Vous êtes sur la page 1sur 24

THIOPIE 3 ALGRIE 3 (LIMINATOIRES DE LA CAN-2017)

D. R.

Les Verts ont


du caractre !
CLBRATION DU 20e
ANNIVERSAIRE DE LA
GALERIE DAR EL-KENZ

Trois
peintures,
trois regards P.11

LIBERTE

P.13

LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

Contribution

Approche pour
une relance
conomique P.10

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7194 MERCREDI 30 MARS 2016 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

ILS MAINTIENNENT LEUR


MARCHE DE PROTESTATION
DE BJAA ALGER

Les
enseignants
contractuels
tiennent bon P.4

SUCCESSION
DE BOUTEFLIKA

Sadani
met les
pieds
dans
le plat

P.3

LA CHARGE DE LA
PROTECTION DE LENFANCE
LA SRET DE WILAYA
LAFFIRME

Il ny a jamais
eu de cas de
kidnapping
denfants
Tizi Ouzou P.6
AFIN DE DCLARER LEURS
SALARIS LA CAISSE
DASSURANCE AVANT
LEXPIRATION DU DLAI

Les
employeurs
affluent aux
agences de la
Cnas P.7
ATTENTATS DE PARIS
ET DE BRUXELLES

Archives/Libert

Qui sont ces


Algriens
prsums
coupables ? P.6

APS

CONFLIT DU SAHARA OCCIDENTAL

LE GROUPE TERRORISTE AVAIT ANNONC


SON RALLIEMENT DAECH IL Y A UNE ANNE

Lamamra appelle la
France revoir son Ansar El-Khilafa
traqu Skikda P.6
attitude P.2

Mercredi 30 mars 2016

2 Lactualit en question

LIBERTE

CONFLIT DU SAHARA OCCIDENTAL

Lamamra appelle la France


revoir son attitude

La France trouverait ainsi un rle la mesure de son histoire, de son pouvoir et de ses responsabilits dans le
soutien et la conduite dun processus qui permettra au Maghreb arabe daller vers un destin collectif et unitaire
avec la satisfaction du droit naturel du peuple sahraoui l'autodtermination, a affirm Lamamra.
aisissant loccasion du passage Alger du chef de la diplomatie franaise, le ministre dtat et ministre des
Affaires trangres et de la Coopration internationale, Ramtane Lamamra, a appel Paris soutenir un
processus conduisant lautodtermination du
Sahara occidental. Nous avons toujours bon
espoir que l'administration du prsident Franois Hollande va aider la rgion rgler cette
question dans le cadre de la lgalit internationale et dans la satisfaction de la doctrine des Nations unies en matire de dcolonisation, at-il dclar, hier, lors dune confrence de presse tenue conjointement avec son homologue
franais Jean-Marc Ayrault, en visite Alger.
Linterpellation sera dautant plus vive que le
ministre algrien a demble qualifi ce sujet
comme lun des principaux points de dsaccord entre la politique extrieure de lAlgrie et
celle de la France, et cela, depuis 40 ans.
Pour le chef de la diplomatie algrienne qui se
dfend dtre un historien, la France trouverait, ainsi, un rle la mesure de son histoire, de son pouvoir et de ses responsabilits dans
le soutien et la conduite d'un processus qui permettra au Maghreb arabe d'aller vers un destin collectif et unitaire avec la satisfaction du
droit naturel du peuple sahraoui l'autodtermination. Lamamra na pas manqu de rappeler que laffaire, toujours pendante devant
les Nations unies, connat prsent un tournant crucial, peut-tre dcisif avec la prsen-

APS
Jean-Marc Ayrault et Ramtane Lamamra, hier, lors dune confrence de presse Alger.

tation prochaine du rapport du secrtaire gnral Ban Ki-moon sur la question sahraouie.
Ramtane Lamamra mettra cette occasion le
souhait de lAlgrie de voir les Nations unies
prendre les dcisions qui simposent afin que
la communaut internationale puisse, enfin,
s'acquitter de ses responsabilits historiques pour
l'autodtermination du peuple du Sahara oc-

cidental. Gn aux entournures, le ministre


franais des Affaires trangres et du Dveloppement international, Jean-Marc Ayrault,
tentera daplanir ladite divergence. Pour lui,

le conflit du Sahara occidental qui dure depuis


40 ans est une question dlicate, difficile, mais
qui ne doit pas constituer une pierre d'achoppement dans l'amiti entre la France et l'Algrie. Cest l'tat d'esprit qui est le mien, du gouvernement et du prsident Franois Hollande,
a-t-il tenu, du moins, rassurer. Le chef de la
diplomatie franaise a mme exprim son souhait que le mandat de la Minurso, une fois arriv terme, soit renouvel. Concernant le Sahara occidental, la position de la France est toujours la mme. Nous sommes pour que la Minurso puisse mettre en uvre sa mission, a-til soulign en faisant allusion la position marocaine visant vider de sa substance la mission onusienne.
Jean-Marc Ayrault ne manquera pas dvoquer, en outre, les derniers dveloppements en
mettant en exergue tout le travail de dialogue
entrepris ces dernires semaines par la France, un pays qui soutient ouvertement le plan
dautonomie de Rabat pour que la relation
entre les partenaires rgionaux, notamment le
Maroc et lONU, sapaise. Nous avons assist des tensions que nous ne pouvons pas ignorer (...). Parfois, on nous a reproch dentreprendre cette dmarche, mais celle-ci avait un
but d'apaisement. Attendons pour voir!
MOHAMED-CHRIF LACHICHI

Publicit

LE CHEF DU GOUVERNEMENT MAROCAIN PROPOS


DES DCLARATIONS DU SG DE LONU

Ban Ki-moon a t leurr


ur un ton dune rare virulence, Abdelilah Benkirane sest ouvertement
attaqu lAlgrie dans les
dossiers lis la fermeture des
frontires avec le Maroc et au
Sahara occidental. Il dira ce
propos que les Algriens et
nous sommes, bon gr, mal gr,
frres et nous nous ressemblons
beaucoup. Ce qui nous a diviss, cest lHistoire, avant
denchaner : Ceux qui
contrlent lAlgrie ont fait
de ce dossier la base de leur
pouvoir. Pour eux, lAlgrie ne
peut aller mieux que si le Maroc a des problmes. Sur sa
lance, le chef du gouvernement marocain ira jusqu
affirmer: LAlgrie a peur de
nous et le prsident Abdelaziz
Bouteflika avait mme un jour
dclar que si les frontires
entre lAlgrie et le Maroc
souvrent, ce seront plus les Algriens qui iront au Maroc que
linverse. Si lAlgrie a un problme avec le Maroc, cela doit
se rgler par le principe de la
concurrence et de la comptitivit et non par la haine et la
fermeture des frontires, sans
staler sur ce pourquoi lAlgrie a peur du Maroc. Abdelilah Benkirane a tent dexpliquer comment il est arriv
la conclusion que lAlgrie
est lennemie du Maroc en d-

clarant: Quand une personne est plus prs des postes de


dcision, elle constate que les
premiers ennemis sont, essentiellement, lAlgrie et non le
peuple algrien, puis viennent
le Polisario ainsi que dautres
forces. Revenant sur la querelle qui a oppos Rabat au secrtaire gnral des Nations
unies, le chef du gouvernement marocain a estim que
le secrtaire gnral de lONU
a t leurr. Nous avions des
problmes avec Christopher
Ross en 2012 et le secrtaire gnral des Nations unies a cru
que la question du Sahara
tait prise la lgre par le
Maroc. Ban Ki-moon nous a
provoqus et nous lui avons rpondu politiquement, a-t-il
soulign. Mme si le ministre
des Affaires trangres Salaheddine Mezouar a affirm
que Ban Ki-moon sest excus,
celui-ci na pas prsent ses excuses officiellement. Donc, le
problme est toujours dactualit, a ajout le chef du
gouvernement marocain.
Entre-temps, Ban Ki-moon
semble avoir cd dans ce
bras de fer, si lon se fie aux
dclarations lundi soir de son
porte-parole Stphane Dujarric, qui a affirm que le SG
de lONU dplore un malentendu concernant ses propos

