Deutz Engines Service Centres

DEUTZ Sales & Service Network
DEUTZ Vertriebs- & Service-Netz

DEUTZ Rseau Distribution & Service
DEUTZ Red de Distribucin & Servicio
DEUTZ Rete Vendita & Servizio
Edition 03/2016
DEUTZ AG
Ottostrae 1
51149 Kln (Porz-Eil)
Germany
E-Mail: info@deutz.com
www.deutz.com
Table of Contents
Inhaltsverzeichnis
Table de matieres
Indice
Indice
Foreword
Time zones
Page
6
10
Vorwort
Zeitzonen
Seite
6
10
Legend
Responsibility
Performance
12
13
Erluterungen zu den Adresstabellen

Zustndigkeit
Leistungsspektrum
12
13
International country codes

and direct dialing codes
14
Internationale Lnderkurzzeichen
mit Vorwahlnummern
14
EUROPE (all countries)
19
EUROPA (alle Lnder)
19
structured regionally:
Germany
Spain
62
78
regional gegliedert:
Deutschland
Spanien
62
78
AFRICA
87
AFRIKA
87
AMERICA
North America
Central America
Caribbean
South America
105
145
149
153
AMERIKA
Nordamerika
Zentralamerika
Karibik
Sdamerika
105
145
149
153
ASIA
Near/Middle East
South Asia
Far East
159
167
173
ASIEN
Nah-/Mittelost
Sdasien
Fernost
159
167
173
AUSTRALIA/OCEANIA
185
AUSTRALIEN/OZEANIEN
185
structured regionally:
Australia
192
regional gegliedert:
Australien
192
Avant-propos
Fuseaux horaires
Page
7
10
Prefacio
Zonas de tiempo
Pagina
7
10
Legende
Competence
Gamme de puissance
12
13
Leyenda
Competencias
Gama de potencias
12
13
Indices internationaux Indicatifs telephonics internationaux
14
Indicativos internacionales Prefijos telefonicos internacionales
14
EUROPE
19
EUROPA
19
classement par regions:

Allemagne
Espagne
62
78
subdivididos regionalmente:
Alemania
Espana
62
78
AFRIQUE
87
AFRICA
87
AMERIQUE
Amerique du Nord
Amerique du Centrale
Caraibes
Amerique du Sud
105
145
149
153
AMERICA
America del Norte
America del Central
Caribe
America del Sud
105
145
149
153
ASIE
Asie Proche/Moyen-Orient
Asie Centrale
Asie Orientale
159
167
173
ASIA
Asia Cercano/Lejano Oriente
Asia Medio
Asia Oriente
159
167
173
AUSTRALIE/OCEANIE
185
AUSTRALIA/OCEANIE
185
classement par regions:

Australie
192
subdivididos regionalmente:
Australia
192
Table of Contents
Inhaltsverzeichnis
Table de matieres
Indice
Indice
Premessa
Fuso orario
Pagina
8
10
Spigazione dei simboli

Competenze
Prestazioni
12
13
Sigle internazionali dei Paesi Prefissi internazionali
14
EUROPE
19
suddivisi in regioni:
Germania
Spagna
62
78
AFRICA
87
AMERICA
Nordamerica
America centrale
Caraibi
Sudamerica
105
145
149
153
ASIA
Asia Vicino Oriente/Medio
Asia del Sud
Asia Estremo Oriente
159
167
173
AUSTRALIA/OCEANIA
185
suddivisi in regioni:
Australia
192
DEUTZ - the engine company.
DEUTZ has always stood for excellence in

engine design, pioneering many
developments in the industry. As an
independent engine manufacturer, we offer worldwide - a comprehensive range of diesel
and gas engines spanning from 15 kW to
520 kW. Our products are perfectly tailored
to meet our customers' individual
requirements.
Seit jeher steht DEUTZ fr bahnbrechende

Entwicklungen im Motorenbau. Als
unabhngiger Motorenhersteller bieten wir
weltweit eine komplette Palette von Dieselund Gasmotoren im Leistungsbereich von 15
bis 520 kW an. Unsere Produkte sind auf die
Anforderungen unserer Kunden perfekt
zugeschnitten.
Over 1.4 million DEUTZ engines do their job

reliably all over the world. We are
determined to preserve the high standard of
performance and dependability of our
engines, thus keeping our customers
satisfied at all times. Therefore we are
represented worldwide through a highly
competent sales and service network that
will meet the needs of our customers
wherever they are.
This is why DEUTZ is not only the name for
engines founded on inventive genius.
DEUTZ also means reliable service and
comprehensive support to enhance your
engine's performance.
This index offers you an overview of the
DEUTZ sales and service network in your
vicinity, including the range of services
provided.
Weltweit verrichten mehr als 1,4 Millionen

DEUTZ Motoren zuverlssig ihren Dienst.
Die Einsatzbereitschaft unserer Motoren und
damit die Zufriedenheit unserer Kunden
wollen wir erhalten. Daher sind wir weltweit
mit einem kompetenten Vertriebs- und
Service-Netz vertreten, dessen Dichte der
regionalen Verteilung unserer Motoren
entspricht.
So ist DEUTZ nicht nur der Name fr
Motoren mit Erfindungsgeist. Sondern auch
fr ein komplettes Leistungspaket rund um
den Motor und einen Service, auf den Sie
sich verlassen knnen. Dieses Register
bietet Ihnen einen berblick ber das
DEUTZ Vertriebs- und Service Netz in Ihrer
Nhe und ber die angebotenen ServiceLeistungen.
Ihre DEUTZ AG
DEUTZ AG - at your service.
Foreword
Vorwort
Avant-propos
Prefacio
Premessa
DEUTZ est depuis toujours synonyme

d'innovation dans le domaine de la
construction de moteurs. C'est un fabricant
indpendant qui offre une gamme complete
de moteurs diesel et gaz d'une puissance
de 15 520 kW sur l'ensemble de la plante.
Nous fournissons des produits parfaitement
adapts aux exigences de nos clients.
DEUTZ siempre ha estado a la vanguardia

de la industria de fabricacin de motores.
Como marca independiente, ofrecemos, a
escala mundial, una gama muy completa de
motores diesel y de gas, con potencias
comprendidas entre 15 kW y 520 kW.
Nuestros productos estn estudiados para
satisfacer plenamente las exigencias de
nuestros clientes.
Aujourd'hui, plus de 1,4 million de moteurs

DEUTZ tournent dans le monde entier. Notre
double objectif est d'assurer la fiabilit de
nos moteurs et de garantir la satisfaction de
nos clients. C'est pourquoi nous sommes
reprsents aux quatre coins de la plante
par un rseau comptent de distribution et
service qui correspond la rpartition
rgionale de nos moteurs.
DEUTZ, ce n'est donc pas seulement une
marque innovatrice de moteurs. C'est aussi
une gamme complte de services autour du
moteur, c'est aussi un nom sur lequel vous
pouvez toujours compter.
Ce rpertoire vous donne un aperu du
rseau DEUTZ de distribution et service le
plus proche et des services qu'il vous offre.
Votre DEUTZ AG
Ms de 1.400.000 motores DEUTZ

funcionan con toda fiabilidad en distintas
partes del mundo. Estamos resueltos a
mantener las elevadas prestaciones de
nuestros motores y, por consiguiente, la
confianza y satisfaccin de nuestros clientes.
Por ello, contamos con una red mundial de
distribucin y servicio, cuya densidad
corresponde a la distribucin de motores en
las distintas regiones.
As pues, DEUTZ no es tan slo el nombre
de un motor fruto del genio creador. DEUTZ
tambin significa un paquete de servicios de
apoyo para garantizar un funcionamiento
ptimo del motor y una asistencia tcnica en
la que puede Ud. confiar.
Este ndice le ofrece una panormica de la
red de distribucin y servicio de DEUTZ en
su zona geogrfica, detallando, en particular,
la gama de servicios disponibles.
DEUTZ AG
A su servicio.

DEUTZ, da sempre sinonimo di innovazione
nel settore della fabbricazione dei motori,
un fabbricante indipendente che offre sul
mercato mondiale una gamma completa di
motori diesel ed a gas di potenza compresa
fra 15 e 520 kW. Noi forniamo prodotti
perfettamente adatti alle specifiche esigenze
dei nostri clienti.
Oggi, pi di 1,4 milioni di motori DEUTZ sono
in attivit in tutto il mondo. Noi perseguiamo
un duplice obiettivo: garantire la massima
affidabilit dei nostri prodotti e garantire un
elevato livello di soddisfazione ai nostril
clienti. Ecco perch abbiamo istituito una
rete mondiale di vendita e servizio, la cui
densit funzione diretta del numero di
motori in attivit in ciascuna regione.
DEUTZ non solamente un marchio
innovatore di motori, ma anche una gamma
completa di servizi in grado di accentuare le
loro caratteristiche di affidabilit ed un nome
su cui potrete sempre contare.
Questa guida vi fornisce una panoramica
della rete di vendita e servizio DEUTZ pi
vicini, inclusa la gamma di servizi offerti.
Il vostro DEUTZ AG
Foreword
Vorwort
Avant-propos
Prefacio
Premessa
Consider local summer time

Regionale Sommerzeit beachten
Attention a lheure dete regionale
Atencion a la hora legal regional en verano
Attenzione allora estiva nelle diverse regioni.
10
Time zones
Zeitzonen
Fuseaux horaires
Zonas de tiempo
Fuso orario
11
Legal status
Rechtsstatus
tat legal
Estado legal
Stato legale
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Rechtsstatus
Service New
Engines
Contractual partner of DEUTZ AG

Vertragspartner der DEUTZ AG
Partie contractuelle de DEUTZ AG
Parte contratante de DEUTZ AG
Parte contraente dela DEUTZ AG
New Engines
Neumotoren
Nouveaux moteurs
Nuevos motores
Motori nuovi
Contractual partner of distributor

Vertragspartner eines Vertriebshndlers
Partie contractuelle du distributeur
Parte contratante del distribuidor
Parte contraente di distributore
Service
Service
Service
Servicio
Servizio
12
Responsibility and performance

Zustndigkeit und Leistungsspektrum
Competence et gamme de puissance
Competencias e gama de potencias
Competenze e prestazioni
Performance
Leistungsspektrum
Workshop
Werkstatt
Atelier
Taller
Officina
Abgasnachbehandlung
Exhaust gas aftertreatment
Tratamiento posterior de gases
de escape
Systme de retraitment des gaz
dechappement
Post-trattamento dei gas di
scario
yes
ja
oui
si
si
no
nein
non
no
no
Mobile service
Mobiler Service
Service aprs-vente mobile
Servicio postventa movil
Servizio assistenza mobile
24-hour emergency
24-Std.-Notdienst
Service durgence 24h/24
Servicio de Emergencia 24 horas
Servizio giorno e notte
Genuine exchange engines will continue to

be available upon request.
Weiterhin stehen auf Anfrage Original
Austauschmotoren zur Verfugung.
Les moteurs dorigine echange standard
restent toujours a votre disposition sur
demande.
Sobre solicitud estan tambien disponibles
motores reacondicionados originales.
Inoltre sono disponibili a richiesta motori di
rotazione originali.
13
Country
Land
Pays
Pais
Paese
Codes
Kurzzeichen
Indices
Distintivo
Codici
Continent
Kontinent
Continent
Continente
Continente
Int. direct dialing codes

Int. Vorwahlnummern
Indicatifs telephonics int.
Prefijos telefonicos int.
Prefissi internazionali
Afghanistan
Albania
Algeria
Andorra
Angola
Antigua and Barbuda
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaijan
AF
AL
DZ
AD
AO
AG
AR
AM
AU
AT
AZ
Asia
Europe
Africa
Europe
Africa
America
America
Asia
Australia/Oceania
Europe
Asia
++ 93
++ 355
++ 213
++ 376
++ 244
++ 1809
++ 54
++ 374
++ 61
++ 43
++ 994
Bahamas
Bahrain
Bangladesh
Barbados
Belarus
Belgium
Belize
Benin
Bhutan
Bolivia
Bosnia-Herzegovina
Botswana
Brazil
Brunei
Bulgaria
Burkina Faso
Burundi
BS
BH
BD
BB
BY
BE
BZ
BJ
BT
BO
BA
BW
BR
BN
BG
BF
BI
America
Asia
Asia
America
Europe
Europe
America
Africa
Asia
America
Europe
Africa
America
Asia
Europe
Africa
Africa
++ 1809
++ 973
++ 880
++ 1809
++ 375
++ 32
++ 501
++ 229
++ 975
++ 591
++ 387
++ 267
++ 55
++ 673
++ 359
++ 226
++ 257
Cambodia
Cameroon
Canada
Canary Islands
Cape Verde
Central African Republic
Chad
Chile
China
Colombia
Comoros
Congo
Costa Rica
Croatia
Cuba
Cyprus
Czech Republic
KH
CM
CA
IC
CV
CF
TD
CL
CN
CO
KM
CG
CR
HR
CU
CY
CZ
Asia
Africa
America
Africa
Africa
Africa
Africa
America
Asia
America
Africa
Africa
America
Europe
America
Europe
Europe
++ 855
++ 237
++ 1
++ 34
++ 238
++ 236
++ 235
++ 56
++ 86
++ 57
++ 269
++ 242
++ 506
++ 385
++ 53
++ 357
++ 420
14

Indices internationaux
Indicativos internacionales
Sigle internazionali dei Paesi
Country
Land
Pays
Pais
Paese
Codes
Kurzzeichen
Indices
Distintivo
Codici
Continent
Kontinent
Continent
Continente
Continente

Int. Vorwahlnummern
Democratic republic of Congo

Denmark
Djibouti
Dominica
Dominican Republic
CD
DK
DJ
DM
DO
Africa
Europe
Africa
America
America
++ 243
++ 45
++ 253
++ 1809
++ 1809
Ecuador
Egypt
El Salvador
Equatorial-Guinea
Eritrea
Estonia
Ethiopia
EC
EG
SV
GQ
ER
EE
ET
America
Africa
America
Africa
Africa
Europe
Africa
++ 593
++ 20
++ 503
++ 240
++ 291
++ 372
++ 251
Faeroe Islands
Fiji
Finland
France
French Guiana
French Polynesia
FO
FJ
FI
FR
GF
PF
Europe
Australia/Oceania
Europe
Europe
America
Australia/Oceania
++ 298
++ 679
++ 358
++ 33
++ 594
++ 689
Gabon
Gambia
Georgia
Germany
Ghana
Great Britain
Greece
Greenland
Grenada
Guadeloupe
Guam
Guatemala
Guiana
Guinea
Guinea-Bissau
GA
GM
GE
DE
GH
GB
GR
GL
GD
GP
GU
GT
GY
GN
GW
Africa
Africa
Asia
Europe
Africa
Europe
Europe
America
America
Australia/Oceania
America
America
Africa
Africa
++ 241
++ 220
++ 995
++ 49
++ 233
++ 44
++ 30
++ 299
++ 1809
++ 590
++ 1671
++ 502
++ 592
++ 224
++ 245
Haiti
Honduras
Hong Kong
Hungary
HT
HN
HK
HU
America
America
Asia
Europe
++ 509
++ 504
++ 852
++ 36
Iceland
India
Indonesia
Iran
Iraq
IS
IN
ID
IR
IQ
Europe
Asia
Asia
Asia
Asia
++ 354
++ 91
++ 62
++ 98
++ 964
15
Country
Land
Pays
Pais
Paese
Codes
Kurzzeichen
Indices
Distintivo
Codici
Continent
Kontinent
Continent
Continente
Continente

Int. Vorwahlnummern
Ireland
Israel
Italy
Ivory Coast
IE
IL
IT
CI
Europe
Asia
Europe
Africa
++ 353
++ 972
++ 39
++ 225
Jamaica
Japan
Jordan
JM
JP
JO
America
Asia
Asia
++ 1809
++ 81
++ 962
Kazakhstan
Kenya
Kirgizstan
Kiribati
Kuwait
KZ
KE
KG
KI
KW
Asia
Africa
Asia
Australia/Oceania
Asia
++ 7
++ 254
++ 7
++ 686
++ 965
Laos
Latvia
Lebanon
Lesotho
Liberia
Libya
Liechtenstein
Lithuania
Luxembourg
LA
LV
LB
LS
LR
LY
LI
LT
LU
Asia
Europe
Asia
Africa
Africa
Africa
Europe
Europe
Europe
++ 856
++ 371
++ 961
++ 266
++ 231
++ 218
++ 41
++ 370
++ 352
Macau
Macedonia
Madagascar
Malawi
Malaysia
Maldives
Mali
Malta
Marocco
Marshall Islands
Martinique
Mauritania
Mauritius
Mayotte
Mexico
Micronesia
Moldavia
Monaco
Mongolia
Mozambique
Myanmar
MO
MK
MG
MW
MY
MV
ML
MT
MA
MH
MQ
MR
MU
YT
MX
FM
MD
MC
MN
MZ
MM
Asia
Europe
Africa
Africa
Asia
Asia
Africa
Europe
Africa
Australia/Oceania
America
Africa
Africa
Africa
America
Australia/Oceania
Europe
Europe
Asia
Africa
Asia
++ 853
++ 389
++ 261
++ 265
++ 60
++ 960
++ 223
++ 356
++ 212
++ 692
++ 596
++ 222
++ 230
++ 262
++ 52
++ 691
++ 373
++ 33
++ 976
++ 258
++ 95
16

Country
Land
Pays
Pais
Paese
Codes
Kurzzeichen
Indices
Distintivo
Codici
Continent
Kontinent
Continent
Continente
Continente

Int. Vorwahlnummern
Namibia
Nauru
Nepal
Netherlands
New Caledonia
New Zealand
Nicaragua
Niger
Nigeria
Norway
NA
NR
NP
NL
NC
NZ
NI
NE
NG
NO
Africa
Australia/Oceania
Asia
Europe
Australia/Oceania
Australia/Oceania
America
Africa
Africa
Europe
++ 264
++ 674
++ 977
++ 31
++ 687
++ 64
++ 505
++ 227
++ 234
++ 47
Pakistan
Palau
Panama
Papua New Guinea
Paraguay
Peru
Philippines
Poland
Portugal
Puerto Rico
PK
PW
PA
PG
PY
PE
PH
PL
PT
PR
Asia
Australia/Oceania
America
Australia/Oceania
America
America
Asia
Europe
Europe
America
++ 92
++ 680
++ 507
++ 675
++ 595
++ 51
++ 63
++ 48
++ 351
++ 1809
Qatar
QA
Asia
++ 974
Romania
Russia
Rwanda
Runion
RO
RU
RW
RE
Europe
Europe
Africa
Africa
++ 40
++ 7
++ 250
++ 262
Saint Kitts and Nevis

Saint Lucia
Saint Vincent and the
Grenadines
Salomon Islands
Samoa
San Marino
Saudi Arabia
Senegal
Serbia and Montenegro
Seychelles
Sierra Leone
Singapore
Slovakia
Slovenia
Somalia
South Africa
South Korea
KN
LC
VC
America
America
America
++ 1809
++ 1809
++ 1809
SB
WS
SM
SA
SN
RS
SC
SL
SG
SK
SI
SO
ZA
KR
Australia/Oceania
Australia/Oceania
Europe
Asia
Africa
Europe
Africa
Africa
Asia
Europe
Europe
Africa
Africa
Asia
++ 677
++ 685
++ 378
++ 966
++ 221
++ 381
++ 248
++ 232
++ 65
++ 421
++ 386
++ 252
++ 27
++ 82
17

Country
Land
Pays
Pais
Paese
Codes
Kurzzeichen
Indices
Distintivo
Codici
Continent
Kontinent
Continent
Continente
Continente

Int. Vorwahlnummern
Spain
Sri Lanka
Sudan
Sultanate of Oman
Surinam
Swaziland
Sweden
Switzerland
Syria
So Tom and Prncipe
ES
LK
SD
OM
SR
SZ
SE
CH
SY
ST
Europe
Asia
Africa
Asia
America
Africa
Europe
Europe
Asia
Africa
++ 34
++ 94
++ 249
++ 968
++ 597
++ 268
++ 46
++ 41
++ 963
++ 239
Taiwan
Tajikistan
Tanzania
Thailand
Togo
Tonga
Trinidad and Tobago
Tunisia
Turkey
Turkmenistan
Tuvalu
TW
TJ
TZ
TH
TG
TO
TT
TN
TR
TM
TV
Asia
Asia
Africa
Asia
Africa
Australia/Oceania
America
Africa
Europe
Asia
Australia/Oceania
++ 886
++ 7
++ 255
++ 66
++ 228
++ 676
++ 1809
++ 216
++ 90
++ 7
++ 688
Uganda
Ukraine
United Arab Emirates
United States of America
Uruguay
Uzbekistan
UG
UA
AE
US
UY
Z
Africa
Europe
Asia
America
America
Asia
++ 256
++ 380
++ 971
++ 1
++ 598
++ 7
Vanuatu
Venezuela
Vietnam
VU
VE
VN
Australia/Oceania
America
Asia
++ 678
++ 58
++ 84
Yemen
YE
Asia
++ 967
Zambia
Zimbabwe
ZM
ZW
Africa
Africa
++ 260
++ 263
18
Europe
19
Europe
Europa
Europe
Europa
Europe
20
Europe
Europa
Europe
Europa
Europe
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
AD DEUTZ Spain S.A.U.

C/Picos de Europa, 4b
28830 San Fernando de Henares/Madrid
Spain
Int. dialing code:

++34
Phone:
91 230 8662
Fax:
91 608 8996
E-Mail: deutz_spain@deutz.com
Web: http://www.deutz.es
AL DEUTZ AG
Region Europa/Afrika
Ottostrae 1
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
0221 822 5281
Fax:
0221 822 15 5281
E-Mail: upmann.a@deutz.com
Web: http://www.deutz.com
AT DEUTZ Austria GmbH
7.Haidequerstrae 5
1110 Wien
Austria
Int. dialing code:

++43
Phone:
(0)1 749 1671
Fax:
(0)1 749 1671 66
E-Mail: office@deutz.co.at
Web: http://www.deutz.co.at
AT Lndletechnik Schfer GmbH
Contractual partner of DEUTZ Austria
GmbH
Bundesstrasse 27
6830 Rankweil
Austria
Int. dialing code:

++43
Phone:
(0)5522 4506 0
Fax:
(0)5522 4506 09
E-Mail: office@laendletechnik.at
AT Motor Center Austria GmbH
GmbH
Europastr. 5
4600 Wels
Austria
Int. dialing code:

++43
Phone:
(0)7242 4716 10
Fax:
(0)7242 4716 120
E-Mail: office@mca.at
Web: http://www.mca.at
21
Europe
Europa
Europe
Europa
Europe
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
AT Rauch & Wagner GmbH

GmbH
Rudolf-Diesel-Strae 3
8141 Unterpremsttten
Austria
Int. dialing code:

++43
Phone:
(0)3136 5060
Fax:
(0)3136 5060 222
E-Mail: office@rauchwagner.at
Web: http://www.rauchwagner.at
AT Romed Mssigang
GmbH
Drferstrasse 28
6065 Thaur (bei Innsbruck)
Austria
Int. dialing code:

++43
Phone:
(0)5223 4928 34
Fax:
(0)5223 4928 3415
E-Mail: motorenmuessigang@aon.at
Web: http://www.muessigang.at
AT Werner Aichwalder
Motoren-und Dieselwerksttte GmbH
GmbH
Schwendnergasse 5
9020 Klagenfurt
Austria
Int. dialing code:

++43
Phone:
0/463 3371 3
Fax:
0/463 3104 99
E-Mail: office@aichwalder.com
Web: http://www.aichwalder.com
BA Jasmin M d.o.o. PSC Sarajevo
Safeta Zajke 137D
71163 Brijesce, Sarajevo
Bosnia-Herzegovina
Int. dialing code:

++387
Phone:
(0)33 898 221
Fax:
(0)33 898 220
E-Mail: info.psc@jasminm.com
Web: http://www.jasminm.com
BA Jasmin M d.o.o. Zepce
Ljeskovica bb
72230 Zepce
Bosnia-Herzegovina
Int. dialing code:

++387
Phone:
(0)32 881 778
Fax:
(0)32 880 240
E-Mail: info@jasminm.com
Web: http://www.jasminm.com
22
Europe
Europa
Europe
Europa
Europe
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
BE DPS Power NV
Zwarteweg 1
2030 Antwerpen
Belgium
Int. dialing code:

++32
Phone:
(0)3 546 0260
Fax:
(0)3 546 0299
E-Mail: info@dpspower.be
Web: http://www.dpspower.be
BG Konstantin & Shne GmbH
Botevgradsko chaussee 264
1839 Sofia
Bulgaria
Int. dialing code:

++359
Phone:
02 9434190
Fax:
02 9434199
E-Mail: office@k-sinove.com
Web: http://www.k-sinove.com
BY SIA Motors & Transmissions
Lubanas iela 51
1073 Riga
Belarus
Int. dialing code:

++375
Phone:
17 207 3440
Fax:
17 208 6893
E-Mail: info@mitlv.lv
BY Motory i Transmissia Ltd.
Minsk Representative
Contractual partner of SIA Motors &
Transmissions
Betonny Passage 6
220036 Minsk
Belarus
Int. dialing code:

++375
Phone:
(0) 17 207 3440
Fax:
(0) 17 208 6893
E-Mail: info@mit.by
Web: http://www.mit.by
Brest Representative
Transmissions
Dubrovskaya str. 36
224025 Brest
Belarus
Int. dialing code:

++375
Phone:
(0) 17 207 3440
Fax:
(0) 17 208 6893
E-Mail: brest@mit.by
23
Europe
Europa
Europe
Europa
Europe
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines

Lida Representative
Transmissions
Marshala Zhukova str. 3
231300 Lida
Belarus
Int. dialing code:

++375
Phone:
(0) 17 207 3440
Fax:
(0) 17 208 6893
E-Mail: lida@mit.by
Vitebsk Representative
Transmissions
Leningradskaya str. 134 A
210603 Vitebsk
Belarus
Int. dialing code:

++375
Phone:
(0) 17 207 3440
Fax:
(0) 17 208 6893
E-Mail: vitebsk@mit.by
Mogilev Representative
Transmissions
Zaluckogo str. 21
212040 Mogilev
Belarus
Int. dialing code:

++375
Phone:
(0) 17 207 3440
Fax:
(0) 17 208 6893
E-Mail: mogilev@mit.by
Gomel Representative
Transmissions
Kirova str. 123
246028 Gomel
Belarus
Int. dialing code:

++375
Phone:
(0) 17 207 3440
Fax:
(0) 17 208 6893
E-Mail: gomel@mit.by
BY OOO FOMAR
DEUTZ-Service workshop for
street construction machines
Ul. Krasnaja 13-20
220460 Minsk
Belarus
Int. dialing code:

++375
Phone:
(0) 17 507 6820
Fax:
(0) 17 507 6189
E-Mail: fomar@fomar.by
Web: http://www.fomar.by
24
Europe
Europa
Europe
Europa
Europe
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
CH DEMTECH AG
Bahnhofstrae 17
5647 Oberrti
Switzerland
Int. dialing code:

++41
Phone:
(0) 43 466 6020
Fax:
(0) 43 466 6021
E-Mail: mail@demtech.ch
Web: http://www.demtech.ch
CH U. Grssi
Mobile Werkstatt
Contractual partner of DEMTECH AG
Bndtenweg 28
4461 Bckten BL
Switzerland
Int. dialing code:

++41
Phone:
61 971 17 70
CH Ferrari & Co.
Macchine edili
Contractual partner of DEMTECH AG
Via Piodella
6933 Muzzano
Switzerland
Int. dialing code:

++41
Phone:
0 91 994 98 04
Fax:
0 91 994 31 86
E-Mail: info@ferrarimacchine.ch
Web: http://www.ferrarimacchine.ch
CY Char. Pilakoutas (Industrial) Ltd.
40, Paphos Avenue
3052 Limassol
Cyprus
Int. dialing code:

++357
Phone:
225 586323
Fax:
25573455
E-Mail: yiannis@charpilakoutas.com.cy
CY Char. Pilakoutas (Industrial) Ltd.
7 Larnacos Street
1035 Nicosia
Cyprus
Int. dialing code:

++357
Phone:
22 586300
Fax:
22 430294
E-Mail: deutz-service@charpilakoutas.com.cy
Web: http://www.pilakoutas-industrial.com
25
Europe
Europa
Europe
Europa
Europe
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
CZ DEUTZ Austria GmbH

7.Haidequerstrae 5
1110 Wien
Austria
Int. dialing code:

++43
Phone:
(0)1 749 1671
Fax:
(0)1 749 1671 66
CZ Pro Motor Servis CZ s.r.o.
GmbH
Brnensk 1066
664 42 Modrice
Czech Republic
Int. dialing code:

++420
Phone:
545 214 651
Fax:
545 214 653
E-Mail: info@promotor.cz
Web: http://www.promotor.cz
CZ Pro Motor Servis CZ s.r.o.
GmbH
Dobronick 1257
148 25 Praha 4 - Libus
Czech Republic
Int. dialing code:

++420
Phone:
261 112 178
Fax:
261 112 178
E-Mail: praha@promotor.cz
Web: http://www.promotor.cz
DE Henkelhausen GmbH & Co. KG
NL Krefeld
DEUTZ Regionalvertretung West
Hafenstrasse 51
47809 Krefeld
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
(02151) 574 0
Fax:
(02151) 574 212
E-Mail: anfrage@henkelhausen.de
Web: http://www.henkelhausen.de
DK Diesel Motor Nordic A/S
Norddigesvej 6
8240 Risskov
Denmark
Int. dialing code:

++45
Phone:
(0)43 269 000
Fax:
(0)43 269 090
E-Mail: hans.olsen@dieselmotornordic.com
Web: http://www.dieselmotornordic.com
26
Europe
Europa
Europe
Europa
Europe
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
EE O Karla Auto O.K.

