Scribd Logo
Importer

Bienvenue sur Scribd !

  • Manual de Instruções Dos Filtros Série Cfa PDF

    Transféré par

    LeonardoFerr
    17 vues14 pages

    Titre original

    MANUAL DE INSTRUÇÕES DOS FILTROS SÉRIE CFA.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formats disponibles

    PDF ou lisez en ligne sur Scribd

    Avez-vous trouvé ce document utile ?

    Ce contenu est-il inapproprié ?

    Signaler ce document

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    17 vues14 pages

    Manual de Instruções Dos Filtros Série Cfa PDF

    Transféré par

    LeonardoFerr

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    sur 14
    GARANTIA 7100 BRASIL Innis Con ih tins "od cee: Sama pone Terie Jun? (gets Send 38 Domaleocsdades eae asin ne ip seonucte muen anion nea Manual de Instrugées FILTROS PARA PISCINAS Congentele fw PERIGO-Néo mergulo om plcinssrasas. Tampons secorregaros 36 dem ser intalados em pscnas que peritem sua lap. {CUIDADO.-Nio uso apicina pss grande ees. (CUIDADO - Rscomendemos és pessoas com cabelo longos(abaio dos bros) pends ura da nica cu ues ovoas par natagso. PERIGO -Néo pratique ¢ ro porta prica de rincacas etinidas. ou origi PERIGO -0 pico mathe ao rader da piscina pd tomarse escoregado, Nigcora.Camione comeuidado PERIGO - No lve para apecina ojos do vio, gis ou que ole qualuertpe desea. PERIGO -RISCO DE CHOQUE ELETRICO- Mantes afsstadoe da dea de ec peels de som, cas acistoase qualquer aro equpamerta edo rose ote, PERIGO Noize a piscina seas gates ds rales de undo, amps dos tree andro, amas dos dsptives de suc ou slugs doe depo stv de agape nao estveram coretomante ntladoe Nac peso za para ead ou sua remoqao ded {CUIDADO A ata de ataortoadequado da gua po pom aproerarso domerorgarssmos patogbios, [ATENGAO- Mant: a qualidade da quan pecnaéoxremamoniaimporian |e, evondo-eetotar a ftapio eo Vtamerto quimice da aqua egurment. CUIDADO - Os prosuive quinine dovem ser amazenadce, consonade, Imaniovados o ubzadoscertane, Conserve a srg dos abe {os esigas igoceamenta Concentric Flow FILTRO DE AREIA DE ALTA VAZAO ‘TOTALMENTE EM TERMOPLASTICO ‘SERIE CFA THXADERLTRAGAO "ca mia intropucao (s firs se CFA so eauipamenios de Mragto de ata vazko,possundo neo tiene permanente dosnado remogto de mela am suepansio e Gada, concundo-ce om olomente insponsivel& puticaczo a gua, ‘Ska conus conforms Norma ABNT © NSF IMPORTANTE Loi oom atongo este Marsa de neues ants de ntl o fo, Este produ fo inspeconado © embaao em nosealabrea,Gualuercano ftene quand de au ecebimero ¢ ce ina esponsebitade da tens potadera qual dover cr fa a recamayso. ‘oja ra plaque de etteapdo do mca, sa bora fri com ito <éadequac para are d ong eléicaisponielro focal da intl. ‘Gets da oda GPA foram prejetados para oparar com oe cess para ‘asnas de lebrcagseJocuzl Atizago de acess do cute raced ‘Santo obsorvanca das presi da Norma NBR0589 da ABNT (Prete Exenupao de Plcra Setoma de Reckeuars0¢Talanant) poder feu 8 iia dos ft @ comprometer a seguanca os usuaos da lsona. AS resoies conse no Manual de insupes da bora doi ambém dover Sorrigoresamentecbedectss, DESCRIGAO (6 tos da silo CFA so cenatuids por um ou doi tanques om materia tenmcpldsten, com ame tern de stint enapem, via tera {ose poses, vor deretoivagen,dlsmandmetos, rea de