAR OUALI

Drame sans frontires


A priori, cet
attentat de
Bruxelles
marque
lchec patent du
modus operandi des
services de scurit
europens face au
phnomne Daech, qui
donne cette terriante impression de frapper o il veut et quand
il veut. En effet, les
dispositifs de lutte et
de prvention mis en
place au niveau de
chaque pays, en dpit
de limportance des
moyens humains et
logistiques dploys
savrent inoprants,
en tout cas pas assez
bien penss pour dissuader les vellits
destructrices des terroristes qui ont le
culte de la mort.

a Belgique, capitale de lUnion europenne et aussi symbole de sa puissance politique, conomique et militaire, a t frappe, hier, au cur, par
un double attentat terroriste qui vient allonger ainsi la liste des victimes
du drame sans frontires sign et revendiqu par ltat islamique. Si le moment est la douleur, lmotion et la compassion, il devrait ltre assez rapidement pour un sursaut salvateur de lintelligence. Car il sagit de comprendre
ce qui sest pass et ce qui se passe depuis lapparition fulgurante de cet ovni
quest Daech.
A priori, cet attentat de Bruxelles marque lchec patent du modus operandi des services de scurit europens face au phnomne Daech, qui donne
cette terrifiante impression de frapper o il veut et quand il veut. En effet,
les dispositifs de lutte et de prvention mis en place au niveau de chaque pays,
en dpit de limportance des moyens humains et logistiques dploys, savrent inoprants, en tout cas pas assez bien penss pour dissuader les vellits destructrices des terroristes qui ont le culte de la mort.
Cest dire combien est ncessaire et urgente aujourdhui une halte pour prendre
toute la mesure de lchec des systmes de dfense domestiques mis en place jusque-l. Cest, comme la si bien soulign le Premier ministre Matteo Renzi, une stratgie de lutte transfrontalire, mondiale qui simpose limage
de ce quest le phnomne islamo-terroriste qui frappe en Europe, en Asie,
en Afrique, en Amrique. Cette stratgie suppose au pralable une identification, une approche transversale pour dmonter la mcanique de lislamoterrorisme qui puise ses ressorts dans la marginalisation sociale, dans lexclusion politique, dans le rve messianique dun retour au califat, comme si
lhistoire pouvait faire marche arrire Mais encore faut-il que les grands de
ce monde soient convaincus quil y a plus gagner en faisant un front uni
contre le terrorisme islamiste qu en tirer les ficelles pour des intrts conomiques et gostratgiques. That is the question. n

Mercredi 23 mars 2016

4 Lactualit en question

LIBERTE

NOUVEL ATTENTAT DANS LA CAPITALE MALIENNE

Attaque contre un htel abritant


des instructeurs de lUE
Les terroristes, au nombre de quatre, ont utilis des armes lgres et les militaires
de lEUTM ainsi que la garde autour de lhtel ont repouss lattaque.
a capitale malienne, Bamako, a encore une fois
t cible, lundi soir, par
une attaque terroriste. Et
encore une fois, la cible
a t un htel, un lieu
hautement symbolique, puisque y est
abrite la mission de lUnion europenne (EUTM Mali) charge de la
formation de larme malienne.
L'htel est situ dans le quartier
ACI 2000 non loin du Radisson Blu
qui a t cibl par Aqmi le 20 novembre 2015 et qui a fait 20 morts.
Un quartier rsidentiel cens tre scuris, surtout aprs la sanglante attaque du Radisson Blu.
Les terroristes, au nombre de quatre,

ont utilis des armes lgres, et les


militaires de lEUTM, ainsi que la
garde autour de lhtel ont repouss lattaque. Lun des lments du
groupe a t abattu, alors que les trois
autres, dont un bless, ont russi
prendre la fuite.
Par ailleurs, lAFP a rapport que
deux suspects ont t interpells et
quils taient interrogs.
Lattaque na, jusqu hier soir, pas
t revendique mme si lon peut,
dores et dj, supposer quelle est
luvre de lun des trois groupes activant dans le pays, Aqmi, Front de
libration du Macina ou Ansar Dine,
qui ont revendiqu tous les attentats
de 2015 commis au Mali.

Trois groupes qui ont sign un accord tacite de coordination des actes
ciblant particulirement les intrts
franais dans la rgion. Et torpiller
laccord de paix sign en mai-juin
2015 entre le gouvernement et les
groupes de la rbellion du Nord. Des
attentats qui ont fait parfois lobjet
de double revendication.
Par ailleurs, cette attaque intervient
la veille du forum de Kidal qui devra constituer le premier pas dans la
mise en uvre de laccord dAlger
qui a fait lobjet de tergiversations de
part et dautre, ce qui a pouss
lONU, lUA, la mdiation et les
partenaires trangers hausser le
ton.

Runis dans un seul bloc, les groupes


rebelles ont fini par accorder leurs
violons dans la perspective de mettre
en place les mcanismes de laccord de paix. Et le forum de Kidal
damorcer le retour de ladministration, des forces maliennes et lentame des patrouilles mixtes la fois
pour le contrle du respect de laccord, mais aussi et surtout pour
combattre les terroristes qui est une
clause dengagement dans le document paraph Alger et Bamako.
Une perspective qui drange les
trois groupes terroristes qui profitent
du chaos dans le Nord depuis 2012
pour occuper de vastes territoires
pour sadonner leurs activits cri-

minelles, dont le trafic de drogue, le


trafic darmes, la contrebande et la
traite des tres humains. Iyad Ag
Ghaly a, dailleurs, menac de sen
prendre aux signataires de laccord
dAlger accus, selon lui, davoir
vendu le sang et le sol.
La raction des groupes terroristes
na pas tard venir. Nagure cantonns dans les rgions du Nord, les
terroristes ont tendu leur champ
daction ainsi que les cibles en sattaquant Bamako, aprs Svar, et
au-del des frontires maliennes,
Ouagadougou au Burkina Faso et
la Cte dIvoire.
DJILALI B.

RUNION DES PAYS VOISINS DE LA LIBYE SUR FOND DE BLOCAGE POLITIQUE TRIPOLI

Le gouvernement dunion ou le chaos scuritaire


es attentats dhier Bruxelles relancent
encore une fois le dbat sur lurgence de
la mise en uvre de laccord de Skhirat
en Libye, travers, principalement, le soutien
du gouvernement dunion nationale, seule voie
pour mener une lutte efficace contre lexpansion de lorganisation autoproclame tat islamique (Daech) dans ce pays.
Runis hier Tunis, les pays voisins de la Libye ont abord le dossier libyen sous langle
scuritaire, appelant davantage de coopration pour endiguer Daech qui menace aussi
bien la rgion que lEurope. La multiplication
(...) des groupes terroristes et leur contrle de
certaines rgions libyennes est une source d'inquitude extrme, a indiqu le communiqu
final de la 8e runion des pays voisins de la Libye, qui intervient deux semaines seulement
aprs la tentative de Daech dimplanter son
mirat en Tunisie et le jour mme o ses

membres en Europe commettent un carnage


Bruxelles en Belgique. Tout en rappelant la
ncessit d'acclrer le dpart du gouvernement dunion pour Tripoli, les ministres des
Affaires trangres des pays voisins de la Libye ont rappelque toute action militaire (en
Libye) destine combattre le terrorisme
doit se faire sur la base d'une demande du gouvernement d'entente nationale et conformment
aux principes de la charte des Nations unies,
a ajout le communiqu final. La situation scuritaire, humanitaire et conomique difficile
en Libye nous impose tous davantage de coordination et de redoubler d'efforts pour trouver les moyens de mettre un terme aux souffrances du peuple libyen, a dclar en ouverture des travaux le ministre tunisien des Affaires trangres, Khemaes Jhinaoui, a rapport lAFP. Prsent la runion de Tunis,
lmissaire de l'ONU pour la Libye, Martin Ko-

bler, a exhort les participants cette runion


soutenir le processus politique parrain par
les Nations unies. Le processus (de paix,
ndlr) demeure prcaire (...). Pendant ce temps,
les groupes terroristes continuent tirer profit
des divisions politiques et les Libyens ainsi que
les peuples voisins continuent en subir les
consquences, a-t-il affirm. Daech en Libye
constitue une menace croissante et imminente, a dclar Martin Kobler, avant dajouter:
Le pays doit aller de lavant maintenant, sinon,
il risque de s'exposer la division et lclatement.
Prenant la parole, Fayez Sarraj, le chef du
Conseil prsidentiel libyen, a appel tous les
Libyens oublier les diffrends et placer l'intrt de la patrie avant toute autre considration. De son ct, le ministre des Affaires
maghrbines, de l'Union africaine et la Ligue
des tat arabes, Abdelkader Messahel, a

affirm hier, louverture de la runion de Tunis, quil nexiste aucune autre alternative
la voie politique et diplomatique pour rsoudre
la crise libyenne et mettre fin lavance de
Daech. Il s'agit du sursaut national auquel aspire le peuple libyen qui fait face une grave
crise conomique et humanitaire accentue par
la menace terroriste, a prcis M. Messahel
dans son allocution, a rapport lAPS. Il
nous appartient de les encourager et de les accompagner (les Libyens, ndlr) dans cette voie
mme de prserver l'unit territoriale et nationale de la Libye et de renforcer la cohsion
de son peuple, a ajout M. Messahel, prcisant
que l'accord politique approuv par la communaut internationale constituait une entente essentielle de la communaut nationale
libyenne qui trace la voie suivre pour mettre
fin la crise et faire face au terrorisme.
MERZAK TIGRINE/LYS MENACER

POUR LA TROISIME FOIS DEPUIS LA RINSTAURATION DE LA MESURE

La Tunisie prolonge l'tat d'urgence


a Tunisie a prolong, hier,
mardi, de trois mois, l'tat
d'urgence instaur aprs la srie d'attentats de 2015, tout en tentant de mobiliser les autres pays
voisins de la Libye, o le chaos
constitue une source d'inquitude
extrme, selon Tunis. Le chef de l'tat, Bji Cad Essebsi, a dcid,
aprs consultations, (...) de prolonger
l'tat d'urgence pour une priode de
trois mois compter du 23 mars, a
indiqu la prsidence de la Rpublique. Il s'agit de la troisime prolongation depuis que la mesure a t
rinstaure le 24 novembre, au soir
de l'attentat perptr en plein Tunis
contre un bus de la scurit prsidentielle (12 agents tus). Critique
par des organisations de dfense
des droits de l'Homme, la mesure
donne la possibilit d'interdire les
grves et les runions de nature

provoquer ou entretenir le dsordre,


de fermer provisoirement salles de
spectacle et dbits de boissons ou encore de prendre toute mesure pour
assurer le contrle de la presse et des
publications.
Si cette dcision n'est pas une surprise, la dernire prolongation, le 22
fvrier, ne prvoyait qu'une priode
d'un mois. Depuis, la Tunisie, la
fois pionnire et unique rescape des
Printemps arabes de 2011, a t
frappe - le 7 mars - par des attaques
sans prcdent de dizaines de jihadistes lourdement arms contre
des installations scuritaires de
Ben Guerdane, une ville proche de
la Libye.
Treize membres des forces de l'ordre
et sept civils sont morts, tandis que
49 extrmistes ont t tus. Ces attaques n'ont pas t revendiques
mais les autorits ont affirm qu'elles

visaient instaurer un mirat du


groupe tat islamique (EI) dans le
pays. Des oprations de ratissage ont
encore lieu dans la rgion, o trois
terroristes ont t abattus ce weekend. Le ministre de l'Intrieur a aussi indiqu qu'une cellule avait t
dmantele lundi Tunis. Certains
de ses 12 membres avaient aid des
terroristes arrts ou abattus rcemment Ben Guerdane se rendre auparavant en Libye. La ville de Ben
Guerdane (60 000 habitants) est
toujours sous couvre-feu nocturne. Les postes-frontires avec la Libye, ferms depuis le 7 mars, ont,
eux, rouvert hier et le flux de voyageurs a repris progressivement. L'ouverture de ces points de passage est
cruciale pour l'conomie du Sud-Est
tunisien. Confronte un essor de la
mouvance jihadiste depuis sa rvolution de 2011, la Tunisie compte

LUTTE ANTITERRORISTE

Trois casemates dtruites Bouira et Tizi Ouzou


n Trois casemates ont t dtruites
lundi Bouira et Tizi Ouzou, par
un dtachement de l'Arme
nationale populaire (ANP), dans le
cadre de la lutte antiterroriste, a
indiqu, hier, un communiqu du
ministre de la Dfense nationale

(MDN). Dans le cadre de la lutte


antiterroriste, trois casemates ont
t dtruites, le 21 mars 2016
Bouira et Tizi Ouzou (1re RM)
prcise le communiqu du MDN.
Khenchela et Mila (5e RM), six
individus ont t apprhends,

tandis que 5 armes feu de


fabrication artisanale, 12 000
cartouches pour fusils de chasse, 1,95
kilogramme de poudre noire et 2
vhicules ont t saisis, est-il
ajout.
R. N.

plusieurs milliers de ressortissants


dans les rangs d'organisations comme l'EI, en Syrie, en Irak mais aussi en Libye voisine.
La situation s'est sensiblement dgrade l'an dernier avec trois attentats d'ampleur (au muse du Bardo,
Sousse et dans le centre de Tunis),
tous revendiqus par l'EI, qui ont fait
72 morts au total dont 59 touristes
trangers, fragilisant encore davan-

tage l'conomie du pays. Plusieurs


des auteurs prsums s'taient entrans au maniement des armes en
Libye, selon les autorits tunisiennes,
qui expriment rgulirement leur
inquitude s'agissant de ce pays, o
le chaos a permis l'EI de prosprer.
Ces derniers mois, elles ont rig
un systme d'obstacles sur prs de
la moiti des 500 km de frontire
commune.

Mobilis partenaire de la 13e dition du Championnat


dAfrique des nations de gymnastique

n Mobilis, partenaire de la Fdration algrienne de gymnastique (FAG),


accompagne la 13e dition du championnat dAfrique des nations de
gymnastique, organise pour la 3e fois en Algrie, du 19 au 26 mars 2016,
la coupole du complexe olympique Mohamed-Boudiaf dAlger.
Plus dune quinzaine de pays africains entreront en lice dans les
disciplines de la gymnastique artistique, masculine et fminine, et
darobic juniors et seniors.
Pour lAlgrie, lobjectif majeur est dabord de dfendre les couleurs
nationales et surtout de conserver les titres en gymnastique artistique
masculine et en arobic chez les filles, dcrochs, haut la main, lors de la
prcdente dition tenue en 2014 en Afrique du Sud, mais aussi, faire
mieux que les rsultats obtenus rcemment aux Jeux africains
Brazzaville 2015. Mobilis, l'oprateur national, reste fidle son
engagement de soutenir et daccompagner le sport national avec toutes
ses disciplines, et confirme son ambition dtre le partenaire numro 1
du sport en Algrie. Mobilis, fier d'tre le 1er partenaire du sport national
et de la Fdration algrienne de gymnastique, souhaite bon courage et
bonne chance nos gymnases!
Pour plusdinformations, rendez-vous sur le site de Mobilis au
www.mobilis.dz ou la page facebook.

LIBERTE

Mercredi 23 mars 2016

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI


radar@liberte-algerie.com

WILAYAS FRONTALIRES AVEC LA TUNISIE

Un dispositif scuritaire inhabituel


dploy

POUR FDRER
AUTOUR
DE LINITIATIVE LE
BLOC NATIONAL

Lappel
du P/APW
dAlger
ses
47 homologues

INITI DANS LE CADRE DU DVELOPPEMENT


DES STRUCTURES LGRES DE TOURISME

Le projet de camping
de Zralda frein
par la collectivit locale

n Le prsident de

s de plus de 70% comparativement au mois


de fvrier dernier. Des oprations coup-depoing sont engages dans plusieurs agglomrations de la wilaya pour mettre hors dtat
de nuire les fraudeurs. Des instructions
mises par de hauts commandements sont
appliques la lettre, nous dit-on, pour
mettre en chec des incursions terroristes du
ct de la frontire tunisienne, particulirement depuis le 19 mars, jour o un groupe
terroriste arm a tent un assaut contre un
poste avanc de la Garde nationale tunisienne
Elaadj, prs de Sidi Rebah.

11e FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM ORIENTAL DE GENVE

La romancire algrienne
Ahlam Mosteghanemi prsidente d'honneur
n Aprs la regrette Edmonde Charles-Roux,
ex-prsidente de l'Acadmie Goncourt (2013),
Tahar Ben Jelloun (2014) et Adonis (2015), la
prsidence dhonneur du 11e Festival international du film oriental de Genve (FIFOG) est
confie la romancire algrienne Ahlam
Mosteghanemi. Cette dernire est classe parmi les 10 femmes les plus influentes du monde arabe en 2016, selon le magazine Forbes, a
affirm que les crateurs arabes migrent en nue
la recherche d'une terre de libert car cette dernire est la sur de la cration. C'est le ciel sans
qui le crateur ne peut voler. Dans ce sens, elle
est heureuse de contribuer rendre ce ciel plus
clment en prsidant le FIFOG. La cuve 2016
clbrera la Libert sous toutes ses formes. Et
choisir une femme de lettres s'inscrit dans
l'ordre naturel des choses. Il s'agit aussi de mettre en valeur l'apport inestimable des femmes
dans les socits des pays d'Orient. Enfin, l'univers du cinma n'est pas tranger cette
crivaine, qui a ctoy de grands cinastes, dont Youssef Chahine. Juste avant sa mort,
ce dernier avait achet les droits du roman Mmoires de la chair, uvre d'Ahlam Mosteghanemi, qui donna le vertige au pote Nizar Qabbani.

BONNE DISCIPLINE DES ENSEIGNANTS ET DE LENCADREMENT

Lesrecommandations du directeur
de lducation
n Le directeur de lducation nationale
de la wilaya de Mascara a recommand,
par le truchement dune instruction,
aux personnels dencadrement et aux enseignants respecter la discipline que requiert leur mission, en leur rappelant que
les tablissements scolaires ne sont pas
des centres de repos mais des lieux de travail. Il a notamment insist sur linterdiction des chtiments corporels infligs
aux lves ainsi quele bon accueil qui doit
tre rserv aux parents.

n Un investisseur engag
dans lamnagement dun
camping proximit de la
plage Kheloufi 1 de Zralda,
sur une surface de 5000 m2,
est confront de grosses
entraves bureaucratiques, au
niveau de lAPC et de la wilaya dlgue. Ayant ficel
son projet sur la base dun cahier des charges prtabli, il
a dj accompli toutes les
procdures rglementaires,
obtenu les avis favorables des
administrations concernes,
prsent un plan damnagement et consenti au versement des redevances au profit du service des Domaines
pour chaque anne dexploitation. Malheureusement ce
jour, le promoteur ne parvient toujours pas le faire
dmarrer. Pourtant, linitiative nest pas solitaire. Elle est

inscrite dans le cadre dune


dmarche globale du ministre du Tourisme. La tutelle
a, en effet, programm la
cration de campings dans
lensemble des agglomrations ctires dans lobjectif
de dvelopper des structures
lgres qui serviront dappoint lhbergement, qui
souffre dun grand dficit durant la saison estivale. Cest
encore une fois un cas illustratif de la mauvaise coordination entre le dpartement
du Tourisme et les collectivits locales dans la concrtisation de la politique sectorielle. Consquence: les promoteurs de projets de tourisme sont non seulement
dcourags par la bureaucratie, mais perdent aussi de
largent beaucoup dargent.

IL A PARTICIP LOPRATION MONDIALE


GOT DE/GOOD FRANCE 2016

Un restaurant de Tizi Ouzou


honor par lambassade
de France
n Le restaurant lAlgria, situ au boulevard Krim-Belkacem, Tizi Ouzou, rput pour sa haute gastronomie,
a reu une distinction honorifique pour sa rcente participation lopration mondiale Got de/Good France 2016 organise linitiative du ministre franais des
Affaires trangres et du Dveloppement international
et du chef cuisinier Alain Ducasse dans le cadre du savoir-faire culinaire franais. La distinction a t remise, lundi soir, par un reprsentant de lambassade de
France Alger Mohand-Akli Djerrah, le propritaire du restaurant.

ARRT SUR IMAGE

Mme Sellal,
prsidente de
lAssociation de
lImzad, offre cet
instrument
atypique au
Premier ministre
franais, Manuel
Valls, lors du Salon
du livre de Paris.

Ph. Zinedine Zebar

n Des mesures de scurit inhabituelles


sont prises depuis quelques jours, au niveau
de toutes les localits de la wilaya dEl-Tarf.
Elles sont assures par les services de scurit, tous corps confondus. Des agents de la
Gendarmerie nationale, de la Sret nationale et des Douanes dressent des barrages
fixes aux points nvralgiques et procdent
des contrles des vhicules.
La scurit a t renforce aussi sur la bande frontalire et les points de passage. Selon
des sources fiables, le nombre des trafiquants de carburant, vers la Tunisie, a bais-

lAssemble populaire
de la wilaya dAlger
lance un appel aux 47
P/APW pour les inciter
simpliquer dans la
russite de linitiative
dite Le bloc national,
qui vise renforcer et
consolider le front
intrieur du pays, soit
appuyer les troupes de
lANP dans leurs
missions de
prservation de
lintgrit territoriale.
Indpendamment de
leur couleur politique,
lensemble des lus, des
animateurs du
mouvement associatif
et de la socit civile se
doivent de sengager
corps et me afin de
faire barrage aux forces
occultes du mal. Pour
cela, ladhsion des
Algriens de tous bords
est vivement
souhaite, a expliqu
M. Bennour, qui
demeure optimiste
quant
laboutissement de la
dmarche. ce titre,
notre interlocuteur
appelle le mouvement
citoyen tre
nombreux, ce 30 mars,
au grand meeting qui
se tiendra la Coupole
du complexe
Mohamed-Boudiaf.
Rappelons que cet
appel intervient trois
jours aprs un Conseil
des ministres restreint
avec son ordre du
jour le dossier
scuritaire.

Mercredi 23 mars 2016

6 Lactualit en question

LIBERTE

IL LACCUSE DTRE LE PRINCIPAL RESPONSABLE DE LA CRISE CONOMIQUE

Makri : Chakib Khelil


nest pas le bienvenu !
Pour lui, son retour est un affront la justice et un signal fort lencouragement de la corruption et de limpunit.
e chef du Mouvement pour la socit de la paix, (MSP), Abderrezak Makri a anim, hier, une
confrence de presse lors de laquelle il a tenu dcortiquer lessentiel des questions de lheure.
commencer par le retour de lancien ministre
de lnergie et des Mines, Chakib Khelil,
dont laccueil avec les honneurs par le pouvoir
a fait jaser dans les chaumires.
Ce qui, regrette M. Makri, symbolise limpunit permise par le systme politique y compris celui-l quil juge comme le responsable
principal de la crise conomique qui affecte
aujourdhui le pays.
Pour M. Makri, lancien ministre de lnergie
est, de toute faon, impliqu du point de vue
lgal, logique et juridique. Raison pour laquelle Chakib Khelil nest pas le bienvenu !.
Laccueil rserv Chakib Khelil, ajoute

M. Makri, ne fait que confirmer la dcomposition, limpunit, la provocation des sentiments du peuple et limmoralit qui restent les
principales caractristiques par lesquelles se
distingue le rgime actuel.
Pour M. Makri, le retour de Chakib Khelil reprsente un nouveau coup fatal port la justice. Le chef du MSP ajoute que le retour de
lancien ministre de lnergie confirme, en
outre, la ralit de lutte des clans au sommet
de ltat. Laquelle lutte, dplore-t-il, qui fait que
le sort dun responsable dtat dpend des rapports de force.
Il en veut pour preuve la monte au crneau
des symboles partisans, politiques et mdiatiques des clientles qui osent, depuis quelque
temps, sattaquer leur mentor dhier, en loccurrence le gnral Mohamed Mdiene, dit
Toufik ! Cela dit, M. Makri impute la responsabilit au systme dans son ensemble. Car,

dnonce-t-il, les diffrents clans ne cherchent


que leurs intrts restreints et que les conflits
sont intrinsquement lis. Sil existe quelques
responsables ou clans que la comptition politique intresse parmi ces clans, ils nont qu
quitter le srail et former un parti politique pour
quils soient visibles par le peuple, a-t-il suggr appelant ainsi les concerns sortir de
lombre.
Que pense M. Makri de la possibilit de voir
Chakib Khelil hiss prochainement la tte de
ltat pour succder au prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, comme soutenu
par certains observateurs ? Dsormais, tous les
scnarios restent possibles, rpond le chef du
MSP qui croit savoir que Chakib Khelil serait,
par ailleurs, ramen pour mettre excution
les dispositions de la trs controverse loi de
finances 2016, et ce, dit-il, de manire directe ou indirecte ().