sur le Sahara occidental et ne


veut pargner aucun effort
pour apaiser cette querelle
avec Rabat. L'utilisation de ce
terme n'tait pas prmdite ni
dlibre, c'tait une raction
spontane, personnelle au
sort des rfugis sahraouis
que Ban Ki-moon a rencontrs Tindouf, a expliqu
Stphane Dujarric, avant
dajouter: Nous regrettons les
malentendus et les consquences que cette expression
personnelle de sollicitude a
provoqus. Il a raffirm que
le secrtaire gnral de lONU
navait aucune intention doffenser le Maroc et que lONU,
qui mne une mdiation,
n'avait pas chang de position
et ne prenait pas parti dans
ce dossier. Stphane Dujarric
a conclu sa dclaration en
assurant que dsormais, il
importe de surmonter les difficults actuelles et de permettre
la mission de poursuivre
son travail, et que Ban Kimoon et ses reprsentants
sont prts n'pargner aucun
effort pour y parvenir, dans un
esprit constructif et de coopration. Mais la ralit est
tout autre, car le patron de
lONU donne limpression
de ne pas assumer la responsabilit de ses propos.
MERZAK TIGRINE
AF

LIBERTE

Mercredi 30 mars 2016

Lactualit en question

SUCCESSION DE BOUTEFLIKA

Sadani met les pieds


dans le plat

Ahmed Ouyahia nourrit des ambitions prsidentielles pour 2019, a accus ouvertement Amar Sadani.
es attaques dAmar Sadani, SG du FLN, contre
le secrtaire gnral par
intrim du RND, Ahmed Ouyahia, se font
de plus en plus rcurrentes, mais aussi violentes. Hier, lors
de son passage au Forum de la radio, la veille de la tenue du meeting
des initiateurs du Front interne, le
chef du FLN na pas pris de gants
pour fustiger le chef de cabinet de la
prsidence de la Rpublique.
Dans une charge trs violente, Amar
Sadani a accus Ahmed Ouyahia de
malhonntet, le qualifiant de responsable dpass par le temps, laccusant aussi de nourrir des ambitions prsidentielles. Je ne fais jamais confiance cet homme, a-t-il
dit, en rponse une question sur
labsence du RND au meeting de la
Coupole daujourdhui, avant dajouter quOuyahia na jamais t honnte avec le Prsident. Si dans un
pass rcent, Sadani a couramment critiqu son homologue du
RND, jamais il na os franchir cet-

Archives Libert
Amar Sadani ne fait pas confiance Ahmed Ouyahia.

te limite pour appeler le FLN ne pas


soutenir Ouyahia qui veut succder
Bouteflika en 2019. Il nourrit des
ambitions prsidentielles pour 2019,

IL RCLAME OUVERTEMENT
LE RENVOI DOUYAHIA

Le SG du FLN
met la pression
sur Bouteflika

e secrtaire genral du Front de


libration nationale, Amar Sadani, monte encore dun cran
dans sa bravade contre ses adversaires politiques. Sauf que, cette
fois-ci, Amar Sadani ne fait pas
quaccabler le chef intrimaire du
Rassemblement dmocratique national (RND), et nanmoins chef de
cabinet la prsidence de la Rpublique, Ahmed Ouyahia, puisquil se
montre mme exigeant avec Abdelaziz Bouteflika. Les militants du
FLN sont contre son maintien
(Ouyahia, ndlr) la Prsidence. Sil
veut faire de la politique, quil la fasse au sein de son parti, le RND. Sil
veut diriger une administration, quil
choisisse un autre dpartement, a-til soutenu hier, mardi, dans un entretien accord au journal lectronique TSA.
Le poste quoccupe Ahmed Ouyahia
est, en effet, si stratgique quil lui assure une grande proximit avec Abdelaziz Bouteflika. Or, Amar Sadani, qui, maintenant, lui conteste
ouvertement la chefferie de cabinet
de la Prsidence, estime quOuyahia nest pas honnte avec le Prsident et que son objectif est celui
dtre candidat la prsidentielle
de 2019. Nous sommes donc, dores
et dj, projets dans laprs-Bouteflika, et ce nest pas un chef de parti de lopposition qui le dit, mais bel
et bien le patron du FLN. Et Amar
Sadani qui pourrait souponner la
possibilit de voir le Prsident accorder quelques privilges politiques
Ahmed Ouyahia, en prvision
dchances futures, se montre

mme un peu menaant. Cette candidature ne se fera pas sur le dos du


FLN et de ses militants. Je nai pas
le suivre dans cette orientation. Et je
ne ferai aucun pas ses cts. Ouyahia est parfaitement conscient de la
position du secrtaire gnral du
FLN par rapport sa candidature. Il
doit savoir que cet avis est partag par
tous les militants et cadres de mon
parti. Je ne fais, en fait, que reproduire
les opinions de la base, a-t-il averti. Ahmed Ouyahia ne peut, bien videmment, que trs bien le savoir.
Mais si Amar Sadani le manifeste de
la sorte, engageant le parti et ses militants, cest que le message est surtout adress au Prsident, au cas o
il aurait lintention de propulser
plus haut son chef de cabinet. Amar
Sadani est mme all plus loin,
sagissant de savoir pourquoi le Prsident maintient toujours Ahmed
Ouyahia dans son cabinet : Il est
maintenu pour une conjoncture.
Mais, encore une fois, franchement,
nous sommes contre au FLN, mais on
se soumet par respect la volont du
Prsident. Ce nest donc plus que
par respect que le SG du FLN se retient de se rebeller.
Lui et la base militante de son parti
quil ne manque pas de convoquer,
chaque fois, en guise dappui son
propos qui frise le chantage. Et si
Amar Sadani ose maintenant exercer une telle pression sur le prsident
de la Rpublique, cest quil compte bien sur des appuis qui ne sont
pas forcment uniquement au Palais
dEl-Mouradia.
MEHDI MEHENNI

a accus le SG du FLN, soulignant


que si Ouyahia se prsente la prsidentielle, le FLN ne va pas le soutenir, car ce sera une erreur fatale.
Sadani ne sest pas content uniquement de vilipender Ouyahia sur
ces sujets, mais il a tenu en rajouter une couche, en le traitant de responsable coinc dans les annes
90, avant de sen prendre la proposition du RND consistant ranimer lAlliance prsidentielle
dont Sadani ne voit, ni plus ni

moins, que lexpression dune perte de repres pour Ouyahia, qui ne


sait plus, a-t-il dit, o il est. Concernant le refus du RND de se joindre
linitiative du Front interne, le SG
du FLN considre que la bouderie
dOuyahia est individuelle, car elle
nengage en rien, selon ses dires, le
RND.
La sortie dhier du chef du FLN ne
sest pas uniquement limit vilipender dune manire virulente Ahmed Ouyahia. Mohamed Laksaci,

LDITO

gouverneur de la Banque d'Algrie,


a eu, lui aussi, sa part de vole de bois
vert de la part de Sadani, qui la qualifi de catastrophe. La Banque
centrale ne joue pas son rle, a estim le confrencier, ajoutant que si
lAlgrie connaissait une rcession,
ce serait la faute Laksaci, quil
considre tre la source de la dvaluation de la monnaie nationale.
Dans une autre accusation, Sadani
a accus un gnral la retraite
dtre derrire toute la dcision de la
Banque d Algrie, sans pour autant
donner le nom de cet ex-militaire.
Nos banques ne sont que de simples
guichets, a-t-il encore soulign, sen
prenant, au passage, au ministre des
Finances qui ne fait, a-t-il dit, que
des photocopies pour changer les
chiffres.
Le SG du FLN sen est pris aussi au
ministre de lAgriculture qui est rest, selon lui, dans les anciens schmas de gestion de la rvolution
agraire.
Quant Chakib Khelil, le chef de
lex-parti unique a estim quil donne plus de considration cet homme de grandes comptences.
propos du meeting de la Coupole, il
a rvl que plus de 20 000 badges
ont t distribus et que sa russite
est garantie par la prsence de 36
formations politiques et dune centaine dassociations.
MOHAMED MOULOUDJ