espoticarso NOTA: Para aque de components oto com carbo 12CFACK canst, no revendodor acura o cto pens eposso 1, PoLbe, i Bid rca (boca da viva sear @ das bombs série Aso apropos para {bce de PVC mam ealavel Ge 50 mm decimate eos das bore da ‘she 8 para tute de 80 mn de amet, porém, em fun da sans nt a casa do maquinas eo arquo da pena, odo sr necossr oso {fe tubulago de eto air para que prds decarga nao utepassecs ‘ors nceaceera abla ae RTT | pera do carga no stem do racroulago sorada com a peda de carga ‘manna do ve davera sor gua aura manomtic Ga bomb na varbo (Conse se que aporda do carga maximanofo¢ aad quand &1600- ‘mendado ear sua reolavapom, ou oj, 8 mea ara os fos 220FAS! 222CFAT eTmes pa 0 dass models. Desoontande ae pera de carga nce depoathos crete eno() not) recomendarse quo a peda carga tuibulaao eo rapa o alo na ‘dona ela ‘Nubuago dove sora mais cua 0 rota possi, dovencose var 0 uso ‘vere de ator, sexton au mudangsa urease itunes, ‘Avelocaade da sua nio caver ttapassa 8 mse tubule a0 de suceso (Src na ubuarg de ream Assn rocomenda-so quo ae vazbos ras ube Tages (ins mts o ama) no super as cada naabela + Cantiqu-c cde qu ingum encore no narod tng pleco. + Leve io cam carinho paras roma piscine. Of 12CFACK ‘ved fear atastado plo menos 2a bora cotanquedaicin ou sor insladone ero de uma casa dena, atondendo as prescriis ‘da orma Téoica NEASAHO de ABNT. Posonea sobre un superioe honaamta plana © sca + Cenects ab manguciras da suc, eomoe eoto ne axpacveebo- ‘ais do presto e vas sour + Introsuza amanguta de suc napscina, Uso, se necessso, um as- tot namanguata, de modo agra su submorgenclana aqua Intods- 2,tarbém, a manguba do eto na plein. Quando oi for usado oma valuasletera napouesa RETROLAVAR OU DRENAR,celoque 8 Imanguota de cages sabe ora mal péxino. + Rete a tampa do pré-to © cooque gua até o nivel do boca a ten de possitarescovamenio da borba doit, + Coioquoa alavanca da vai stra naposgde RECIROULAR. + Conoco age na toda a ree lea aon bombs por melo cointereptoc + Preosda, segukcontome neato em OPERAGKO (pd. 15) + Quando otro for usado coma va seltora na posko RETROLAVAR, ‘OuDRENAR,cloquea manguera do espa sobre oralorais primo e ‘Sobre abombe + Para iar oaspiredor de ute, acole sua manque ao boca opt {iro aabomb fo, ‘CUIDADO: Antes do introduzit a8 manguoiras na Aguada piscina ede scionaro flo, certfique-se de que ninguém se encontrano interior o tangue da pecina. PPERIGO: Nunca opre ofr a menos de 2 m da borda do tanque. Se, ‘cldentaimente,oitro cairo interior dotanquo da pacing, dooigue Imeditamente o suprimento de energiaeltica, Nao tents remove- to da piscina sem antes desconectéto da rede estrica. INSTRUQOES ADICIONAIS PARA 0 FILTRO ‘COM CARRINHO 12CFACK [APLICAGAO Coto com cain 12GEACK proses para pcnas que no possum um sisoma ce alomentoorecireuagdo da gua pemanentemerts alas. igual ao sto 12CFA normal, porém, mont sobro Um carbo para ‘waspore, MANGUEIRAS ‘Sto nocessiras angus const 310 boca dopré-file da bomb, par suonar a Agu da isc + ao booal"RETORNG' caval seer, par retorar gv ited: 30 becal "ESGOTO" da valvula selotora, para descarregar a agua de Tetlavagem dott cde renagem da acne “Tacos esos bai io praubulaocnivel de PVC 650 rend cro, sendo necessiio usar unis e adpladores par isa as manque, ‘CABO DE ALIMENTAGAO