M. Makri dont la sortie intervenait la veille


de la runion, programme pour aujourdhui, de lInstance de concertation et de suivi de lopposition, (Icso), prparatoire Mazafran II prvu pour le 30 mars prochain, na
pas rat loccasion de ritrer lengagement de
lopposition poursuivre son combat pour le
changement dmocratique pacifique.
Il a tent, du coup, de minimiser lautre
congrs programm pour la mme journe du
30 mars par les partis de la clientle auquel,
estime-t-il, le peuple refuse dadhrer. Cela dit,
M. Makri, refuse de se dsolidariser avec les
services de scurit pour faire face la menace terroriste qui pse plus que jamais sur notre
pays. Il appelle mme la constitution dun
front interne, mais loin de celui que proposent
les partisans du pouvoir
FARID ABDELADIM

IL VA PRENDRE ATTACHE AVEC LES AMBASSADES, DES INSTITUTIONS INTERNATIONALES ET DES PARTIS PROGRESSISTES TRAVERS LE MONDE

Le MDS veut un Nuremberg de lislamisme


oil une ide qui ne manquera pas de faire du chemin,
mme si, a priori, la mission
de ses promoteurs sannonce
ardue : le Mouvement dmocratique et social (MDS) vient de lancer
lide dun tribunal international du
terrorisme islamiste, un vritable
Nuremberg de lislamisme, comme
le procs qui avait permis de juger le
rgime nazi la fin de la Seconde
Guerre mondiale. Hier, le procs de
Nuremberg a cltur une guerre
mondiale et donn naissance un
nouveau droit international. La guerre contre le terrorisme islamiste doit
nous inciter renouer avec cette
ide, alors sans prcdent dans lhistoire, et qui sexplique par le caractre
total du conflit, a affirm, hier, lors

dune confrence de presse, Hamid


Farhi, coordinateur national du
MDS. Il faut que ce procs soit bien
conu, bien conduit et cohrent. Il permettra de dmonter la formidable
mcanique de destruction quest lislamisme terroriste. Il devra aider le
monde arabo-musulman se purger
dfinitivement de lislamisme, explique-t-il. Il est important que lislamisme terroriste soit jug pour son
action contre la foi et les convictions, et dabord celles des musulmans. Ainsi, il ne sera plus abusivement assimil lislam. Comme Nuremberg, il faudra faire connatre toute la vrit sur les crimes, livrer les archives, diffuser les procs, ajoute-til, prcisant quil appartient aux Nations unies de prvoir la juridiction

et les fonctions du tribunal. En formulant cette proposition, le MDS


part du constat que le terrorisme islamiste, dont la marque de fabrique
est la ngation de lhumanit,
npargne dsormais personne, en tmoignent les attentats en Belgique
(quil condamne), et que le phnomne se mondialise. Lislamisme ne
renoncera pas tant quil naura pas
subi une dfaite stratgique lchelle internationale. Cette abdication de
ltat thocratique doit tre autant
militaire que politique et idologique. Elle exige dextirper lislamisme du monde musulman, elle requiert
sa disqualification, sa condamnation dfinitive (...), soutient Hamid
Farhi, accompagn, pour loccasion,
du SG du parti, Yacine Teguia, et de

Fethi Guerras. Il sagit donc, dans un


premier temps, de mener une campagne mondiale et de sensibiliser les
partis, la socit civile, les chancelleries et des institutions internationales. Nous voulons mobiliser lopinion mondiale et, dans un premier
temps, nous allons changer autour
du document avec lensemble des
partis dmocratiques et de gauche
dans le monde arabe, avec des partis
progressistes europens et plus
dune centaine dassociations de lutte pour les droits de lHomme travers le monde. Nous allons enfin
prendre attache avec un certain
nombre dambassades et dinstitutions
internationales afin de sensibiliser et
de mobiliser les tats cette proposition, ont-ils expliqu. Mme sils

reconnaissent que la mission ne


sannonce pas de tout repos, ils ne
cachent pas pour autant leur optimisme dans la mesure o il y a
une prise de conscience au niveau
des socits.
KARIM KEBIR

Le congrs
fix au 30 avril

n Le MDS tiendra son congrs


les 30 avril et 1er mai prochains.
Une demande dautorisation a
t introduite, dans ce sens,
auprs des autorits le 6 mars
courant. Si elles refusent, nous
saisirons la justice, a indiqu
Hamid Farhi.
K. K.

IL LA QUALIFIE DINSTRUMENT DE LA PROPAGANDE ET DE LA DSINFORMATION

Le parti de Benflis tire sur lENTV


ans une lettre adresse au DG de
lENTV, le porte-parole du parti Talaie
El-Hourriyet, Ahmed Adhimi, exprime sa rprobation et sa condamnation des
agissements de lUnique, rappelant que la tlvision publique a exprim sa disponibilit
couvrir les activits du parti. Or, comme il fallait sy attendre, lEntreprise publique de la tlvision na pas drog sa propre rgle,en affirmant quelle est encore et toujours au service du rgime politique. LENTV reste bien

cette excroissance du rgime politique en place que nous connaissions, et ses vieilles habitudes demeurent tenaces, crit M. Adhimi qui estime quenvers et contre tout,
lENTV demeure cet instrument de la propagande et de la dsinformation que rien ne rebute et que rien ne fait reculer.
Lors de la couverture dune activit du parti
Bouira, lUnique a donn libre cours ce qui
se fait de mieux en matire dirrespect pour la
dontologie de votre profession et de mpris du

droit de nos concitoyennes et de nos concitoyens


une information impartiale, honnte et objective, dnonce encore M. Adhimi, ajoutant
que comme tous les propagandistes, elle sest
contente de puiser dans les recettes cules des
rgimes totalitaires: filmer la salle avant le dbut du rassemblement; dconstruire puis reconstruire sa guise les propos de lorateur, en
loccurrence M. Ali Benflis, prsident de Talaie
El-Hourriyet; et nextraire de son discours que
ce qui ne drange pas les gardiens vigilants de

vos parcours professionnels. Pour le parti de


Benflis, ces agissements dsolent plus quils ne
surprennent ; ils stigmatisent leurs auteurs plus
quils ne lsent pas leurs victimes; et, plus que
tout, ils donnent de linformation dans notre
pays une image qui ne la grandit pas et qui ne
lhonore pas. Je suis sr quau sein de votre entreprise mme, il y a un grand nombre de
femmes et dhommes que cette image attriste et
dsole.
M. MOULOUDJ

CAMPAGNE JE SUIS UN HOMME, JE RESPECTE LA FEMME EN ALGRIE

LUNFPA favorable limplication de la population masculine


e suis un homme, je respecte
la femme est le slogan de la
seconde phase de la campagne du Fonds des Nations unies
pour la population (UNFPA), initie
en novembre 2015.
La phase 2, lance le 8 mars dernier,
loccasion de la clbration de la
Journe internationale de lutte pour
les droits des femmes, est organise
conjointement avec le ministre de
la Solidarit nationale, de la Famille et de la Condition de la femme,
avec lappui de lambassade du Canada en Algrie.
Elle vise impliquer la population
masculine (hommes et garons)
dans la protection et la promotion de
la femme, en raison du rle fort uti-

le, voire positif, quelle peut jouer.


Pour le Fonds, la question des droits
des femmes ne doit plus tre la cause des femmes elles seules et il est
surtout possible de faire des droits
de la femme une ralit. Do son
appel une grande solidarit et ()
une mobilisation de lensemble des
partenaires au sein de la socit,
pour radiquer les violences sous
toutes leurs formes, la soumission, la
dpendance et les violations des droits
des femmes et leur bien-tre. LUNFPA relve, en outre, que la campagne
2016 est une occasion pour faire appel la socit algrienne tre solidaire et mobiliser tous les efforts,
pour promouvoir lautonomisation de
la femme, lutter contre les violations

des droits des femmes et assurer leur


bien-tre. Dans ce cadre, lorganisme onusien prsente 16 histoires de femmes et dhommes algriens: un retrait, une moudjahida, un vendeur de gandouras traditionnelles, un commerant, une
couturire, un charg de communication, un tudiant et deux frres jumeaux.
Ces derniers tmoignent, visage dcouvert, du respect quils ont pour
leur mre, leur sur, leur femme,
leur mari et/ou leurs filles, de leur rejet de la violence lgard des
femmes, des rapports galitaires au
sein de la famille. Sur un autre plan,
le Fonds pour la population propose une srie doutils dintervention

pour les organisations de la socit


civile et les activistes, pour rpondre efficacement aux dfis de la
violence base sur le genre auprs des
hommes et des institutions.
Il faut savoir que lUNFPA est un organisme de dveloppement international, qui a t cr en 1969. Il
uvre en faveur du droit la sant
et de l'galit des chances pour
chaque femme, homme et enfant.
Le Fnuap travaille en partenariat
avec les gouvernements, les institutions et la socit civile pour raliser
sa mission.
Deux cadres orientent ces efforts : le
Programme daction adopt la
Confrence internationale sur la
population et le dveloppement

(CIPD) de 1994et les Objectifs du


millnaire pour le dveloppement
(OMD), visant rduire lextrme
pauvret.Concrtement, la mission
du Fonds repose sur 4 grands axes:
lesdroits de lHomme et lgalit des
sexes (impliquer les hommes et les
garons, violence sexiste), les
jeunes (mariage denfants, ducation
la sexualit, grossesses adolescentes), la sant sexuelle et reproductive (planification familiale,
VIH et sida, sant maternelle, sant sexuelle et reproductive) et les
questions relatives la population
(recensement, vieillissement, changement climatique, migrations, urbanisation).
HAFIDA AMEYAR

LIBERTE

Mercredi 23 mars 2016

Lactualit en question 7

QUATRE JOURS APRS LATTAQUE TERRORISTE CONTRE LE SITE GAZIER DE KRECHBA

Les explications de Sonatrach


Sonatrach affirme accorder la plus haute importance la scurit de lensemble du personnel
et lintgrit des installations.

sures, elle a pris la dcision de rouvrir les puits et remettre lusine en


exploitation le jour de lincident,
minuit. Cette reprise, est-il mentionn dans le document, qui
sest effectue dune manire graduelle par le personnel de Sonatrach, a permis datteindre les niveaux de production cibls.
Actuellement, est-il indiqu, la
production est de 19,5 millions de
m3 jour sur Krechba In Salah (la
production avant lincident tait
de 18 millions de m3 jour) et plus
de 13,5 millions de m3 Tiguentourine (In Amenas) pour atteindre 15 millions m3 jour. Sonatrach prcise, par ailleurs, que
son personnel continuera assurer la production et lexploitation
des installations selon les procdures en vigueur sur le site. Paralllement, ajoute-t-elle, la mme
dcision a t prise pour redmarrer des installations de traitement de gaz situes In Amenas,
qui taient en rvision programme. Le projet In Salah est constitu de sept champs qui sont
conjointement exploits par Sonatrach, BP et Statoil dont quatre
sont dj en production. Le site de
Krechba produisait 18 millions de
m3 jour de gaz sec expdi par un
gazoduc sur Hassi-Rmel. Sa production est appele augmenter

PRIMTRE DE HASSI BIR REKAIZ

Sonatrach, PTTEP
et Cnooc russissent
un forage
4 037 mtres
de profondeur

Archives Libert

e site gazier de Krechba, situ 200 km au


sud dEl-Gola dans la
wilaya de Ghardaa,
a subi une attaque, le
vendredi 18 mars
2016, vers 6h05 du matin, sans
causer dimpact sur lintgrit des
personnes et des installations dexploitation de la plateforme gazire, selon les termes dun communiqu rendu public hier par Sonatrach qui y explique que la production a t suspendue momentanment par son personnel,
conformment la procdure
durgence, pour mettre lusine
larrt et en dcompression de
faon viter tout risque. Il y est
ajout que les plus hauts responsables de Sonatrach et les autorits
taient prsents le jour mme sur
le site, pour sassurer des conditions
scuritaires et techniques sur place. La compagnie nationale dhydrocarbures, poursuit le communiqu, a partag toutes les informations dont elle disposait avec ses
partenaires.
Sonatrach affirme accorder la
plus haute importance la scurit de lensemble du personnel et
lintgrit des installations. Et
dexpliquer : Aprs avoir constat que les conditions scuritaires et
techniques taient runies et as-

Sonatrach "a pris la dcision de rouvrir les puits le jour de lincident, minuit.

par la mise en production des


trois gisements restants. Lundi,
21 mars, les groupes britannique
BP et norvgien Statoil ont annonc quils allaient temporairement retirer leur personnel de
deux sites gaziers en Algrie, aprs
une attaque contre lun deux
vendredi, 18 mars. BP a dcid
dentreprendre progressivement
un dmnagement temporaire de

tous ses employs des coentreprises


dIn Salah et In Amenas, au cours
des deux prochaines semaines, a
indiqu la compagnie britannique
dans un communiqu. Statoil va
aussi dmnager dans les semaines venir ses effectifs prsents sur ces deux sites ainsi que
sur son centre oprationnel de
Hassi-Messaoud.

n La Socit nationale pour la recherche,


la production, le transport et la
commercialisation des hydrocarbures
(Sonatrach) et ses partenaires PTTEP
(Thalande) et Cnooc (Chine) ont annonc,
dans un communiqu diffus hier, avoir
ralis avec succs le forage du puits
Rhourde Ez Zita-1 bis (REZ-1 bis), souscrit
au titre de la campagne de forage de la
3e phase de recherche du contrat Hassi Bir
Rekaiz. En effet, le puits REZ-1 bis, qui a
atteint la profondeur finale de
4 037 mtres, a produit 40,7 m3/h dhuile
partir du rservoir Trias Argileux
Grseux Infrieur (Tagi) et 2 m3/h dhuile
partir du rservoir Ordovicien.
Le communiqu prcise que les rsultats
de ce puits rajouts ceux dj enregistrs
durant la campagne de forage
dexploration, qui a commenc fin 2011,
viennent confirmer le potentiel important
du primtre Hassi Bir Rekaiz.
II est rappeler que dans le cadre de ce
contrat, Sonatrach est partenaire
majoritaire hauteur de 51%) avec Cnooc
24,5% et PTTEP, en charge de loperating
durant la phase de recherche, 24,5%.

YOUCEF SALAMI

LORS DE SA CONFRENCE DE PRESSE ORAN

Bouderbala dfend le plan de restructuration dAir Algrie


n dplacement Oran, Mohamed Abdou Bouderbala,
P-DG dAir Algrie, a anim, hier, une confrence de
presse dans laquelle il a dfendu le plan de restructuration visant redorer le blason dAir Algrie terni par des annes de mauvaise gestion. M. Bouderbala a ritr sa conviction quAir Algrie navait dautre choix que de se conformer
aux standards internationaux pour esprer faire face la concurrence froce des compagnies internationales.
Pour cela, il a soulign que le pavillon national est en train de
crer des filiales, cinq en tout, qui permettront la compagnie
un meilleur fonctionnement, la fois, au bnfice de sa trsorerie et au profit des passagers. Cinq filiales sont au programme: Catering, Maintenance, Fret-cargo, Handling et Services. Lorsque ces filiales seront oprationnelles, gres par des
ressources qualifies, Air Algrie pourra offrir des services de qualit, a-t-il assur en indiquant quune cole nationale de laronautique pour la formation et le recyclage des ressources a
t ouverte. Le P-DG a tenu rassurer que ce plan de modernisation et de profond ramnagement dAir Algrie

ninclut pas une quelconque privatisation dune compagnie qui


reste la proprit de lAlgrie.
Citant en exemple la wilaya dOran qui dispose dsormais dune
base autonome, cest--dire cinq avions entirement pris en
charge par la base en question, M. Bouderbala a affirm quAir
Algrie se portera mieux lorsque dautres wilayas, comme Annaba, Constantine et des villes du Sud, seront dotes de leurs
propres bases qui permettront de dsengorger laroport
dAlger et damliorer les prestations de services.
Aujourdhui, 600 000 passagers transitent par Oran mais avec
la rception du nouvel aroport en 2018, le nombre atteindra
les 3 millions, a-t-il lanc pour souligner tous les bnfices
attendus de la cration de ces bases.
Les retards, la mauvaise qualit de laccueil, tant dcris par
les usagers dAir Algrie, seront graduellement rsorbs et les
prestations de services trs moyennes samlioreront progressivement, promet Mohamed Abdou Bouderbala en
appelant toutefois au sens civique des Algrienspour quils
prennent aussi soin des appareils.

Le P-DG prvoit le rajeunissement progressif de la flotte arienne (dont le nombre slvera 60 en septembre, une fois
que la compagnie aura rceptionn ses 8 nouveaux avions) pour
parvenir un parc compos dappareils dont la moyenne dge
serait de quatre ans.
Alors que la confrence de presse se tenait au moment o une
attaque terroriste ciblait un aroport bruxellois, M. Bouderbala a indiqu que tous les vols en direction de la capitale europenne avaient t annuls et rassur que la scurit des aroports algriens est aux normes internationales et que toutes
les dispositions sont prises pour viter pareilles tragdies. Et
cest souvent ce souci scuritaire qui induit les retards des avions,
a-t-il rebondi en reconnaissant toutefois que le manque de
moyens matriels contribue ces retards.
En tout tat de cause, malgr lnorme dfi que reprsente le
ramnagement en profondeur dune compagnie trs dcrie
par les usagers mais aussi parfois par ses propres personnels,
le P-DG dAir Algrie veut croire que le miracle est possible.
S. OULD ALI

IL A PRSENT HIER LE RAPPORT 2014 ET LES DERNIRES TENDANCES DE LANNE 2015

Laksaci malmen lAPN


e gouverneur de la Banque
dAlgrie, Mohamed Laksaci, a
pass, hier, un mauvais quart
dheure lAssemble populaire nationale, lors de sa prsentation des
volutions de la situation conomique et montaire 2014 et les dernires tendances de lanne 2015.
Certains dputs qui sont intervenus
dans le dbat, dans un hmicycle
quasiment vide, lont critiqu svrement. Le gouverneur de la Banque
dAlgrie a essuy des tirs croiss,
comme sil tait la cause de la dgradation de la situation conomique en Algrie. Alors que depuis
plus de trois annes, la Banque dAlgrie, dans tous ses rapports, na pas
arrt dalerter le gouvernement et
lopinion publique sur la vulnrabilit de lconomie nationale trop

dpendante des ressources hydrocarbures. Le dput Tahar Missoum


a demand le dpart de Mohamed
Laksaci, estimant quil a trop dur au
poste de gouverneur de la Banque
dAlgrie. Le dput ne sest pas arrt l. Ce gouverneur vient nous raconter chaque anne la mme histoire, a-t-il lanc, en sadressant ses
collgues de lAPN, en exhibant le
rapport sur la situation conomique
et montaire 2014. Je ne vois pas
dvolution en Algrie, a fait remarquer le dput. Jai limpression de
lire les chiffres dun autre pays, dune
autre plante, a renchri un autre
dput. La plupart des intervenants
ont dnonc la mauvaise programmation de lintervention du gouverneur de la Banque dAlgrie. Le dput du Front pour la justice et le

dveloppement, Lakhdar Benkhalaf,


a signal que les chiffres contenus
dans le rapport sont dpasss. Il a, par
ailleurs, regrett labsence des
membres du gouvernement pour
couter les proccupations des dputs et les mettre en uvre. Car, at-il soulign, le gouverneur est responsable devant le prsident de la Rpublique. Le Parlement et le gouvernement nont aucun pouvoir sur lui.
Lakhdar Benkhalaf sinterroge:
quand la fin de cette comdie?
Le dput du Front pour la justice et
le dveloppement a rappel avoir demand, maintes reprises, lapplication de loi 84/17 relative aux lois
de finances qui a fix clairement les
documents qui accompagnent les lois
de finances, notamment la loi du rglement budgtaire et les rapports de

la cour des comptes de la Banque


dAlgrie, pour tre examins avant
ladoption de la loi de finances.
Quatre mois aprs ladoption de la
loi de finances 2016, vient ce rapport
prim dont les chiffres sont dpasss
et ne revtent aucun intrt devant
une conjoncture conomique et financire dangereuse, constate
M. Benkhalaf. O sont vos promesses concernant louverture de bureaux de change pour drainer 3 700
milliards et 20 milliards de dollars qui
circulent dune manire illgale dans
le march parallle? interpelle le dput du FJD qui accuse le gouverneur
de la Banque dAlgrie davoir dtruit le dinar en le dprciant de 50%
lanne dernire. Vous avez lgalis le march parallle de la devise.
Cest un signal clair et un feu vert

la mafia du blanchiment dargent et


une reconnaissance officielle des canaux de transfert illicite, accuse
Lakhdar Benkhalaf. Un dput du
FLN, Brahim Boulgane, reproche
au gouverneur de ne pas prendre en
compte les remarques des dputs,
alors que Mme Hayat Taiati du FFS
observe labsence de coordination
entre la Banque dAlgrie et le ministre des Finances pour imposer la
rigueur budgtaire. Tout le Parlement est contre vous. Il ne faut pas accepter de venir seul. Vous devez tre
accompagn par les membres du gouvernement. Les ministres doivent
aussi assumer leurs responsabilits.
Sils vous ont laiss seul, cest quils prparent votre limogeage, a lanc
Slimane Sadaoui du FLN.
MEZIANE RABHI

8 Lactualit en question

Mercredi 23 mars 2016 LIBERTE

SALON DE LA FILIRE AGROALIMENTAIRE 2016 DJAZAGRO

La production nationale
mise en valeur
Djazagro va runir, ainsi, pour cette 14e dition, 700 exposants et sattend plus de 21 000 visiteurs professionnels.
endez-vous incontournable pour les professionnels de la filire
agroalimentaire, le Salon Djazagro est plus que
jamais une opportunit
pour les professionnels de lagroalimentaire pour se rencontrer et dcouvrir les
nouveauts du secteur. Pour cette anne, le salon, prvu du 18 au 21 avril
la Safex dAlger, et qui a confirm sa
notorit et son rle de salon de rfrence pour plusieurs pays, compte
inscrire son action comme une suite logique de la politique conomique du
gouvernement. Djazagro va runir,

pour cette 14e dition, 700 exposants et


sattend plus de 21 000 visiteurs
professionnels qui vont dcouvrir les
nouveaux quipements de lagroalimentaire. Conu pour sadapter aux
mutations conomiques actuelles, Djazagro semploie pour tre le carrefour
de la production nationale et une vitrine ouverte, notamment sur le continent
africain. Comme soutien aux orientations des pouvoirs publics, les organisateurs du salon ont mis les bouches
doubles pour donner plus despace et
de visibilit aux producteurs nationaux.
Ainsi, lobjectif trac est de servir dintermdiaire ou de facilitateur entre le

fabricant national et lacqureur, en


mettant en premire ligne le producteur algrien. Pour ce faire, les responsables du Salon ont prvu une forte prsence des producteurs nationaux. Ces
derniers auront mettre en valeur
leur produit aux potentiels acqureurs
des pays africains, comme ceux du Nigeria, du Maroc, de la Tunisie, du Sngal et du Ghana. Nabil Bey Boumezrag a expliqu que les efforts fournis
pour tenir le Salon visent donner un
espace visible aux producteurs algriens, afin quils mettent leurs offres
au profit de professionnels venus de plusieurs pays. M. Painvin explique,

quant lui, que lorganisation dun tel


salon obit une rgle trs simple: rpondre aux besoins dun march local
en quipements et machines de process
et de conditionnement, darmes et
dingrdients, en boulangerie et ptisserie, en restauration et, enfin, en produits finis alimentaires et boissons.
Pour ce qui est du soutien la production locale, les organisateurs ont prvu une confrence dite de lexport. Elle
se tiendra le 19 avril et traitera du dispositif public de soutien aux exportations par lAgex, de lexportation des
produits agroalimentaires par lAnexal,
du rle de la Caci dans la promotion

des exportations Un concours nomm Djazar Excellence dans le secteur


de la restauration sera organis et les
laurats bnficieront dune formation chez Valrhona. Ce concours est
soutenu par Cevital, Aigle En rsum, le Salon Djazagro est cet espace incontournable qui a su gagner la
confiance de centaines dexposants
nationaux et trangers au fil de 13 annes dexistence. Pour cette anne, il
sera encore cet outil qui permettra la
production nationale de se comparer,
le temps dun salon, aux expriences
franaises, turques, espagnoles
MOHAMED MOULOUDJ