PAR SOFIANE AT IFLIS

Cest dit!
En sen prenant aussi
au gouverneur de la
Banque dAlgrie,
auquel il a tendu un vrai guetapens au niveau de
lAssemble nationale populaire, le secrtaire gnral du FLN
dsirait, en fait, atteindre, par
ricochet, un gnral la retraite, dont daucuns auraient
devin lidentit, souponn
dtre dans le coup aux cts
dAhmed Ouyahia. Lourde, limplication est mme de structurer une srieuse rivalit
dans la course la prsidentielle de 2019, surtout que les
deux hommes, par leur parfaite connaissance du srail, le
gnral la retraite assurment plus quOuyahia, sont
capables de rflchir et de
mettre en application des stratgies qui laisseraient inoprante la mthode bulldozer du
clan Sadani.

e proche en proche, le trs mdiatique secrtaire gnral


du FLN, Amar Sadani, a fini par trahir volontairement,
on suppose le secret de son acharnement tailler des
croupires au secrtaire gnral par intrim et nanmoins directeur
de cabinet la prsidence de la Rpublique, Ahmed Ouyahia. Lanimosit quil entretient son gard nest pas une question dego.
Elle ne relve pas non plus dune incompatibilit dhumeur. Lattitude belliqueuse du patron de lex-parti unique est dicte par
des considrations politiques dterminantes. On sait, dsormais, depuis hier, ce qui la motive rellement. Les salves sans cesse renouveles contre Ahmed Ouyahia visent, et cest dit clairement, le disqualifier pour la course la succession de Bouteflika.
Une succession laquelle Ahmed Ouyahia prtendrait et qui gnerait, visiblement, les plans du clan de Sadani qui semble mme
redouter un dpart dans la course avantageux pour lhomme
qui le prsident de la Rpublique a confi lintendance administrative et politique dEl-Mouradia. Une crainte tellement forte lvidence quelle a pouss Sadani rclamer, en son nom
et au nom de la base militante du FLN, de Bouteflika, de renvoyer
Ouyahia de la Prsidence. Il est, certainement, craint que depuis
sa position, le chef de cabinet de la prsidence de la Rpublique
ne tisse les rseaux qui porteraient sa candidature la magistrature
suprme. Cest ce qui expliquerait llargissement des attaques
de Sadani dautres cibles. En sen prenant aussi au gouverneur
de la Banque dAlgrie, auquel il a tendu un vrai guet-apens au
niveau de lAssemble nationale populaire, le secrtaire gnral
du FLN dsirait, en fait, atteindre, par ricochet, un gnral la retraite, dont daucuns auraient devin lidentit, souponn dtre
dans le coup aux cts dAhmed Ouyahia. Lourde, limplication est
mme de structurer une srieuse rivalit dans la course la prsidentielle de 2019, surtout que les deux hommes, par leur parfaite connaissance du srail, le gnral la retraite assurment
plus quOuyahia, sont capables de rflchir et de mettre en application des stratgies qui laisseraient inoprante la mthode
bulldozer du clan Sadani. a promet du spectacle! n

Mercredi 30 mars 2016

4 Lactualit en question

LIBERTE

ILS MAINTIENNENT LEUR MARCHE DE PROTESTATION DE BJAA ALGER

Les enseignants contractuels


tiennent bon
Parcourir prs dune centaine de kilomtres en trois jours, pied, nest pas une sincure.
Pour preuve, certains marcheurs commencent dj craquer. Mais la dtermination y est toujours.

ier, vers 16h30, les


enseignants
contractuels en
marche vers Alger
ont franchi les limites de la wilaya
de Bjaa, sises la sortie ouest de la
ville de Tazmalt, pour entamer la traverse de la wilaya de Bouira. Bien
que les conditions climatiques soient
trs favorables en ces journes printanires, o le temps est doux et ensoleill, la tche nest pas vraiment facile ! Parcourir prs dune centaine de
kilomtres en trois jours pied, nest
pas une sincure. Pour preuve, certains marcheurs commencent dj
craquer.
Un tat de faiblesse gnrale caractris par une baisse de tonus (asthnie), commence se faire sentir
chez les plus vulnrables. En effet,
quelques enseignants, notamment
des femmes, souffrant dune fatigue
gnrale, ont d tre vacus vers des
structures de sant pour recevoir les
soins ncessaires. Cest le cas de certains manifestants prsentant un
gonflement des chevilles et des pieds
(dmes) d lpuisement aprs
une longue marche. Craignant la
dgradation de ltat de sant de
leurs camarades, les reprsentants du
comit des enseignants contractuels
et vacataires ayant initi ce mouvement de protestation, nont pas manqu de lancer un appel au directeur
gnral de la Protection civile, Mustapha Lahbiri, pour quil envoie des
ambulances mdicalises et une quipe de secouristes en vue de veiller au
confort et au bien-tre des manifestants et autres participants cette
marche de la dignit humaine. Les

Libert
Les enseignants devaient passer hier la nuit Bouira.

mmes dlgus tiennent, par ailleurs,


rendre hommage aux comits locaux du Croissant-Rouge algrien
(CRA), aux lus, aux commerants,
aux militants associatifs et aux citoyens dAkbou et de Tazmalt pour
leur accueil, leur hospitalit, leur
soutien et leur solidarit agissante. Il
faut noter que les marcheurs, estims
hier quelque 1 200 enseignants, ont
t hbergs dans la nuit de lundi
mardi, dans deux lyces : Mohamed-Haroun (ex-Hafsa) et DebbihCherif, de la ville dAkbou. La prise
en charge logistique a t assure par
des bnvoles du CRA, de la Laddh
et dautres organisations locales et ce,
grce au concours de certains oprateurs conomiques et commerants, mais aussi de simples citoyens,

qui ont fait des dons en denres alimentaires (eau minrale, jus, yaourts,
gteaux, fruits et lgumes, pain, viande). Llan de solidarit exprim
par la population de la valle de la
Soummam, ne sest pas seulement limit la nuite passe dans la ville
dAkbou, puisquil sest largi
dautres endroits lors du long parcours du lendemain, lorsque la procession humaine a quitt Akbou
pour reprendre le chemin vers la capitale. En effet, en cours de route et
au fil des kilomtres dvors, les
marcheurs sont accueillis comme
des hros par les citoyens des autres
agglomrations. Azaghar, tout
comme au village Colonel-Amirouche (ex-Riquet), Allaghane et
enfin Tazmalt, ils sont reus avec

des bouteilles deau minrale, des jus


de fruits, des figues sches, des sandwichs et autres plats traditionnels. Ces
gestes humanitaires et cet lan de solidarit qui caractrisent lhospitalit de la rgion, font oublier aux marcheurs, lespace dune halte, les difficults et les pripties de leur circuit
pdestre. noter que parmi les marcheurs, figurent deux enseignants
blesss lors de la dernire manifestation organise Alger et qui a t
violemment rprime par la police.
Lun deux est venu avec des bquilles,
souffrant, visiblement, de fractures
aux membres infrieurs, alors que
Fella, une autre jeune enseignante,
originaire de la wilaya de Boumerds,
a tenu participer cette marche en
fauteuil roulant. Cest dire le coura-

ge et lengagement de ces enseignants qui se montrent dtermins


aller jusquau bout de leur mouvement de protestation. Nous ne
sommes pas prs de lcher du lest.
Nous allons poursuivre notre action et
resterons mobiliss et unis jusqu satisfaction de notre principale revendication, savoir lintgration sans
condition, le versement des arrirs de
salaires qui remontent 2014, le versement mensuel du salaire dans les dlais et le rtablissement des diffrentes primes dans les salaires des enseignants contractuels, notamment
la prime de la pdagogie, de l'encadrement et du rendement, nous a dclar, hier, Bachir Sadi, porte-parole des enseignants contractuels et
membre de la dlgation qui avait
rencontr, la veille, Mme la ministre de
l'ducation nationale, Nouria Benghabrit. Selon notre interlocuteur, qui
a rejoint, hier, les rangs de la manifestation aux cts de ses camarades
protestataires, le comit des enseignants contractuels et vacataires rejette catgoriquement les propositions de Mme Benghabrit qui leur a
promis de ngocier avec les responsables de la fonction publique leffet
de trouver un moyen dintgrer le critre danciennet dans les conditions daccs au concours de recrutement des enseignants, prvu fin
avril prochain. Le bras de fer nest, apparemment, pas prs de connatre
son pilogue.
Enfin, il convient de signaler que les
marcheurs devaient passer, hier, leur
deuxime nuit, au lyce technique
Aliane-Hamimi, dans la commune de
Chorfa, dans la wilaya de Bouira.
KAMAL OUHNIA