ELETRICA “eda sings cuidados uo conan doom INSTALAGAOELETRICA (pg. 1 deverserrigorossmentecbedeciss Espoctiament, a almeniagio lta co ito Y2CFACK Boe sor feta por ‘made means elt conacta aos eos a terminal Tera doctor ‘co, tendo um plugue com pno Tera ra outa exremidace.Aerade, om ra para cone do plugs, deve roi de una ina oltica dota ours, de postive DR co aba sensibilaade (corona arena resi o superior 90 mA) ede nterupor que asap desigamento {otal dt almantagso, ‘teramento podem causar choque eldica, LOCALIZAGAOE OPERACAO DO FILTRO- USODOASPIRADOR ‘As instru contias nos tens FUNGOES DO FILTRO, OPERACAO e 'US000 ASPIRADOR eo vidas, mus muta, para fio 120FACK, (Observe as Seguros aoragoos: vom unssiow encom | —e—-—e—= }—= Je NOTA:_\ilresmito sorevimados, umavezqueocimeto temo dos ites Goponce de dasa utznc. INSTALAGAO HIDRAULICA Insta epsvosnastobulagbes de uct, de reo e de expo pae usar aspragdo. Nas nealgae ababo oO poesia limpeza do prefivoe asta de egupementos para mandtengso. Emprescivel a oocapao do unices nos pntos de conexe da tuba fxm os equpamantoe para peri» onosagio da area nts) fangs) ft erada de camponentes pare mantangao. “Tod a ibulgo deve ser coment ancorada para eva elogos Seanecaseros nas conexdes como equpamento, ‘Conese stubulagse nos equpamrios cariome dscrn a soguirecbsovan oes igaas 20. ‘Condotel ¢ rene) com obo doprésitodabomb, confer o pose instaardo coco paral) coadera()varmanval cease). Cheers ‘42, de acordo oom a Noma NBROSS9 da ABN, nunca se dave star Seapsecinapossur depostvo() do aspratosiuado() na parece ra, st) tape dover) sr coeciasol) a boca do rive da bomba 2. Deszaga dabombs com (s)bocall) BOMBA’ cals vals) eetort) 5 Dipatvos de reomo da pscna com ofs} boca) "RETORNO™ da) af} eee) 4 0(¢ Boca) "ESGOTO™ da(s)valua()seletora(s) com a redo do ‘eputamerto da plcina Para evr contamina da axa dap, esta {Utulagto io pode er conectaa dreamer rede de eegtho saito. ‘Seatubulazze de esgeo for longa ale do que 20m), osraulaer do ‘xo entre no baal do so da retelavager dave sr removes ‘daconexio cer efetuada cu, pestetormente eau fico aumentada par ‘tea do 40 mm doce (a lamb, 0 tm Retolavar na pg ‘ 3) vote) de recvaga, kota) ne) vec) “886070 stl soancar fsa earepen So em Sant ipaihesa snares [ABASTECIMENTODA PISCINA € teminentament pri aconeo da bulago de abastecieno, proven sn ca rede pubioa ou prea do gue petveldretamonta& ula do Slema do receulagto talarento da pec sca patcacoetturce numa gravesina voli sos pincpios BaSos@ 8 Ieglagoreereriesa SAUDE PUBLICA, ol apesioidade de coniarinacto redo do 4g ptivléasina ‘Aprcpia oma ABNT a espelo de plscinas 6 bastante lar epee: “Se.apicina for supra pala rede de distruipso ae agua pote. dove exc Uma separa vars, sm stu, ene a ubuagt de absent e ‘rival mimo do anhorsamert 8 angie J, palo menos, dss vozes © ‘damete da ubulpao utezadao rapier 22 cr. ‘Quoremes aqullembre aus amadm antegrade dos earns da piscina ‘ea conprometa. so poruo as hubulapoes,bombas, valvuas sales © {angus dos tives foam sels presses eovadse (sia dos proce elas bombas) ea gapes de are ‘Guancoosbestzcrrento ou reposico de gua napiscnafr eto apt dared bea ou real do qua potvelprocoda dura das seguics formas: rsa umatomata au ea de lnontaps0 2 cm cima a bora de pina, ‘emfoclprotegio, pr exemple, sob