SID-AHMED FERROUKHI JIJEL

Ncessit de prserver le patrimoine forestier


et dencourager lexportation
l faut encourager linvestissement dans le
domaine forestier et prserver ce patrimoine vu son importance dans lconomie nationale, le tourisme et bien dautres domaines.
Cest ce qua dclar le ministre de lAgriculture, du Dveloppement rural et de la Pche, SidAhmed Ferroukhi, qui a effectu une visite
dinspection et de travail de deux jours dans la
wilaya de Jijel. Invit pour la clture du 2e colloque national sur la protection du patrimoine
forestier qui sest tenu lundi au centre de formation pour les agents spcialiss en forts Kissir (El-Aouana) loccasion de la clbration de
la Journe internationale des forts, le ministre
a rappel la ncessit de valoriser le patrimoine
forestier travers des investissements et de
crer des postes demploi, prcisant que la pr-

servation des forts est la responsabilit de toute la socit. Lors de sa visite dhier (mardi), le
ministre sest rendu en premier lieu la laiterie
de Tassouste, dans la commune de lmir-Abdelkader, o il a visit les diffrents compartiments et services de cette usine qui a bnfici
dune aide de ltat de lordre de 4 millions de dinars. M. Ferroukhi, qui a tenu fliciter et encourager ce genre dactivit, a fait savoir que cette usine est une bonne exprience pour la wilaya
de Jijel, elle permettra de faire de cette rgion une
zone-pilote en la matire, surtout que nous
sommes dans une stratgie qui vise diminuer
limportation de la poudre de lait.
En effet, avec ses 80000 litres de lait par jour et
une production annuelle de 6,5 millions de
litres, cette laiterie reprsente 60% du march lo-

cal. La dlgation sest rendue ensuite la ppinire hors sol de Kissir o elle a eu droit diverses
explications sur le secteur des forts Jijel, en loccurrence le lige qui a atteint un taux de production de 20% par rapport la production nationale qui est de lordre de 66000 quintaux, et ce,
sans compter la quantit en stock. Selon Sid-Ahmed Ferroukhi, le problme ne rside pas dans
la collecte du lige qui avance un rythme apprciable, mais plutt dans lexportation de ce patrimoine qui nous permettra paralllement de crer
des postes demploi.
Sur un autre plan, nous apprendrons que
1 500 personnes ont bnfici de projets de proximit du dveloppement rural intgr (PPDRI).
Dans ce sillage, une halte a t marque dans une
exploitation agricole situe dans la ville de Jijel

o le raccordement des serres au gaz naturel sera


tudi. Pour ce qui est de lexportation, le P-DG
du port de Djendjen, Abderezak Sellami, nous a
fait savoir que la Compagnie nationale de navigation (Cnan) est dispose fournir un navire
pour lexportation des produits agricoles depuis
le port de Djendjen, se rfrant la dcision du
Premier ministre et louverture du couloir vert
aux exportateurs des fruits et lgumes.
Enfin, et lors de son passage au port de Boudis,
le ministre a visit la halle mare o le PV de
transfert de cette dernire au profit de lEntreprise des gestions des ports de pche (EGPP) a t
sign, avant dassister la manipulation des appareils lectroniques de la vente aux enchres des
marins pcheurs.
MOULOUD S.

POUR DFAUT DE REMBOURSEMENT DES PRTS

Boumerds: 450 bnciaires de lAnsej devant la justice


our ne pas avoir honor leurs engagements, plus de 450 jeunes
entrepreneurs sont poursuivis
en justice par l'antenne de Boumerds
de l'Agence nationale de soutien
l'emploi des jeunes (Ansej) dont 50 ont
t convoqus en pnal, a affirm le directeur de lantenne, avant-hier, lors
dune confrence de presse. Nous
avons t obligs de prendre de telles mesures aprs puisement de toutes les voies
de rglement lamiable, a prcis ce

responsable, qui a ajout que lanne


2016 sera lanne du recouvrement. Si
400 entrepreneurs seront entendus
aux tribunaux administratifs pour
non-respect des engagements ou nonremboursement des crances, il nen
demeure pas moins que 50 investisseurs risquent gros puisque leurs dossiers ont t transmis au pnal. Il est reproch certains dentre deux davoir
rtrocd ou vendu des quipements
gags ou encore davoir chang dacti-

vit autre que celle qui tait prvue dans


le cahier des charges. Le directeur de
lantenne a tenu toutefois minimiser
cette situation puisque, selon lui, la plupart des entrepreneurs ont continu
honorer leurs engagements. Nous devons financer les nouveaux projets par
les crances dtenues sur les micro-entreprises existantes, cest pourquoi il a
t dcid de faire de lanne 2016, lanne du recouvrement,a-t-il rpt.Il
a toutefois rappel que plus de 7 727

entreprises ont t cres depuis 1997


sans donner de prcision sur le taux de
russite. Certes, il y a quelques entreprises en difficults mais nous avons enregistr beaucoup de cas de russite, ditil en citant lexemple de certaines entreprises qui emploient, selon lui, plus
de 50 travailleurs. Selon les responsables de lAnsej, les activits dites de
services, qui caracolaient en tte depuis
1997, sont en nette baisse ces dernires
annes en raison de la suppression de

certaines activits lies ce crneau. Ils


citent lexemple de lanne 2016 o
surles 343 projets engags, 116 relvent
du secteur de lindustrie et maintenance, alors que 91 projets sont lis au
BTPH et lhydraulique. Lactivit service ne vient quen troisime position
avec 78 projets suivie de lartisanat avec
27 projets et lagriculture et pche
avec 17 projets bien que la premire vocation de la wilaya est lagriculture.
M. T.

Publicit

Recherchons pour recrutement


dans limmdiat Alger

AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL OUVERT A LA CONCURRENCE


La Fdration Algrienne de Football (FAF) lance un avis dappel doffres national ouvert la
concurrence pour :
La fourniture et la livraison des produits suivants dfinis sous forme de lots :
Lot 01 : Alimentation gnrale
Lot 02 : Lait et drivs
Lot 03 : Fruits et lgumes frais
Lot 04 : Viande rouge ovine, bovine (frache, congele)
Lot 05 : Poissons frais
Lot 06 : Poulets et ufs
Les soumissionnaires intresss par le prsent avis dappel doffres peuvent retirer le cahier des
charges ds la parution du prsent avis auprs du :
Secrtariat de ladministration gnrale
Fdration Algrienne de Football
Chemin Ahmed Ouaked, Dly Ibrahim, Alger
contre paiement non remboursable de la somme de cinq mille dinars (5 000 DA).
Les soumissions doivent parvenir sous double pli ferm au plus tard le jeudi 7 avril 2016
14h, date limite du dpt des offres.
Lenveloppe extrieure devra tre strictement anonyme et comporter uniquement la mention suivante :
Appel doffres n01/FAF/2016
A ne pas ouvrir
F.296

F.293

1 SUPERVISEUR MDICAL/MDECIN
- Diplme dans la filire
- Age 40-45 ans
- Exprience minimale de 10 ans dans le domaine

2 - CHIMISTE H/F
- Age 30-40 ans
- Diplme dingnieur ou quivalent
- Exprience de 10 ans

3 - SECRTAIRE DE DIRECTION
- Universitaire
- 30-40 ans
- 10 ans dexprience

4 - ASSISTANTE DG
-

Universitaire
40-45 ans
Exprience de 10 ans minimum dans le domaine
Matrisant langlais

5 - SUPERVISEUR MEDICAL
- Mdecin
- Age 40-45 ans
- Exprience minimale de 10 ans dans le domaine

Merci denvoyer votre candidature


equipedynamique.2015@gmail.com

LIBERTE

Mercredi 23 mars 2016

LAlgrie profonde 9

LE DIRECTEUR DE LADE TIZI OUZOU LA RAFFIRM

BRVES du Centre

Le seuil de remplissage
du barrage de Taksebt
demeure critique

MSILA

Dmission du P/APC de Khoubana


n Le P/APC de la commune de Khoubana, 68
de km du chef-lieu de la wilaya de Msila, a
dmissionn dimanche, a-t-on appris de
source locale. Daprs la mme source, llu a
justifi sa dmission par des soucis de sant. Le
wali a valid cette dmission, et le successeur
du P/APC devrait tre connu dans quelques
heures. Cest lors dune runion extraordinaire
de lassemble communale, tenue dimanche
lappel du maire, que ce dernier a prsent sa
dmission aux lus.

Pour faire face la situation, Amar Berzouk dit sen remettre en partie au ciel en esprant
que dautres prcipitations seront enregistres durant cette priode du printemps.
algr les prcipitations enregistres depuis le dbut du mois, avec
104 millions de m3
emmagasins, et
donc avec encore un dficit de 75 millions de
m3, le seuil de remplissage du barrage Taksebt
demeure critique, a raffirm le directeur de
lADE de Tizi Ouzou, Amar Berzouk, lors
dune confrence de presse quil anim, avant
hier, loccasion de la Journe mondiale de
leau. Selon lui, pour pouvoir passer une saison estivale sans difficults, il faudrait que ce
barrage atteigne un niveau de 140 150 millions de m3. En ce sens, M Berzouk souligne
que mme si le transfert deau vers Alger demeure toujours suspendu, les wilayas de Tizi
Ouzou et de Boumerds continuent, entretemps, tre alimentes raison de 200 000
m3/jour. Avec 130 000 m3/jour, le barrage de
Taksebt alimente 60% de la wilaya de Tizi Ouzou, soit environ 700 000 habitants, a-t-il prcis. Pour faire face la situation, Amar Berzouk dit sen remettre en partie au ciel en esprant que dautres prcipitations seront enregistres durant cette priode du printemps.
Un certain nombre dactions sont, dit-il,
dj entreprises par les services concerns pour
se prparer dventuelles mauvaises surprises. Il sagit, entre autres, de reprendre et
remettre en service 30 35 forages de la wi-

C. BOUARISSA

TOUGGOURT

Libert

Colloque sur le mauvais usage


des rseaux sociaux

laya, a-t-il expliqu tout en ludant, subtilement, la question du rationnement deau


qui a soulev, rcemment, une polmique notamment aprs que le ministre des Ressources en eau ait tent, vainement, de dmentir la dcision annonce du rationnement
deau dans la wilaya.
Le confrencier rappelle que lentreprise publique quil dirige est confronte galement
dautres problmes parmi lesquels il cite le vo-

lume des fuites deau qui sont de lordre de


20%, linsuffisance des moyens de lentreprise, le manque de civisme du consommateur
qui se dcline par le vol et le gaspillage deau
et surtout les crances dues aux factures impayes qui sont de lordre de 150 milliards de
centimes dont 100 milliards concernent les
mnages et 50 autres sont dtenues auprs des
administrations.
S. LESLOUS

Les propritaires de fusils de chasse


accusent l'tat de mensonge

quenregistre lopration de restitution des fusils. Daprs les


chiffres des reprsentants du
mouvement, seuls 1 390 fusils ont
t rendus leurs propritaires
sur 8500 confisqus Bouira. M.
Abdelkader Gueraz, porte-parole des propritaires de fusils, dit
tre dtermin plus que jamais

alerter lopinion publique sur les


mensonges des autorits publiques, leur tte le ministre de
lIntrieur, Noreddine Bedoui.
Monsieur Bedoui nous a menti.
Dsormais, nous en avons la certitude que sa dclaration, faite ici
mme Bouira, ntait que du
vent, a-t-il dnonc.

Pour rappel, le 29 octobre 2015,


M. Bedoui avait promis que les
fusils de chasse seront resitus
dans les plus brefs dlais, en prcisant que cette dcision est du
Premier ministre.
RAMDANE B.

Hommage aux avocats tombs en martyrs

versit Akli-Mohand Oulhadj de


Bouira, afin de clbrer leur journe et rendre un vibrant hommage Ali Boumendjel, l'un des premiers avocats tomb en martyr en
1957. Mais cet hommage ne
concernait pas uniquement le
dfunt Boumendjel, il englobait,

galement, tous les hommes de


loi et les dfenseurs des liberts,
tombs au champ d'honneur.
En effet, les participants ont salu
la mmoire des avocats assassins
lors de la guerre de Libration nationale. Me Wafia Sidhoum, btonnire de Bouira, a exprim son

motion et surtout sa fiert d'appartenir l'ordre des avocats


des chevaliers garants des droits
de la dfense et rempart contre les
injustices, a-t-elle dclar.
R. B.

JOURNE INTERNATIONALE DES FORTS

Vaste campagne de reboisement Tizi Ouzou


n Dans le cadre de la clbration de la Journe
internationale des forts, la direction de la
Conservation des forts de la wilaya de Tizi
Ouzou, en partenariat avec lADE, la DTP, les
APC et le mouvement associatif organise
depuis quelques jours une vaste campagne de
reboisement travers plusieurs localits.
Cette opration cologique, qui se prolongera
jusqu la fin du mois de mars, touche
galement vingt-quatre tablissements
scolaires de la wilaya. Dans la dara de Tigzirt,
2000 plants deucalyptus ont t plants

durant ces trois derniers jours afin de


consolider deux glissements de terrain
localiss sur les parties est et ouest. Suivant le
programme tabli par la Conservation des
forts, la campagne de reboisement a touch
aussi les berges du barrage de Taksebt, la
dcharge contrle de Tadmat, le Centre
denfouissement technique de Oued Falli, la
maison de lenvironnement ainsi que quelque
sites dans la commune de Tizi Rached. Dans
la zone est de la dara de Tigzirt, 1000 plants
deucalyptus ont t dj plants afin de fixer

EPH DE TAMANRASSET

Inauguration
de la tlmdecine
n Lhpital de Tamanrasset est dsormais reli
directement au CHU de Tiz Ouzou grce la
tlmdecine. Cette opration a t effectue,
lundi, en prsence des responsables et des
coordinateurs techniques et mdicaux des
deux structures sanitaires. Selon le prsident
de lOrdre des mdecins Tamanrasset, Elias
Akhamok, la coordination de la tlmdecine
de l'EPH se runira priodiquement pour
exposer les dossiers traiter avec des
spcialistes du CHU de Tizi Ouzou. Cette
nouvelle technique permettra sans doute
damliorer la communication entre mdecins
et crer une interactivit au sein des deux
tablissements hospitaliers, souligne le Dr
Akhamok en faisant savoir que les dossiers
complexes seront traits chaque lundi dans le
cadre de la tlmdecine. Le directeur de la
sant et de la population de Tamanrasset,
Amar Bensenouci, a mis le dsir de
prenniser cette opration afin de passer du
stade dtude de dossiers la tlconsultation
pour viter les longs dplacements aux
malades de cette wilaya du Sud.
R. KARECHE

GHARDAA

1 700 foyers raccords


au gaz naturel

CLBRATION DE LA JOURNE NATIONALE DES AVOCATS BOUIRA

es avocats de la wilaya de
Bouira ont clbr, avanthier, la Journe nationale
des avocats, concidant avec le 23
mars de chaque anne. Pour cette occasion, une centaine d'avocats se sont donn rendez-vous au
niveau de l'auditorium de l'uni-

A. DAFEUR

En dpit des nombreuses prcipations, le barrage enregistre un dficit de 75 millions de m3.

ILS ONT MARCH LUNDI BOUIRA

es propritaires de fusils de
chasse de Bouira, ont battu
le pav, lundi, afin de rclamer encore une fois la restitution
de leurs armes, confisques durant les annes 1990.
travers cette nouvelle action, les
contestataires ont tenu dnoncer les lenteurs administratives

n La salle des confrences de la commune de


Tibesbest de Touggourt a abrit, rcemment,
un colloque sur le mauvais usage des rseaux
sociaux. Cette rencontre, laquelle ont pris
part des officiels et une pliade
duniversitaires, de psychologues et de
religieux, a t une occasion de dvoiler les
impacts ngatifs du mauvais usage des
rseaux sociaux sur la vie de lindividu. la
clture dudit colloque, les participants ont
dress une liste de recommandations
destines aux parents et aux partenaires de
lducation. Lon cite, entre autres, l'importance
de lducation spirituelle chez lenfant,
inculquer aux parents la culture de la
communication, le contrle rigoureux des
cybercafs et surtout doccuper lenfant par
une pratique sportive, artistique ou culturelle.

la bordure de la RN24, qui connat un


important glissement de terrain. La
campagne a t mene grce la mobilisation
de 120 volontaires locaux. Nous allons offrir
aux gens 60 000 plants qui reprsentent la
production de notre propre ppinire qui
emploie quatre personnes et produit 35
espces, nous affirmera Moussa Tabti,
conservateur des forts de la wilaya, tout en
soulignant la ncessit dimpliquer les
enfants dans ce genre dactions.
K. TIGHILT

n Mille sept cents foyers, situs sur le site dit


la Zone des Sciences, empitant sur le territoire
des communes de Bounoura et dEl-Atteuf
dans la valle du Mzab, ont t raccords en
dbut de semaine au rseau de gaz naturel.
Cette opration, qui sest droule en prsence
des autorits locales, a concid avec la
clbration du 54e anniversaire de la Fte de la
Victoire (19 mars 1962). Elle a ncessit la
ralisation dun rseau de distribution de plus
sept kilomtres linaires et mobilis une
enveloppe de plus de 70 millions de dinars, a
indiqu le directeur local de la Socit de
distribution de llectricit et du gaz Centre
(SDC-filiale de Sonelgaz). Le raccordement de
ce site au rseau de gaz naturel a t accueilli
avec une grande satisfaction par la
population, visiblement soulage aprs les
difficults rencontres dans
l'approvisionnement en gaz butane. Les
autorits locales ont galement procd, sur le
mme site, au raccordement de quelque 200
habitations, nouvellement construites, au
rseau de distribution de lnergie lectrique.
Par ailleurs, pour lanne 2016, un montant de
320 millions DA a t dgag par la SDC afin de
rpondre la demande sans cesse croissante et
au renforcement du rseau de distribution de
llectricit travers la wilaya de Ghardaa, a-ton fait savoir.
BOUHAMAM AREZKI

LIBERTE

Mercredi 23 mars 2016

LAlgrie profonde 9
SOUK AHRAS

BRVES de lEst

Les Cubains pour renforcer


le secteur de la sant

TBESSA

Saisie de 54000 cartouches


de fusils de chasse

n Dans la nuit de dimanche lundi,


les lments de la brigade mobile des
Douanes algriennes de Bir El Ater ont
procd lors d'une patrouille de
routine, l'arrestation d'une personne
implique dans le trafic des munitions
au lieudit El Oglat Malha, avons-nous
appris d'un communiqu de la cellule
de communication de la direction
rgionale de Tbessa. En effet, sur l'axe
Cheria-Ogla Malha, les douaniers ont
arrt une voiture RAV4 pour une
vrification routinire. Lors de la
fouille de la malle, les douaniers ont
dcouvert 54 000 cartouches pour
fusil de chasse. Le conducteur du
vhicule russira cependant prendre
la fuite, alors que son passager
a t arrt.
La valeur de la marchandise saisie a
t estime 35 800 000,00 DA.

L'arrive d'une dlgation cubaine de 17 spcialistes, dont des paramdicaux,


a contribu l'amlioration des prises en charge des patients.

RACHID G.

STIF

Une femme meurt fauche


par un poids lourd
An Azel

D. R.
Le renforcement des quipes mdicales et paramdicales est une vritable aubaine pour les malades.

l y a quelques annes, le
secteur de la sant Souk
Ahras a connu un dficit en
matire de spcialistes. Les
ambulanciers ne cessaient
de faire la navette entre
Souk Ahras et Annaba. Des malades
taient vacus parfois pour un
simple pltre. Lanne 2007 a connu
une lgre amlioration dans la
prise en charge des malades. La prsence de trois gyncologues a permis de rduire les transferts vers
Annaba. Depuis 2015, la situation
sanitaire s'est amliore d'une manire particulire. L'arrive d'une
dlgation cubaine de 17 spcialistes, dont des paramdicaux, a
contribu l'amlioration des prises

en charge des patients. Selon Dib


Abdelaziz, directeur de l'hpital
rgional de Souk Ahras, toutes les
spcialits sont aujourd'hui prsentes. Sept gyncologues dont trois
Algriennes et quatre Cubains
veillent sur la sant des futures
mamans. Parmi les spcialits venus
renforcer les structures mdicales de
Souk Ahras, on note la prsence des
orthopdistes, des ORL, des pdiatres, des spcialistes en chirurgie
maxillofaciale, des urologues, des
ophtalmologues, des mdecins
anesthsistes-ranimateurs, de l'anapathe introduite rcemment, et une
premire, l'arrive Souk Ahras
d'un spcialiste en nonatologie
qui s'occupe de l'volution du bb

depuis sa naissance jusqu' son 30e


jour. Cependant, malgr cette amlioration, des eorts restent faire
dans le domaine mdical, notamment le recrutement d'un spcialiste en radiologie, sachant que l'hpital Ibn-Rochd de Souk Ahras et l'hpital de Sedrata sont quips d'un
scanner qui demande la prsence
d'un radiologue. La couverture
paramdicale, selon notre interlocuteur, est de 100%. L'hpital qui
date de 1872 est en plein chantier,
et l'opration dmolition et de
construction se fait de concert. Cette situation na pas eu un impact ngatif sur le fonctionnement de l'hpital qui prend en charge les 26
communes que compte la wilaya,

la rcitation du Coran et dvelopper en eux lesprit de


comptitivit pour quils puissent reprsenter lAlgrie dans dirents concours internationaux. Des
confrences spcialises sur les rgles de lecture du texte sacr sont galement au programme.
Les dix-sept candidats bnficieront, en marge de leur
formation, de sorties touristiques guides aux sites historiques et mosques de la wilaya. Rappelons que cette session nationale est la deuxime Mila aprs celle organise en 2015.

e salon d'honneur de la wilaya de Guelma a abrit dimanche aprs-midi une crmonie de remise symbolique de cartes d'identit biomtrique
une vingtaine de candidats du baccalaurat. Prside par Madame le wali, cette rencontre laquelle ont
pris part la DRAG, les chefs de dara, le prsident de
l'APC de Guelma, des responsables de la direction de
l'ducation, a permis de faire un bilan exhaustif de cette opration initie par les ministres de l'Intrieur et
de l'ducation nationale.
La directrice de la rglementation et de l'administration gnrale souligne : Au titre de l'anne scolaire
2015-2016, il est recens 11 578 candidats au baccalaurat, dont 8 089 scolariss. Nos services sont mobiliss
au niveau des 34 communes, en coordination avec les

La flotte de Mila-Net
se renforce
tablissement Mila-Net, charg de lenlvement et du traitement des ordures mnagres de
la ville de Mila, vient de renforcer son
parc mobile de trois camions-bennes.
Ltablissement, qui gre galement
le centre denfouissement technique
(CET) dOuled Bouhamma, vient
dacqurir un camion neuf de marque
Sonacome et passer dans son patrimoine deux autres camions usags.
Cette opration vient en prvision de
la saison estivale et du mois de ramadhan, qui connaissent, dordinaire, une augmentation substantielle du

responsables du secteur ducatif, pour concrtiser dans


les meilleures conditions possibles cette opration stratgique. ce jour, 10 875 dossiers ont t dposs auprs des APC et des daras pour l'obtention de la carte d'identit biomtrique qui est exige aux candidats
de cet examen de fin du cycle secondaire. Il convient de
souligner que 530 dtenteurs du passeport biomtrique sont dispenss du dpt du dossier et qu'ils recevront automatiquement leur CIB. Tout se droule parfaitement puisque 7 518 CIB sont dj confectionnes
par le centre d'Alger et leur remise leurs destinataires
se droule au niveau des tablissements scolaires de l'ensemble de notre wilaya et ce, afin de ne pas perturber
les tudes des candidates des deux sexes .
HAMID B.

volume des dchets domestiques


dans la ville. Le directeur du CET prcise que pendant le mois sacr, on enregistre jusqu 90 t de dchets domestiques par jour. Celui-ci appelle
les riverains et les commerants respecter les heures de passage des engins de Mila-Net afin doptimiser
les oprations de nettoyage. Il est signaler que lenlvement, le transport et le traitement des dtritus domestiques est dvolu, depuis janvier
dernier, ltablissement Mila-Net en
vertu dun accord conclu avec lAPC
de Mila.
KAMEL B.