MDIATEURS JUDICIAIRES DE BJAA

es mdiateurs judiciaires de Bjaa estiment que beaucoup reste affaire dans le


domaine de la mdiation judiciaire. Lors
dune assemble gnrale extraordinaire tenue
au TRB, le prsident du bureau des mdiateurs
de la wilaya, Me Khimoum Mohamed, a estim
quen dpit des efforts dploys par la tutelle, le
taux de dsignation des mdiateurs dans les diffrentes affaires civiles demeure encore faible.
Selon lintervenant, lunique solution pour la

Beaucoup reste faire

russite de la mdiation judiciaire en Algrie demeure le processus actuel appliqu par le bureau de conciliation de linspection du travail
dans les conits sociaux entre employ et employeur. Dans ce genre de rglement daffaires,
la procdure veut que le citoyen passe dabord
devant cette inspection pour une conciliation
avant de saisir un tribunal, a-t-il expliqu. Pour
amliorer et garantir les conditions dexercice
de la mission, estiment les mdiateurs de B-

jaa, il est souhaitable que la tutelle procde


la modication des dispositions de l'article 994
de la loi n 08-09 du 25 fvrier 2008 portant code
de procdure civile et administrative qui stipule
que de toute matire, le juge doit proposer aux
parties la mdiation lexception des affaires sociales et prudhomales. Pour ces auxiliaires de
justice, il est urgent, avant toute action judiciaire, que les parties (demandeur ou dfendeur)
recourent dabord un mdiateur dment

agr par le ministre de la Justice lequel va tenter un rglement l'amiable du litige. Selon eux,
en cas daccord, un procs-verbal sera dlivr
et les parties viteront ainsi un procs long et
coteux, puisquils nauront pas besoin daller
comparatre en public devant un tribunal. noter que lors de cette AG, Me Khimoum Mohamed a t reconduit pour un second mandat de
trois ans en qualit de prsident.
H. KABIR

CLBRATION DE LA JOURNE MONDIALE DE LA TUBERCULOSE TIZI OUZOU

44% des cas enregistrs sont atteints


de tuberculose extra-pulmonaire

e CHU Nedir-Mohamed de
Tizi Ouzou a clbr, hier, la
Journe mondiale de la tuberculose. La rencontre a t marque
par plusieurs communications animes par des mdecins spcialiss
dans les maladies infectieuses et la
pneumo-phtisiologie. Durant la premire intervention, le Dr Hammache,
du service pneumo-phtisiologie de
lhpital de Belloua relevant du CHU,
a dress un bilan exhaustif sur lvolution de cette maladie dans la wilaya

de Tizi Ouzou, et ce, travers une


communication intitule La problmatique de la tuberculose extrapulmonaire. Selon les indications
fournies par lintervenante, depuis
2012, il a t enregistr au niveau de
la wilaya de Tizi Ouzou, pour les sujets atteints de tuberculose pulmonaire,
une moyenne de 31 cas pour 100000
habitants, alors que le taux national
est de 57 cas pour 100000/h. Pour les
cas atteints dune tuberculose extrapulmonaire, le taux avanc est de 14,6

cas pour 100000/h, alors que le taux


national pour cette mme pathologie
est de 33 cas pour 100000/h. Et au
Dr Hammache de souligner que 44%
des cas enregistrs dans toute la wilaya sont atteints de tuberculose extra-pulmonaire. De son ct, le
Dr Bouhar soulignera, lors de son intervention, quen Algrie, ds lindpendance, la tuberculose sest impose comme une priorit sanitaire
avec un taux doccupation de lits
hospitaliers spcifiques de 20%. Elle a

t la premire maladie bnficier


dun programme national de lutte en
1965. Selon loratrice, les diffrentes
actions entreprises en Algrie ont permis une rduction importante de la
maladie et ce, ds le dbut des annes
70. De 150 cas de tuberculose pulmonaire microscopie positive pour
100000/h, entre 1964 et 1966, lincidence de la tuberculose pulmonaire est
passe 100 cas pour 100000/h.
Le D r Bouhar indiquera, enfin,
quentre 2000 et 2005, il y a eu plu-

sieurs regroupements pour expliquer les nouvelles recommandations


et les objectifs viss pour toute la dcennie 2006-2015, afin de stabiliser
lincidence annuelle de la tuberculose pulmonaire microscopie positive
25% sur les 100000/h, maintenir
5% la rsistance aux antituberculeux
chez les nouveaux cas et moins de
2% la multi-rsistance et maintenir
10% les cas dclars annuellement chez
les enfants gs de moins de 15 ans.
K. TIGHILT

LIBERTE

Mercredi 30 mars 2016

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI


radar@liberte-algerie.com

AU MOMENT O LTAU SE RESSERRE AUX FRONTIRES AUTOUR


DES TRAFIQUANTS DE CARBURANT

Des ttes de btail voles transfres


en Tunisie

POUR CONTRIBUER LA GRATUIT DES SOINS

PLUS DE 27 ANS
APRS LES
VNEMENTS
DOCTOBRE 1988

Plus de 56 milliards
de centimes de dons
aux hpitaux

LAVO
88 appelle
un mouvement de
contestation

n Plus de 150 ttes de btail (vaches, chvres


et moutons) ont t voles et passes au-del
de la frontire, durant ces derniers mois au niveau des communes frontalires de la wilaya
d'El-Tarf, selon les dnonciations faites par les
victimes auprs des services de scurit tous
corps confondus. Ce phnomne rebondit, selon la mme source, depuis que des mesures
de scurit sont prises pour parer aux incursions terroristes plusieurs points de passage aux frontires (plus de 93 km) tendues de
la commune d'El-Aoun, dans la dara d'ElKala, jusqu' la wilaya de Souk Ahras, du ct
de la dara de Bouhadjar. Les cumeurs de b-

tail, avec la complicit des habitants de villages


tunisiens les plus proches des limites entre les
deux pays, parviennent tromper la vigilance des services de scurit pendant la nuit. Ce
trafic s'est amplifi depuis que les lments de
la GGF ont resserr ltau autour des trafiquants de carburant algriens et tunisiens. Un
trafic qui a baiss de 70% comparativement
un pass rcent. Selon des informations
concordantes, les victimes, une vingtaine
dleveurs environ, se sont plaints auprs des
lments des brigades de gendarmerie qui ont
entrepris de mettre hors d'tat de nuire les voleurs de cheptels.

