{hH$Vyar nTZmog

AmZmo ^mfmbmB mm JZmog&

am{> X{ZH$

Kalimpong 5 August 2013, Monday

Ao[aH$m
hmCX ZmoS>oZ
"am Z^Eg
Ammbo empV nmCXZ'

Ow, g{hX bH$s nZr

"AmXmobZH$marh$bo H$gar ~wPoH$m N>Z CZbmB

OmpXZ Va bo ChmbmB amar ~wPoH$mo Nw>& O~ bo
{VZbmB ^oQ>o > {VZr AmXmobZm Z g{H$ {WE& oamo
{bZ Nw>> amH$mo AmXmobZm Z ^mo, {~N>moS> n{Z&
^Wo> -"amOZr{V N>moS>Zwhmog& {VZr ^Wo- " Nw> {X
^Zo Nw>> amH$mo {ZpV Z Nw>&' {VZbo AmZmo ~MZ nwam
Jaoa Z JE& ghZ Jmmo n[aahoH$mo N>&' L>Jbqgh
amOnyVH$s dmZr Ow amOnyVbo AmImH$mo Amgw
nw{N>Z& 1989 m L>Jbqgh{gV {~ho JaoH$s Ow{gV
XB OdmZ N>moam gmWm N>Z& AnU 22 nwJoH$m N>Z A{Z
AZ 20& CZrh$H$ AmS>m ahoH$s Owbo ^{ZZ"Nw>> amH$mo {ZpV H${h n{N> hQ>{XZ ^Wo& {VZr
Rw> bmo ZH$m m{Zg {WE& g~{gV {Wo&' OwbmB
n{Z Nw>> am hN> ^o Amem N>& "AmXmobZH$mo {ZpV
Ogar {VZbo mZ {XE hmr g~bo {XZwnN>,' {VZbo
^{ZZ-"AmXmobZ V~g Omar ahmog, O~g am
m{ hXZ& OwZ {XZ am nmCN>, hr {XZ m {VZH$mo
Ambo empV nmCN>& O~g am m hXZ V~g
{VZH$mo Ammbo empV nmCXZ&'

"L>Jbbo JmoS>Z
{hQ>r bomo'

{ZmdmL>Xr ^mo{Q>m, Y{nVm

"L>JbbmB hmrbo {$gmo{bL> ^wQ>mZ~mQ>

mEH$m hm> & oar ~{hZr {N>[aL>N>moS>oZ ^mo{Q>m {~ho Jaoa
{$gmo{bL> JEH$s {WBZ& {V ~obm L>Jb nmM
dfH$m {WE, O{V ~obm {VZH$m Amm~m~mbo ~{hZrH$mo
Kam N>moS>oa JEH$m {WE& gw{VH$mo ~obm ~{hZr {~{VZ,
gn{N> L>JbbmB bo H$mbo~wL> mE'-10
mBbH$m {ZmdmL>Xr ^mo{Q>mbo L>JbbmB gPX
^Zo& Ogbo L>JbbmB OrdZ {XEH$m {WE& "L>Jb
h{H> $X JE KaH$mo N>moam ^Ea'-{VZbo Wno, OdmZ hX
JEn{N> Ka AmCZ N>moS>mo& AmXmobZ JZ} ^yV gdma
{Wmo Cgm& hmogH$s Ow Z namEn{N> MMm {~ho
Jmo& ~whmar{gV ~Z Wmmo& A{Kmo AmXmobZm
n{Z D$ g{H$ {Wmo, mo AmXmobZm n{Z& CgH$moo mm
V bmN> Va JmoImmS>H$mo B{Vhmgm Cgbo JmoS>Z
{hQ>r bomo, Iwgr ~o hr ECQ>m H$maU amo {gV
A~&

Vol. 1 Issue: 4

{d. g. 2070 gmCZ 21

n{hbmo n Q> Nw > > amH$m {ZpV

AmXmh JaoH$mo B{Vhmg {ZmU hZ Ho$hr
KQ>mA{K OwH$mo $moZm ECQ>m EgEEg
AmBnwmo& EgEEg Ho$ AmBnwmo OwH$mo
OrdZm AmYr Z AmBnwmo& g AmYrbo
Vmo ^mZH$$ $n {bmo {H$ OwH$mo ggma Z
COm{S>mo & {VZbo EgEEg n{T>Z - "
~S>rm({OCm) AmJmo bmCXNw>
JmoImmS>H$mo {ZpV& XmXm ao n{Z {VrbmB
mm J[a~N>, AmB b~ w &' dmVdm
{VZbo EgEEg hmoBZ AmZmo OrdZH$mo
ddm{hH$ AmH$mo ApV ha$ n{T>ahoH$s
{WBZ&........
CVm VobL>JZm am JR>Z hZo n$mn$s
^mo, Vm nmhmS>m AmJmo gpH$mo& Vm
{O{Q>E {XBamIoa CVm VobL>JZm JR>Z JZ}
^En{N> moMm d$m Ed {dYmH$ S>m.
hH$~hmXa N>orbo ^Zo- "hmrbmB Ho$ a am
gaH$mabo R>mo&' {VZbo gmo ^A{K Z Va
wdm moMm A{Z {dmWu moMmbo "{O{Q>E Jmo
mH$' m ^ZoZ, {O{Q>E wI {db
Jw L> b mB {O{Q> E N> m S> o a Nw > > amH$mo
AmXmobZ JZ} XdmC n{Z {Xmo& VobL>JZmbmB
drH${V {bon{N> {db JwL>bo {O{Q>E
wIH$mo nX~mQ> am{OZmm {XE& am{OZmm{gV
Jmo I m OZw { $ mo M m H $mo Vo mo MaUH$mo
AmXmo b Z M{H $ EH$mo Kmo f Um ^mo & g
KmofUmbo wdmdJbmB AmJmo XmZ J[a{Xmo&
AmXmobZH$mo n{hbmo MaUm S>m{H$EH$mo 72
KQ>o ~XH$mo {XZ Xm{O{bL>m EH$ H$mH$Vmbo
AmXmh JZ} mg Jao& Ho$ gaH$maH$mo gmZr
AmmH$mo dhmaH$mo ma wdmdJm naoH$mo
{V ~obm n> ^mo, O~ CZrh$bo AmZ
Ho$r g{{VbmB "{O{Q>E N>moS'> ^X XdmC
JZ gw Jao& wdmdJm Am{H$mo AgVmofbo
{V IwZ Cmmo {H$ CZrh$ amH$m {ZpV
AmXmh JZg n{N> naoZZ& 30 OwbmBH$mo
{XCgmo Vomo MaUH$mo AmXmobZbmB AmJmo
WX S>~a Mm H $m w d mh$ Zmam~mOr
J[aahoH$m {WE& AMmZH$ L>Jbqgh amOnyV
{OCm AmJmo Pmogoa S>~a MmH$m {ZpH$E&
Nw>> amH$m {ZpV wdmh$bo AmXmhH$mo
Hw$am V J[aahoH$m {WE Va gar AMmZH$
L>Jbqgh amOnyVOVm H$mH$Vmbo {>Vob
ImEa {OCm AmJmo Z bJmCbm ^Zoa H$gbo
gmoMoH$m {WEZZ& L>JbH$mo {OCm Ho$ AmJmo
gpH$mo , nmhmS>m ST>o b mo gpH$mo &
AmXmobZH$marh$H$mo AZwhma, {XmJ a MoVZm
gpH$mo& gH$mo mm{UH$ XVmdoO {Wmo
L>JbqghH$mo AmXmh& L>Jbqghbo
{OCm AmJmo PmooZw^Xm Ho$hr A{K m
AmZmo lrVr Ow amOnyVbmB EgEEg
nR>mEH$m {WE& Am{Ia AmZmo lrVrbmB
boIoH$mo EgEEgbmB WmWm n[aUV Jaoa
JE L>Jbqgh amOnyV& gnQ> moMmbo hmoBZ
X{ZH$ n hmmo Ome{$bo KmofUm Jmo"Vo mo AmXmo b ZH$mo n{hbmo g{hXL>Jbqgh amOnyV&'
.........
bmgm{W AmJmo gpH$EH$mo V Yoabo
XoIoH$m hZ Va Nw>> amH$m {ZpV {OCX
mN>obo earam AmJmo bJmEH$mo
JmoImmS>H$mo B{Vhmgbo Z n{hbmonQ>

www.himakasturi.com

H$mbo~wL 5 AJV 2013, gmo~ma>

ZoQ>r MoQ>r
[dQ>OamS>
H$Vmo N>?

amBbmo wmm bqgh amOnyV

nImbH$mo
{dnjm

df1 AL>H$4

hmH$s wamH$mr

moR> n>8

"hmr
gaH$magJ
gVw> N>Zm> '

JmoImmS>H$mo B{Vhmg

AmJmobo boZo amOnyV

5/-

8
JmoImmS>H$m g{hX
L>Jbqgh amOnyV{V
hm{XH$ lmO{b!

L>Jb {Vr L>Jb nmS>ogah

XoeH$m g{hX ^`m,
A{ dmbm drH$ma JX
JmoIm`mS>H$m g{hX ^`m
L>Jb amOnyV {W`m {hOg,
L>Jb JmoIm AmO ^`m
gmP-{~hmZ Z OZwnZ} Zm
~Zoa Xya J`m
eV eV ZZ {VrbmB
"n{h`mCN>m'-H$mo U
{VrbmB&
-JmoImmS>or OZVm

nH$mCn{N>
OmZVm [ahmB
H$mbo~wL>m g{hXH$mo nm{Wd eara mBnwmE n{N>H$mo Cb> Xmo OZgw

Xomo& hZ n{Z 107 dfXo{IH$mo Xm~r hmo

^{ZEH$m JmoImh$H$mo wmbmB O{h n{Z
Ho$ a am gaH$mabo AmZmo mIogmL>Jbmom
nmmo& JmoImh$bmB A{hbo gmZmo am
{Zm U JZ} n[apW{V N> Z ^o Ho $ bo
VobL>JZm JR>Z JZ} Va JmoImmS>bmB ^Zo
g~moYZ Z ZJZ} a JmoImh$H$mo wmbmB
{H$ZmarH$V JZ} OwZ MbIob N>, gH$mo
{dm nmhmS>H$m wdmh$bo mZgoV
{XEH$mo L>Jbqgh Z n{hbmo CXmhaU hZ&
O{h n{Z AmXmobZ{gV g~pYV ahZo
L>Jbqghbo Ho$hr {XZA{K m
nL>{$H$mabmB ^ZoH$m {WE, "VobL>JZmm
wdmh$bo AmZmo amH$m {ZpV AmXmh
J[aahoH$m N>Z, hmr n{Z amH$m {ZpV
ZwnN>&' Va amH$mo mo "hmr'-{^H$m
{VZr Z n{hbmo {$ hZoN> ^Zoa H$gbo
H$nZmgoV JaoH$m {WEZZ&
.......
S>~a Mm H $~mQ> CR>>mEa hHw $ m
AnVmb nwmBEH$mo amOnyVH$mo AdWm
XoIon{N> S>mQ>a gmoZm ^mo{Q>mbo ^Zo"amOnyVH$mo earabmB gm>r {VeV hm{Z JaoH$mo
N>& {gbJT>>r ao$a ZJar h&'
gn{N> Mma {XZ {VZr {gbJT>rH$mo
EH$ Z{gL> hmom w{gV bS>o A{Z AVm
hmao& AmXmobZH$marh$ ^N>Z-"L>Jb
w{gV hmao n{Z AmXmobZH$mo {OV hmo mo&'
{hOmo gmP 6 ~Or {VZH$mo AnVmbm Z
XohmV ^En{N> AmXmobZH$marh$bo Zmam
bJmE-"L>Jbqgh Aa ahmog&' {VZH$mo
XohmVH$mo I~a S>T>obmo gpH$E P> gpH$mo,

I~a Ho$ gpH$mo AmXmobZH$marh$m jmo^,

AmH$moe a emoH$ EH$gmW gpH$mo& moMm
wI {db JwL>bo Z WmZ gHo$ZZ& {VZbo
AmZmo A{${gb o$g~wH$m Q>mQ>g boIo" {ZVmV X{IV Nw>, {H$ hmrbo EH$ mom
Jwmm> & {VZr OwZ AmH$mL>jm amIoa g{hX ^E,
mo Ioamo OmZo N>Z&'
......
amOZ { VH$ H$m` H $Vm H $m $nm
L > JbqghH$mo `mm Jmo a mw mo ~ mQ>
Jmoamwmo(gr) hX JmoOwmog AmBnwJoH$mo
{W`mo& JmoamwmoH$mo ZoVdm MboH$mo qhgmH$
AmXmobZm n{Z amOnyVH$mo g{H$` ^y{H$m
{W`mo& `g Xbbo JmoIm`mS>H$mo wm N>mS>oa
XmJmonmn JhU Jaon{N> d. grHo$ YmZH$m
amOZ{VH$ AZw`m`rh$bo JR>Z JaoH$mo Xb
Jmoamwmo(gr)-m n{Z `r A{J nL>{$m
AmEa bSZo H$m`H$Vm {WE& moMmm n{Z {VZr
gwXopI Z g{H$` {WE& "JmoIm`mS>H$mo mJ
CRZo Xb a #mh$m {VZr nwJoH$ hWo'- moMm
ZoVm {dO` gwXmgbo ^Zo& moMm JR>ZA{K
gwXmg a amOnyV EH$gmW Jmoamwmo(gr)-m
IQ>oH$m hZ& gwXmgbo ^mdwH$ hX n{Z ^Zo,
"L > JbqghH$mo Am~{bXmZbo Jmo I m
Om{VbmB `g wm{V J^ra hZo gXoe
N>moS>oH$mo N>& {VZH$mo ~{bXmZbo
JmoIm`mS>H$mo mJbmB Z`m CMmB XmZ
JaoH$mo N&
moMm Aj {db JwL>bo "dr dmQ>
JmoImmS>' Z{^~mQ> ^wnZ} gXoe
{XEH$mo Ho$hr g {~Z ZnmB earam AmJmo
bJmCX L>Jbbo {MmEa ^ZoH$m {WE-"dr

dmQ> JmoImmS>&' {VZbo H${V J^raVm{gV

mo Zmam bJmEH$m {WE mo {VZH$mo wbo n>
nmaoH$mo N>& L>JbqghH$mo Am~{bXmZbo
AmXmobZH$marh$m D$Om V WnoH$mo N>,
emoH$H$mo mhmb n{Z m N>& Va n{Z `wdm
moMm ZoVm {Zm VmmL>bo ^Zo, "g KQ>Zmbo
gnyU JmoImh$bmB mhV nmaoH$mo N>&
L>JbqghH$mo ~{bXmZ Ioa OmZ {XZo N>Zm> &
AmZmo mUH$mo Amh { V {XZo {VZH$mo
JmoIm`mS>H$mo gnZm `wdm A{Z {dmWu
moMmbo nwam JZ}N>&'
.......
L>JbqghH$mo Am~{bXmZH$mo I~abo
gmB~aOJVbmB n{Z MnoQ>m {bEH$mo N>&
{VZbmB ghmZw^w{V OZmCZo, emoH$ H$Q> JZ} a
gbm JZ}h$H$mo VmVr gmB~a mm
Xo{IEH$mo N>& wJar o$g~wH$H$mo Q>mQ>gm
Yoabo Z H$mbmo mo$mBb $moQ>mo AbmoS> JX
amOnyV{V emoH$ a ghmZw^y{V H$Q> J[aahoH$m
N>Z& mo^Xm n{Z ~T>Vm H$mbmo mo$mBb
$moQ>mobo Ho$H$mo gmZrAmmH$mo dhmaH$mo
{damoY J[aahoH$mo Xo{IEH$mo N>&
amOnyVH$mo Am~{bXmZm{W ZZ JX JmoI}
Bg{Q>L>Q>bo o$g~wH$ Q>mQ>g boIoH$m N>Z"L>JbqghH$mo ~{bXmZbo {ZZ bmJoH$mo
JmoIm`mS> m{H$mo {X`mo gY ObmCZ
AmZmo Xoh gnU Jar OwZ CH$> ~{bXmZ
{XEH$m N>Z, `gbo mU JN> JmoIm`mS> m
JmoImh$H$mo mJ hmoBZ `mo AJmoImH$mo n{Z mJ
hmo&'

AmOXo{I H$R>moa AmXmobZ

g~ {dnj AmZmo PS>m {bEa AmXmobZm AmD$Z-{db
Xm{O{bL>, 4 AJV&
^mo{bXo{I AmXmobZ M{H$Zo gL>Ho$V {X>>X JmoIm
OZw{$ moMm Aj {db JwL>bo Xm{O{bL> nmhmS>H$m
gnyU {dnjr amOZ{VH$ nmQ>uh$bmB AmXmobZbmB
g$b ~ZmCZ Am-AmZmo nmQ>uH$mo PS>m Z {bEa gS>H$m
Amo{bZo AmmZ JaoH$m N>Z& {VZr AmO qghmar~mQ> nXb
Xm{O{bL> gha AmEH$m {WE& {VZbo ^Zo- ~L>Jmb
gaH$mabo JmoImmS>H$mo g AmXmobZbmB X~mCZH$m
bm{J hm {gAma{nE$ mCZo H$m JaoH$mo N>, Va A~
JmoImmS>or OZVm JmoImmS>H$m bm{J Z n{Z Vma
hZwnN>& A~ EH$OZm JmoImmS>or AmXmobZH$marbmB
nw{bgbo nH$mC JN> ^Zo hOmam> OZmbo {JaVmar {XZwnN>&
{VZH$mo g AmmZbmB nmbZ JX ^mo{b {~hmZ 6 ~Or Z
JmoIm OZw{$ moMmH$m gWH$h$ mnH$ gL>mm
Xm{O{bL> {Omnmb H$mmb n[agam ^obm hZo ^EH$m
N>Z & Jw L>bo OZg~mo Y Zm ^Zo - ^mo { bXo { I
JmoImmS>H$mo g AmXmobZbmB AP ge$ ~ZmCZ
oH$ Ka~mQ> Kabmao ~Zoa gS>H$m Amo{bZwnN>& nw{bg{gAma{nE$bo Jmobr R>moZ gN>, Va AmZmo N>mmrm Jmobr
WmZ n{Z g~ Vma ~wnN>& g{~M, CZbo Xm{O{bL> bm{J Vma ~Zo AmmZ Jao& CZbo ^Zo- XoeajmH$m bm{J
nmhmS>H$m ^yVnyd g{ZH$h$bmB n{Z CZrh$mam mV AmZmo mUH$mo ~mOr bJmEa XZH$mo Jmobr WmZ Vma
J[aEH$m gnyU gmZH$m oS>bh$ n{Z A~ $H$mCZH$m ahoH$m A{Z Xoeajm JXmJX g{hX ~ZoH$m JmoI} g{ZH$h$H$mo

~{bXmZH$mo Xoebo gmZ JZnN>&

AmO VobL>JZm am JR>Z JZ} {dfm Ho$ gaH$mabo
{ZU {bN> ^Zo JmoImmS>H$m bm{J n{Z C{MV $gbm
JZwnN>& Xoebo XoeajmH$m bm{J JmoIm Om{VH$mo IwZ m
mZo H$m JZw hXZ, g Om{VbmB AbJ am {XEa m
n{Z {XZwnN>& gH$mo bm{J JmoIm OZw{$ moMmbo Ho$
gaH$mabmB ~ma~ma AZwamoY JX AmBahoH$mo N> A{Z g
{dfbmB {bEa A{hbo JmoOwmoH$mo EH$ {V{Z{Y Q>mobrbo
{Xrm w{nE a EZ{S>EH$m erf ZoVddJ{gV n{Z ^oQ> JZ}
H$m Omar amIoH$mo N>& CZbo ~L>Jmb gaH$mam{W Vr~
AmH$mo{gV ~X AP A{K ^Zo- JmoImmS> am JR>ZH$mo
gdYm{ZH$ mJbmB X~mCZH$m bm{J am gaH$mabo
VmZmemhr Zr{V AZmBahoH$mo N>, Va A~ JmoIm Om{Vbo
AmZmo mZ {XEa n{Z JmoImmS> {bZnN>& gH$mo bm{J
bo n{Z {O{Q>EH$mo wHw$Q>bmB n[amJ J[agHo$H$mo Nw>&
g{~M, CZbo Xm{O{bL> nmhmS>H$m A {dnjr amOZ{VH$
nmQ>uh$bmB n{Z AmmZ JX ^Zo- A~ {dnjr amOZ{VH$
nmQ>uh$ n{Z JmoImmS>H$mo g AmXmobZm gh^mJr
~wnN>, CZrh$bo Am-AmZ nmQ>uH$mo PS>m {bEa n{Z g
AmXmobZbmB gmW {XZ gN>Z& A~ g~bo Ah
mZwnN>& {H$Z^Zo, JmoImmS> gnyU ^maV^[a N>[aEa
~goH$m JmoIm Om{VH$mo am{> n[aM{gV Omo{S>EH$mo {df

hmo& gbo gbmB gmW {XZ A~ Xm{O{bL> nmhmS>H$m

~w{OrdrdJ n{Z A{K AmCZwnN>& gH$m gmW CZbo
JmoImmS>H$mo bm{J AmXmh JZ} L>Jbqgh amOnwVH$mo
edmmm gmob hZ A{Z CZbmB lmO{b AnU JZ
^mo { b H$mbo ~ w L > OmZo ~VmC X L > Jbqghbo OVmo
JmoImmS>H$mo bm{J gmZnyU wbmB AJmZo n{Z
OZVmbmB AmmZ Jao& CZbo ^Zo- OrdZm EH$nQ> Z
nN>, Va w gmZH$mo hZ AmdH$ N>& CZbo ~L>Jmb
gaH$maH$mo Zr{V {R>H$ Z^EH$mo ~VmCX g JmoImmS>H$mo
gL>Jmm OZVmbmB n{N> $H}$a Z^mZo n{Z gwPmC {XE&
OZVmbmB maoa H$V n{Z H$gbo amOZr{V JZ gHo$H$mo N>Z ^o
B{Vhmg N>, gbo am gaH$mabo a$ ES> Q>$H$mo Zr{V
AZmCZ gN>& Va g H$maH$mo Zr{V~mQ> H$g n{Z S>amCZw
hwXZ& g{~M, CZbo AmO Xm{O{bL>H$mo w{b gwXmbo
JmoImmS>H$mo g AmXmobZbmB AP ge$ ~ZmCZ
CZrh$H$mo hmZ nd BX nmbZ ZJZ} {bEH$mo {ZUbmB
dmJV OZmCX wpb gwXmH$mo mo {ZU A{VZ
dmJVmo a gamhZr N> ^Zo& {VZbo ^Zo, amH$s
wrH$mo Zm m Vm hmo, CZr{gV A{bH${V n{Z
Vm N>Z&