GUELMA

KAMEL B.

Cartes didentit biomtriques remises


aux candidats au baccalaurat

A. LOUCIF

RAMASSAGE DES ORDURES MNAGRES

Dix-sept candidats en formation


pour la rcitation du Coran
a rcitation et la psalmodie du saint livre est lobjet dune session nationale de formation Mila.
Dix-sept candidats venus de plusieurs wilayas
sont en conclave, depuis dimanche et jusquau mardi 22 mars, au centre culturel de la ville, afin de dvelopper leurs comptences en matire dapprentissage,
de rcitation et en techniques de lecture du texte coranique. Selon Noureddine Mouhammedi, directeur
au ministre des Aaires religieuses, lobjectif de cette formation consiste consolider les comptences des
candidats dans les domaines de la mmorisation et de

ainsi que celles des wilayas limitrophes comme Ouenza (Tbessa)


et Oued Cheham (Guelma). Fini
donc la galre pour le citoyen qui
devait faire le parcours du combattant pour un rendez-vous ou une
prise en charge. La rgularisation
de la situation administrative et financire du personnel exerant qui
avoisine les 650 a concouru la stabilit du secteur. HOCINE FARROUKI

n Une femme ge de 57 ans a trouv


la mort, avant-hier, aprs avoir t
fauche par un poids-lourd sur la RN
78 prs de la ville dAn Azel, cinquante
kilomtres au sud de Stif. Selon des
informations en notre possession,
laccident est survenu lundi
18 heures alors que la victime
traversait la route pour rejoindre son
village dit Mechta El-Horiguet. Selon
nos sources, le poids-lourd roulait
pleine vitesse aprs la suppression des
ralentisseurs, la semaine passe, pour
permettre le passage des cyclistes dans
le cadre du Grand Tour dAlgrie de
cyclisme (GTAC). Il convient de
rappeler que chaque anne, la
suppression des ralentisseurs fait des
victimes dans la wilaya de Stif.

25 accidents de la circulation
enregistrs en fvrier
e dernier bulletin manant de la
cellule de communication de la
sret de wilaya de Guelma fait
tat de 25 accidents de la circulation
survenus durant le mois de fvrier
coul qui ont engendr 1 dcs et
20 blesss. Les services de scurit ont
sanctionn 825 infractions au code de
la route durant cette priode. Celles du
premier degr sont au nombre de
66 et elles concernent le dfaut de prsentation du permis de conduire, de
la carte grise, de la police d'assurance et du carnet du contrle technique. Il est relev 83 infractions du

deuxime degr (utilisation abusive de


l'avertisseur sonore, absence du panneau 80 km/h l'arrire du vhicule),
546 du troisime degr (stationnement dangereux) et 130 du quatrime
degr (sens interdit, non-respect passage vhicules prioritaires et dpassements dangereux). D'autre part, les
services de la DGSN ont retir
255 permis de conduire aux automobilistes, ce qui s'est traduit par 130 retraits pour une dure de 3 mois et
125 pour une dure de 6 mois par les
commissions de daras.
HAMID BAALI

LIBERTE

Mercredi 23 mars 2016

LAlgrie profonde 9
TRIBUNAL CRIMINEL DE AN TMOUCHENT

BRVES de lOuest

Deux acquittements dans


une affaire de meurtre

CHLEF

Amar Ghoul limoge


son responsable de parti

n Le prsident du parti TAJ, Amar


Ghoul, a dsign le dput Mohamed
Hamouni comme nouveau secrtaire
gnral du parti dans la wilaya de
Chlef, en attendant la tenue prochaine
dune assemble gnrale lective. Il est
reproch lancien responsable local de
ne pas avoir assum pleinement les
missions qui lui ont t attribues.
Fermeture frquente du sige du parti,
fuite massive des militants vers
dautres formations politiques,
marginalisation des cadres de TAJ et
retard norme dans le renouvellement
des structures du parti demeurent,
entre autres, parmi les raisons qui ont
incit Amar Ghoul prendre cette
dcision.

Ce samedi 26 dcembre 2014, lorsque B. K., 43 ans, stait rendu sa droguerie situe
en plein centre-ville de Hammam Bou Hadjar, il tait loin dimaginer quil avait rendezvous avec la mort.
e tribunal criminel de
la cour de An
Tmouchent a acquitt, ce lundi, SM. B. et
B. S., accuss du
meurtre dun commerant. Cits la barre, les deux
mis en cause ont rejet les accusations qui leur sont portes. Les
faits remontent au samedi 26
dcembre 2014, lorsque B. K., 43
ans, stait rendu, aprs avoir
accompli la prire du matin, sa
droguerie situe en plein centreville de Hammam Bou Hadjar,
22 km du chef-lieu de wilaya An
Tmouchent, bord de son vhicule, une Hyundai Accent quil
venait dacqurir.
Il faisait encore sombre en ce jour
dhiver lorsquil sapprta ouvrir
le portail qui donne sur la cour de
son local pour y stationner son
vhicule laiss moteur en marche.
Profitant de loccasion, des individus se sont empars de sa voiture
et sa tentative de les en empcher
lui a cot la vie puisquil a t
train sur plus de 40 mtres avant
de percuter un arbre qui lui a fracass le crne et corch la rate.
Abandonn dans une mare de
sang par ses agresseurs qui ont
pris la fuite bord de son vhicule, il succomba ses blessures
aprs son admission aux UMC,
laissant derrire lui une veuve et
trois enfants en bas ge. Lors de la
plaidoirie, les deux avocats ont
plaid linnocence de leurs man-

AHMED CHENAOUI

SIDI BEL-ABBS

Arrestation de deux
narcotrafiquants

D. R.

n Les gendarmes de Sidi Bel-Abbs ont


interpell sur la route reliant Tlemcen
Sidi Bel-Abbs deux narcotrafiquants
qui transportaient 38 kg de kif trait
bord dun vhicule de marque Dacia
Logan. Poursuivant les investigations et
en vertu d'une autorisation d'extension
de comptences, les gendarmes ont
saisi dans le domicile de l'un d'eux,
dans la commune dOuled Yach, wilaya
de Blida, 30 comprims psychotropes.

Les deux accuss, S. M. B. et B. S. ont t acquits pour absence de preuves.

dants insistant sur labsence de


preuves tangibles et de tmoignages prcis dclarant que si SM.
B., a t ml cette aaire cest
parce le vol de ce type de vhicule
concidait avec la srie de vols de
14 Hyundai Accent quil a reconnu avoir commis dans plusieurs
rgions.
De son ct, la dfense de la partie civile a indiqu que les deux
mis en cause taient des voleurs

professionnels et quils sont venus


Hammam Bou Hadjar la
recherche dune Hyundai Accent
quils ont finalement trouve en
stationnement et moteur en
marche aprs avoir sillonn plusieurs villes dont Tlemcen,
Hennaya,
Maghnia,
An
Tmouchent, Bni Saf, Mcheria,
Hassi El Ghella, Chabat El Leham
et El Malah. Dans son rquisitoire, le reprsentant du ministre

public, tout en dclarant que SM.


B., aurait pu reconnatre le vol du
vhicule comme il lavait fait pour
le reste de ses actes si ce vol
navait pas t suivi dhomicide, a
requis la peine capitale lencontre des deux prvenus.
Aprs dlibration, le tribunal
criminel a prononc lacquittement des deux coaccuss pour
absence de preuves.
M. LARADJ

A. A.

TIARET

Saisie de 2049 paquets


de cigarettes sans facture

n Lors d'un barrage sur la route reliant


Nama Sougueur, les gendarmes ont
interpell une personne qui
transportait bord d'un vhicule de
marque Peugeot Partner 2049 paquets
de cigarettes de marques trangres,
sans facture. Le mis en cause a t
remis en libert et la marchandise
remise aux services des domaines de
Sougueur.
A. A.

ORAN
Un maon chute dune
hauteur de 4 m

n B. A., maon de son tat, a t srieusement


bless, hier matin, aprs avoir chut dune
hauteur de quatre mtres. Il travaillait sur le
chantier du tribunal de Gdyel. Il a t vacu
lhpital dEl-Mohgoun.
A. A.

Saisie de plus de mille


comprims psychotropes
Sidi Chahmi

n Agissant sur renseignements, les


gendarmes de la brigade de Nadjma ont
interpell une personne bord dune
motocyclette, Sidi Chahmi, en possession de
47 comprims psychotropes et dune somme
dargent. Poursuivant les investigations et en

vertu d'un mandat de perquisition, les


gendarmes ont saisi dans son domicile 998
comprims psychotropes de diffrentes
marques.
AYOUB A.

Les pluies noient


les routes dOran

n Les pluies qui se sont abattues, hier, sur la


wilaya dOran ont inond plusieurs axes
routiers sur le quatrime boulevard
priphrique prs de ha Sabah et An Beda,
bloquant la circulation automobile. Les
pompiers ont d se servir de pompes pour
vacuer les eaux de pluie. Le mme scnario
sest produit au quartier des Plateaux,
proximit de la 2e sret urbaine.
A. A.

Le Royal Htel partenaire de


Got de France 2016

n Dans le cadre de lopration Got de France


2016, lInstitut franais dAlgrie et le Collge
culinaire de France se sont associs en
invitant cinq chefs bordelais dans les cinq
antennes de lIFA. Au menu, un dner
dexcellence avec leur homologue algrien de
ltablissement partenaire.
Par ailleurs, et dans le cadre des formations
dexcellence, les chefs franais ont profit de
leur sjour algrien pour slectionner cinq
cuisiniers algriens qui suivront un stage
dans leur restaurant Bordeaux.
lInstitut franais dOran, ce sont JeanPierre Xiradakis et Franck Audu du restaurant
La Tupina qui ont t lhonneur de cette
journe. Au Royal Htel dOran, tablissement
partenaire de lvnement, un dner
dexcellence a t donn, ce lundi, en prsence

du Consul gnral de France Oran et la


directrice de lInstitut franais local. Le chef
bordelais Franck Audu a t accompagn par
son homologue Faal Habbi pour proposer
une carte alliant produits du terroir local et
spcialits bordelaises.
Au final, une table aux gots de la
Mditerrane. Rappelons que Bensebbah
Houari, le chef cuisinier du Royal, a pass le
concours de slection au Mridien. Cr
linitiative de 15 chefs franais, le collge
culinaire de France est une association
ouverte tous les acteurs de la gastronomie
qui partagent les mmes valeurs, en France et
ltranger.
Vritable lieu dchange, ce collge destine
galement ses rflexions aux dcideurs et au
grand public, peut-on lire sur la brochure de
prsentation de lvnement.
S. O.

MOSTAGANEM
Arrestation de deux cambrioleurs

n Les lments de la police judiciaire de la 7e sret urbaine


de Mostaganem ont arrt, dimanche, H. W., 19 ans, et B. A., 19
ans, souponns de cambriolage. Lopration est intervenue
suite une plainte dpose par la victime indiquant que son
domicile, situ au quartier de Kharrouba, a t cambriol par
deux suspects qui ont vol des appareils informatiques, des
camras et un tlphone portable. Les objets vols ont t
rcuprs et les deux mis en cause placs en dtention
provisoire.
M. SALAH

Relogement de 30 familles Sour

n Dans le cadre de lutte contre les habitations prcaires, 30


familles viennent dtre reloges dans la commune de Sour,

prs de An Tdels. Selon le maire de cette commune,


Guezgouz Charef, 200 logements seront distribus durant les
prochains mois, tout en ajoutant que 23 logements sociaux
locatifs ont t distribus en plus de 3 autres au profit des
familles expropries cause du projet de lautoroute EstOuest. Le mme responsable a rvl que les travaux de projet
de ralisation de 100 units de logement ont atteint un taux
de 70%.
M. S.

Neuf arrestations pour trafic de drogue

n Les lments de la Sret de wilaya de Mostaganem ont


arrt 9 personnes impliques dans une affaire de
consommation et commercialisation de drogues, alors quune
arme blanche a t trouve dans le domicile dun des
suspects, B. B. B., g de 26 ans, domicili Tigditt. Trois

individus ont t interpells lentre de Mostaganem suite


au contrle de leur vhicule de marque Golf, o une plaquette
de 100 g de kif a t trouve. Les mis en cause ont t placs en
dtention prventive.
M. S.

La plage de Kef Laouer lheure du solaire

n La nouvelle plage de Kef Laouer (commune de Hadjadj) va


tre totalement alimente en nergie solaire la prochaine
saison estivale qui dbutera en juin. Cette exprience sera
lance pour la premire fois travers les plages de
Mostaganem. Les responsables de lentreprise Enie se sont
dj dplacs sur les lieux pour la ralisation d'un devis, et les
travaux de ralisation vont tre lancs incessamment.

M. S.

Mercredi 23 mars 2016

10 Publicit

F.299

F.299
F.302

LIBERTE

LIBERTE

Mercredi 23 mars 2016

Culture 11

SOUAD ASLA, CRATRICE DU PROJET MUSICAL LEMMA, LIBERT

CULTURE
EN BREF

Mon plus grand souhait est que


l'Algrie exporte ce spectacle
Aprs son premier album Jawal, o lartiste a
rendu hommage sa manire aux musiques
traditionnelles du Maghreb, Souad Asla revient
sur le devant de la scne avec Lemma. Cest un
projet musical qui lui tient cur, runissant 12
femmes de Bchar (dont sa mre spirituelle,
Hasna El-Bcharia) qui revisitent le rpertoire de

cher! Pour la ralisation de cette comdie musicale, j'ai fait dans la


simplicit. Mais aussi dans l'authenticit des rituels qui reprsentent les quatre disciplines du
spectacle : ferda, hadra, diwane et
djebbariate. En fait, je mets en scne des rituels de crmonies existantes. Dailleurs, ces quatre disciplines ne reprennent pas uniquement Bchar mais la rgion de la
Saoura.

D. R.

Libert: Lemma est prsent comme une comdie musicale compose de quatre tableaux interprts par 12 artistes femmes.
Comment est n ce spectacle?
Souad Asla : Lemma est avant tout
une comdie musicale, une cration,
un groupe
Entretien ralis par : d'artistes
HANA MENASRIA f e m m e s
qui chantent, dansent et jouent des instruments parfois ancestraux en reprenant des rpertoires du patrimoine.
L'ide m'est venue lors de mes multiples allers-retours, o j'ai malheureusement constat que chaque
anne une des femmes ges manquait (disparaissait), et que la nouvelle gnration, en plus d'tre porte sur un autre style de musique,
oubliait ces chants qui ont tant
berc notre enfance lors de toutes
sortes de crmonies (baptme,
mariage, deuil, wada...). La dnomination de ce spectacle Lemma se
voulait tel que la traduction le dit :
rassembler, unir, fdrer, ramasser, se retrouver... Le projet cogitait
depuis plus de deux ans, mais il existait dans ma tte depuis bien longtemps, et c'est partir de a justement que je me suis inspire pour
mes diffrents ateliers de chants et
danses en France, y compris pour les
ateliers d'arts thrapie que j'ai eu
animer. chaque atelier, ma grande surprise tait de voir toutes ces
femmes parfois de plus de 12 nationalits diffrentes reprendre en
chur ces chants (parfois carrment des louanges Dieu) avec moi.

quatre styles de musique de la Saoura (ferda,


djebbariate, diwane et hadra). Dans cet
entretien, elle revient sur la naissance de ce
projet et sur son entreprise, fabuleuse, de
prsenter et de transmettre le patrimoine
musical dune rgion riche par ses airs
et ses rythmes.

La sublime Souad Asla

Quelles dmarches avez-vous


entreprises pour mener bien ce
projet?
Il y a un an, je me suis pose, j'ai trac une stratgie d'action et j'ai mis
tout a sur papier. Il fallait par la suite repartir sur les lieux pour regrouper, couter et convaincre ces
femmes adhrer au projet. Aprs
une slection, j'ai anim deux rsidences Taghit avec elles, o nous
avons appris mieux nous
connatre et nous avons revu tout
le rpertoire qui est trs riche. Par
la suite, nous avons rpt, chant
et dans des heures durant, pendant

5 jours. J'ai ralis une chorgraphie


sur a, et cela a dur plus d'une semaine. Et puis, il y a eu plusieurs
autres rsidences. Je tiens quand
mme le signaler, ces rsidences
ont t autofinances.
Vous tes auteure-compositrice
et interprte, et pour Lemma vous
portez la casquette du metteur
en scne. Pouvez-vous nous parler
de cette nouvelle exprience?
La mise en scne a t ralise par
moi, et ce, par manque de moyens
d'associer un metteur en scne...
Une quipe cote normment

Depuis la cration de votre projet,


avez-vous t contacte pour vous
produire sur scne ?
Des dates fixes non, des promesses,
des promesses et des promesses!
Nous nous sommes dj produites
en Algrie, au Festival international
du diwane,au colloque international sur le patrimoine Constantine qui a t organis par Slimane
Hachi et l'Unesco, et la dernire date
tait loccasion de la Journe internationale des droits des femmes,
le 8 mars, organise par lOffice
national de la culture et de linformation (ONCI) la salle mythique
de l'Atlas.Ce fut chaque fois une
dcouverte pour le public, ce dernier
a chant et dans avec nous. Le public n'a jamais vu des femmes jouer
du karkabou, du tbal et la ferda.
Nous avons une date galement en
France, o nous allons faire dcouvrir une des multiples richesses
culturelles de notre Algrie. Mon
plus grand souhait est que l'Algrie
exporte ce spectacle et qu'il ne
nous soit pas import, car c'est le
ntre.
H. M.

UN LIVRE VIENT DE LUI TRE CONSACR

Slimane Rahmani, lun des premiers ethnologues de la Kabylie


vec Boulifa, Slimane Rahmani est considr
juste titre comme le premier ethnologue
de la Kabylie. Il a, son actif, de nombreuses
tudes rudites sur lidentit kabyle. Pourtant, de
cet ethnologue avant lheure, on na quasiment rien,
en tmoignent les difficults auxquelles avaient t
confronts les auteurs du livre sur sa vie, qui vient
dtre dit chez Afriwen ditions.
Les auteurs, Abderrahmane Amara, retrait de lenseignement suprieur, et Nacer Medjdoub, directeur du centre culturel, ne dsesprent pas de
pouvoir enrichir cet ouvrage de 170 pages, limportant tant de faire sortir de loubli cet auteur
prolixe, originaire de Cap Aokas.
En 1926, il fut instituteur diplm de langue berbre, charg du cours de berbre lcole normale
de Bouzarah.
En 1940, il fut aussi diplm en langue et littrature arabes, et a soutenu son doctorat en lettres
franaises lge de soixante ans.
En 1954, il a soutenu une thse de doctorat Aixen-Provence. Les auteurs en ont profit loccasion dune confrence-dbat, organise samedi dernier au centre culturel dAokas, pour lancer un ap-

pel aux personnes susceptibles de leur procurer un


exemplaire de cette thse pour apprhender un tant
soit peu luvre et la pense de cet intellectuel, alors
que, sa vie durant, il navait cess dtudier et dcrire sur les Berbres des Babors. Il a, son actif, une
dizaine duvres littraires de porte sociologique;
il avait tudi la socit quil connaissait le mieux,
la sienne, diront ses biographes. Coutumes des labours chez les Bni Amrous, Le mois de MLai chez
les Kabyles, Lenfant chez les Kabyles jusqu la circoncision, Le mariage chez les Kabyles de Cap Aokas, Le divorce chez les Kabyles furent entre autres
des publications quil avait ralises dans les annes trente. La confrence a t anime par les deux
auteurs du livre ainsi que leur diteur, Rachid Oulebsir en loccurrence.
Abderrahmane Amara dira que Slimane Rahmani avait t oubli et ignor par les institutions officielles. Il pouvait le dire, car cet auteur avait assist
mme son enterrement en 1964 sous un soleil de
plomb. Et les premiers le sortir de lanonymat:
le journaliste Tahar Djaout et le dramaturge Mohia. Avec Nacer, dira-t-il avec insistance, nous
avons cherch les moindres informations pour es-

sayer de faire quelque chose pour la mmoire de Slimane Rahmani. Nous sommes partis de rien. Et
nous avons d faire des enqutes journalistiques
pour arriver glaner les informations qui nous ont
servi laborer ce livre.
Et dajouter: Mais pour continuer ce travail de recherche, nous avons besoin de plus dinformations,
notamment laccs au texte de la thse de doctorat
en lettres franaises quil a soutenue Aix-En-Provence, le 4 juillet 1954. Et de conclure: Nous faisons appel toute personne, en Algrie ou ailleurs,
qui pourrait nous le procurer, sous une forme ou une
autre.
Lditeur a confi pour sa part que pour la ralisation du livre sur Slimane Rahmani, ce sont les auteurs qui ont apport le financement ncessaire, notamment en recourant la technique de la souscription.
Un livre qui aborde les diffrentes facettes du personnage: textes et photos, la vie de lethnologue,
puis son uvre. Dans la troisime partie, on y a
gliss des tmoignages dhommes de culture sur
Slimane Rahmani.
M. OUYOUGOUTE

3e dition des
Journes du court
mtrage et du film
documentaire
de Mostaganem
du 27 au 31 mars
n La maison de la culture Ould
Abderrahmane Kaki de
Mostaganem organise, du 27 au
31 mars, la 3e dition des
journes du court mtrage et
du film documentaire. cette
occasion, lAarc (Agence
algrienne pour le
rayonnement culturel) sera
prsente cette manifestation
pour prsenter ses activits de
promotion et de diffusion
cinmatographiques. Elle
participera galement avec la
programmation de ses
coproductions: dans la
catgorie long mtrage, il sera
projet Mmoire de scne de
Rahim Laloui (27 mars 18h), Le
Puits de Lotfi Bouchouchi (29
mars 18h) et Opration
Maillot de Okacha Touita (30
mars 18h). Dans la catgorie
court mtrage, il sera prsent
Papillon de Kamel Iaich et
Nsibi de Hassen Belad (30 mars
14h30) et Point de fuite de
Mehdi Labidi (31 mars
14h30).

Ouverture de la
librairie du Fibda
durant les vacances
n Le comit dorganisation du
Festival international de la
bande dessine (Fibda) a le
plaisir de vous annoncer
l'ouverture de la librairie
internationale (avec plus de 20
000 ouvrages ddis la bande
dessine) durant les vacances
de printemps, et cela tous les
jours de 10h00 18h00 au
grand chapiteau du Fibda
(esplanade de Riad El-Feth).

Concours artistique
Puits de lumire:
appel aux artistes
n La galerie Ezzouart (centre
commercial de Bab Ezzouar)
prpare une srie dexpositions
de sculptures et dinstallations
plastiques dans le puits de
lumire du centre.
Lappel est ouvert aux tudiants
des beaux-arts et tous les
artistes algriens jusquau8
mai 2016. La srie dexpositions
aura pour thme Hors
normes et sera expose durant
trois semaines : le concept est
de remplacer les supports
suspendus imprims dans le
puits de lumire par des
uvres ralises par de jeunes
talents. retenir une seule
condition : le matriel utilis
doit tre lger.
Les artistes souhaitant
participer au concours sont
pris de faire parvenir :
- Un CV plus portfolio
- Cinq photographies de vos
crations ou uvres pour
lexposition (les photos doivent
tre accompagnes du titre, de
la technique, des dimensions...)
- Une dmarche artistique ou
une explication du projet.
faire parvenir par email
ladresse suivante :
galerie@babezzouar-dz.com
marketing@babezzouar-dz.com

Mercredi 23 mars 2016

12 Publicit

LIBERTE

F.301

SPA NGAOUS CONSERVES, SPA


AU CAPITAL SOCIAL DE 1 790 030 000 DA

OFFRE DEMPLOI
Dans le cadre de la mise en service prochaine de son unit de production de boissons au
niveau de son site de KHEMIS EL KHECHNA, la SPA de NGAOUS
recrute du personnel qualifi dans les spcialits suivantes :
QUALIFICATIONS EXIGEES
POSTES
RESPONSABLES :
- Finances comptabilit
- Administration gnrale
- Technique
- Qualit
- Commercial
CHEFS DATELIERS
ET CONTREMAITRES

- Diplme suprieur et exprience probante dans la spcialit avec un sens


lev dans la coordination des activits et gestion des hommes.