CARNETS DUN AMBASSADEUR EN FRANCE (1970-1979)

Mohamed Bedjaoui en mission extraordinaire

n Lancien ministre de la Justice, garde des Sceaux et ancien prsident du Conseil constitutionnel, Mohamed
Bedjaoui, raconte, dans un livre qui vient dtre publi
aux ditions Casbah, son exprience dambassadeur en
France une priode complexe et complique des relations diplomatiques algro-franaises, soit dans les annes 70. En menlevant de son gouvernement, o jassumais la charge du dpartement de la Justice, le prsident Boumediene ne mavait pas cach, ds juillet 1970,
sa volont de menvoyer au front, cest--dire Paris pour
lui. Je savais que jallais y vivre des heures difficiles, mais
souvent exaltantes, cest ainsi que lauteur introduit son
ouvrage En mission extraordinaire, carnets dun ambassadeur en France 1970-1979). Il livre son vcu, ses
mmoires, en osant souvent des analyses politiques dans
le contexte de lpoque. Cette ambassade algrienne en
France possdait des particularits saillantes qui expliquaient () ses orages et ses claircies. Elle tait
dabord celle dun pays, lAlgrie, qui venait de conqurir son indpendance () Elle possdait ensuite le trait distinctif de se trouver et de se
dployer au quotidien chez lancien colonisateur. Par ces quelques mots, mis au prologue,
il rsume une histoire qui stalera sur plus de 400 pages.

n LAssociation des
victimes et des parents de
victimes du 5 Octobre
1988 exhorte les partis
politiques, les
organisations syndicales,
les tudiants, les
chmeurs, les
travailleurs sexprimer
contre la situation
politique et sociale qui
prime dans le pays. Dans
un communiqu,
transmis aux rdactions
de presse, le mouvement
estime quele retour en
fanfare de lancien
ministre de lnergie,
Chakib Khellil, est une
insulte lintelligence des
Algriens et une
provocation de trop. Il
juge opportun,
aujourdhui, que les
formations politiques,
notamment celles de
lopposition, assument
pleinement leurs
responsabilits, et
oprent une rupture avec
lart discursif salonnard et
en sengageant dans
lorganisation de marches
et de grves nationales
jusquau dpart de ce
pouvoir. Pour les
animateurs de lAVO 88,
tout silence sera
considr comme une
approbation et une
soumission.

n La Caisse nationale des assurances sociales des travailleurs salaris (Cnas) accorde, annuellement, plus
de 56 milliards de centimes
de dons aux hpitaux du
pays. Ainsi, lorganisme participe financirement assurer la gratuit des soins
prodigus dans les tablissements sanitaires. Cest le
directeur gnral de la caisse, Tidjani Hassan Haddam,
en dplacement hier dans
la ville de Mila, qui a livr le
chiffre. Notre mission est

RETARD DUN VOL AIR ALGRIE

Des passagers coincs


laroport de Lille

n Le vol Air Algrie AH1049, reliant lundi Lille Alger, a t retard cause du dysfonctionnement dune
roue. Les passagers en provenance de la ville franaise
ont t pris de patienter durant plusieurs heures au niveau de la salle dembarquement alors quils devaient
prendre le dpart 18h30. Selon les services concerns
de laroport Lille-Lesquin (France), une panne est survenue sur lune des roues de lavion de la compagnie arienne nationale Alger. La panne a t rpare Alger,
ce qui a retard considrablement le dcollage.

ARRT SUR IMAGE


SOUS LE SLOGAN TOUS SOLIDAIRES AVEC LES BLESSS MDULLAIRES

Vu Tlemcen

La FAPH organise un dner


de bienfaisance
n La Fdration algrienne des personnes handicapes (FAPH) organise, le
jeudi 31 mars Sidi-Fredj
(club de tennis), un dner
de bienfaisance, dont la cagnotte profitera aux blesss
mdullaires. Largent servira acheter des sondes
pour lauto-sondage inter-

mdiaire, indispensables
pour les paraplgiques, ttraplgiques et personnes
souffrant de sclrose en
plaques, au risque dengager leur pronostic vital. Ce
matriel, qui nest pas encore remboursable par la
Caisse nationale de scurit sociale, cote si cher

quil ne peut tre assum


par ces citoyens aux besoins spcifiques, dont la
majorit subsistent avec
une pension mensuelle de
4000 DA. Pour indication,
le bless mdullaire utilise
six sondes par jour raison
denviron 150 DA lunit
(pour la moins chre).

dassurer une couverture sociale au citoyen. En outre,


nous aidons le secteur de la
sant hauteur de 56 milliards de centimes annuellement dans le cadre des participations de la Cnas la
gratuit des soins. Il a parl
galement des quatre centres
dimagerie mdicale, quips
au frais de la Cnas. Une dpense classe au chapitre
des aides et contributions
de lorganisme au financement du secteur de la sant.

Cette photo a t prise sur le


plateau de Lalla Setti qui surplombe la ville 900 mtres
daltitude. Une partie de la balustrade de protection est arrache depuis plusieurs mois et
na pas t remplace. De ce
fait, le danger est permanent
pour les nombreux promeneurs
qui se rendent tous les jours
cet endroit de villgiature.

Mercredi 30 mars 2016

6 Lactualit en question

LIBERTE

LE GROUPE TERRORISTE AVAIT ANNONC SON RALLIEMENT DAECH IL Y A UNE ANNE

Ansar El-Khilafa traqu


Skikda

Aprs llimination du groupe Djound El-Khilafa, svissant au centre du pays,


lautre groupe qui active dans la rgion de Skikda et qui a, lui aussi, fait la moubaya El-Baghdadi
est traqu par les forces de scurit qui ralisent des avances sur le terrain. Des traces de campement
et de passages viennent dtre dcouvertes grce, entre autres, la collaboration des populations.
es services de scurit
mettent, depuis quelques jours, de plus en
plus de pression sur les
rsidus des groupes terroristes activant dans
les montagnes de Collo jouxtant la
wilaya de Jijel.
Le dispositif de lANP dploy dans
le massif forestier de Collo qui comporte 5 daras et qui est dj important, sest vu renforc ces derniers
temps. Cest la lisire frontalire
entre les deux wilayas de Skikda et
de Jijel qui est particulirement cible par des actions de qualit menes par les lments de lANP.
Sur place, nous avons constat un
important dispositif de contrle et de
surveillance oprationnel dans la
localit de Hadj-Ali sur le territoire
de la wilaya de Skikda.
Une vritable zone militaire est instaure dans ce lieudit relevant de la
commune de Bni Zid, en plein
massif forestier, et situe moins de
20 km du chef-lieu de la dara dElMilia, relevant de la wilaya de Jijel.
Un travail de la troupe confort par
un engagement de la population
locale travers le renseignement,

D. R.
Les services de scurit ont mis la pression sur les groupes terroristes activant dans la rgion de Collo.

surtout que les populations de ces


contres rurales ne veulent plus que
la rgion sombre de nouveau dans
linscurit et le non- droit comme
ce fut le cas durant les annes 1990.
En plus des patrouilles, le mouvement des personnes ainsi que des en-

gins roulants, sont identifis, vrifis et consigns sur une partie de


cette lisire.
Lensemble du dispositif commence porter ses fruits. Les lments de
lANP viennent de dcouvrir, ces
dernires 72h, des traces de passage

et de campement dun groupuscule


dans le lieudit Bouladaime. Des dcouvertes qui valident le renseignement donn par les populations
tout en permettant aux forces de scurit davancer dans la traque des
terroristes.

noter que le groupe Ansar El-Khilafa, affili auparavant Aqmi, avait


annonc son ralliement Daech, le
printemps dernier. Cest le deuxime groupe de terroristes algriens
avoir fait allgeance lorganisation
dEl-Baghdadi. Avant lui, Djound ElKhilafa, avait t le premier annoncer son ralliement lEI, durant
lt 2014. Ce groupe, que dirigeait
le sinistre Abdelmalek Gouri, alias
Khaled Abou Souleimane, est lauteur du sinistre crime qui a cot, le
23 septembre 2014, la vie lalpiniste
franais Herv Gourdel. Djound ElKhilafa sera mis hors dtat de nuire par les lments de lANP lors de
vastes oprations menes au centre
du pays. La moubaya (allgeance)
des terroristes locaux Daech reste
une tendance minime du fait quils
ne cessent de perdre du terrain face
aux actions prventives, dissuasives
et de combat que mnent au quotidien les forces de scurit. Mais, il
existera toujours des tentations chez
certains de se mettre sous lenseigne Daech, dans lespoir de capter de nouvelles recrues et un surplus
de soutien logistique et financier.
MOURAD KEZZAR

LA CHARGE DE LA PROTECTION DE LENFANCE LA SRET DE WILAYA LAFFIRME

Il ny a jamais eu de cas de kidnapping


denfants Tizi Ouzou

ontrairement au reste du territoire national o le phnomne de kidnapping denfants a atteint des proportions
alarmantes, la wilaya de Tizi Ouzou na enregistr, jusque-l, aucun cas denlvement denfant. Cest ce qua affirm, hier, Fadhila Lacet,
officier de police la brigade de la protection
des enfants, lors de son intervention loccasion dune journe de sensibilisation contre les
enlvements denfants, organise la Maison
de la culture de Tizi Ouzou.