Xm{O{bL>, 4 AJV&
am{> amOmJ AdamoY JaoH$mo,
gaH$mar H$Mmarh$bmB H$m JZ ~mYm
{XEH$mo A{Z AdY T>L>Jm ^obm ^EH$m
gmW A {d{^ Amamonm Xm{O{bL>
gXa nw { bgbo AmO {~hmZ Jmo I m
OZw{$ moMmH$m 5 H$mH$Vm H$e
YZmm VmmL>, gw{ZVm VmmL>, BS>o
AamoS>m, AmaVr Wmr a moX lrbbmB
Am-AmZ Ka~mQ> nH$mC Jmo& nH$m
naoH$mh$o 4 {hbm H$mH$VmH$mo
AmO hm H $mo {M$ Ow { S>{gb
m{OQ > o Q > AXmbV~mQ> geV
OmZVm [ahmB n{Z J[amo& Va moX
lrbbmB 4 {XZH$mo m{H$ {hamgVm
nR>mCZo {ZX}e {Xmo& lrbbmB AmJmr
7 AJVH$m {XZ nwZ AXmbVm VwV
J[aZo ^EH$mo N>& AmO Zmar moMm
gW H $h$H$m gmW EH$ Jmo O w mo
gWH$bmB nH$mC J[aEH$mo KQ>Zm gd
${bZgmW {~hmZ 5 ~OrXo{I Z nmQ>u
gWH$h$bo hmH$mo gXa WmZmm KoamC
JaoH$m [WE ^Zo CZrh$bo AXmbVA{K
n{Z {djmo^ XeZ JX CZrh$H$mo
[ahmB H $mo mJ Jao & g Adgam
Xm{O{bL> AXmbV n[agam gwajmH$mo
H$R>moa dWm J[aEH$mo {Wmo ^Zo hm
{gAma{nE$H$m OdmZh$bmB n{Z
VZmW J[aEH$mo {Wmo&

amOnyVH$mo ApV gH$mam

Aj JwL> CnpWV hZo
H$mbo~wL,> 4 AJV& JmoImmS>H$mo
MwS>mV VWm {ZUmH$ AmXmobZH$m
W g{hX L>Jbqgh amOnyVH$mo
ApV gH$mam Ae JhU JX lm
gwZ MT>mCZ JmoIm OZw{$ moMm
Aj {db JwL> gmo~ma H$mbo~wL>
AmCZo ^EH$m N>Z& g{hX bqghbo
hmH$mo S>~a MmoH$pWV AmXmh
JaoH$ Wbm AmmoOZm hZo emoH$g^mm
nmhmS> VamB Sw>dgH$m moMm ZoVdX
CnpWV hZo Wmhm bmJoH$mo N>& {~hmZ
Xg ~OrXo{I g{hXH$mo nm{Wd earabmB
OZXe Z mW AmXmh Wbm Z
am{IZoN>& 2 ~Or S>m. Jmh hmogpWV
gmZ KmQ>m g{hX L>JbqghH$mo Xmh
gH$ma J[aZo JmoIm OZw{$ moMm,
H$mbo~wL> hHw$m g{{VH$m yb g{Md
Hw$ma Mm{bL>bo ~VmEH$m N>Z& AmO
Anamh 4 ~Ooa 15 {ZQ>m Rw>bmo
OmVg{hV H$mbo~wL> mBnwmEH$mo
g{hXH$mo nm{W d earabmB hOmam >
XeZmWuh$H$m mP JmoIm OZw{$
moMm H$mbo~wL> w gdH$ ZmoX}Z
bmmbo lm gwZ AnU Jao& gmPm
g{hXH$mo nm{Wd eara {VZH$mo {ZOr
Jhm b{Jmo ^Zo g{hXH$mo
AmmempVH$m {ZpV gmPm oH$
Ka XbmZm XrmogoV ~m{bmo&

BdaA{K hmr g~ ~am~a

kmZr, ~am~a yI N>m> &

Xoe-{dXoe

A~Q> AmBQ>mBZ

5 AJV 2013, gmo~ma

empVH$m {ZpV M{MV VrZ {hbm

EboZ OmZgZ ga{b$, {bm J~mo~r, VdH$Hw$b H$mamZ

pdS>oZH$mo Zmo~ob g{{Vbo {d empVH$m bm{J
{hbmh$H$mo ^y{H$mbmB hdnyU ~VmCX Aa~r
XoeH$m VrZOZm {hbmbmB Jmadembr Zmo~ob empV
nwaH$ma~mQ> gm{ZV J`mo& `r VrZ {deof {hbmm
bmB~o [ a`mH$s am > n{V Ebo Z OmZgZ ga{b$,
bmB~o[a`mH$ H$mpVH$mar {bm J~mo~r VWm AmZmo
Xo e H$mo VmZmgmhr emgH$H$mo {damo Y m AqhgH$
AmXmobZ JZ} `ZH$s VdH$Hw$b H$mamZ N>Z& Zmo~ob
g{{VH$m A`jbo nwaH$maH$mo KmofUm Jar Vr
{hbmbmB amOZr{VH$ H$mpVH$m AJXyV ~VmCX ^ZoH$m
{WE-"O~g gmm{OH$ J{VH$m bm{J {hbmh$
nwfH$mo H$mYm H$mY {bmEa haoH$ Vam `Zerb
hXZZ V~g hmrbo ggmam OZV a Wm`r empV
WmnZm JZ gXZm> &'

EboZ OmZgZ ga{b$

EboZbo nwf YmZ gmOm n{Z AmZmo XoeH$mo

{ZaL>Hw$e emgH$H$m {d $bmOV A{S>J ^Ea
`hm ECQ>m J{Verb OZVmpH$ emgZ WmnZm JaoH$s
{N>Z& `gbo CZbmB bmB~o[a`mbr OZVm bmh
{hbmH$m $nm {MN> Z & 2005 m O~ CZr
amOZr{Vm AmBZ, `{V ~obm bmB~o[a`mbo ^moH$ar a
AempV pW{V ^mow n[aahomo& 14 dfH$mo Jh`wH$mo
~obm AnVmb Ed e{jH$ gWmh$ m` Z>
^BgHo$H$m {WE& IoVrnmVr a g~ H$bH$maImZm ~X
{WE& amOYmZr mo Z amo { ~`mH$m gS>H$h$m
$mohmoabmH$m nmhmS> XoImnZ Wm{bgHo$H$mo {Wmo&
{ejH$h$ Xoe N>mS>oa A` JBgHo$H$m {WE& {~OwbrnmZr dm dWH$a ImZmOVm Amd`H$ Hw$amh$ n{Z
CnbY {WEZZ& `Vmo g`m ga{b$bo O~
am>n{VH$mo nXH$mo MwZmC bSZo V`mar J[aZ V~
bmB~o[a`mH$m hOmam> {hbm CZH$mo gWZm gS>H$m
C{E&
ga{b$ am > n{V nXH$mo Mw Z mCm
bmB~o[a`mH$mo bmoH${` w$Q>~b IobmS>r OmoO {~hbmB
nam{OV JX ^mar ~hVbo {dO`r ^EH$s hZ& CZbo

`Vmo gaH$maH$mo ZoVd JaoH$s {WBZ OgH$mo Z Hw$Z

{Z{V Zr{V {W`mo Z V YZ a gmYZ-moV Z& CZbo
g~^Xm n{hbo ggmaH$m g~ J{Verb XoebmB
bmB~o[a`mH$mo {dH$mgm Am{WH$ gh`moJ JZ A{nb
J[aZ& CZbo Ao[aH$m a `wamonobr am>h$bmB Amy$bo
AmZmo Xo e a Xo e dmgrbmB {dH$mgH$mo ~mQ> m o m
S>mo h mo `mCZ Mmho H $mo Hw $ amm {dV Vw `mBZ &
n[aUmd$n bmB~o[a`mH$mo 50 I~ Ao[aH$s S>baH$mo
nwamZmo F$U {Zmhm ^`mo a CZbo AmZmo XoeH$mo {dH$mg
H$m`H$H$m bm{J nwZ Z`m F$U m J[aZ& g~^Xm
n{hbo CZbo AmZmo Xoem ~X ^EH$m Hw$b nwZ
g#mmbZ JZ bJmEa N> H$jmg {ZewH$ {ejmH$mo
Zr{V bmJw J[aZ& bmB~o[a`m N>mS>oH$m {ejH$h$ CZH$mo
H$m XoIoa dXoe $H$Z Wmbo& ga{b$bo ~X ^EH$m
AnVmbh$bmB nwZ gMmbZm `mBZ a {VZm Z`m
{M{H$gH$h$ {Z`w$ Jaoa J[a~ Ed {dndJH$m bm{J
{ZewH$ dm`monMmaH$mo `dWm {bmBZ&
J h `w H$mo g`m bmB~o [ a`mH$m 75
{VeV {hbm ~bmH$ma VWm `mZemofUH$mo {gH$ma
^BgHo$H$m {WE& ga{b$bo `g g`m{gV bSZ
~bmH$ma{d H$S>m H$mZwZ nm[aV J[aZ a {hbmbmB
Am{Z^a ~ZmCZ amoOJmaH$m Z`m `moOZmh$ bmJw
J[aZ& CZH$m `moOZmH$mo n[aUmd$n {hbmh$
AmZmo A{YH$maH$m bm{J OmJH$ hZ Wmbo& CZrh$
mL>H$~mQ> F$U {bEa damoOJmaV$ CwI hZ Wmbo a
Yo a hXg Am{Z^ a n{Z& ECQ>r {hbmbo
ga{b${V Am^ma H$Q> JX AmZm ^mdZm `gar `$
JaoH$s {WB-"A~ oamo lrmZbo bmB {nQZ gXZ,
hmrbo AmZmo A{YH$ma ~wZ WmboH$m N>m> , A~ hmmo
`mZemofU n{Z hXZ&'
ga{b$H$mo O 29 AQw>da 1938 m
bmB~o[a`mH$mo amOYmZr moZamo{~`mm ^EH$mo {W`mo&
`hr>> CZbo AWemm {S>Jr n{Z hm{gb J[aZ& CZH$mo
{ddmh 17 dfH$mo Coam Oog ga{b$gJ ^EH$mo {W`mo
a moZamo{~`m~mQ> AWemm {S>Jr m Jaon{N> CZr C
A``ZH$m bm{J AmZm lrmZ{gV Ao[aH$m JBZ&
AWemm {deof {M ^EH$m H$maU CZbo o{S>gZ
{~{OZog H$boO~mQ> E{~E J[aZ a n{N> `w{Z^{gQ>r A$
H$mobmoamS>mo~mQ> AWemm EEH$mo {S>Jr n{Z m
J[aZ& AmZmo XoeH$mo AW`dWm a emgZbmB
~{b`mo ~ZmCZo Hw$amm {M ^EH$ H$maU CZbo OmoZ E$
Ho$ZoS>r Hw$b~mQ> npbH$ ES>{{ZQogZm EEH$mo
{S>Jr n{Z nmBZ&
Ao[aH$m~mQ> dXoe ${H$En{N> 1972
XopI 1953 H$m {~M CZbo am>n{V {d{b` Q>mobdQ>H$mo
gaH$mam ghm`H$ {dmrH$m $nm n{Z H$m J[aZ
Va Q>mobdQ>H$mo Am{WH$ Zr{V{gV Agh{VH$m H$maU
CZbo amOrZmm {XBZ& Am{WH$ m{bmm ammo XIb
^EH$m H$maU 1979 m CZbmB nwZ {dm mb`H$mo
H$m`^ma gwpnB`mo& C$ nXm CZr A{b 1980 g

Ao[aH$m hmCX ZmoS>oZ

{~{Q>g AI~ma Jm{S>`Z{gVH$mo EH$

gmjmH$mam $ V Zmo S >o Z bo A[aH$mH$m X B d Q>m
H$m`H$~mao ~VmE& ECQ>m {Wmo- Ao[aH$mbo EH$ {d{Y
EZEgE AZwgma H$amoS>m> $moZ H$bH$mo gnyU {ddaU
~Qw>N, OgH$mo ghmoJbo EH$ {demb S>mQ>m~og Vma
J[a>>XN>&> EZEgE-m$V mo Wmhm nmBN> {H$ Hw$Z n{Z
gpXY AmVL>H$dmXrbo Ao[aH$mm H$mo{gV gnH$
J[aahoH$mo N>&$Amo~mm emgZH$mo Xm~r N>, EZEgEH$mo
g H$mH$~mQ> g~ amm Hw$amh$ gw{ZN>& AH$m}
H$mH$ {Wmo- OgbmB { Zm {XBEH$mo N>& gm
EZEgE A{Z E${~AmB BQ>aZoQ> H$nZrh$H$m g~
H$maH$m BQ>aZoQ>h$m {ZJamZr am{IN>& gm A{S>mo,
{^{S>Amo, $moQ>mo A{Z BobH$mo gM n{Z gmob N>& gH$mo
Co Xoe~m{ha gw ^EH$m g~ gpXY J{V{d{Y~maom
OmZH$mar amZw& ZmoS>oZbo r H$mH$h$bmB gwa{jV
ZahoH$mo ~VmEH$m N>Z& {VZbo ^ZoH$m N>Z, H$mohr
{dcofH$bo O~ MmhN> H$gbmB n{Z {ZgmZm ~ZmCZ
gN>Z& Hw$Z Hw$am gww hmo, mo goga ZoQ>dH$H$mo aoOm{W
{Z^a JN>& gH$mo ~maoH$m gnyU A{YH$ma {dbofH$bmB
N>& ZmoS>oZbo Jm{S>`ZbmB ^ZoH$m N>Z, Hw$Z n{Z
{dcofH$bmB H$gbmB {ZgmZm ~ZmCZo A{YH$ma N>Z Va
AmZmo MmH$sm ~goH$mo Nw> A{Z {gV H$gH$mo n{Z
Bob ImoVZo A{YH$ma N>& mo Bob VnmB> H$mo hmog dm
gL>Kr` OOH$mo hmog& mo ob am>n{VH$mo n{Z hZgN>&

Am n Mm[aH$ {ejm Z^E n{Z ES> d S> Zmo S > o Z bmB

H$wQ>aH$mo ammo OmZH$mar N>& OgH$mo H$maU JwMa
godmm {VZH$mo nXmo{V hX Jmo& ZmoS>oZbmB 2007 m
OoZo^mm amOZ{`H$ VaH$mo {gAmBEH$mo EH$ nX n{Z
{XBEH$mo {Wmo& Jm{S>`ZbmB {VZbo ^ZoH$m N>Z, OoZo^mm
bo Oo XoIo> , gbo bmB {Zame nmmo {H$ oamo gaH$mabo
Ho$ H$m JaoH$mo hmo mo& gH$mo ggmam H$gar Aga
n[aahoH$mo N>& hm bmB bmmo, hm Vmo {hgmm
Nw>, Ogbo $mBXm^Xm Yoa ZmogmZ nwmBahoH$mo {Wmo&
ZmoS>oZbo gwm Z mo {df {bEa OZVmm OmZo {ZU
JaoH$m {WE& Va {VZbo am>n{V ~amH$ Amo~mmbo 2008
H$mo MwZmCn{N> Zr{Vh$m n[adVZ JN> {H$ JXZZ, mo
n{IahoH$m {WE& {VZbo ^ZoH$m N>Z, Amo~mmbo AmZmo
nyddVu Hw$Z n{Z Zr{V n[adVZ JaoZZ& hr Hw$am~mQ> dm$
^EH$m ZmoS>oZbo 2009 m {gAmBEH$mo ZmoH$ar Z N>mS>o&
gn{N> {VZr am{>` gwajm EOogr (EZEgE)-m
R>oH$mm H$m JZ} H$nZrm H$m JZ Wmbo& {VZbo hL>H$L>
Joa r Hw$amh$H$mo Iwbmgm JaoH$m hZ& ZmoS>oZbo
hL>H$L>bmB gH$maU N>mZoH$m hZ {H$Z^Zo hm ~moZo
dVVm N>& ZoS>oZAZwgma hL>H$L> m Vmo R>mC hmo
Ohm hHw$bmB ghO m{Z{bBXZ& ES>dS> ZmoS>oZ Xoeor
hZ {H$ Xoemohr, g~mao Ao[aH$mm mnH$ MMm N>&
ZoS>oZbo EH$nQ> o$[a Ao[aH$mH$mo AH$m} AZwhmaH$mo
Iwbmgm JaoH$mo N>& Ao[aH$s AWemr VWm gmm{OH$
H$m` H $Vm OmZ n{H $ gbo Ho $ hr gA{K EH$
AmH$WmH$ {H$Vm~ "H$Zo$gZ Am$ EZ BH$mZm{H$
{hQ> Z'-m Ao[aH$s nwOrdmXr Zr{Vh$H$mo Iwbmgm JX
boIoH$m {WE, AmZmo {dbm{gVm nwam JZ {dH$mo$
mH${VH$ gemYZh$ H$Om JZ Ao[aH$mbo Vm
Z{VH$VmbmB Z VmH$m amIoa H$hr>> Jh`w Jammo& H$hr>>
VmZmemhr H$m` ammo, H$hr>> AmH$U Jmo A{Z H$hr>>
{dH$mgH$mo Zmm Xoeh$bmB F$UH$mo ^mar ~moH$mmo A{Z
gH$mo g>mm ZIwgr hmH$mo mH${VH$ gnXm XmohZ
Jmo&
ZmoS>oZbo OwZ Hw$amH$mo Iwbmgm Jao, g~mQ>
Ao[aH$mbo JZ}o MbmH$sh$H$mo JY AmBahoH$mo n> hN>&
XoeH$mo gwajmH$mo gdmb gdm}n[a hN> Va gH$m {ZpV
ZmJ[aH$H$mo {ZOr A{YH$maH$mo hZZ JZ, AH$m} XoeH$mo
g^wVmm{W XIb JZw AZ{VH$ H$m hN>, gnQ>
n{Z Ao[aH$mbo J[aahoH$mo ZmoS>oZ H$mS>~mQ> Wmhm bmN>&
EOogrH$mo ghmoJm

m ahZ g{H$Z, H$maU `{V ~obm g{ZH$ A{YH$mar

gowAb S>mobo VH$mbrZ gaH$ma{d {dmoh Jar gmm
H$Om Jao&
Zmo ~ o b empV nw a H$maH$mo Kmo f Umn{N>
gMma H$uh${gV {V{H$`m {XXm CZbo ^ZoH$s
{WBZ-"`{X VnmB> oamo CnbpYH$m ~maom Om
MmhZwhN> ^Zo VnmB> bo oamo OrdZrm `mZ {XZwnZ}
hN& `mo WmZg nw bo Rw> b y` MwH$mCZwnaoH$mo N>,
OgH$m ~maom A{YH$me m{ZgbmB Am^mg n{Z N>Z&
`mo nwaH$ma oamo bmmo gL>KfnyU OrdZH$mo n[aUm hmo&'
CZbo `g ^ZmB~mQ> AmZmo OrdZH$mo `mo g`V$
BL>{JV JaoH$s {WBZ O~ 1980 m gowAb S>moH$mo
gaH$mabo CZbmB Oobm hmboH$mo {W`mo a `{V ~obm EH$
g{ZH$bo CZH$mo ~bmH$ma JZ} `mggoV JaoH$mo {W`mo&
1980 a 1990 H$mo XeH$m CZbo bmB~o[a`mH$mo
VmZmgmhr emgZH$mo S>Q>oa gmZm JaoH$s {WBZ& `gbo
CZbmB Xoe {ZH$mbmgoV J[a`mo& $bd$n EH$ g`
CZbo eaUmWu OrdZ {~VmCZwn`mo& `g{~M CZbo
dXoe $H$Zo AZoH$m> Ag$b `mg J[aZ Va CZr
2003 m m bmB~o[a`m $H$Z g{H$Z a AVV ECQ>m
bmmo gL>Kfn{N> 2006 m CZr XoeH$ W {hbm
am>n{V ~ g$b ^BZ&

{bm J~mo~r
bmB~o[a`mH$s AH$r H$mpVH$mar {hbm Zor {bm

[aahoH$m {WE& {VZbmB {dZme~mQ> OmoJmCZ {bmH$mo

`g AqhgH$ AmXmobZ {~Vma Xoe^[a ${b`mo& `{V
~obm bmB~o[a`mm Mmg Q>obaH$mo emgZ {W`mo& CZH$m
g{ZH$h$ QH$m ^[aEa haoH$ {XZ `hr w$Q>~b XmZ
^Ea OmWo& Vr g{ZH$bmB Vr {ZhWm {hbmh$m{W
Jmobr ~gmCZ Jmmo Hw$am {WEZ Va Vm IVam hXmhX
n{Z {bm VWm CZH$m {hbm gmWrh$ XmZm S>Q>oa aho&
{bmH$mo e{$H$mo AZw^d {ZaL>Hw$e VmZmgmhh$bmB
`{V ~obm ^`mo O~ 2003 m hOmam> {hbmbo `mbr
{ZH$mboa Jh`w{d Zmam~mOr Jao& C$ `mbr
Zmoamo{~`mH$mo Q>mCZ hbg nw`mo& `hm {bmbo
AmZm gmWrh$bmB g~moYZ JX ^ZoH$s {WBZ-"hmr
bmB~o[a`mH$m {hbmh$ Amy$m{W ~bmH$ma VWm
A`mMma hZ {XXZm> & hmr hmm gVmZbmB Jh`wH$mo
AmJmom hmo{Z {XZoN>Zm> , Z V `mZemofU Z hZ {XZoN>m> &'
{bmbo g{ZH$ ZoVmh$bmB MoVmCZr {XX {hbmh$bmB
Xoem empV Z${H$COob AmZm lrmZ{gV `mZ
g~Y ZamZgoV A{nb J[aZ& {bmH$mo `g
AmXmobZbo AVV aL> `m`mo a Amngm b{S>ahoH$m
g{ZH$ ZoVmh$bmB gdmXH$m m`~mQ> empV gPmVm
JZ ~m` ~Zm`mo& {bmH$mo AmXmobZH$m H$maU Z
AVV ga{b$ 2006 H$mo Am {ZdmMZm {dO`r
^Ea bmB~o[a`mH$s W {hbm am>n{V ~ g$b
^EH$s hZ&
{bmH$mo O 1972 m bmB~o[a`mH$mo ECQ>m
JmCm ^EH$mo {W`mo& 17 dfH$mo Coa CZr moZamo{dZm
AmEH$s {WBZ& 1990 m Jh`w gw hZwA{K Z CZbo
mZ{gH$ g`m ^EH$mh$bmB Zmodkm{ZH$ V[aH$mbo
gmh {XZo {ejU {bEH$s {WBZ& A{hbo CZr {doZ
{ng ES> {g`mo [ aQ>r Zo Q >dH $ H$mo EpO`w { Q>^
S>mBaoQ>aH$m $nm H$m`aV {N>Z& CZH$mo OrdZm
AmYm[aV "o X S>o{^b `mb Qw> hob' erfH$H$mo ECQ>m
dm{M n{Z {ZmU ^EH$mo N&

