ANIMAS DE DA CLARO.

(Entra Bertina con una antigua bandeja con un vaso de agua y va directamente donde el.
Ahora tiene veinte aos y est vestida con el concho del bal que ya tiene ms de sesenta
aos. Se ve muy bien, pero ahora el lunar que tiene en la punta de la nariz est ms
marcado. Lo mira fijamente y el se levanta de la silla).
BERTINA
ORFELIA
BERTINA
LUZMIRA
BERTINA
EULOGIO
BERTINA
EULOGIO
BERTINA
EULOGIO
BERTINA
EULOGIO
BERTINA
LUZMIRA
ORFELIA
LUZMIRA
ORFELIA
EULOGIO
BERTINA
EULOGIO
BERTINA
EULOGIO
BERTINA
EULOGIO
BERTINA

EULOGIO
BERTINA

EULOGIO
BERTINA
EULOGIO
BERTINA

Como la Floridema y la Zelmira recin estn preparando la mistela de

membrillo, le traje un vaso diagua, por mientras.
(Horrorizada) Recin la estn preparando? Pero si hay hecha.
Con los nervios no la pudieron encontrar.
Ay! Nosotras vamo a irAh! Esta es la Bertina, la Bertinita
Mucho gusto. Pa servirle (Hace la reverencia, sin mirarlo. El estira
la mano. La retira y hace una inclinacin. Bertina estira la mano)
Eulogio TapiaMucho gusto (No saben si darse la mano y por
ltimo, ren muy nerviosos) Que soy.!
(Pasndole el agua) No se sirve?
(Toma el vaso de agua) Gracias
Es de la vertiente
Ah, s?....(Va a tomar el agua, pero encuentra algo adentro)
Le puse una hoja de menta
Muy amable
Es pal gusto
Esta Bertinita!
Con su permiso suyo, vamos a irle a buscarle nosotras mismas la
mistela
Porque si quiere probar la de mis hermanas, tendra que volver pal
otro ao.
Con su permiso (salen)
Suyo
(Directamente) Cmo me queda el traje?
(Turbado) Muy bien.
No me lo ponia ende quera joven
Cmo?
(Se queda helada por un momento y dice lo primero que se le pasa
por la cabeza, rpidamente) A qu vino ust?
Vine por la casa. Me dijeron que estaba en venta.EhGuena tierra,
ah?
Ay! Guenaza! Antes, antes tenamos plant la quinta entera con
damascos, se dan muy grandes por aqu, y con melones tunas. (Re)
Damascos grandes y melones chicos (Re y l se contagia) Qu va
a plantar ust?
Si se dan tan guenos, habr que plantar damascos!
Hgalo y no se va a arrepentir! Sentmonos en el jardn? (Entre
unas plantas descubre un banco) Cmo est esto, no! Tan descuidao,
pero toava me gusta. Ya no hay canarios en las jaulas, ni flores,
pero ju un jardn muy bonito, y a lo mejor, toava puede serlo otra
vez. Ahora es un jardn triste. Si cierro los ojos, lo veo tal cual era
como cuando yo era chica. (Suspira) Tan bonito!...Hoy da, cuando
amaneci, sent quialgo distinto iba a ocurrir. Aqu toos los das son
igualesY as ju. Algo distinto ocurri Cundo lleg ust?
Anteayer
(Lo mira). Anteayer?
Vengo de San Bernardo. Mi primo, Indalecio Tapia, estaba en
Santiago; habl con l. Su familia vive en Talagante A m me gusta
el campo. Mi viejo muri hace poco y
Adnde se ju?

EULOGIO
BERTINA
EULOGIO
BERTINA
EULOGIO
BERTINA
EULOGIO
BERTINA
EULOGIO
BERTINA
EULOGIO
BERTINA
EULOGIO
BERTINA
EULOGIO
BERTINA
EULOGIO
BERTINA
EULOGIO
BERTINA
EULOGIO
BERTINA
EULOGIO
BERTINA
EULOGIO
BERTINA
EULOGIO
BERTINA
EULOGIO
BERTINA
EULOGIO
BERTINA
EULOGIO
BERTINA
EULOGIO
BERTINA
EULOGIO
BERTINA

