CERTIFICADO DE CALIBRACION LABEOSCCSI15, & DE COLONIA 2015-09-04 V1.1 SEDE BOGOTA Pagina I de 4 ‘Acreditado FACULTAD DE INGENIERIA ISO/IEC 17025:200 LABORATORIO DE ENSAYOS O9-LAC22 ELECTRICOS INDUSTRIALES - LABE Cliente: HCR INGENIEROSS.AS. le 35 No. 12-31 Torre B Of. 702, Bucarsmanga, Teléfono: 691 4331 NIT; 900.602.753 - 6 Instrumento calibrado: Pinza de medicién de potencia BEHA CHB48 Niimero de serie: HQ O134RH. Fecha de Calibracion: Septiembre 03 de 2015. Este Certificado solo se puede reproducir totalmente con la debida autorizacién del Laboratorio de Ensayos Bléctricos Industriales “FABIO CHAPARRO” - LABE. 1, PROCEDIMIENTO DE CALIBRACION Le calfbracton se realizé segin los procedimientos descritos en Jos documentos LABEOSMO02 “Manual de procedimiento para Calibracién de multimetros digitales” referenciacio al documento Euramer OG-15/V 3.0 Guidelines on the Calibration of Digital Mulimeiers”: Febrero 2015, LABEOSMO7*Manual de procedimiento para la calfbracién de vatimetros digitales” referenciado a “Procedimiento ELA014 para la calibracién de yatinetros digitales. Centro Espafiol de Metrologta. Ministerio de Industria, Turismo y Comercio de Espaiia” y |ABFOSMOS “Manval de procedimiento para la calibractén de pinzas amperimétricas” referenciando al documento: “Procedinento £L-097 para fa calibracién de pinzas amperinéiricas Centro Esparol de Metrologia, Ministerio ce industria, Turismo y Comercio de Espafia”. 2. RESULTADOS DE LA CALIBRACION Los resultados de la Calibracén aparecen consignados en las tablas 1 2 6. Fecha: 2015-09-03 Contficada de Calibracion LABEOSCCSIIS IS: HQ O134RH ESTE DOCUMENTO SOLO TIENE VALIDEZ EN ORIGINAL Y COMPLETO Foratar (ABEOTRA Wit | Eien 20150828 UUbicacisn: Carrera 0 No. 46-03, Factiad de Ingenieria, Edifeio $11, Oficina 1026 Teletox:(87):) 2165018 Conmutador:(97}(1) 3165000 ex. 11120 Correo electrénico: be Fbog@unaledu.co— Pagina Web: wen labe.snaledu.co2015-09-04 V1.1 LABEOSCCS115 Pagina 2 de “Tension eléctrica ‘Rai Valor de | Valor leido | Error de la | Incertidumbre) Factor de #9 | referencia EBC ectura cobertura k Vv Vv Vv v = 60,0001 59.8 6,200 196 299,989 299.9 2.45 600 539,098, 539.8 4.30 759,999, -59,9 1,96 540,002 5399 318 ¥ EBC: Equipo bojo caltbractén. ‘Tabla 1. Calibracion dela funcién de mediciin defensin en corctene elderrica C.C. ‘Tensidn diéctrica C. i Valor de | Valor leido | Errordela |Incertidumbre| Factor de Frecuencia | Range | referencia | EBC tectura | expandida | cobertura k Kz Vv Vv ¥ v. av 39,958 594 0598 0.058, 196, 0,06 600 299,998 300.2 0:20 nm 1.96 539,98 5406 0.62 033 236 Tabla 2. Calbacn dela fancign de mediciGn de ls en corvienteeldetrica Ga. Resistencia Range | Valorde || Valorteido | Error deta} Incertidumbre| - Factor de es referencia | EBC leciven | expaadida | eobertura k a a a my =m a 10 1000.0 0,999. 0.0014 o,o01r 2S 10 9000.0, 8,995 0,055 0.0011 2s Tabla 3. Colloactin de a funclon de madicidn do resietonelaelterica Corriente léeirica CC Valorde | Valor tefda |. Brrordela | Incertidumbre| Factor de Range EBC | referencia ERC ectura: | expandida | cobertura k x x A x 2A 700.6 103.9 588 032 300.0 312.5 12.5 16 ioe 300.0 S214, 2ie A 549.9 573.6 23.7 2.6 Table 4. Celbractan da funclin de medicin de carrente efecrica C.C. ESTE DOCUMENTO SOLO TIENE VALIDEZ EN ORIGINAL Y COMPLETO. Formator (ABEOTRID Wit | Eminon 2508-28CERTIFICADO DE CALIBRACION Rye RDA LABEOSCCS1IS : NACIONAL 2015-09-04 V1.1 She SEDE BOGOTA Pagina 3 de 4 Acreditado. FACULTAD DE INGENIERIA ISOMEC 17025:2005 LABORATORIO DE ENSAYOS O9-LAC-022 ELECTRICS INDUSTRIALES - LABE Corriente eléctrica C.A. (50 Hz) Valorde | Valor leido | ErrordelaIncertidumabie| Factor de Rango EBC. referencia EBC lectura ‘expandida cobertura k x A ‘A a 2A 1000 1037 375 Oa7 196 sin 209.9 313.1 132 2 1.96. 