VdH$Hw$b H$mamZ
J~mo~rH$mo gmm{OH$ OrdZ 2002 m moZamo{~`mH$mo
mN>m ~OmapWV ECQ>m w$Q>~b XmZ~mQ> ma^ ^EH$mo
{W`mo& AmZmo XoeH$mo Jh`w a VmZmgmhh$H$mo
A`mMma~mQ> dm$ ^EH$s {bmbo O~g AmZmo
XoeH$m {hbmh$bo XoeH$mo C{VH$m bm{J `mg JXZZ
V~g `mo nwfYmZ Xoem gwI-empV Wm{nV hZ
H${R>Z N> ^o Hw$am AZw^d Jaon{N> goVmo bwJm bJmEa
w$Q>~b XmZm ~Z Wm{bZ& CZH$m amm {dMma XoIoa
ghaH$m A` {hbm n{Z goVmo nmogmH$m CZH$m gmW
~Z Wmbo a Ho$hr {XZ `hm {hbmh$H$mo ECQ>m Rw> bmo
gyh EH${V hZ nw`mo& CZr AmZm lrmZbJm`V
A$H$m lrmZ VWm Zm~m{bJh$bmB Jh`wm `moJ
ZJ[a`mog ^o MmhpWZ& `g AamOH$Vmm Vm
{hbmH$m lrmZ Ed ~mb~m{bH$mh$ X{ZH$ $nm

`ZH$s 32 d{f`m nH$ma VWm amOZr{Vk

VdH$Hw$b H$mamZ Zmo~ob empV nwaH$ma m JZ}
g~^Xm H$ CoaH$s {hbm hZ& CZH$mo O 7
o$~wAar 1979 m `ZH$mo Vomo Rwbmo ZJa VoOm ^EH$mo
{W`mo& VoObmB Bbmr {ejmH$m bm{J ECQ>m hdnyU
Ho$ n{Z m{ZN& {hbm nH$mah$H$mo A{YH$ma
ajmH$m bm{J CZbo 2005 m "{doZ OZ{bQ>
{dXAmCQ> Mog'-H$mo WmnZm JaoH$s {WBZ a AmO n{Z
CZr `gH$mo A`j {N>Z& H$mamZ `ZH$mo {dnjr Xb
Ab BbmhH$s gX` n{Z hZ& 2007 m CZbo nyU
dVVm mJ JX VmZmgmhr emgZ{d ggX ^dZ
VWm J[a~ `Zrh$H$mo {hVH$mo ajmH$m bm{J n{Z
AmdmO CR>mEH$s {WBZ& JV dfH$mo OZdarm O~ CZbo
XoeH$m `wdm-`wdVrbmB Om Jar am>n{V Abr
AXwbm g{bhH$mo am{OZmmH$mo mJ JX `mbrH$mo
Am`moOZm J[aZ V~ CZbmB nH$mC J[a`mo& `Zrh$ O~

o$[a gbmZ XrH$r Z`m o{H$m

YoaOgmo boIZH$m H$maU, `XmH$Xm o g~YH$m
H$maU OrdZ^a MMmm ahoH$m {d{d`mV boIH$
gbmZ Xr nw Z MMm m N>Z & `gnQ>H$ Z`m
o{H$mm$V CZbo o$[a MMmH$mo ~Oma Ja J[a{XEH$m
N>Z& CZH$s Z`m o{H$m {n`m boZ Ao[aH$s Zm{`H$m hZ&
CZr 6 {$Q> Abr N>Z& 61 dfu` gbmZ Xr^Xm CZr
VrZ BM Abr N>Z& Va, om CMmB, moQ>mBOVm
Hw$ambo Ho$ Z AW amN>Z a? {hbmH$m g~Ym Xr
EH$ H$mabo A^mJr Z aho& H$mohrgJ n{Z CZH$mo g~Y
bmmo g`g H$m` ahZ gHo$Z& CZH$s MmWmo nyd

Ao[aH$m : E $mBZb ZmBQ> {dW OO S>bw ~wg' ZmQ>H$m

H$moS>m{bOm amBgH$mo ^y{H$mm A{^Z` JaoH$s N>Z& boZ
a XrH$mo ^oQ> EH$ dfAJm{S> ^EH$mo {W`mo& nmmbmoQ>H$mo
ZmQ>H$ moS>gZH$m H$m A{^ZoVm B[aH$ AmBS>obbo
CZrh$H$mo ^oQ> JamEH$m {WE& "`w Ama dobH$ Ao[aH$m :
E $mBZb ZmBQ> {dW OO S>bw ~wg' ZmQ>H$H$mo `w`moH$m
^EH$mo ApV XeZm Xr boZgJ AJmbmo m[aahoH$mo
AdWmm XopIEH$m {WE& Xr^Xm Abr boZ
Xr{Va Q>mCH$mo T>H$mEa ~{gahoH$s {WBZ& boZgJH$mo
g~Ym Amy$ A`{YH$ ^m`mZr ^EH$mo CZbo

H$mamZH$mo w{$H$mo mJ JX H$S>m$nm VwV ^E V~

gaH$ma CZbmB N>mS>Z ~m` ^`mo& Ho$hr g` n{hbog
`r VrZ gVmZH$s AmmbmB `Z~m{ha H$gbo {MZoH$m
{WEZZ& 2007 m Z CZbo VmZmgmhr gaH$ma{d
AmXmobZ gw J[aZ& bmIm> gWH$H$ H$maU CZr Wmoa
g` "Aa~ pL>' Zm~mQ> ggma^a M{MV ^BZ
CZr& AqhgH$ OZVmpH$ AmXmobZH$mo VrH$ ~
nw { JZ & CZr `ZH$s W {hbm h Z , Ogbo

{hbmh$H$mo XmgdH$mo VrH$ {hOm~bmB `mJ Jar

AmZmo {eam m ECQ>m Jwbm~r aL>H$mo Oomo ~mZ
Wm{bZ& CZH$mo gmZm Zmo~ob empV nwaH$ma KmofUm
^En{N> mZd A{YH$ma, dVVm a OZVH$m bm{J
CR>oH$mo AmdmO AP ~{b`mo ^`mo&
VdH$Hw$bbo `g gmZH$m bm{J Zmo~ob
g{{V{V Am^ma H$Q> JX ^ZoH$s N>Z-"`mo {d^aH$m
Aa~rh$H$mo {dO` hmo a `g~mQ> `ZH$m VmZmgmh Abr
AXwbm g{bhH$mo emgZ gm JZ V m hZoN&
VdH$Hw$b AmZmo {Z^uH$VmH$m bm{J `Z^a {g
[N>Z a XoeH$m OZVm CZbmB onydH$ H$mpVH$s OZZr
^N>Z& CZH$mo Ab Bbmh nmQ>uH$m A` H$>anWr
ZoVmh${gV gL>Kf MN> Va CZbo nmQ>u N>moSZwH$mo gmQ>mo
`g{^ ahoa AmZmo gL>Kf Omar amZoo {ZYmo JaoH$s
N>Z& AqhgH$ AmXmobZH$m bm{J CZbmB hmm
JmYr, ZobgZ S>obm a m{Q>Z bwWa {H$L>OVm
ZoVmh$~mQ> oaUm m ^EH$mo N& CZr `ZH$m Zm
Mbo H $m d{H$b VWm amOZr{Vk AXw b gbm
H$mamZH$s N>moar hZ a amOZr{V CZbmB AmZm ~wdm~mQ>
demZwJV $nm m ^EH$mo JwU hmo& CZr Xoem EH$ {XZ
OZVmmam Mw{ZEH$mo bmoH$VmpH$ gaH$ma Wm{nV hZo
Hw$amm Tw>$ {N>Z&

130 H$amoSH$mo {~J~mog

~{bCS>H$m Zm`H$ gbmZ ImZ Oo Nw>N>Z `mo ngm Z
~o JaoH$mo N>& JV df m {~J~mog {gOZ 6 m EH$
^mJH$mo gmT>o 2 H$amoS> {bEH$m gbmZbo `gnQ>H$
AmZmo nm[al{H$ ~T>mEH$m N>Z& CZbo {~J~mog {gOZ
7 m EH$ ^mJH$mo 5 H$amoS> {bEH$mo I~abo `{V ~obm
~{bCS> m hmoBZ {d ~Oma VVmEH$mo N>& gbmZbo
26 ^mJ gMmbZ JaoH$mo 130 H$amoS> {bEH$mo ~VmBEH$mo
N>& `gnQ>H$ gbmZ {~J~mogm Xmohmoamo ^y{H$mm
XopIXN>Z& `gbo n{Z CZbo nm[al{H$ S>~b ~ZmEH$mo
~ww{PEH$mo N>&
`g{~M gbmZbo {~J~mogH$m bm{J 130 H$amoS>
{bEH$mo MMm ~Omam AmEgJ ^maVr` BZH$ Q>mg
{S>nmQ>oQ>H$mo hmog CS>oH$mo N>& BZH$ Q>mgH$mo AmIm
nZwH$mo w` H$maU gbmZbo `r g~ aH$ CZH$mo
EZ{OAmo {~BL> wZH$mo Zmm amIoa H$a~mQ> ~Z n{Z
gZoN>Z& gbmZ ~{bCS>m N>moQ>mo nXmm g~^Xm Yoa
nm[al{H$ {bZo n{hbmo H$bmH$ma hZ&

mo>mCZH$m {ZpV Xdm~

lrVr nm brgJ 18 {hZmAJm{S> g~Y {dN>oX

^EH$mo {W`mo& nm brgJ {~ho g$b Z^EH$mbo CZbo
nwZ {~ho ZJZ} ~VmEH$m {WE& Va, o ZJZ} {Vkm ^Zo
JaoH$m {WEZZ& CZrgJH$mo g~Y {dN>oXn{N> gbmZ
XrH$mo Ww Jm{`H$m, Zm{`H$mgJ og~Y Omo{S>EH$m
I~a AmBaho& 25 dfu`m nH$ma BVm BhmoS>mamogJ n{Z
XrH$mo oM$a MboH$mo ~VmBN>& ^maVr` Zm{`H$m [a`m
goZgJ n{Z gbmZ XrH$mo Zm Omo{S>EH$mo {W`mo& Va,
A{hbo XrH$s o{H$m Ao[aH$s Zm{`H$m {n`m boZ
~ZoH$s N>Z& 32 dfu`m Zm{`H$m boZbo "`w Ama dobH$

~VmEH$m N>Z& Xrbo ^Zo, "CZr Agm` jVmdmZ

{N>Z, CZH$mo A{^Z` n{Z gm ammo N>&' "`w Ama dobH$
Ao[aH$m : E $mBZb ZmBQ> {dW OO S>bw ~wg' ZmQ>H$
`w`moH$m {hQ> ^`mo& `g ZmQ>H$m boZbo H$> m bJmEa
ZmMoH$s {N>Z& Cn`mg "{S>ZmBQg {MS>oZ' -m$V
Xrbo ~wH$a gm{h` nwaH$ma nmEH$m {WE& 1998 m
gmdO{ZH$ ^EH$mo "gQ>m{ZH$ ^g}g' Cn`mgH$m H$maU
XrbmB H$>a Bbm{H$ gyhbo $Vdm Omar JaoH$mo
{Wmo&

n{r ghmam VWm go Z o J bH$mo `pWV

[aQ>m{Z`mm ECQ>m `Vmo nanam hmdr N> Ohm
nw fh$bo {hbmm{W {ZH $ AZm R > m o VmZmemhr
bm{Xaho H $m N> Z & `hm H $m nw fh$ {hbmm{W
O~aOVr moQ>mCZ X~m~ {XN>Z& Ho$Q>rh$bmB gmZ
CoaXopI ~m~wAmmbo Z eara moQ>mo ~ZmCZ ^N>Z a `mo
H$ {hbmh$H$mo {ddmh VWm Coa {N>pnXmg H$m`
ahN& N>moar moQ>mB ^Zo amr XopIN>o a ammo Ho$Q>mbo Z
namCN> ^o {dmg ~m~wAmmm hN> a `wdH$h$bo n{Z
moQ>r `wdVrbmB Z Z namCN>Z& C$ gwXm`m
{hbmH$mo moQ>monZbmB gnVm VWm g{H$mo VrH$
m{ZN> ^Zo Xwbr lrVrbmB J[a~r VWm bmMmarH$mo
VrH$H$m $nm {bBN& `hmH$m nwfh$bo AmZr
lrVrH$mo moQ>monZbmB AmZmo BmVgJ OmoSN>Z a moQ>r
lrVr ^EH$m lrmZh$H$mo BmV ~T>r hN& `gH$maU
CZrh$ lrVrH$mo dOZ ~T>mCZo `mgm bmN>Z&
lrVrbmB moQ>mo ~ZmCZo {Zhm `Vm {MOgoV
dmBN> Ogbo dm`m ZH$mamH$ Aga nmN>Z&
{hbmh$bmB ImOmm CQ>H$mo XY, ~oS> VWm ~mogmo`w$
ImZoHw$am ImZ {XBN> ^Zo ~mmH$mo mgw VWm ~T>r ~mogmo
^EH$mo mgw dmBN& {hbmbmB moQ>r ~ZmCZo `g
nanambmB JmdoO ^{ZN& `mo EH$ o$M eX hmo,
OgH$mo AW ImZo Hw$amm O~aOVr JZw hN&

{d{dY
5 AJV 2013, gmo~ma

ZoQ>r MoQ>r [dQ>OamS> H$Vmo N>?

gm{hH$ma hare mo$mZ

"Aao' gm{ZV ^EH$mm ~YmB!
gm{hH$ma hare mo$mZ "Aao' gm{h
{gOZm godmlr gmZ 2013 bo gm{ZV ^EH$m
N> Z & hm H $mo ZZ - Ho $ m Zo n mbr gm{h
n[afX mam Ammo { OV 199Am ^mZw OVr
gmamohm w A{V{WH$mo $nm CnpWV
{g{$H$m wr ndZ Mm{bL>H$mo ~mhbr~mQ>
gm{hH$ma hare mo$mZ "Aao'bmB IXm,
AL > J -d, gmZ-n a { V {Mmam
AbL>H$V JX gm{ZV J[amo&
g gmamohm A {d{dY jom godm
nwmCZo A$ gmVOZm {$dh$bmB n{Z
gm{ZV J[amo& CoIZr N>, gm{hH$ma hare
mo$mZ "Aao'-bo {dJV gZ 1962 gmbXo{I
WmbZr JaoH$mo gm{hpH$ mmm {Zbo AmOg

E.~r.YmZ

gm{hH$ma hare mo $mZbo Cnamo $

H${Vh$~mhoH$ AZwdmXV$ n{Z H$b MbmEH$m
N>Z& {b~w gm{hH$m boIH$ Oo.Ama. gw~mH$m
XBdQ>m H${V "wm-gmnmoH$mo Xme{ZH$ Y
{gmV' (1998) a {b~w n[aM "wm gmnmoH$mo
AdVar YmaUm' (2006) H$mo AZwdmX n{Z
J[agHo$H$m N>Z&
gm{hH$ma hare mo$mZbmB 1986 m {g{$
gm{h gobZ, JmVmoH$, 1996 m >m
nwaH$ma, Jo{OL>, {g{$ {V^m {V>mZ, nm{H$ a
2005 m JmVmoH$H$m aMZm nwVH$ Ed H$meZ
(aOV-OVr)-bo g{ZV J[agHo$H$m N>Z& gZ
1962 gmbm {dmWu N>Xm AmZmo W H$Wm "

gmZ JhU JX
"Aao'
ECQ>m {MhmZbo OmEH$m AmdoJh$'-~mQ> WmbZr

{ZZ{b{IV gm{hpH$ moJXmZ {XBgHo$H$m N>ZgnmXZ-1)"YwOr' (1974), 2) "dfm'

(1980), 3) "^mZw-m[aH$m' ({g{$ gm{h
n[afX, 1995), 4) "hVmja' (1998), 5)
"H$ZH$m' ({g{$ gm{h n[afX, 1999 ) a 6)
"{g{$ obmoL>' (2007 Xo{I hmbg)& {Zr
g n{H$mH$m YmZ gnmXH$ hZ & g n{H$m
{g{$ VmmL> ~m gL>K, JmVmoH$H$mo wI-n
hmo& g~mhoH$ {Zbo VrZdQ>m H$Wm gL>Jh
AmOg H$m{eV J[agHo$H$m N>Z- 1) "r{VH$m
H$Wmh'$ (1974), 2) "VWmJV' (1996) a 3)
"H$Wm dmX OmXm' (2013)& g A{V[a$ {ZH$m
"wV~m' (VmmL> aMZmdbr 1999) a "hmmo r'
(XVmdoO 2003) n{Z H$m{eV ^BgHo$H$m N>Z&

JaoH$mo g gm{hpH$ mmbo MmaXeH$ V

J[agHo$H$mo gbmB {ZH$m r H${Vh$bo nw{>>
JXN>Z&
gnm{b Zonmbr gm{h n[afX, {g{$mam
Var gmZbo gm{hH$ma hare mo $mZ
"Aao'-bmB gmZ Jaoa {ZH$m MmaXeH$^Xm
A{YH$ gm{hpH$ mm $br^yV ^EH$mo N>& ECQ>m
gmo Y Zrm CZr ^NZ - b o AmOg V
J[amEH$mo g gm{hpH$ mm A$ ~T>r Omoe a
OmJaH$mo gmWm A{K ~TZoN& g gmZbo oamo mo
WmZ bmJoH$mo earam AP OmJa W{nEH$mo AZw^d
JXNw>&

Zonmbr gm{h AZ g{{VH$mo

{Om Var H${dVm {Vmo{JVm W{JV

ahb AmJmr AL>H$m

mo{V{dX

(5 AJVXo{I 11 AJVg)

~r. nr. H$moBambm {V>mZH$mo mmoOZm a H$mbo~wL>H$mo Zonmbr gm{h AZ

g{{VH$mo AmmoOZmm Xgm> loUrgH$m N>m-N>mmh$mP hZo ApV
MaUH$mo {Ommnr H${dVm {Vmo{JVm 7 AJQ> 2013 H$m {XZ hZo {ZpMV
^EH$mo {Wmo& dVmZ amOZ{VH$ n[apW{V a M{bahoH$mo ~XbmB mZm amIr
C$ {Vmo{JVm W{JV J[aEH$mo N> A{Z AmJmr Hw$Z AZwHy$b {XZ nmar C$
{Vmo{JVm gn J[aZo {ZYmo ^EH$mo hZmbo {ZYm[aV {V{W~mao g~bmB
Wmg gy{MV J[aZoN> ^Zr Zonmbr gm{h AZ g{{VH$m yb g{Md
lr ~b^ embo hmm {V{Z{YbmB OmZH$mar {XEH$m N>Z&

of CXmg ahZwnZ} Xo{IN>& YZ AmJZ hN>& Am{ddmg ~T>N>& Ka, O{ZH$mo Pobm gwpPN>& {dmm J{V hN>& OrdZgmWrH$mo ghmoJbo H$m ~{ZN>& IM mXm hN>& wJm YmaU JZy A{Z
L>Jb OZy&
df ~mm> Ho$VwH$mo H$maU IM mXm hN>& nVH$ gn{VH$mo H$maUbo IwgrH$mo n[adoe ~{ZN>& ^mBH$mo ghmoJ nmBN>& JmS>r-dmhZH$mo Cm moJ N>& ew bmJo n{Z S>amCZw nXZ, {OV AmZ hN>& gmZmo
Ka PJS>m ^E n{Z S>a N>Z& ^mmoX hN>& ewH$ OZy&