- Ingnieurs tous les domaines techniques avec exprience minimale


de 05 annes dans la filire agroalimentaire et la coordination des activits.

CHEFS DEQUIPES

- Formation technique + exprience dans poste de commandement des hommes


avec un ge minimum de 35 ans.

TECHNICIENS
UTILITES

- Techniciens ou TS en mcanique ou lectromcanique ou lectricit industrielle


avec exprience minimale de 03 annes en milieu industriel.

OPERATEURS
MACHINES

- Techniciens ou TS dans une spcialit technique avec exprience minimale


de 03 ans en milieu industriel.

LABORANTINS

- Ingnieur ou T S en chimie ou en contrle qualit avec exprience minimale


de 3 annes dans la filire boissons ou agroalimentaire en gnral.

SIROPEURS

- Ingnieur ou T S en chimie ou en contrle qualit avec exprience minimale


de 2 annes dans la prparation de boissons ou produits agroalimentaires.

CARISTES

- Permis de conduire catgorie lger + grande exprience dans la conduite


de chariots lvateurs (clarcks).

ELECTRICIENS
INDUSTRIELS

- Ingniorat ou quivalence en lectricit industrielle ou en automatisme


ou en lectrotechnique ou en lectronique avec exprience minimale
de 3 annes dactivit en milieu industriel

MECANICIENS
INDUSTRIELS

- Ingniorat ou quivalence en maintenance industrielle ou en lectromcanique


ou en construction mcanique avec une exprience minimale
de 3 annes dactivit en milieu industriel.

Les candidats intresss sont pris dadresser leur C V dtaill :


- Par courrier postal : Zone industrielle lot N 71 DAR EL BEIDA, ALGER
- Par fax au : 023. 83.37.85 /86/87
- Par mail : ngaousrec@gmail.com
Pour tous les candidats retenus, il sera propos un emploi stable et une rmunration
intressante en rapport avec la comptence.
ANEP n410 275 Libert du 23/03/2016

F.294

LIBERTE

Mercredi 23 mars 2016

Auto 13

PAGE ANIME PAR FARID BELGACEM


liberteauto2011@yahoo.fr

19e SALON INTERNATIONAL DE LAUTOMOBILE DALGER

Foton Algrie: une participation,


un engagement et des surprises
e qui frappe demble, cest la qualit
du stand. Foton
Algrie a marqu
de son empreinte
cette premire participation au SIAA-2016, avec
une panoplie de produits, par
ailleurs
tous disPar :
FARID BELGACEM ponibles,
avec des
prix dfiant toute concurrence,
mais aussi des surprises et des
remises qui attendent les clients.
Le patron de Foton Algrie, Samir
Allouche, nous dira tout de go
que tout est bas sur le logo de
Foton.
Il sagit, avant tout dans un salon
pareil, de miser sur limage et la
visibilit. Je veux dire par l que
Foton Algrie est un oprateur
engag. Aussi, Foton Algrie est un
nouvel acteur du march simposer depuis le dbut de son activit
en avril 2015. Nous reprsentons
firement Beiqi Foton Motors CoLtd en Algrie et on na jamais
cess de participer aux manifestations du secteur automobile.
En moins dune anne, ce concessionnaire automobile a russi
sinstaller dans 11 wilayas, et ce,
en rpartissant ces agents au
centre, lest, louest et au grand
sud du pays.
Cest dire quel point Foton
Algrie sest engag en qualit
dun partenaire professionnel, en
assurant la proximit avec le
client, un service aprs-vente
digne de ce nom. ce sujet, il fait
savoir que ce concessionnaire

commercialise des vhicules utilitaires performants et adapts aux


besoins des diffrents corps de
mtiers, en assurant des prestations de qualit sa clientle,
comme il veille lcoute du
consommateur travers toutes
ses structures.
Respectant son engagement
auprs du consommateur, Foton
Algrie est ainsi prsente au
SIAA-2016 pour satisfaire les
demandes de ses prospects qui le
plbiscitent de faon continue
pour son coute et sa ractivit
aux diffrentes requtes qui lui
sont adresses.
cette occasion, le distributeur
officiel de la marque, connu pour
ses offres gnreuses et ses succs
lors des vnements caractre
commercial, a expos diffrents
produits de sa large gamme.
Dans le segment du pick-up, on
retrouvera le Tunland simple
cabine 4x2, passant de 1 849 000
DA 1 749 000 DA, soit une
remise de 100 000 DA, et le
Tunland double cabine 4x2, passant de 1 990000 DA 1890000
DA, soit une remise de 100 000
DA.
Sur le camion, on retrouvera videmment Aumark FL 1,6 t au prix
de 995000 DA, soit une remise de
20 000 DA, le camion frigo
Aumark FL au prix de 1 830 000
DA, soit une remise de 20 000
DA, le camion Aumark C 2,5 t
chssis nu au prix de 2 500 000
DA, soit une remise de 100 000
DA, le camion Aumark C 2,5 t
plateauau tarif de 2 600000 DA,
soit une remise de 100000 DA et,

D. R.

Pour sa premire participation au Salon dAlger, Foton Algrie a mis sur limage et la visibilit. Cest cela un
oprateur engag.

enfin, le camion Aumark C


benne basculante au tarif de 2
800 000 DA, soit une remise de
100 000 DA. Durant ce salon, le

camion Aumark FL 1,6 t, qui saffiche au prix de 995 000 DA, a


ravi la vedette, sachant que son
gabarit permet aux commerants

et aux livreurs de se frayer un


chemin trs facilement dans les
zones urbaines.
F. B.

ASSURANCE AUTOMOBILE

Axa assurances Algrie


sur les stands de tous ses partenaires
n Axa Assurances Algrie a marqu sa participation la 19e dition du Salon
international de lautomobile dAlger (SIAA-2016) sur tous les stands de ses
partenaires du secteur, dont Renault Algrie, Peugeot Algrie, Citron et le
groupe Sovac. En effet, une quipe de commerciaux dispose dun bureau
pour accueillir le client et le conseiller sur le choix dune assurance
automobile adapte ses besoins. Rappeler que la compagnie a sign des
conventions de partenariat avec ces concessionnaires pour marquer des
prsences en continu dans les principaux showrooms.
FARID B.

IL ANNONCE UNE DISPONIBILIT DES PRODUITS

LE LIGHT PAINTING BOX


BY RENAULT

Le groupe Ival fait son salon dans le rseau


e groupe Ival, absent du SIAA-2016, fait
son salon dans le rseau et propose une
offre sur quelques modles de vhicules
disponibles immdiatement en stock trs limit. Justifiant sa dfection par labsence dune
relle visibilit commerciale. Selon Ival, reprsentant des trois marques italiennes Iveco, Fiat
Professional et New Holland, offre une panoplie de produits, dont les vhicules utilitaires,
semi-utilitaires et engins de travaux publics. La
gamme disponible sur le rseau dIval inclut
pour la marque Iveco plusieurs configurations

et modles, comme Daily (chssis nu), Iveco


682 (tracteur 4x2) et Iveco Leocino. Chez Fiat,
Professionnel, loffre concerne les modles utilitaires du New Ducaton et New Doblo en plusieurs finitions et motorisations. Quant la
marque dengins New Holland, elle propose
une gamme pratique et ouverte la commande
immdiatement. Son offre touche les
modles Pelle, Retro-chargeur et Bulldozer,
avec 12 mois de garantie, un SAV et des prix
promotionnels.

Des milliers
de photos sur les
rseaux sociaux!

FARID. B.

GPL, GPS ET CRDIT AUTOMOBILE

La Symbol Made in Bladi dans tous ses tats


enault Algrie a fait le plein au Salon
dAlger (SIAA-2016). Pour cause, lespace rserv pour accueillir les clients, qui
voudraient contracter un crdit pur lacquisition dune Renault Symbol Made in Bladi ne
dsemplit pas. Cest ce que nous avons constat
depuis le premier jour du salon. Le rush y est,
aprs chacun sa bourse et ses capacits de
remboursement. Pour faire face cet engouement, la marque au losange a d engager huit
vacataires pour prendre en charge les
demandes en nette croissance. Selon les donnes recenses sur place, la banque engage
dans ce processus, savoir BNP Paribas, donne
des praccords aux clients. Aprs tude, et si
tous les critres sont remplis, les clients ligibles

au crdit-auto reoivent un accord dfinitif. Et


sil est prcoce pour avancer des chiffres
concernant cette formule qui sauve les ventes
dans un salon en crise, il est vident que la filiale franaise a expos une autre Symbol quipe
du kit GPL au prix de 1349000 DA (TTC). Ce
modle, en provenance de la Roumanie est, en
effet, dot dun kit, embarqu et sera bientt
propos aux clients en Algrie. Concernant le
GPS, la marque au losange dveloppe actuellement un plan dextension, non sans assurer un
service de qualit dans les 16 wilayas couvertes
par ce systme de navigation. Signalons que la
Symbol commence partir 1 190 000 DA
(TTC).
F. BELGACEM

n Light Painting Box by Renault


(semblable au Photomaton) est un
concept simple: il suffit de prendre
une photo dans le noir, comme le
montre notre photo, de la
personnaliser en Light Painting et
de la poster sur les rseaux sociaux,
notamment Facebook. Ce concept a
capt lattention des milliers de
visiteurs au SIAA-2016, dautant
que Renault Algrie a jou sur les
lumires pour mettre en valeur son
pavillon, mais surtout la nouvelle
Mgane (berline) et le Kadjar (SUV
compact) et le Talisman (Premium).
FARID. B.

Mercredi 23 mars 2016

14 Publicit

LIBERTE

ANEP n410 338 Libert du 23/03/2016

ANEP n410 190 Libert du 23/03/2016

ANEP n410 533 Libert du 23/03/2016

ANEP n410 362 Libert du 23/03/2016

LIBERTE

Mercredi 23 mars 2016

Linternationale 15
PRSENCE DU HEZBOLLAH
EN SYRIE

ACCUSANT LE MAROC DE VIOLER LA CHARTE DES NATIONS UNIES

Le SG de lONU demande
au Conseil de scurit dagir

Hassan Nasrallah
carte tout retrait

Avertissant le Maroc des consquences de sa dcision dexpulser les effectifs


de la Minurso, Farhan Haq, le porte-parole adjoint du Secrtaire gnral de lONU,
a affirm quen labsence dune force efficace de maintien de la paix,
les tensions vont s'exacerber dans ces territoires.
a tension est loin dtre
retombe entre lONU
et le Maroc, notamment
aprs lordre donn dimanche soir par Rabat
aux Nations unies de
fermer son bureau de liaison militaire Dakhla, dans le territoire occup. Ragissant ces dveloppements, alors que rien na filtr sur la
runion huis clos du Conseil de scurit, consacr lundi soir cette crise entre le Maroc et lONU, le porte-parole adjoint de Ban Ki-moon a
accus lundi le Maroc de violer la
charte des Nations unies, tout en appelant le Conseil de scurit intervenir, en prenant les mesures
ncessaires pour mettre fin aux dpassements de Rabat.
Farhan Haq a confirm lvacuation
de la composante civile de cette
mission des territoires sahraouis
occups, en prcisant que des 84
membres de la Minurso concerns par
les mesures de rtorsion de Rabat, 72
ont quitt ces territoires sahraouis,
alors que 11 autres membres sont en
fin de mandat et ne font plus partie,
de ce fait, de cette mission. Un seul
membre de ces effectifs est rest pour
des raisons de sant.
La mme source a rvl que le
Maroc a galement ordonn aux
Nations unies de fermer leur bureau
de liaison militaire Dakhla. Pendant ce temps, le Conseil de scurit sest abstenu de faire une dclaration dans ce sens lissue de sa runion de lundi, car trois pays la
France, le Sngal et lgypte
continuent de bloquer une dclaration muscle du Conseil de scurit contre Rabat, pourtant prvue
avant la premire runion, tenue la
semaine dernire. Selon une source
bien au fait du dossier, ces trois pays
ont empch le Conseil de scurit
davoir une position unanime forte
contre le Maroc.
Face cette situation de blocage, le
secrtaire gnral du Front Polisario,

D. R.
Farhan Haq, porte-parole adjoint du Secrtaire gnral de lONU.

Mohamed Abdelaziz, a lanc un


appel urgent au Conseil de scurit
de l'ONU dans lequel il lexhorte
assumer ses responsabilits en tant
que mandataire et premier responsable de la Minurso, aprs les mesures annonces par le Maroc visant
dmanteler cette mission onusienne. Face ces dveloppements
dangereux, le Front Polisario lance un

appel urgent au Conseil de scurit


pour assumer ses responsabilits en
tant que mandataire et premier responsable de la Minurso et garant de
la mission dont elle a t investie,
savoir l'organisation du rfrendum
d'autodtermination au Sahara occidental, a crit Mohamed Abdelaziz dans une lettre adresse au prsident du Conseil de scurit, Ismael

Gaspar Martins. Le Front Polisario


prend tmoin le Conseil de scurit de lONU contre toute manifestation probable de laventurisme et de
lexpansionnisme marocain qui
constituerait une nouvelle escalade de
lagression et une menace srieuse
la scurit rgionale, a ajout le
patron du Front Polisario.
MERZAK TIGRINE

BARACK OBAMA PROPOS DE SA VISITE CUBA

R. I./AGENCES

Un jour nouveau dans les relations bilatrales


n Tout en reconnaissant que de relles diffrences
demeuraient entre les deux pays, Barack Obama a salu
lundi La Havane un jour nouveau dans les relations
entre les tats-Unis et Cuba. Lavenir de Cuba sera
dcid par les Cubains, a martel le prsident amricain
au deuxime jour de sa visite historique dans la capitale
cubaine, sans oublier de souligner que Washington
continuera avoir avec les autorits cubaines des
discussions franches sur les sujets qui drangent.
Nous avons eu une bonne discussion sur les questions de
dmocratie et de droits de l'homme, a assur Barack
Obama lissue d'un entretien avec son homologue
cubain au palais de la Rvolution de La Havane,
puissant symbole de la lutte contre limprialisme
amricain. Jespre que ma visite ici montre quel

point nous sommes prts entamer un nouveau chapitre


dans les relations cubano-amricaines, a-t-il insist.
Saluant l'esprit d'ouverture de son homologue cubain,
le prsident US a cependant assist, visiblement surpris,
aux rponses courrouces de ce dernier lorsquun
journaliste amricain lui a pos une question sur les
prisonniers politiques. Premier prsident amricain en
exercice se rendre Cuba depuis 88 ans, Barack
Obama, qui quittera le pouvoir en janvier 2017, souhaite
mettre profit cette visite pour rendre irrversible le
processus de rapprochement. Il a une nouvelle fois
invit le Congrs amricain lever l'embargo qui pse
sur Cuba.
R. I./AGENCES

RIYAD UTILISE AU YMEN DES ARMES LIVRES PAR WASHINGTON ET LONDRES

Les dnonciations dAmnesty et de HRW


mnesty international a appel, hier, les
tats-Unis et la Grande-Bretagne s'abstenir de tout transfert d'armes utilises
dans la guerre au Ymen, marque en prs d'un
an par de graves violations du droit humanitaire international. Human Rights Watch (HRW) a
lanc un appel similaire, invitant Washington et
Londres, mais aussi Paris suspendre leurs
ventes d'armes l'Arabie saoudite jusqu' ce qu'elle, non seulement, limite ses frappes ariennes illgales au Ymen, mais enqute aussi d'une manire
crdible sur les violations du droit humanitaire.
La guerre, dclenche avec l'intervention le 26
mars 2015 au Ymen d'une coalition militaire arabe conduite par l'Arabie saoudite, a fait prs de
6300 morts, pour la moiti des civils, selon
l'ONU. Les tats-Unis et la Grande-Bretagne -les plus importants fournisseurs d'armes l'Arabie saoudite-- et d'autres tats ont continu autoriser les transferts d'armes qui ont t utilises
pour commettre et faciliter des violations graves et

n Le Hezbollah libanais continuera


le combat auprs du rgime syrien
jusqu la dfaite des terroristes de
lorganisation autoproclame tat
islamique et du Front al-Nosra, la
branche syrienne dAl-Qada, a
annonc lundi soir le chef du parti
chiite Hassan Nasrallah. Nous
sommes alls en Syrie pour aider le
pays ne pas tomber aux mains de
Daech et d'Al-Nosra (...) Tant que
nous avons la responsabilit d'tre
l-bas, nous resterons l-bas, a-t-il
affirm la chane Al-Mayadeen
base Beyrouth. Linterview,
mene en direct, intervient une
semaine aprs l'annonce par la
Russie, grand alli du rgime de
Bachar al-Assad, qu'elle allait retirer
lessentiel de son contingent
militaire en Syrie. Tout ce qui se dit
propos de notre retrait de Syrie en
ce moment est faux, a soulign
Hassan Nasrallah, la question de
savoir si son puissant parti arm
allait faire de mme. Que les Russes
partent ou restent, et je vous dis
mme plus, si les Iraniens partent ou
restent, (...) notre destin, nous le
Hezbollah, et celui de nos frres
syriens est le mme et indivisible, a
assur le chef du Hezbollah, qui vit
dans un lieu secret. Si la Syrie
tombe aux mains de Daech et d'AlNosra, cen est fini de la Syrie, cen est
fini du Liban, a poursuivi Hassan
Nasrallah. Nous nous devons de
rester jusqu ce que cet objectif soit
atteint, que ce soit par le retrait des
groupes extrmistes de Syrie ou par
un rglement politique, a-t-il
encore dit. Nous sommes capables
d'envoyer davantage de forces en
Syrie, a-t-il prcis. Mais nous
n'avons pas la mentalit de ceux qui
veulent une solution militaire. Nous
voulons une solution politique. Pour
rappel, les six monarchies du
Conseil de coopration du Golfe
(CCG) avaient pris la dcision au
dbut du mois de mars de classer le
Hezbollah, qu'elles accusent de
servir de tte de pont l'Iran,
comme organisation terroriste.

gnrer une crise humanitaire d'une ampleur


sans prcdent, crit Amnesty international
dans un communiqu. Il est temps pour les dirigeants du monde de cesser de mettre en avant
leurs intrts conomiques, ajoute l'organisation
de dfense des droits de l'homme, appelant le
Conseil de scurit de l'ONU imposer un embargo global et total sur les transferts d'armes pour
une utilisation au Ymen.
Un an aprs, la rponse de la communaut internationale au conflit au Ymen a t profondment cynique et tout fait honteuse, dnonce
James Lynch, directeur adjoint d'Amnesty pour
le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord. Soulignant
les pertes civiles humaines enregistres en un an
de guerre au Ymen, Amnesty indique avoir document une srie de graves violations du droit
humanitaire et des droits de l'homme, incluant des
crimes de guerre. En vertu du droit international humanitaire, toutes les parties au conflit doivent chercher minimiser les risques pour les ci-

vils, y compris en annulant ou en reportant une attaque s'il devient vident que des civils pourraient
tre touchs d'une faon disproportionne, souligne l'organisation. En outre, toutes les parties
au conflit doivent veiller ce que la population civile dans les zones sous leur contrle ait accs l'aide humanitaire, dclare James Lynch. Dans un
communiqu hier, HRW dplore pour sa part que
durant l'anne coule, les gouvernements qui arment l'Arabie saoudite ont rejet ou minimis des
preuves convaincantes que les frappes ariennes de
la coalition (arabe) ont tu des centaines de civils
au Ymen.
En continuant vendre des armes un contrevenant connu et qui a fait peu pour limiter les abus,
les tats-Unis, la Grande-Bretagne et la France risquent d'tre complices de la mort illgale de civils,
prvient un responsable de HRW, Philippe Bolopion, cit dans le communiqu.
R. I./AGENCES

ACCORD UE/TURQUIE
SUR LES RFUGIS

Les rserves du HCR

n Le chef du Haut-Commissariat de
lONU pour les rfugis (HCR),
Filippo Grandi, a prvenu qu'il
suivrait en dtail la mise en uvre
de l'accord conclu entre l'UE et la
Turquie sur les migrants, faisant
une nouvelle fois part de son
inquitude sur de possibles entorses
au droit international. Le diable est
dans les dtails de cet accord :
comment sera-t-il mis en uvre ?,
s'est interrog Filippo Grandi, lors
d'une confrence de presse Ottawa
au Canada. Pour le haut
commissaire onusien, il est crucial
que des garde-fous garantissent
(aux rfugis) le respect de principes
fondamentaux, tels que leur nonrenvoi contre leur gr dans leur
pays d'origine. Il est ncessaire en
particulier d'identifier les rfugis
qui ont des raisons de craindre leur
renvoi en Turquie, a-t-il soulign.
En outre, aucun rfugi ne devrait
tre plac en dtention, et tous ont
le droit de dposer une demande
d'asile, a-t-il rpt. Le HCR a
rappel l'Union europenne et la
Turquie leurs obligations lgales, a
indiqu le diplomate italien. Les
garanties que nous avons dcrites
feront, selon qu'elles soient
respectes ou non, que (l'accord)
sera, ou non, en conformit avec le
droit international et le droit
europen, a soulign le haut
commissaire.
R. I./AGENCES

16 Sport

LIBERTE

Mercredi 23 mars 2016

MC ALGER

DOPAGE

La FIFA tend l'chelle


internationale les
suspensions de Belali,
Boussad et Merzougui

ESS

Sadi allonge la liste

n Coup dur pour lEquipe des U21


de lESS quelques jours des
quarts de finale de la Coupe
dAlgrie face la JSS. En effet, la
commission de discipline de la LFP
vient de suspendre le milieu
offensif, Ismal Sadi jusqu' la fin
de la saison en cours et ce, suite
aux tragiques incidents intervenus
lissue du match des 1/8 de finale
disput face au CRB au stade du 20
Aot 55 et qui fut maill par une
bagarre gnrale lissue des tirs
aux buts qui ont souri au club des
Hauts-Plateaux. Cest galement
une perte pour le coach de lquipe
senior Alain Geiger qui a fait appel
cet lment plusieurs reprises.
On retiendra en outre que la CD de
la LFP a annul la sanction de
Fars Houari qui a t sanctionn
dans un premier temps de trois
matches de suspension ferme. Il
est utile de souligner que le onze
du coach Alain Geiger se
prsentera samedi face lASMO
sans certains titulaires limage
de Delhoum et Benlamri
suspendus, Amokrane et Keniche
qui ont rejoint lEN des U23 Soul
ou encore Dagoulou retenu par
lEquipe nationale de Centrafrique
en vue de la double confrontation
face Madagascar dans le cadre
des liminatoires de la CAN 2017.
F. R.

ans une dclaration Libert, lentraneur


du
Mouloudia
dAlger
Lotfi
Amrouche
a
regrett lexpulsion de son attaquant Abid dans lultime minute
du clasico face la JSK disput
samedi Tizi Ouzou. Certes nous
avons perdu face la JSK, et cest
tout fait normal vu que ladversaire tait plus volontaire que nous,
mais ce que je nai pas admis, cest
le fait que notre joueur Abid sest
fait expulser btement par larbitre
du match. Ce nest pas du tout normal, Abid aurait pu garder son
sang-froid. Dj que nous avions
des insuffisances au niveau du secteur offensif, en perdant les services
de ce joueur pour au moins deux
rencontres est trop handicapant
pour nous. Jai discut avec le
joueur, il a regrett ce quil a fait,
mais le mal est fait. Dommage pour
nous, puisque je comptais normment sur Abid pour le prochain
derby face au NAHD, a affirm
hier le coach moulouden. En
outre, le jeune entraneur du
MCA a voulu nous donner des
explications quant lincident

quil a eu avec son joueur


Demmou juste aprs lexpulsion
dAbid. Amrouche a prcis
queDemmou a faut. Jtais hors
de moi aprs lexpulsion dAbid
une minute du terme, et je lui ai
reproch a, mais Demmou et je ne
sais pas pour quelle raison na pas
apprci mes dires lencontre
dAbid. Je lai remis sa place,
quelques minutes plus tard il est
venu me voir pour sexcuser. Mais
pour instaurer une discipline dans
le groupe, cela ne va pas passer
inaperu, il va tre sanctionn
aprs le stage de Tlemcen, nous a
fait savoir Amrouche. Revenant
la rencontre perdue face la JSK,
Amrouche a expliqu cela par le
fait que mes joueurs taient dans
un jour sans. Il ne faut pas blmer
que la dfense qui a commis certes
des erreurs fatales, mais cest toute
lquipe qui na pas bien jou. Ma
foi, a arrive, on doit juste se
remettre au travail et profiter de
cette mini-trve pour essayer de
combler toutes les lacunes. En parlant de stage, le Mouloudia dAlger
sera Tlemcen partir de vendredi prochain pour un mini-stage de
cinq jours. Je dirai que cette minitrve vient au bon moment.