En effet, si les statistiques nationales font tat


de 195 cas denlvement denfants durant
lanne 2014 et dune cinquantaine dautres durant lanne 2015, la wilaya de Tizi Ouzou, qui,
avec une centaine de cas, a enregistr le plus
grand nombre de kidnapping dadultes, est reste pargne par ce phnomne apparu depuis
peine quelques annes en Algrie.
La reprsentante de la sret de wilaya, qui a
prcis que dans la catgorie enfant la tranche
dge prise en considration se situe entre un

et douze ans, a tenu, toutefois, souligner que


quelques cas de disparition sont, toutefois, enregistrs, mais tout en insistant quil ne faut pas
confondre entre enlvement et disparition.
Bien quaucun cas ne soit enregistr, lintervenant a estim que le travail de sensibilisation
et de prvention demeure dune importance capitale pour parer ce genre de drame et ses
consquences. Des consquences qui peuvent
peser sur le restant de la vie de lenfant victime,
a estim la psychologue clinicienne, Lamia Hi-

der, qui a prsent une communication sur les


squelles et les dveloppements des traumatismes chez les enfants victimes denlvement
et de violences sexuelles qui sensuivent dans
la plupart des cas.
Il est noter que de nombreux enfants accompagns de leurs parents ont assist cette journe de sensibilisation sur ce phnomne denlvement denfants dont la rgion reste, fort heureusement, pargne.
S. LESLOUS

ATTENTATS DE PARIS ET DE BRUXELLES

Qui sont ces Algriens prsums coupables ?


enqute mene par les services
de scurit franais et belges a
men llimination dun ressortissant algrien, en situation illgale en Belgique, et larrestation de
deux autres, dont un Bellizzi, une
petite ville de la province de Salerne, dans le sud-ouest de lItalie.
Ces trois individus sont Mohamed
Belkad, Abderahmane Ameroud
et Djamal-Eddine Ouali.
Dans les multiples comptes-rendus de la presse belge et internationale, ces trois Algriens semblent
tre des acteurs de premier ordre
dans les attentats qui ont ensanglant Paris le 13 novembre 2015 et
Bruxelles le 22 mars 2016, avec un
lourd bilan de 165 morts et plus de
400 blesss au total. Le premier, Mohamed Belkad, alias Samir Bouzid,

a t abattu le 15 mars par un tireur


dlite lors dune perquisition de la
police belge Forest. Son rle au
sein de la cellule terroriste de Molenbeek est loin dtre anodin.
Il serait, selon plusieurs mdias, le
coordinateur des attentats de Paris,
avec lautre terroriste belge Najim
Lachraoui, alias Sofiane Kayal,
mort en kamikaze dans lattaque de
laroport de Bruxelles-Zaventem.
Selon la fiche du groupe autoproclam tat islamique (Daech), qui a
revendiqu lesdites attaques en
France et en Belgique, Mohamed
Belkad a sjourn en Syrie partir
davril 2014. Il avait vcu auparavant
en Sude, o il a t condamn en
2009, en 2011 (2 fois) et en 2013,
dans des affaires de faux papiers et
de vol, selon la presse locale. Selon

Die Welt, un journal allemand, Mohamed Belkad est le chef de la cellule belge de Daech, une information
confirme en partie par la chane
amricaine CNN, qui cite un enquteur de haut rang Bruxelles.
Lenqute de la police belge et celles
menes par leurs homologues europennes nont toutefois pas rvl tout le secret sur la position et le
rle de ce jeune de 35 ans, dont llimination avait t suivie, le lendemain, par larrestation de Salah Abdeslam, un des auteurs des attentats
de Paris.
Le second Algrien impliqu dans le
rseau terroriste bruxellois est Abderahmane Ameroud, neutralis
une station de tram Schaerbeek
(Bruxelles). Lhomme tait connu
des milieux antiterroristes franais

et belges pour avoir t dj


condamn 7 ans de prison pour
complicit dans lattentat kamikaze
qui a tu le commandant afghan Ahmed Shah Massoud le 9 septembre
2001.
Abderahmane Ameroud a t inculp pour participation aux
activits dun groupe terroriste, a indiqu un communiqu du parquet
fdral.
Son interpellation tait en lien avec
le projet dattentat djou vendredi
Paris, au lendemain de larrestation
du prsum chef de la cellule parisienne, Reda Kriket. Mais quel est le
lien entre cet Algrien de 40 ans,
Reda Kriket et la cellule terroriste
bruxelloise ? Selon lenqute des
services de scurit des deux pays,
il sagit dun mme groupe terroriste,

dont les ramifications stendent


dautres pays du Vieux Continent.
Larrestation du Franais Anis B.,
Rotterdam, aux Pays-Bas, est la
preuve vivante de ltendue de ce rseau terroriste qui aurait planifi
plusieurs attentats.
Quant Djamal-Eddine Ouali, arrt en Italie, il serait lhomme qui
a fourni tous les faux papiers aux rseaux de Bruxelles et de Paris, selon
la police qui sappuie sur limportante quantit de faux documents et
le matriel dcouvert dans un appartement Saint-Gilles, dans la capitale belge. Arrt en Italie, il devrait comparatre le 1er avril, en vue
de son extradition vers la Belgique
qui a mis un mandat darrt europen contre lui.
LYS MENACER

LIBERTE

Mercredi 30 mars 2016

Lactualit en question 7

AFIN DE DCLARER LEURS SALARIS LA CAISSE DASSURANCE AVANT LEXPIRATION DU DLAI

Les employeurs affluent


aux agences de la Cnas

deux jours de lexpiration du dlai fix aux entreprises pour dclarer leurs travailleurs, des dizaines
demployeurs affluaient, hier encore, aux diffrentes agences de la Cnas pour rgulariser leur situation.
12h, lagence de la
Cnas situe au boulevard Victor Hugo,
Alger, est bonde
de monde. Il y a foule lintrieur et chacun attend son tour de passage. La
foule est aussi nombreuse, attendant
de pouvoir y accder. Difficile, dans
ces conditions, de se frayer un chemin pour pouvoir franchir le seuil de
ltablissement. Il fallait donc patienter une demi-heure pour arriver
au bureau ddi linformation afin
de se renseigner sur la dmarche
suivre. Nombreux reprsentants
demployeurs, qui ont t orients
vers cette agence, taient livrs
eux-mmes.
Car, en raison du manque dinformations sur le sujet, certains ont d
patienter pour rien, car arrivs au
guichet, il leur a t signifi que pour
laffiliation des travailleurs, il faut aller au boulevard Mohammed V ou
au 90, boulevard Didouche Mourad,
lagence du boulevard Victor Hugo
ne prenant en charge que lassurance des entreprises.
Rencontr sur place, Yacine, un
commerant g de 45 ans, ne cache
pas son irritation. Il ont tout mlang. Je viens ici depuis 3 jours, et

Louiza Ammi/Archives Libert

Les employs de la Cnas taient dpasss dans certaines agences.