EULOGIO
BERTINA
EULOGIO

Cmo?
Se ju al cielo?
(Asombrado) Espero que sNo s (serio) A lo mejor se ju al
purgatorio.
Por qu cree eso ust?
Porque (Sonre) Bueno, sus pecaditos tendra.
Qu gueno! Debe haber si muy feliz entonces.
No s no la entiendo muy bien
Porque los pecatos deben ser deseos quiuno tiene. Y dicen que no
hay n mejor que cumplir un deseo.
As ha de ser.
(Picada) Y ust no conoce algn pecato e su pap
Uno que otro.
Cuntemelo. No se lo voy a ecir a nadie, no se preocupe.
A ver Le gustaba el trago.
Pero ese no es n pecao aqu en Chile, pues.
Y tamin,eh.dicen
Cunteme, pues.
Dicen que le gustaba una seora que,eh mi pap era viudo
Tampoco es pecao, entonces. Y qu leiba a hacer el pobre, siera
vio? Qu eda tena?
(Cada vez ms en confianza) Sesenta.
Sesenta, noms? Pero si era una guagua! Yo, a los sesenta me senta
una niita chica. (Eulogio se re) Qu dije?
(Re) Qu ust, j,j, a los sesenta, se senta una niita chica!
J,j
(Seria) Era un chiste.
Y re divertido!
Oiga, ahora que me acord, le duele el pie, tuava?
Ya no.
Ah Sentmonos? Qu hacimos de pie?
Sentmonos.
No se le ir a hacer tarde?
No, no tengo n que hacer Ah! De veras que no terminamos de
conversar con las dos seoras Se me jueron los nombres
La Luzmira y la Orfilia?
Ellas mismitas. Estbamos hablandoe la casa. Yo quera comprarla,
pero si ustedes estn aqu, no las voy a molestar.
Nos dejara sin casa si la compra.
Voy a buscar en otra parte.
Por aqu cerca no hay n muy valioso. Ms pal sur hay unos
terrenos.
Maana los voy a ir a ver y si no le molesta., me gustara pasar a
verla.
Maana?
A la hora que me diga.
Y por qu no se quea a alojar aqu? Hay una pieza. La cama no es
muy guena, pero est en el piso diabajo. Yo, en la noche, estoy en
el piso diarriba,es decir,yo duermo arriba. En la tercera puerta a
la derecha. Siempre duermo con la puerta entreabierta. Cruje un
poquito, pero mis hermanas estn medio sordas, la escalera cruje
cuando hace aos que no cruje Y?
Muchas gracias, Bertinita. Le pueo ecir Bertinita?
Claro, digame as, no ms.
No voy a poder, pues. Mestn esperando en la casae mi primo, el
Indalecio Tapia y capaz que se alarmen. Son tan redivertos! Creo
queicen quen esta casa penan.

BERTINA
EULOGIO

Dicen eso?
La seora Luzmira y la seora Orfilia me contaban. Y ellas tambin
trataban e convencerme que haban nimas. (Bertina se levanta y se
aleja un poco de l)
BERTINA
Yo s muchazas cosas sobre las nimas.
EULOGIO
Y por qu no me cuenta?
BERTINA
Dicen que cuando las personas tienen un deseo muy grande y se
mueren sin cumplirlo, se quean en la tierra, esperando
EULOGIO
Pero un nima menos puee cumplirlo.
BERTINA
Hay tantas cosas que no se saben.
EULOGIO
(Se ha acercado a ella. Se miran) As debe ser.
BERTINA
As que se va a tener quir me habra gustao que se queara
EULOGIO
Voy a venir tempranito
BERTINA
Qu gueno!
EULOGIO
Me gusta su lunar.
BERTINA
Y no se pone turnio?
EULOGIO
No, Por qu?
BERTINA
Toa la gente se pone turnia con mi lunar.
EULOGIO
A m me gusta. Le hace mucha gracia.
BERTINA
Pero lo ice en serio?
EULOGIO
Re en serio lo igo (Le toma de la mano) Quiere que vamo a dar una
guelta?
BERTINA
(Mira las manos tomadas y luego retira la suya, con suavidad) No
ser muy tarde?
EULOGIO
No. Le voy a pedir permiso a sus abuelitas.
BERTINA
A mis abuelitas?
EULOGIO
Claro, a las seoras que(Gesto vago hacia la casa)
BERTINA
No creo que puea. Mis abuelitas cumplieron toos sus deseos. Jueron
muy felices.
EULOGIO
(Extraado) Ah, s?
BERTINA
Eran las personas ms felices quhey conoco
EULOGIO
(Mira hacia la casa) Y ya no son felices?
BERTINA
(Mira hacia el cielo). S supongo que mucho ms. Aunque se
aburran un poco.
EULOGIO
Entiendo la mita de lo que habla ust, pero no s porque me gusta
tanto.
BERTINA
Con lunar y too? (El se ha acercado mucho a ella)
EULOGIO
Sobre too con el lunar. (La va a besar. Cuando est a punto de
hacerlo, ella se escapa hacia un lado, corriendo)
BERTINA
No! Capaz que venga alguien. Ay! Qu hago? Ve lo que pasa ahora
no s qu hacer.
EULOGIO
Por qu?
BERTINA
Porque
(En ese momento aparece Luzmira en la puerta de la casa, con una bandeja con una
botella y vasitos de mistela. Detrs de ella viene Orfilia, y luego Floridema y Zelmira, que
aparece al final. Todas vienen muy contentas y riendo entre s)
LUZMIRA
No ve? Qu le ecia yo? Si no vamos losotras, se quea sin mistela
no ms. Sirvansen! Sirvansen!
ORFILIA
(Sacando un vaso de la bandeja) Sirvanse! a su sal, pues, joven!
EULOGIO
A la sal de ustedes, ser. (En ese momento Luzmira le sirve a las
otras dos hermanas)
FLORIDEMA
Si no hay como la gente educ
ZELMIRA
As es, pues.
ORFILIA
Salucita! (Todos beben)
EULOGIO
Est muy rica!
FLORIDEMA
Gracias. Como que nosotras mismas la hicimos
EULOGIO
Buena mano tienen, pues.

ORFILIA
TODOS
ORFILIA

(Muy animada) Srvase otra copita. (Toma la botella y les sirve a

todos) Sirvmonos otra copita, pues! Miren que me qued con gusto
a poco. Si no hay como un buen trago pa animarse! Salucita, pues!.
(Chocando los vasos unos con otros) Sal! Sal! (Todos vuelven a
beber)
Huifa!!!