Libert

n La commission de discipline de
la Fdration internationale de
football (FIFA) a tendu l'chelle
internationale les sanctions
infliges par les organes
juridictionnels de la fdration
algrienne (FAF) Youcef Belali
(USM Alger), Rafik Boussad (RC
Arba) et Kheireddine Merzougui
(MC Alger) pour violation des
rgles antidopage, a annonc
lundi l'instance mondiale sur son
site officiel. Belali et Boussad ont
t suspendus par la commission
de discipline de Ligue de football
professionnel (LFP) de toute
activit lie au football
(administrative, sportive ou autre)
pour une dure de quatre ans,
aprs avoir t contrls positifs
la cocane, souligne la FIFA. De
son ct, Merzougui a galement
t suspendu pour quatre ans dcision par la suite confirme par
la commission de recours de la FAF
- aprs que celui-ci ait t contrl
positif la mthylhexaneamine.
Le prsident de la commission de
discipline de la FIFA a dcid
d'tendre ces sanctions au niveau
mondial conformment aux
articles 136ss du code disciplinaire
de la FIFA. Les parties concernes
ont t dment informes ce jour
de ces dcisions. Mohamed Youcef
Belali et Rafik Boussad sont
suspendus jusqu'au 19 et 20
septembre 2019 respectivement,
tandis que Kheireddine Merzougui
est suspendu jusqu'au
24 janvier 2020. La FIFA rappelle
qu'elle continuait de travailler en
troite collaboration avec ses
associations membres dans la
lutte contre le dopage. L'un des
principaux piliers de la stratgie
antidopage de la FIFA est la
prvention par l'ducation. Ces
derniers mois, la FIFA a lanc une
srie d'initiatives de prvention
dans le cadre de ses efforts
continus pour prserver le football
de tout type de dopage. L'objectif
est de sensibiliser les joueurs,
entraneurs et mdecins sur les
dangers du dopage et de fournir
les outils pdagogiques appropris
aux responsables de contrle de
dopage dans le monde.

Amrouche: Abid va
nous manquer

Lquipe est use et moralement et


physiquement. Il ne faut pas
oublier que nous avions jou la plupart de nos dernires rencontres en
dplacement. Une seule rencontre
sest joue Alger, ctait le derby
face El Harrach. Donc, cest dans
ce sens que jai accord aux joueurs
quatre jours de repos. On va
reprendre les entranements
demain Bouchaoui avant de rallier le lendemain la ville de

Tlemcen, dira Amrouche. Par


ailleurs, voquant le mini-stage de
Tlemcen, Lotfi Amrouche nous a
rvl que lquipe va bien travailler Tlemcen avec des sances
bi-quotidiennes. Notre travail sera
beaucoup plus ax sur le volet tactique. On ne va pas ngliger aussi le
bloc offensif et on va le travailler,
surtout que jai dcel des carences
dans ce compartiment.
SOFIANE MEHENNI

ABDELHAKIM AMOKRANE, ATTAQUANT DE LQUIPE NATIONALE OLYMPIQUE

Soul, une tape importante avant les JO


pproch par Libert avant
de senvoler en direction de
Soul pour rejoindre lquipe nationale des U23, lattaquant
stifien Abdelhakim Amokrane a
affirm que le stage de Soul, qui
sera ponctu par deux joutes amicales, sera bnfique pour le groupe entran par le Suisse Andr
Pierre Shurmann. Et comment !
Se mesurer des quipes comme la
Core du Sud, qui a un autre style
de jeu et une mentalit diffrente de
ce que nous avons dj affront
jusque-l, sera sans doute bnfique
pour nous. a reste un stage de prparation qui sera trs important
pour nous les joueurs. On manque
dexprience internationale, et des
matches de ce type vont certainement nous servir en prvision de
notre prochaine participation aux
Jeux Olympiques de Rio, nous a-til dit tout heureux du double vnement quil venait de vivre lis-

sue du match de la LDC qui a


oppos lESS ltoile du Congo,
au cours duquel il a contribu la
qualification au prochain tour en
ralisant son tout premier but
depuis quil a rejoint les rangs du
club champion dAlgrie en titre
en dcembre dernier aprs un prt
de six mois au DRBT. Interrog en
outre au sujet de la venue de certains joueurs du championnat
local appels en renfort par le
slectionneur national Olympique
en prvision du tournoi de Rio, le
joueur de 21 ans nous a indiqu
que la prsence desdits lments
dans lquipe va srement apporter un plus, notamment vis--vis
de lexprience. Je pense que notre
entraneur est le mieux plac pour
juger lapport que pourront donner
les joueurs quil avait convoqus. Et
puis, il faut reconnatre que des
gars comme Sayoud, Abid,
Benyada et Seddiki ne sont pas

prsenter. Ils font leurs preuves en


club. Cest de toutes les manires un
renfort qui va srement donner un
plus notre groupe qui manque
terriblement dexprience. Jestime
que la prsence de ces joueurs sera
dun grand apport en vue des
chances officielles, ajoute notre
interlocuteur qui sest dclar heureux davoir enclench son compteur aux buts aprs une longue
priode de disette. Sincrement,
jattendais ce but depuis longtemps.
Jtais trs content. Cest comme si
je venais de me dbarrasser dune
poisse qui me collait depuis
quelques semaines. Ce fut, sincrement, un soulagement pour moi.
Ceci va srement me motiver
lavenir afin de tenter dinscrire
dautres buts et aider mon quipe
obtenir des rsultats positifs, dirat-il, avant de conclure sur les 1/8es
de finale qui va opposer lESS ElMerrikh du Soudan, dernire

tape avant la phase de poule de la


plus prestigieuse comptition
interclubs du continent. Il est certain quau fil de la comptition, les
choses deviennent de plus en plus
difficiles. En Afrique, maintenant,
toutes les quipes se valent ou
presque. Il ny a plus de place pour
les surprises. Nous avons confirm
cela lors de notre double confrontation face aux Congolais au prcdent tour. Cest vrai quon va
affronter une bonne et coriace quipe dEl-Merrikh quon connat
bien. Mais nempche que nous
aussi nous avons des atouts faire
valoir. En tous cas, la qualification
se jouera sur les deux matches.
Pour nous, le plus important cest
dessayer de ramener un bon rsultat de Khartoum afin de jouer la
seconde manche avec moins de
pression, conclut lancien avant
centre de lESM Kola.
FARS ROUIBAH

DRB TADJENANET

Grach: Sayoud sera cd seulement un club tranger


e prsident du DRB Tadjenanet Tahar
Grach a indiqu que son joueur Amir
Sayoud ne sera libr qu un club tranger au moment o plusieurs clubs de l'lite algrienne se sont manifests pour bnficier de ses
services en vue de la saison prochaine. Je suis
au courant des tentatives de certains clubs d'engager Sayoud alors qu'ils taient censs prendre
attache avec moi, tant donn que le joueur est
encore sous contrat avec nous. Cela dit, il ne sera
libr que pour un club tranger, a dclar
l'APS le premier responsable du nouveau
promu en Ligue 1 algrienne de football. Non
pargn par les blessures, Sayoud, form au
Ahly du Caire (gypte) a mis du temps merger. Sa premire exprience en championnat
d'Algrie lorsqu'il a t prt par les gyptiens
au MC Alger en 2012, fut un chec. Le joueur

de 25 ans a atterri par la suite en Bulgarie o il


a port les couleurs du PFK Beroe Stara Zagora
(2013-2014), puis ralli le Club sportif sfaxien
en Tunisie (2014-2015), deux expriences non
fructueuses elles aussi.
Ce n'est qu'en rejoignant le DRBT, l't dernier,
que Sayoud a commenc retrouver la plnitude de ses moyens. Il est devenu l'un des
meilleurs joueurs du championnat national,
estiment les observateurs. Auteur de six buts
jusque-l, le natif de Guelma suscite d'ores et
dj les convoitises des gros bras de l'lite, alors
qu'il a encore une autre anne de contrat
honorer avec Tadjenanet. Quelle que soit l'offre
que certains clubs comptent me faire propos de
Sayoud, je ne changerai pas de position. Si transfert il y aura, ce sera pour l'tranger, insiste le
patron du DRBT, qui a voqu du reste des

touches qu'aurait dj eues son poulain de la


part de clubs de l'extrieur, sans toutefois
dvoiler leur identit. Une chose est sre, le
challenge sportif sera pris en considration si on
venait transfrer Sayoud l'tranger, a encore assur le mme responsable.
L'ex-international olympique postule actuellement pour une place dans l'effectif de la slection algrienne des moins de 23 ans (U-23) en
vue des Jeux olympiques de 2016 Rio de
Janeiro (Brsil).
Un quota de trois joueurs dont l'ge dpasse les
23 ans est attribu chaque quipe qualifie aux
Olympiades. D'ailleurs, Sayoud se trouve
actuellement avec la slection nationale des U23 en Core du Sud pour disputer deux matchs
amicaux contre la slection locale dans le cadre
de ses prparatifs pour les JO.

LIBERTE

Mercredi 23 mars 2016

Sport 17
Le onze de Gourcuff
se dessine !

IL EFFECTUE SES PREMIERS PAS EN QUIPE NATIONALE

Benzia : Je ressens
beaucoup de fiert
e nouvel attaquant de
la slection nationale,
Yassine Benzia, vit sa
premire convocation
en slection algrienne
et ce, aprs avoir dcid de rejoindre les rangs des Verts
en fvrier dernier. Pour ses premiers pas chez les Verts, le socitaire de Lille ressent de la fiert, lui
qui a t vite adopt par ses compatriotes. Je ressens beaucoup de
fiert. Je suis trs heureux de me retrouver ici en Algrie, tout le monde ma bien accueilli. Pour le moment, a se passe bien et jen suis trs
content, a dclar, hier, Yassine
Benzia lors du point de presse organis au Centre technique national de Sidi-Moussa. Lex-attaquant
de LOlympique Lyonnais ne cache
pas ses ambitions concernant son
statut au sein de lEN. Je suis impatient de commencer mon premier
entranement. Je viens ici en pleine
forme sans blessure. Je me mets la
disposition du coach et cest lui de
faire ses choix. Si je dois commencer comme titulaire, je me donnerai 100%. Maintenant, si je joue
pour cinq minutes, je me battrai
fond. Cest dire que lintrt de
lquipe passe avant toute autre
considration, fait-il savoir.
propos du Centre technique national, Benzia est satisfait des
conditions mises la disposition
des Verts. Je ne suis pas du tout
surpris du centre de Sidi-Moussa.

APS

On men avait dj parl, cest un


trs beau lieu. Il existe de trs
bonnes installations. Ce qui permet
aux joueurs de se prparer dans de
bonnes conditions. Cest le plus important pour lquipe. Revenant
sur le choix de jouer pour lAlgrie, Benzia rvle navoir pas t du
tout influenc par ce quendurent
Benzema et dautres en quipe de
France. Pas du tout. Chaque cas est
diffrent. Cest leur affaire avec

lquipe de France. Moi, je nai pas


pens a du tout. Jai fait un choix
du cur. Jai vu tout a avec ma famille et tout le monde est content.
Pour vous dire que a na rien
chang par rapport ma dcision,
martle-t-il. propos de son nouveau statut de remplaant au
LOSC, Benzia na pas voulu polmiquer l-dessus. Je ne sais pas du
tout. Cest le choix du coach. Je ne
suis pas l pour commenter cela. On

prpare une double confrontation


face lthiopie. De ce fait, je vais
tout donner pour la slection. Enfin, Benzia sait quoi sen tenir en
terre africaine. On ma dj brief. Mon coquipier Lille, Mounir
Obbadi, (Ndlr Maroc), ma parl de
toutes les conditions. Donc, il ny a
aucun problme. Je vais madapter,
je sais maintenant dans quoi je vais
me lancer, conclut-il.
NAZIM T.

SOFIANE HENNI LIBERT

La concurrence ne meffraie pas !


Libert : Le slectionneur national a fait
appel vous aprs avoir constat le forfait
de Hilel Soudani. Cela vous a-t-il gn ?
Sofiane Henni : Je ne vous cache pas que
jtais trop content davoir reu mon invitation, mais aussi trs fier de faire partie de
lquipe dAlgrie pour la premire
fois.Dailleurs je nai
Entretien ralis par: pas discut avec le
AHMED IFTICEN coach pour savoir
pourquoi il ne ma
pas port, ds le dpart, sur la liste des convoqus. Cela prouve galement quen football
il faut toujours se tenir prt, cest dailleurs ce
que jai fait et mme si mon nom ne figurait
pas sur la premire liste du slectionneur cela
ne ma pas empch dtre appel aprspour
participer ce regroupement.

Au cours de ce regroupement, vous allez affronter la slection dthiopie en aller-retour, pour le compte des liminatoires de la
CAN. tes-vous prt prendre part ces deux
matches ?
Le plus important est de rester concentr au
maximum et de se tenir prt pour jouer et travailler lentranement pour tre disponible
et, jour aprs jour on va sapprocher du match pour valuer nos aptitudes. Il sagit de deux
confrontations importantes et cest nous, les
joueurs, de tout donner pour les remporter.

APS

Cest votre premire convocation en quipe


dAlgrie. Comment avez-vous trouv lambiance au sein de la slection algrienne ?
Je suis trs heureux dtre icien Algrie et de
faire partie de lquipe nationale dAlgrie ce
sont des moments importants dans ma carrire.

davantage lavenir pour assurer une prsence permanente en


slection.

Dans votre carrire vous navez pas volu


dans de grands clubs mais vous avez russi attirer lattention du slectionneur national vu vos performances individuelles.
Comment cela sest-il pass au juste ?
Je pense quon est plus remarqu par nos performances individuelles qui taient bonnes
ces dernires anneset aussi le fait de marquer des buts tait important pour moi.
Cest dailleurs les raisons pour lesquelles jai
t remarqu. Cela me poussera travailler

Vous tes un milieu offensif,


sauf qu ce poste la concurrence sannonce rude avec la
prsence de Feghouli, Brahimi et autres. Comment comptez-vous vous imposer en slection ?
Jai lhabitude de jouer derrire
les attaquants ou encore sur le
ct gauche et droit aussi. Maintenant pour ce qui est de la
concurrence en quipe nationale,je dirai que cest important
dvoluer dans un contexte pareil.
Je sais que lEN regroupe de trs
bons joueurs au milieuet cela ne
peut tre que bnfique pour moi sur le
plan personnel et pour la slection dune manire gnrale.
En affrontant lthiopie, vous allez dcouvrir le continent africain pour la premire
fois. Nest-ce pas ?
Oui, cest vrai, mais dans ma tte je pense plutt au match quaux conditionsdans lesquelles
on va jouer. Leplus important pour moi sera
de se tenir prtsi lentraneur me fait appel.

PROPOS DE LA RUMEUR DU DPART DE GOURCUFF

Mesloub : Ce sont des bruits de couloir


n Le milieu de terrain de lEN, Walid Mesloub, rvle que le slectionneur national, Christian
Gourcuff, na rien insinu quant son dpart de la slection nationale. Le coach tait tout fait
normal. Nous avons travaill le plus normalement du monde. Ce sont des bruits de couloirs,
affirme le socitaire de Lorient.
N. T.

n Le slectionneur national Christian


Gourcuff ne va pas trop chambouler son
effectif lors de la double confrontation face
lthiopie. En effet, mis part la dfense
o il pourra y avoir quelques
modifications, cest pratiquement les
mmes joueurs, qui ont pris part au dernier
match officiel face la Tanzanie, qui vont
tre reconduits. Ainsi, le seul problme
pour le Breton est sa charnire centrale,
avec le retour de blessure de Mandi, qui
tait mme annonc forfait face
lthiopie, le technicien franais pourrait
composer sa charnire avec la paire
habituelle Mandi-Medjani, alors que
Zeffane et Ghoulam occuperont
respectivement le couloir droit et gauche
de la dfense. Nanmoins, avec la forme
affiche par Hicham Belkaroui avec son
nouveau club portugais du National de
Madre et ses dernires prestations aussi
avec les Verts juges satisfaisantes,
Gourcuff pourrait essayer la variante
Belkaroui-Medjani dans laxe de la
dfense. Avec cette nouvelle option, Mandi
passera sur le ct droit alors que Ghoulam
sera align gauche. Dans ce cas de figure,
cest Zeffane qui sautera du onze de dpart.
Sinon il ny aura pas de surprise pour les
autres compartiments ; dans les bois, et,
sans surprise, Mbolhi sera align. Dans
lentre- jeu, Christian Gourcuff va, une
nouvelle fois, faire confiance son quatuor
gagnant - Mesloub, Taider, Brahimi et
Feghouli -, bien que ces deux derniers
soient loin de leur niveau. En attaque, et
sans surprise, le slectionneur national
fera confiance au tandem de feu MahrezSlimani qui font les beaux jours de
Leicester et du Sporting Lisbonne.
S. M.

Gourcuff boude la presse


n Dcidment, le slectionneur national
Christian Gourcuff ne porte pas dans son
cur les journalistes algriens, sinon
comment expliquer le fait que depuis les
deux derniers matchs amicaux en octobre
dernier face, respectivement, la Guine et
au Sngal, le coach franais ne sest plus
exprim la presse nationale. Il est clair
que Christian Gourcuff, et depuis le
fameux incident avec lun de nos confrres
aprs le match face la Guine (0-1) au
stade du 5-Juillet, a pris la dcision de ne
plus animer de confrences de presse avant
un rendez-vous important de lEN, mis
part celles qui sont tenues aprs chaque
rencontre officielle ou amicale afin
dviter, bien sr, les probables sanctions
de la CAF ou de la Fifa. Lattitude du
technicien franais est totalement
diffrente de son prdcesseur, Vahid
Halilhodzic, en loccurrence, qui, malgr ses
relations froides avec la presse nationale,
communiquait toujours avec eux, ce que
devrait faire Christian Gourcuff pour
faciliter la tche aux diffrents mdias
pour leur permettre de faire leur travail,
savoir clairer lopinion publique ! bon
entendeur...
S. M.

Doukha : Il ny a pas
de numro 1 en quipe
nationale
n Alors que normalement cest Ryad
Boudebbouz qui tait annonc comme le
dernier arriv au Centre technique de SidiMoussa, hier, il y avait une absence de
taille, en loccurrence celle du gardien
dAntalya Sport, Ras MBolhi. Ce dernier,
qui tait attendu dans la journe de lundi, a
retard sa venue Alger pour hier. En effet,
il devait regagner le CTN, hier en fin de
journe, afin de rejoindre ses coquipiers
qui sont, depuis lundi, en regroupement
Sidi-Moussa. En outre, et mme si MBolhi
est annonc comme le n1 face lthiopie,
Azzedine Doukha un autre avis sur ce
sujet.Il ny a pas de gardien n1 en slection
nationale. Nous sommes trois gardiens,
savoir MBolhi, Assla et moi, ma foi, nous
avons tous les mmes chances de disputer la
double confrontation face lthiopie. Il
existe une concurrence saine entre nous, le
meilleur dentre nous va jouer. Il faudra
toujours se tenir prt pour tre align
dentre, dira Doukha dans la zone mixte
organise hier au CTN.
SOFIANE MEHENNI

Mercredi 23 mars 2016

18 Publicit

PETITES
ANNONCES

LIBERTE PUB
BLIDA
79, boulevard
Larbi Tebessi
Tl./Fax : (025) 30 70 72
OFFRES
DEMPLOI

Entreprise prive cherche des


ingnieurs et TS en construction mcanique avec ou sans
exprience motivs matrisant
la langue franaise et loutil
informatique postes localiss
Azazga. CV :
industrinnov@gmail.com
T.O-BR5999

Ste recrute technicien et


dpanneur sur machine
chaussettes et comptable
femme salaire intressant.
Tl. : 024 97.60.77 - 0666
64.13.10 - ALP

Socit recrute conseillre


pour vente par tlphone
Alger, salaire de base 32 000
DA pour le mi-temps (matin
ou aprs-midi) + prime.
Postuler par email :
algerabi@hotmail.fr - ABR43644

Cherche gestionnaire commerciale avec exprience.


Fax : 023 51.70.74 - BR20118

Cabinet recrute secrtaire


connaissance
comptabilit,
exprience souhaite, lieu de
travail Boumerds.
Faxer CV au 024 79.14.25 XMT

Particulier cherche chauffeur


femme pour ses enfants habitant Kouba, prfrence
Vieux-Kouba, ge entre 45 et
55 ans. Envoyer CV
recrutementbek@gmail.com BR20125

Clinique dentaire Dly


Ibrahim cherche une rceptionniste, une assistante dentaire, une prothsiste dentaire.
Envoyer CV :
cliniquedentaire12@gmail.com
- F276

Recrute Tizi Ouzou mitemps tudiante pour saisie


informatique, matrisant le
franais. Tl. : 0550 95 58 01 026 41 72 93 TO-BR22528

Recrute Tizi Ouzou un lectricien, un bricoleur en btiment avec permis de conduire, une aide-comptable, une
gestionnaire des stocks.
Tl. : 0550 95 58 01 TO-BR22529

Jeunes rapporteurs daffaires,


vous voulez travailler en freelance ? Vous avez un moyen

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

de transport ? un tl mobile ?
Cela suffira pour relever un
challenge ensemble.
Envoyer
votre
CV
oceanccb@gmail.com EPCOM

COURS
ET LEONS

Technicien ingnieur BTPH


devenez chef de projet certifi
CAMP PMI USA en 6 mois.
Tl. : 0661 52.73.46 - 0550
45.62.54 - ALP

Formation 100 % pratique


pour un mtier : apprenez
manipuler du verre, faire du
montage, dmontage pour
vitrines et prsentoirs en
verre. Appellez-nous au 0559
12 53 22 EPCOM

AVIS DIVERS

Rparation TV + Plasma
domicile 7/7 Lys Sonacat.
Tl. : 0561 27.11.30 - BR20111

ERTPC prend travaux de terrassement en sous-traitance.


Tl. : 0661 58.69.94 - Epcom

Propose projet en partenariat


avec entreprise amricaine.
Pour tout contact : 0540
79.30.29 - BR20121

Homme vhicul propose


remise et retrait de courrier.
Tl. : 021 90 86 30 ALP

DIVERS

Vends machines : bobinoire


fil, gratteuse chaussettes,
rouleuse plastique autoclaves de 7700 3300,
machines teinte avec schoire et presse.
Tl. : 0666 64.13.10- 024
97.60.77 - ALP

Vends 1 Clark EMTP et 1


adoucisseur deau industriel.
Tl. : 0557 62 88 25 TO-BR22534

APPARTEMENTS

Vends F4 120m2 Kettani, acte.