Tuleviku tee 4A
75312 Harjumaa
Estonia
Int. dialing code:

++372
Phone:
605 0255
Fax:
605 0253
E-Mail: karla@karla.ee
ES DEUTZ Spain S.A.U.
Spain
Int. dialing code:

++34
Phone:
91 230 8662
Fax:
91 608 8996
FI Oy Grnblom AB
Mekaanikonkatu 6a / PL 81
00810 Helsinki
Finland
Int. dialing code:

++358
Phone:
(0)10 286 8900
Fax:
(0) 9 780 715
E-Mail: kari.ranta@gronblom.fi
Web: http://www.gronblom.fi
FI Hiomo Isokangas & Knit
Contractual partner of Oy Grnblom AB
Silmukkatie 7
65100 Vaasa
Finland
Int. dialing code:

++358
Phone:
(0) 6 319 1810
Fax:
(0) 6 317 0743
Web: http://www.hiomoisokangas.fi
FI Huolto-Srkk Oy
Alaniitynkatu 11
53100 Lappeenranta
Finland
Int. dialing code:

++358
Phone:
(0) 5 416 2654
Fax:
(0) 5 416 2700
27
Europe
Europa
Europe
Europa
Europe
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
FI Hmeen Diesel Oy
Mkelntie 16
13130 Hmeenlinna
Finland
Int. dialing code:

++358
Phone:
(0) 3 644 8612
Fax:
(0) 3 616 1072
E-Mail: jari.ylostalo@hameendiesel.fi
Web: http://http://www.hameendiesel.fi/in_english
FI Konehuolto Oikarinen Oy
Takojankatu 16
87400 Kajaani
Finland
Int. dialing code:

++358
Phone:
(0) 20 7120 320
Fax:
(0) 8 628 070
FI Louhintahuolto Kallionp Oy
Mntyniementie 19
61470 Kitinoja
Finland
Int. dialing code:

++358
Phone:
(0) 400 366 324
FI Seinjoen Moottorihiomo
Rajatie 48
60120 Seinjoki
Finland
Int. dialing code:

++358
Phone:
(0) 06 414 9511
FI JR Diesel Tmi Jorma Ritvanen

Vanha Jyvskylntie 8
76150 Pieksmki
Finland
Int. dialing code:

++358
Phone:
(0)40 501 4792
E-Mail: jrdiesel@co.inet.fi
28
Europe
Europa
Europe
Europa
Europe
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
FI Konehuolto Mikael Sabel Ky

Jnismaantie 7
67800 Kokkola
Finland
Int. dialing code:

++358
Phone:
(0)400 564 981
E-Mail: mikael.sabel@anvianet.fi
FI Oulun RK-Palvelu
Havaskuja 5
90460 OULUNSALO
Finland
Int. dialing code:

++358
Phone:
(0)44 305 8610
E-Mail: risto.kvist@gmail.com
FI Tekmep Oy
Tuulissuontie 8
21420 Lieto
Finland
Int. dialing code:

++358
Phone:
(0)10 321 7980
E-Mail: info@tekmep.fi
FO Diesel Motor Nordic A/S
Norddigesvej 6
8240 Risskov
Denmark
Int. dialing code:

++45
Phone:
(0)43 269 000
Fax:
(0)43 269 090
E-Mail: hans.olsen@dieselmotornordic.com
FR DEUTZ FRANCE S.A.S.
Centre de Service Rhne-Alpes
17, Rue des Frres Lumire
69680 CHASSIEU
France
Int. dialing code:

++33
Phone:
04 72 47 82 82
Fax:
04 72 47 82 89
E-Mail: guillaume.p@deutz.com
Web: http://www.deutz.fr
29
Europe
Europa
Europe
Europa
Europe
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines

Centre de Service Nord
16, rue Nicolas Appert
62200 Boulogne-sur-mer
France
Int. dialing code:

++33
Phone:
3 21 30 42 42
Fax:
3 21 30 57 98
E-Mail: telliez.l@deutz.com
FR Alsia S.A.
Contractual partner of DEUTZ FRANCE
S.A.S.
61, rue des Carlovingiens
68000 Colmar
France
Int. dialing code:

++33
Phone:
3 89 24 27 65
Fax:
3 89 24 99 37
E-Mail: colmar@alsia.fr
Web: http://www.alsia.fr
FR Alsia S.A.
S.A.S.
Parc d'Activit
88470 St. Michel sur Meurthe
France
Int. dialing code:

++33
Phone:
3 29 58 45 46
Fax:
3 29 58 47 48
E-Mail: st-michel@alisa.fr
FR Alsia S.A.
S.A.S.
17, Route de Bischwiller
67300 Schiltigheim
France
Int. dialing code:

++33
Phone:
3 88 33 05 95
Fax:
3 88 62 42 47
E-Mail: alsia.schiltigheim@alsia.fr
FR Auto Distribution Blanchardet
Z.I. La Garounre
65000 Tarbes
France
Int. dialing code:

++33
Phone:
5 62 44 29 29
Fax:
5 62 44 29 25
Web: http://www.heliantes.fr
30
Europe
Europa
Europe
Europa
Europe
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
FR BH Service
S.A.S.
B. P. 66
13742 Vitrolles Cedex
France
Int. dialing code:

++33
Phone:
4 42 15 92 50
Fax:
4 42 10 45 92
E-Mail: contact@bhservice.fr
Web: http://www.bhservice.fr
FR Balconi & Fils
S.A.S.
57192 Florange Cedex
France
Int. dialing code:

++33
Phone:
3 82 58 54 83
Fax:
3 82 58 93 13
E-Mail: balconi@wanadoo.fr
Web: http://www.balconi-moteur.com
FR Balconi 54
S.A.S.
Zone Industrielle du Franclos
54710 Ludres
France
Int. dialing code:

++33
Phone:
3 83 53 20 30
Fax:
3 83 53 58 27
E-Mail: balconi.nancy@orange.fr
Web: http://www.balconi-moteur.com
FR CONSO
S.A.S.
12, Chemin de Saquier
06200 Nice Lingostire
France
Int. dialing code:

++33
Phone:
4 93 29 91 48
Fax:
4 93 29 91 13
E-Mail: conso.moteurs@free.fr
Web: http://www.conso-moteurs.com
FR Chaplain Nantes
S.A.S.
44315 Nantes Cedex 3
France
Int. dialing code:

++33
Phone:
2 51 89 62 62
Fax:
2 40 93 94 06
E-Mail: julien.pilet@chaplain.fr
Web: http://www.chaplain.fr
31
Europe
Europa
Europe
Europa
Europe
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
FR Chaplain Quimper
S.A.S.
Ergue-Gaberic
29552 Quimper
France
Int. dialing code:

++33
Phone:
2 98 59 69 49
Fax:
2 98 59 69 48
E-Mail: christian.poher@chaplain.fr
FR Chaplain Rennes
S.A.S.
35039 Rennes Cdex
France
Int. dialing code:

++33
Phone:
2 99 25 39 39
Fax:
2 99 25 39 30
E-Mail: jean-michel.oger@chaplain.fr
FR Compagnie des Moteurs et
Transmissions
S.A.S.
Z.I. de la Pointe
31790 Saint-Jory
France
Int. dialing code:

++33
Phone:
(0)5 62 22 99 22
Fax:
(0)5 61 09 07 58
E-Mail: laurentvenoux@sa-cmt.fr
Web: http://www.sa-cmt.com
Centre de Service IDF
115, Rue du Foss Blanc
92234 Gennevilliers Cdex
France
Int. dialing code:

++33
Phone:
(1) 46 13 87 61
Fax:
(1) 46 13 87 74
E-Mail: renaudin.f@deutz.com
Sige
115 Rue du Foss Blanc
France
Int. dialing code:

++33
Phone:
01 46 13-87 87
Fax:
01 46 13-87 67
32
Europe
Europa
Europe
Europa
Europe
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
FR Demolin Caen
S.A.S.
11, Boulevard des Nations
14540 Bourguebus
France
Int. dialing code:

++33
Phone:
2 31 77 05 42
Fax:
2 31 77 06 82
E-Mail: info.caen@demolin.fr
Web: http://www.demolin.fr
FR Demolin Evreux
S.A.S.
10, rue Armand Benet
27002 Evreux Cedex
France
Int. dialing code:

++33
Phone:
2 32 39 07 22
Fax:
2 32 31 24 30
E-Mail: info.evreux@demolin.fr
FR Demolin Haute Normandie
S.A.S.
B.P. 286
76306 Sotteville-Les-Rouen
France
Int. dialing code:

++33
Phone:
02 35 72 93 93
Fax:
02 35 03 93 28
E-Mail: info.rouen@demolin.fr
FR Demolin Le Havre
S.A.S.
76064 Le Havre Cedex
France
Int. dialing code:

++33
Phone:
2 35 26 22 22
Fax:
2 35 24 55 58
E-Mail: info.lehavre@demolin.fr
FR Demolin Reims S. A.
S.A.S.
51350 Cormontreuil
France
Int. dialing code:

++33
Phone:
3 26 77 62 50
Fax:
3 26 04 64 11
E-Mail: info.reims@demolin.fr
33
Europe
Europa
Europe
Europa
Europe
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
FR Laporte S.A.
S.A.S.
33700 Mrignac Phare
France
Int. dialing code:

++33
Phone:
05 56 34 20 26
Fax:
05 56 34 44 29
E-Mail: contact@laporte-mi.com
Web: http://www.laporte-maintenance-industrielle.com
FR Lavergne Et Chastang
S.A.S.
Zone Commerciale de Boisseuil
87110 Le Vigen
France
Int. dialing code:

++33
Phone:
5 55 06 22 11
Fax:
5 55 06 22 33
E-Mail: mag.lavchas@hotmail.fr
Web: http://www.lavergne-chastang.com
FR Sarl Gilles Morel
S.A.S.
Z. A. du Rozier Coren
15100 Saint-Flour
France
Int. dialing code:

++33
Phone:
4 71 60 99 69
Fax:
4 71 60 95 95
E-Mail: gimorel@gilles-morel.com
Web: http://www.gilles-morel.com
FR Sarl Gilles Morel
S.A.S.
15, Rue Julien Champclos
63370 Lempdes
France
Int. dialing code:

++33
Phone:
4 73 84 23 58
Fax:
4 73 84 23 78
E-Mail: gimorel@gilles-morel.com
Web: http://www.gilles-morel.com
FR TUCOM
S.A.S.
47901 Agen Cedex 09
France
Int. dialing code:

++33
Phone:
5 53 47 12 34
Fax:
5 53 47 22 12
E-Mail: contact@tucom.fr
Web: http://www.tucom.fr
34
Europe
Europa
Europe
Europa
Europe
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
FR Vitamotor Le Mans
S.A.S.
174, Avenue du Panorama
72100 Le Mans
France
Int. dialing code:

++33
Phone:
2 43 84 77 18
Fax:
2 43 84 80 34
E-Mail: lemans@vitamotor.fr
Web: http://www.vitamotor.fr
FR Vitamotor Tours
S.A.S.
101, Avenue Yves Farge
37702 Saint Pierre des Corps
France
Int. dialing code:

++33
Phone:
2 47 32 45 45
Fax:
2 47 32 05 62
E-Mail: info@vitamotor.fr
Web: http://www.vitamotor.fr
GB DEUTZ UK LTD
UK & Ireland Branch
Deutz House Willow Park
WS11 7FQ Cannock
Great Britain
Int. dialing code:

++44
Phone:
(0)1543 438 900
Fax:
(0)1543 438 932
E-Mail: admin.uk@deutz.com
Web: http://www.deutzuk.co.uk
GB Mac Plant Services Ltd
FK4 2BW Bonnybridge
Great Britain
Int. dialing code:

++44
Phone:
(0)1324 815 330
Fax:
(0)1324 815 305
E-Mail: admin@macplant.co.uk
Web: http://www.macplant.co.uk
GR A.I.M.A. S.A.
Commercial a. Industrial S.A.
Zakinthou 8 St.
18541 Piraeus-Kaminia
Greece
Int. dialing code:

++30
Phone:
02104824676
Fax:
0210-4824 614
E-Mail: info@aeima.gr
Web: http://www.aeima.gr
35
Europe
Europa
Europe
Europa
Europe
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
HR IDM COTIC d.o.o.

Slavka Kovacica 26
10361 Sesvetski Kraljevec
Croatia
Int. dialing code:

++385
Phone:
01 5605 810
Fax:
01 2048 387
E-Mail: idm.cotic@email.t-com.hr
Web: http://www.idm-cotic.com
HU DEUTZ Austria GmbH
7.Haidequerstrae 5
1110 Wien
Austria
Int. dialing code:

++43
Phone:
(0)1 749 1671
Fax:
(0)1 749 1671 66
HU Dr. Motor Kft.
GmbH
Grassalkovich u. 255
1239 Budapest
Hungary
Int. dialing code:

++36
Phone:
0/1 286 0186
Fax:
0/1 286 0187
E-Mail: sales@deutzmotor.hu
Web: http://www.deutzmotor.hu
HU Nyirsg Nehezgp '93 BT.
Debreceni u. 162
4405 Nyiregyhaza
Hungary
Int. dialing code:

++36
Phone:
(0)42 262 388
E-Mail: nehezgep@nehezgep.hu
Web: http://www.nehezgep.hu
IE JVM Equipment International Ltd.
39/40, Upper Mount Street
Dublin 2
Ireland
Int. dialing code:

++353
Phone:
1 640 1857
Fax:
1 640 1899
E-Mail: info@jvmequipment.com
Web: http://www.jvmequipment.com
36
Europe
Europa
Europe
Europa
Europe
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
IE South Coast Diesels

Naas Industrial Estate
0000 Naas
Ireland
Int. dialing code:

++353
Phone:
45 889 096
Fax:
45 866 826
E-Mail: service@southcoastdiesels.ie
Web: http://www.southcoastdiesels.ie
IS Diesel Motor Nordic AB
Saldovaegen 6-8
175 62 Jaerfaella
Sweden
Int. dialing code:

++46
Phone:
(0)8 564 707 00
Fax:
(0)8 760 41 46
E-Mail: per-olov.jaderberg@dieselmotornordic.com
IT IML Motori S.r.l.
Via Garcia Lorca 25
23871 Lomagna (LC)
Italy
Int. dialing code:

++39
Phone:
039 591 4313
Fax:
039 591 4400
E-Mail: gianluca.casasco@imlmotori.it
Web: http://www.imlmotori.it
IT AR.COM. SRL
Contractual partner of IML Motori S.r.l.
Via Caduti 18 Marzo 1945,4
43019 Soragna (PR)
Italy
Int. dialing code:

++39
Phone:
0524 59 79 16
Fax:
0524 59 79 16
E-Mail: assistenza@ar-com.it
IT Angelo Foti & C. SRL
Via Belgio, Opificio I-Z.A.
95040 Camporotondo Etineo (CT)
Italy
Int. dialing code:

++39
Phone:
095 39 15 30
Fax:
095 71 33 400
E-Mail: info@fotiservices.it
37
Europe
Europa
Europe
Europa
Europe
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
IT Antonelli & Figli SNC

Via Passo Lombardo 246
00133 Roma (RM)
Italy
Int. dialing code:

++39
Phone:
06 72 65 02 60
Fax:
06 72 65 03 77
E-Mail: enrico.antonelli@tiscalinet.it
IT B.L.A. Officina Meccanica
di Brizio Adriano
Via Madonna del Pilone 33
12030 Cavallermaggiore (CN)
Italy
Int. dialing code:

++39
Phone:
0172 38 24 70
Fax:
0172 38 24 70
E-Mail: brizioadriano@tiscali.it
IT Bottesi Fabio & C. S.N.C.
Fr. Vigo Lomaso 7/b
38070 Lomaso (TN)
Italy
Int. dialing code:

++39
Phone:
0465 70 20 09
Fax:
0465 70 07 52
E-Mail: info@bottesi.com
IT CO.M.A.R. S.A.S. Di Ramazzotti
SS.Arceviese 15 BIS
60019 Senigallia (AN)
Italy
Int. dialing code:

++39
Phone:
071 792 50 40
Fax:
071 792 22 52
E-Mail: info@comar-commerciale.it
IT CSD Centro Servizio Diesel SRL
Via Liberazione 36
20068 Peschiera Borromeo (MI)
Italy
Int. dialing code:

++39
Phone:
02 5530 30 00
Fax:
02 5530 13 43
E-Mail: info@csdmilano.it
38
Europe
Europa
Europe
Europa
Europe
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
IT Coco Gaetano E C. S.N.C.

Via Pietro Mascagni, 60/A
95131 Catania (CT)
Italy
Int. dialing code:

++39
Phone:
095 53 96 50
Fax:
095 53 96 50
E-Mail: cocodeutz@tin.it
IT Danper SRL
Via Maestri Del Lavoro Nr. 47
33080 Porcia (PN)
Italy
Int. dialing code:

++39
Phone:
0434 92 13 96
Fax:
0434 92 49 34
E-Mail: assistenza@danper.it
IT Essepi Meccanica SNC
Zona Industriale Sett. 4
07026 Olbia (SS)
Italy
Int. dialing code:

++39
Phone:
0789 59 85 50
Fax:
0789 59 52 05
E-Mail: essepimec@tiscali.it
IT F.LLI Morosi SNC di Vittorio e Gisueppe
Via Guarneri 409
47023 Cesena (FO)
Italy
Int. dialing code:

++39
Phone:
0547 30 27 11
Fax:
0547 30 45 86
E-Mail: fllimorosi@libero.it
IT Galli Pietro SRL
Via Borrani 2
56017 Madonna dell'Acqua (PI)
Italy
Int. dialing code:

++39
Phone:
050 89 06 61
Fax:
050 89 12 74
E-Mail: info@gallipietrosrl.it
39
Europe
Europa
Europe
Europa
Europe
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
IT Interdiesel SRL
Via P. Villari 7
50013 S. Donnino Campi Biszenzo (FI)
Italy
Int. dialing code:

++39
Phone:
055 732 74 43
Fax:
055 732 74 46
E-Mail: info@interdiesel.it
IT Lolli Ceres SRL
Via Dell'Industria, 34/A
40043 Marzabotto (BO)
Italy
Int. dialing code:

++39
Phone:
051 93 12 76
Fax:
051 93 10 36
E-Mail: lolli.ceres.bo.it@iol.it
IT M. A. Mediterranea Autobus Di
Cirrincione Salvatore
Via Miguel de Cervantes 5
90146 Palermo (PA)
Italy
Int. dialing code:

++39
Phone:
091 671 09 38
Fax:
091 671 11 05
E-Mail: mamedit@libero.it
IT Mazzarolo SRL
Via Castellana 120
31010 One Di Fonte (TV)
Italy
Int. dialing code:

++39
Phone:
0423 94 97 17
Fax:
0423 94 85 39
E-Mail: info@mazzarolo.it
IT Motor Service SRL
P.zza Perzuccaro, 15
25021 Bagnolo Mella (BS)
Italy
Int. dialing code:

++39
Phone:
030 682 14 41
Fax:
030 682 14 51
E-Mail: assistenza@motservice.it
40
Europe
Europa
Europe
Europa
Europe
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
IT Navalcantieri Italia Srl

Porto commerciale di Civitavecchia
00053 Civitavecchia (RM)
Italy
Int. dialing code:

++39
Phone:
081 267 729
Fax:
081 551 0865
E-Mail: navalcantieri@navalcantieri.org
IT O.M.A.I.T. SRL
Via Delle Fonti 291
59100 Prato (PO)
Italy
Int. dialing code:

++39
Phone:
0574 58 28 52
Fax:
0574 58 23 23
E-Mail: omaitsrl@tin.it
IT O.M.D. Motori SRL
Via Merano 33
20060 Gessate (MB)
Italy
Int. dialing code:

++39
Phone:
02 95 78 10 11
Fax:
02 95 78 10 11
E-Mail: omdmotori@libero.it
IT ORM SRL
Via Walter Tobagi 100 - Z. A.
72026 S. Pancrazio Salentino (BR)
Italy
Int. dialing code:

++39
Phone:
0831 66 67 78
Fax:
0831 66 08 094
E-Mail: ormsrl@virgilio.it
IT Off. Bicciato Evelino SRL
Via G. Marconi 18
35030 Caselle di Selvezzano (PD)
Italy
Int. dialing code:

++39
Phone:
049 897 72 88
Fax:
049 897 59 70
E-Mail: assistenza@officinabicciato.it
41
Europe
Europa
Europe
Europa
Europe
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
IT Officina 2000 Di Bernabini San Te &

Broccoli Domenico SNC
Via Rubicone, 27/B
47814 Bellaria Igea (RN)
Italy
Int. dialing code:

++39
Phone:
0541 34 78 93
Fax:
0541 32 46 02
E-Mail: officina2000@libero.it
IT Officina D'Ambrosio SRL
Via L. Braille 14
39100 Bolzano (BZ)
Italy
Int. dialing code:

++39
Phone:
0471 20 42 00
Fax:
0471 20 40 45
E-Mail: assistenza@officinadambrosio.it
IT Officine Jolly Srl
C. da Feliciolla
74010 Statte
Italy
Int. dialing code:

++39
Phone:
099 4744 4745
Fax:
099 4744 888
E-Mail: officinajolly@gmail.com
IT Omar S.R.L.
Molo Carmine 31-Int. Porto NA
80133 Napoli (NA)
Italy
Int. dialing code:

++39
Phone:
081 563 48 24
Fax:
081 563 58 08
E-Mail: info@officineomar.com
IT Orazi e Turchetti SNC
Strada Dei Loggi 32
06087 Ponte San Giovanni (PG)
Italy
Int. dialing code:

++39
Phone:
075 39 37 50
Fax:
075 39 70 26
E-Mail: assist@orazieturchetti.com
42
Europe
Europa
Europe
Europa
Europe
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
IT Ormad SRL
Via P. Veronese 220
10148 Torino (TO)
Italy
Int. dialing code:

++39
Phone:
011 220 03 58
Fax:
011 226 19 04
E-Mail: ormadsrl@tin.it
IT Ormo Service SRL
Via Molinara 91
52041 Tegoleto (AR)
Italy
Int. dialing code:

++39
Phone:
0575 41 04 01
Fax:
0575 41 04 09
E-Mail: oromosrl@virgilio.it
IT SA.RI.Beton di Spano Annamaria
V.LE Elmas 140
09122 Cagliari (CA)
Italy
Int. dialing code:

++39
Phone:
070 24 02 39
Fax:
070 21 25 90
E-Mail: saribeton@tiscalinet.it
IT Sanseverino S.R.L.
Via del Tesoro 7/A
70123 Bari (BA)
Italy
Int. dialing code:

++39
Phone:
080 534 19 77
Fax:
080 534 19 15
E-Mail: francesco.sanseverion@sanseverionsrl.it
IT Tecnocom SRL
Via Adriatica Nord 51-A
66023 Francavilla al Mare (CH)
Italy
Int. dialing code:

++39
Phone:
085 491 13 66
Fax:
085 491 28 72
E-Mail: info@tecnocom.org
43
Europe
Europa
Europe
Europa
Europe
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
IT Tecnoidro SRL
Via bellino 79
88100 Catanzaro
Italy
Int. dialing code:

++39
Phone:
0961 719 316
Fax:
0961 719 136
E-Mail: giuseppe.cannistra@technobus.it
IT V.D. Ricambi S.R.L.
Via G. Bonito Vi Traversa No. 7
80026 Casoria (NA)
Italy
Int. dialing code:

++39
Phone:
081 759 56 57
Fax:
981 759 98 55
E-Mail: domenico.visone@vdricambi.it
LI DEMTECH AG
Bahnhofstrae 17
5647 Oberrti
Switzerland
Int. dialing code:

++41
Phone:
(0) 43 466 6020
Fax:
(0) 43 466 6021
Web: http://www.demtech.ch
LT UAB SALVIS
DEUTZ-Service-Workshop
Smilgos G. 25
46307 Kaunas
Lithuania
Int. dialing code:

++370
Phone:
(0)37566297
Fax:
(0)37460220
E-Mail: salvis.albina@gmail.com
LU Stoll Hydraulics Srl
S.A.S.
148 Schleck 1
3225 Bettembourg
Luxembourg
Int. dialing code:

++352
Phone:
26 726 511
Fax:
26 726 520
E-Mail: hydraulics@stoll.lu
Web: http://www.hydraulics.lu
44
Europe
Europa
Europe
Europa
Europe
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
LV SIA DESETRA
DEUTZ-Service-Workshop
Ganibu Dambis 36
1005 Riga
Latvia
Int. dialing code:

++371
Phone:
673 815 02
Fax:
673 815 84
E-Mail: bunks@desetra.lv
Web: http://www.desetra.lv
MC CONSO
S.A.S.
12, Chemin de Saquier
06200 Nice Lingostire
France
Int. dialing code:

++33
Phone:
4 93 29 91 48
Fax:
4 93 29 91 13
E-Mail: conso.moteurs@free.fr
Web: http://www.conso-moteurs.com
MD DEUTZ AG
Region Europa/Afrika
Ottostrae 1
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
0221 822 5281
Fax:
0221 822 15 5281
E-Mail: upmann.a@deutz.com
MK Vedeks-Fleks doo
Att: Herr Ivanovic M.
Contractual partner of Vedex d.o.o.
Socijalisticka zora 79a
1000 Skopje
Macedonia
Int. dialing code:

++389
Phone:
(0)2 204 4516
Fax:
(0)2 204 4516
E-Mail: vedeksfleks@yahoo.com
MT Highway Services Ltd.
114 Naxxar Road
BZN 14 Balzan
Malta
Int. dialing code:

++356
Phone:
021 441 296
Fax:
021 492 961
E-Mail: ivan@highway.com.mt
Web: http://www.highway.com.mt
45
Europe
Europa
Europe
Europa
Europe
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
NL DPS Power BV
Valkenierstraat 45
2984 AZ Ridderkerk
Netherlands
Int. dialing code:

++31
Phone:
(0)180 333 111
Fax:
(0)180 333 112
E-Mail: info@dpspower.nl
Web: http://www.dpspower.nl
NO Frydenbo Industri AS
Lurudveien 5
2020 Skedsmokorset
Norway
Int. dialing code:

++47
Phone:
63 871 700
Fax:
63 878 883
E-Mail: post.fino@frydenbo.no
Web: http://www.frydenbo-industri.no
PL Biuro Techniczno Handlowe FAST
Walendow
05-830 Nadarzyn
Poland
Int. dialing code:

++48
Phone:
022 4980698
Fax:
022 2111224
E-Mail: info@bthfast.eu
Web: http://www.bthfast.pl
PL AMCOR
Zaklad Uslug Techniczno-Handlowych
Contractual partner of Biuro Techniczno
Handlowe FAST
ul. M.C. Sklodowskiej 182
59-300 Lubin
Poland
Int. dialing code:

++48
Phone:
76 847 19 32
Fax:
76 847 19 57
E-Mail: amcor@amcor-lubin.com.pl
PL Hydro-Air-Motor
Handlowe FAST
09-401 Plock
09-401 Plock
Poland
Int. dialing code:

++48
Phone:
24 367 42 99
Fax:
24 367 42 99
E-Mail: hydroairmotor@hydroairmotor.pl
46
Europe
Europa
Europe
Europa
Europe
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
PL Makar Przedsiebiorstwo Wielobranzowe

Handlowe FAST
Malgorzata Baginska
41-400 Zawiercie
Poland
Int. dialing code:

++48
Fax:
(0)32 670 30 72
E-Mail: biuro.makar@vp.pl
PL Technet
Handlowe FAST
ul. Komandosow 7
85-549 Bydgoszcz
Poland
Int. dialing code:

++48
Phone:
52 370 70 90
Fax:
52 370 70 91
E-Mail: technet@technet.bydgoszcz.pl
PL Teem
Handlowe FAST
Domaniw 43
55-216 Domaniw
Poland
Int. dialing code:

++48
Phone:
71 301 79 00
Fax:
71 301 79 02
E-Mail: info@teem.com.pl
PL Test
Zaklad Serwisow Maszyn Budowlanych
Handlowe FAST
ul. Graniczna 7
41-940 Piekary Slaskie
Poland
Int. dialing code:

++48
Phone:
32 287 27 33
Fax:
32 287 27 53
E-Mail: deutz@zsmb-test.com.pl
PT DEUTZ Spain S.A.U.
Spain
Int. dialing code:

++34
Phone:
91 230 8662
Fax:
91 608 8996
47
Europe
Europa
Europe
Europa
Europe
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
PT Pecas e Comp. Maq. Agri.

e Industriais, Lda
(LIDERPECAS)
Contractual partner of DEUTZ Spain S.A.U.
Urb. Industrial do Soerio, 54 L.
4745-457 S. Mamede do Coronado (Trofa)
Portugal
Int. dialing code:

++351
Phone:
22 982 4323
Fax:
22 982 4324
E-Mail: geral@liderpecas.com
PT Masapi Lda
Urb. Industrial de So Carlos
2710-223 Mem Martins
Portugal
Int. dialing code:

++351
Phone:
21 490 3471
Fax:
21 490 3470
E-Mail: masapi@masapi.pt
RO IMLMotoare SRL
Brailei str. 332
800396 Galati
Romania
Int. dialing code:

++40
Phone:
(0)236 406250
Fax:
(0)236 430043
E-Mail: imlmotoare@imlgroup.eu
Web: http://www.imlmotoare.ro
RS Vedex d.o.o.
Milutina Milankovica 1
11070 Novi Beograd
Int. dialing code:

++381
Phone:
0/11 711 99 25
Fax:
0/11 711 99 26
E-Mail: office@vedex.co.rs
Web: http://www.vedex.co.rs
RS Vedex d.o.o.
Strosmajerova 4
24210 Bajmok
Int. dialing code:

++381
Phone:
(0)63 103 9929
Fax:
(0)24 762 818
48
Europe
Europa
Europe
Europa
Europe
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
RS Vedex d.o.o.
Prokuplje Niederlassung
Tike Stankovic 27
18400 Prokuplje
Int. dialing code:

++381
Phone:
27 331 237
Fax:
27 32 9990
RU JVM Equipment International Ltd.

39/40, Upper Mount Street
Dublin 2
Ireland
Int. dialing code:

++353
Phone:
1 640 1857
Fax:
1 640 1899
E-Mail: info@jvmequipment.com
Web: http://www.jvmequipment.com
RU LLC DEUTZ Reprsentanz Moskau
Technical support
Dolgorukovskaja St. 4
127006 Moskau
Russia
Int. dialing code:

++7
Phone:
(495) 937 4310
Fax:
(495) 937 4315
E-Mail: info@deutz.ru
Web: http://www.deutz.ru
RU LLC DEUTZ Vostok
Dolgorukovskaya St. 4
127006 Moskau
Russia
Int. dialing code:

++7
Phone:
495 937 43 10
Fax:
495 937 43 15
E-Mail: kaminskiy.v@deutz.ru
Web: http://www.deutz.ru
RU OOO Motorwerk
Contractual partner of LLC DEUTZ Vostok
Rasstannaja str. 27
192007 St. Petersburg
Russia
Int. dialing code:

++7
Phone:
(812) 718 3261
Fax:
(812) 718 3261
E-Mail: piskovatskov@kraftinvest.com
Web: http://www.motorwerk.com
49
Europe
Europa
Europe
Europa
Europe
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
RU OOO Motorwerk Moskva

Elektrodnaya Str., 13
111524 Moscow
Russia
Int. dialing code:

++7
Phone:
(495) 781 7827
Fax:
(495) 781 7827
E-Mail: shevchenko@kraftinvest.com
RU OOO Kwintmadi Ural
Contractual partner of JVM Equipment
International Ltd.
Kosmonavtov highway 316B
614065 Perm
Russia
Int. dialing code:

++7
Phone:
(342) 238 85 66
Fax:
(342) 238 85 65
E-Mail: a.tiunov@kwintmadi.ru
Web: http://www.kwintmadi.ru
RU OOO Lonmadi
Sankt-Petersburg
International Ltd.
Pulkovskoye highway 72b
Russia
Int. dialing code:

++7
Phone:
(812) 777 0070
Fax:
(812) 777 0060
E-Mail: l.petrov@lonmadi.ru
RU OOO Lonmadi
Nizhniy Novgorod
International Ltd.
Elektrovoznaya Street 7D
603108 Nizhniy Novgorod
Russia
Int. dialing code:

++7
Phone:
(831) 429 0315
Fax:
(831) 429 0315
E-Mail: p.mushuk@lonmadi.ru
RU OOO Lonmadi Povolzhie
International Ltd.
Bolshaya Krasnaya Street 1A
422701 Kazan
Russia
Int. dialing code:

++7
Phone:
(843) 562 0377
Fax:
(843) 562 0377
E-Mail: volga@lonmadi.ru
50
Europe
Europa
Europe
Europa
Europe
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
RU OOO Lonmadi Samara

International Ltd.
Mekhzavod village 20th km
443028 Samara
Russia
Int. dialing code:

++7
Phone:
(846) 993 5010
Fax:
(846) 993 5010
E-Mail: e.romanov@lonmadi.ru
RU ZAO Kwintmadi Moskva
International Ltd.
Yelino Village
124460 Moscow Region
Russia
Int. dialing code:

++7
Phone:
(495) 916 6518
Fax:
(495) 916 6524
E-Mail: prikhodko@kwintmadi.ru
RU LLC Baikal Auto Truck
str. Autotransportnaya, 21
670023 Ulan-Ude
Russia
Int. dialing code:

++7
Phone:
8 3012 22 55 19
Fax:
8 3012 22 55 19
E-Mail: baikal-volvo@mail.ru
Web: http://www.baikalautotruck.ru
RU OOO Admiral
19 Partsyezd Str., 66
404122 Volzhskiy
Russia
Int. dialing code:

++7
Phone:
851 2515 944
Fax:
851 2515 944
E-Mail: info@admiralvolga.ru
RU OOO Center-Service
Fermerskaya Str., 15
346880 Rostovskaya oblast, Bataysk
Russia
Int. dialing code:

++7
Phone:
863 303 2860
Fax:
863 303 2860
E-Mail: info@intacto-group.ru
Web: http://www.bln-yug.ru
51
Europe
Europa
Europe
Europa
Europe
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
RU OOO Dizelservis
Transportnaya Str., 2
652842 Kemerovskaya oblast, Myski
Russia
Int. dialing code:

++7
Phone:
(3847)444 343
Fax:
(3847)444 343
E-Mail: service@dsgp.ru
RU OOO EST-Eurostroytechnica
450520 Ufimskaya oblast, Zubovo village
Russia
Int. dialing code:

++7
Phone:
(347) 270 76 76
Fax:
(347) 270 76 76
E-Mail: info@e-c-t.ru
Web: http://www.e-c-t.ru
RU OOO EuroAzia-Motors
Avtorenmontnaya Str. 8
625017 Tyumen City
Russia
Int. dialing code:

++7
Phone:
3452 221 151
E-Mail: morozov@euroazia.ru
RU OOO Kolt Ltd.
Zhukova Str., 50
353389 Krasnodarskiy kray, Krymsk
Russia
Int. dialing code:

++7
Phone:
(861)31 468 83
Fax:
(861)31 427 22
E-Mail: service@kolt-ltd.ru
Web: http://www.kolt-ltd.ru
RU OOO Kolyma Minerals
Metallurgov highway, 1B
173004 Chelyabinsk
Russia
Int. dialing code:

++7
Phone:
351 735 3838
Fax:
351 735 3838
E-Mail: lipenkov@kolyma-minerals.ru
52
Europe
Europa
Europe
Europa
Europe
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
RU OOO MPS Marine Propulsion Systems

DEUTZ dealer for marine
engines in the Russian Fed.
Mitrofanyevskoye highway
Russia
Int. dialing code:

++7
Phone:
(812) 441 38 07
Fax:
(812) 441 38 09
E-Mail: mail@mpsystems.ru
Web: http://www.mpsys.ru
RU OOO Motorwerk Ekaterinburg
Montazhnikov str., Bld. 22
620134 Ekaterinburg
Russia
Int. dialing code:

++7
Phone:
(343) 323 31 81
Fax:
(343) 323 31 75
E-Mail: mailikin@kraftinvest.com
RU OOO Motorwerk Krasnoyarsk
Kalinina Street 84
660061 Krasnoyarsk
Russia
Int. dialing code:

++7
Phone:
391 263 26 44
Fax:
391) 263 26 45
E-Mail: beregovoy@kraftinvest.com
Web: http://www.kraftinvest.com
RU OOO Norilskrudaremont
DEUTZ-Service-Workshop for
the Norilsk Region
5th Microregion, TRZ
663330 Norilsk
Russia
Int. dialing code:

++7
Phone:
(3919) 4111 85
Fax:
(3919) 4511 85
E-Mail: ruda@norcom.ru
RU OOO Service Centre. Diesel Engines
Gornaya Str., 22
350080 Krasnodar
Russia
Int. dialing code:

++7
Phone:
861 290 0368
Fax:
861 290 0368
E-Mail: info@intacto-group.ru
53
Europe
Europa
Europe
Europa
Europe
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
RU OOO SibirTechService
Stancionnaya Str. 38
630041 Novosibirsk
Russia
Int. dialing code:

++7
Phone:
(383) 286 9778
Fax:
(383) 286 9778
E-Mail: 2869778@mail.ru
Web: http://www.motors54.ru
RU OOO Silnye Mashiny
Shevchenko 99
214020 Smolensk
Russia
Int. dialing code:

++7
Phone:
(4812) 305 005
Fax:
(4812) 305 005
E-Mail: info@motor-sm.ru
RU OOO Tehportavtoservice
105-2G, 16-H, Stachek prospekt
Russia
Int. dialing code:

++7
Phone:
812 334 9633
E-Mail: volvo@tpas-ru
Web: http://www.tpas.ru
RU OOO Transservice
Prosressivnav Str. 15
680510 Khabarovsk
Russia
Int. dialing code:

++7
Phone:
4212 45 9875
Fax:
4212 45 9877
E-Mail: psa@wstruck.ru
RU OOO UIR
Boris Khmelnitskiy avenue 135 D
308023 Belgorod
Russia
Int. dialing code:

++7
Phone:
(4722) 3413 69
Fax:
(4722) 3413 69
E-Mail: uir@inbox.ru
Web: http://www.uir-belgorod.ru
54
Europe
Europa
Europe
Europa
Europe
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
RU OOO UM
Warehouse # 9, 6th km
685000 Magadan
Russia
Int. dialing code:

++7
Phone:
(413) 264 1987
Fax:
(413) 264 1987
E-Mail: zenkov@llcum.ru
Web: http://www.llcum.ru
RU OOO Zahar
Selskaya Str. 1
690087 Vladivostok
Russia
Int. dialing code:

++7
Phone:
(4232) 3001 55
Fax:
(4232) 4423 30
E-Mail: info@zahar.ru
Web: http://www.zahar.ru
RU SMS UNISTAR TECHNOLOGY Ltd.
Prigorodnaja Str. 40
050052 Almaty
Russia
Int. dialing code:

++7
Phone:
0/727 326 95 94
Fax:
0/727 326 92 30
E-Mail: sales@sms-ut.kz
Web: http://www.sms-ut.kz
RU ZAO Cominvest
8, Bld. 2, Likhoborskaya quay
125438 Moskau
Russia
Int. dialing code:

++7
Phone:
495 212 2122
E-Mail: ponomarev@cominvest-akmt.ru
SE Diesel Motor Nordic AB
Kummingatan 5 C
424 43 Angered
Sweden
Int. dialing code:

++46
Phone:
(8) 564 707 00
Fax:
(8) 760 41 46
55
Europe
Europa
Europe
Europa
Europe
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines

Jutahusgatan 8
222 29 Lund
Sweden
Int. dialing code:

++46
Phone:
8 564 70 700
Fax:
8 760 41 46
E-Mail: joakim.larsson@dieselmotornordic.com
Saldovaegen 6-8
175 62 Jaerfaella
Sweden
Int. dialing code:

++46
Phone:
(0)8 564 707 00
Fax:
(0)8 760 41 46
SE Bergteamet AB
Contractual partner of Diesel Motor Nordic
AB
Box 13
936 21 Boliden
Sweden
Int. dialing code:

++46
Phone:
(0)910 734 383
Fax:
(0)910 734 392
E-Mail: niclas.hammarstedt@bergteamet.se
Web: http://www.bergteamet.se
SE Gllivare Truckservice AB
AB
Betongvgen 24
982 38 Gllivare
Sweden
Int. dialing code:

++46
Phone:
(0)970 16 488
Fax:
(0)970 15 105
SE Limhamns Industriservice AB
AB
Lockarpsvgen 10
238 41 Oxie
Sweden
Int. dialing code:

++46
Phone:
(0)40 16 04 40
Fax:
(0)40 16 04 41
E-Mail: info@limhamns.se
Web: http://www.limhammns.se
56
Europe
Europa
Europe
Europa
Europe
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
SE NTC AB
AB
Lagbasvgen 3
857 53 Sundsvall
Sweden
Int. dialing code:

++46
Phone:
(0)60 525 264
Fax:
(0)60 525 234
SE Wist Last & Bus

AB
Maskinvgen 8
981 38 Kiruna
Sweden
Int. dialing code:

++46
Phone:
(0)980 398 460
Fax:
(0)980 153 23
SI DEUTZ Austria GmbH

7.Haidequerstrae 5
1110 Wien
Austria
Int. dialing code:

++43
Phone:
(0)1 749 1671
Fax:
(0)1 749 1671 66
SI Bell d.o.o.
GmbH
Ptujska Cesta 13
2204 Miklavz na Dravskem Polju
Slovenia
Int. dialing code:

++386
Phone:
0/2 629 6927
Fax:
0/2 629 2120
E-Mail: simon@bell.si
Web: http://www.bell.si
SK DEUTZ Austria GmbH
7.Haidequerstrae 5
1110 Wien
Austria
Int. dialing code:

++43
Phone:
(0)1 749 1671
Fax:
(0)1 749 1671 66
57
Europe
Europa
Europe
Europa
Europe
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
SK Damco Service
GmbH
Horny Hricov 294
013 42 Horny Hricov
Slovakia
Int. dialing code:

++421
Phone:
0/41 5680 137
Fax:
0/41 5680 132
E-Mail: damco@slovanet.sk
SM IML Motori S.r.l.
Via Garcia Lorca 25
23871 Lomagna (LC)
Italy
Int. dialing code:

++39
Phone:
039 591 4313
Fax:
039 591 4400
E-Mail: gianluca.casasco@imlmotori.it
Web: http://www.imlmotori.it
TR Uysallar Endstriyel Motorlar
Otomotiv Makina San Tic. Ltd. Sti.
Bagcilar Gngren Sanayi Sitesi 17
34670 Ikitelli - Istanbul
Turkey
Int. dialing code:

++90
Phone:
0212 549 01 31
Fax:
0212 549 01 36
E-Mail: info@uysallar.com
Web: http://www.uysallar.com
TR Catalkaya Makina
San Tic. Ltd. Sti.
Ikitelli Org.San.Blg.Turgut zal Cad.
34306 Ikitelli-Istanbul
Turkey
Int. dialing code:

++90
Phone:
0212 486 1906
Fax:
0212 486 1909
E-Mail: info@catalkaya.com
Web: http://www.catalkaya.com
TR Baytem Motorlu Araclar Ticaret Ltd. Sti
1416 Street No: 37 Ari 1 Sanayi Sitesi
06378 Yenimahalle / Ankara
Turkey
Int. dialing code:

++90
Phone:
312 395 0505
Fax:
312 395 0507
E-Mail: baytem@baytem.com
Web: http://www.baytem.com.tr
58
Europe
Europa
Europe
Europa
Europe
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
TR Ttaskin Makina Otomotiv Sanayi

Ve Ticaret Limited Sirketi
Ostim OSB Mah. Baskent Blv.
06374 Yenimahalle Ankara
Turkey
Int. dialing code:

++90
Phone:
(0)312 354 03 43
Fax:
(0)312 385 83 90
E-Mail: deutz@ttaskin.com.tr
Web: http://www.ttaskin.com.tr
UA Automotors
General representation of DEUTZ AG
in Ukraine
Melnikova Str. office 1, 12 A
04050 Kiev
Ukraine
Int. dialing code:

++380
Phone:
44 206 5218
Fax:
044 206 5226
E-Mail: office@automot.kiev.ua
Web: http://www.automotors.com.ua
UA Automotors
Service Center
Zaliznychnyi provulok, 1
08292 Bucha, Kievskaya oblast
Ukraine
Int. dialing code:

++380
Phone:
45 97 97 562
Fax:
45 97 98 784
E-Mail: service_sk@automot.kiev.ua
Web: http://www.automotors.com.ua
59
60
Germany
61
Germany
Deutschland
Allemagne
Alemania
Germania
62
Germany
Deutschland
Allemagne
Alemania
Germania
P.Code
PLZ
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
0 Marks
Dieselmotorentechnik GmbH & Co. KG
Enderstr. 63
01277 Dresden
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
0/351 320 705 10
Fax:
0351 320 705 15
E-Mail: info@marks-dieselmotorentechnik.de
Web: http://www.marks-dieselmotorentechnik.de
0 PIC Baumaschinen GmbH
Contractual partner of Frank + Sohn
Freiberger Str. 1
08626 Eichigt OT Bergen
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
(0)37430 63 56 80
Fax:
(0)37430 63 56 82
Web: http://www.pic-baumaschinen.de
0 Uwe Meier
Contractual partner of Motoren Franke
GmbH
Mildenseer Str. 41
06842 Sollnitz
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
034906 20423
Fax:
034906 30697
E-Mail: umeiersollnitz@aol.com
0 Frank + Sohn
Fahrzeugteile Leipzig GmbH
Handelsstr. 24
04420 Markranstaedt/ Leipzig
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
0341 94503
Fax:
0341/9450 555
E-Mail: info@frank-fahrzeugbau.de
Web: http://www.frank-fahrzeugteile.de
0 Frank Fahrzeugbau GmbH
NL Chemnitz
Gewerbepark Sdring
09116 Chemnitz
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
(0371) 918 79 24-0
Fax:
(0371) 918 79 24-9
E-Mail: deutz@frank-fahrzeugbau.de
Web: http://www.frank-fahrzeugbau.de
63
Germany
Deutschland
Allemagne
Alemania
Germania
P.Code
PLZ
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
0 Handels- und Instandsetzungs-GmbH

Contractual partner of Motorencenter
Bahnhofstr. 1-3
06536 Berga / Kyffh.
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
(034651) 349 0
Fax:
(034651) 349 27
E-Mail: hi.berga@t-online.de
0 Motoren Service Bieberstein
Contractual partner of Marks
Hauptstr. 68
02699 Knigswartha
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
(0)35931 234 0
Fax:
(0)35931 234 56
E-Mail: info@motorenservice-bieberstein.de
Web: http://www.motorenservice-bieberstein.de
0 Wilfried Leitlauf
Contractual partner of Marks
Frankenhain Nr. 1
04936 Schlieben
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
(035361) 743
Fax:
(035361) 80532
E-Mail: w.leitlauf@t-online.de
1 IBH - Ing. Bro Harm
Antriebstechnik GmbH
Am Jgerhof 15
16567 Berlin/Mhlenbeck
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
(0)33056 43 60 30
Fax:
(0)33056 43 58 90
E-Mail: trede@ibh-power.com
Web: http://www.ibh-power.com
Zehrendorfer Str. 2C
15806 Zossen OT Waldstedt
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
(0)33056 43 60 30
Fax:
(0)33056 43 58 90
64
Germany
Deutschland
Allemagne
Alemania
Germania
P.Code
PLZ
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines

Hauptstrasse 8
17237 Carpin / Neubrandenburg
Germany
Int. dialing code:

++49
Fax:
(033056) 435 890
Erbsenkamp 6
18059 Papendorf/Rostock
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
0381/445 125
Fax:
0381/445 126
E-Mail: schenka@ibh-power.com
Lindenstr. 4
18190 Sanitz / OT Gro Lsewitz
Germany
Int. dialing code:

++49
Fax:
(0381) 445 126
E-Mail: schenka@ibh-power.com
1 Horst Faralisch
Contractual partner of IBH - Ing. Bro Harm
Hauptstr. 43
18556 Wiek / Rgen
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
(038391) 70336
Fax:
(038391) 70206
E-Mail: faralisch-bootsmotore@t-online.de
1 Pietrzak Moto-Tech GmbH
Contractual partner of IBH - Ing. Bro Harm
Kiaustrasse 3
14774 Brandenburg-Plaue
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
(03381) 404 70
Fax:
(03381) 404 726
E-Mail: moto-tech@t-online.de
65
Germany
Deutschland
Allemagne
Alemania
Germania
P.Code
PLZ
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines

Gutenbergring 35
22848 Norderstedt
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
0/40 523 052 0
Fax:
0/40 528 117 4
E-Mail: info@ibh-power.com
Waldstrasse 7
23936 Brzow/Grevesmhlen
Germany
Int. dialing code:

++49
Fax:
(0)451 898 659
E-Mail: juergens@ibh-power.com
Steingraben 7
28259 Bremen
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
(0)421 57 28 72 73
Fax:
(0)421 54 98 29 45
E-Mail: heath@ibh-power.com
Helgolnder Str. 22 - 26
24768 Rendsburg
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
0/4331 420 11
Fax:
0/4331 429 93
E-Mail: hass@ibh-power.com
2 Spatz & Heitmller GmbH & Co. KG
Straubinger Str. 13
28219 Bremen
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
0421/396 090
Fax:
0421/396 091 9
E-Mail: service@spatz-und-heitmueller.de
Web: http://www.spatz-und-heitmueller.de
66
Germany
Deutschland
Allemagne
Alemania
Germania
P.Code
PLZ
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
2 Gruben Baumaschinenservice
Contractual partner of Spatz & Heitmller
GmbH & Co. KG
Arentestrae 14
26607 Aurich
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
(0)4941 60 442-0
Fax:
(0)4941 60 44 222
E-Mail: info@gruben-baumaschinen.de
Web: http://www.gruben-baumaschinen.de
3 Henkelhausen GmbH & Co. KG
NL Wunstorf
Albert-Einstein-Strae 5
31515 Wunstorf
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
(0)5031 94 10 0
Fax:
(0)5031 94 10 26
E-Mail: wunstorf@henkelhausen.de
3 Motoren Eckernkamp GmbH
Contractual partner of Henkelhausen GmbH
& Co. KG
Westring 7-9
33818 Leopoldshhe
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
(0)5202 9 83 36
Fax:
(0)5202 98 33 77
E-Mail: info@motoren-eckernkamp.de
3 Motoren Franke GmbH
Mnchenhofstrasse 39
39124 Magdeburg
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
03 91/6 21 97 72
Fax:
03 91/6 23 29 67
E-Mail: info@motorenfranke.de
Web: http://www.motorenfranke.de
3 Kolben-Seeger GmbH & Co. KG
Matthus-Merian-Str. 2
34253 Lohfelden
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
0/561 520 89 0
Fax:
0/561 520 89 40
E-Mail: kassel@kolben-seeger.de
Web: http://www.kolben-seeger.de
67
Germany
Deutschland
Allemagne
Alemania
Germania
P.Code
PLZ
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
3 Heinrich Wedekind & Gillmann

GmbH & Co. KG
Dippelstr. 5
36251 Bad Hersfeld
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
(0)6621 7 56 23
Fax:
(0)6621 1 40 54
E-Mail: wedekind.deutz@t-online.de
Web: http://motoren.wedekind-gillmann.de
NL Krefeld
Hafenstrasse 51
47809 Krefeld
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
(02151) 574 0
Fax:
(02151) 574 212
E-Mail: anfrage@henkelhausen.de
NL Bochum
Wallbaumweg 81
44894 Bochum
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
0234/926 850
Fax:
0234/266 35
E-Mail: bochum@henkelhausen.de
NL Melle
Ochsenweg 2A
49324 Melle
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
05422/930 190
Fax:
05422/930 192
E-Mail: borgmeyer.gerhard@henkelhausen.de
4 K.W. Dressendrfer GmbH & Co. KG
& Co. KG
Wambeler Hellweg 16 - 18
44143 Dortmund
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
(0)231 593080
Fax:
(0)231 594002
68
Germany
Deutschland
Allemagne
Alemania
Germania
P.Code
PLZ
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
4 Loick Motoren Technik GmbH & Co. KG

& Co. KG
Am Wasserturm 43
48653 Coesfeld
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
(0)2541 700 44
Fax:
(0)2541 700 46
E-Mail: loick.motoren@t-online.de
Web: http://www.loickmotoren.de
NL Wesseling
Vorgebirgsstr. 16
50389 Wesseling
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
0/2236 3938 0
Fax:
0/2236 3938 37
E-Mail: franke.uwe@henkelhausen.de
5 Friedel Dicke GmbH
& Co. KG
Plattenweg 3
59609 Anrchte-Altenmellrich
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
(0)2947 3044
Fax:
(0)2947 3033
5 Georg Riemscho GmbH

& Co. KG
Lhestrae 8a
53773 Hennef
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
(0)2242 85061
Fax:
(0)2242 85194
E-Mail: riemschoss-motoren@t-online.de
Von-Kuhl-Str. 1
56070 Koblenz
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
0/261 860 18
Fax:
0/261 988 544 9
E-Mail: koblenz@kolben-seeger.de
69
Germany
Deutschland
Allemagne
Alemania
Germania
P.Code
PLZ
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
5 Heinrich Sous OHG

Antriebe
Zehnthofweg 2
52068 Aachen
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
0/241 551677
Fax:
0/241 556125
E-Mail: heinrich.sous@t-online.de
Web: http://www.sous-deutz-service.de
5 Gangolf Nutzfahrzeuge GmbH
Industriestrasse 15
54634 Bitburg
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
0/6561 600 3051
Fax:
0/6561 600 3809
E-Mail: nufa@gangolf.de
Web: http://www.gangolf.de
5 Gangolf Nutzfahrzeuge GmbH
Raiffeisenstr. 116
54568 Gerolstein
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
(0)6591 7500
Fax:
(0)6591 5230
5 Math. Gangolf GmbH & Co.
Contractual partner of Gangolf
Nutzfahrzeuge GmbH
Rntgenstr. 14 - 16
54516 Wittlich
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
(06571) 91310
Fax:
(06571) 4041
Motoren-Instandsetzungsbetrieb
Industriestrasse 17
61449 Steinbach
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
0/6171 973 0
Fax:
0/6171 973 173
E-Mail: service-steinbach@kolben-seeger.de
70
Germany
Deutschland
Allemagne
Alemania
Germania
P.Code
PLZ
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines

Scheidter Strae 30
66130 Saarbrcken
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
(0)171 247 80 48
Fax:
(0)6806 986 256
E-Mail: saarbruecken@kolben-seeger.de
Hauptstrae 217
67125 Dannstadt/Schauernheim
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
(0)6231 403 04 17
Fax:
(0)6231 403 04 19
E-Mail: dannstadt@kolben-seeger.de
6 Arno Hnsel GmbH
Harrlachweg 10
68163 Mannheim
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
0621/41000 0
Fax:
0621/41000 199
E-Mail: p.stannek@arnohaenselgmbh.de
Web: http://www.arnohaenselgmbh.de
7 Svendsen GmbH Antriebstechnik
Zentrale
Max-Planck- Strasse 30
70736 Fellbach bei Stuttgart
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
0/711 957 530
Fax:
0/711 957 5340
E-Mail: stuttgart@svendsen.de
Web: http://www.svendsen.de
7 Harrer GmbH
Nikolaus-Otto-Str. 1
70771 Leinfelden-Echterdingen
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
0/711 797 330 70
Fax:
0/711 797 330 77
E-Mail: info@harrer-motoren.de
Web: http://www.harrer-motoren.de
71
Germany
Deutschland
Allemagne
Alemania
Germania
P.Code
PLZ
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
7 Rheinauer GmbH
Motoren & Maschinenbau
Guendlinger Str. 6
79111 Freiburg
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
0/761 13 73 226 0
Fax:
0/761 13 73 226 29
E-Mail: info@rheinauer-motoren.de
Web: http://www.rheinauer-motoren.de
7 Auer-Motoren GmbH
Motoreninstandsetzung
Industriestr. 8
78224 Singen
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
07731/9325-0
Fax:
07731/9325-30
Web: http://www.auer-motoren.de
7 Hydraulik und Baumaschinen Service
Reiner Reichert
Contractual partner of Svendsen GmbH
Antriebstechnik
In den Sangen 8
76547 Sinzheim-Kartung
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
(07221) 80190-30
Fax:
(07221) 80190-50
E-Mail: info@reicherthydraulik.de
Web: http://www.reicherthydraulik.de
7 Landw. Bezugs- und
Absatzgenossenschaft eG.
Service-Werkstatt
Bahnhofstr. 20
73479 Ellwangen
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
(07961) 876 21
Fax:
(07961) 876 51
E-Mail: franz.knecht@bag-ellwangen.de
7 Mattmller GmbH
Contractual partner of Svendsen GmbH
Antriebstechnik
Hafenstr. 62
79576 Weil am Rhein
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
07621/93870-0
Fax:
07621/93870-70
E-Mail: deutz@mattmueller-weil.de
Web: http://www.mattmueller-weil.de
72
Germany
Deutschland
Allemagne
Alemania
Germania
P.Code
PLZ
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines

Am Isarkanal 12
85464 Neufinsing
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
(0)8121 2504 0
Fax:
(0)8121 2504 199
E-Mail: finsing@kolben-seeger.de
8 Allgu Airport
Gebude 24
87766 Memmingerberg
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
(0)8121 2504 111
Fax:
(0)8121 2504 199
E-Mail: memmingen@kolben-seeger.de
8 Burghartswieser Peter
Dieselmotoren und Reparaturen
Contractual partner of PCD Pro Commerce
Deuschl GmbH
Windschnur 5 a
83236 bersee
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
(0)8642 15 32
Fax:
(0)8642 59 89 43
E-Mail: dieselmotoren-burghartswieser@hotmail.de
8 PCD Pro Commerce Deuschl GmbH
Schmidhamer Strae 20
83278 Traunstein
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
(0)861 209 989 13
Fax:
(0)861 209 989 17
E-Mail: office@pcd-gmbh.de
Web: http://www.pcd-gmbh.de
Mainfrankenpark 23
97337 Dettelbach (bei Wrzburg)
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
(0)6171 973-0
Fax:
(0)6171 973 530
E-Mail: wuerzburg@kolben-seeger.de
73
Germany
Deutschland
Allemagne
Alemania
Germania
P.Code
PLZ
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
9 Svendsen GmbH Antriebstechnik

Service-Sttzpunkt Oberpfalz
August-Borsig-Str. 10
92224 Amberg
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
(0)9621 308 830
Fax:
(0)9621 308 875
E-Mail: oberpfalz@svendsen.de
Web: http://www.svendsen.de
9 Winfried Straub GmbH
Bogenstrasse 2
90530 Wendelstein
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
0/9129 408 0
Fax:
0/9129 408 39
E-Mail: info@straub-deutz.de
Web: http://www.straub-deutz.de
9 Motorencenter
Feuer Erfurt GmbH
Mittelhaeuser Str. 76-77
99089 Erfurt
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
0/361 740 90
Fax:
0/361 740 90 18
E-Mail: info@mc-feuer.de
Web: http://www.motorencenter-feuer.de
9 Autohaus Knig & Partner
Leipziger Str. 110
98617 Meiningen
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
(0)3693 469 0
Fax:
(0)3693 469 109
E-Mail: opel.meiningen@t-online.de
c/o OWS Oberpflzische WaggonService GmbH
Zur Centralwerksttte 11
92637 Weiden
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
(0)171 882 3631
Fax:
(0)931 299 18 30
E-Mail: a.vater@kolben-seeger.de
74
Germany
Deutschland
Allemagne
Alemania
Germania
P.Code
PLZ
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines

Standort Monteur
Raum Bayreuth
95659 Arzberg
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
(0)6171 973 0
Fax:
(0)6171 973 530
E-Mail: wuerzburg@kolben-seeger.de
9 Land- & Kfz-Technik GmbH
Arnstdter Str. 4
99326 Stadtilm
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
(0)3629 66 82 0
Fax:
(0)3629 66 82 36
9 Marine-Service
Wolfgang Ketzinger
Contractual partner of Kolben-Seeger
GmbH & Co. KG
Mhlbachstr. 20
94034 Passau
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
(0)8546 91 17 90
Fax:
(0)8546 9 17 92
E-Mail: kfz-ketzinger@gmx.de
75
76
Spain
77
Spain
Spanien
Espagne
Espaa
Spagna
78
Spain
Spanien
Espagne
Espaa
Spagna
Region
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
Andalucia Antonio Dominguez, S.L.

C/ de las Ciencias 10
11407 Jerez de la Frontera (Cdiz)
Spain
Int. dialing code:

++34
Phone:
956 18 02 76
Fax:
956 31 43 60
E-Mail: comercial@antoniodominguezsl.com
Andalucia Cordobesa de Maquinaria, S.L.
Ingeniero Torres Quevedo, s/n.
14013 Crdoba
Spain
Int. dialing code:

++34
Phone:
957 20 07 92
Fax:
957 20 07 92
E-Mail: codemacordoba@yahoo.es
Andalucia Talleres Soriano, C.B.
Antonio Huertas Remigio 12
18200 Maracena (Granada)
Spain
Int. dialing code:

++34
Phone:
958 41 06 89
Fax:
958 41 06 89
E-Mail: talleressoriano@yahoo.es
Andalucia Palmopal, S.C.A.
Avda. Jos Ortega y Gasset, 162
29004 Mlaga
Spain
Int. dialing code:

++34
Phone:
952 17 30 20
Fax:
952 17 31 72
E-Mail: palmopal@palmopal.com
Andalucia Repuestos de Maquinarias Correa, S.L.
C/Titanio, Naves 1-3
41007 Sevilla
Spain
Int. dialing code:

++34
Phone:
954 36 18 66
Fax:
954 36 19 92
E-Mail: repuestosdemaquinariascorrea@gmail.com
79
Spain
Spanien
Espagne
Espaa
Spagna
Region
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
Aragon Loma y Escalada, S. L.

Avda. Catalua, 290
50014 Zaragoza
Spain
Int. dialing code:

++34
Phone:
976 57 48 28
Fax:
976 57 08 09
E-Mail: comercial@grupo-loma.com
Asturias Talleres Fuentes Lista, S.L.
Rua Monier 3, Parc. 42
15668 Cambre (La Corua)
Spain
Int. dialing code:

++34
Phone:
981 64 99 22
Fax:
981 78 48 78
E-Mail: fuenteslista@telefonica.net
Baleares MoTech, Motor-Boot-Technik S.L.
existiert nicht mehr, Sep. 2015
Alexandre Laborde 1
07141 Palma de Mallorca
Spain
Int. dialing code:

++34
Phone:
971 75 34 11
Fax:
971 29 72 19
E-Mail: info@mo-tech.info
Web: http://www.mo-tech.info
Canarias Propultion Marine Terrestre, S.L.
Doctor Juan Dominguez Prez 19
38008 Las Palmas de Gran Canaria
Spain
Int. dialing code:

++34
Phone:
928 46 53 06
Fax:
928 46 43 55
E-Mail: propulsionmt@gmail.com
Canarias Lujor Maquinaria, S.L.
Ctra La Cuesta-Taco, Km. 0,9
38320 La Laguna (Tenerife)
Spain
Int. dialing code:

++34
Phone:
922 65 54 50
Fax:
922 65 07 04
E-Mail: repuestos@lujormaquinaria.com
80
Spain
Spanien
Espagne
Espaa
Spagna
Region
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
Cantabria Talleres Martinez, S.A.

Parcella, 12, nave 2-B
39600 Maliao (Cantabria)
Spain
Int. dialing code:

++34
Phone:
942 36 93 86
Fax:
942 36 91 46
E-Mail: manuelmartinez@t-martinez.com
Castilla Rectificados Cuevas, S.L.
Leon Contractual partner of DEUTZ Spain S.A.U.
Juan Ramn Jimenez, S. L.
09007 Burgos
Spain
Int. dialing code:

++34
Phone:
947 48 45 55
Fax:
947 48 39 52
E-Mail: rectificadoscuevas@wanadoo.es
Castilla Zafara S.A.
Leon Contractual partner of DEUTZ Spain S.A.U.
C/ Nogal, nave 5
47193 La Cistrniga (Valladolid)
Spain
Int. dialing code:

++34
Phone:
983 47 68 51
Fax:
983 22 56 20
E-Mail: zafara@zafarasl.com
Castilla Talleres Lobato
Leon Canada Fuente Amarga, 27
47012 Valladolid
Spain
Int. dialing code:

++34
Phone:
637 29 75 90
Fax:
983 21 18 70
E-Mail: tallereslobato@telefonica.net
Castilla Tomas Fernandez Villa
Leon Pol. Los Llanos, Avda los Llanos
49027 Zamora
Spain
Int. dialing code:

++34
Phone:
980 53 83 24
Fax:
980 53 83 24
E-Mail: tomasmfernandez@yahoo.es
81
Spain
Spanien
Espagne
Espaa
Spagna
Region
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
Castilla la Agrotrac, S.A.L.

Mancha Crta. de Barrax, Km 1
02080 Albacate
Spain
Int. dialing code:

++34
Phone:
967 22 21 50
Fax:
967 50 26 04
E-Mail: agrotrac@fecmes.es
Castilla la Gemoser Motores Y Alternadores, SL
Mancha Contractual partner of DEUTZ Spain S.A.U.
Ronda de la Estacin 23
13170 Miguelturra (Ciudad Real)
Spain
Int. dialing code:

++34
Phone:
926 24 17 75
Fax:
926 24 17 75
E-Mail: info@gemoser.com
Web: http://www.gemoser.com
Castilla la Jesus Perut - Talleres San Isidro
Mancha Francisco Pizarro, 20
45600 Talavera de la Reina (Toledo)
Spain
Int. dialing code:

++34
Phone:
925 80 39 65
Fax:
925 80 39 65
E-Mail: tallersanisidro@mixmail.com
Cataluna Comercial AIM S. L.
C/ Motores,
08038 Barcelona
Spain
Int. dialing code:

++34
Phone:
93 339 32 50
Fax:
93 411 05 59
E-Mail: aim@comercialaim.es
Web: http://www.comercialaim.es
Cataluna Talleres Soler, S.A.
Avda. de Catalua 2
08185 Llia de Vall (Barcelona)
Spain
Int. dialing code:

++34
Phone:
93 843 61 26
Fax:
93 843 60 92
E-Mail: recambios@talleressoler.com
82
Spain
Spanien
Espagne
Espaa
Spagna
Region
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
Cataluna Talleres Angel Roig, SL

Crta. Nacional II, km. 448
25181 Soses ( Lleida)
Spain
Int. dialing code:

++34
Phone:
973 79 71 55
Fax:
973 79 71 50
E-Mail: angelroig@talleresangelroig.com
Extrema- DEUTZ Spain S.A.U.
dura C/Picos de Europa, 4b
Spain
Int. dialing code:

++34
Phone:
91 230 8662
Fax:
91 608 8996
Galicia Talleres Fuentes Lista, S.L.
Rua Monier 3, Parc. 42
15668 Cambre (La Corua)
Spain
Int. dialing code:

++34
Phone:
981 64 99 22
Fax:
981 78 48 78
E-Mail: fuenteslista@telefonica.net
Galicia Comercial Custodio, S.L.
Salvador Moreno, 103
36001 Mollabao (PONTEVEDRA)
Spain
Int. dialing code:

++34
Phone:
986 85 86 77
Fax:
986 86 28 13
E-Mail: ccustodiosl@terra.es
Web: http://www.comercialcustodio.es
La Rioja Talleres Lozano, S.A.
Avda. de Aragn, 18
26006 Logroo (La Rioja)
Spain
Int. dialing code:

++34
Phone:
941 24 44 00
Fax:
941 27 01 85
E-Mail: tlozano@eniac.es
83
Spain
Spanien
Espagne
Espaa
Spagna
Region
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
Madrid DEUTZ Spain S.A.U.

Spain
Int. dialing code:

++34
Phone:
91 230 8662
Fax:
91 608 8996
Madrid DEUTZ Spain S.A.U.
SERVICE CENTER MADRID
Spain
Int. dialing code:

++34
Phone:
91 230 8662
Fax:
91 608 8996
E-Mail: servicecentermadrid@deutz.com
Madrid Argantec, S.L.
Avda. de Madrid 97-99
28500 Arganda del Rey (Madrid)
Spain
Int. dialing code:

++34
Phone:
91 871 90 06
Fax:
91 871 90 38
E-Mail: info@argantec.com
Madrid J. Marron Y. F. Alvarez, S.A.
(JUFRAN)
Pol. Estacin, C/Alemania, 8
28971 Grin (Madrid)
Spain
Int. dialing code:

++34
Phone:
91 814 05 11
Fax:
91 814 05 07
E-Mail: juan@jufran.com
Murcia Jos Campos Lpez y Cia. S.L.
Ctra. Madrid Cartagena, km 387
30500 Molina de Segura (Murcia)
Spain
Int. dialing code:

++34
Phone:
968 38 61 09
Fax:
968 61 11 53
E-Mail: jclmaquinaria@jclmaquinaria.com
84
Spain
Spanien
Espagne
Espaa
Spagna
Region
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
Murcia Torre Pacheco Motor, S.L.

Progreso 1
30700 Torre Pacheco (Murcia)
Spain
Navarra Oroz Hermanos, S.L.

Urumuga, s/n
31620 Huarte (Navarra)
Spain
Int. dialing code:

++34
Phone:
968 58 57 59
Fax:
968 33 61 19
Int. dialing code:

++34
Phone:
948 33 11 07
Fax:
948 33 15 06
E-Mail: orozhermanos@telefonica.net
Pais Rodriguez Ruiz Reparaciones, S. L.
Vasco Contractual partner of DEUTZ Spain S.A.U.
C/Major 50
09198 Ibeas de Juarros (Burgos)
Spain
Int. dialing code:

++34
Phone:
639 71 53 94
E-Mail: mrm_juanchu@hotmail.com
Pais Eusko Motor, S. L.
Vasco Pol. Taxlaka Areneder-Troia
20115 Astigarraga (Guipzcua)
Spain
Int. dialing code:

++34
Phone:
943 40 00 18
Fax:
943 40 03 88
E-Mail: em@euskomotor.es
Web: http://www.euskomotor.es
Valencia Talleres Rimi, S.L.
Font de Mariano 13
46469 Beniparrell (Valencia)
Spain
Int. dialing code:

++34
Phone:
961 21 70 91
Fax:
961 21 70 92
E-Mail: talleresrimi@talleresrimi.com
85
Spain
Spanien
Espagne
Espaa
Spagna
Region
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
Valencia Ates, S.L.

Avda. de la Albufera, s/n
46910 Alfafar (Valencia)
Spain
Int. dialing code:

++34
Phone:
963 81 00 90
Fax:
963 75 41 48
E-Mail: agroates@ates.es
86
Africa
87
Africa
Afrika
Afrique
Africa
Africa
88
Africa
Afrika
Afrique
Africa
Africa
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
AO C. Woermann Angola, Lda.

Km 4.5 Estrada de Cacuaco
- Luanda
Angola
Int. dialing code:

++244
Phone:
(0)2 27 270 185
Fax:
(0)2 22 840 815
E-Mail: deutz@woermann-angola.com
Web: http://www.woermann-angola.com
BF Sopam S.A.
S.A.S.
Secteur 4
Ouagadougou 06
Burkina Faso
Int. dialing code:

++226
Phone:
50 30 00 10
Fax:
50 30 20 01
E-Mail: sopam@fasonet.bf
BI DEUTZ AG
Hauptverwaltung / Head Offices
Ottostr. 1
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
(0221) 822 0
Fax:
(0221) 822 3525
BJ Sopam S.A.
S.A.S.
Secteur 4
Ouagadougou 06
Burkina Faso
Int. dialing code:

++226
Phone:
50 30 00 10
Fax:
50 30 20 01
E-Mail: sopam@fasonet.bf
BW DEUTZ DIESELPOWER (PTY) LTD
Company Head Office
5 Tunney Road
1406 Elandsfontein RSA
South Africa
Int. dialing code:

++27
Phone:
0/11 923 0600
Fax:
0/11 923 0685
E-Mail: info@deutz.co.za
Web: http://www.deutz.co.za
89
Africa
Afrika
Afrique
Africa
Africa
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
BW VME Motor & Industrial

Engineering Botswana (Pty) Ltd
Contractual partner of DEUTZ
DIESELPOWER (PTY) LTD
Plot 22028 - Unit 3
Gaborone
Botswana
Int. dialing code:

++267
Phone:
(0)3 971 850
Fax:
(0)3 971 850
CD Unicompex CONGO sprl.

S.A.S.
4eme Rue Limete
- Kinshasa 1
Democratic republic of Congo
Int. dialing code:

++243
Phone:
819 935 000
Fax:
2711 463 4306
E-Mail: contact@unicompex.net
Web: http://www.unicompex.net
CF SIEMI
00000 Bangui
Central African Republic
CG Kanu Equipment
S.A.S.
Avenue Jacques Opangault N 359
Ponte Noire
Congo
Int. dialing code:

++236
Phone:
61 36 44
Fax:
61 54 77
Int. dialing code:

++242
Phone:
(0)6 84 93 834
E-Mail: info@kanuequipment.co.za
Web: http://www.kanuequipment.co.za
CI A.M.D.S.
S.A.S.
Boulevard V. G. E.
Ivory Coast
Int. dialing code:

++225
Phone:
21 25 06 90
Fax:
21 35 90 45
E-Mail: amdsabj@yahoo.fr
90
Africa
Afrika
Afrique
Africa
Africa
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
CM RW KING MATFORCE
S.A.S.
Boulevard Leclerc (Beach)
Douala
Cameroon
Int. dialing code:

++237
Phone:
334 235 40
Fax:
334 222 85
E-Mail: socomi@rwkingcam.com
CV DEUTZ Spain S.A.U.
Spain
Int. dialing code:

++34
Phone:
91 230 8662
Fax:
91 608 8996
CV Pecas e Comp. Maq. Agri.
e Industriais, Lda
(LIDERPECAS)
Portugal
Int. dialing code:

++351
Phone:
22 982 4323
Fax:
22 982 4324
DJ Anciens Comptoirs Ries
S.A.S.
Route de l'aroport
00000 Djibouti
Djibouti
Int. dialing code:

++253
Phone:
35 26 56
Fax:
35 35 29
E-Mail: acrdir@riesgroup.dj
DZ DEUTZ AG
Bureau Consultarif Alger
Route Nationale 24, Lot. N 245
16058 Alger
Algeria
Int. dialing code:

++213
Phone:
(0) 21 21 00 37
Fax:
(0) 21 21 08 95
E-Mail: azzi@deutzdz.com
91
Africa
Afrika
Afrique
Africa
Africa
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
DZ Nouvelle Gneration Moteurs

Sarl [NGM]
S.A.S.
Route Nationale No. 24
16212 Mohammadia
Algeria
Int. dialing code:

++213
Phone:
21 21 98 29
Fax:
21 21 92 66
E-Mail: ngmdz@hotmail.com
Web: http://www.ngmdz.com
EG ECTRA Egyptian Consulting and
Trading Co. Ltd.
12 A, Hassan Sabry Str.
11211 Zamalek, Cairo
Egypt
Int. dialing code:

++20
Phone:
02/2736 3326
Fax:
02/2736 1582
E-Mail: info@ectra.com.eg
Web: http://www.ectra.com.eg
ET Hagbes Pvt. Ltd. Co.
Africa Avenue (Bole road)
Addis Ababa
Ethiopia
Int. dialing code:

++251
Phone:
11 663 86 54
Fax:
11 663 86 53/71
E-Mail: dejene.beji@hagbes.com
Web: http://www.hagbes.com
GA Socit MIAG
S.A.S.
Libreville
Gabon
Int. dialing code:

++241
Phone:
05 98 36 36
Fax:
74 17 89
E-Mail: hernandez.l@miag-gabon.com
GH DEUTZ DIESELPOWER (PTY) LTD
Company Head Office
5 Tunney Road
South Africa
Int. dialing code:

++27
Phone:
0/11 923 0600
Fax:
0/11 923 0685
92
Africa
Afrika
Afrique
Africa
Africa
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
GH Reiss & Co.