{ZUm{H$m
gmCZ {hZmm

{WwZ JhmoJ ammo N>& Am gmZ $nbo hN>& AmmH$mo dm {~JZgN>& {dmm nyU g$bVm N>, ewgJ Omo{JZy& mL>J{bH$ moJ N>& o{H$m{gV {bZ hN>, gmWrbo YmoH$m {XN>& nm YmaU
JZy& ~wY OZy&
H$H$Q> gXu-Oamo AmCZo moJ N>, AT>m e[Zbo H$m {T>bmo hN>& {MVm ZJZy, amo{H$EH$mo YZ AmCN>& {edOrbmB Ob MT>mCZy& ZmoH$arm ~mYm a Xmof AmCZgN>>& e{ZXmZ JZy& H${bmbmB {MZr
N>[a{XZy, g~H$m ~{ZZoN>& {ZU {b>>Xm {{dYmm ZnZy&
qgh AH$mH$mo H$mm ~mR>mo ^Ea ~moXm $Z g{H$N>>& Amm ammo d{ N>& narjmm g$bVm& AmIm dm H$mZH$mo amoJ Xo{IN>& mL>J{bH$ H$m hZoN>& AMmZH$ YZm{ hN>& mXm IM ZJZy& gy
nyOm JZy, gybmB Ob MT>mCZy&
H$m nVH$ gn{m~mao PPobm hZgN>& gmT>ogmVr e{Zbo JXm H$m {T>bmo ~{ZZ gN>, ZAm{mZy& T>mS> XZo, h>rH$mo {~mabo gVmCN>& A> Ho$Vwbo CXmg nmN> Va ^mmoX hZo moJ Xo{IN>&
e{ZXmZ JZy, {nnbm nmZr MT>mCZy&
Vwbm gmT>ogmVr e{ZH$mo Xembo Z {I hN>& Yoa {XZXo{I amo{H$EH$mo H$m ~{ZN>& AmZmo H$m Am$ JZy, AH$mH$mo ^a ZnZy& Ka-O{ZH$mo moJ N>, JmS>r {H$ gZwhN>& noQ>H$mo {~mabo gVmCN>&
^mmoX hN>, nXmo{V hZgN>& ewH$ OZy&
dpMH$ ~mm> e{Z A{Z amhbo $gmCZgN>& XmoYmao {dMmabo H$m hmV~mQ> w$H$N>& P> {ZU {bZy& {dnarV {bL>JrH$m {ZpV IM mXm hN>& Q>mCH$mo XZo {~ma hZgN>& hZwmZ Mm{bgm nTZy,
L>Jb~ma amVmo Hw$Hw$abmB amoQ>r {XZy&
YZw Jh ammo N>& OrdZgmWr{gV {bZ hN>, {ddmhmoJ N>& ^mmoXH$mo moJ Xo{IN>, amo{H$EH$mo H$m ~{ZZgN>, bQ>ar bmgN>& X {Xam nQ>$ Z{bZy, Jw aU JZy&
H$a am{eH$mo m{bH$ e{Z C N>& YZmJZ hN>, Ka, O{Z, JmS>rH$mo gm gwpPN>, Am~b H$ hXm hmVH$mo H$m N>m{S>N>, hmo{gma JZy& Z CVma-MT>mC hN>, Y YmaU JZy& {T>bmo Jar ^E
n{Z {MVmEH$mo H$m nwam hN>&
Hw$^ nmMm> Jw L>Jbbo gwXa moJ ~ZmEH$mo N>, Ym Z bmo N>& ew bmJo n{Z {OV AmZ hN>& mm~mQ> ghmoJ hN>& o g~Y Omo{S>Zo N>& nmZrm Sw>Zo S>a N>, Omo{JZy& ^mmoXH$mo moJ N>&
e{Z nyOm JZy, {nnbm nmZr MT>mCZy&
rZ Xmomo Ho$Vwbo AemV ~ZmCN>& AT>m e{Zbo MmoQ> nwmCZo N>, Omo{JZy& Ka, O{Z, JmS>rH$mo gm gwpPN>& nXmo{V hN>, mnmam d{ hN>& A> e{Z A{Z amhbo dmm ~mYm nwmCN>&
{nnbm nmZr MT>mCZy& hZwmZ Mm{bgm nTZy&

nyOm JZw hXZ V?

gmCZ {hZm A EKma {hZmh$m lo> a Cm m{ZN>& g {hZmm ^JdmZbmB g
~ZmCZ AP g{Obmo nN>& gy H$H$Q> am{em ^EH$mbo Mmbo g {hZmm gyH$mo nyU ghmoJ
nmBahoH$mo hXN>& gbo mo {hZmm J[aEH$m gnyU nyOmh gdm}m m{ZN>& g {hZmH$mo lo>VmbmB
~wPoa ^JdmZ {edOrbo mVm nmdVrbmB Aa H$Wm (AmkmZ)AaZmWH$mo Jw$mm gwZmCZw^EH$mo
H$maUbo AmO n{Z lmbw ^$JU AaZmWH$mo XeZ JZ OmN>Z& g {hZmH$mo hmZVmbmB ~wPoa
JmoH$Ubo AmZmo Xmy YwYwH$marH$mo oVmmH$mo mojhoVw lrX^mJdV hmk JZw^EH$mo Hw$am
emh$m dUZ J[aEH$mo N>&
mo {hZmm g~ ^JdmZh$
Jw$m ~N>Z, nyOmAmOm JZwhXZ
^o Hw$am AmYmahrZ hmo& Hw$Z n{Z
emm gmCZm ny O m {Zfo Y
J[aEH$mo gL > J nmB& Hw $ Z
^JdmZ Jw$m ngoH$m hXZZ&
Ho $ db H$mUH$mar ^JdmZ
[edOrbo AaZmW Jw$mm ~goa
AaH$Wm gwZmCZw ^EH$mo m hmo&
gbo AmO n{Z H${Vn Hw$bH$m$PmH$sh$ Omo Jw$ mXN>Z, AmZmo gmYZm g$b ~ZmCZ Jw$m ~goa
gmYZm JXm g Ad{Ym AmZm pXa ~X amZo JXN>Z& CZrh$$ AmZmo Jw$bmB Z ^JdmZ gmZ
mXN>Z& Vm Jw$h$ gmYZmH$m {ZpV Jw$m ~Xm CZrh$bo "^JdmZ Jw$m ~Zw^mo' ^N>Z&
ImgJar PmH$sH$mo, mVmH$m Jw$ Jw$m ~goH$mo m{ZN> Va gmYmaU{$bo gnyU Xodr XoCVm, ^JdmZ
Jw$m ngoH$mo ^R>mZoa nyOm JZ Z ~X JXN>Z& mo ^wb YmaUm hmo a emgV N>Z&

"

'

L>

5 AJV 2013, gmo~ma

EH${N>Z b...!

Am~m! AmOH$m wdm!

{L> {bdmL>
bo M> Ho$ Jao> ? Aao! nmR>H$dJ JmoQ>m XgoH$ df
g Mwn bmJoa Ho$hr ZJar Jmbmm hmV amIoa ~go>
^R>mwhN> ^Zo mo VnmB> H$mo ^wb hmo& {~VoH$m Xg dfm
bo Ho$ Ho$ Jao> gH$mo {hgm~-{H$Vm~ {XE ^Z| VnmB>
XL>J m hmoBZ, ^Vm^wL>J n{Z hZwhN>& n$m nhmS>o
hw, g Mwn bmJoa ~Zw oamo aJV N>Z& Ho$hr ammo
JZw ZgHo$ Vmn{Z H$pVm Ogbo JN> gH$mo ~XdmB
JZ g Nw > .....Amy $ Im MT Z ZgHo $ Vmn{Z
MT>oH$mobmB gwbwbw VmZoa ^wBm bngma V nmZ gNw>&
Aao nmR>H$dJ, bm Z V Ho$hr JZ gpXZ Va
{N>oH$sH$mo Amm^wS>r V Ho$bmCZ gNw>& {V JwU V
H$hm {Z[hV N> {Z hmo...& VnmB> oamo JwU{V AZ{^k
hZwhN> OVmo bmN>...A~ AmZ wI~mQ> AmZ
JwUJmZ V H$gar nmo J$.... a JmoQ>m XgoH$ df g
Mwn bmJoa V ~{gZ Z& Va ! OVm^mdr AmZmo ~w{ a
Xoe-gmO o XgmCZo oamo ~mZrbo JXm ApV EH$nQ>
Vmo MS>H$Z ^o{Q>mo PS> oamo dmo$ Z ~goH$mo....
gn{N> V ~moZw Z {~{gEH$mo OV ^EH$mo Nw>....
mo Ho$ hmo ^whN>? bm Am> $$ gwwhmog Z V!
ApV ^IaH$mo Hw$amo hmo.... JmS>rH$mo M$mOm
hS>Vmb hZo ^mo, mo hmbo mgoOaH$mo KwBMmo ~Tmo
A{Z JmS>r-gmYZ H$ ^mo& OmZwnZ} V {R>H$ N> OmZw
ZnZ}h$ n{Z {gbJT>r OmZw VpgEa JmS>rH$mo hmhmH$ma
^mo& A~ hoZm}g oamo ^m a nhM.... bmB g ~obm
gaH$mar H$mbo gaH$mar JmS>r {bEa mo n{Z EH$b
{gbJT>r PZwnmo& nmhmS>H$mo {MpbZo a KwmCamo

~mQ>mom Imbr JmS>r Hw$XmCZw H${V gmmo N>, mo V

OVmo MmbH$bmB m Wmhm N>& nhmS>H$m ~Jw$go
OZVmH$mo Hw$amo N>m{S>{XD$, {dmr a AWemH$mo kmZ
hZoh$bo n$ {hgm~ bJmCZ gN>Z.... ECQ>m w$b
JmS>r {gbJT>r OmXm H${V AmVm hN> A{Z Imbr
JmS>r {bEa {gbJT>r PXm H${V {dmr KmQ>m hN>& Xoe a
oamo gmObmB hZo {dmr KmQ>mbmB mZm amIoa Z
bo g {XZ Imbr JmS>r {bEa {gbJT>r PZ} AmQ> JZ
g{H$Z& gH$maU oamo Xoe a gmOH$mo {dmr KmQ>m
Ho$hr H$ JZw bo JmS>rbmB A{bH$Vm ^E n{Z ^aoa
bmZo {ZU {bE& oamo mo {ZU AmZmo {ZpV^Xm n{Z
oamo Xoe a gmOH$mo {ZpV ~T> r {Wmo& gH$maU
JmS>rm EH$ XBOZm mgoOa hmZo obo Q>mS>
nwJo> & Imbr JmS>r {bEa Q>mS> nwJoa {g... m Ho$
^ZoH$mo {WE EH$ hb {~Mbr naoH$mh$ oamo JmS>rgmw
dm AmBhmbo& {~Mbr nZ}h$H$mo AZwhma hoZ gm
bmH$H$mo hN>.... bmB V Iw~ Z nN>& "hm go
{gbJT>r Vr'.....m ^ nmE A$ V CZrh$bo Z nwam
J[a{XE...." VrZ g m {H$Z XmOww Mma g n{Z {XZ
Vma Nm> & n{hbmonQ> AH$mH$mo gm a {~MbrH$mo
ghr ymL>H$Z JZ ZgZo AmZmo X nmhmS>o
~w{{V bmB Iw~ Pmo> H$ Mmo& {hgm~ bmCXm
Amy$bmB mo {XZ {gbJT>r nwJwOob PS> EKma gH$mo
hmr hZo Am^mg ^mo& EH${N>Z V [aL>JQ>m n{Z
Mmo&... EKma g ^ZoH$mo gmZmo aH$ hmoBZ....bS>
oga mm Vb Pmo.... bmmo gmg VmZoa ogabmB
m{W nwmE.... {~hmZ [Q^r amXod ~m~mbo
{gH$mEH$mo OV Jar& Hw${ {H$Z hmo, AmZmo ~m~m^Xm
mo amXod ~m~mH$mo Iw>m, hmV A{Z A$ Ho$ Ho$ N>moE Ho$hr
Ioamo M> OmXZ OVmo bmB bmN>& Am{Ia {P{H$
{P{H$ Jao n{Z amXod ~m~m ^ZoH$mo amXod ~m~m Z hmo&
Oo hmog amXod ~m~mbo {gH$mEH$mo nmambo AmZmo
ogabmB m{W VmZon{N> JmS>rm V> N>mS> >N>mS> JX
MS>oH$m mgoOah${Va {> KwmE... A{b amr
Xo{IZo ~Zr M> {IS>H$sN>oC ~goa Hw$Z ^wS>o nmo oamo N>oC
~goN>& ^wS>oH$mo ^wS>r Z w$Q>mB{XD$ {H$ ^o PZH$ Pmo> H$
Mmo a ^Zo> "VnmB> OVmo moQ>mo hm ~go bmB JmS>r
hmZw AR>mamo hN>... VnmB> CVm OmZmog A{Z ~Zr
{Vr Vm AmD$&' ~Zrbo hmoBZ V {ISH$sH$ N>oC

~Nw>^Xm H$mZ MS>H$Z bmB{XZo gwa Mmo Va ^Zo

"gmo ^E {Vr AH$m} JmS>r hoa.. hm A$ H$gbmB
~gmCZw n N> & ' {V ^w {Wmo CgbmB ^mar
nw{Jhmmo... ~ ~ nmEH$mo JmS>r~mQ> PZw ^ZoH$mo m
hmo mo V h>r Imo{gEH$mo KaH$mo gmoPm-gmPm Hw$Hw$abmB
gmom hN>& D$ bw$ oamo N>oC AmEa ~Xm bo EH${N>Z
EKma gH$mo KmQ>m {~{gE& A~ V Tw>$ ^mo a AmZmo
Yn$ ~boH$mo AZwhmam JdH$mo wH$mZ mCX JmS>rH$mo
Mm~r KwmEH$mo m {WE Q>mS> a mgoOaH$m EH$
hwb ew^{MVH$h$ AmBhmbo "XmOww VnmB> bo gar
Q>mS>~mQ> mgoOa hmZw nmCZwh.... hmrbmB
Ho$hr ghmoJ {XZwnN>&'"A~ ^mB! V Imbr JmS>r ^E
n{Z {gbJT>r OmZo.... mgoOabmB {~Mbr nmo
^Zoa nmo bJoH$mo V' ^Zo> & oamo Hw$am gwZoa JmS>rH$m
mgoOah$ n{Z {MmCZ Wmbo..."{Vrh$bo JmS>r
{XZw gXZm ^Zo OmZo JmS>rbmB {H$Z amoN>m...bm
hmrbmB {Vrh$ Z JmS>r XoD$ Z V&' ew^{MVH$h$ Ho$
gwWo a nmM gH$mo Ywn-Ywdma ZbmEg H$gH$mo Wm
JmWmbo CZrh$bmB Hw$Z Aga nmaoZ! AmZmo nmM
gH$mo Wn ZmogmZr CgwZ bo oamo N>oC ~goH$s
~ZrbmB ECQ>m wH$mZ m{H${XE& nmM gH$mo ECQ>m
wH$mZ bmB mo {XZ {V hL>Jmo bmJoZ&
JmS>r gbgb JwS>oa A{b wpVa m Ho$
nwJomo....Hw$Z M> ImQ>mom JmS>r dm naoa C{> $Xm
XbmoH$mo ~moQw>bo ^wS>o XmBH$mo ^wS>r bmmo..."Wmoo
~mQ>mo' ^X ^wS>o XmBbo WmZr {nS>wS>rXo{I {bEa
amH$mo r a Ho$H$mo ^wVb mVmmV rgbmB
gamZ {~g}Z& H$gmo Ao[aH$m a nm{H$VmZH$m
am>n{Vh$bmB gamnoZ Cgbo& "g~ V Mmoa N> ~mQ>mo KmQ>mo
g~ ImBgmo' nN>m{S> {gQ>m ~goH$mo ZnmCXmo
{bIwao XmBbo n{Z Hw$Z {XZH$mo [ag mH$m nmCXm nmomo&
"~mQ>moKmQ>moH$mo Hw$am N>m{S>{XD$ A$ n{Z V H$ {R>H$ N>Z'
D$ AP apH$mo& "hmo {Z, ~mQ>moH$mo Vmo hmbV N> ngm
M> hmdmm mo Q>mS> ~ZmCZwm IM JN>.... m n{Z
Q>mS> ~ZmCZo hmo a! Q>mS> V mo m{W Imbr
R>mCm ~ZmE ~og hN>... ~OmamPH$mo R>mC V ~OmaH$mo
bm{J nmo V' AH$mbo ~w{Vm Xgmmo& " V
{Zrh$H$mo ~w{ hXZ.... oamo ~wT>mo n{Z V N>...
ImZo R>mCm ~N> A{Z ~Zo R>mCm ImN>' bmB n{Z
oamo ~mogbo ~obm-~obm bVmaoH$mo gPZm Ammo a CgH$mo
AZwhma gpP>>X Xmm {H$Q>oa ^Zo& Xoe a gmOH$mo hmmo
Hw$ambmB ~mYm nwmCX N>oCH$mo ~ZrH$mo mo~mBbH$mo
KQ>r ~mo.... mo~mBb H$mZm nwmCX JmS>rH$m
g~bo gwo Jar D$ ~mobr, "hmoBZ {H$ A{hbo JmS>rm Nw>
^a o$g~wH$m AnS>oQ> JNw> {Z... {H$ V oamo mo~mBbm
nmM $noH$mo ZoQ>noH$ [aMmO J[aXo Z' AMobH$m {R>Q>r..
oamo V {XmJ Z PZZ ^mo& hmr Xoe a gmOH$mo mo

^maVr Zonmbr gm{hH$mo n[am Zmar

g{~Vm Wmnm gL>H$n

Hw$Z n{Z gm{h A{Z gmOH$mo g~Y ZL>mgwH$mo

P> hXN>& gm{h a gmO XoeH$mo ECQ>m Vmo hdnyU
AL>J hmo Ogbo gJ XoeH$mo Eo{Vhm{gH$ n>^y{bmB
n[aM JamCZo H$m JXN>& gm{h ^ZoH$mo gmOH$mo mo
EoZm hmo Ogbo Hw$Z n{Z Xoe VWm Om{VH$mo gm{hbmB nyUV
AZ a AdbmoH$Z Jar CZrh$H$mo OZOrdZbmB n>
VwmCZo H$m JXN>& gmO{^ ~goa hmr gm{h boN>m>
{H$Z{H$ g gm{hbo gmO{^H$mo AdWm a
dWmbmB {V{dp~V JXN>& Hw$Z gmOH$mo CVmaMT> mCm gm{hH$ Rw>bmo ^y{H$m a moJXmZ ahoH$mo hN>&
Hw$Z n{Z XoeH$m gm{hH$mah$H$mo Am-AmZmo jor
gmO{gV Nw>> g~Y ahoH$mo hXN >{H$Z{H$ gm{hH$maH$
H$bmam gmm{OH$ OmJ{V a gMoVZmH$m {dfbmB
XoImCZo a n[aM JamCZo H$m hXN>& Hw$Z n{Z gmO{^
M{bahoH$mo qhgm, Agmm{OH$ {H$mH$bmn, gm,
XdWm, XZu{V, Hw$ar{V, AdJwU Am{XH$mo CybZ
JamCZo ^y{H$mm gm{hH$maH$ {deof WmZ ahoH$mo hN>&
gar Z Hw$Z n{Z Xoe, gmO a Om{VH$mo OZOrdZ, gH$ma,
gH${V, gVm a nanambmB gajU, gdZ a {ZX}eZ
JX J{V jom bOmZm gm{hH$mo Rwbmo hmV ahoH$mo hN>
gbo Z {dmZh$ gm{hbmB gmOH$mo pVH$
R>mXN>Z&
^maVr Zonmbr gm{hH$mo B{Vhmgm VmdZm H$mb,
draJmWm H$mb, AmmpH$ H$mb, eL>Jma H$mb, Zr{V
H$mb, amompQ>H$ H$mb, moJ H$mb, Cma moJ
H$mb/AmbmoMZm H$mbAVJV ^maVr gm{hm H$Wm,
H${dVm, {Z~Y, ZmQ>H$, AmbmoMZm, gmbmoMZm, AZwdmX
{dYmH$mo mmam AZoH$Z gm{hH$mah$ OpE& g
gm{h boIZ mmam Z g gmO OZ gmo&
Va ^maVr Zonmbr gm{h a gmOH$mo AmdH$ a
hdnyU {dH$mg Yoa gg hZ gHo$Z {H$Z^Zo
g^Xm A{KH$m Ag wJH$mo B{VhmgbmB nyUV
AZ J[agHo $ H$m N> m > & g VmH$H$m gmOm
ZmarpW{V AV b{Mbmo ahoH$mo {Wmo& g a {e{jV
gmO A{Z gm{h A{Z gm{hH$mo KS>oar {ZmU ZhZH$mo
H$maU Zmar dVVmm nyUV N>oH$~ma bJmBEH$mo {Wmo&
gbo nyd Zmar ~YZ a XmgWmbmB EH$nQ>H$ nwZ $H}$a
hoXm Z A{{bZw dm^m{dH$ hmo&
gmX g X{fV ~YZH$mo {H$mH$bmnbo g g
Zmarh$ A{e{jV, Ag a A~bm ahoa nN>mQ>onZH$mo
{gH$ma ~Zo& Ka~mQ> ~m{ha {ZpH$E Zmarh$ {~JN>Z,
{V^> hN> ^o g VmH$H$m eL>H$mbw a gL>Hw${MV
gmOH$mo ^wb YmaUm {Wmo& Zmar {ejmH$mo ZmgbmB
KUm JW}& gbo Zmar Om{VbmB Ka{^ ~Xr ~ZmBamIo&
gmm {ejmh$~mQ> d{#mV JamEa ~wH$m WmbmB
mW{H$Vm {XB {Z~b, {dde a bmMmarH$mo AYH$ma{^
OH${S>amIo& Va {~Vma Zmar Om{V, XmgWm, gVrWm,
amgmm, gmVdmX, nw O rdmX h X mg d mX a
gmdmXH$mo IwS>{H$bmo~mQ> gmO n[adVZgJgJ AmZmo
dVVm A{YH$maH$mo C{MV mg AmBnw g$b
~Zo& gar gmOm AmEH$mo n[adVZbo Zmar gmOH$mo
pW{Vm n{Z n[adVZ XoImnZ Wmmo& amOV A{Z
O{ZXmar WmH$mo AV ^En{N> Z Zmarh$ dV $nbo
Iwm ~Zoa {ZH$ZWmbo& gn{N> e{jH$ jobmB AZmCX
JEn{N> Zmarh$ AmZ ~b~wVmm Om{Jar nogmm n{Z
{ZY$ do{gZ Wmbo& gar gmVdmXH$ N>oH$m mZdr

Y, OmVnmV gmW {bL>JH$mo AmYmam Hw$Z ^oX^md

Zam{IZo H$mZwZgJ Zmar gmZVmH$mo A{YH$ma m{n{N>
gmO a Xoem Zmar J{VH$mo Zmbmo n[adVZbo dmg Jmo&
gar Zmar dVVmH$m {ZpV A{K ~T>oa AmdmO CR>mCZo
gwYmadmXr nwfh$ amOm ammohZ am, BdaM
{dmgmJa, mohZXmg H$aMX JmYrH$m Zm {bZ
g{H$N>& V H$mabo gmO a am>m Zmar OmJ{VH$mo
H$mpVbo {dd$n YmaU Jar nwfgJgJ J{VnWm
AJga hZWmmo& gar Zmar Om{Vm g{dVma e{jH$
^mdbo ne Jaon{N>, dm{^mZ, AmgmZ a
Am~bH$mo T> AS>mZH$mo Oam Jm{S>En{N> Zmar J{VH$m
whmZh$ bN>o Mm{Xem ${bZ Wmmo& gn{N> Zmar Om{V