Tl. : 0560 62.65.09 - ABR43646

Oran, vends F4 de luxe de 156


m2 avec garage et dbarras en
sous-sol avec vue panoramique sur Oran la rsidence
Eden Belair Oran.
Tl. : 0560 64.66.67 - F290

Vends des F3, F4 en simplex et


duplex Belfort en cours de
ralisation de type haut stan-

ding, toutes commodits,


accepte crdit bancaire.
Tl. : 0770 25 68 04
0674 32 37 14 ALP

Vends F3 Zralda.
Tl. : 0550 57 53 95 ABR43647

Vends local commercial Tizi


Ouzou lot Bouzar (Krim
Belkacem) superficie 60m2
trs bien amnag en bureau
conv. tt. activit.
Tl. : 0550 37.28.18 - Acom

TERRAINS

Corim cherche location F2, F3


Alger, offre entre 40 000 et
45 000 DA. Tl. : 0550 57 53 95
- 05 42 66 63 28 ABR43647

Boudouaou Merzoug vend


150, 200, 250 m2 acte + certificat durbanisme prix 10 000
DA/m2. Tl : 0662 09.16.54 0555 44.59.16 - ALP

Vends terrain urbanis 430m2


Chevalley.
Tl. : 0560 62.65.09 - ABR43646

Particulier vend 5 lots de terrain Sidi Ghils, Cherchell,


acte + LF, belle vue sur mer,
convient pour construire maison de vacances.
Tl. : 0550 70 28 31 XMT

Vends terrain Saoula-Centre


465 m2 PC R+3.
Tl. : 0792 95 88 13 ABR43648

LOCATIONS

Bd Med V, loue F3 top 3e


tage 2f vue sur mer p. gg.
prix 6u f.
Tl. : 0550 57.50.23 - BR20123

Loue Tizi Ouzou studio F1


sans meubles, vends F4 90 m2
au rdc. Tl. : 0550 95 58
01/802 TO- BR22527

Corim loue F4 Birkhadem,


Zonka, haut stanting.
Tl. : 0667 21 10 11 ABR43647

Corim loue duplex Dly


Ibrahom 250 m2, 7 pices.
Agence
Tl. : 0667 21 10 11 ABR43647

Corim loue F4 Bouzarah, 4,5


u, F4 Dar El Beda, 4,5 u.
Tl. : 0550 57 53 95 ABR43647

Corim loue F1 Hydra (cit


DNC) 5 u, F2 rue Hoche, 4,5
u, F3 Kola, 2,9u, F3 meubl
bd des Martyrs, 5,5 u, F3,
meubl Birkhadem (Affak),
8,5u. Agence
Tl. : 0550 57 53 95 - 0542 66
63 28- 0667 21 10 11 ABR43647

Corim loue pour bureaux F4


Didouche, Sacr-Cur, 4e
tage, ascenseur 7,5 u. Tl. :
0542 66 63 28 Agence ABR43647

LOCAUX

Pense

Condolances

Les morts ne sont pas partis, ils


sont seulement devenus
invisibles.
Il y a une anne, aujourdhui,
nous quittait
DJOHRA BENYOUNS
vaincue par la maladie, partie
avec dignit et courage. Son
silence, son absence nous
oppressent. Sa mmoire nous
guide. Ses enfants et ses
proches demandent celles et
ceux qui lont connue davoir
une pieuse pense pour elle.

Le Bureau rgional de Tizi-Ouzou,


WilayaVII historique,
(ex-Fdration
FLN en France),
les membres du Bureau
et lensemble des adhrents, trs
affects par le dcs du
MOUDJAHID TAMADARTAZA
AREZKI
prsentent sa famille et ses
proches leurs sincres condolances et les assurent de leur
profonde sympathie. Puisse Dieu
Tout-Puissant accorder au dfunt
Sa Sainte Misricorde et laccueillir en Son Vaste Paradis.

BR20128

TO BR22533

PROSPECTION

PROPOSITION
DE COMMERCE

Tizi Ouzou, cuisinier avec


longue exprience cherche
grance ou location dun restaurant, trs bien situ,
homme de confiance et responsable.
Tl. : 0561 15.44.14-T.O-BR22522

DEMANDES
DEMPLOI

JH srieux, dynamique, prsentable avec exp. cherche


emploi comme agent de scurit, tudie toute proposition.
Tl. : 0550 88.03.41

JF licence en droit et diplme


CAPA 6 ans dexp. comme
juriste et ressources humaines
cherche emploi.
Tl. : 0792 27 00 46

Licencie en droit ayant


Capa, 3 ans dexprience en
tant quassistante, matrise
loutil informatique cherche
emploi. Tl. : 0553 34 94 59

Licencie en finances cherche


emploi. Tl. : 0553 34 94 59

JH ret. longue exprience


charg des MG, gestion parc
logistique administrateur, site
imm. ou base de vie, srieux
et ponctuel cherche emploi.
Tl. : 0553 15 18 56

H, retrait, 58 ans, trs


serieux, honnte et pdagogue, habitant Alger, cherche
emploi comme responsable
dans la gestion des ressources
humaines ou dans nimporte
quel domaine ayant une trs
longue longue experience
dans le domaine, matrise le
franais, larabe et un peu langlais .
Tl. : 0697 97 61 55 - 0551 29
19 95

H, retrait, habitant Alger,


cherche emploi comme chauffeur, coursier avec son propre
vhicule dans socit prive,
nationale ou internationale ou

Carnet

Pense

Le 23 mas 2015, nous quittait


pour toujours notre regrett
poux, pre et ami Noureddine
Belhimer, laissant derrire lui un
chagrin qui nen finit pas.
Un an nous spare de son dernier
sourire et de cette lgance quil
gardait toute preuve.
Tout a chang depuis, mais le
souvenir de sa rayonnante personnalit reste en nous et nous
aide poursuivre ce qua t
luvre de sa vie. Son pouse,
ses fils et ses filles continuent
garder son amour et sa lumire

LIBERTE

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi


Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08

particulier.
Tl. : 0550 31 26 96

JF 26 ans diplme en comptablit, 3 ans dexprience dans


le domaine, matrise PC
Compta et loutil informatique cherche emploi Alger.
Tl. : 0559 14 82 25

JH 30 ans, chauffeur avec


exprience,
prsentable,
srieux, responsable, connat
trs bien le secteur dAlger,
cherche emploi dans une socitt avec/sans voiure Alger
et environs.
Tl. : 0796 74 21 59

JH 29 ans soutien de famille,


plus de 5 ans dexp. dans
diverses tches (administratio, moyens gnraux, commercial) diplm BT comptable, srieux, dynamique,
cherche un emploi Alger,
dgag du SN libre de suite.
Tl. : 0558 10 66 60

Chauffeur semi-remorque +
pont chart cherche emploi.
Tl. : 0663 40 42 91

Ingnieur btiment gnie civil


retrait grande exp. chantiers
cherche emploi : suivi de
chantier ou travaux, rgion
Staouli. Tl. : 0559 61 52 15

JH ingnieur en hydrocarbures option automatisation


plus de 15 abs dexp. dans le
domaine industriel ptrole et
gaz, bonne connaissance en
instrumentation automatisme
lectricit maintenance ind et
travaux
de
construction
cherche emploi.
Tl : 0696 29 61 14

JH 28
ans,
dynamique,
srieux, master 2 en philosophie politique cherche emploi
dans le domaine ou autre
Alger. Tl. : 0552 83.58.35

H 50 ans, 20 ans dexp. dans


le domaine de la trsorerie,
facturation, dclarations fiscales et parafiscales cherche
emploi dans le domaine.
Tl. : 0560 01 42 12

JH 30 ans technicien topographe 6 ans dexp. dans le


domaine, matrise le travail de
terrain comme de bureau,
libre du service national
cherche emploi dans le
domaine, accepte dplacement. Tl. : 0663 59 92 99

JH habitant Alger cherche


emploi conducteur dengins,
chargeur, pelle hydraulique,
niveleuse.Tl. : 0557 65 38 81
en eux.
Ils invitent tous ceux qui lont
connu et aim continuer de
faire vivre son souvenir et
davoir une pieuse pense pour
lui. Allah Yarhmek. BR20129

Dcs

Les enfants et petits-enfants du


chahid Abane Lounes dit
Lwanas Bou Arav ont limmense
douleur de faire part du dcs de
leur chre et regrette mre et
grand-mre, Mme Vve Abane
Aldjia, ne Hamiteche, survenu
lge de 80 ans Mekla.
Lenterrement aura lieu aujourdhui, mercredi 23 mars 2016,
At Moussa (Mekla), 12h30.

JF 33 ans, habite
Boumerds, cherche emploi.
Tl. : 0673 80 03 64

JH conducteur encarteuse et
autre machine imprimerie
cherche emploi
Tl. : 0556 54 87 20

F cherche emploi comme


femme de mnage.
Tl. : 0555 38 34 84

Retrait cherche emploi


comme chauffeur lger, lourd,
transport en commun, apte
aux dplacements, habite
Boumerds.
Tl. : 0557 64 78 35

JD TS compt. finance 6 ans


dexp. cherche emploi.
Tl. : 0780 33.64.03

JF 23 ans licence en bibliothconomie master en nouvelle


technologie cherche emploi.
Tl. : 0559 35.52.91

JH 26 ans ing. en gnie civil


dynamique et srieux matrise
Autocad et Etabs, cherche
emploi dans le domaine.
Tl. : 0697 26 68 01

JH plus de 10 ans dexp. dans


diverses tches (moyens
gnraux, achats, dmarches
et administration) polyvalent,
diplme
DES marketing,
manager en HSE diverses formations en informatique permis de conduire + 12 an
conduite.Tl. : 0551 00 13 38
sobalg@hotmail.com

JH 26 ans Bac + 4 dgag du


service militaire cherche
emploi comme agent commercial Alger et environs.
Tl. : 0696 35.94.30

JH srieux diplme en ressources humaines et en management matrise bien linformatique parle bien franais,
arabe et anglais cherche
emploi dans le domaine ou
autre. Tl. : 0558 26 19 83

JH conducteur poids lourd et


engin cherche emploi.
Tl. : 0663 38.32.23

JH ayant diplme TS mtreur


vrificateur cherche emploi
dans le domaine ou autre, tudie toutes propositions.
Tl. : 0676 85.70.09

JH TS gomtre-topographe
cherche emploi, tudie toute
proposition.
Tl. : 0554 65.96.75

Dieu nous appartenons et


Lui nous retournons.

La famille Belbachir, parents et


allis, a la douleur de faire part
du dcs de son cher et regrett
Belbachir Mansour, survenu
hier, mardi 22 mars 2016, lge
de 76 ans.
La leve du corps se fera 12h
du domicile mortuaire, sis au 24,
rue Blaise Pascal, Alger.
Lenterrement aura lieu au cimetire de Sidi Yahia aprs la prire du dohr.
Puisse Allah accorder au dfunt
Sa Sainte Misricorde et laccueillir en Son Vaste Paradis.
Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

LIBERTE

Mercredi 23 mars 2016

Publicit 19

P
AL

Socit dimportation et de distribution


dquipements mdicaux
(Alger)
Recherche

INGNIEUR
EN MAINTENANCE
Conditions
- Etudes universitaires en lectronique.
- Bonne prsentation.
- Libre de tout engagement.
- Matrise de langlais et de loutil informatique.
- Permis de conduire (indispensable).
- Formation assure
- Salaire motivant.
- Passeport (indispensable).
0355

Envoyer CV :
recrut_publicite@yahoo.fr
(discrtion assure).

ANEP n410 479 Libert du 23/03/2016

Cette ambassade est la recherche urgente


dun architecte ou dun ingnieur

A V I S

rgulirement inscrit lordre dappartenance,


avec au moins dix ans dexprience dans le
domaine de la conception de btiments et dans
les tudes de faisabilit, auquel sera confie la
ralisation dune tude de faisabilit pour
lajustement fonctionnel et les travaux de consolidation et de restauration de ldifice de lancien sige de la Chancellerie diplomatique de
lambassade dItalie Alger, situ au 18, rue
Mohamed Ouidir Amellal, El Biar, 16030.

Aux buralistes et
lecteurs du journal
Libert. Pour toute
rclamation
au sujet de la
distribution du
journal

Toute personne intresse est prie denvoyer


une manifestation dintrt accompagne dun
curriculum vit prouvant lexprience requise
dans le domaine ladresse e-mail suivante :
amm.algeri@esteri.it avant le 29 mars 2016
12h.
Le professionnel sera contact par lambassade
pour convenir dun rendez-vous pour la visite
de la proprit objet de ltude de faisabilit, qui
aura lieu dans la priode du 3 au 5 avril. Aprs
cette inspection, la personne intresse est tenue
denvoyer son offre la mme adresse e-mail
sus-indique au plus tard le 17 avril 2016 12h.
Ambassade dItalie Alger
F.300

Tl./Fax :
021 50 54 08

Condolances
Le prsident-directeur gnral,
les membres du conseil dadministration, les cadres suprieurs,
les membres du syndicat national et
lensemble du personnel de la Banque
de lAgriculture et du Dveloppement
Rural (BADR) trs peins par le dcs
de leur collgue
M. HADELI CHRIF
Chef dpartement administratif et
comptabilit la DGA exploitation
prsentent sa famille leurs sincres
condolances et les assurent en cette
pnible circonstance de leur profonde
sympathie. Puisse Dieu Tout-Puissant
accueillir le dfunt en Son Vaste
Paradis.
ANEP Libert du 23/03/2016

Pense
Le 17 mars 2010,
six annes depuis
que notre trs cher

BAKHOUCHE
RAMDANE
DIT MOUMOUH
a t rappel Dieu la
fleur de lge (39 ans).
Nous garderons tout jamais limage
de ton sourire radieux et de tes lans
de gnrosit sans oublier ta droiture
ingalable.
Ta mre, ta femme, tes frres et tes
surs demandent tous ceux qui
tont connu davoir une pieuse pense
ta mmoire.
Ak yerham Rabbi gma.
TO BR22531

Profonde et pieuse pense pour


DJENANE NACIR
professeur en informatique
luniversit Ferhat Abbas
de Stif
22 mars 2015
22 mars 2016
Gloire Dieu lEternel celui qui prte
vie et qui nous reviendrons
Le 22 mars 2015 trs tt le matin, Dieu
a dcid de te prendre avec les siens
pour un monde meilleur.
La mort spare les tres, mais jamais les mes
et tu resteras pour lternit la lumire qui
illumine nos curs et qui guide nos pas.
En cette date du 22 mars 2016 plus que tous les
autres jours, unissons nos penses et nos prires
pour le repos ternel de notre cher et regrett
mari et pre Djenane Nacir lge de 55 ans.
Que Dieu Tout-Puissant rtribue notre cher Nacir
de sa juste rcompense rserve
aux tres exceptionnels. Lternit de lunivers et
lternit de la matire cest lternit de Dieu.
AF

Triste fut le 23
mars 2015 quand
nous a quitts notre
tendre, exemplaire,
gnreuse
et adore maman
LAMALI NE SI AMMOUR
YAMINA
En ce douloureux souvenir,
tes frres, tes enfants et tes
petits-enfants demandent tous
ceux qui tont connue davoir une
pieuse pense ta mmoire.
Repose en paix, trs chre maman,
nous ne toublierons jamais.
Ton fils Lamali Ramdane.
TO BR22530

Pense

Pense

Pense

Pense
Cela fait dj 11
ans que nous a quitts notre trs cher
pre et poux
SAHMANE CHIRIFI AHMED
le 23/03/2005 laissant un vide
immense. Prire toute
personne layant connu ou aim
davoir une pieuse pense sa
mmoire. Repose en paix,
Sahmane, ton souvenir et ton
amour resteront gravs jamais
dans nos curs et nos
mmoires.
Tes enfants et ton pouse qui
taiment trs fort
ALP

Triste, pnible et
douloureux fut le
23 mars 2015 o
nous quittait tout
jamais notre trs cher
et regrett pre
NOUREDDINE BELHIMER
lge de 70 ans, laissant derrire lui un
vide immense que rien ne pourra combler. En ce douloureux souvenir, ta
femme et tes enfants demandent tous
ceux qui tont connu, ctoy et apprci
pour ta grandeur, ta gentillesse et ta
gnrosit davoir une pieuse pense ta
mmoire. Repose en paix, papa et que
Dieu Tout-Puissant taccorde Sa Sainte
Misricorde et taccueille en Son Vaste
Paradis. A Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.
ALP

Pense
A la mmoire de notre
chre mre
M BESSALEM
NE AMRIOUI OUZENA
Chre mre, cela fait
cinq ans, ce 23mars
2016, depuis que tu nous as quitts.
Triste et douloureuse fut pour nous
cette date chre mre.
Tu as laiss un vide incommensurable.
Ta douceur, ta bont et ton amour
pour les autres sont inoubliables.
Chre maman, tu demeures toujours
vivante dans nos curs. Repose en
paix. Que Dieu taccorde Sa
Misricorde et taccueille en Son
Vaste Paradis.
Tes enfants.
ME

TO BR5986

Pense
Cela fait dj une
anne, le lundi 23
mars 2015, que nous
a quitts
jamais notre trs cher
fils et frre
SLAIM SLIMANE
lge de 30ans, laissant un vide
difficile supporter. En ce douloureux souvenir, son pre, sa
mre, ses frres et ses surs ainsi
que toute la famille demandent
tous ceux qui lont connu et aim
davoir une pieuse pense sa
mmoire. Repose en paix, cher et
adorable fils Slimane.
TO BR22515

Pense
Dj quatre ans depuis
que nous a quitts notre
cher
et regrett pre et
grand-pre
REFS HOCINE
Tu es toujours prsent dans nos curs et
nos penses. Tu nous as laiss un grand
vide que nul ne pourra combler. Ta prsence, ta bonne humeur, ton sourire et
tes paroles nous manquent normment.
Il n y a pas un jour qui passe sans
quon tvoque. Tu es parti en douceur
pour un monde meilleur. Une grande
pense pour toi en cette journe mouvante pour nous. Ta femme, tes enfants,
tes belles-filles et tes petits-enfants
qui tu manques normment.
Repose en paix, cher Ada
TO BR22532

20 Jeux
Morphologie
----------------Torpeurs

Diviser en
parcelles
----------------Nabots

Vagabonde
---------------Lancier
allemand

Festoyer
---------------Note de
musique

Aube
----------------Musiciens

Par :
Nacer Chakar

LIBERTE

Mercredi 23 mars 2016

Intelligence
---------------Ancienne
monnaie

Signature
---------------Sans pudeur

Li
----------------Mer grecque

Crochets
de boucher
----------------Opinitres

Cannibalismes
----------------Astre

Union
continentale
----------------Brome

Partie dune
pice servant dappui
une autre
----------------Versifier

Petit tour

s
s

Quart chaud
----------------Guettaient

largie
----------------Pianiste
franais

Gnie
malfaisant

Tlvision
----------------Privatif

Ville dAlgrie
----------------Arbuste
aux fruits
purgatifs

Amateur
de lentilles

s
s

s
Vont avec les
autres

Parcouru
----------------Bateliers

Pote
russe

Vocifration
----------------Caleons

Dans

Glisse
sur la neige
----------------Conjonction

Inemploye

Adverbe
----------------tiquette
autocollante

Arrts
accidentels
dune machine
---------------Dsaveu
Qui ont perdu
leur couleur
----------------Cri dun rapace nocturne

berluai
----------------Unit de
mesure
thermique

Fins

Vedette
----------------Craindra normment

Arrive

Slectionnaient
----------------Astate

Cachot

Cordelires
---------------Palliatif

Rpare un
oubli
----------------Humiliations

Prcde la
matire
----------------Mtaphore

Relatif aux
chiens
----------------Mot de passe

s
Possessif
----------------Signal de
dtresse

Dilettantes

Installes sur
un sige

Dsert de
dunes
----------------Habitantes
du dsert

Teinte
----------------Dmonstratif

Mouvement
de flexion et
Poisson
marin proche dextension
du corps
du saumon
----------------Kalachnikov

poques

Pistolet
barillet
----------------Dpt dor
coul dans
une dent

tendu

Salve
---------------Broies

Consonnes

Politique
portugais

Idem

Appel
----------------Rjouissance

Mot denfant
----------------Plante textile

Pinards

Bouddha
chinois

s
Prince troyen
----------------Titane

Singesaraignes

Orient

Fin
de partie

Nom dun
archange

s
Essor

Sourires de
bbs

Anneau de
cordage

Mridienne

s
SOLUTION
DE LA GRILLE N266

Mesure
chinoise
----------------Gnral
sudiste

s
Panthre
tachete

Dmonstratif
----------------Images
pieuses

Manque de
nettet

Ville de Syrie
----------------Ngation

Particulier
----------------Commune de
France

Durillon

Rserv
davance
----------------Blanchtre

Regimber
----------------Rongeur
nuisible

Petites
boucles
----------------Affrontera (S)

GRILLE GANTE DE MOTS FLCHS N 267

Nafs
----------------Transporteur
algrois

Petite terre
----------------Relatif
la peau

Crotes

Baie du
Japon
----------------Petit cube

Chiffres
romains

s
Petit
plerinage
----------------Fleuve de
Sude

Pronom
---------------Nbuleuse

D - R - T - S - G - A - N - D. Lgalisation - Iso. Supercheries - O. Petit - Ha - Oloduc. Ste - ANR - F - Sude. Apur - Aigle - Ste. Ersiple - Adore. Iras - Usnes Eu - T. El - Il - NB - Livrer. D - Prte - A - Ente. Verse - Semble - I. Saine - Tu - DS - Oran. Conspirer - Sport. Tlphonie - Apne. S - Orne - Drues - S. Ne - Anas Totem - S. G - SS - Orna - Esta. Go - Paellas - Entre. Clebs - Ev - Acteur. Re - II - A - ENA - Ace. Ngligera - Comt. Ethnie - SS - Neveu. R - Etna - Empierr.
Aisseaux - U - Ns - Ec. QI - S - Grent - Aso. Guru - Gniteurs - P. Eon - Iso - Torera. Espion - N - ENA - Sa.

Mercredi 23 mars 2016

Sudoku

Comment jouer ?

N 2233 : PAR FOUAD K.

2
4 3

2
5

2 4
5 1 7

4 9

Solution Sudoku n 2232

7 8 3 5 2 1 4 6 9
1 2 9 3 8 7 6 5 4
3 4 6 1 9 5 7 8 2
2 3 8 6 5 9 1 4 7
9 6 4 7 1 2 8 3 5
Art dvoquer
les morts
-----------------------Quon ne peut
rprimer

9 10

LHOROSCOPE
de Mehdi

(21 mars - 20 avril)


AUJOURDHUI
Travail et famille seront les
deux secteurs auxquels vous
accorderez de l'importance. Si
vous travaillez en famille, vos
projets se concrtiseront trs
vite.

VI

TAUREAU

VII

(21 avril - 21 mai)


Mars et Vnus rchauffent
votre cur et votre corps en ce
moment si vous tes en couple.
Pour les autres, vous vous sentirez proche de quelqu'un.

VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Coq des bouleaux. II - Surprise.
Prposition. III - Molybdne. Cap. Doigt. IV - Qui est sans
mlange. Consonne double. Certain. V - Arbres fuitiers. VI Anim du dsir de se venger. VII - Conduisit. Risquai. VIII Fin de participe. Baryum. IX - Sur une borne. Aluminium.
Constructeur automobile. X - Allongements.
VERTICALEMENT - 1- Provisoire. 2 - Chute de ce qui
scroule. 3 - Possessif. Bords. 4 - Cours deau. Minibus.
Initiales princires. 5 - Trs mauvais. 6 - Note. Homme. 7 Balle de service. Grecque. Fer. 8 - Meurtrier. 9 - Admis
passer un concours. Soleil du Nil. Astate. 10 - Cavaliers grecs.

Solution mots croiss n 5644


I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

R
A
M
P
O
N
N
E
A
U

E
V
A
L
U
A
T
I
O
N

B
A
L
A
I
S

O U T
N T A
E C
T
O
R E N
A L
J U S
R E
Q
R T E
S U B

E
G
O
U
T
S

U
E
L
E

10

S
U
E
D
O
O I
P S
U I E
N A
I T E

E
X

GMEAUX
(22 mai - 21 juin)
Quelques petites contrarits
sont prvoir avec l'un de vos
proches ou famille... Ne dramatisez pas pour autant et soyez
moins exigeant.

CANCER
(22 juin- 22 juillet)
Tout n'ira pas comme vous le
voulez en amour. Le stress vous
gagne. Vous attendez beaucoup
dans ce domaine au point
d'tre particulirement exigeant avec les autres.

LION
(23 juillet - 22 aot)
Vous avez du tonus revendre
en ce moment. Le moral est
sous de bons auspices. Tout ira
pour le mieux en cette priode.
Vous en proterez au maximum.

S
T
R
A
T
U
S

VIERGE
(23 aot - 22 septembre)
Vous tes la recherche de
moments de tendresse, et vous
pourriez bien combler ce dsir
affectif tant recherch.

BALANCE
(23 septembre - 22 octobre)
Certains d'entre vous pourraient bien ressentir quelques
contrarits au niveau de votre
travail. Il va falloir y faire face
et prendre votre mal en patience.