Reiss Towers, C 172/3
Accra
Ghana
Int. dialing code:

++233
Phone:
(0) 302 224 136
Fax:
(0) 302 256 373
E-Mail: mechanical@reissco.com.gh
Web: http://www.reisscogh.com
GM Socit SENEMECA
S.A.S.
Rue Felix Ebou
Dakar
Senegal
Int. dialing code:

++221
Phone:
33 849 47 72
Fax:
33 849 47 77
E-Mail: senemeca@senemeca.sn
Web: http://www.senemeca.com
GQ DEUTZ FRANCE S.A.S.
Sige
115 Rue du Foss Blanc
France
Int. dialing code:

++33
Phone:
01 46 13-87 87
Fax:
01 46 13-87 67
GW DEUTZ Spain S.A.U.
Spain
Int. dialing code:

++34
Phone:
91 230 8662
Fax:
91 608 8996
GW Pecas e Comp. Maq. Agri.
e Industriais, Lda
(LIDERPECAS)
Portugal
Int. dialing code:

++351
Phone:
22 982 4323
Fax:
22 982 4324
93
Africa
Afrika
Afrique
Africa
Africa
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
KE DEUTZ DIESELPOWER (PTY) LTD

Company Head Office
5 Tunney Road
South Africa
Int. dialing code:

++27
Phone:
0/11 923 0600
Fax:
0/11 923 0685
KE Achelis Material Handling Ltd.
Industrial Area
00100 Nairobi
Kenya
Int. dialing code:

++254
Phone:
(0) 20-6532 777-533 296
Fax:
(0) 20-556 491-
E-Mail: cgehring@acheliskenya.co.ke
Web: http://www.acheliskenya.co.ke
KM SODIREX
Lotissement Zital
S.A.S.
Ankorondrano
101 Tananarive
Madagascar
Int. dialing code:

++261
Phone:
202 227 429
Fax:
202 227 424
E-Mail: tsiresy.sodirex@gmail.com
LR Euro Tech & Trade
Tweh Farm / Bushrod Island
1000 Monrovia
Liberia
Int. dialing code:

++231
Phone:
880 650 713
Fax:
6221 3929 873
E-Mail: jan.suck@gmx.de
LS DEUTZ DIESELPOWER (PTY) LTD
Company Head Office
5 Tunney Road
South Africa
Int. dialing code:

++27
Phone:
0/11 923 0600
Fax:
0/11 923 0685
94
Africa
Afrika
Afrique
Africa
Africa
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
LY Highway Services Ltd.

114 Naxxar Road
BZN 14 Balzan
Malta
Int. dialing code:

++356
Phone:
021 441 296
Fax:
021 492 961
E-Mail: ivan@highway.com.mt
Web: http://www.highway.com.mt
MA Nlle Ste Socit MAGIDEUTZ S.A.
Rue Sergent Khalich Mohamed 6
20300 Casablanca
Marocco
Int. dialing code:

++212
Phone:
05 22 30 3023
Fax:
05 22 30 39 61
E-Mail: magid@deutz.ma
Web: http://www.deutz.ma
MG SODIREX
Lotissement Zital
S.A.S.
Ankorondrano
101 Tananarive
Madagascar
Int. dialing code:

++261
Phone:
202 227 429
Fax:
202 227 424
ML DUPE S. A.
S.A.S.
ZI de Sotuba
Bamako
Mali
Int. dialing code:

++223
Phone:
20 21 52 30
Fax:
20 21 83 01
E-Mail: dupesa@orangemali.net
MR Socit SENEMECA
S.A.S.
Rue Felix Ebou
Dakar
Senegal
Int. dialing code:

++221
Phone:
33 849 47 72
Fax:
33 849 47 77
95
Africa
Afrika
Afrique
Africa
Africa
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
MU DEUTZ DIESELPOWER (PTY) LTD

Company Head Office
5 Tunney Road
South Africa
Int. dialing code:

++27
Phone:
0/11 923 0600
Fax:
0/11 923 0685
MU Axess Agro Industrial Sales & Service
Jade Avenue
Les Pailes
Mauritius
Int. dialing code:

++230
Phone:
(0)206 4350
Fax:
(0)286 3640
E-Mail: jeanmarc.enoel@axess.mu
Web: http://www.axess.mu
MU Mecom (Pty) Ltd.
Mecom Building
Port Louis
Mauritius
Int. dialing code:

++230
Phone:
(0)208 4873
Fax:
(0)208 4876
E-Mail: mecom@intnet.mu
MW DEUTZ DIESELPOWER (PTY) LTD
Company Head Office
5 Tunney Road
South Africa
Int. dialing code:

++27
Phone:
0/11 923 0600
Fax:
0/11 923 0685
MZ DEUTZ DIESELPOWER (PTY) LTD
Company Head Office
5 Tunney Road
South Africa
Int. dialing code:

++27
Phone:
0/11 923 0600
Fax:
0/11 923 0685
96
Africa
Afrika
Afrique
Africa
Africa
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
MZ Diesel Elctrica LDA

Avenue FPLM 1690
CP 964 Maputo
Mozambique
Int. dialing code:

++258
Phone:
(0)21 460 094
Fax:
(0)21 460 109
E-Mail: msilva@dieselelectrica.co.mz
Web: http://www.dieselelectrica.com
NA DEUTZ DIESELPOWER (PTY) LTD
Company Head Office
5 Tunney Road
South Africa
Int. dialing code:

++27
Phone:
0/11 923 0600
Fax:
0/11 923 0685
NA I. A. Bell Equipment Co.
37 Lazarett Street
Windhoek
Namibia
Int. dialing code:

++264
Phone:
(0) 61 226 021
Fax:
(0) 61 228 330
E-Mail: wolfgangs@na.bellequipment.com
Web: http://www.bellequipment.com
NA Namib Diesel cc
28, 2nd Street
Walvis Bay
Namibia
Int. dialing code:

++264
Phone:
(0)6 420 3971
Fax:
(0)6 420 3255
E-Mail: frankb@namibdiesel.com.na
Web: http://www.namibdiesel.com
NE MECA DIESEL
S.A.S.
231 Avenue Mali Bero
Niamey
Niger
Int. dialing code:

++227
Phone:
73 41 90
Fax:
74 02 72
97
Africa
Afrika
Afrique
Africa
Africa
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
NG C. Woermann (Nigeria) Ltd.

Badejo Kalesanwo Street 6
Lagos
Nigeria
Int. dialing code:

++234
Phone:
(0)1 790 89 61
Fax:
(0)1 452 3155
E-Mail: deutz@woermann-nigeria.com
Web: http://www.woermann-nigeria.com
RE ABC Equipement
S.A.S.
ZI N 2 10 Rue Boris Vian
97400 Saint Denis
Runion
Int. dialing code:

++262
Phone:
710 710
Fax:
316 140
E-Mail: h.otten@abc-equipement.com
RW DEUTZ AG
Ottostr. 1
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
(0221) 822 0
Fax:
(0221) 822 3525
SC SODIREX
Lotissement Zital
S.A.S.
Ankorondrano
101 Tananarive
Madagascar
Int. dialing code:

++261
Phone:
202 227 429
Fax:
202 227 424
SD Al-Mukhtar Enterprises Co. Ltd.
Bahri Industrial Area South
3715 Khartoum
Sudan
Int. dialing code:

++249
Phone:
085 321 206
Fax:
085 321 207
E-Mail: mutasimgorashi@yahoo.com
Web: http://www.almukhtargroup.com
98
Africa
Afrika
Afrique
Africa
Africa
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
SD Sudana Electromechanical Ltd.

P.O.Box 3443
11111 Khartoum
Sudan
Int. dialing code:

++249
Phone:
0183 484 881
Fax:
0183 484 869
E-Mail: info@sudana-em.com
SL DEUTZ AG
Ottostr. 1
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
(0221) 822 0
Fax:
(0221) 822 3525
SL TSP
trading-service-planning
#9 Shek Bendeh Drive
Freetown
Sierra Leone
Int. dialing code:

++232
Phone:
78 01 23 30
E-Mail: deutz-sierra-leone@email.de
Web: http://www.generator-de.de
SN Socit SENEMECA
S.A.S.
Rue Felix Ebou
Dakar
Senegal
Int. dialing code:

++221
Phone:
33 849 47 72
Fax:
33 849 47 77
SO DEUTZ AG - DEUTZ Gulf
Jebel Ali Freezone
Lob 17, Office 113- 114
- Dubai- Jebel Ali Freezone
Int. dialing code:

++971
Phone:
0488 737 15
Fax:
0488 737 19
E-Mail: himor.h@deutz.com
99
Africa
Afrika
Afrique
Africa
Africa
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
ST DEUTZ Spain S.A.U.

Spain
Int. dialing code:

++34
Phone:
91 230 8662
Fax:
91 608 8996
ST Pecas e Comp. Maq. Agri.
e Industriais, Lda
(LIDERPECAS)
Portugal
Int. dialing code:

++351
Phone:
22 982 4323
Fax:
22 982 4324
SZ DEUTZ DIESELPOWER (PTY) LTD
Company Head Office
5 Tunney Road
South Africa
Int. dialing code:

++27
Phone:
0/11 923 0600
Fax:
0/11 923 0685
TG SO.T.E.I.
18 Avenue de la nouvelle marche
00000 LOME
Togo
Int. dialing code:

++228
Phone:
21 85 57
Fax:
21 25 21
TN Socit Tunisienne
Sotradies
S.A.S.
Rue No. 8611
1080 Tunis-Cedex
Tunisia
Int. dialing code:

++216
Phone:
(0)1 77 11 88
Fax:
(0)1 79 89 66
E-Mail: hamdi.ghadoun@utic.com.tn
Web: http://www.sotradies.com.tn
100
Africa
Afrika
Afrique
Africa
Africa
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
TZ DEUTZ DIESELPOWER (PTY) LTD

Company Head Office
5 Tunney Road
South Africa
Int. dialing code:

++27
Phone:
0/11 923 0600
Fax:
0/11 923 0685
TZ Achelis (Tanganyika) Ltd.
PO Box 9003
Dar es Salaam
Tanzania
Int. dialing code:

++255
Phone:
(0)22 2700 760
Fax:
(0)22 2700 759
E-Mail: psmith@achelis.co.tz
Web: http://www.achelis-tz.com
UG DEUTZ DIESELPOWER (PTY) LTD
Company Head Office
5 Tunney Road
South Africa
Int. dialing code:

++27
Phone:
0/11 923 0600
Fax:
0/11 923 0685
UG Achelis (Uganda) Ltd.
Kampala
Uganda
Int. dialing code:

++256
Phone:
(0) 414 344 442
Fax:
(0) 414 343 192
E-Mail: hhinterberger@achelis.co.ug
Web: http://www.achelis.co.ug
YT SODIREX
Lotissement Zital
S.A.S.
Ankorondrano
101 Tananarive
Madagascar
Int. dialing code:

++261
Phone:
202 227 429
Fax:
202 227 424
101
Africa
Afrika
Afrique
Africa
Africa
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
YT ABC Equipement Mayotte

S.A.S.
Local Num. 2
97600 Mamoudzou
Mayotte
Int. dialing code:

++269
E-Mail: h.otten@abc-equipement.com
ZA DEUTZ DIESELPOWER (PTY) LTD
Company Head Office
5 Tunney Road
South Africa
Int. dialing code:

++27
Phone:
0/11 923 0600
Fax:
0/11 923 0685
ZA D. D. Power Holdings (Pty) Ltd.
30 Montague Drive
7441 Montague Gardens, Cape Town RSA
South Africa
Int. dialing code:

++27
Phone:
(0)21 552 10 62
Fax:
(0)21 511 37 68
42 Monte Carlo Road, Unit 2
3610 Westmead RSA
South Africa
Int. dialing code:

++27
Phone:
(0)31 700 23 84
Fax:
(0)31 700 23 86
16 Fearick Street
6001 Sidwell, Port Elizabeth RSA
South Africa
Int. dialing code:

++27
Phone:
(0)41 451 03 51
Fax:
(0)41 451 03 52
102
Africa
Afrika
Afrique
Africa
Africa
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines

55 Kock Street
0300 East End, Rustenburg RSA
South Africa
Int. dialing code:

++27
Phone:
(0)14 596 70 39
Fax:
(0)14 596 70 26
167 Bergsering Street, Extention 3
1133 Steelpoort RSA
South Africa
Int. dialing code:

++27
Phone:
(0)13 230 97 12
Fax:
(0)13 230 96 36
2A, 19th Street
9459 Voorspoed East, Welkom RSA
South Africa
Int. dialing code:

++27
Phone:
(0)57 396 18 91
Fax:
(0)57 396 18 92
ZM DEUTZ DIESELPOWER (PTY) LTD
Company Head Office
5 Tunney Road
South Africa
Int. dialing code:

++27
Phone:
0/11 923 0600
Fax:
0/11 923 0685
ZM Pittsburg Engineering Ltd.
Plot 4079, Natwange Road
- Kitwe
Zambia
Int. dialing code:

++260
Phone:
(0)21 221 7052
Fax:
(0)21 221 7040
E-Mail: pitts@coppernet.zm
103
Africa
Afrika
Afrique
Africa
Africa
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
ZW DEUTZ DIESELPOWER (PTY) LTD

Company Head Office
5 Tunney Road
South Africa
Int. dialing code:

++27
Phone:
0/11 923 0600
Fax:
0/11 923 0685
ZW R&S DieselPro Services (PVT) Ltd.
24 Martin Drive
Harare
Zimbabwe
Int. dialing code:

++263
Phone:
(0)4 447 869
E-Mail: dunx@randsdiesel.co.zw
104
North America
105
North America
Nordamerika
Amrique du Nord
Amrica del Norte
Nordamerica
106
USA state codes

Kurzzeichen der US Bundesstaaten
Abreviations des Etats federaux americains
Abreviaturas de los estados ferales de los USA
Abbreviazioni degli stati federali USA
Codes
Kurzzeichen
Abreviations
Abreviaturas
Abbreviazioni
States
Bundesstaaten
Etats federaux
Estados federales
Stati federali
Codes
Kurzzeichen
Abreviations
Abreviaturas
Abbreviazioni
States
Bundesstaaten
Etats federaux
Estados federales
Stati federali
AL
AK
AZ
AR
CA
CO
CT
DE
FL
GA
HI
ID
IL
IN
IA
KS
KY
LA
ME
MD
MA
MI
MN
MS
MO
Alabama
Alaska
Arizona
Arkansas
California
Colorado
Connecticut
Delaware
Florida
Georgia
Hawaii
Idaho
Illinois
Indiana
Iowa
Kansas
Kentucky
Louisiana
Maine
Maryland
Massachusetts
Michigan
Minnesota
Mississippi
Missouri
MT
NE
NV
NH
NJ
NM
NY
NC
ND
OH
OK
OR
PA
RI
SC
SD
TN
TX
UT
VT
VA
WA
WV
WI
WY
Montana
Nebraska
Nevada
New Hampshire
New Jersey
New Mexico
New York
North Carolina
North Dakota
Ohio
Oklahoma
Oregon
Pennsylvania
Rhode Island
South Carolina
South Dakota
Tennessee
Texas
Utah
Vermont
Virginia
Washington
West Virginia
Wisconsin
Wyoming
107
North America
Nordamerika
Amrique du Nord
Amrica del Norte
Nordamerica
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
Alberta Simson Maxwell

8750 58th Ave.
T6E 6G6 Edmonton
Canada
Int. dialing code:

++1
Phone:
780-434-6431
Fax:
780-436-0394
E-Mail: deutz_psi@simmax.com
Web: http://www.simson-maxwell.com
Alberta Simson Maxwell
467 Exploration Avenue , SE
T3S 0B4 Calgary
Canada
Int. dialing code:

++1
Phone:
403-252-8131
Fax:
403-252-6666
British Simson Maxwell
Columbia 1846 S Quinn Street
V2L 4T7 Prince George
Canada
Int. dialing code:

++1
Phone:
250-562-2728
Fax:
250-562-6095
Columbia 1605 Kebet Way
V3C 5W9 Port Coquitlam
Canada
Int. dialing code:

++1
Phone:
604-944-7100
Fax:
604-944-7300
Columbia #12, 4132 Mostar Road
V9T 6A6 Nanaimo
Canada
Int. dialing code:

++1
Phone:
250-756-7700
Fax:
250-756-1654
108
North America
Nordamerika
Amrique du Nord
Amrica del Norte
Nordamerica
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
Manitoba Dieseltech
100 Otter St.
R3T 0M8 Winnipeg
Canada
Int. dialing code:

++1
Phone:
204-452-4334
Fax:
204-452-7984
E-Mail: deutz.support@thepritchardgroup.com
Web: http://www.thepritchardgroup.com
New Marindustrial Inc.
Brunswick 80 Harrisville Blvd.
E1H 3N4 Moncton
Canada
Int. dialing code:

++1
Phone:
506-852-3332
Fax:
506-857-8484
E-Mail: fleblanc@marind.ca
New Good Bros Ltd.
Brunswick 860 Big River Road
E2A 3Z2 Bathurst
Canada
Int. dialing code:

++1
Phone:
506-546-4319
Fax:
506-546-8592
E-Mail: goodbros@nbnet.nb.ca
Newfound- Viking Power Systems
land 109 Clyde Avenue
A1N 4R9 Mount Pearl
Canada
Int. dialing code:

++1
Phone:
709-747-7090
Fax:
709-747-7093
E-Mail: colin.larder@vikingpower.ca
Northern Simson Maxwell
Territory 8750 58th Ave.
T6E 6G6 Edmonton
Canada
Int. dialing code:

++1
Phone:
780-434-6431
Fax:
780-436-0394
109
North America
Nordamerika
Amrique du Nord
Amrica del Norte
Nordamerica
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
Northern Simson Maxwell

Territory 467 Exploration Avenue , SE
T3S 0B4 Calgary
Canada
Int. dialing code:

++1
Phone:
403-252-8131
Fax:
403-252-6666
Nova DAC Industrial Engines Inc.
Scotia 10 Akerley Blvd., Suite 61
B3B 1J4 Dartmouth
Canada
Int. dialing code:

++1
Phone:
902-468-3765
Fax:
902-468-3897
E-Mail: service@dacie.ca
Web: http://www.dacie.ca
Ontario Wajax Power Systems
571 Industrial Road
N5V 1V2 London
Canada
Int. dialing code:

++1
Phone:
519-455-7410
Fax:
519-455-7320
E-Mail: wpscentrallondonpartsstaff@wajax.com
2450 Stevenge Drive
K1G 3W3 Ottawa
Canada
Int. dialing code:

++1
Phone:
613-736-6060
Fax:
613-736-7171
E-Mail: wpscentralottawapartsstaff@wajax.com
30 Vagnini Court
P3Y 1K8 Sudbury
Canada
Int. dialing code:

++1
Phone:
705-692-0707
Fax:
705-692-0702
E-Mail: wpscentralsudburypartsstaff@wajax.com
110
North America
Nordamerika
Amrique du Nord
Amrica del Norte
Nordamerica
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines

1785 Riverside Drive
P4N 7G2 Timmins
Canada
Int. dialing code:

++1
Phone:
705-268-5252
Fax:
705-268-7488
E-Mail: wpscentraltimminspartsstaff@wajax.com
324 South Service Road
L8E 2R4 Hamilton
Canada
Int. dialing code:

++1
Phone:
905-561-9721
Fax:
905-664-3519
E-Mail: wpscentralhamiltonpartsstaff@wajax.com
10 Diesel Drive
M8W 2T8 Toronto
Canada
Int. dialing code:

++1
Phone:
416-259-3281
Fax:
416-259-1863
E-Mail: wpscentraltorontopartsstaff@wajax.com
1100 Walsh St
P7E 4X4 Thunder Bay
Canada
Int. dialing code:

++1
Phone:
807 577 1101
Fax:
807 475 8330
E-Mail: wpscentralthunderbayparts@wajax.com
Ontario Central Diesel Service
6604 Davand Dr.
L5T 2M3 Mississauga
Canada
Int. dialing code:

++1
Phone:
905-564-9444
Fax:
905-564-9313
E-Mail: deutz@on.aibn.com
111
North America
Nordamerika
Amrique du Nord
Amrica del Norte
Nordamerica
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
Ontario Pratt Diesel Ltd.

2384 Craig's Side Road
K0A 1L0 Carp
Canada
Int. dialing code:

++1
Phone:
613-839-5615
E-Mail: pdl@magma.ca
Web: http://www.prattdiesel.com
Prince East Coast Engine & Machine Co
Edward Cape Bear Road
Island C0A 1V0 Murray Harbor
Canada
Int. dialing code:

++1
Phone:
902-741-3500
Fax:
902-741-3502
E-Mail: ecem@eastlink.ca
Quebec Marindustrial Inc.
8550 Delmeade Road
H4T 1L7 Montreal
Canada
Int. dialing code:

++1
Phone:
514-342-2748
Fax:
514-342-6151
E-Mail: service@marind.ca
Quebec Albert Moteurs & Equipments
45, Rue Daoust, Local #100
J7R 5B7 St-Eustache
Canada
Int. dialing code:

++1
Phone:
450-472-7333
E-Mail: info@albertmoteur.com
Quebec Centre du Moteur Saguenay LTEE
1545 Boul Tadoussac
G7G 4X9 Chicoutimi
Canada
Int. dialing code:

++1
Phone:
418-549-7080
Fax:
418-549-5005
E-Mail: centremoteurjac@videotron.ca
112
North America
Nordamerika
Amrique du Nord
Amrica del Norte
Nordamerica
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
Quebec J.S. Levesque LTEE

175 Rue Fraser
G5R 3Y9 Riviere-du-Loup
Canada
Int. dialing code:

++1
Phone:
418-862-2289
E-Mail: guypelletier@jslevesque.com
Quebec Laboratoire Diesel
330, rue Fortin
G1M 1B1 Qubec
Canada
Int. dialing code:

++1
Phone:
418-626-3580
Fax:
418-628-4102
E-Mail: sylvain@labodiesel.com
Web: http://www.labodiesel.com
Quebec Service Mecanique Gilbert
1500, 4th Avenue
J9P 5N3 Val D'Or
Canada
Int. dialing code:

++1
Phone:
819-825-2115
Fax:
819-825-2115
E-Mail: smg@cablevision.qc.ca
Saskat- Dieseltech
chewan 100 Otter St.
R3T 0M8 Winnipeg
Canada
Int. dialing code:

++1
Phone:
204-452-4334
Fax:
204-452-7984
E-Mail: deutz.support@thepritchardgroup.com
Web: http://www.thepritchardgroup.com
AL Williams Power Systems, Inc.
1350 Emory Folmar Blvd
36110-3230 Montgomery, AL
Int. dialing code:

++1
Phone:
800-592-3413
Fax:
334-279-6184
E-Mail: wechols@wwwilliams.com
Web: http://www.wwwilliams.com
113
North America
Nordamerika
Amrique du Nord
Amrica del Norte
Nordamerica
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
AL City Diesel, Inc.