AmZ ~b~wVmm gm{h jo, H$bmH$m[aVmH$m {d{^

jo, JrV-gL>JrV, Z VWm Am gOZerb H$bm
jom do{gE& OgH$mo $bd$n AmOH$mo n[adoem
g{OV XoeH$mo J{V H$m Zmar Om{VH$mo AWH$ ^y{H$mbo
AVwbZr moJXmZ nwmEH$m Eo{Vhm{gH$ JmWmh$ OoH$m
N>Z&
A~ gmO A{Z Xoem rZ Zmarh$H$mo {d{^ jom
nwmEH$m moJXmZH$mo ^md a AVwbZr ^y{H$mH$mo
$bd$n dVmZ Zmar gm{hm AmEH$mo {dH$mg a
n[adVZ~mao MMm Jam> & {H$Z{H$ {d{^ H$bm, gH${V,
gmO a Xoem g#mm{bV Hw$Z gOZerb jobmB Am
AmEa gm{hH$ mmam n[am{OV JX ymL>H$Z
J[aN>& gW gm{hbmB Xoe a Om{VH$mo {dH$mgerb
jom AZmob a hdnyU m{ZN>& O~ Zmarh$ {e{jV
^E a AmZmo bJmV gmOm AmEH$m gm,
n[apW{V, nwJ-AnwJ, m-Am a AdWmdWmh$bmB AmZ gOZerb H$bH$ mmam
gwPmC, name a gmYmZH$m gm{hh$ bo{IZWmmo&

gar Z Zmarh$bo {d{^ {dYmJV {dfh$ OVH$Wm, H${dVm, ZmQ> H $, H$bm, gmbmo M Zm VWm
grjmH$ {dfh$bmB AZmEa Zmar gm{hH$mo
B{VhmgbmB g{H$ VwmCZo ~hy H$m Jao, JXN>Z
A{Z J[aahoH$m Z N>Z&
namny d H $mbXo { I Z AmZ gmO{^
ZmardJ{VH$mo emofU, N>b a ^oX^mdbmB nyUV
IwQ>mCX Amy$ {e{jV ^Ea MoV Iw{bEn{N> Zmar Om{V
AmZ A{YH$ma a mH$m {dfh$bmB {bEa gm{h
boZWmbo OgH$mo $bd$n g gmOH$mo O
hZWmmo& Ogm ZmardmXH$m bhah$ Vrd $nm
MZWmbo& aU ahmog, ZmardmXr
bo I Zm Zmar Om{Vbo ^ Xm nw f
gm{hH$mabo Z Yoa H$b MbmEH$m
N>Z& OgH$mo Zm {bZnXm
{ddodagmX H$moBambm, {dO ,
JmonmbgmX [amb, ^dmZr
{^jw b JmV AP Ww Ww nw f
gm{hH$mah$bo ZmardmXr boIZm
moJXmZ nwmEH$m N>Z&
^maVr gm{h boIZH$mo ^mdbo
gmOH$m Zmarh$m n{Z {~Vma
n[adVZ AmCX OmZWmmo& Zmarh$bo
AmZmo hH$ a A{YH$ma A{Z mH$m
{df~mao OmgHo$, AmZm H$m a
Xm{d~mo Y ~w P o & Zmar bo I ZH $
^mdbo gmOH$m Zmarh$ n{Z
AmZmo A{YH$maH$m {ZpV A{K
AmCZ gHo$& gar gmO n[adVZH$
$bd$n H$b gmEa A{K ~T>oH$m
Zmarh$ n{Z hr gmO a XoeH$m
^w$^moJr hZ&
gar Zmarh$ d b o n{Z
H$b gmEa gm{h boIZ ma^
Jaon{N> gmO A{Z Xoem n{Z Rw>bm
n[adV Z h$ Xo I mnZ W mbo & g
gX^H$mo AmYmam Ho$hr gm{hpH$ {df ~wXmH$m
CXmhaUd$n gdW ^mZw^$H$V ~Yy{ejm-m
naoH$m,
hmZw N>Z H$Xm{n Zmarh$bo dom hm hmXN>Z,
AH$mH$mo Kam ZOmZw H${h AmZm Kam ~gr
Oo hZy g~ MrO O{V N> Kam Hw$Zm a H$mZr ngr,
Vr gPr AJm{S> gL>Jh Jamog gm ZMyH$mog aVr>>&
-OVm boIH$h$bo {e{jV ZmardJm hbMb
Mmmo g~mao n{Z Yoa dmX-{ddmXh$ g{> ^E& JwU a
Xmofm gm{hh$ bo{IE& V {df ~wXmh$H$mo
$bd$n Zmar gmOm n{Z Yoa n[adVZh$ XoImnao&
WmZr gmOm Zmarh$m AmEH$mo n[adVZerb
mBbIw>rm Zmar gOH$h$H$ Zm {bZnXm gm{hH$ma
nm[aOmVH$mo Zmarw{$ a Zmar AdYmaUmm{W bo{IEH$m
H$m{eV H${V AmYr AmH$me, {earfH$mo y$b,
gL>Kf-OVm H${VH$mo boIH$s ^mdbo n{Z Zmar
Z-pVH$ ^m{dV ^EH$mo N>& gar Z ^maVr

Rw>Rw>bmo Hw$am JXm H$m'H$mo CgH$mo ZoQ>noH$& dVmZ V Jmo

Jmo, ^{d n{Z OmZo gmoMbo oamo V {MVm ~Tmo&
"^mB EH${N>Z mo Xmo H $mZm amo H $ Z...
A{$gXo{I {gY AmEH$mo {H$ ... gmo A{bH${V mnw
MbmB{XD$ Z&' nN>m{S> [gQ>m ~goH$mo A{bH$ CmmCbmo
XmBbo AmJh Jmo& CZH$mo gmWrbo Wmo,"{Mgmo gwn
n{Z A{bH$ ImZwnmo, gm {VIm nmo bmmo&'
Vr OmoS>m gmWrbo mnw V hmoBZ, {Mgmo gwn
A{bH$ ~ogr Z {ZboN> m'hmo JmS>rm MS>on{N>
CZrh$H$mo M{VH$bm gw ^mo& ECQ>mbo ^mo "bo V
Ka-m{bH$bmB ^ZoH$mo Nw>...hmr H$m JZ} mN>o....
am{V Ka AmCZo ~obm hXZ... H$mbo WmHo$n{N> am{V gmo
[OC VVmCX JrV-grV gww Z bmN>... bo gwZoH$mo
JrVbo mo N>oCH$mo H$boO nTZo {R>Q>mbmB mobo ^mo
'ao... A~ mobo ^mo ^Zo {H$ V H$m JZ} mN>obmB
Ka-^mS>mm amI {H$ V nTZoh$bmB bo V {gY
^{Z{XEH$mo Nw>&' oamo n{Z V N>... ~obwH$s WmHo$a Ka
AmEn{N> gmo mm J$ ^Nw>, Hw${ H$gbmB {S>Q>~
hN> 'ao... Va H$m Q>oNw> a .. OmogwH$bmB {S>Q>~{gQ>~ ^Bahmog!' AH$m} gmWrbo AmZmo gmWrH$mo Am
A Wmo&
"hmoBZ {H$ mo $moQ>mo N> {Z A{hbo o$g~wH$m
hmpXZ... ~$ {VrbmB ob J[a{XNw> {Z Va {Vr
n{Z A{hbo gbmB npbH$ ZJ[ahmb h'-N>oCH$r
{R>Q>rbo o$[a H$gbmB mo~mBbm ^Zr& JmS>r {h>>S>oXo{I
Cgbo mo~mBbbmB {V {Zmo{R>ahoH$r N>o, hm~mQ>
YmJmo ~{ZZo ^E H${V {H$bmo{Q>a YmJmo ~{Zmo hmobm&
CgH$mo Hw$am gwZoa gnQ> Am$bmB WmZ g{H$Z ^Zo
"~Zr {Vrh$bmB Xoe-{dXoeH$mo H$ nmmo N>Z... H$m Ho$
hXN>.. Ho$ H$Vmo N>... Im[b o$g~wH$ a mo~mBb'& D$
Ho $ hr ~mo { bZ, H$mZ~mQ> mo ~ mBb hQ> m Ea hm X
{I{M$-{I{M$> g~H$mo $moQ>mo {I>>Mr&
"Xoe V Iwbw nm[agmo... H$gbmB H$gH$mo
{MVm a.... PZ AmOH$m nwVmbmB V mo~mBbbo
{~Jm[agmo'-nN>m{S>H$m ~wOwJbo AmOH$m nwVm{V
AmZmo Am{g H$Q> Jmo& AmOH$m nwVm!!.... hmmo
OmZmH$mo OVmo H$hm hmo a? AH$s ECQ>r ~wOwJ {XXrbo
haogbmXmo bmmo gmg VmX ^Zr-"AmOH$m nwVm {H$ V
mo~mBbm {~Or {H$ V gar AmIm {M A{Z {XmJ
n{Z {M' ^X JmS>r {h>>S>Z Wmbon{N> C{KahoH$mo
wdm{Va Am> mB&
{gbJT>r nwwA{K bo mH$m N>monoa EH$mV
R>mCm ^mS>m CR>mBhmbo... ^a {gbJT>r nwJon{N>
mgoOaH$mo Ho$ ^amogm& VrZ gH$mo ZmoQ> hmVm
am{I{XEn{N> JmS>r JwS>oH$mo m {Wmo N>oCH$s ~Zrbo
AVm wI Imobr-"XmOw, AmOH$mo nwVm gwVoH$mo
N>Z... H$mZ a AmIm WwZoa ~goH$mo n{Z N>Z... Xoe a
Zonmbr gm{h OJVm Am-AmZmo boIH$s ^mdbo
g$bVm hm{gb JX Zmar gm{hH$mo Nw>> B{Vhmg aZo
Zmarh$ hZ-S>m. bIrXodr gwXmg, S>m. H$bm
gmH$mZ, {dm gw~m, B{U XZmb, ZohbVm
amB, drUm hmL>{I, gnyUm amB, nwn amB, {UH$m
w{Im, S>m. aOZm moOZ, S>m. H${dVm bmm, mVH$m
JOoa, n{d aor, br H$m{bH$moQ>o, drUmlr Iaob,
ao{H$m Wmnm, gwYm amB, ww JmV, JrVm N>or, empV
N>or, ~m{Zam {Jar, XodHw$mar Wmnm, or, JmJu,
BmUr Wmnm, amZr gw~m, ^mdVr amoH$m, bIrXodr
~dm, am{YH$m amm, gm{dr qgh, m{Q>S>m amB, empV
YmZ, ZrZm amB, gmL>y boMm, gyH$bm Wmnm, {IamoXm
IS>H$m, gm~r ~m, g[aVm gXeu, dVmZ wdm
hmMm H$m{em w{Im, mo{V~mbm bmm, ZVm
em gH$ma, gw{ A{dab, e{bm YmZ,
gOZm {Xbnmbr AP Yoa {gH$m$ H$bh$H$m Zm {bZ
g{H$N>& gar Z ZonmbH$mo gm{h joH$m dVmZ
hmoS>H$m M{MV wdm gm{hH$ma PH$ {K{aoH$mo n{Z
Zm {bZ g{H$N>& PH$ {K{aobo gm{hpH$ jom
{XEH$r moJXmZbo Zmar gmOm A~Cgmo gH$mamH$
n[adVZ XoImnZ} gL>Ho$V JXN>& g Jar AmYw{ZH$
H$mbm XoImnaoH$m $nZmamU {ghmH$mo ^a
CnmgbmB gmO gwYma a gmO godmH$mo jom CH$>
gXo e $nr Cnmg m{ZEH$mo N>& r Z Zmar
gOH$h$H$m CH$> gm{h boIZH$mo $bd$n AmO
am{>, AVam{> gmW gm{h AH$mXr nwaH$mabo
gm{ZV ^BgHo$H$m N>Z&
Zmar Om{Vbo AmZmo hH$ a {hVH$mo {dfbmB amar
~wZ gj ~Zon{N> ~Zon{N> doN>mAZwgma Am-AmZmo
{MH$a jobmB gmEa A{K ~TZWmbo& gw gwam
Zmarh$bmB H$bm joXo{I n{Z d{#mV am{IEH$mo {Wmo&
H$bmH$mo jom ^Zm> ZmQ>H$, {gZom, Z Am{X jom
Zmar Om{Vbo Ae JhU JZ nmCXZ {WE {H$Z{H$
gVmH$ Zmarh$ Ka{^H$ nXm{^ gr{V {WE& gbo
H$bm joH$mo Hw$Z n{Z aL>J#mm rH$mo ^y{H$mbmB
nwf dbo {Zdmh JZ} pW{V {Wmo& g a {e{jV
gmOH$mo On{N> n{Z Yoa g V pW{V ahoH$mo
{Wmo& Va n{N>~mQ> Ka-n[adma, JmC gmOH$mo MoV IwX
JEn{N> Vm ~YZH$m gmL>Jbmh$ Imo{b>>X JE&
gn{N> rH$mo ^y{H$mm r dbo ^mJ {bEa H$bm
joH$mo B{Vhmgm AmZmo Nw>> WmZ ~gmZo H$m Jao
Zmarh$bo& AmO gH$mo $bd$n {Om Var,
am>Var a AVam{>Vag hmm Zmarh$bo H$bm
joH$mo Hw$Z n{Z #mm AeJhU Jaoa gmO a XoeH$mo
Zm a mZ amZm gj ~ZoH$m N>Z&
gH$mo AVambgJgJ gnyU jom Vrd$nbo
n[adVZ hZWmmo& Zmarh$bo AmZmo ~b a ~w{VmH$mo
dbV CXmhaU {X>>X Hw$Z n{Z jom {ZgL>H$moM a {ZS>a
ahoa ghf AmZmo {OodmarbmB g{H$$nm AJmX
AJg[aV hZnwJo& XoeH$mo amOZ{VH$ J{V{d{YbmB m
gL>jonm {bZw hmo ^Zo Zmarh$bo H$b MbmEa, j
gL>Jm Jaoa A{Z H$gbo g{H$ AmXmobZ Jaoa
OZ{hVH$m {ZpV wh$ bS>oH$m N>Z& Vm wh$m
Zmar Zorh$H$mo ^y{H$m n{Z H$ N>Z& dXoe a
dOm{VH$mo hH$ a {hVH$m {ZpV AJg[aV ahoH$m
am{>Vam amOZ{VH$$ n>^y{m Zmarh$H$mo Ho$ H$Vmo
^y{H$m ahoH$mo N>, gmogJ hmrbo hmm gmOH$m
Zmarh$bmB VwbZmH$ {>H$moUbo hoZnZ} hN& gar

gmO H$gbo {~JmaoH$mo hmoBZ.. AmZmo Xoe a gmO

hmr Am$bo {~JmaoH$m hm> ... A$bmB XmomCZw
N>mo{S>{XD$... Amy$bo Ho$ Jao> Vmn{> mZ {XD$...
g~bo Am-AmZmo H$m {R>H$$ Jmo ^Zo Xoe a gmO
Am$ [R>H$ ^BhmN>... A$bmB AVu {XZo hmoBZ,
n{hbo Am> $bo AVu m Wmbo H$gbmB XmomCZwnZ}
pW{V Z AmCXZ.... H$gbmB XmomCZw Z nao n{hbm
AmZ {OCH$mo hmmr XoZgZwnN>.... hmr AmOH$m
nwVm ~moXZm> , hmr H$m JN>m> > , mo~mBb a JmS>rm V
hmr R>>m m JN>m> > ... Z~moZw hmoBZ, ZXmomCZw n{Z
hmoBZ... ~moZwnN>, XmomCZw n{Z nN>... Va n{hbo
Am$ {R>H$ hZwnN> A{Z [R>H$ R>mCm ~moZwnN>....
OVm^mdr hmoBZ... VnmB> bo JmS>r Hw$XmCXm ammo ^EZ,
Vm Kwm, CVm Kwm, CVm $H$m, Vm ~oH$ bJm, m hZ
~Om ^Zo H$Vmo hN>.... VnmB> bo [R>H$ ZHw$XmE ^wnN>
Va K[aK[a Hw$am ^{Zaho VnmB> bmB H$Vmo bmN>... bm
^w h mo g . ... AmOH$m nw VmbmB ~o g r Pmo > > H $
ZMbmCZwhmog...VnmB> h$H$mo g~Hw$am bo [aH$mS>
JaoH$mo Nw> A{Z $moQ>mo n{Z {IMoH$mo Nw>.... VnmB> h$H$mo
EH$-EH$ M{VH$bm ^a o$g~wH$m g~ hm{b{XCbm
{Z&'
~ZrH$mo Hw$am gwZoa oamo V ~m$ ~goH$mo OVmo
^mo... Jwhma mo AmImbo nN>m{S>H$m ~wOwJ a
H$mmbH$m ~m~wh${Va hoao> , CZrh$ V AmIm {M
Jaoa CZ WmboN>Z, JO~H$mo {Zh N> JmS>rm, V{H$Zw Z
bmJo AmIm {M JXm ^BhmN>& {XXr{Va hoao> , {XXrbo
n{Z A{K Z AmImm H$mbmo M>m bJmBN>Z....
wPoH$mo {H$ gwVoH$mo bmB V nm bmJoZ... g n{Z
H$mbmo-{Zbmo nmZr nbmnbm ^EH$mo ~obm Ho$H$mo Mm!
R>h[aE JmS>r MmbH$... AmIm {M JZ n{Z ZgZo,
H$mZ n{Z Ww ZgZo&
{gbJT>rm g~bmB JmS>r~mQ> PmOob A{K
CR>mEH$mo ^mS>mbo JmoOrm bmB MgMg Km|{Mamo...
{V Km|mo {V Km|mo... {^ wQw> Z Xmo& g {XZ
CR>mEH$mo mo ^mS>m ImZo AmQ> n{Z AmEZ A{Z mZo
AmQ> n{Z AmEZ&
gH$maU AMob V A$bmB CgH$mo {OCH$mo
Owm XoImCZA{K AmZmo {OCm hmmr N> {H$ hoNw>...
{ZmNw> a m ~moNw>.... Am~m! AmOH$m wdm!

gmO A{Z am>m Zmarh$H$mo dWmm nyUV AmEH$mo

n[adV Z bo Zmar J{VH$mo {dH$mgg J g J gny U
{dfh$m gmZ m a A{YH$ma m JX JE& gar
am>m AmZmo ~b~wVmbo Eo{Vhm{gV n>^y{ AL>{H$V
JZ} Zmarh$~mao gL>jonm ~mZ JZnXm gd^maVr
Vam 16 Am > eVmXrH$mo nw a mZmo B{Vhmgm?
JmoVdmZmH$s Zmar emgH$ XJmdVr {WBZ& gar Z
amOZ{VH$ jo~mQ> M{MV hZ nwJoH$s lrVr BpXam
JmYr 1966 gmbm ^maVH$s W {hbm YmZr
~{ZZ& g Jar ^maVH$s W {hbm am>n{V {V^m
nm{Q>bH$mo Zm {bZ g{H$N>& AH$m{Va YmZr
nXbmB AdrH$ma Jaoa n{Z Xoe {hVH$m {ZpV A{K
~{T>ahoH$r lrVr gmo{Zm JmYr, gar {hbm ZorH$
H$m npM ~L>Jmb VUyb H$mL>JogH$mo ZoVdm
am{>Va M{MV a g~b ahoH$s wr gwlr Vm
mZOu, {~hmaH$s nyd wr am~S>r Xodr,
XoeH$s nyd wr Cm ^maVr, amOWmZH$s nyd
wr ~gwYamamOo {gpYm Am{X Zmarh$H$m Zm
{bZ g{H$N>& gar ggX A{Z {d{^ n>^y{Xo{I
am>n{V nXg g{H$ ahoH$m N>Z hmm Zmarh$& gar Z
B{Vhmgm n{Z ECQ>m gL>Kr amm wrH$mo
AmohmoXmm {hbmh$H$mo gh^m{JVm {deof CoIZr a
hdnyU Xo{IN>& gm{hpH$ joH$ X[abmo ^y{H$mH$mo
H$maU AmO dam> a gmOh$m Zmar J{V a Zmar
gmZH$mo Nw>> J{V{d{Y XoImnaoH$mo N>& gbo Z AmOH$mo
g eVmXrbmB Zmar ge$sH$aUH$mo $n {XZo H$m
J[aEH$mo N>& gmOH$mo hr gwn[adVZH$mo H$maU Zmar
Om{Vbo Nw>> mZ gmZ hm{gb JZ g$b a gj ~ZoH$m
N>Z&
N>moarH$mo O hmaoH$mo H$, ZmarH$mo H$m
AH$m H $mo KaH$mo {^mm Q>mZo -OVm eX$nr
VJmamh$bmB d{hH$ma a {VaH$ma Jar H$moH$mo hmCZo
hmVbo ggma hmCZ gN> ^o C{$bmB mW{H$Vm
{X>>X dVmZm Zmar Om{VH$mo {deof gmZ a H$Xa
J[aN>& AmOH$mo gmObo CZ Zmar >mbmB gm{ZV
JX gar n[a^m{fV JN>>-Zmar AWmV Zm moJ
Amar Omo Amar VWm Vbdma hmoBZ, Ogbo H$gbmB
Nw>Q>mCZo mg ZJaoa OmoS>oa {bmCZo H$m JXN>, Ogbo
H$gbmB H$mQ>Zo mg JXZ, g>mm EH$Xo{I AZoH$
~ZmCZo H$m JXN>, hr e{$bmB Zmar ^{ZN>& hr
Zmar e{$H$mo AmamYZm, CnmgZm Jaoa gJ ^maV Xoebo
Zmar Om{VbmB EH$ Xdr e{$H$mo AmamYZm, CnmgZm Jaoa
gJ ^maV Xoebo Zmar Om{VbmB EH$ Xdr e{$H$mo $nm
nwOoa lm a gmZH$m AbL>H$mabo {d^y{fV JaoH$m N>Z&
Zmar Bdar g{>H$m EH$ AX^wV $n, H${VH$mo {d{M
MH$ma n{Z hZ a CZ Zmar{^ OrdZ N> A{Z ~mS>
n{Z N> ^o Hw$amo gdm ahoH$mo nmBN>& {H$Z^Zo hr
Zmar~mQ> mZdH$mo O hXN> A{Z CgH$mo VZnmZbo
g{>H$m gV newmUr ~mZo JaoH$m N>Z A{Z OrdZXmZ
m J[aahoH$m N>Z& gmX gH$maU Zmar mbmB o,
Zoh, Xm, Vm, YVm, dmg a H$mobVmH$s
{Vy{V m{Z{bEH$m N>Z& gbo gV Zmar Om{V Xoe
VWm am>H$m dmV{dH$ gn{m hZ&