otarpotm ou o escoregaco. + Uatzs ura mangas conecaca ua oma lata dbo aisha 1 Pata planus males corsa um anque do compensa, conetago 80 ‘biome do receulape vatamarto, tad do va com bol MANUTENGAO Consist, grams, na vrticago da ccoéncia de verte vazarentos asus eure de vodagio do itera de receslngo (cent motodomearequer poses cuilados de manstorgfo, Conse o ranuaidensrugoes das boibas ut-escovantes Com pr-ito da ies A 4B a esberespatootambam paraldeiiar events probiamsdurarie 0 {unconamerto do fo. No armazene produtosqumicos junto 60 ite, os poste provocarcaesdon mo cabo. PROCEDIMENTO PARA DRENAGEM TOTAL DO FILTRO ‘Caco howornocessdado de cena ‘lamer ofanque dot, removaa ‘ala seletora eo esto deter enoauza um sta (manguelracneia (de agua) ate o fund do tubo letermo (i, 7) “TRATAMENTO QUiMICODA AGUA CO tratarento quimico da agua 6 oto utzandosubstncias que fazom su esinfeoss0, nfo pemtinds& proerio de miroraniemoe @ 8 tanam ‘gumcareni balanosade,ovland ages clineasectaicas eave "inca a cores das paris mettcas dos equpanento da lsona ‘lr @aeubstanca comarrent llzada para a dosneceso da gua. Am orraner a aqua sena de merorgeismes,aGoragboimpode a peiferagso ‘Se gas o once oe alors orgnons naa proven, 08 qu alam o roogseo do lago. Concumigo om parte na dosti onan costo ‘ements, rofl, dea un excesso denorinado cor esd Ive, ab Continua agindo contra os roves paluentes que verham a sug na psc. Devers rearamerte da seordo com a necesssad, edenar prose esietntes que conteniem covo ne égua ca psona, para man © aor) teal ire dono dos valores dos, a variam etre 8630 ppm. O uso Go osabizadores do coo, ou da produce quo contenham setbizacorco, ‘rina a reposipio do coro en as 78%, eno gun a concetagso do oro ‘esiavalimenas piscina etablizadas dave fer ene 1,06 15 pe (centoadovalor opH dour fatarimparante re Patamonts quince, pols Inca ogreu de acide ou alalnidace de agua. Numa esa de 0818, 08 Valores ah de nam agua aa eo sora de 7, agin sean Over 7edioa qua neue. Ne gue ca piscina oe valores do pH dover ear compreonds ent 7.20 7.6 agualeverorteaeana}, 2 alealnidage total ca agus, que depends da quanta de Bcrbonsios, carbonates hires presetss a éque, mm deve sor conoleds, ‘Quando asleaidede¢elovadatoma-soexemament fo contol op ts ua, que tande mantorae slaves. A slcalniade toll da gua ve ttuar'e ene De 150 ppm, Stina come oesbonelo des ee: ‘ama akaineade da aqua Para abablaocomende-se subse pate da ‘gua piscina (Csprosutos quinicos adoquasos prea antonio do pH adotear de covo ‘eso bro lootspara.a aga da psohapocom er acucosrasrevendedoes ‘eure ‘Quando eer a ei de proctos quince, coloqu a alvancadavala ‘seotore na posigdo FILTRAR ou RECIRCULAR, atone a bomba do fo & ois operrarant pelo manos 30 nuts \etiuoclsiament a quaidae a pu bzand oe deaes WTC, qu porntedetennar acne pH ota decor rest re. INSTALAGROELETRICA ‘Culdados especials davem ser tomados quanto 20 projto execugdo da Instalagdo eitrica de uma pecna, pos © corpe human mothado ou Imerso em agua possul babdesima osistenc tensdes oman se bastante perigosas. ‘Aira aca dove sor foalzada por protsonal cepactadoe estar do ‘cord com alogstcio « Nomas Terlcs gente, Espetiarante Norns ‘Teena BASH 10 ds ABNT etabeloos dealnacaenie os ction que caver sersogudos para oprojaloe execxpo dssainctalayao