2215 Gordon Terry PKWY
35601 Decatur
Int. dialing code:

++1
Phone:
256-350-5160
Fax:
256-350-5166
E-Mail: kim@citydiesel.net
AL Nabors Radiator & Electric
617 25th Street South
35233 Birmingham
Int. dialing code:

++1
Phone:
205-252-6133
Fax:
205-252-6374
AL Test-Calibration Co. Inc

3659 Desirrah Drive
36618 Mobile
Int. dialing code:

++1
Phone:
251-471-3777
Fax:
251-473-7475
E-Mail: testcal@att.net
AL Williams Power Systems, Inc.
320-A Northpoint Parkway
30120-3157 Acworth, GA
Int. dialing code:

++1
Phone:
678-574-8128
Fax:
678-574-9904
E-Mail: aspencer@wwwilliams.com
AK Alaska Diesel Electric, Inc.
1200 W. International Airport Road
99518 Anchorage
Int. dialing code:

++1
Phone:
907-562-2222
Fax:
907-563-1921
E-Mail: deutzservice@northern-lights.com
114
North America
Nordamerika
Amrique du Nord
Amrica del Norte
Nordamerica
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
AZ Stewart & Stevenson Power Prod. LLC

7028 West Van Buren Street
85043 Phoenix
Int. dialing code:

++1
Phone:
602-462-1636
Fax:
602-462-1635
Web: http://www.stewartandstevenson.com
AR Stewart & Stevenson Power Prod. LLC
1111 Park Avenue
72160 Stuttgart
Int. dialing code:

++1
Phone:
870-673-3575
Fax:
870-673-7553
CA Valley Power Systems Inc.
5725 Eastgate Drive
92121-2803 San Diego
Int. dialing code:

++1
Phone:
858-587-8524
Fax:
858-587-4664
E-Mail: deutzservice@valleypsi.com
Web: http://www.valleypowersystems.com
11300 Inland Avenue
91752-1160 Mira Loma
Int. dialing code:

++1
Phone:
909-681-9283
Fax:
909-681-6670
425 South Hacienda Blvd.
91745-1123 City of Industry
Int. dialing code:

++1
Phone:
626-333-1243
Fax:
626-369-7096
115
North America
Nordamerika
Amrique du Nord
Amrica del Norte
Nordamerica
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines

1520 S. Bon View Ave.
91761 Ontario
Int. dialing code:

++1
Phone:
909-969-9345
Fax:
909-969-9346
CA Valley Power Systems North Inc.
2935 S. Orange Avenue
93725-1923 Fresno
Int. dialing code:

++1
Phone:
559-237-0869
Fax:
559-486-2675
CA Valley Power Systems North Inc.
885 Stillwater Road
95605 West Sacramento
Int. dialing code:

++1
Phone:
916-372-5078
Fax:
916-372-2721
E-Mail: kris.claypool@valleypsi.com
CA Brumit Diesel Inc
1631 N Carlotti Dr
93454 Santa Maria
Int. dialing code:

++1
Phone:
805-928-3806
Fax:
805-922-7908
E-Mail: adelia1960@aol.com
CA California Diesel & Power
150 Nardi Lane
94553 Martinez
Int. dialing code:

++1
Phone:
925-229-2700
Fax:
925-229-2702
E-Mail: robnanney@gotpower.com
Web: http://www.gotpower.com
116
North America
Nordamerika
Amrique du Nord
Amrica del Norte
Nordamerica
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
CA GEM Equipment Company

171 W. Stanley Ave.
93001 Ventura
Int. dialing code:

++1
Phone:
805 643-6185
Fax:
805 643-9536
E-Mail: colleen.gem@sbcglobal.net
CA Mcclure Equipment
1131 33rd Street
93301 Bakersfield
Int. dialing code:

++1
Phone:
661-325-5888
Fax:
661-325-5889
E-Mail: mcclureeq@aol.com
Web: http://www.mcclureequipment.com
CA Torrence`s Farm Implements
190 E Hwy 86 Box C
92249 Heber
Int. dialing code:

++1
Phone:
760-352-5355
Fax:
760-352-8707
E-Mail: heberservice@torrencesfarmimplements.com
Web: http://www.torrencesfarmimplements.com
CO Stewart & Stevenson Power Prod. LLC
5840 Dahlia Street
80022 Commerce City
Int. dialing code:

++1
Phone:
303-287-7441
Fax:
720-322-7539
1313 Quartz Road
81008 Pueblo
Int. dialing code:

++1
Phone:
719-543-7056
Fax:
719-543-7084
117
North America
Nordamerika
Amrique du Nord
Amrica del Norte
Nordamerica
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
CO Diesel Services, Inc.

2192 H Road
81505 Grand Junction
Int. dialing code:

++1
Phone:
970-243-6344
Fax:
970-243-6389
E-Mail: srash@dsigj.com
2380 US Highway 6 and 50
81505 Grand Junction
Int. dialing code:

++1
Phone:
970-248-4100
Fax:
970-248-4150
CT Engine Parts Unlimited, Inc.
11 Pendt Highway
06492 Wallingford
Int. dialing code:

++1
Phone:
203-774-0053
Fax:
203-284-0672
E-Mail: warranty@epu.com
Web: http://www.epu.com
CT Tri Valley Equipment Inc
797 Amity Road
06524 Bethany
Int. dialing code:

++1
Phone:
203-393-0500
Fax:
203-393-0573
E-Mail: trivalleyequipment@comcast.net
CT Kraft Power Corporation
199 Wildwood Avenue
01801 Woburn
Int. dialing code:

++1
Phone:
781-938-9100
Fax:
781-933-7812
E-Mail: nyservice@kraftpower.com
Web: http://www.kraftpower.com
118
North America
Nordamerika
Amrique du Nord
Amrica del Norte
Nordamerica
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
DE Engine Distributors, Inc.

400 University Court
08012 Blackwood
Int. dialing code:

++1
Phone:
856-228-7298
Fax:
856-228-5531
E-Mail: jcrumley@edi-dist.com
Web: http://www.edi-dist.com
FL Engine Distributors, Inc.
2917 SW Second Avenue
33315 Fort Lauderdale
Int. dialing code:

++1
Phone:
800 220 2700
Fax:
954-525-7721
E-Mail: bbailey@edi-dist.com
FL Engine Distributors, Inc.
259 Ellis Road South
32254 Jacksonville
Int. dialing code:

++1
Phone:
800 220 2700
Fax:
904-781-7634
E-Mail: dfanelle@edi-dist.com
FL Mark's Diesel Systems Inc.
1716 W. Olive Street
33815 Lakeland
Int. dialing code:

++1
Phone:
863-683-5480
Fax:
863-687-7563
E-Mail: marks-diesel@msn.com
FL Southeast Power Systems of F.M.
5900 Country Lakes Drive
33905 Fort Myers
Int. dialing code:

++1
Phone:
239-694-4197
Fax:
239-694-5950
E-Mail: rodea@se-power.com
Web: http://www.se-power.com
119
North America
Nordamerika
Amrique du Nord
Amrica del Norte
Nordamerica
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
FL Suber & Weaver

317 Blountstown Hwy
32304 Tallahassee
Int. dialing code:

++1
Phone:
850-576-1535
Fax:
850-575-1686
E-Mail: suberweaver@yahoo.com
FL Tradewinds Power Corp.
600 State Rd. 66
33875 Sebring
Int. dialing code:

++1
Phone:
863-382-2166
Fax:
863-382-1206
E-Mail: shannonp@tradewindspower.com
Web: http://www.tradewindspower.com
FL Triangle Diesel Inc
1800 Robie Ave
32757 Mt Dora
Int. dialing code:

++1
Phone:
352-735-2693
Fax:
352-753-1660
E-Mail: eddy@trianglediesel.com
Web: http://www.trianglediesel.com
FL Triple M Equipment, Inc.
3151 HWY 17S
33890 Zolfo Springs
Int. dialing code:

++1
Phone:
863-735-8350
Fax:
803-735-0803
E-Mail: triplem_equipment@yahoo.com
FL Williams Power Systems, Inc.
Int. dialing code:

++1
Phone:
678-574-8128
Fax:
678-574-9904
120
North America
Nordamerika
Amrique du Nord
Amrica del Norte
Nordamerica
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
GA Williams Power Systems, Inc.

Int. dialing code:

++1
Phone:
678-574-8128
Fax:
678-574-9904
GA Hi-Tech Power Systems
2479 Doug Barnard Pkwy
30906 Augusta
Int. dialing code:

++1
Phone:
706-790-8111
Fax:
706-790-4368
E-Mail: info@hitechpowersystems.com
GA Shiver Diesel Inj. & Turbocharger
1702 Carpenter Road South
31794 Tifton
Int. dialing code:

++1
Phone:
229-382-1595
Fax:
229-382-1573
E-Mail: shiverdiesel@bellsouth.net
GA Testmaster, Inc.
5574 Export Blvd.
31408 Garden City
Int. dialing code:

++1
Phone:
912-964-6642
Fax:
912-964-1707
E-Mail: testmsav@bellsouth.net
GA Turbo Diesel & Electric Systems
1051 Guy Paine Rd
31206 Macon
Int. dialing code:

++1
Phone:
478-781-8383
Fax:
478-781-9319
E-Mail: macon@tdesystems.com
121
North America
Nordamerika
Amrique du Nord
Amrica del Norte
Nordamerica
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
HI Valley Power Systems Inc.

1520 S. Bon View Ave.
91761 Ontario
Int. dialing code:

++1
Phone:
909-969-9345
Fax:
909-969-9346
ID Smith Power Products, Inc. - Boise
4045 Transport Street
83705 Boise
Int. dialing code:

++1
Phone:
208-345-1500
Fax:
208-345-1619
E-Mail: serviceinfo@smithppi.com
Web: http://www.smithpowerproducts.com
IL Illini Power Products Co
444 Randy Road
60188-2120 Carol Stream
Int. dialing code:

++1
Phone:
630-462-7280
Fax:
630-462-7444
E-Mail: ippmail@illinipwrprod.com
Web: http://www.illinipwrprod.com
IL Shaw Heavy Equipment Repairs
404 East 4th Street
62286 Sparta, IL
Int. dialing code:

++1
Phone:
618-443-6560
E-Mail: shaw79@frontier.com
Web: http://shawheavyequipment.com
IN W.W.Williams Co.
5329 Foundation Blvd
47150 New Albany, IN
Int. dialing code:

++1
Phone:
866-804-4748
Fax:
812941-0569
E-Mail: jpompos@wwwilliams.com
122
North America
Nordamerika
Amrique du Nord
Amrica del Norte
Nordamerica
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
IN W.W.Williams Co.
14056 Britton Park Road
46038 Fishers, IN
Int. dialing code:

++1
Phone:
800-315-6286
Fax:
260-827-0644
E-Mail: jpompos@wwwilliams.com
IN Hoesli Diesel Service
5716 E Morgan Avenue
47715 Evansville
Int. dialing code:

++1
Phone:
812-473-5604
Fax:
812-473-5611
E-Mail: hoedie@evansville.net
Web: http://www.hoeslidiesel.com
IA Tri State Engine Service
3139 W 73rd Street
52806 Davenport
Int. dialing code:

++1
Phone:
563-445-4414
E-Mail: swest@tristateco.com
Web: http://www.tristateeco.com
KS Stewart & Stevenson Power Prod. LLC
210 Country Estates Road
67901 Liberal
Int. dialing code:

++1
Phone:
316-624-5672
Fax:
316-624-9737
KS Stewart & Stevenson Power Prod. LLC
6115 West 10Th Street
67530 Great Bend
Int. dialing code:

++1
Phone:
620-793-3552
Fax:
650-792-3950
E-Mail: j.fontenot@ssss.com
123
North America
Nordamerika
Amrique du Nord
Amrica del Norte
Nordamerica
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
KS Gier Diesel
10867 102 Rd
67801 Dodge City
Int. dialing code:

++1
Phone:
316-227-2926
Fax:
316-227-9536
E-Mail: gierdiesel@yahoo.com
KY Bluegrass Diesel Specialists, Inc.
1663 Production Drive
41005 Burlington
Int. dialing code:

++1
Phone:
859-282-8785
Fax:
859-372-2473
E-Mail: paul@bgdiesel.com
Web: http://www.bgdiesel.com
KY Diesel Power, Inc.
2025 Wayne Sullivan Dr
42003 Paducah
Int. dialing code:

++1
Phone:
270-443-0840
Fax:
270-443-3779
E-Mail: dieselpk@comcast.net
Web: http://www.dieselpowerky.com
KY Power Products, Inc.
3225 Greenup Avenue
41101 Ashland
Int. dialing code:

++1
Phone:
606-329-2418
Fax:
606-324-7424
E-Mail: bwilliams@powerproductsky.com
Web: http://www.powerproductsky.com
KY Mcdonald Equipment Co.
37200 Vine Street
44094-6346 Willoughby
Int. dialing code:

++1
Phone:
440-951-8222
Fax:
440-951-2089
E-Mail: tweisbarth@mcdonaldequipment.com
Web: http://www.mcdonaldequipment.com
124
North America
Nordamerika
Amrique du Nord
Amrica del Norte
Nordamerica
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
LA Stewart & Stevenson Power Prod. LLC

401 Commercial Blvd.
70518 Broussard
Int. dialing code:

++1
Phone:
337-837-9001
Fax:
337-937-2317
LA Stewart & Stevenson Power Prod. LLC
1400 Destrehan Ave.
70058 Harvey
Int. dialing code:

++1
Phone:
504-347-4326
Fax:
584-348-8970
LA Diesel Specialist, Inc.
8784 South Choctaw Dr
70815 Baton Rouge
Int. dialing code:

++1
Phone:
225-928-1913
Fax:
225-926-9336
E-Mail: jlabello@dieselpartsdirect.com
LA Diesel Tech of Louisiana
118 West Woodlawn Ranch Road
70363 Houma
Int. dialing code:

++1
Phone:
985-868-7730
Fax:
985-868-9978
E-Mail: darrell@dieseltech.net
ME Kraft Power Corporation
199 Wildwood Avenue
01801 Woburn
Int. dialing code:

++1
Phone:
781-938-9100
Fax:
781-933-7812
125
North America
Nordamerika
Amrique du Nord
Amrica del Norte
Nordamerica
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
MD J. G. Parks & Son, Inc.

24360 Ocean Gateway
21837 Mardela Springs
Int. dialing code:

++1
Phone:
410-742-0400
Fax:
410-749-5938
E-Mail: service@jgparks.com
Web: http://www.jgparks.com
MD Engine Distributors, Inc.
08012 Blackwood
Int. dialing code:

++1
Phone:
856-228-7298
Fax:
856-228-5531
MA Kraft Power Corporation
199 Wildwood Avenue
01801 Woburn
Int. dialing code:

++1
Phone:
781-938-9100
Fax:
781-933-7812
MA R. A. Mitchell Co.
103 Popes Island
02740 New Bedford
Int. dialing code:

++1
Phone:
508-999-5685
Fax:
508-997-8954
E-Mail: chris@ramitchell.com
Web: http://www.ramitchell.com
MI McDonald Equipment Co. Michigan
1217 Grand River
48875 Portland
Int. dialing code:

++1
Phone:
517-647-6855
Fax:
517-647-6965
E-Mail: productsupport@mcdonaldequipment.com
126
North America
Nordamerika
Amrique du Nord
Amrica del Norte
Nordamerica
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
MI AIS Engine Corporation

4781 Clay Avenue SW
49548 Grand Rapids
Int. dialing code:

++1
Phone:
616-531-1200
Fax:
616-531-4463
E-Mail: tkaverman@aisequip.com
MI Diesel Truck & Trailer, Inc.
36639 Groesbeck
48035 Clinton Township
Int. dialing code:

++1
Phone:
586-229-2882
Fax:
586-229-2887
E-Mail: tnorthey@yahoo.com
MI Wolter Power Systems
3125 Intertech Drive
53045-5113 Brookfield
Int. dialing code:

++1
Phone:
262-790-6230
Fax:
262-790-6229
E-Mail: wpsservice@wolterps.com
Web: http://www.wolterps.com
MT Smith Power Products, Inc. - Boise
83705 Boise
Int. dialing code:

++1
Phone:
208-345-1500
Fax:
208-345-1619
NV Valley Power Systems Inc.
425 South Hacienda Blvd.
91745-1123 City of Industry
Int. dialing code:

++1
Phone:
626-333-1243
Fax:
626-369-7096
127
North America
Nordamerika
Amrique du Nord
Amrica del Norte
Nordamerica
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
NV Smith Power Products, Inc. - Elko

4900 East Idaho Street
89801 Elko
Int. dialing code:

++1
Phone:
775-738-7154
Fax:
775-738-3689
NV Smith Power Products, Inc. - Sparks
8 Glendale Avenue
89431 Sparks
Int. dialing code:

++1
Phone:
775-359-1713
Fax:
775-359-6579
NV Williams Detroit Diesel-Allison
2680 Losee Road
89030-4134 N. Las Vegas
Int. dialing code:

++1
Phone:
702-399-1890
Fax:
702-399-2977
E-Mail: ccox@wwwilliams.com
NH Kraft Power Corporation
199 Wildwood Avenue
01801 Woburn
Int. dialing code:

++1
Phone:
781-938-9100
Fax:
781-933-7812
NJ Bud's Machine Services
1725-29 Hurffville Rd.
08080 Sewell
Int. dialing code:

++1
Phone:
856-228-9448
Fax:
856-228-3850
E-Mail: budsservice@verizon.net
128
North America
Nordamerika
Amrique du Nord
Amrica del Norte
Nordamerica
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
NJ Engine Distributors, Inc.

08012 Blackwood
Int. dialing code:

++1
Phone:
856-228-7298
Fax:
856-228-5531
NM Stewart & Stevenson Power Prod. LLC
6565 Hanover Rd NW
87121 Albuquerque
Int. dialing code:

++1
Phone:
505-881-3511
Fax:
505-875-1846
NM Stewart & Stevenson Power Prod. LLC
1515 West Murray Dr.
87401 Farmington
Int. dialing code:

++1
Phone:
505-325-5071
Fax:
505-326-4218
NM T&B Industrial
1313 E. Orchard Lane
88220 Carlsbad
Int. dialing code:

++1
Phone:
505-885-9924
Fax:
505-885-0114
E-Mail: tandbindustrial@valornet.com
Web: http://www.tandbindustrial.com
NY Engine Distributors, Inc.
08012 Blackwood
Int. dialing code:

++1
Phone:
856-228-7298
Fax:
856-228-5531
129
North America
Nordamerika
Amrique du Nord
Amrica del Norte
Nordamerica
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
NY Kraft Power Corporation

601 Cambridge Ave.
13208 Syracuse
Int. dialing code:

++1
Phone:
877-349-4184
Fax:
315-455-6300
NY Smith's Heavy Equipment, Inc.
515 Cross Road
14456 Geneva
Int. dialing code:

++1
Phone:
315-789-2555
Fax:
315-789-2556
E-Mail: bhall.smiths@rochester.rr.com
NY Parish Engine and Generator
3872 Griffin Road
13323 Clinton
Int. dialing code:

++1
Phone:
315-272-6545
E-Mail: parisheg@gmail.com
Web: http://www.yelp.com/biz/parish-engine-and-generator-clint
NC Coastal Diesel Service, Inc.
1700 Highway 70 East
28560 New Bern
Int. dialing code:

++1
Phone:
252-633-2025
Fax:
252-633-1541
E-Mail: joseph@coastaldiesel.net
Web: http://www.coastaldiesel.net
NC DEUTZ Service Center, Carolina
583 Linkwood Road
29730 South Carolina
Int. dialing code:

++1
Phone:
803-328-3505
Fax:
803-328-3509
E-Mail: fox.b@deutzusa.com
Web: http://www.deutzamericas.com
130
North America
Nordamerika
Amrique du Nord
Amrica del Norte
Nordamerica
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
ND Interstate Power Systems

2501 American Blvd.
55425 Minneapolis
Int. dialing code:

++1
Phone:
952-854-2044
Fax:
952-854-2999
E-Mail: deutzwarrantyinfo@istate.com
Web: http://www.istate.com
OH Mcdonald Equipment Co.
37200 Vine Street
44094-6346 Willoughby
Int. dialing code:

++1
Phone:
440-951-8222
Fax:
440-951-2089
E-Mail: tweisbarth@mcdonaldequipment.com
OH R & R Engine & Machine
1004 Swartz Road
44319 Akron
Int. dialing code:

++1
Phone:
330-724-5526
Fax:
330-724-4655
E-Mail: blmrrengine@aol.com
OK Stewart & Stevenson Power Prod. LLC
1631 Chalk Hill Road
75212 Dallas
Int. dialing code:

++1
Phone:
214-631-5370
Fax:
214-634-2811
OR Hamilton Engines Sales
5540 N.E. Columbia Blvd
97218 Portland
Int. dialing code:

++1
Phone:
503-288-6714
Fax:
503-287-8289
E-Mail: andy.telford@hamiltonengine.com
Web: http://www.hamiltonengine.com
131
North America
Nordamerika
Amrique du Nord
Amrica del Norte
Nordamerica
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
PA Stauffer Diesel Inc.

55 Billot Avenue
15642 N. Huntington
Int. dialing code:

++1
Phone:
724-864-6969
Fax:
724-864-9392
E-Mail: service@staufferdiesel.com
Web: http://www.staufferdiesel.com
PA Stauffer Diesel Inc.
34 Stauffer Lane
17522 Ephrata
Int. dialing code:

++1
Phone:
717-738-2500
Fax:
717-738-2550
PA Anderson`s Diesel
877 Mercer-Wilmington Road
16142 New Wilmington
Int. dialing code:

++1
Phone:
724-748-3612
Fax:
724-748-5580
E-Mail: ottodsl@centurylink.net
PA Cold Water Diesel, Inc.
545 Walnut Street
17004 Belleville
Int. dialing code:

++1
Phone:
717-935-2223
Fax:
717-935-2824
E-Mail: ivanpeight@agapeinternet.com
PA Engines, Inc.
1330 Nor-Bath Blvd.
18067 Northampton
Int. dialing code:

++1
Phone:
610-262-3661
Fax:
610-262-3737
E-Mail: service@enginesinc.com
Web: http://www.enginesinc.com
132
North America
Nordamerika
Amrique du Nord
Amrica del Norte
Nordamerica
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
PA Middleberg Rentals LLC

8924 Route 522
17842 Middleburg
Int. dialing code:

++1
Phone:
570-837-1000
Fax:
570-837-1198
E-Mail: dslsrvc@gmail.com
Web: http://www.middleburgrentals.com
PA Sensenig Diesel Service
R.D. #1, Box 131-1
17853 MT Pleasant Mills
Int. dialing code:

++1
Phone:
717 539-4804
RI Kraft Power Corporation

199 Wildwood Avenue
01801 Woburn
Int. dialing code:

++1
Phone:
781-938-9100
Fax:
781-933-7812
SC DEUTZ Service Center, Carolina
583 Linkwood Road
29730 South Carolina
Int. dialing code:

++1
Phone:
803-328-3505
Fax:
803-328-3509
E-Mail: fox.b@deutzusa.com
Web: http://www.deutzamericas.com
SC Continental Engines, Inc.
60 Pelhem Davis Cir.
29615 Greenville, SC
Int. dialing code:

++1
Phone:
864-242-5567
Fax:
865-235-4704
E-Mail: jwatson@continentalengines.com
Web: http://www.continentalengines.com
133
North America
Nordamerika
Amrique du Nord
Amrica del Norte
Nordamerica
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
SC Superior Diesel, Inc.

6881 Bulldog Drive
29419 North Charleston
Int. dialing code:

++1
Phone:
843-553-8331
Fax:
843-553-7536
E-Mail: rvasas@superiordieselengines.com
Web: http://www.superiordieselengines.com
SD Interstate Power Systems
2501 American Blvd.
55425 Minneapolis
Int. dialing code:

++1
Phone:
952-854-2044
Fax:
952-854-2999
TN Stewart & Stevenson Power Prod. LLC
1111 Park Avenue
72160 Stuttgart
Int. dialing code:

++1
Phone:
870-673-3575
Fax:
870-673-7553
TN Williams Power Systems, Inc.
Int. dialing code:

++1
Phone:
678-574-8128
Fax:
678-574-9904
TN City Diesel, Inc.
113 Dante Rd
37918 Knoxville
Int. dialing code:

++1
Phone:
865-687-6389
Fax:
865-689-3668
E-Mail: jc@citydiesel.net
134
North America
Nordamerika
Amrique du Nord
Amrica del Norte
Nordamerica
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
TN Diesel Power LLC

90 Parris Avenue
37210 Nashville
Int. dialing code:

++1
Phone:
615-256-8382
Fax:
615-256-5382
E-Mail: david@dieselpowerllc.com
TN G&W Diesel Service, Inc.
892 Kansas Street
38106 Memphis
Int. dialing code:

++1
Phone:
901-948-1625
Fax:
901-946-7433
E-Mail: bmccain@gwdiesel.com
Web: http://www.gwdiesel.com
TN Southeast Diesel, Inc.
2105 Orchard Knob
37404 Chattanooga
Int. dialing code:

++1
Phone:
423-622-1006
Fax:
423-698-3015
E-Mail: sed@sediesel.com
Web: http://www.sediesel.com
TX Stewart & Stevenson Power Prod. LLC
2701 North Cage Rd
78577 Pharr
Int. dialing code:

++1
Phone:
956-787-6880
Fax:
956-787-6814
2000 Slaton Highway
79404 Lubbock
Int. dialing code:

++1
Phone:
806-745-4224
Fax:
806-748-1165
135
North America
Nordamerika
Amrique du Nord
Amrica del Norte
Nordamerica
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines

8631 East Freeway
77029 Houston
Int. dialing code:

++1
Phone:
713-671-6220
Fax:
713-671-6197
5717 IH 10 East
78219 San Antonio
Int. dialing code:

++1
Phone:
210-662-1000
Fax:
210-662-9832
11120 W. Highway 80 East
79765 Odessa
Int. dialing code:

++1
Phone:
915-563-4800
Fax:
915-563-0121
2301 Central Freeway East
76302 Wichita Falls
Int. dialing code:

++1
Phone:
940-322-5227
Fax:
940-322-4286
1631 Chalk Hill Road
75212 Dallas
Int. dialing code:

++1
Phone:
214-631-5370
Fax:
214-634-2811
136
North America
Nordamerika
Amrique du Nord
Amrica del Norte
Nordamerica
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines

6530 Agnes
78408 Corpus Christi
Int. dialing code:

++1
Phone:
361-289-5350
Fax:
361-289-6433
1377 Horizon Blvd.
79927 El Paso
Int. dialing code:

++1
Phone:
915-790-1848
Fax:
915-790-1844
4935 Whitehurst Drive
75602-6689 Longview
Int. dialing code:

++1
Phone:
903-758-5562
Fax:
903-758-5572
TX Contractors Building Supply & Eqpt.
4622 West Loop 281
15604 Longview
Int. dialing code:

++1
Phone:
903-758-3201
Fax:
909-758-4210
E-Mail: kellyb@teamcbs.com
TX Diesel Engine & Inj. Service Inc.
5558 Leopard St.
78408 Corpus Christi
Int. dialing code:

++1
Phone:
361-289-6666
Fax:
361-289-5420
E-Mail: rkoenning@dieselinjection.com
Web: http://www.dieselinjection.com
137
North America
Nordamerika
Amrique du Nord
Amrica del Norte
Nordamerica
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
TX Diesel Parts Sales

6525 Canal St
77011 Houston
Int. dialing code:

++1
Phone:
800-683-4439
Fax:
713-928-5030
E-Mail: caesariv@swbell.net
TX Diesel Power Supply Co.
2525 S. University Parks Dr.
76706 Waco
Int. dialing code:

++1
Phone:
254-753-1587
Fax:
254-755-0100
E-Mail: service@dieselpowersupply.com
TX Diesel Specialists, Inc.
1215 Carpenter Road
77396 Humble
Int. dialing code:

++1
Phone:
281-446-1230
Fax:
281-446-1890
E-Mail: dcrowe@dieselspecialists.com
Web: http://www.dieselspecialists.com
TX Koenning Inc.
1050 Se Loop 410
78220 San Antonio
Int. dialing code:

++1
Phone:
210-640-4500
Fax:
210-648-0015
E-Mail: cybarbo@dieselinjection.com
Web: http://www.dieselinjection.com
UT Smith Power Products, Inc. Salt Lake City
3065 West California Avenue
84104 Salt Lake City
Int. dialing code:

++1
Phone:
801-415-5000
Fax:
801-415-5701
138
North America
Nordamerika
Amrique du Nord
Amrica del Norte
Nordamerica
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
UT Smith Power Products, Inc. - Vernal

855 South 1500 East
84078 Vernal
Int. dialing code:

++1
Phone:
453-789-1860
Fax:
453-789-3259
VT Kraft Power Corporation
199 Wildwood Avenue
01801 Woburn
Int. dialing code:

++1
Phone:
781-938-9100
Fax:
781-933-7812
VA Blue Ridge Diesel
1016 Delaware Street
24153-0867 Salem
Int. dialing code:

++1
Phone:
540-389-7296
Fax:
540-387-2792
E-Mail: info@blueridgediesel.com
Web: http://www.blueridgediesel.com
VA Central Diesel Inc.
4600 Deepwater Terminal Road
23234 Richmond
Int. dialing code:

++1
Phone:
804-275-3900
Fax:
804-275-2274
E-Mail: billyo@centraldieselinc.com
Web: http://www.centraldieselinc.com
VA Industrial Diesel Inc.
2514 Alabama Ave.
23513 Norfolk
Int. dialing code:

++1
Phone:
757-857-5391
Fax:
757-857-1793
E-Mail: idinc@aol.com
139
North America
Nordamerika
Amrique du Nord
Amrica del Norte
Nordamerica
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
VA Poskas Oil & Supply

180 Cavitts Creek Rd.
24630 North Tazewell
Int. dialing code:

++1
Phone:
276-988-9226
Fax:
276-988-9226
E-Mail: poskasco@yahoo.com
WA Smith Power Products, Inc. - Boise
83705 Boise
Int. dialing code:

++1
Phone:
208-345-1500
Fax:
208-345-1619
WA Hamilton Engines Sales
5540 N.E. Columbia Blvd
97218 Portland
Int. dialing code:

++1
Phone:
503-288-6714
Fax:
503-287-8289
E-Mail: andy.telford@hamiltonengine.com
Web: http://www.hamiltonengine.com
WA Pacific Torque, Inc.
18060 Des Moines Memorial Dr. South
98148 Seattle
Int. dialing code:

++1
Phone:
206-241-8300
Fax:
206-244-5299
E-Mail: deutztechnical@pacifictorque.com
Web: http://www.pacifictorque.com
WV Stauffer Diesel Inc.
34 Stauffer Lane
17522 Ephrata
Int. dialing code:

++1
Phone:
717-738-2500
Fax:
717-738-2550
140
North America
Nordamerika
Amrique du Nord
Amrica del Norte
Nordamerica
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
WV Blue Ridge Diesel

1016 Delaware Street
24153-0867 Salem
Int. dialing code:

++1
Phone:
540-389-7296
Fax:
540-387-2792
E-Mail: info@blueridgediesel.com
Web: http://www.blueridgediesel.com
WV Rohrig Heavy Equipment
Maintenance
544 Cherry Hill Road
26003 Wheeling
Int. dialing code:

++1
Phone:
304-277-3400
Fax:
304-277-3402
E-Mail: d.hoskins@rohrigs.com
Web: http://www.rohrigs.com
WV Western Branch Diesel
3100 MacCorkle Ave.
25303 South Charleston
Int. dialing code:

++1
Phone:
304-744-1511
Fax:
304-744-3584
E-Mail: ckillian@westernbranchdiesel.com
Web: http://www.westernbranchdiesel.com
WI Interstate Power Systems
2501 American Blvd.
55425 Minneapolis
Int. dialing code:

++1
Phone:
952-854-2044
Fax:
952-854-2999
WI Wolter Power Systems
3125 Intertech Drive
53045-5113 Brookfield
Int. dialing code:

++1
Phone:
262-790-6230
Fax:
262-790-6229
E-Mail: wpsservice@wolterps.com
Web: http://www.wolterps.com
141
North America
Nordamerika
Amrique du Nord
Amrica del Norte
Nordamerica
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
WI Diesel Specialists of Green Bay

2264 Mid Valley Road
54115 Green Bay
Int. dialing code:

++1
Phone:
800-242-8060
Fax:
920-347-0884
E-Mail: dsgbservice@tds.net
Web: http://www.dsgbinc.com
WY Smith Power Products, Inc. Rock Springs
# 4 Layos Dr
82901 Rock Springs
Int. dialing code:

++1
Phone:
307-382-4330
Fax:
307-382-4354
WY Stewart & Stevenson Power Prod. LLC
1850 East F Street
82601 Casper
Int. dialing code:

++1
Phone:
307-234-6975
Fax:
307-577-5831
WY Stewart & Stevenson Power Prod. LLC
1607 East Energy Street
82716 Gillette
Int. dialing code:

++1
Phone:
307-685-6413
Fax:
307-685-6413
MX Diesel Industrial de Chihuahua, S.A.
Ejrcito Mexicano 2906
31000 Chihuahua
Mexico
Int. dialing code:

++52
Phone:
614 439 4030
Fax:
614 415 9747
E-Mail: carlosteran@deutzmx.com
Web: http://www.deutzmx.com
142
North America
Nordamerika
Amrique du Nord
Amrica del Norte
Nordamerica
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
MX Diesel Industrial de Chihuahua, S. A.

Calle Hrcules 400-18
76220 Quertaro
Mexico
Int. dialing code:

++52
Phone:
442 312 0220
Fax:
442 312 0221
E-Mail: xavierromano@deutzmx.com
Web: http://www.deutzmx.com
MX AC Diesel
Perifrico Oriente # 75
09260 Mxico City
Mexico
Int. dialing code:

++52
Phone:
55-5690-5045
E-Mail: alejandro.chavez@acdiesel.com.mx
Web: http://www.acdiesel.com.mx
MX Centro Diesel del Sureste, S.A. de C.V.
Av. del Puente # 160-B
96490 Coatzacoalcos, Veracruz
Mexico
Int. dialing code:

++52
Phone:
921-21-5280-0
Fax:
921-21-446-52
E-Mail: enrique.manzo@gicssa.com.mx
Web: http://www.centro_diesel_del_sureste.com
MX Deutz Refacciones, S.A de C.V.
Nicols Bravo # 753
44460 Guadalajara
Mexico
Int. dialing code:

++52
Phone:
33 3345 2555
Fax:
33 3619 9002
E-Mail: imeldalira@deutzmexico.com
Web: http://www.deutzmexico.com
MX Minero Diesel de Mxico S.A. de C.V.
BLVD, Escuadron 201 No 1989 Nte.
27420 Torren
Mexico
Int. dialing code:

++52
Phone:
871-750-55-14
Fax:
871-750-53-56
E-Mail: minero_diesel@prodigy.net.mx
Web: http://www.minerodiesel.com.mx
143
North America
Nordamerika
Amrique du Nord
Amrica del Norte
Nordamerica
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
MX Motor Mart Industrial

Parque Industrial San Rafael
67119 Guadalupe
Mexico
Int. dialing code:

++52
Phone:
811-769-1010
Fax:
811-769-1017
E-Mail: soporte@motormart.com.mx
Web: http://www.motormart.com.mx
144
Central America
145
Central America
Zentralamerika
Amrique du Centrale
Amrica del Central
America centrale
146
Central America
Zentralamerika
Amrique du Centrale
Amrica del Central
America centrale
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
CR Agro Motores Agromosa S. A.

Av. 16-18, Calle 9
0000 San Jose
Costa Rica
Int. dialing code:

++506
Phone:
223-0094
Fax:
223-9955
E-Mail: esolano@agromosa.com
GT Automotores y Marina, S.A. (AFIRSA)
12 Calle 4-54 Zona 9
1009 Guatemala
Guatemala
Int. dialing code:

++502
Phone:
2310-8400
Fax:
2361-7082
E-Mail: info@afirsa.com
Web: http://www.afirsa.com
HN Comercial Laeisz Honduras (Grupo)
Desvio a Colonia La Pradera
FM1022 Comayaguela
Honduras
Int. dialing code:

++504
Phone:
2234-7072
Fax:
2234-0957
E-Mail: gerhard.hirsch@grupolaeisz.com
Web: http://www.grupolaeisz.com
NI Empresa de Servicios Tecnificados
de Nicaragua (SETEC)
Km 7.8 Carretera Norte
Managua
Nicaragua
Int. dialing code:

++505
Phone:
2251-9911
E-Mail: info@setec.ca
Web: http://www.setec.ca
PA Comercial de Motores S.A.
Via Tocumen
0999 Panama 7
Panama
Int. dialing code:

++507
Phone:
507-233-4310
Fax:
507-233-4482
E-Mail: informacion@cdm.com.pa
Web: http://www.cdm.com.pa
147
148
Caribbean
149
Caribbean
Karibik
Caraibes
Caribe
Caraibi
150
Caribbean
Karibik
Caraibes
Caribe
Caraibi
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
BS Central Machinery & Electric Ltd.

97 Charles Vincent Street
CR-56491 Nassau
Bahamas
Int. dialing code:

++1242
Phone:
322 4260
Fax:
326 3317
E-Mail: cmachinery97@batelnet.bs
DO Jaime Mendez Sucs. C. Por A.
Avenida San Martin 98
00000 Santo Domingo
Dominican Republic
Int. dialing code:

++1809
Phone:
565-8861
Fax:
567-1445
E-Mail: p.aybar@jaimemendezsrl.com
GP Assistance 97
S.A.S.
ZAC de Dothmare
97179 Les Abymes
Guadeloupe
Int. dialing code:

++590
Phone:
471 784
Fax:
918 973
JM Delta Supply Co. Ltd.

106 Hagley Park Road
00000 Kingston 11
Jamaica
Int. dialing code:

++1876
Phone:
923-6025
Fax:
923-4519
E-Mail: gswire@deltasupplyco.com
MQ SOCAMAT
S.A.S.
Pelletier
97232 Lamentin
Martinique
Int. dialing code:

++596
Phone:
51 11 10
Fax:
51 58 40
E-Mail: info@socamat.com
Web: http://www.socamat.com
151
Caribbean
Karibik
Caraibes
Caribe
Caraibi
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
PR Airequipo Inc.
Lot #5 Lopategui Avenue
00969 San Juan
Puerto Rico
Int. dialing code:

++1809
Phone:
787-720-9531
Fax:
787-720-8395
E-Mail: gerardo@airequipo.com
Web: http://www.airequipo.com
TT Engine Tech Co. Ltd.
12 Mausica Street
Trinidad, W. I.
Trinidad and Tobago
Int. dialing code:

++1868
Phone:
667-7158
Fax:
667-0623
E-Mail: engintech7158@gmail.com
152
South America
153
South America
Sdamerika
Amrique du Sud
Amrica del Sud
Sudamerica
154
South America
Sdamerika
Amrique du Sud
Amrica del Sud
Sudamerica
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
AR DEUTZ AGCO MOTORES S.A.

VALENTIN GOMEZ 577
1706 HAEDO - BS. AS.
Argentina
Int. dialing code:

++54
Phone:
01144697951
Fax:
01144697932
E-Mail: svizzone@deutz.com.ar
BO COMSI Ltda
Guapay Calle A # 01
Santa Cruz de la Sierra
Bolivia
Int. dialing code:

++591
Phone:
3341-3060
Fax:
3341-3050
E-Mail: mdavila@comsiltd.com
Web: http://www.comsiltd.com
BR DEUTZ DO BRASIL LTDA.
Rua Vicente de Paula
09861-690 Sao Bernardo do Campo
Brazil
Int. dialing code:

++55
Phone:
011-3611 0911
Fax:
011-3617 4322
E-Mail: deutz@deutz.com.br
Web: http://www.deutz.com.br
CL Mauricio Hochschild Ingenieria y
Servicios S.A.
Av. Eduardo Frei Montalva 9261
8710007 Quilicura, Santiago
Chile
Int. dialing code:

++56
Phone:
22-2578-2604
E-Mail: jdelgado@mhis.cl
Web: http://www.mhis.cl
CO Stewart & Stevenson
de Las Amricas Colombia Ltd.
Avenida Calle 23 No 32A-51
00000 Bogota
Colombia
Int. dialing code:

++57
Phone:
1-369-4444
Fax:
1-369-4420
155
South America
Sdamerika
Amrique du Sud
Amrica del Sud
Sudamerica
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
EC Electro Ecuatoriana S.A.C.I.

Av. 10 de Agosto N58-21 y Luis Tufino
EC171500 Quito
Ecuador
Int. dialing code:

++593
Phone:
02/241 3970 71-74
Fax:
02-241 3970 251-
E-Mail: lhinojosa@eesaci.com
Web: http://www.electroecuatoriana.com
GF MACH DEAL
S.A.S.
Carrefour du Larivot
97351 Matoury
French Guiana
Int. dialing code:

++594
Phone:
(0)594 29 66 00
Fax:
(0)594 31 41 86
E-Mail: info@machdeal.com
Web: http://www.machdeal.com
PE Mauricio Hochschild Ing y Servicios
Sucursal Per
Av. Separadora Industrial 751
Lima 3
Peru
Int. dialing code:

++51
Phone:
01/628 1957
E-Mail: jorge.angulo@mhis.com.pe
Web: http://www.mhis.com.pe
PE Motores y Maquinarias S.A.C.
Av. Colonial 2565
Lima 1
Peru
Int. dialing code:

++51
Phone:
01/564-1089
Fax:
01/564-1303
E-Mail: janeth.ibarra@motymaq.pe
Web: http://www.motymaq.com.pe
PY Eberhard Lewkowitz S.R.L.
C C 523 - Paraguari 935
Asuncion
Paraguay
Int. dialing code:

++595
Phone:
214-444 00
Fax:
214-444 436
E-Mail: lewkowitz@lewkowitz.com.py
Web: http://www.lewkowitz.com.py
156
South America
Sdamerika
Amrique du Sud
Amrica del Sud
Sudamerica
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
SR N. V. Transamerica Trading
Frederik Derbystraat 20
Paramaribo
Surinam
Int. dialing code:

++597
Phone:
550 774
Fax:
458 581
E-Mail: jsharkisoen@yahoo.com
UY Arfil S.A.
Jose L. Terra 2824
11800 Montevideo
Uruguay
Int. dialing code:

++598
Phone:
2-203-4234
Fax:
2-204-5640
E-Mail: arfilsa@netgate.com.uy
VE Dieselven, C.A.
Calle 8, La Urbina
1064 Caracas
Venezuela
Int. dialing code:

++58
Phone:
0212/242-5392
Fax:
0212/242-5520
E-Mail: deutzven@telcel.net.ve
Web: http://www.dieselven.com
VE Maquinarias Domo S.A. (DOMOSA)
Carretera Nacional
5201 Estado Barinas
Venezuela
Int. dialing code:

++58
Phone:
273 530 96 00
Fax:
273 530 96 02
E-Mail: servicio@domosa.com
Web: http://www.domosa.com
157
158
Near/Middle East
159
Near/Middle East
Nah-/Mittelost
160
Near/Middle East
Nah-/Mittelost
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
AE DEUTZ AG - DEUTZ Gulf

Jebel Ali Freezone
Lob 17, Office 113- 114
Int. dialing code:

++971
Phone:
0488 737 15
Fax:
0488 737 19
AE Universal Electrical Equipment Est
Plant Div.
000000 Dubai
Int. dialing code:

++971
Phone:
04-324 8112
Fax:
04-324 8113
E-Mail: mc-utc@universal-uae.ae
Web: http://www.universal-uae.ae
AE Universal Trading Company
Istiqlal Street
Abu Dhabi
Int. dialing code:

++971
Phone:
02 633 5231
Fax:
02 621 1957
E-Mail: info@ugc.ae
Web: http://www.ugc.ae
AM Belaz Kavkaz Trans Service LLC
Artsakhi ave. 28/15
0041 Yerevan
Armenia
Int. dialing code:

++374
Phone:
810 431 066
Fax:
810 431 066
E-Mail: bkts.deutz@bk.ru
Web: http://www.deutz.am
AZ Atlas Corp LLC
165, Badamdar highway
1021 Baku
Azerbaijan
Int. dialing code:

++994
Phone:
012 497 3061
Fax:
012 497 3491
E-Mail: nasir@atlas.az
161
Near/Middle East
Nah-/Mittelost
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
BH Abbas Biljeek & Sons

General Merchants
Sh. Salman Highway
Manama
Bahrain
Int. dialing code:

++973
Phone:
17 401 555
Fax:
17 401 333
E-Mail: biljeek@biljeek.com.bh
Web: http://www.biljeek.com
IL EMCOL Ltd.
17 Hayahalomim st.
77600 Ashdod
Israel
Int. dialing code:

++972
Phone:
08/8636 000
Fax:
08/8536 006
E-Mail: amikam@emcol.co.il
IQ DEUTZ AG - DEUTZ Gulf
Jebel Ali Freezone
Lob 17, Office 113- 114
Int. dialing code:

++971
Phone:
0488 737 15
Fax:
0488 737 19
IR DEUTZ AG - DEUTZ Gulf
Jebel Ali Freezone
Lob 17, Office 113- 114
Int. dialing code:

++971
Phone:
0488 737 15
Fax:
0488 737 19
IR Diesel Motor Anzali Free Zone Ltd.
Ansari Str., Valiasr Ave
196771347 Tehran
Iran
Int. dialing code:

++98
Phone:
(21)220 394 445-7
Fax:
(21)220 344 48
E-Mail: mahbod.m@dieselmotor.co
Web: http://www.dieselmotor.co
162
Near/Middle East
Nah-/Mittelost
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
JO Dhabit Mechanical Company

Prince Hassan Street- Middle East Circle
11118 Amman
Jordan
Int. dialing code:

++962
Phone:
06/4739 816
Fax:
06/4739 817
E-Mail: dhabitco@orange.jo
KG DEUTZ AG
Service Sales Department
Ottostr. 1
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
0221 822 2087
Fax:
0221 822 15 2087
E-Mail: windelschmidt.h@deutz.com
KW Boodai Trading Co. Ltd. WLL
Old Airport Road
70654 Shuwaikh
Kuwait
Int. dialing code:

++965
Phone:
2 484 13 14
Fax:
2 484 63 88
E-Mail: btcom@boodaitrading.com
Web: http://www.boodai.com
KZ SMS UNISTAR TECHNOLOGY Ltd.
Prigorodnaja Str. 40
050052 Almaty
Russia
Int. dialing code:

++7
Phone:
0/727 326 95 94
Fax:
0/727 326 92 30
E-Mail: sales@sms-ut.kz
Web: http://www.sms-ut.kz
LB EMILE ACAR & FILS
P.O. Box 70044
0000 Antelias
Lebanon
Int. dialing code:

++961
Phone:
04/523 011-2
Fax:
04/405810
E-Mail: info@acar.com
Web: http://www.acar.com
163
Near/Middle East
Nah-/Mittelost
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
MN MSM Group LLC

Mercedes Benz Center
Chinggis Avenue 62
211 213 Ulaanbaatar
Mongolia
Int. dialing code:

++976
Phone:
(0)11 31 81 38
Fax:
(0)11 32 35 48
E-Mail: parts@msmco.net
OM Sata LLC
Ghala - Industry Area / Scania
113 Muscat
Sultanate of Oman
Int. dialing code:

++968
Phone:
2450 2515
Fax:
2450 2268
E-Mail: sata1975@omantel.net.om
QA Al Obeidly & Gulf Eternit Trading C
Trading & Heavy Equipment Division
Airport-Wakhra Road
Doha
Qatar
Int. dialing code:

++974
Phone:
04694 111
Fax:
04694 449
E-Mail: i.darweesh@alobeidly.com
SA Arabian Bugshan Group
Makkah Road, Kilo-3
21471 Jeddah
Saudi Arabia
Int. dialing code:

++966
Phone:
02/689 2548
Fax:
02/689 4986
E-Mail: ahalalo@a-bugshangroup.com
Web: http://www.a-bugshangroup.com
SA Mohammed Abdullah Al- Faddaghi
& Partners, Al- Faddaghi Ind. Complex
Kilo 9, Old Al Karj Road
11486 Riyadh
Saudi Arabia
Int. dialing code:

++966
Phone:
01 4953000
Fax:
01 4954000
E-Mail: info@alfaddaghi.com
164
Near/Middle East
Nah-/Mittelost
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
TJ DEUTZ AG
Service Sales Department
Ottostr. 1
Germany
Int. dialing code:

++49
Phone:
0221 822 2087
Fax:
0221 822 15 2087
E-Mail: windelschmidt.h@deutz.com
165
166
South Asia
167
South Asia
Sdasien
Asie Centrale
Asia Medio
Asia del Sud
168
South Asia
Sdasien
Asie Centrale
Asia Medio
Asia del Sud
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
BD Primordial Ltd.
Contractual partner of DEUTZ ASIAPACIFIC (PTE.) LTD.
House #39, 4th Floor
1213 Dhaka
Bangladesh
Int. dialing code:

++880
Phone:
28 81 94 07
Fax:
28 81 17 85
E-Mail: info@primordial-online.com
BT Deutz Engines (India) Private Limit
6 Ramabai Ambedkar Road.
411001 Pune
India
Int. dialing code:

++91
Phone:
0206 601 164 0
Fax:
0202 605 712 5
E-Mail: deipl@deutz-india.com
BT DEUTZ ASIA-PACIFIC (PTE.) LTD.
10 Gul Crescent
629523 Singapore
Singapore
Int. dialing code:

++65
Phone:
6672 7800
Fax:
6264 1779
E-Mail: dap@deutz.com
Web: http://www.deutzasia.com.sg
IN Deutz Engines (India) Private Limit
6 Ramabai Ambedkar Road.
411001 Pune
India
Int. dialing code:

++91
Phone:
0206 601 164 0
Fax:
0202 605 712 5
E-Mail: deipl@deutz-india.com
IN South Calcutta Diesels Pvt. Ltd
225-D, Acharya Jagadish Chandra Bose
Road
700020 Kolkata
India
Int. dialing code:

++91
Phone:
33 228 099 01
Fax:
33 228 125 09
E-Mail: peivik@vsnl.net
169
South Asia
Sdasien
Asie Centrale
Asia Medio
Asia del Sud
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
IN B.S.E.S (India) Pvt. Ltd.

N.H. 8, Goverdhan Vilas
313001 Udaipur
India
Int. dialing code:

++91
Phone:
294 264 016 5
Fax:
294 264 047 4
E-Mail: deutz@bsesindia.com
IN Clean-O-Diesel
Services India Pvt Ltd
S. No. 34/1/6, Ambegaon Khurd
411046 Pune
India
Int. dialing code:

++91
Phone:
20 243 171 48
Fax:
20 243 192 60
E-Mail: codsipl@bsnl.in
IN Devankit Power System
204, 2nd Floor, Plot No. 2
110085 New Delhi
India
Int. dialing code:

++91
Phone:
9899 7078 98
Fax:
1145 7115 58
E-Mail: info@devankitpower.com
IN Devankit Power Systems
Private Limited
Gohana Road, Mehrana,
132103 Haryana
India
Int. dialing code:

++91
Phone:
905 000 44 51
E-Mail: yogesh@devankitpower.com
IN Gentech Power Systems
SF N. 79/6, Door No. 11E
641015 Coimbatore
India
Int. dialing code:

++91
Phone:
924 946 11 12
Fax:
422 257 18 78
E-Mail: gentech_2004@vsnl.net
170
South Asia
Sdasien
Asie Centrale
Asia Medio
Asia del Sud
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
IN Gentech Power Systems

35/146E, Opposite Jeevan TV
682025 Kochi
India
Int. dialing code:

++91
Phone:
944 302 12 40
Fax:
484 405 54 32
E-Mail: gentech_2004@vsnl.net
IN KD Engineers
House No. 137, Block 11
758035 Odisha
India
Int. dialing code:

++91
Phone:
9748 1790 00
E-Mail: rajesdatta@rediffmail.com
IN Millennium Aero Dynamics Pvt Ltd
G11, Shrinivas Building
400057 Mumbai
India
Int. dialing code:

++91
Phone:
982 091 76 02
Fax:
2226 1087 15
E-Mail: inderjeet@millennium.in
IN Pradman Engineering
Services Pvt Ltd
Plot No. A490, Road U
400604 Thane
India
Int. dialing code:

++91
Phone:
970 270 17 30
Fax:
2225 8061 57
E-Mail: trivedig@pradmanservices.com
IN South Calcutta Diesels Pvt. Ltd
c/o Flat No. 505, GH-93, Sector 20
134116 Panchkula
India
Int. dialing code:

++91
Phone:
8699 5917 77
E-Mail: sapl.sid@gmail.com
171
South Asia
Sdasien
Asie Centrale
Asia Medio
Asia del Sud
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
IN Suri Spares & Supplies Pvt Ltd

5-2-141 & 142, Rashtrapathi Road
500003 Secunderabad
India
Int. dialing code:

++91
Phone:
984 844 43 23
Fax:
402 754 01 76
E-Mail: ssspl1996@gmail.com
IN UPA Engineering Sales & Service
H. No. 557 Dandevado
403715 Goa
India
Int. dialing code:

++91
Phone:
982 210 38 19
Fax:
832 286 353 4
E-Mail: upaengg@gmail.com
LK De Soysa & Co. Ltd.
No. 616, Biyagama Road
Kelaniya
Sri Lanka
Int. dialing code:

++94
Phone:
011 290 8435
Fax:
011 291 7515
E-Mail: desoeng@sltnet.lk
MV dTECh Company Pvt. Ltd.
Whale Shark
2002 Male
Maldives
Int. dialing code:

++960
Phone:
331 208 0
Fax:
331 710 6
E-Mail: info@dtech.com.mv
172
Far East
173
Far East
Fernost
Asie Orientale
Asia Oriente
174
Far East
Fernost
Asie Orientale
Asia Oriente
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
BN DEUTZ ASIA-PACIFIC (PTE.) LTD.