dmMm VmoS>Zw^Xm nanam VmoS>Z

MmCNw>&

{d{dY

OmohZ E$. Ho$ZoS>r

h[amoH$mo nd

h[amoH$mo nd

gmCZ 1 JVo gmCZo gL>H$mpV ^Zoa

ZmCZo MbZ N>& gL>H$mpVH$ {XZ~mQ> gy`
H$H$Q> am{em doe hZo ^EH$mbo n{Z `mo{Vf
emAZwgma `g gL>H$mpVbmB hdnyU
m{ZN>& ^JdmZ {edH$mo {deof nyOm hZo
^EH$mbo `g {XZ {hbmh$bo {edH$mo
AmamYZm JX N >Z & Xo e ^aH$m {ed
pXah$m gmCZ {hZm^a {deof nyOmH$mo
bm{J KwBMmo bmXN>& {edH$mo Z nZ} {hZm
gmCZ ^EH$mbo n{Z gL>H$mpV~mhoH$H$m
gmo~mam {deof Jar hmXodbmB gPr dV
~Zo MbZ N>& {deofV {hbmh$bo h[a`mo
d n{h[aZo, h[a`mo aL>H$ Mwam bJmCZo VWm
ohoXr bJmCZo JXN>Z&
`gmo V amVmo a h[a`mo aL> gm^m`H$mo
VrH$ m{ZN>& h[a`mo aL>H$mo H$nS>m a Mwam
bJmCZo MbZ H${hbo, H$gar gwdmV ^EH$mo
^o Img OmZH$mar Z^E n{Z {hbmh$
ahabo Z `Vmo n{haZ bJmCZo Jao H $mo
~VmC N >Z & `gmo V gmCZ {hZm^[a
eL>JmaH$m gmmZ ~oZoh$bmB n{Z w$gX
N>Z& ohoXr bJmB{XZobmB m hmoBZ h[a`mo
aL>H$m Mwam-nmoVo ~oZobmB n{Z w$gX N>Z
A{hbo& gL>H$mpVH$ gmP Agmao Par a
{hbmo~mQ> AmCZgZo {d{^ amoJ~mQ> ~Z
bwVmo $mZo nanam N> hmmo gmOm& XmX,
bwVmo, I{Q>amOVm N>mbmm bmo amoJ~mQ>
~Z Hw $ Hw $ aS>mBZmo , ^bm`mo , Hw $ [abmo ,
nmZrgamo, JboZr, {g, ^L>JramO, nmVrH$mo
{g$Q>m, AmOVm dZn{V a $bw$b
ObmEa KaH$mo Am J Z~mQ> gm P m Mma
{XemV $ AJw Q> m o $mZo J[aN> & gmW
gL>H$mpV H$ {XZ~mQ> {hXy
Ymdb~rh$H$mo MmS>-nd n{Z gw hN>&

ohoXrH$mo mg
ohoXr Zonmbrh$H$mo OmVr gH${V
hmoBZ Vmn{Z `mo gmCZ {hZmm OVmVV
ohoXr bJmEH$mh$ a ohoXr bJmCZoh$H$mo
bH$m} XopIN>& Ho$hr df Vm ohoXrH$mo
`dgm` {ZH$ ~T>oH$mo N>& bJmCZH$m bm{J
V`mar ohoXr ~Omam g{Ob nmBN>& Zonmbr

Mobrh$bo nanamXopI bJmCX AmEH$mo

{VCar Z hmo, ohoXr hmoBZ& Q>war EH$
{H${gH$mo Pma hmo, OwZ dfmH$mo mgm
OVmVV w$boH$mo hN>& {deof Jar gmPH$mo
g`m {VCarm naodmH$mo gwbr {bmEa {nZoa
hmV>m bJmB `gbmB H$nS>mbo moS>oa ~mYr
amV^a N>moSZo J[a`mo a {~hmZ CRXm hmV
{VCarH$mo aL>bo amVmo h`mo a gwm `gm
VmoarH$mo Vob bJmCZo MbZ {W`mo&
A{hbo gha ~Omam bJ^J {VCar
bJmCZo MbZ hamBgHo$H$mo N>& OgH$mo WmZ
ohoXrbo {bEH$mo N>& ohoXrH$mo `mnma mm
~T>oH$mo N>& ohoXrH$mo aL>{gV m`mH$mo VwbZm
J[aN>& ohoXrH$mo aL> O{V JmT>m ^`mo m`m
JZ}bo `{V Z Yoa m`m JN>Z ao& `{X `Vmo hmo
^Zo V `mo V m`m ZmZo hZo {W`mo&

Z{O{H>>$Xmo {VO

h[amo nd{^ Z AmCZo {VO ndH$mo

Aga {~Vma XopIZ WmboH$mo N>& {hXy
Zmarh$bo Anma lm Jar namnydH$mbXopI
ZmCX AmEH$mo {VO nd A{hbo AmEa
`dgm`rH$aU a AmS>danyU ~X JBahoH$mo
N>>& Ho$hr {XZH$m bm{J ZmBZo `mo n{d nd
A{hbo {hZm> g ZmBZ Wm{bEH$mo N>&
Zonmb{Va {d{^ b~, {hbm gyhh$bo

5 AJV 2013, gmo~ma

{hbmh$bo `mo` da nmCZo a {ddm{hVh$bo

AmZmo n{VH$mo bmmo Coa a gwdm`H$mo
AmerdmX m JZ} {ddmg ahXAmEH$mo N&
`mo {hZm ZmJ n#mr nd n{Z nZ}hXm gmCZ
{hZmH$mo Ym{H$ hd A`V C N& `mo
{hZm nmZr n{Z Yo a nZ} J N> & Ym{ H $
{ddmgAZwgma ^JdmZ {edH$mo
AmerdmXH$mo $nm Ob A{^foH$ hZo hXm Yoa
dfm ^EH$mo hmo& gmCZ {hZmH$mo J[am a
Ym{H$ hd Zonmbr {hXy Zmarh$m n{Z
C{VH$ N& Zonmbr JmoIm {hXy Zmarh$ n{Z `g
{hZmH$mo oH$ gmo~ma nmaoa ^JdmZ
{edH$mo AmamYZm JN>Z ^Zo AmZmo n[adma a
Am$VOZH$mo XrKm`w a gwdm`H$mo H$mZm
JX dV ~Zo JN>>Z& `mo {hZm Zonmbr JmoIm
Zmarh$bo n{Z hmVm h[a`mo Mwam a amVmo gmS>r
bJmB mo Ym{H$ nd ZmCN>Z& hmVm

dV ~Zo JaoH$mo CZr ~VmC{N>Z& AmZr Amm

n{Z dV ~Zo JaoH$mo hZmbo gmZXopI Amy$bmB
n{Z dV ~Zo, h[a`mo Mwam bJmCZo aha ^EH$mo
CZr OZmC{N>Z& CZH$ gL>{JZr arVm Wmnmbo
n{Z Amy$bmB `mo nd Iw~ Z nZ} ^EH$mbo
haoH$ gmo~ma dV Z~go n{Z nyOm nmR> JZ} a
h[a`mo Mwam ^Zo bmCZ Z nZ} ~VmC{N>Z&

EH$ `mo{Vfemr AZwgma -`mo{Vf

YmaUm AZwgma n{Z lmdZH$mo n{hbmo {XZXopI
gy` X{jU {Xem{Va bmo hXm gmCZ {hZmH$mo
gwdmVrbmB gH${V {deof m{ZN>& H$H$Q>
gH$mpVbmB {hXy Ymdb~rh {deofJar
pIa ImZo {XZH$mnm n{Z {bZo JaoH$m N>Z&
`gJar {hbmh gmCZbmB ZmMJmZH$mo

ohXr bJmEa hmVbmB gwXa ~ZmCZo n{Z

JN>Z& h[a`mo nmoVobmB OrdZ, gH$mamH$Vm
a CdaVmH$mo VrH$H$mo $nm m{ZN> ^Zo amVmo
gmS>r n{VdVmH$mo VrH$H$m $nm bJmBZo
J[aN& A{hbo K S >r gham WmZr`
`wdVrh$bo n{Z hmVm gwXa ohXr a h[a`mo
nmoVo bJmEa Kw{ahoH$mo XoZ nmBN& `V EH$
`wdVr gwfm em Amy$bo haoH$ df gmCZ
{hZmm `gar Z dV ~Zo a ^JdmZ {edH$mo
AmamYZm JZ} ~VmC{N>Z& ammo n{V nmCZ gHy$
^w^Xm n{Z n[admaH$mo gwI empVH$m {ZpV

MmS> n{Z mo JaoH$m N>Z& IoVrnmVrm {b

H$fH$hH$m bm{J n{Z, gmCZo gH$mpV AH$m}
Iwgr`mbrH$mo df hmo& AgmaH$mo {hZm^ar
{hbmom H$m JaoH$m H$fH$hH$m bm{J gmCZ
IoVrnmVr g{H$EH$mo Iw{g`mbrH$mo nd n{Z
hmo&
`gdfn{Z gmCZo gH$mpV g~H$mo Ka
AmJZm AmBnwJoH$mo N>& n{hbo AmCZo gmCZo
gH$mpV ^Xm A~H$m {XZhm AmCZo gmCZo
gH$mpV~rM {ZH$ {^Vm n{Z XopIZ WmboH$mo
N>& n{hbo h[a`mo y$bnmVrbo {edbmB nyOm

JZ} gmCZo gH$mpV A~ YoaH$mo mP h[a`mo

bJmCZo a Amy$bmB ammo ~ZmCZo ndH$mnm

h[a`mo gH${V A{Z {dH${V

h[a`mo Mwam
gmCZ {hZmgJgJ h[a`mo MwamH$mo
`mnma EH$mEH$ ~T>N>& Yoa Ogmo {hbmH$m
hmV h[a`mo Mwambo g{OEH$mo hN>& `Vmo hZ
bmJoH$mo XwB, VrZ df^Xm ~T>r ^EH$mo N>Z&
`mnmarbmB `mB Z`mB N> h[a`mo Mwam ~oZ&
h[a`mo Mwam n{Z ZmZm WarH$m, H$ y`H$m
m hmoBZ, hJmo y`H$m n{Z& H${Vn`

{hbmbmB gmWrgL>JrH$mo A{K hJmo Mwam

bJmCZw n{Z {V>mH$mo {df` ~X JBahoH$mo
N>& Yoabo hmVm Mwam bJmEH$m Xo{IN>Z& Va
`hr H$maUbo bJmEH$mo ^o gw nmB&
A{YH$mebo A$bo bJmEH$mo XoIoa n{Z
bJmCN>Z& hmmo gmOm gbo WmH$ $n
{b>>X JBahoH$mo N>&

{Q>H$Q> H$mQZ bJmEa hmoQ>b, nmQ>u `mbog

~w{H$L> JZ bJmEa n{Z Xa ImZo H$m`H$ hZ
WmboH$mo N>& h[amo ndXo{I Z {VOH$mo JrV
KpH$Z gw hXN>& {VOH$mo AmZ emr`
m`Vm a m{bH$Vm N>& `gm `{V {d{YH$mo
VmPm J[aahZw Oar N>Z&

nd-{ddmg
Ym{H$ m`VmAZwgma gmCZ {hZmm
{edH$mo dV a AmamYZm Jao A{ddm{hV

$dm

{
j

gL>{

H${d Ho$dbM bmmbmB

Xg h$...
1. H${dVm AZmnMm[aH$ ^mfmm bopIZwnN> ^N>Z {Z gH$mbrZ hZmH$mo {ZpV& Ho$ hmobm
AZmnMm[aH$ ^mfm ^ZoH$mo ?
dVmZm gm{h AZmnMm[aH$ ^mfm bo{IZwnN>& AZmnMm[aH$ ^mfm ^ZoH$mo
dm^m{dH$ ~mobMmbH$mo ^mfmOV, ~ZmdQ>r emanQ>ma a Am^yfUhrZ AZbL>H$V
^mfm hmo&
2.^mBMX YmZ {V nwaH$ma `gnm{b VnmB> bo nmCZw^`mo, H$Vmo AZw^d JZw^`mo?
Ho$dbM bmmbo H${dVm aZwgXmo ahoN> ^o mUn nmEP> Z Cmbmo ^mo&
3.VnmB> H$m Xm> Var H${dh$`o H$mo VnmB> H$mo {` H${d hmo?
bmB CX WwbwL>H$mo {d~ H${dVm Yoa Z nN>&
4. H$Vm {H$Vm~h$ nTZ MmCZwhN>?
J nT>Z Jmmo bmJo n{Z H${dVm~mao bo{IEH$m nwVH$h$ a Agb H${dVmh$ nT>Z
MmCNw>&

h[adeam ~Z

~h w I r {V^mgn {$
h[adeam ~Z& Bbmhm~mX
{dd{dmbH$m AL>JoOr gm{hH$m
mmVm& boWo {hXrm& AmZmo
OrdZH$mbm moR> 56 dQ>m nwVH$mH$ma
H${VH$mo {gOZ Jao& r H${Vh$o
H$m, {Z~Y, AmH$Wm Ed AZw{XV
gm{h Am{X N>Z & CZbo AmZm
H $ {Vh$mam CZH$mo bJZerbVm,
{V~Vm, H$R>Vm A{Z {deof$nbo
AmZmo m{bH$VmH$mo n[aM {XEH$m N>Z&
gH$ma a AZwemgZ CZH$mo {$dH$m XB
g~b a ge$ nj {WE&
CZr bo Z ~go n {N> KQ>m > >
AZdaV$nm bo{IahWo A{Z

boXmboX Xm{hZo hmV WmHo$n{N> Xo~o hmV

AmH$me{Va CMmboa CR>oa boZ WmWo&
g~mao ^Wo CZr-"gmo Jaoa Xm{hZo
hmVH$mo XImB a WH$mBbmB AmZmo
BN>me{$mam Xo~o hmVm gmZ} JNw>&'
CZH$m H $ {Vh$m "Yw e mbm'
AV bmoH${ H${V hmo a gZ 1935
m H$m{eV g H${VH$mo bmoH${Vm
{hXr gm{hJOVm Am{n WmdV
ahoH$mo N>& dmVdm g H$mbo gnyU
OrdZH$m ^moJmBH$mo A{^{$ ~moHo$H$mo
N>&
CZH$ OrdZH$mbm {hXr
gm{hm "N>mmdmX'-bo AmZmo ^wd
OmEH$mo ^E Vmn{Z g dmXbo CZbmB
ne JZ gHo$Z& CZr Hw$Z dmX~mQ> ^m{dV
Z^B AmZ ebr a n[anmQ>rm A{S>J ^B
bo{Iaho&
CZH$mo XrK H $mbrZ gm{h
gmYZmH $ AmYmam ^maV gaH$mabo
CZbmB amg^mH$mo gX ZmoZr V Jaoa
gm{ZV Jaomo&
CZH$mo H $ {VH$mo Amm~mao
gw{mZXZ nVbo boIoH$m N>Z-"mZd
^mdZm, AZw^y{V, mUH$mo dmbm VWm
OrdZ gL>KfH$m Am{Z> H${d hZ
h[adeam ~Z&'

5. VnmB> H${dVm {H$Z a Ho$H$m {ZpV boZwhN>?

ZH$m Hw$ambo A{^{$ mXm H${dVm boNw> a boZ V nmR>H$H$ bm{J boNw>&
6. VnmB> H$m ^mdr gm{hp`H$ `moOZmh$ Om MmhN>m> &
hr goQ>o~a {hZmm oamo eL>Ibm H${dVm "Ka' gmPm nwVH$ H$meZ~mQ> H$m{eV
hZ JBahoN>&
7. Z`m {nT>rH$m H${dh$m H${VH$mo g^mdZm XoZwhN>?
A{b {MVZH$mo H$r N> a g~H$m ebr EH$Zmgo N>&
8. VnmB> bmB AZwgaU Jaoa Yoa Z`m {n>>T>rH$m H${dh$bo H${dVm boXN>Z, H$Vmo AZw^d

V{~a
V[~a ~moN>...

^mH$mm eX Z^Ea Ho$ ^mo, AmImm gnZm V N>XN> {Z...$!

JZwhN>?
mo V gmm Hw$am hmo& bo n{Z AJO H${d Xmyh$bmB AZwgaU Jaoa
boZw {gHo$H$mo hmo&
9. VnmB> EH$ Hw$eb {MH$ma n{Z hZwhN>, Ho$ VnmB> {MH$m[aVm a H${dVmH$mo
g~Y XoZwhN>?
XBQ> ECQ> ECQ> hmo& Xd H$bmH$mo MmhZm Z AVZH$mo A{^{$ a gH$mo
ImoO hmo>&
10. ^maVH$mo Zonmbr H${dVmbmB A`^mfrh$ gH$j nw`mCZ Ho$ Ho$ OH$m}
Mm{hEbm OVmo bmN> VnmB> bmB?
AZwdmX, AZwdmX a AZwdmX& Vam hmm H${dVm H$g^Xm H$ N>ZZ&

gm{h gma^

5 AJV 2013, gmo~ma

nImbH$mo {dnjm

(hmH$s wamH$mr wI gH$mbrZ CmaAmYw{ZH$ Cn`mgH$mah$m J{ZNZ>&

dmBS> {en MoO, H$mH$m AZ X
emoaOVm M{MV Cn`mgh$H$m r
OmnmZr boIH$bo mo ^mfU 2009 m
Oogbm EH$ nwaH$ma {b>>X {XEH$m hZ&
dWmH$mo {dnjm {VZbo {XEH$mo mo
^mfU AP n{Z g gmX{^H$ N>&)
AZwdmX-ZmoO ~mooJQ>r
AmO EH$ Cn`mgH$maH$mo nm
Oogb AmEH$mo Nw>& ^Zm> Z, AgH$mo EH$
nogoda IobmS>rH$monm&
Ag ~moZoh$ CnmgH$mah$ m
hmoBZZ& ZoVmh$ n{Z ~moN>Z, hmr OXN>m> &
H$mohr ~obm Vmo n[apW{V n{Z ~{ZN> O~
Hw$Q>Zr{Vk A{Z $mOrbo n{Z Ag ~moN>Z&
nwamZmo H$ma ~oZo gogmZbo n{Z ~moN>Z,
H$gmB a R>o H o $ Xmabo n{Z ~mo N>Z & Va
Cn`mgH$mabo ~mo b o H $mo Ag A
Ag^Xm $aH$ gH$maU hN>Z {H$ A
CnmgH$mabmB AZ { VH$ ~VmEa Cgbo
AmbmoMZm JXZ& CgH$mo Ag {V Ry>bmo a
gwXa hN> {H$Z^Zo D$ {{hZ a gwXa{gV
Ag ~N>& gm CgH$mo H$bm O{V
{{hZnbo PpH$N> C{V Z egm nmR>H$
A{Z AmbmoMH$h$~mQ> nmCZo g^mdZm
hN>? {H$Z gmo hZwnN> V?
oamo Cma N>- EH$H$mabo {ZnwUVm{gV
Ag JS>oa AWdm ^Zm> H$nZmbmB gmrH$
gOVmo VwV Jar CnmgH$mah$ Hw$Z
n{Z gbmB {ZVmV Zm AdpW{Vm
mEa CmCZ gN>Z& gm Zm Cmbmo
hmZ gN>Z& YoaOVmo m{bmm gbmB
CgH$mo dmV{dH$dnm JhU JZ A{Z
gbmB WmdV$nm VwV JZ bJ^J
Ag^d Z hN>& hr H$maU hmo {H$ hmr
gH$mo nw N> a gmVo a gbmB ~m{ha
{ZH$mZo bmo^Z amN>m> & gbmB ECQ>m
H$mn{ZH$ n>^y{m mEa amN>m A{Z
gbmB H$mn{ZH$dnm nmVa JN>m& Va
hmr dbmB mo n> hZw A{Zdm N> {H$
"g' hmr{^ H$hm N>? gmX^ Ag
Amamo{nV JZ mo oCQ>m A{Zdm gV hmo&
Va bmB AmO Ag ~moZo BN>m
N>Z& O{VgNw> BmXma hZo H$mo{ge JNw> &
dfm Yoa H$ {XZ Vmo hN>, O~ Ag
~moZo H$mm bmJoH$mo h{XZ, A{Z AmO> V
ECQ>m {XZ hmo& gH$maU V VnmBbmB g
~VmB{XC, OmnmZm bmB Yoabo gmh {XE
{H$ nwaH$ma WmZ Oogbo ZOmC& H${Vbo V