cest difficile de se retrouver, a-t-il


confi, en ajoutant: Je ne comprends
pas pourquoi ils ont fix le dlai au
31 mars pour tout le monde, cest
lanarchie totale.
lagence de Didouche Mourad, les
choses semblaient mieux matrises. Un agent de scurit accueille
les employeurs de faon organise et

se renseigne sur leurs attentes. Aprs


cette tape, lagent en question oriente les employeurs en fonction de
leurs proccupations. Le service de
renouvellement de laffiliation des
travailleurs reoit les dossiers uniquement de 9h midi, donc, il faut
revenir demain matin pour rgler le
problme ou revenir 13h30 et se

renseigner au niveau du secrtariat


pour acclrer la procdure, explique-t-il quelques agents dpchs par leurs entreprises.
Au boulevard Mohammed V, Alger-Centre, les lieux ne dsemplissent pas. 13h, beaucoup de monde attend. Mais lorganisation mise
en place permet tous de se renseigner et de pouvoir dposer le dossier
daffiliation des travailleurs. lintrieur de lagence, tout se passe dans
le calme. Des agents ont t mis la
disposition des citoyens afin de les
orienter. En somme, le processus est
simple : le reprsentant de lemployeur remplit un formulaire et se
dirige lun des trois guichets o les
prposs sont chargs de recueillir les
dossiers.
Interrog sur le nombre de personnes que lagence reoit par jour,
lagent daccueil sest dit incapable de
le fixer avec certitude. Ce dont je suis
sr, cest quil y a beaucoup de monde le matin, tel point que nous
avons peur douvrir les portes tellement il y a foule dehors, a-t-il not.
Cependant, malgr cet afflux, des
clients prsents sur place affirment
que le droulement de lopration est
plutt correct. En voyant une telle
foule mon arrive, jai eu peur, mais

aprs, jai t agrablement surpris de


voir que tout marche pour le mieux.
Jai attendu une demi-heure pour
passer, je trouve que cest un exploit,
a dclar Mohamed, un employeur
de 50 ans venu dclarer ses salaris.
Il faut savoir que lopration daffiliation la Cnas concerne plus de
7 000 patrons, employant 11 000 travailleurs qui se sont rsolus les dclarer auprs de la Caisse nationale
de scurit sociale (Cnas).
Dans une dclaration lundi sur les
ondes de la radio Chane III, le DG
de la Cnas, Tidjani Hacne Haddam,
avait dress un premier bilan en affirmant que ce sont 100 000 employeurs qui ont rgularis leur situation vis--vis de la Cnas.
Il a galement mis en garde les patrons rcalcitrants qui risquent, selon lui, de faire lobjet de sanctions
pouvant se traduire par une amende allant de 100 000 500 000 DA,
assortie dune peine demprisonnement pouvant aller jusqu 24 mois.
Selon M. Tidjani, la Cnas dispose
dun fichier de 360 000 employeurs,
mais enregistre un dficit financier de
plus de 50% en raison du refus dentrepreneurs faire bnficier leurs
employs dune couverture sociale.
DJAZIA SAFTA

UN CONTRAT A T SIGN AVEC HIOLLE ALGRIE

Cital localise la fourniture des quipements cbls


pour les tramways en Algrie

ital, dtenueparFerrovial 41%,lEMA 10%, Alstom


Algrie 6% et Alstom Transport SA 43%, annonce,
dans un communiqu publi lundi, avoir sign avec
Hiolle Algrie un contrat de fourniture des quipements cbls pour 100 millions de dinars.
Un atelier est en train dtre organis dans lusine dassemblage
des tramways dAnnaba afin dalimenter directement la chane de production avec des composants tests et contrls sur place, souligne Cital. Cette commande fait partie d'un programme
ambitieux de dveloppement dun tissu industriel local. Au moins
30% de la valeur du tramway devront tre produits en Algrie,
prcise Cital qui ajoute quelle a fait appel Hiolle Industrie
pour sassocier avec ses homologues algriens, Arilec dAnnaba
et Sofame. Cital se rjouit quune premire quipe d'une dizaine de techniciens et de cbleurs recruts localement part
ltranger chez Hiolle Industries pour une formation intensive
sur les processus de fabrication et de contrle, a dclar Henri Busery, prsident de Cital, cit dans le communiqu. L'usi-

ne de Cital dAnnaba emploie, actuellement, 90 ingnieurs et


techniciens sur la chane de production du tramway, forms
dans lunit pilote du Citadis, La Rochelle en France. L'usine couvre une surface d'environ 46400m2 et dispose notamment d'une voie dessai dun kilomtre.
Elle assemblera et testera les rames avant leur livraison au client
avec une capacit de production allant jusqu cinq tramways
par mois. Cital est galement prsente sur les centres de maintenance dAlger, de Constantine, dOran et prochainement de
Sidi Bel-Abbs, dOuargla, de Mostaganem et de Stif. Ce sont
plus de 310 ingnieurs et techniciens algriens hautement qualifis qui oprent sur ces sites. Le Groupe Hiolle Industries affirme, pour sa part, dans un communiqu publi jeudi dernier,
que les quipements cbls sont destins pour les tramways de
type Citadis des villes de Sidi Bel-Abbs et dOuargla. Cette
commande, faite en application de laccord-cadre sign en janvier 2016 avec Cital pour une dure de 5 ans, se droulera sur
9 mois avec des livraisons jusqu fin 2016, explique Hiolle In-

dustries, indiquant que premire quipe dune dizaine de techniciens et de cbleurs part Casablanca chez Hiolle Industries
Maroc pour une formation intensive sur les processus de fabrication et de contrle. En Algrie, Annaba, latelier sorganise avec larrive des premiers quipements et outillages en
provenance de France. Nos quipes, tant en France quen Algrie mais aussi au Maroc, sont mobilises pour faire de cette
premire commande une base solide pour dautres projets plus
consquents notamment pour la fourniture darmoires lectriques
et de coffres quips pour les tramways de Mostaganem et de
Stif, commente la direction du Groupe Hiolle.
Notre volont est de crer un vritable partenariat dans la dure avec notre client Cital. Les projets ferroviaires sont nombreux.
Ainsi, Hiolle Industries Algrie entend se positionner pour la ralisation dquipements cbls du futur train de type Rgiolis en
cours de ngociation entre ltat algrien et Alstom, souligne
le Groupe Hiolle Industries.
MEZIANE RABHI

MDICAMENTS

Hausse de la facture d'importation en janvier-fvrier


malgr une baisse du volume
es importations des produits
pharmaceutiques ont augment de 30,14% 267,96 millions de dollars (m usd) en janvier et
fvrier 2016 contre 205,9 m usd en
janvier-fvrier 2015 selon les
douanes. Les quantits importes ont
par contre connu une lgre baisse
(-0,92%) passant 3 488,86 tonnes
(t) contre 3 521,11 t, prcise le
Centre national de l'informatique et
des statistiques des douanes (Cnis).
Il est constat que seuls les mdica-

ments usage humain, qui ont reprsent 92% de la facture d'importation des produits pharmaceutiques en janvier-fvrier derniers, ont
connu une hausse en valeur accompagne d'une baisse en volume.
Les produits destins la mdecine
vtrinaire ainsi que les produits parapharmaceutiques ont fortement
augment en valeur et en volume.
Ainsi, la facture des mdicaments
usage humain s'est chiffre 246,19
m usd en janvier-fvrier 2016 contre

196,73 m usd en janvier-fvrier


2015 (+25,14%), tandis que les quantits sont passes 3 058,33 t contre
3 272,88 t (-6,56%). Quant aux mdicaments usage vtrinaire, leurs
importations ont atteint 5 m usd
(125,86 t) contre 3,86 m usd (80,65
t), soit une hausse de 30,76% en
montant et de 56% en quantit.
Pour les importations des produits
parapharmaceutiques, elles ont cot 16,71 m usd (304,65 t) contre
5,3 m usd (167,58 t), soit une haus-

se de 214,79% en valeur et de 81,79%


en volume. Dans le cadre de la rationalisation des importations des
mdicaments, un arrt ministriel
publi en dcembre 2015 a fix la liste des produits pharmaceutiques
usage humain et des matriels mdicaux fabriqus en Algrie qui sont
interdits l'importation. Il s'agit de
357 mdicaments composs de comprims, crmes et pommades dermiques, solutions injectables, suppositoires, pommades ophtalmiques

et de sirop. S'ajoute galement une


liste de 11 matriels mdicaux fabriqus localement et qui sont aussi interdits l'importation tels les seringues, compresses et bandes de
gaze et le bicarbonate de soude pour
dialyse. En 2015, les importations des
produits pharmaceutiques taient de
1,96 milliard de dollars (-22% par
rapport 2014) pour un volume global de prs de 27 000 tonnes
(-15,32%).
APS