ate, casstcardo 6s volumes da plea spresrevendo as medidas Ge protepaonoceesras, Freliste qua ¢recossade de laalopto de dspoctve aoonente dren: ‘lua (Sepoevo DF, [Reel est aguas rcomendes basis que vem ser souls: *inamplres, rds e raias de pssagam deers todos {ores uma pero versa tate 2 mda bata 3otanque alsin Sa ‘catvorm leaiados a memes do 35 m da boda, cas Inhas eltias d= ‘Yor estar pretogis or dopeclvo DF de aka sensblldede (corer de ‘enc resal nominal no superior 420 + Orit anquels) bombs) deverd esa nsslado no tee do uma casa de ‘magus elu stoner 8 recipbsestabolecdas para os volumes de pro- {gto detinos peta Norma NEAS410. Oboe tamoem as ntuses cont aarti LOCALIZAGAOE REQUISITOS PARAINSTALACKO, ne + Vatitqu aes de ene alec pone esti de aco com ascarac: terse ncleagas na plguete co mor O mctr sa consctada de oa para 8 tenet do 220V, dovendo ser reconctade para reds com outs fonsdes + Providence uma fea de almertago lta, repondente das dome es- eo qudio gor de dietbug,cotaca de djurtores edo umntoruptor ‘quo absegue 0 dsigarent tte da slmentago, Os motores Wseos ‘lever se protegidos conta sobecarga por meio de cortateres magneticos dotdoo ct rls tic. + Os conditores lic doverdo ser imensionaos para ua arene poo manos 25% malr do que acai indcada na lacs do mtr para ra ‘queda tia detonated + Deve ser exact um alerramento de prose, que conte naigago & tora das massas dos ccipamerts (motores, aquecedores, quads elt {cote odo dma lemantoeconditeresexstentsrna nealago para ‘mares todos no mesmo poten rtegendoas pessoas ona choquss ‘treo percolate ren. O condo do toads dover sia coretsd0 ‘Sumsisiona do aleramant adequa, Porites de strana ade ‘do ertendee aque que sate & Norma NBS 10.8 ABT, consti pala smadura das tundagbe da edlesro ou poreletodos de ateramenn, + Tago 08 elementos msc (as caro carina, anes, potas) sus os nas proxmissdes da pica dever ser nrigedos ene 5 (igo (upotancial plement eal 220 sistema de ateramerta + Compoiada astalapo alta, oo metre etc, verve o ‘elo go rola a metcbomba to deve sre por na rida opera ‘odo “ia dsl”, sendoo sano corto ohorro quando a bea ‘eta po ado razoze do motor Caco sea acest aera seiio de ‘ota, vera igapao de dos os qualquer de almentagio, Os eaves ‘ronotios|é vom coectados da ica com a setéo coat de eagto. No caso ee desolr ave a opeagto de rap ocoraautomatareat, Ifa um progrmadtr hota ou “mar no crouto de almertagi de rmotbomba CUIDADO: Une instalagio etérica m teremento podem causa choque elec, COLOCAGAODA AREIA exocuteds @ a falta de Aareia constitu o meio ian tea colocada sobre o sistema intrno oslo kenagom. (esstoma toma de tig oronagam 6& prove de ertupimento, tendo ‘0 constuldo para sib Gcoresie detomagso sca cdeogete. Cano fit esié em funcenamena, stra adequadaments 0 "xo do gua, Caltandounflermomentoa agua feadaduaroa tags s expandinaotedo ‘mao vane durant arorlsvegen, . ‘de ainsslanse dts angus) em suas) posiSeGes) dein) coloque ‘sia notanque contre a squirts merges 4 Desoonect valve sors da ula, 2 Retire as poreas que far a vue sletore ro tanque. 