499.8 52,5 22,7 29 1,96 59,7 S745 25.1 BL 196 Tala 5. Calibre dela fielin de adic de carrtont dletrioa CA Potendia detiva (60 Fiz) is ene Pontode| Punto de | y,. gq | Valor [Erorde |) 3, | Rictorde ‘nedida ida eferencia Held fo ta. | MCerHAMU MOTE ora ‘Tensién_| Corriente | Potencia | (tensién) | (corriente) EBC Jectura: =m Vv EW Vv A kw Pw) kw iv, 30,0) 30,0_| 33,0 [7.051 0,079 207 100,07 [60,0 _|_62.3 | 2330 027 2.18 5 199.9199 [ 47} 4.7 ols 236 en ee om 599,98 299.9 179.9 187,3 7,36, 0,26 2,57 3993,9_| 239.9 _|_2i.7_| 9.80 0.10 2.06 540,7_| 3298 | 3435[_13,71 O34 257 Table Calva de a farclin de net de poten teva CA 3. INFORMACION ADICIONAL neared, Ing. Wendy Heméndex Acosta Supervisor lng. Carlos B, Séschez Diaz Presenies Luis Miguel Limes Cagar Laboratorio de Metrolog{a = LABE (Order de tabajor LELE-140-2075 I Referencla LABE: CALIO® Hora dela prueba | — Inicil 10:15 Final 13:03 ‘Condictones « jumedad Relativa 2-56)% Concicenes | temperature (19,4-23,8)°C | Humedad Relat (92-56) % Fecha Reaibide | Septiembre 07 de 2013 "Tabla 7. informactin adiclonal de la Calibracién, 4. OBSBRVACIONES ‘+ Ingreso al laboratorio: 0 ESTE DOCUMENTO SOLO TIENE VALIDEZ EN ORIGINAL Y COMPLETO “Farsar ABEDIRAD WE AT Eran 20150828 Ubicacion: Carrera 80 No. 45-05, Facultad de Ingeriecia, Eifiio 411, ORsina 1020 Toletaxt(57){) 3195075 Commutadar:(87)(1) 4165000 fxt. 11720 Correo electrénice: labe, ecg @unal.edu.co ~ Pagina Web: wwlabe.inaledv.co2015-09-04 V1.1 LABEOSCCS115 Pagina 4 de 4 EQUIPOS USADOS EN LA CALIBRACION i ‘CERTIFICADO DE irem EQUIPO Ns ALIEN CORe FECHA T Calibrador multifunciones Fluke S500, ‘6800022 | UNMROOI-4179803_| 2015-05-31, 2 Bobina Mulliplicadora Fluke 5500A/COM. MTR-O12 — 1 CL 72914 2018-10-09 ‘Termohigrémetro Extech RH520 cHe7161 reo aera ta Tabla 8. Fqulpas usados en ta Calibracion RESPONSABLES Tng WENDY #. HpBNANDEZ ACOSTA. Tng. CARLOS EDUARDO SANCHEZ D. RGADA SUPERVISION/AUTORIZA Ingeniera de Pruebas - LABE Jefe Técnico de Metrologia - LABE Universidad Nacional de Colombia Universidad Nacional de Colombia El Laboratorio de Metrologia Electrica del Laboratorio de Ensayos Eléctricos Industriales “FABIO CHAPARRO™, preparé este Certificado para HCR INGENIEROS $.A.S. El Laboratorio de Metrologia Elécttiea NO DA NINGUNA GARANTIA, EXPRESA © IMPLICITA, EN CUANTO A LOS RESULTADOS QUE SE OBTENDRAN POR ALGUNA. PERSONA © ENTIDAD A PARTIR DEL USO DEL CONTENIDO DE ESTE DOCUMENTO. LABE no da ninguna garantia expresa o implicita de la comerciabilidad o de la aptitud para un propésito determinado de ninguno de los productos meneionados en este informe, LABE no conserva muestras testigo, por lo tanto, solo garantiza los resultados sobre la muestra 0 elemento ensayado y en las condiciones ambientales y de montaje sefialadas en éste informe, Este informe solo podré reproducirse en su totalidad y con la correspondiente autorizacién de LABE. ESTE DOCUMENTO SOLO TIENE VALIDEZ EN ORIGINAL Y COMPLETO orratar REED RAG V1 | Emin 201-0828