{Vg YH$s {XE, hm AmE ^Zo CZrh$

oamo {H$Vm~ Z ~{hH$ma JZ}N>Z& n$ gH$mo
H$maU JmOmm M{bahoH$mo ^mZH$ w Z
{Wmo & g w $ am > H $mo [anmo Q > Z {Wmo ,
[V~pYV JmOmm hOma^Xm Yoa m{Zg
[agHo$H$m N>Z& Ogm A{YH$me {ZXm}f
{WE, ZmZrh$ {WE ~wT>m Amm ~m~m {WE&
mo pW{Vm bo Amy$bmB AZoH$nQ>
gmoYo> -Vmo AdWmm gmZ {bZ bmB
BOamBb OmZw R>rH$ hN> V? Ho$ bmB Amjon
AmCXZ {H$ wH$mo njm Nw>& {H$ bo Vmo
XoeH$mo Zr{VbmB gWZ J[aahoH$mo Nw> Ogbo
AmZm goZmbmB N>mS>m N>mo{S> {XEH$mo N>& oamo
BOambH$mo CnpW{Vbo mo gXoe OmAmoog Mmh& Hw$Z n{Z wbmB gWZ ZJZ}
boIH$ h& Hw$Z n{Z ECQ>m {ZpMV am>H$mo
njm C{^Z g{$Z& mo n{Z Mmh {H$ oam
{H$Vm~h$ {V~pYV hwZ&
AVV AmE {H$Z^Zo Yoa
CnmgH$mah$bo bmB hm AmCZo gwPmC
{XEH$m {WE& {X m{Zgh$ bmB ^XN>Z
dm MoVdmZr {X>>XN>Z, "hm ZOmD$' ^o
gH$mo CQ>mo Z JNw>& gH$maU AmE& EH$
Cn`mgH$maH$mo $nm VnmB> ^ gZwhN> mo
oamo "H${V' hmo& CnmgH$ma EH$ {deof
Om{V hN>Z& D$ nyUnbo H$gm{W ^amogm JZ
gXZ, OgbmB Cgbo AmZ AmImbo
ZXoIoH$mo hmog, AmZ hmVbo ZN>moH$mo hmog&
hr H$maU hmo, hm Nw>& bo {ZU
Jao> & AmZ AmIm a hmV ~moHo$a AmEH$mo Nw>&
Z~moZ hmoBZ ~moZbmB AmEH$mo Nw>& ^m
hmoBZ Z{OH$ AmEH$mo hZ Nw>&
Xm Jar bmB ECQ>m {$JV gXoe
{XZo AZw{V {XZwhmobm, OwZ Hw$am oamo {XmJm
a{hahN,> O~ Cnmg bo{IahoH$mo hN>w&
bo H${h gmo J[aZ {H$ gbmB boIoa
{^mmm Q>mgw& oamo pVH$H$mo {^mmm mo Omo
gY> Q>m{gEa ~goH$ N>, OgbmB VnmB
nT>ZgZwhN>
ECQ>m Abmo ~{bmo nImb a gm
w$Q>Zo AS>m~rM gY> AS>mH$mo njm
ahNw>& hmo, mo AW ampXZ {H$ nImb H${V
ghr h Z gN> A{Z AS> m H${V JbV
hZgN>& AS>mH$mo njm hZoNw>& H$mohr
Abo Z V JN>Z {H$ Ho$ ghr hmo a Ho$ JbV&
gmX g dm B{Vhmgbo mo V JN>& {X
Hw$Z CnmgH$ma, Mmho Hw$Z n{Z H$maUbo
nImbH$mo njm ahoa boN>Z, Vmo H${VH$mo
Ho$ AW ahN>? Vmo $nH$H$mo AW Ho$ hmo?
Hw$Z m{bmm mo Yoa n> a gab N>& ~
PmZ} {dmZ, Q>mL>H$$, aHo$Q> A{Z ~mXH$mo
WmH$ Abmo nImb hmo& AS>m Vr [a$hmV
ZmJ[aH$ hZ OgbmB CZrh$ Hw$MN>Z,
ObmCN>Z a Jmobr R>moN>Z&
r Hw$am gnyU N>ZZ& g{^ ECQ>m
J{hamo AW {Z{hV N>& g~mao gmoZwhmog&
hmr a haoH$, YoaWmoa EH$ AS>m hm> &
hmrbJmV haoH$ AZmR>m, AWmVaUr
A{Z gnZm{^ H$X EH$ Imob hm> &
mo oamo {ZpV g hmo A{Z VnmBH$m
pZV n{Z& hmmo dm haoH$H$mo gmwo H$hr Yoa
H$hr>> H$pV, H$hr>> Abmo H$hr>> hmo> Mmo a
~{bmo nImb V N> Z& mo nImbH$mo ECQ> Zm
N>, mo hmo dWm& ^{ZN> dWm hmmo

ma

>

hmH$s wamH$mr

gwajmH$m {ZpV hmo& Va H${hbo H$mhr gbo

Am$ AmZmo OrdZ ~ZmCN>& gn{N>
hmrbmB mZ gw JN>& AbmB mZ ~m
nmN> {Z Vmny d H $, XjVmny d H $ a
dpWV$nbo&
ECQ> H$maUbo Cnmg boNw>, mo hmo
d`{$H$ MoVZmH$mo J[ambmB gmw mCZ
A{Z H$m{eV JZ& H$WmH$mo Co MoVmCZr
{XZw hmo& `dWmbmB ECQ>m H$meH$mo Koamm
amZw hmo Vm{H$ gbmB hmm Ammh$H$mo
Ombm hmZ a domZr ~mQ> amoZ g{H$mog&
mNw> {H$ CnmgH$mo H$m H$Wm boX Hw$Z
{$JV MoVZmH$mo AZmR>mnZbmB n> JZw
hmo& H$Wm OrdZ a wH$mo, H$Wm oH$mo, H$Wm
H$Wmbo m{ZgbmB dmAmog, S>a XoImAmoog,
hgmAmog& hr H$maU hmr nyU J^raVm{gV
gdmX a H$Wm ~wN>m> & oam ~m~m 90 nwJoa {~Vo&
{VZr AdH$mgm {ejH$ {WE A{Z {WE
~m nwamo{hV& O~ {VZr JoOwEQ> Hy$bm {WE,
{VZbmB goZmm {bBmo A{Z MrZm bS>Z
nR>mBmo& wn{N> OpEH$mo ~mbH$H$mo
ZmVmm {VZbmB haoH$ {~hmZ ImOm ImZ
A{K AmZmo KaH$mo ~mXrm bmmo a J{hamo
mWZmm Sw>~oH$mo XoWo> & EH${XZ bo gmoYo> {H$Z gmo J[aEH$mo hmo?
{VZbo ^Zo, wm m[aEH$m
m{Zgh$H$m {ZpV&
{VZr g~ m{Zgh$H$m {ZpV mWZm
J[aahoH$m {WE&
{VZro ^Wo, mo mWZm gmWrH$m bm{J
n{Z hmo a XZH$mo bm{J n{Z hmo& O~ {VZr
doXrw{Z PwWo n{N>pVa~mQ> hoW}> > a bmmo
{H$ w {VZH$mo d[an[a Kw{ahoN>& {VZr JE
A{Z mXh$ n{Z bJo& {VZH$mo mo AVrV,
mo mX Og ~mao H${h Om g{$Z& Va
{VZH$mo d[an[a Sw>{b~Zo wH$mo CnpW{V
AP n{Z oamo Zm Jm{S>EH$mo N>& bo
{VZr~mQ> {bEH$mo hdnyU Hw$am hr m hmo&
hmr g~ m{Zg hm& Xoe, Om{V A{Z
wXo{I na C{^EH$m m{Zg, mo H$Omoa
AS>m OgH$mo gmw dWm ZmH$mo ~{bmo
nImb N>& OV~mQ> n{Z hoZwhmog mo nImb Yoa
Abmo, Yoa ~{bmo N>& {X hmr{gV {OVH$mo
Amem A{bH${V n{Z N> ^Zo mo Amem hmmo
AmZmo A{Z A$H$mo Ammh$H$mo AZmR>monZ
A{Z gH$mo AWmVaUrVmm{W ^EH$mo
hmmo ^amogm~mQ> AmCN> A{Z mo gmPm
D$m~mQ> hmr m JZgN>m> & g~mao
EH${N>Z gmoZwhmog& haoH${gV Ho$$ Or{dV yV
Amm N>& dWm{gV Vm Ho$hr N>ZZ&
dWm{gV Amm N>Z& hmr dWmbmB
mo drH${V Z{XD$ {H$ gbo hmmo emofU
Jamog& hmmo OrdZ {Mo mH$m dWmbmB
Z{XD$& dWmbo hmrbmB ~ZmEH$m hmoBZ,
hmrbo dWm ~ZmEH$m hm& ~g, {V g
^w{Wmo bmB&

H${VH$mo ajm Z hmmo gwajm

nmag em
ndrm {d{dY KQ>Zmh$ K{Q>V
hZw Hw$Z Zmbmo Hw$amo hmoBZ& mo {V$
~obm Zmbmo a AmMOZH$ hN> O~
KQ>Zm AgmYmaU A{Z AH$nZr
gm{~V hN>& g{>H$mo Am{XH$mbXo{I
AmOg Vm AZoH$m> KQ>Zmh$
K{Q>V ^E& gm Ho$hr mH${VH$ A{Z
Ho$hr AmH${VH$ N>Z& r XdImbo
mUrOJVgJgJ ndr dH$m {ZpV
IVam gm{~V ^EH$m N>Z&
hmm YJW, nwamU Am{Xm
goV Vm bH$mar KQ>Zmh$H$mo
CoI nmBN>& Xdr H$monbo gdZme
^EH$m B{Vhmg hmr nT>N>m> & mZd
gVmH$mo B{VhmgbmB hoZw hmo ^Zo
gm n{Z AZoH$m> CVma-MT>mC,
{dZ ~mYm, Am{XH$mo gmZm J[aEH$mo
nmBN>& gar Z gVmH$mo H$ Omar
N>& ndrm Am{lV gV OrdOVw, dZn{V Am{Xm m{ZgH$mo
hH$ MboH$mo N>& AmO AmEa m{Zgbo
Amy$bmB mZdoVa mUr^Xm m{Wmo
Vam {~amOmZ JamEa {ddm
EH$b gmm WmnZm JaoH$mo N>&
OVmVV mZd gVmH$mo MMm
gw{ZN>& kmZ {dkmZH$mo ghmamm
m{Zgbo H$nZmXo { I ~m{haH$m
Hw$amh$ hm{gb JaoH$m N>Z >a AP Zm
ImoO a AZwgYmZm Amy$bmB Ho$pV
JaoH$mo N gmX g a gVmH$mo
CnbpY hmo AmOH$mo wJ A{Z gm
amBahoH$mo mZd gmO&

EH$m{Va {dH$mgH$mo hmoS>~mOr N>

^Zo AH$m{Va ndrH$ moV a gmJrm
mo {Z^a gmW g^d n{Z N>& hmr{gV
AmO Oo O{V CnbpY N>Z Vr g~ hr
n drH$mo Xo Z hmo {H$Z^Zo mZd
gmObJmV gV mUr A{Z
dZn{V OJVH$mo gmPm Ka hmo ndr&
hr Ka{^ ahoa hmr gVmH$mo H$
AKm{S> ~T>mBahoN>m> & AH$nZr
H$mh$ J[aahoH$m N>m> A{Z AmZmo
g$bVmm amBaho N m > & hr{~M
hmrmP AZoH$m> MwZmVrh$ gJamWm
~Zoa Mw{b>>XN>Z& gH$mo AbmBbo
hmrbmB N>moXN>& hmr Iwgr ^Ea n{Z
XIr N>m> , g$b ^Ea n{Z Ag$b
Nm> & hmr Ka{^ gwa{jV hZ ImoOo
n{Z ndrm Agwa{jV N>m> & AmZmo
dmWny{VH$mo YwZm hmrbo AmZmo
AmlWb ndr{V Am JaoH$m
N>m> & H${V{gV IobmBMr J[aahoH$m
N>m> & $bd$n H${V Z hmrm{W
gL>H$Q> ~Zoa I{ZN>, hmr {dM{bV
~N>m> & AmZmo gwajm JZ Agj
~N>m> & gH$mo ECQ>m CXmhaU hmo
CmamIS>H$mo KQ>Zm,OgbmB hmrbo
hm{dZmgH$mo g k m {XEH$m N> m > &
{ddH $ ECQ>m {g VrW Wb
Ho$XmaZmW{gV O{S>V C$ {dZmebmB
Ym{H$ H$>admXrh$bo AmZ nmambo
mm {dbofU, Q>rH$m-{Q>nUr Jao
Vmn{Z g gmObo g mH${VH$
AmnXbmB nmdaU{gV OmoS>oa hoaoH$mo

N>& mZdgmObo H${Vm{W JaoH$mo

hobMomB Z gH$mo wI H$maU hmo
^o ^ZmB N> {deofkh$H$mo& nmdaU
Z> hXm b hN>, gH$mo CXmhaU
~mo CmamIS> {dZme&
Ho $ XmaZmWH$mo {eam aho H $mo
Mmam~mar {hgamodam ObH$mo A{YH$
Mmn ~T>Zmbo C$ gamoda {d$moQ> ^B
{gO Z m ^EH$mo {dH$amb $nbo
Amy $ {gV d[an[aH$m nmhm S >,
dZOL>Jb gmohmoaoa {^ambmo nmIm>~mQ>
Vrd J{Vm Amoambmo PXm Ho$XmaZmW
jo, am~mS>m ~Oma gmW JmarHw$S> a
gd[an[aH$m gJ jobmB Ob
gm{Ym gm{hV Jmo $bd$n
hOmam> {$h$bo mZ JwmE,
hOmam> ~oKa ^E& YZ OZ XdH$mo
mnH$ j{V ^mo& H${VH$mo mo
VmS>d gmam {ddbo homo& KQ>Zmn{N>
g~H$mo mZ V{Va Ho$pV ^mo&
H${VH$mo ECQ>m gwXa aMZm C$ nhmS>r
jo-jU^a {d$n ^mo& g~ mhr
mhr ^E& gaH$maH$mo gmw ECQ>m
{dH$amb g IS>m ^mo C$ joH$mo
Ym{H$, gmm{OH$ A{Z nQ>H$s
J[ambmB nwZWmnZm JZ a gwMm$
JZ&
nhmS>r joH$mo {dH$mgH$m {ZpV
^maV gaH$ma gmW am gaH$ma d
AKm{S> AmEH$mo dVmZ AdWmm
H$V {dH$mg Z {dZmeH$mo H$maU
Z~bm? g Zbo hmr

dM
X{

N
d

{Q>Q>mH$mo n[adm{^
^yfU em

{Q>Q>m!
OgbmB OrdZm {V Yoa XoIo n{Z
N>odm ~goa N>mbm ~X AmEH$m H$Wm
gwo/JrV gwo gm^m ^Zo EH$mYnQ> m
nmEH$mo Nw>& H$mbrPmoS>m a ay$m {XZ^[a gJ
{Wm> {Q>Q>m a -m XBnQ>& bo ZmJm,
amL>amL>, {gL>Vm, ay$, r, {Q>Q>m ~Oma a
~mKnwb~mQ> YoanQ> hoaoH$mo Nw> {Q>Q>mH$mo {V,
J{V b a dmhbmB!
AVrVH$m gKZ-OL > J b, ^mZH$
hmmar a qgH$ d mUrXo { I/
{dH$Q>VmXo{I AmOH$mo eharH$aU a ghaH$mo
gwXarH$aUg Xo{IahoH$mo {Q>>Q>m A{hbo
Ag^Ea X{IahoN>& {dkmZ a {dH$mgH$mo
~bmH$maH$mo {gH$ma ^Ea Xmohmoarbmm JZ}
{Mm JmS>rh$ MwH$MwH$ m JN>Z Va Zohbo
CR>mEa VmH$mo bn>r JZ ^Zo g{H$ahoH$m
N>ZZ/gXZZ& Rwbm Rwbm {d$moQ>H$mo mam
naoa {Q>Q>m a aL>JrVH$mo Hw$mard bw{Q>EH$mo
hmr MwnMmn ho[aahoH$mN>m> $JV yH$XeH$
^Ea!
{Q>Q>m!
A{hbo bm~a~mo Q > o g mo ~N> &
gn{N> XX OmN>& H$mbrPmoS>mg nwXm
nya [agN> a CVm VwhN>& bm~a~moQ>o a
H$mbrPmoS>m~rMm mZm S>mS>r gw{EH$mo
{Q>Q>mH$mo S>oS>~S>r bngma naoH$mo N>& nmZrH$mo
OmCbo {^{^ JX JEa Xd nmQ>m PZbmB
AmVwa N>Z&
{Q>Q>mH$mo S>oS>~S>r a Imobmh$
Amogm
{ZH${XZ bS>on{N>
T>m{S>Ea gVw ^EH$mo
~yT>mo mN>oH$mo bmg OVmo
gVw ^BgHo$N>
{Q>Q>m n{Z!
gH$mZ bm~a~moQ>o mCZo Aao!
bmr OmZ ^Zoa
aL>JrV, aobr, VmMm, {S>Mw,
VmaImobm, ImZrImobm a bmMo PmoS>mh$
hmL> $mL> JX Hw$XXN>Z!
H$mmo a {Mm ImOmH$mo ~Xmo~V
A{K Z ^BgHo$N>!
{MmImOm bm~a~moQ>o JZ} Aao!
{Q>Q>mH$m XB N>oC a
{bIw[^ah$
>r {XZ AmVwa N>Z
gVw T>>m{S>EH$mo {Q>Q>mH$mo bmgm{W!
Wwa^[a {PPm ~moHo$a
KmQ>r KmQ>rg Sw>~oH$m
H$eH$m $Ih$
{gV $Ih$
g{Ym {XZ AmVwa N>Z
S>mS>r T>m{S>EH$mo {Q>Q>mH$mo bmem{W!!
lmO{bm MT>mCZo y$b ZnmEa
[amm hmV
MwnMmn MwnMmn IS>m N>Z
{dembH$m $Ih$/nhamh$!
emoH$mO{bm MT>mCZo YyZ ZnmEa

nmhm S > r dmgrbmB n{Z geL > { H$V

~ZmEH$mo N>& Rw>>bm Rw>>bm
n[amo O Zmh$H$mo {Zm U H $ m
wJXo{I AQ>b ahoH$m nmhmS>h$bmB
ImoXboa gwL> Iw, {d$moQ> JamCZw,
ZXr {H$Zmam AdpWV ~gmo~mg
~T>Zw, nQ>ZH$mo Zmm AdY {ZmU
J[aZw, CmoJ YXmH$mo AdpWV
g#mmbZ, ZXrm AgL > a
AmdH$Vm^Xm ~ogr ~mYh$ {ZmU
h Z w , ZXr {H$ZmabmB m{$m
H$nZrh$H$mo AIS>m ~ {XZw Ho$
C{MV H$m hmo V? V AgL>
Zh$ Vo{gEH$m N>Z hmrAKm{S>&
nhmS>r jom EH$mEH$ OZgL>m
d{ hZH$mo w H$maU n{Z V
moOZm a n[amoOZmh$ hZ OgH$m
{ZpV ^yJ^{dX a nmdaU{dXh$H$mo
C{MV name A{Z mJXeZH$mo ImMmo
naoZ H$nZrH$m R>oH$mXmah$bmB& gar
hmmo nhmS>r joH$mo {dVV AZ a
AZwgYmZ{~Z gr{V bm{H$mo
Cobo {Z{V A{Z {ZmUmYrZ Rw>bm
Rw>bm n[amoOZm ^mo{b hm {dZmeH$mo
H$maU Z~bm ^ g{H$&
CmamIS>m Xm{H$Zr a
gH$m ghmH$ ZXrh$bo Ow Z
{dH$mamb $n YmaU Jar mZd
gVmm{W Z Ymdm ~mobo, ^mo{b hmm
n{d ZXrh$ {Q>Q>m, aL > {JV,
~mbmgZ, hmZXm Am{X n{Z
{ddgmH$ Z~bm? g gmObo

gmoZnZ} g AmEH$mo N>& {hOmo hmm

{nVmnwImbo nyOm AMZm Jar ,Xod
XodrH$mo $nm Wm{nV hmm ZXZmbmh$ AmO mZd A{VH$UH$m
H$maU X{fV ~ZoH$m N>Z& gVmH$mo
ImoH$mo Zmam KH$mCX hmr
dZ{dZme{Va AJga N>m> & hmr Z
hm m gmm{OH$ A{Z Ym{ H $
AmWm{V CXmgrZ ~X JEH$m N>m> &
ImD$, bmD$, gwI gb moO
J$-H$mo ^mdZmbo J{gV dVmZ
mZd gmO H${VH$mo gajU hmoBZ
{dZmen{> ~T>r Cgm{hV N>& hmrbo
mZd Y {~{gEH$m N>m> & nmdaU
gajUH$m Zmm dhma^Xm XeZ
N>Q>mB ~ogr N>& H${V Amm hZ&
AmmH$mo ajm JZw gVmZH$mo na
H$V hmo& CmamIS>H$mo KQ>ZmbmB
Ho$db KQ>ZmH$m $nm hmoBZ ECQ>m
{ejmH$mo $nm {bZ gm> ^Zo
^{dm JEa hmrbo hmm
nmhmS>h$H$mo ajm JZ gN>m> & hmm
nmhmS>H$mo ajm Z gV{VH$mo ajm hmo&
H${VH$mo ajm Jam> V~ m hmr
gwa{jV hN>m> &