3: Remova a vaivula seletors tamentscemaquamgso 4 Retro o costo defor eacoploa GUIA PARA COLOCAGAO DE AREIA ‘000 0 ibe inamo (ig 5) NAO DESPEJE A AREIA NO TANQUE SE ‘AGUIAESTAR AJUSTADA SOBRE 0 TUBO INTERNO. ‘5 Coloqus égua as metade do tenque o, om seguia, scone a area Temtamente. A agua evita que o impacto da area danique as pogas ‘montadasnofundo do tanque, Cloque area até onvel da parent (da guia par colocagto de arcla Para alguna modelo de zo havers alguna sobra da aria omecia. plane a super da roa. espa oir dotangue, aca dot irate, denominado “espa he" 6 cass para aexpansto da aria darts arebaavagem. tepostivs de etomo da lca au org da ubulag de etomo, 6 Observe tneramonte,araves da tampa dopo, « estado delinpaza ‘docena colt Lingo quando neces. IMPORTANTE: Fite a Agua ca plc sariarenta durante plo manos um Batiod qual ac tempo de recresiacio (lem de fra de un volime de ‘oun gual ao value da pone) IMPORTANTE: Pare ober ua rao fina de trae, ete o fro Ssomente quando a dlererga da presso ee oe manometes, oa poxsso FILTRAR. for super a0, kl (13 ps para os tos 22cAsv2200FAT 12 0,7 hgtlem (10 ps) para os domais modelos. NUNCA FAGA A [RETROLAVAGEN DO FILTRO DESNECESGARIAMENTE, CRTERIOS COMO “RETROLAVAR SEMANALMENTE” SAO TOTALMENTE ERAADOS.. USO DO ASPIRADOR ‘caso a pecna possua coadeials), proc de acordo com o manual de Instugos que af) aoorpartan). ‘Se. pls no possucoacoa, manque deve se: acplada no boca do ‘Sepostvo.G aepragto. Abate oregocatubugao de asprarso, ‘ogul, om squid, regio da ubuap6 de sudo (revriors do ono), ‘onl a'azSo'da gun confome sea necessiro. Ete ake permite limgar ofundo ca pcna uttzane soo aepeador sam causa problemas de ‘viagS0 no conto meicberba ‘Nalavanca‘da wv salotora poder eetarposconada para FILTRAR ou DDRENAR,conforeinaeade aneormere ‘QUALIDADE DA AGUA, ATENCAO - Manter a qualidade da dgus na piscina 6 extomamente importante, devendo-ee eletuar fitragao eo tatarmento quimico ‘qua reguarmente ‘CUIDADO: 0 tratamento quimico da dqua do primordial impornci, ‘devendo-se sempre manternelapresentes quantiades residuals ade ‘quadas de desnfetent, A fata de tretamento adequado da agua pods ‘ermtr a prolleragto de microrganiemos patogénices, FILTRAGAO Fira Agia da plein daramento curate plo menos um prod i ‘empo de eid (lame de irae de um volume de gua iu ao voi sme de pls). OPERACAO. Conc a insta, colaque 0 sistoma om funconamerta da segulte mana ‘Artes de acionarabomba,oioqe 4gua no préfito, Sea bomba do iro ‘td rtalaca abso do vel ca gus (togada), basta ab 0 egos as ubulagis de suc etlomo para prenchia com gua Caso a bombatonha sto inealaga aca do nivel da gun, cobque asavanca de ‘ala seletera na pose LIVRE, romova stamps do prio eencha-o om aguaié onvelgobocal de sucedo. Repona.a tampa apeterme- mori are ravadatampa brace elses da biog de sure 06 Embora as bonus das sree Ao sojan dots de stoma de despa ‘odor geado na elo mectnce, NUNCA DEIXE A BOMBA FUNCIO. Nan SEM AGUA (para no darificar oslo macico oo rrr} OU COM (05 REGISTROS FECHADOS (para ues aquecanto da égua cosa no ‘euintroc no datorme a bora sabato do PVC), 2 Pesciono, nicimente, 8 slavanca da valvula eeetoa na posigto RECIROULAR, Vertiquo soos rages da suogto« do reloro esto ‘clone abomta e deine funcionar a que sl otmeno expeido datibuagto, Case abomba no incone adeqiadamont pds isomer tos, dosigueae worqua sea entaca de ar pelo reste epeltubuaesO ‘de sucplo. Enchao peéfo rovamente do 49u8 ete hic 2 Eetabaocda a crulagso da agua, cesigue abonba,pelson

    Vous aimerez peut-être aussi