10 Gul Crescent
629523 Singapore
Singapore
Int. dialing code:

++65
Phone:
6672 7800
Fax:
6264 1779
CN DEUTZ (Beijing) Engine Co., Ltd.
Room 11-02, Citic Building
100004 Beijing
China
Int. dialing code:

++86
Phone:
0106 500 644 4
Fax:
0106 512 004 2
E-Mail: dbj@deutz.com.cn
CN Beijing Cologne Jiexun
Contractual partner of DEUTZ (Beijing)
Engine Co., Ltd.
No. 71 Majiafu East Road
100068 Beijing
China
Int. dialing code:

++86
Phone:
0105 116 516 1
Fax:
0105 116 516 5
E-Mail: dsz@bcj.cn
CN Beijing Fangda Diesel Engine
Technology & Service Co., Ltd.
Engine Co., Ltd.
No. 21A, South Region
100076 Beijing
China
Int. dialing code:

++86
Phone:
010/8791 9562
Fax:
010/8796 8213
E-Mail: liyiruixue@163.com
Web: http://www.fd-engine.com
CN Beijing North Dynamic Dingsheng
International Trading Co., Ltd.
Engine Co., Ltd.
81, Zizhuyuan Road
100089 Beijing, Haidian District
China
Int. dialing code:

++86
Phone:
010 51905688
Fax:
010 51905689
175
Far East
Fernost
Asie Orientale
Asia Oriente
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
CN Beijing Tiefeite Mechanical

Equipment Co., Ltd.
Engine Co., Ltd.
1220, Xiaoyunli 8 Xiaoyun Road
100016 Beijing
China
Int. dialing code:

++86
Phone:
(0)10 8735 8181
Fax:
(0)10 8735 8383
E-Mail: tiefeite@sina.cn
Web: http://www.tiefeite.com
CN Chongqing Jierman Engine Co., Ltd.
Engine Co., Ltd.
50 Renhejiele Road
401147 Chongqing, Yubei District
China
Int. dialing code:

++86
CN Hangzhou Zhenhe Industry Co., Ltd.

Engine Co., Ltd.
88, Seshengdong Road & Qiaoxiaxian
Road
310018 Hangzhou, Zhejiang Province
China
Int. dialing code:

++86
Phone:
0571 866 358 87
Fax:
0571 866 358 87
E-Mail: zhsky2004@163.com
CN Henan Weijung Trading Co., Ltd.
Engine Co., Ltd.
No. 96, HuangHe South Road
450000 Zhengzhou City, Henan Province
China
Int. dialing code:

++86
Phone:
(0)371 5591 2103
Fax:
(0)371 5565 7492
E-Mail: hnweijuntrading@163.com
CN Hunan Fangda Diesel Engine
Technical Service Co. Ltd.
Engine Co., Ltd.
Furongzhonglu 119
410008 Hunan
China
Int. dialing code:

++86
Phone:
731 293 401 8
Fax:
731 293 401 9
E-Mail: xiaodongshi@vip.sina.com
176
Far East
Fernost
Asie Orientale
Asia Oriente
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
CN Nanjing Stroke Mechanical Co., Ltd.

Engine Co., Ltd.
108, Zhanghua Village
210038 Nanjing, Jiangsu Province
China
Int. dialing code:

++86
Phone:
258 530 990 5
Fax:
258 530 956 2
E-Mail: zym1000@vip.sina.com
CN Qinghai Daokang Shenghao
Machinery Co., Ltd.
Engine Co., Ltd.
6#, Mingcheng alley
810008 Qinghai Province
China
Int. dialing code:

++86
Phone:
971 628 5822
Fax:
971 628 5822
E-Mail: dksh2013@163.com
CN Shenyang Yongxin Lechi
Construction Machinery Sales Co., Ltd.
Engine Co., Ltd.
5 gate 2# Baisha Street
110144 Shenyang, Liaoning Province
China
Int. dialing code:

++86
Phone:
24 893 651 14
Fax:
24 893 651 35
E-Mail: yongxinlechi@163.com
CN Shenzhen Fuda Engine Equipment
Co., Ltd.
Engine Co., Ltd.
1st Floor C Buildings, Heping Ind. Zone
518109 Shenzhen, Guangdong
China
Int. dialing code:

++86
Phone:
755 829 986 08
Fax:
755 829 987 08
E-Mail: szturbos@public.szptt.net.cn
CN Shijiazhuang Prida Machinery Co., L
Engine Co., Ltd.
No.138, East Huai an Road,
050031 Shijiazhuang, Hebei Province
China
Int. dialing code:

++86
Phone:
0311 872 051 16
Fax:
0311 858 811 39
E-Mail: departs@163.com
177
Far East
Fernost
Asie Orientale
Asia Oriente
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
CN Taiyuan Sentong
Technology Co., Ltd.
Engine Co., Ltd.
2-2, Huanglin South Street
030006 Taiyuan, Shanxi Province
China
Int. dialing code:

++86
Phone:
351 70 31 375
Fax:
351 70 31 374
E-Mail: vmotor@163.com
CN XIAN Longde Engine Co. Ltd.
1116 Dingxin Business Building
Engine Co., Ltd.
Huoju Road, East Develop Zone 7
710043 Shanxi, Ningxia, Yunnan
China
Int. dialing code:

++86
Phone:
298 268 208 3
Fax:
298 268 143 3
E-Mail: longde82003@yahoo.com.cn
CN Xiamen Oudefa Mechanical &
Electronic Co., Ltd.
Engine Co., Ltd.
687 Huoju Road
361006 Huli District, Xiamen, Fujian
Province
China
Int. dialing code:

++86
Phone:
592 396 829 0
Fax:
592 396 829 1
E-Mail: daoyisi868@126.com
HK Wrtsil China Ltd.
Services Department
TYTL, 108 RP
Tsing Yi Island
Hong Kong
Int. dialing code:

++852
Phone:
25 28 66 05
Fax:
27 50 36 69
E-Mail: manshun.lee@wartsila.com
Web: http://www.wartsila.com
ID PT Maxi Utama Energy
Royal Gading Squares RG 10 No. 18 B
14260 Jakarta
Indonesia
Int. dialing code:

++62
Phone:
21 4587 2239
Fax:
21 4587 2309
E-Mail: corporate@maxideutz.com
Web: http://www.maxideutz.com
178
Far East
Fernost
Asie Orientale
Asia Oriente
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
JP Mitsui Zosen Machinery & Service, Inc.

3928-3 Hajima-Cho, Akishima-Shi
196-8585 Tokyo
Japan
Int. dialing code:

++81
Phone:
425 437 111
Fax:
425 463 432
E-Mail: satoshi_kuwahata@mzm.co.jp
Web: http://www.mzm.co.jp
JP Mitsui Zosen Machinery & Service, Inc.
3F Kanda System Bldg
101-0035 Tokyo
Japan
Int. dialing code:

++81
Phone:
368 061 075
Fax:
352 941 121
E-Mail: kenji_tsurumi@mzm.co.jp
Web: http://www.mzm.co.jp
KH DEUTZ ASIA-PACIFIC (PTE.) LTD.
10 Gul Crescent
629523 Singapore
Singapore
Int. dialing code:

++65
Phone:
6672 7800
Fax:
6264 1779
KR U-Young Industrial Co. Ltd
Ace Hightech City 1
150-972 Seoul
South Korea
Int. dialing code:

++82
Phone:
0254 906 11
Fax:
0254 866 83
E-Mail: uyoung@uyoungind.co.kr
Web: http://www.uyoungind.co.kr
LA DEUTZ ASIA-PACIFIC (PTE.) LTD.
10 Gul Crescent
629523 Singapore
Singapore
Int. dialing code:

++65
Phone:
6672 7800
Fax:
6264 1779
179
Far East
Fernost
Asie Orientale
Asia Oriente
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
MM Chrysanthemum Wealth Co Ltd.

No. 898/900 Thudamar 4/6
Yangon
Myanmar
Int. dialing code:

++95
Phone:
16 45 410
Fax:
19 64 8008
E-Mail: remanhead@winstrategic.com.mm
MO Wrtsil China Ltd.
Services Department
TYTL, 108 RP
Tsing Yi Island
Hong Kong
Int. dialing code:

++852
Phone:
25 28 66 05
Fax:
27 50 36 69
E-Mail: manshun.lee@wartsila.com
Web: http://www.wartsila.com
MY Pacific Sierra SDN BHD
Lot 5090, Jalan Air Hitam
43000 Kajang, Selangor
Malaysia
Int. dialing code:

++60
Phone:
3 8912 1339
Fax:
3 8912 1339
E-Mail: ahmadzaidi99@gmail.com
MY Pan Sarawak Co Sdn Bhd
18 Jalan Karamunsing
88818 Kota Kinabalu, Sabah
Malaysia
Int. dialing code:

++60
Phone:
882 188 11
Fax:
882 320 02
E-Mail: pscbki@pansar.com.my
MY Pan Sarawak Co Sdn Bhd
Wisma Pansar
96007 SIBU
Malaysia
Int. dialing code:

++60
Phone:
0843 333 66
Fax:
0843 145 55
E-Mail: mkm@pansar.po.my
180
Far East
Fernost
Asie Orientale
Asia Oriente
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
MY Pansar Power Systems Sdn Bhd

No. 7, Jalan Astaka U8/84
40150 Shah Alam
Malaysia
Int. dialing code:

++60
Phone:
0378 453 366
Fax:
0378 466 45
E-Mail: ting.moses@pansar.com.my
PH Power Systems Inc.
2nd Floor
1110 Quezon City
Philippines
Int. dialing code:

++63
Phone:
268 792 75
Fax:
263 366 78
E-Mail: sales@psi-deutz.com
Cebu Branch
FF Cruz Avenue
0000 Mandaue City
Philippines
Int. dialing code:

++63
Phone:
323 467 255
Fax:
323 467 252
Bacolod Branch
AU & Son's Building, Sto. Nino
0000 Bacolod City
Philippines
Int. dialing code:

++63
Phone:
344 334 293
Fax:
344 337 364
Cagayan De Oro Branch
CAM Building, #129 Lapasan Highway
0000 Oagayan De Oro City
Philippines
Int. dialing code:

++63
Phone:
88 228 569 621
Fax:
88 228 569 621
181
Far East
Fernost
Asie Orientale
Asia Oriente
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines

Davao Branch
Km 17 Lanang
0000 Davao City
Philippines
Int. dialing code:

++63
Phone:
822 340 988
Fax:
822 340 989
General Santos Branch
Magsaysay Ave
0000 General Santos City
Philippines
Int. dialing code:

++63
Phone:
083 533 388 0
Fax:
083 552 699 6
Navotas Branch
C-3 Road cor. Torsillo St
0000 Caloocan City
Philippines
Int. dialing code:

++63
Phone:
228 789 16
Fax:
228 783 10
Zamboanga Branch
Mayor Jaldon St.
0000 Zamboanga City
Philippines
Int. dialing code:

++63
Phone:
62 991 148 0
Fax:
62 991 146 2
SG DEUTZ ASIA-PACIFIC (PTE.) LTD.
10 Gul Crescent
629523 Singapore
Singapore
Int. dialing code:

++65
Phone:
6672 7800
Fax:
6264 1779
182
Far East
Fernost
Asie Orientale
Asia Oriente
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
SG Seng Long Co (S) Pte Ltd

320 Jalan Besar
208978 Singapore
Singapore
Int. dialing code:

++65
Phone:
629 830 11
Fax:
629 618 23
E-Mail: sales@senglong.com.sg
TH STIT Company Limited
40, Bangna-Trad Km 4.5
10260 Bangkok
Thailand
Int. dialing code:

++66
Phone:
239 379 31
Fax:
239 390 11
E-Mail: deutz@stit.co.th
Web: http://www.sino-thai.com
TW Golden Gate Industrial Co., Ltd
6F-3 No. 19-3, San Chung Rd.
000 Taipei
Taiwan
Int. dialing code:

++886
Phone:
226 555 005
Fax:
226 555 006
E-Mail: goldgate@ms15.hinet.net
VN DEUTZ Liason Office
Truong Dinh Hoi S
000000 Ho Chi Minh City
Vietnam
Int. dialing code:

++84
Phone:
908 066 339
E-Mail: deutzvn.lpd@gmail.com
VN STD & T Engineering - Services
Co. Ltd.
39/5 Suong Nguyen Anh, Lau 1, Q1
00000 Ho Chi Minh City
Vietnam
Int. dialing code:

++84
Phone:
892 500 08
Fax:
892 557 51
E-Mail: thanhtung@stdtvn.com
183
184
Australia/Oceania
185
Australia/Oceania
Australien/Ozeanien
Australie/Ocanie
Australia/Ocanie
Australia/Oceania
186
Australia/Oceania
Australien/Ozeanien
Australie/Ocanie
Australia/Ocanie
Australia/Oceania
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
AU Deutz Australia (Pty) Ltd.

Unit 12 Dennis Court/ 8 Dennis Road
4127 Springwood
Australia
Int. dialing code:

++61
Phone:
(7) 3290 0988
Fax:
(7) 3290 0966
E-Mail: deutzoz@deutz.com
Web: http://www.deutz.com.au
FJ Powerlite Generators (Fiji) Ltd.
Contractual partner of Deutz Australia (Pty)
Ltd.
19 Sharlimar Street
Raiwasa, Suva
Fiji
Int. dialing code:

++679
Phone:
33 84 088
Fax:
33 84 096
E-Mail: amlesh@powerlite.com.fj
Web: http://www.powerlite.com.fj
GU Morrico Equipment Corporation
Ltd.
197 Ypao Road
96913 Tamuning
Guam
Int. dialing code:

++1671
Phone:
6491 946
Fax:
6491947
E-Mail: morrico@morricoequipment.com
Web: http://www.morricoequipment.com
NC TECMAT
S.A.S.
1, rue Pelatan
98863 Noumea
New Caledonia
Int. dialing code:

++687
Phone:
78 54 82
Fax:
78 54 82
E-Mail: tecmat@mls.nc
NZ Blueprint Diesel
Ltd.
62G Greenmount Drive
East Tamaki
New Zealand
Int. dialing code:

++64
Phone:
(9) 271 0371
Fax:
(9) 2710372
E-Mail: sales@blueprintdiesel.co.nz
187
Australia/Oceania
Australien/Ozeanien
Australie/Ocanie
Australia/Ocanie
Australia/Oceania
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
NZ Shaw Diesel Ltd.

Ltd.
13 Douglas Alexander Parade
Albany, Auckland
New Zealand
Int. dialing code:

++64
Phone:
(9) 414 7369
Fax:
(9) 414 7365
E-Mail: info@shawdiesels.co.nz
Web: http://www.shawdiesels.co.nz
NZ Southern Viking
Ltd.
15 Parkhouse Road
Christchurch
New Zealand
Int. dialing code:

++64
Phone:
(3) 348 8976
Fax:
(3) 348 5977
E-Mail: paul.campbell@truckstops.co.nz
Web: http://www.southernviking.co.nz
NZ Truck Stops
Ltd.
15 Parkhouse Road
Sockburn, Christchurch
New Zealand
Int. dialing code:

++64
Phone:
(3)348 8976
Fax:
(3)348 5977
E-Mail: paul.campbell@truckstops.co.nz
Web: http://www.southernviking.co.nz
NZ W.L. Gracie & Associates Ltd.
Ltd.
134 Riri Street
Rotorua
New Zealand
Int. dialing code:

++64
Phone:
(7) 348 6938
Fax:
(7) 346 1881
E-Mail: bill.gracie@xtra.co.nz
Web: http://www.wlgracie.co.nz
PF SOPOM
S.A.S.
Fare Ute
00000 Papeete Tahiti
French Polynesia
Int. dialing code:

++689
Phone:
43 91 15
Fax:
41 98 70
188
Australia/Oceania
Australien/Ozeanien
Australie/Ocanie
Australia/Ocanie
Australia/Oceania
Country
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
PG Eltech Engineering Services Ltd.

Ltd.
Section 53, Allotment
111 Gordons NCD
Papua New Guinea
Int. dialing code:

++675
Phone:
(5) 323 1998
Fax:
(5) 323 2810
E-Mail: thes@eltechpg.com
Web: http://www.eltechpg.com
189
190
Australia
191
Australia
Australien
Australie
Australia
Australia
192
Australia
Australien
Australie
Australia
Australia
Region
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
NSW E.I.P. Diesel Pty. Ltd.

Ltd.
37 Eddie Road
2770 Minchinbury
Australia
Int. dialing code:

++61
Phone:
(2) 9675 3444
Fax:
(2) 9832 2818
E-Mail: sales@eipdiesel.com.au
Web: http://www.eipdiesel.com.au
NSW Penske Power Systems (Hunter Valley)
Ltd.
42-44 Enterprise Crescent
McDougalls Hill
Australia
Int. dialing code:

++61
Phone:
(2) 6572 1012
Web: http://www.mtudda.com.au
NSW Penske Power Systems (Sydney)
Ltd.
78-82 Riverside Road
Chipping Norton
Australia
Int. dialing code:

++61
Phone:
(2) 9794 2600
NSW Retorque Engine Reconditioning
Ltd.
47 Barnes Street
2340 Tamworth
Australia
Int. dialing code:

++61
Phone:
(2) 6765 7600
Fax:
(2) 6765 3612
E-Mail: paul.bedord@superiorpak.com.au
NT Penske Power Systems (Darwin)
Ltd.
18 Mendis Road
East Arm
Australia
Int. dialing code:

++61
Phone:
(8)8984 3155
193
Australia
Australien
Australie
Australia
Australia
Region
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
NT Wildkat Holdings
Ltd.
21 Callanan Road
0830 Yarrawonga
Australia
Int. dialing code:

++61
Phone:
(8) 8935 9700
Fax:
(8) 8932 9800
E-Mail: wildkat@wildkatspares.com.au
QLD Deutz Australia (Pty) Ltd.
Unit 12 Dennis Court/ 8 Dennis Road
4127 Springwood
Australia
Int. dialing code:

++61
Phone:
(7) 3290 0988
Fax:
(7) 3290 0966
QLD Andersen Truck & Tractor
Ltd.
58 Hungerford Street
4390 Goondiwindi
Australia
Int. dialing code:

++61
Phone:
(7) 4671 0000
Fax:
(7) 4671 0011
E-Mail: andersentruckrepairs@bigpond.com
QLD Ausdraulics Holding Pty. Ltd.
Ltd.
39 Carroll Street
4814 Mount Louisa
Australia
Int. dialing code:

++61
Phone:
(7) 4774 6355
Fax:
(7) 4774 6114
E-Mail: sales@ausdraulics.com.au
QLD Bundy Diesel Specialist
Ltd.
Shed 5, Lester Street
4670 Bundaberg
Australia
Int. dialing code:

++61
Phone:
(7) 4154 2411
Fax:
(7) 4154 2511
E-Mail: bbundydi@bigpond.net.au
194
Australia
Australien
Australie
Australia
Australia
Region
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
QLD CD Power
Ltd.
Unit 3/73 Beaumont Drive
4455 Roma
Australia
Int. dialing code:

++61
Phone:
(7) 4622 2206
Fax:
(7) 4622 2495
E-Mail: service-roma@cdpower.com.au
Web: http://www.cdpower.com.au
QLD Central Highlands Engine Recon.
Ltd.
28 Batts Street
4720 Emerald
Australia
Int. dialing code:

++61
Phone:
(7) 4987 7500
Fax:
(7) 4987 5632
E-Mail: chengines@bigpond.com
QLD Diesel Parts & Service
Ltd.
21 Hilda Street
4007 Hamilton
Australia
Int. dialing code:

++61
Phone:
(7) 3268 1062
Fax:
(7) 3268 1330
E-Mail: info@dieselparts.com.au
Web: http://www.dieselparts.com.au
QLD Isa Diesel & Earthmoving
Ltd.
2A Goroka Street
4825 MT. Isa
Australia
Int. dialing code:

++61
Phone:
(7) 4743 5233
Fax:
(7) 4743 9181
E-Mail: parts@isadiesel.com.au
QLD Penske Power Systems (Brisbane)
Ltd.
196 Viking Drive
Wacol
Australia
Int. dialing code:

++61
Phone:
(7) 3877 6060
195
Australia
Australien
Australie
Australia
Australia
Region
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
QLD Penske Power Systems (Cairns)

Ltd.
18 Redden Street
Portsmith
Australia
Int. dialing code:

++61
Phone:
07 4035 2538
QLD Penske Power Systems (McKay)
Ltd.
17 Commercial Avenue
Paget
Australia
Int. dialing code:

++61
Phone:
(7) 4952 8500
QLD Penske Power Systems (Townsville)

Ltd.
Cnr Ingham & Ronald Court
Mount Louisa
Australia
Int. dialing code:

++61
Phone:
(7) 4774 4977
QLD Queensland Fuel Injection
Ltd.
553 Boundry Street
4350 Toowoomba
Australia
Int. dialing code:

++61
Phone:
(7) 4634 1225
Fax:
(7) 4634 1190
E-Mail: qfi@bigpond.com.au
Web: http://www.qfi.com.au
SA CD Power
Ltd.
354 Cormack Road
5013 Wingfield
Australia
Int. dialing code:

++61
Phone:
(8) 8162 7300
Fax:
(8) 8162 7398
E-Mail: sales@cdpower.com.au
Web: http://www.cdpower.com.au
196
Australia
Australien
Australie
Australia
Australia
Region
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
SA Penske Power Systems (Adelaide)

Ltd.
103-107 West Avenue
Edinburgh
Australia
Int. dialing code:

++61
Phone:
(8) 8209 000
TAS Penske Power Systems (Launceston)
Ltd.
225 Georgetown Road
7248 Rocherlea
Australia
Int. dialing code:

++61
Phone:
(0)3 6326 3033
VIC Deutz Australia (Pty) Ltd.
Unit 4 / 13-15 Brough Street
3171 Springvale
Australia
Int. dialing code:

++61
Phone:
(3) 9549 8400
Fax:
(3) 9549 8490
VIC Jakab Motors
Ltd.
1 - 3 Weinberg Street
3568 Cohuna
Australia
Int. dialing code:

++61
Phone:
(3) 5456 4620
Fax:
(3) 5456 4614
E-Mail: jakabmotors@jakabmotors.com.au
VIC L.K. Diesel Service Pty. Ltd.
Ltd.
52 Woodlands Drive
3195 Braeside
Australia
Int. dialing code:

++61
Phone:
(3) 9588 6900
Fax:
(3) 9588 6999
E-Mail: info@lkdiesel.com.au
Web: http://www.lkdiesel.com.au
197
Australia
Australien
Australie
Australia
Australia
Region
Address / Phone
Adresse / Telefon
Legal
status
Responsibility
Zustndigkeit
Performance
Leistungsspektrum
Rechts- Service New

status
Engines
VIC Penske Power Systems

Ltd.
488 Blackshaws Road
Altona North
Australia
Int. dialing code:

++61
Phone:
(3) 9243 9292
Fax:
(3) 9243 9271
WA Deutz Australia (Pty) Ltd.
54 Kakarra road
6430 Kalgoorlie
Australia
Int. dialing code:

++61
Phone:
(8) 9091 2700
Fax:
(8) 9091 3540
WA Euro Diesel Services Pty Ltd
Ltd.
5 Peebles Street
6109 Maddington
Australia
Int. dialing code:

++61
Phone:
(8) 9493 5299
Fax:
(8) 9493 5399
E-Mail: info@eurodiesel.com.au
Web: http://www.eurodiesel.com.au
WA Penske Power Systems (Kalgoorlie)
Ltd.
54 Kakarra Road
West Kalgoorlie
Australia
Int. dialing code:

++61
Phone:
(8) 9021 1999
WA Penske Power Systems (Perth)
Ltd.
22 Stockyards Land
Hazelmere
Australia
Int. dialing code:

++61
Phone:
(8)9273 7777
198

Deutz Engines Service Centres

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Deutz Engines Service Centres

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

DEUTZ Sales & Service Network

DEUTZ Vertriebs- & Service-Netz

Erluterungen zu den Adresstabellen

International country codes

EUROPE (all countries)

EUROPA (alle Lnder)

Indices internationaux Indicatifs telephonics internationaux

Indicativos internacionales Prefijos telefonicos internacionales

classement par regions:

classement par regions:

Spigazione dei simboli

Sigle internazionali dei Paesi Prefissi internazionali

DEUTZ - the engine company.

DEUTZ - the engine company.

DEUTZ has always stood for excellence in

Seit jeher steht DEUTZ fr bahnbrechende

Over 1.4 million DEUTZ engines do their job

Weltweit verrichten mehr als 1,4 Millionen

DEUTZ AG - at your service.

DEUTZ - the engine company.

DEUTZ - the engine company.

DEUTZ est depuis toujours synonyme

DEUTZ siempre ha estado a la vanguardia

Aujourd'hui, plus de 1,4 million de moteurs

Ms de 1.400.000 motores DEUTZ

DEUTZ - the engine company.

Consider local summer time

Contractual partner of DEUTZ AG

Contractual partner of distributor

Responsibility and performance

Genuine exchange engines will continue to

Int. direct dialing codes

International country codes

Int. direct dialing codes

Democratic republic of Congo

Int. direct dialing codes

International country codes

Int. direct dialing codes

Saint Kitts and Nevis

International country codes

Int. direct dialing codes

Rechts- Service New

AD DEUTZ Spain S.A.U.

Int. dialing code:

Int. dialing code:

Int. dialing code:

Int. dialing code:

Int. dialing code:

Rechts- Service New

AT Rauch & Wagner GmbH

Int. dialing code:

Int. dialing code:

Int. dialing code:

Int. dialing code:

Int. dialing code:

Rechts- Service New

Int. dialing code:

Int. dialing code:

Int. dialing code:

Int. dialing code:

Int. dialing code:

Rechts- Service New

BY Motory i Transmissia Ltd.