------------------------

------------------------

Paresseux

Souverain

SCORPION
(23 octobre - 21 novembre)
Vous vous montrez particulirement actif. Le tonus est au
rendez-vous l'approche des
ftes. Vous vous sentirez bien
dans votre peau et bien dans
votre tte.

Hormone

Conjoncture

Rivire de
France

------------------------

Reporters sans
frontires

Nouveau

Monnaie
nippone

Dmonstratif

Fleuve de
Sibrie
-----------------------Pomme

Csium
Selectionna
------------------------

Exister

Astatine

Voyelles

Syllabe
dun vers

Nodyme

ss

------------------------

Pote

Priode

CAPRICORNE

Charpente
-----------------------Petit sentier
-----------------------limines

Palper

Thymus
-----------------------Voyelles
-----------------------Crochet

------------------------

Mitre

Bison

Une tour

------------------------

Vases

------------------------

------------------------

Direction

Fils dIssac

Voyelles

-----------------------Tter

VERSEAU
(20janvier-18fvrier)
Vous avez du mal tenir en
place ces temps-ci Vous vivez
cent l'heure. Prenez donc le
temps de vivre sinon vous risquez de passer ct de certaines choses.

(19 fvrier - 20 mars)


Ne vous dispersez pas dans
votre travail. Il est essentiel de
recadrer vos plans et donc aussi
faire preuve de sens d'organisation.

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N939

Conduit
anatomique
-----------------------Aprs la RSTA

Pre
de la relativit
-----------------------Poursuivre
en justice

(21 dcembre - 19janvier)


C'est l'amour qui prdomine en
ce moment. Vous aurez envie
de donner mais aussi de recevoir. Vous serez aux anges avec
votre moiti.

POISSONS

Mauvaise
chance
-----------------------Personnel

Ressentiment

Dpt de fond

Amas

Crale

Calife
-----------------------Un Oslo
-----------------------Sodium

Exaltation
-----------------------Manche
-----------------------Voyelles

(22 novembre - 20 dcembre)


Le
secteur
professionnel
semble affaibli. Rien n'avancera selon vos souhaits. Des changements de programme ont
lieu.

------------------------

Qui rame
le
-----------------------Buf par
exemple

Centre de
recherche en
informatique
-----------------------Ingurgit

s s

Dromadaire

SAGITTAIRE

Racine
vomitive

------------------------

MOTS FLCHS N 940

Par
Nat Zayed

Le bonheur des
mchants est une
calamit pour les gens
de bien
Publius Syrus

5 7 1 8 4 3 2 9 6

BLIER

Il ne faut pas se
laisser blouir par
l'clat de quelques
bonnes uvres que
l'on a faites ; les
mchants en
produisent
quelquefois.
Anonyme

8 5 7 2 6 4 9 1 3

IV

La force des
mchants, c'est qu'ils
se croient bons et
victimes des caprices
d'autrui.
mile-Auguste Chartier

6 9 2 4 3 8 5 7 1

III

Citations

4 1 5 9 7 6 3 2 8

II

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

N5645 : PAR FOUAD K.

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

7 4

Mots croiss

Le sudoku est une grille


de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

5 1
3
5
3 7 1

7
4

Jeux 21

LIBERTE

Embarrasser - Douar - Artre - lgie - Genou - Veto - Thor - Dt - E - Tua - tte - Rue - Tel - R - Rr - Rl - A - ve - U - S - tera - g - R - Ul - t - Ure Ire - tirs - S - Ligot - QI - As - Lei - A - UE - ta - Eue - Nis - Ri - Rr - Age - Item.

22

Des

Gens

& des

Faits

Mercredi 23 mars 2016

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE


Rcit de Adila Katia
13e partie

Seconde chance

Rsum : Omar met bien en tte sa mre quil fera


tout pour reprendre avec Sonia. Aussi, lorsquil a des
doutes que lenfant de Sonia serait peut-tre le sien,
lespoir lui revient.

Pense ma femme, mes enfants, tu


vas leur manquer !
- Jaurais voulu ne jamais vous dcevoir, mais ma dcision est prise !
Je ne reviendrai pas !
- Omar...
- Inutile dinsister, linterrompt ce
dernier en songeant la tte que ferait Chahinez en apprenant quil refusait de revenir travailler pour eux.
Jai t honor de travailler pour vous
toutes ces annes ! Mais maintenant
nos chemins se sparent ! Adieu !
Comme il fait mine de partir, Boualem lattrape par le bras et le force un
peu pour quil sarrte. Omar le regarde sortir une enveloppe de sa
poche et il le surprend en la lui mettant dans la poche extrieure de sa
veste.
- Bonne chance ! Je vais beaucoup te
regretter !
Sur ce, il monte dans sa voiture et
part dans un crissement des pneus.
Omar est soulag quil nait plus insist. Il ne laurait pas support.
Boualem a t un patron formidable. Il le regrettera beaucoup.
Omar ne jette pas tout de suite un
coup dil sur ce que lenveloppe

Dessin/Mokrane Rahim

Omar jure entre ses dents en voyant


son patron Boualem sortir de sa voiture. Apparemment, il est rentr
plus tt que prvu. sa mine soucieuse, il devine quil navait pas apprci la nouvelle de sa dmission.
- Bonjour Omar !
- Bonjour.
Son patron ne perd pas son temps et
linterroge sur le motif de son dpart.
- Y a-t-il quelque chose que jignore ? Aurais-tu des problmes avec
quelquun au travail ?
- Non... Il ny avait aucun problme,
je voulais seulement quitter. Il y a dix
ans que je travaille pour vous, rpond Omar. Je voudrais revivre
avec ma famille, dans mon village.
En travaillant pour vous, jai amass assez dargent pour pouvoir ouvrir un commerce mon compte !
- Omar, tu as tout le temps de te
mettre ton compte ! Je voudrais
que tu reviennes ! Je taugmenterai,
je te donnerai plus de congs si tu
veux. Omar, il faut que tu reviennes.
Tu sais que je te considre comme
un membre de la famille. Je nai jamais senti ma famille aussi en scurit quavec toi !

pouvait contenir. Il pense une


lettre de recommandation o Boualem aurait vanter ses qualits professionnelles.
Il est trop press de retrouver Sonia
pour se donner le temps de la lire. Il
se rend tout de suite chez elle. Il ne
rflchit pas lorsquil frappe sa porte. Il ne se soucie pas du quen dirat-on ? Alors que tout peut nuire Sonia. Sa rputation risquerait den
souffrir.
Sonia frona les sourcils en le dcouvrant sur le seuil de la porte.
- Que fais-tu ici ? Ce nest pas parce que jai accept de te revoir que tu
dois venir chez moi !
- Je ne pouvais pas attendre, rpond
Omar. Il fallait que je te voie, que je
te parle !
- a peut attendre Omar ! Mon fils est
ici. Comme tu le sais, cest lheure du
djeuner et jai beaucoup faire
avant de retourner mon travail !
- Non, la coupe Omar. a ne peut
pas attendre. On a perdu trop de
temps.
Larrive du petit garon interrompt
leur conversation. Celui-ci semble
content de le voir. Ce qui nest pas
le cas de Sonia. Elle tente de le repousser hors de la maison, refusant
quils fassent connaissance. Elle
ignore quils se sont dj parls.
( SUIVRE)

adilaliberte@yahoo.fr

A. K.

VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES


SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/ALi Kebir

21e partie

Rsum : Amar doit bientt repartir en France. Mais il


tait triste de quitter Meriem. Lide de prendre Houria
comme pouse le frle. Cette dernire consentira-t-elle
laccompagner sous dautres cieux ? Sa fille Meriem
balayera toutes ses hsitations.

Entre le marteau
et lenclume

Meriem sourit heureuse:


-Alors, tu vas rester avec moi et Ma
Houria ?
Amar secoue la tte.
-Non. Tu resteras au village avec
Ma Houria, et moi je dois repartir
en France pour travailler.
-Emmne-moi avec toi. Je ne veux
pas rester seule au village.
-Tu ne seras pas seule. Il y a Houria et tes petits amis.
La fillette se met pleurer:
-Papa, ne me laisse pas seule. Je
veux partir avec toi.
mu, Amar la serre contre lui:
-Et Ma Houria ? Tu vas labandonner ?
Elle secoue ses boucles:
-Non. Nous allons lemmener avec
nous.
Il y avait foule sur le bateau. Amar
avait rserv une cabine pour sa petite famille. Houria et Meriem
taient enchantes de prendre la
mer. Mais au milieu de la nuit, une
tempte se lve et la jeune femme
vomit tous ses boyaux. Amar lemmne linfirmerie o on lui administra une injection avant de la
ramener la cabine pour la remettre dans sa couchette. Meriem
navait pas souffert du mal de mer,
car elle dormait comme un ange.
Amar la recouvre et revient vers sa
femme qui gmissait en se tenant la
tte:
-Avec linjection quon vient de
tadministrer, cela ira mieux dans
quelques instants. Tche de prendre
quelques heures de repos.

Elle se relve sur un coude:


-Je nai jamais t aussi malade
que ce soir.
-Cest normal. Tu nas jamais pris
le bateau et de surcrot la mer est
houleuse.
-Toi, tu nas pris le bateau que
deux ou trois fois. Pourquoi nes-tu
pas malade ?
-Eh bien, disons que jai le cur
plus solide que le tien.
Cela faisait peine quelques mois
depuis quils staient unis. Amar
avait cout les sages du village qui
lavaient exhort pouser cette jeune femme qui a su soccuper admirablement de sa fille. Meriem
tait aussi trs attache elle, et ne
pouvait plus sen sparer.
Tout stait droul trs rapidement. On avait rcit la Fatiha la
mosque du village et got au
succulent couscous prpar par la
marie, puis Amar sest install
dans la grande ferme avec son
pouse et sa fille pour quelques
jours, avant de penser au retour.
Dans un premier temps, il tait reparti seul en France. Avant cela, il
avait dpos un dossier de passeport
pour sa femme et rajout sa fille sur
le sien, puis avait demand une autorisation de regroupement familial quil obtint sans difficults.
Le bateau continuait de voguer
travers la mer houleuse. Houria sest
assoupie. Allong dans le noir de la
cabine, Amar repensait aux derniers
mois passs. Les choses staient
trop vite droules son avis, mais

il navait pas le choix. Son beau-frre Sad avait coup les ponts avec le
village, maintenant quil avait deux
enfants avec son pouse franaise.
Malek stait mari de son ct et
habitait en ville. On ne le voyait que
rarement au bled.
Et lui ? Lide de prendre une
pouse franaise ne lenchantait
pas. Sa fille devrait connatre les us
et coutumes de ses anctres. Houria ntait pas instruite, mais Meriem ira lcole et fera de grandes
tudes. Il va y veiller, comme il
veillera aussi au confort de sa famille. Chaque anne, ils iront passer lt ou le mois de ramadhan
la ferme. Ainsi il pourra aussi suivre
lvolution de ses affaires et replongera dans latmosphre de son
village natal.
Une sirne retentit. On tait dj au
matin. Il navait pas ferm lil de
la nuit, et se sentait un peu las. Houria dormait enfin, mais Meriem
sagitait dans sa couchette. Il sapproche delle pour la recouvrir,
mais elle ouvrit les yeux et lui sourit:
-On est arriv en France papa ?
-Pas encore ma chrie. Tu peux te
rendormir.
( SUIVRE)
Y. H.

y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Mercredi 23 mars 2016

NUMROS UTILES

GOTHAM
20H55

CANAL+
l'hpital, James Gordon interroge Alfred Pennyworth, qui a repris conscience.
Mais celui-ci ment en disant ne pas se souvenir de
qui l'a attaqu. Il souhaite en
effet retrouver lui-mme
Reggie.

LES MYSTRES DE LAURA


22H40

LE VIRTUOSE
21H00

Le Dr Foster, minent spcialiste de la fertilit, est port disparu. Son pouse se montre trs inquite. Laura et Billy apprennent bientt que le praticien tait un
gros parieur.

Stet, nerveux et indisciplin au collge, doit s'occuper de


sa mre, alcoolique, la maison. Quand celle-ci meurt,
l'adolescent est sur le point d'tre plac dans un centre
d'adoption.

URGENCES MDICALES : 115


- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Socit de distribution dAlger (SDASonelgaz) : Un numro dappel unique
3303
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX

LEBOWITZ CONTRE
LEBOWITZ 20H55

BRAQUEURS
20H55

Paule engage Irne pour mener la dfense concerte


de Clara et Mathieu, deux amis d'enfance. Ils sont accuss du meurtre d'Arthur, un jeune homme de 17 ans
avec lequel ils avaient effectu un stage de tennis.

L'ANNE DU
CHAT

20H55

Vincent, Sonny et
Dave, amis depuis
toujours, ont minutieusement prpar
le braquage d'un
courtier en diamants.
L'opration s'annonce plutt facile, mais
le jour du vol, rien ne
se passe comme prvu.

VOYAGE AUX ORIGINES


DE LA TERRE 20H45

LE GRAND BTISIER
20H55

Il y a cinq milliards d'annes, le soleil est encore


une jeune toile entoure de poussires de
roches. Sous l'action de la gravitation, ces dbris
s'assemblent pour constituer les plantes.

- CHU Mustapha: 021.23.55.55


- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
14 djoumada el thania 1437
Mercredi 23 mars 2016
Dohr.............................12h55
Asr.................................16h24
Maghreb....................19h06
Icha...............................20h25

Probek, surnomm le Chat, prpare minutieusement le braquage d'une importante


banque de Dsseldorf. Le jour J, avec la
complicit de sa matresse Jutta Ehser,
l'pouse du directeur gnral, il mne les oprations depuis sa chambre d'htel.

Depuis le muse Grvin, Paris, l'animateur propose un florilge des squences les plus hilarantes de ces dernires annes, vues la tlvision ou sur Internet.

LIBERTE

15 djoumada el thania 1437


Jeudi 24 mars 2016
Fadjr.............................05h18
Chourouk..........................06h45

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 30 70 72
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99


ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 50 54 08


11, rue Mouloud Feraoun, Dar El Beda, Alger
Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

PAR
M. HAMMOUCHE

CONTRECHAMP

Vaincre le terrorisme
sans lradiquer ?
Le terrorisme islamiste est une
poque bnie.
La Toile tisse discrtement un rseau plantaire de recrutements
travers lequel ses agents recruteurs uvrent discrtement. Des
tats musulmans sans fondations
politiques scroulent, lun aprs
lautre, librant dimmenses espaces que viennent occuper les
bases dorganisations terroristes
en plein essor. La gnralisation
des camras de surveillance et
des smartphones permet une mdiatisation instantane, systmatique et gratuite de leurs forfaits.
Vision incontournable dune pouvante exhibe, l, en direct, sous
nos yeux. La guerre de la haine
contre lmotion. motion module selon lintensit de lhorreur,
son bilan et lvocation que suscitent le pays, la ville, le site cibls.
Bruxelles, capitale dun continent,
la Grand-Place, la tristesse de son
ciel gris, les murs ternes de ses
quartiers, la chaleur de ses lieux de
sociabilit Capitale dun pays
o tout parat de petite taille mais
dun grand enchantement. Capitale consensuelle dun peuple
plong dans un dchirement pacifique, convivial.
qui le tour ? La liste est longue
de ces corps dhommes, de
femmes et denfants dchiquets
au hasard et de ces endroits traumatiss depuis maintenant un
quart de sicle dexhibition barbare. Et il est pourtant probable
que le monde continuera longtemps shorrifier de cette escalade dabjection avant de se rsoudre se donner les moyens dy
mettre fin.

Le monde occidental, en particulier, puisquil sert dennemi expiatoire en mme temps que tous
les oppresseurs et les hrtiques
musulmans, continuera se dfendre, en se calfeutrant toujours plus et en se poliant toujours plus. Mais il nest pas certain
que le terrorisme islamiste puisse, un jour, tre ainsi vaincu par
des stratgies de containment :
il a le choix des armes, le choix du
moment et le choix de ses ennemis, de ses objectifs. Il frappe l o
il peut quand il ne peut pas frapper l o il veut.
Le terrorisme sera vaincu le jour
o lidologie qui le fonde, le lgitime et lanime sera vaincue. Le
jour o lislamisme qui suggre et
justifie le crime naura plus droit
de cit.
On ne se protge pas du terrorisme ; sil ne vous atteint pas, il atteindra votre prochain. Pour sen
protger, il faudrait lradiquer. Le
dmanteler par la racine, lislamisme. Quel prcieux temps il a
gagn quand il a su amener les rconciliateurs de tous poils accabler les radicateurs de cette
dsignation devenue infamante !
Cest la premire bataille politique que le terrorisme et lislamisme ont gagne. Contre la Rpublique, en Algrie, dabord. Depuis, le monde est intimid par la
consonance religieuse et identitaire de cette pense du meurtre.
Et puis, les gouvernements, mme
agresss, ont dautres priorits
plus commerciales, plus politiciennes, plus prosaques qui les ligotent.

DILEM

n Deux corps en tat de dcomposition


avance ont t rejets par la mer Kristel,
dans la wilaya dOran, et Stidia, dans la wilaya de Mostaganem. Selon les gardes-ctes
qui se sont rendus sur les lieux, il sagit de
deux personnes de sexe masculin, ges de
30 et 35 ans.Les corps ont t transfrs
lhpital dEl-Mohguen o des investigations
ont t lances pour dcouvrir les causes des
dcs et tenter de dterminer lidentit
des victimes.
AYOUB A.

alidilem@hotmail.com

M. H.

musthammouche@yahoo.fr

BOUIRA

Alerte la brucellose Bordj Okhris

n Un dbut dpidmie de brucellose bovine a t signal dans le


village dEl-Khrichet, commune de Bordj Okhris, au sud de Bouira, a-t-on appris aprs de la DSP. Il s'agit de huit personnesmembres d'une mme famille qui auraient consomm du lait de
vache cru. Cette maladie contagieuse des animaux dlevage, due
aux bactries du genre Brucella, touche les bovins, les ovins, les caprins, les quids, les camlids et les chiens. Dans le cas de Bordj
Okhris, cest le cheptel bovin qui semble avoir t contamin. Selon plusieurs leveurs de la rgion interrogs hier, la maladie a t
dtecte il y a 72h. Les premiers cas ont t diagnostiqus dimanche
dernier. Moi-mme, je vais de ce pas effectuer des analyses, afin de
savoir si je suis infect ou non, nous a dclar un leveur.
RAMDANE B.

LE MINISTRE DES TRANSPORTS BORDJ BOU-ARRRIDJ

Mise en service du port sec de Texter


n Le ministre des Transports,
Boudjema Tala,a effectu, hier, une
visite de travail dans la wilaya de
Bordj Bou-Arrridj o il a inaugur le port sec Texter, 30 kilomtres lest du chef-lieu de la wilaya. Ce dernier sera le premier de
cinq infrastructures similaires projetes en Algrie et qui seront relies
tous les ports du pays dans loptique de dynamiser l'conomie nationale et de crer des emplois, a dclar le ministre. Ce ple de 55 hectares dont 20 sont dj exploitables, raccord l'autoroute EstOuest et la voie ferre, est reli aux
ports maritimes de l'est du pays (Bjaa, Jijel, Skikda et Annaba). Il est
appel devenir une plateforme
dentreposage de marchandises
couvrant les rgions centre et est du
pays, vu que 40% des clients oprent
sur les Hauts-Plateaux.
Il sera une zone de stockage de
containers et de marchandises et un

www.liberte-algerie.com

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ

Deux cadavres rejets


par la mer Kristel et Stidia

ple de distribution desservant sept


wilayas voisines, a expliqu M. Tala. Pour l'instant, capable de recevoir annuellement 200 000 containers et 500 000 tonnes de marchandises diverses, cet quipement
est appel gnrer 2 000 postes
d'emploi. Aussi, ce port est appel
devenir plus quun simple port
sec, ds lors que les oprateurs industriels et les importateurs pourront, court terme, mieux y organiser les oprations de leur chane
dapprovisionnement et, moyen
terme, y dvelopper dautres activits commelassemblage, le conditionnement et l'tiquetage de leurs
marchandises, selon les responsables. Pour dgorger le port commercial de Bjaa et, surtout, rduire
les dlais dattente des navires en
rade, le port sec de Texter va dmarrer sans scanner. Ce dernier est
attendu dans 4 semaines.
CHABANE BOUARISSA

STABILISATION DES FALAISES DAOKAS (BJAA)

LECTION PRSIDENTIELLE AU NIGER

Les travaux hliports lancs


avant-hier

Le prsident Mahamadou
Issoufou rlu avec 92,49%
des voix

n Comme annonc par la Direction des travaux publics de


Bjaa, les travaux de confortement de la falaise dAokas, 20
km lest du chef-lieu de la wilaya, ont t lancs, avant-hier.
Des hlicoptres de la compagnie ariennebritannique Easyjet ont t engags pour linstallation du systme de protection contre les chutes de pierres.
Un systme qui consiste, selon
la DTP, en la pose dcrans
pare-pierres (filets mtalliques)
sur quatre tages mme la
montagne surplombant la RN9
avant de procder lenrochement de la base dun mur mer-

lon qui sera ralis sur une distance de 600 mtres linaires et
dune hauteur dune dizaine
de mtres.
Ces travaux confis lEntreprise nationale de ralisation
douvrages souterrains (Enros),
en partenariat avec la compagnie arienne prcite, interviennent, faut-il le souligner, en
complment des travaux de
confortement des parties instables de la montagne au lendemain de lboulement de fvrier 2015 qui a cot la vie
7 personnes et bless une vingtaine dautres.
H. KABIR

n Le chef de l'tat nigrien sortant Mahamadou Issoufou, 64 ans, a t rlu


avec 92,49% des voix pour un deuxime
quinquennat lors du second tour de la
prsidentielle de dimanche, un scrutin
boycott par l'opposition, a annonc,
hier, la Commission lectorale indpendante. Son adversaire, l'opposant Hama
Amadou, 66 ans, en dtention depuis novembre et qui a t vacu de sa prison
vers un hpital parisien le 16 mars, a recueilli 7,51% des suffrages. Le taux de participation, principal enjeu du scrutin en
raison du boycott, a atteint 59,79%, contre
66,8% au premier tour, selon la Ceni.
AFP

MCO - CAVALLI

Non-lieu pour Belabbs


n Le verdict de laffaire opposant lancien entraneur du
Mouloudia dOran, Jean-Michel Cavalli, lactionnaire
de la SSPA, Hafid Belabbs, est tomb hier. Accus de diffamation par le technicien corse, lancien dfenseur international a bnfici dun non-lieu au moment o lactuel secrtaire gnral du MCO, Abdelkrim Hassani a,
pour sa part, cop dune amende financire de 20 000
DA. tant un cadre form par ltat algrien, je me devais de veiller lapplication des lois de la Rpublique. Jai,
dailleurs, toujours fait confiance la justice de mon pays.
Cest dsormais, mon tour, de dnoncer linformel, commentait, ce propos, Hafid Belabbs qui na, en parallle, pas omis de louer le mrite de Me Achour, son avocat. Cette premire bataille juridique personnelle gagne,
il reste Belabbs den gagner, au profit du MCO cette
fois-ci, une autre tout aussi importante, celle dpose par
le mme Cavalli au niveau du Tribunal arbitral du sport
Alger, pour rclamer salaires et indemnits dont le total nest pas loin des trois milliards de centimes. Vu que

son salaire mensuel au MCO tait de lordre de 256 millions, lancien slectionneur national rclame, pour
rappel, en premier lieu, le payement des six mois restants
de son contrat, soit la priode entre janvier et juin 2016,
soit un total dun milliard 536 millions de centimes.
cela, il estime quune somme de 500 millions lui revient
de droit sous forme de ddommagement au prjudice
caus par un tel limogeage. Enfin, le technicien corse rclame le remboursement de la somme de 4 000 euros quil
a prte au prsident Belhadj Mohamed pour couvrir les
frais du stage de prparation estivale Berga, dans la
proche banlieue de Barcelone (Espagne). De son ct, la
direction mouloudenne na, cette fois-ci, pas tard lancer sa propre offensive en engageant un avocat rput
pour contrecarrer ce quelle qualifie dapptit financier
vorace de son ex-entraneur qui a longtemps bern une
partie des supporters en affirmant quil ntait pas intress par largent.
RACHID BELARBI