[ammo Z
{ZeX a VY N>Z
hL>ammo, hHw$g a mCbh$!
gar
{ZeX yH$-XeH$ ^Ea
MwnMmn {R>L>J C{^Zw^Xm ~T>r
Ho$ nmo JZ gHw$Z a
{~Mamh$&
AMmZH$
bmr ~Zoa AmCZwnaoH$mom
r Imobmh$bmB
mN>o{gV
gHo$g [agmCZ Z bmJoH$mo N>
hmH$m ^ob ~moHo$a
AmZr AmmbmB
A{KOV yVmCZ Z bmJoH$mo N>
$bm a {goQ>H$m
H${WV AdamoY nImX
A{KOV V$Ur nmZ Z bmJoH$mo N>&
V...b
{Q>Q>m aoa
bmg {Mgmo ^BgHo$H$mo
I~a gwZoa hmobm
MwL>WmL>m ^oQ> hXm
AL>Jmbmo hmboa
ZmX JmCX VpVa PZ}
bmMwL> a bmMoZ ImobmbmB
hVmahVma Vb PZ}
Z Z N>Z!
Amy$ n{Z R>mC R>md X{IahoH$mo
aL>JrVbmB n{Z
A{X gL>JrV ^X
g Am gm{hV hZo
Z Z N>Z!
Z~Jr ZhZo ^En{N>
ZPar ZhZo ^En{N>
b ~o AR>moQ> {bE P>
~mMm a amL>amL>h$
aobImobm a JobImobmh$
~obm~obm
Vwwb eL>IKmof JX PN>Z
{dZme{bbm mEa
{Q>Q>m~mQ>
mN>oH$mo H$mMmo ~mw ^JmCZ MmhN>Z
{Q>Q>mbmB
VmdWm~mQ> OJmCZ MmhN>Z
a AmZmo
Zg{JH$Vm WmnZm MmhN>Z&
{Q>Q>mH$m YoadQ>m Cnmg N>Z, H$Wm
N>Z H${dVm N>Z {Z~Y a JrVh$ N>Z& ^yJmob
a B{Vhmgm H${hbo o { Q>>> X Z {Q>Q>m&
^md^L>{Jm a ^OZh$m H${hbo n{Z
{Z{>>XZ {Q>Q>m! hmH${d XodH$moQ>mH$mo b{bV
dmhm ~Jo O Vmo gab N> Z {Q>Q>m&
dmV{dH$ {Q>Q>m ZmJmH$mo ImXm ^o{Q>N>,
amL>amL>bo hm A{KH$mo gwa AdWmm
Xo{IN>& gY> empV, g{ a gw{VH$mo
XmZ JZ} {Q>Q>mbo Yoa a${nnmH$mo a$XmZ
XoIoH$mo N>, OrdZ-XmZ a ~{bXmZ AmgmV
JaoH$mo N> Amy${^!
bmIm> H$Wm AP bo{IEH$ N>ZZ
{Q>Q>mH$mo nwb ~ZmCXm ~ZmCX AMmZH$
Amy$m{W IZ AmBnwJoH$mh$, OmZrOmZr
ApVd-{dbZH$mo A^r> ~moHo$a Amy${^
Nw>mhmH$mo

gm{hV hZ AmCZoh$H$mo, Bhbrbm gm

nmao a bw H $mCZH$m bm{J Amy $ m{W
nm{bEH$mh$H$mo , AkmZVmde hmo { Z
AmBnwJoH$mh$H$mo, ~obm~IV AmZ amVmbo
gmohmoaoa mEH$mh$H$mo AZJVr H$Wmh$ N>Z
{Q>Q>m{^! JmCJmC, MonMon a haoH$ Hw$Zm
H$Xam Ohm Amy$bo ohZV JarJar {g#mZ
JaoH$m Add a ApVd N>Z-{VZH$m H$Wm
bo{IEH$ N>ZZ& A{hbo ~mY ~m{YEH$mo
{Q>Q>mbmB XoIoa ~hCoer n[amoOZmh$H$mo
H$nZmm Iwgr hZw ECQ>m Hw$am Va g^m{dV
^mZH$Vm AH$ Hw$am& A{hbo nmZr Ww{ZEa
~{ZEH$mo {dembH$m Vmbm ~mo{Q>L>J JZ},
mN>m mZ} Bm{X ZmoaOZmH$ Hw$am
H$nZm Jaoa amCZw ECQ>m Hw$am Va nmZr Ww{Z>>Xm
nZOmZo XaJmr Aga gPoa {gV ^BahZw
AH$ Hw$am! A{hbo Q> ^[a>>Xm $mohmoa bm
Ww { Ea/~/~JmCZ ZgHo $ a {Q>Q>m
A{KOVmo H$#mZ N>Z, A{KOVmo J^ra a
ah N>Z {Q>Q>m! ~mY ~m{YXm gH$mo
bm^me $nm hmrbo gmg a {dWmnZ
~mhoH$ Ho$hr nmEZN>m> V~ {d{dY Hw$amh$H$mo
H$nZm Jaoa amCZwH$mo AW Ho$?
nwImbo gmY-{gmZm bJmEa IwS>m
nImboH$m H$Wm gH$mo J{VgJ nIm{b>>X,
{IBX JBahoH$mo AZw~moY ^BahoN>& AmZmo
pZYVm ~MmEa amZ gXZ {H$ m hmo
{Q>Q>mbo ^o gPoa K[aK[a X{IahNw> &
{Q>Q>mm{W ^BahoH$mo A{VH$U Amy$m{W Z
^BahoH$mo hgyg ^BahN> K[aK[a&
{Q>Q>m!
mo oamo bm{J H${h n{Z namB ^EZ&
{g{$H$mo ^y-IS>^[a ~hXm n{Z mo oa hmo,
Xm{O{bL> H$mbo~wL>H$mo MonMon ~Xm n{Z mo
oa hmo a gVb ngoa {ZH$ Ry>bmo $[bEa Hw$XXm
n{Z mo oa hmo! {Q>Q>m{V oamo mm/oamo
lmbo {H$Z Oamo JmSmoo Wmhm N>Z& hZgN>,
gH$ n[adm^[a oam nyImH$mo aJV a n{gZm
{g{#mV ^EH$mo h Z w n N> a gH$mo
Zw{ZbmonZ/A{^bmonZ AmOnV gH$mo
w H$m w H$m Nw > X ~{Jaho N >& Nw > ~r
CnH$mXo{I Sw>dgH$mo ApV N>moag a
$mbwQ>Xo{I gwZH$moeH$mo whmZg {g{$H$mo
^y^mJ hXm n{Z {Q>Q>m AZdaV ~{JahoH$mo
{Wmo a AmO {g{$, Xm{O{bL>, Sw>dg ^Zoa
{dIS>Zm nao H $m ^y - ^mJ{^ n{Z
AmOnV A{dab ~{JahoN>& {Q>Q>mbmB
AmOg OmV, Y, dJ, gXm Hw$Z
Hw$ambo n{Z Nw>Z gHo$H$ N>Z&
{Q>Q>m&
H${VH$mo J^~mQ> {ZVV ^Ea ~JoH$mo
n{hbmo {XZH$mo H$nZm Jaoa amom{#mV hNw>&
gbmB {Q>Q>m ^Zoa g~moYZ J[aEH$mo n{hbmo
{XZ H$nZm Jaoa AP amom{#mV hNw>& gH$mo
ZmmH$aU JZ} >m{V oamo VH$ dV
PwXN>&
ggmaH$mo g hmogdm {ZVmo J[aE
a Y ^EH$mo Nw>& oam AmIm ggmaH$mo
N>{dN>mm hoZbmB ahoN>Z, oam H$mZ g
hmogd ggmaH$mo gwIXIH$m gL>JrV
gwbmB ahoN>Z, oam ZmH$ gd m ^EH$mo
gw J Y AZw ^ d JZ b mB aho N >Z , o a mo
gwI/{O~mo gmgm[aH$Vm M~mCZ/MmZbmB
ahoN>Z, oam Z pVH$ g
hmogdggmabmB AmgmV
JZ/Adb~Z JZbmB ahoN>Z, oam hmVJmoS>m g hmogdm g[aH$ hZ a amCZbmB
ahoN>Z& Ahmo, g hmogd {Q>Q>mH$mo
~Jam {ZmBENw> Am{gV!

gwXarH$aUH$mo AgwXa ZwZm

-Nw>mhm mBbmo

emgZbo gha
gw XarH$aZH$mo Hw $ amo
JWZ
hmmXo{I mo Nw>mhm
n{Z gm nmEa Egmo
n{Ihom ImoB V....& gwXarH$aZH$mo Hw$amo
CR>mXo{I mmh$bo bmbrnmCS>a YZ ~X
Jao& A~ ~gmVo BQ>Xod [agmEa hmo {H$ m hmo
~mQ>mm {h>>SXm Ywbmo CS>oa L>Jmo-L>Jmo XmH$mo
nmS>a Ym V Ho$B H$m Zbmo& mo R>mCm
{~H$mg ^Zo n{Z, gwXarH$aZ ^Zo n{Z, g^oVm
^Zo n{Z, amoOJmaH$mo gmYZ ^Zo n{Z ~mQ> Iw a
PmoS>m ~mw V hmo {Z& AmXmobZ V {XrwIrXo{I
PmoS>mwIr ^mH$mo gm& nXb mm Jaoa
gS>H$m {h>SZwnamo ^Zo {Z mN>oh$ ^oZamoS>
AmBnwXm Am$bmB Z{MZoa gmVmo OmN>& ApV
EH$OZm H$nmb H$Q>mCZ gbwZ{^ nXm EoZmm
gmZKmQ>H$mo {g{Q>OZOVmo AmZ AZwdma
XoVm {ZH$ ~oa ~ohmo{gnR>mEN>Z& Egbo hmobm
AMob Iw>mbo {h>SZw^Xm ghO ^mN> ~
A{b{b OmJQ>r ngm~mQ> mQ>m mZmo I[aXoa
VogH$mo ga JZw nmo& H$mb{~Zm Q>mQ>mH$mo MnoQ>m
naoa g{hX hZw^Xm V ~$ gmV KQ>m ^E n{Z
S>~aMmoH$ nwXm H$-go-H$ {OXJr V
~mN>& nXb {h>>SXm V H${mIoa MmaMo$bo
gmoagma nmaoa gamga ^mbwImonH$mo mamS>mBO
[agmoQ>H$mo ao{gS>|{gb g{Q>{$Ho$Q> YmaH$
~ZmB{XZo hmo gmo {Zbm ~m~mH$mo Xa~mam n{Z
Wmhm bmXZ& agr XmoH$mZm {hZmdmar
{VZw^Xm V ~ JmS>rH$mo {H$Vr {VZw ~og ^Zoa
AMob Wwh$ n{Z ZZmo {H$ Wmm aN>Z& Cg
n{Z EVm{Va Zo V mh$H$mo Ry > bmJm S >r,
ngmdmbmH$mo Xmr JmS>r, ~rnrEb-H$mo ZZmo

JmS>r ^mH$mo N>& AMob mN>oH$mo Va JmS>r hoaoa

~wZwnN>&
gwXarH$aZ JZ} ^Zoa X~L>Jo hmH$ {nQ>Zo
emgH$ a {V{Z{Yh$ M Amy$ V amVmo
Qw>H$sbmBQ> {P{bbr nmaoa JmS>r hmZw V hmo {Z&
nXb Omwh$ gQ>H${Va Q>oZo R>mC ZnmEa
$moH$Q>m nmBZo mZd A{YH$maXo{I n{Z ~{#mV
^mH$mo V XoZo hZZ CZrh$& y$Q>nmW{~ZmH$mo
hmBdo {H$Zma{Va emgZH$mo AmIm N>boa hmo dm
nmHo$Q> ^aoa hmo XBMo$ a MmaMo$H$mo hnVmb
OVmVV N>Z& Rw>Rw>bm JmS>rh$ {Mbbo {ML>Zm
T>mHo$OVmo Am n{WH$h$H$mo ~mQ>mo T>mN>Z&
{h>SZo R>mC ZnmEa hmobm AMob nXmmH$mo
AmXmobZ n{Z W{JV Jm N> nmQ>ubo&
n[admaH$m gXgobmB AMob ~Oma OmXm
{ZYmam amVmo {VbH$ Ygr IXmmbm gn
n[a{XEa {dXmBH$mo JrV JmEa nR>mCXm aN>Z
KaH$mh$bo& H$WL>H$mb ~obwH$s KmBVo ^Ea
^E n{Z ghrgbmV ${H$hmm IS>m M
Iw{embr ZmEa nmQ>u {X>>Xm aN>Z&
Egar Hw$am mm gwXarH$aZH$mo Jaoa H$m
M gmYmaU OZVmH$mo {hVH$mar ^EZ ^Zo A~
OVmH$ mS>bH$ Iamn V hmobm {Z..&
Rw>Rw>bmh$ MmaMo$ hmN>Z gQ>H$ T>mHo$a
J[an a Jw~m nXb {hS>N>Z H$$Z ~mYoa
Jr a w$Q>nmW Z^mH$mo R>mCm
I mZd A{YH$ma?
mN>obmB {h>>SZo ~mQ>mm {H$Z
~onmaH$mo N>oH$m~ma?

8
"hmr gaH$magJ gVw> N>Zm> '

AmZ ~maom A{YH$ Hw$am JZw

^ZoH$mo Am$bmB bwH$mCZo m
m hmo&
o$S>[aH$ {Zgo

Iob/H$bm

5 AJV 2013, gmo~ma

H$moQ>o H${$VZmm...
ammo bmN>... am bmN>...
Iw~ ammo bmN>
H${V, {H$Z, H$gar a
H$hm ammo bmN?
"w$m' dZH$mo$Hw$amo hmo a
bwJmhXmo bmN>?
OV Va bmJo n{Z
ammo{gV bmN>!
Z nZw a ZnZwm
ECQ>m H$maU hN>
Z nZ} mN>o n{Z
ZZ nZwgN>
g~ Hw$am gY> gY> ZZ nZwgN>
Hw$Z ^Zo "nQ>$ Z'
ZZ nZw gN>!
H$mJwUbo ^am> ... ^o
OH$m} V hN>
H$moXmH$moX AdWmbo
H$moR>ar WwN>
ZN>moAmog Z n{Z {H$Z
N>moBZo ^En{N>
H$nZmbmB H$mbo
Zamar Rw>N>!
"ZoVmH$mo mo ^mfUOVmo ...'
g ^m'H$moo hmoBZ
n[apW{V ~ZmB ~ZmB
^ Am'H$mo hmoBZ
V ~ZmD$ ^Zoa mo
~ZmEH$mo hmoBZ
"w$m'-H$mo Ho$hr OmV n{Z
OZmEH$mo hmoBZ!

gmL>Jr{VH$ agbo OrdZ gOmBahXm OrdZm

AmBnaoH$m AR>mam A{Z H${R>Z n[apW{Vh$bmB
H$gar gmZm JZwhN> ?
-`Vmo pW{V n{Z AmBnaoH$mo N& `Vmo nXm `mo
oamo O~ hmo, oamo H$m hmo, oamo Xm{`d hmo ^Zoa
n[apW{VH$mo gmZm JNw>& H$m hmo ^Zoa ghm{bZwnN>,
AmQ> JZwnN>&
VnmB> H$m ~maom H$gbmB Wmhm Z^EH$m XwB Hw$am?
-bo A{hbog MwamoQ> {nEH$s N>Z, AH$m} Hw$Z
n{Z Q>oOm OmXm nydV`mar n{Z XmogJ JNw>&
VrZOZm gdm}H$> gmL>Jr{VH$ hVr?
-erbm~hmXwa mo$mZ, Jmonmb `moOZ a empV
R>Q>mb&
nwfH$mo AmH$fU H$gar mnZ JZwhN>?
-^bmr Ed ~m{H$ `{$d ^EH$m nwf
AmH$fH$ hN>Z&
XwBOZm AmH$fH$ Ed oaH$ nwf?
-oaUmXm`r XwBOZm nwf ZogZ S>obm a
hmm JmYr&
lrmZ~mhoH$ H${h` Hw$Z nwfV$ AmH$fU ~T>oH$mo
dm omZw^y{V ^EH$mo N>?
-N>Z...N>X N>Z& H$S>m d^mdH$s mN>o h&
H$gbo o Vmd amZo AmQ> JaoZZ&
Z{OH$H$m {`OZ ^oQ>oH$m ~obm amBbmo gmPm
gwr {H$Zmam CZH$m bm{J Hw$Z JrV JmCZwnao?
-erbm~hmXwa mo$mZH$mo eX a
gL>JrVH$mo....`mo r{Vbo n{Z hmmo OrdZm Yoa-Yoa
~mZo oaUm {XXmoahoN>...&
g~YbmB JmT> ~ZmCZo gy?
-ECQ> {MO hmo-m`m&
gmL > Jr{VH$ jo m $ V H$gar {hbmbmB
ge$sH$aUV$ S>mohmomCZ g{H$Ebm?
gmL>Jr{VH$ jom n{Z {e{jVh$ AmCZwnN>&
{ejmbmB y b ny d m Y ma ~ZmCZw n N> & {ejm Z
ge$sH$aUH$mo AmYma hmo&
H$bmH$mabmB am>H$mo JhZm m{ZN& gmohrAZw$n
am`bo {QQ> JaoH$mo AZw^y{V ^EH$mo N> VnmB> bmB?
`mg {ZaVa N&
VnmBbmB `{mH$ g$bVm {`mo?
JhZm MmS>ndm bJmBN> Va H$bmH$mabmB
-mo$mZ`ym OwZ {gOZm e{$ N> gm`X m Yoa g` ECQ> nogmm ahXm {X$ bmXZ?
dfmm nmZr naoH$mo ~obm AmoTZo aoZH$moQ>O{mH$mo n{Z
-A{hbo V hmmo gnyU OrdZ Z gL>JrV gPXZZ& hmr H$bmH$mah$ gaH$magJ gVw> N>Zm> &
A{bH${V n{Z N>Z& oam {gOZm `{V Yoa bmoH${` a
^Bg`mo& gL>JrV n{Z gmmZ N>mZo OV hmo& ~$
g$b hXZWo&
H$bmH$ma ^gQ>m`b hZwnN> ^{ZN> Va `gbmB JwUVar` ~ZmCZo `mgm ahNw>&

Zonmbm aoH${S>L> ^EH$mo JrVgJ Zonmbm M{MV ^E&

1983 m d`^y pXam oamo {ddmh ^`mo& `gn{N>
Jm{`H$m Hw$Vr mo$mZH$m H$mbO`r JrVbo g~H$mo {ZaVa Zonmbr gmL>Jr{VH$ jom `moJXmZ nwmBahoH$s
X`m WmZ OmEH$m N>Z& oHw$ma VWm {dUwm`m Nw>&
gwXmgH$m VrZ gVmZ`oH$s OoR>r N>moar Hw$VrH$mo O VnmB> gL>JrVH$ma A{Z lrmZ Jm`H$ ^{XEH$mo ^E
Xm{O{bL>H$mo mJaoQ>g> hmon {M`m~JmZm Agma 29 JVo
L>Jb~ma ^EH$mo hmo& Xm{O{bL> mW{H$ {ejm
{bEn{N> CZbo goQ >Oo{^`g hmB Hw$b~mQ> m`{H$
{ejm nwam J[aZ& IagmL>H$mo nwnamZr C m{H$
{dmb~mQ> mUn Vh nw a m Jao H $s Hw $ Vrbo
Bbmhm~mX~mQ> Jm`Zm {demaX JaoH$s N>Z& gmL>Jr{VH$
Jw Oogr amBgJ emr` Jm`Z {gHo$H$s mo$mZH$m
hmbg 12 dQ>m gmobmo E~ ~Omam AmBgHo$H$m
N>Z& CZbo bmoH$, AmYw{ZH$, am{>`, emr`, ^OZ
VWm nn Jar 4 g`^Xm ~T>r JrVm da {XBgHo$H$s
N>Z& CZr {dmb`m JmEa W hXm H$mB`mo, EoZm,
{H$[a Am{X nwaH$ma nmC{WZ& H$jm 8 m nTXm CZbo
Ab BpS>`m ao{S>`mo IagmL>~mQ> da narjm CmrU Jar
EH$nQ>H$ 5 dQ>m bmoH$JrV JmCZo Adga m J[aZ& gZ
1980 m CZbo nwZ AmYw{ZH$ JrVm da narjm CmrU
Jar gZ 1980 Zonmb AmBZ& VH$mbrZ amOm
draoH$mo Omogdm Zmam`U Jmonmbbo Xm{O{bL>H$m
Z`m H$bmH$mah$bmB {ZUm JaoH$m {WE& 12 OZmH$mo
C$ Q>mobrm Hw$Vr n{Z {WBZ& "H${hboH$mhr>> bmB n{Z
ho[aXoD$ h ${H$Ea'CZH$mo ao{S>`mo Zonmbm aoH$S> ^EH$mo
n{hbmo JrV hmo& gZ 1983 m gL>JrVH$ma erbm~hmXwa
mo$mZgJ ddm{hH$ OrdZm ~m{YEH$s Hw$Vr hmb
lrmZ VWm XwB N>moar erVb-gwdmZrgJ JmarKmQ>,
H$mR>mS>m> m ~pN>Z&

br ^S>mar Wmnm

H${mH$mo `V hZwhN> ?
-aoH${S>L> JamBahoH$s hNw>& H$m`H$h$m ^mJ
{bNw>& `g~mhoH$ {d{^ 12 dQ>m Hw$b VWm
H$boOm gL>JrV {e{jH$mH$m $nm n{Z H$m`aV Nw>&
XeH$-lmoVmbo VnmB> hamEH$mo AZw^y{V J[aahoH$m
N>Z, gmL>Jr{VH$ jo~mQ> {dlm {bZ ImoZw^EH$mo
hmo?
-hmoBZ...hmoBZ, nQ>$ hmoBZ& haoH$ XwB dfm
hmr ~Omam AmBahoH$m hN>m> & oamo Vom> E~
Xg> A{K Z ~Omam AmBnwoN>&
gmL>Jr{VH$ jom H$gar doe JZw^`mo?
-gZ 1980 m n{hbmonQ>H$ Zonmb AmCXm ao{S>`mo

VnmB> H$m XeH$-lmoVmbo Hw$Vr mo$mZH$m JrVh$

ECQ> `mQ>ZH$m hN>Z ^N>Z {Z?
-`mo gwZmBm ^a nZ} Hw$am hmo& oam emr`
bo^aH$m JrV n{Z {hQ> ^EH$m N>Z& eV{VeV nn
bo^aH$m JrV n{Z {hQ> ^EH$m N>Z& ^gQ>m`b hZo `mo

H$m Vwo dmVmdaU

H$hm nmo N> a hm
AH$mbo ^[aEH$mo N>
g{> Z Ohm
H$Vm {R>mo H$mmH$Vm
H$Vm bmH$Vm..
bjUh$bo ^[anyU
Jm> S>m hmobm H$hm?
VrH$ Q>mZo {R>mo mm
nmoQ>a Q>mZwnN>
{Vmm ewVmH$mo
gmBZmo JmZwnN>
bQ>a {~~h$
hmV nmZ ZnmB
Owbwg~mQ> CpH$EH$m
{$g... hmZwnN>!
^membr H$mH$mabmB
{N>Z {R>m ^m
namBh$H$mo "amam' Z
gY> A{d^m
XmCam OmD$ {H$ nmZr OmD$...-H$mo
dmVm N> AmZmo
Hw$ZMm{h>> Hw$am drH$m hm
Hw$ZMm{h>> Hw$am m?
Z~wPr Nw> ~mS>H$mo
Z~w{PZo Iobm
brbmr {dYmVmH$mo
MH$mar brbm
~wZ n{Z AN>r bmN>
Z~wPm> {H$ H$gmo!
OrdZ ~moHo$ ~wPm> hmoBZ
g Ogmo Vgmo..?

{hH$Vyar npbHo$gZ m. {b., H$mbo~wL>H$mo njm S>m. hH$~hmXa N>ormam gnm{XV, Vmam Eb. boMmmam H$m{eV A{Z amO npbgg, 3 mBb, godH$ amoS>, {gbJT>rm w{V& H$mH$mar gnmXH$: moVrgmX em& w H$mmb: em {~pS>L>, WmZm S>mS>m, H$mbo~wL> - 734301& gnH$: 03552-255577 e-mail: himakasturinews@gmail.com