Mercredi 30 mars 2016

Publicit

Office public de Matre Fathi Mohand Ouali, Huissier de justice


Larba Nath Irathen - Tl : 026 26 12 73
AFFICHE
Constatant vente aux enchres publiques sur saisie - excution

OFFRE DEMPLOI

Socit dImportation
et de Distribution
dEquipements Mdicaux
(Alger)

Importante socit prive


installe Dra Ben Khedda

Recherche

cherche

DLGU (E)
RGIONALE

4 01 CUISINIER
OU CUISINIRE

(Alger-Constantine-Oran)
Profil
- Formation universitaire.
- Bonne prsentation, sens des responsabilits et de la communication.
- Vhicul.
- Formation assure.
- Libre de tout engagement, disponible.
- Salaire selon comptence.
Envoyez le dtail de votre CV avec lettre
de motivation ladresse suivante :

recrut_publicite@yahoo.fr
Epcom

LIBERTE

Hautement qualifi(e)
05 ans dexprience
Adresser CV par email :
embal.drh.2015@gmail.com
ou par fax au :

026 27 15 15

Le 18 avril 2016 13h au parc de Monsieur Beldjouzi Sad, sis Tala Toulmouts derrire lunit de fabrication de buses situe en bordure de lautoroute RN12 sur ct droit (sens Pont de
Tala Toulmouts-Tizi Ouzou), il sera procd la vente mobilire aux enchres publiques sur
saisie excution des facults mobilires ci-aprs dsignes, savoir :
Un camion tracteur de marque Scania immatricul sous le numro 10927-512-15 en bon
tat.
Un camion tracteur de marque Scania immatricul sous le numro 11131-511-15 en bon
tat.
Un camion tracteur de marque Scania immatricul sous le numro 11159-511-15 en bon
tat.
Un camion de marque Foton immatricul sous le numro 02582-209-15 dont chssis nu en
bon tat
Une remorque immatricule sous le numro 086318-00-16 en bon tat
Une remorque immatricule sous le numro 00012-814-33 en bon tat
Une remorque immatricule sous le numro 12133-811-15 en bon tat
Deux roues compltes pour camion REF 13-R-22-5 rgional RHD-II
Saisie la SARL KABC Corporation reprsente par son grant Kessi Akli.
La visite de ce matriel se fera le 18 avril 2016 de 9heures du matin 13h. Le tout expressment au comptant. Frais en sus 6%.
Lhuissier de justice

F.328
F.331

A LENSEMBLE DES NOTAIRES

AVIS DOPPOSITION
M. CHAFFI Saleh Ben Ahcne, demeurant au
village ILMATEN, commune de Fenaa, W. de
Bjaa, soppose par le prsent avis toute transaction immobilire se rapportant aux terres objet de
habous constitu par son arrire-grand-pre
M. CHAFFI Mohand Ben Hocine en date du
07/04/1925 n260. Lannulation des livrets fonciers
au nombre de sept (07) dlivrs en 2008 par le
Conservateur dAmizour ainsi que le partage du droit
de jouissance au profit des bnficiaires sont en
cours de traitement par la juridiction comptente.
M. CHAFFI Salem
F.326

SOS
Malade cherche ZOFRENE 8 mg
Tl. : 0561 93 68 15

A toute personne dsireuse daccder


au mtier de dlgu mdical et/ou
commercial, MG diffusion propose des
formations sur la gestion des relations
humaines, avec une approche diffrente base sur les techniques de PNL.
Dure partir de 3 jours.
Lieu : Dely Brahim

XMT

Contacter :
Tl. : 0550 96 85 12/04 - 0560 01 36 90
Fax : 0982 400 979
Mail : info@mgmedic-dz.com

Cherche PROFUTIL glules.


Tl. : 0559 34.54.45

Enfant cherche SABRIL sachets 500 mg.


Tl. : 0556 33.52.78 - 0783 00.76.91

LIBERTE

Mercredi 30 mars 2016

Linternationale

ALORS QUE DEUX SOLDATS SONT MORTS HIER AU MALI

LONU juge linscurit


alarmante dans le Nord
Linscurit dans le nord du Mali empche, certains endroits, le retour des autorits maliennes
et la mise en uvre effective de laccord dAlger.
ans un rapport
confidentiel remis
au Conseil de scurit, le secrtaire gnral des Nations
unies estime que
linscurit dans le nord du Mali est
alarmante, do sa demande au
gouvernement malien dy renforcer sa prsence et aux pays contributeurs de mieux quiper les
Casques bleus de la Minusma. Les
rgions nord et centre du Mali restent sous la menace de rseaux criminels, d'extrmistes violents et de
groupes terroristes, qui profitent de
la prsence limite des institutions de
scurit maliennes, a crit Ban Kimoon dans ce document. Selonlui
Le renforcement de la prsence des forces armes simpose.
la progression de l'inscurit au
Mali et la menace scuritaire que font cette rgion, afin de garantir la po- per au Forum de Kidal qui sest ou- raliss dans la lutte contre l'impupeser les acteurs rests en dehors du pulation locale les bnfices tant at- verte hier pour quatre jours. Les nit. Ces conclusions du rapport de
processus de paix demeurent alar- tendus de la paix. Le rapport, qui af- progrs dans l'application effective de Ban Ki-moon sont un peu confortes
mantes. Il a fait tat de difficults firme que les relations entre les si- l'accord de paix restent limits, sou- par la mort de deux militaires maoprationnelles persistantes pour la gnataires de laccord de paix de mai- ligne Ban Ki-moon dans ses conclu- liens lundi, qui ont t tus dans l'exMinusma qui est rgulirement la juin 2015 sont bonnes, estime quils sions, tout en se dclarant inquiet de plosion de leur vhicule lequel a
cible d'attaques meurtrires de la part doivent acclrer son application, et l'augmentation des violations des saut sur un engin pig dans la rde groupes terroristes. Face cette si- en premier lieu le gouvernement droits de lhomme constate par la gion de Tombouctou. Un vhicule
tuation, le SG de lONU demande qui, au passage, a refus de partici- Minusma et de la lenteur des progrs de l'arme malienne a saut lundi sur
aux pays qui fournissent des Casques RFUGIS MALIENS AU BURKINA FASO
bleus et aux pays donateurs de
maintenir leurs efforts afin que tous L'inscurit alimentaire menace plus de 30 000
les contingents (de la Minusma) n Quelque 31 000 rfugis maliens au Burkina Faso
maliens sont dj exposs aux effets nfastes des
aient des quipements et un entra- sont menacs par l'inscurit alimentaire, ont averti
scheresses rcurrentes, aux inondations et la pauvret
chronique (...). Sans soutien de la communaut
nement conformes aux standards de hier le Haut-commissariat des Nations unies pour les
internationale, il y a beaucoup de risques que ces
lONU, en particulier en dployant rfugis (HCR) et le Programme alimentaire mondial
populations aient recours des stratgies dsespres,
rapidement les vhicules blinds de (PAM), rclamant une aide d'urgence de 2,5 millions de
comme le ralliement des jeunes aux groupes arms, a
transport de troupes qui manquent. dollars amricains. Si de nouvelles contributions ne
prvenu la reprsentante du HCR au Burkina Faso, Mme
sont pas reues d'urgence, 31 000 rfugis maliens
Interpellant le gouvernement malien, risquent d'tre privs d'assistance alimentaire durant les Gogo Hukportie. Dans la mesure o la situation dans le
il lappelle renforcer la prsence de trois prochains mois. La priode de soudure qui
nord du pays demeure instable, nous nous attendons
ses forces armes dans le Nord et approche est le moment o ils sont particulirement
ce que peu de rfugis retournent au Mali en 2016, a
sefforcer de rtablir plus largement vulnrables et ont le plus besoin de soutien, ont alert
conclu Mme Hukportie du HCR.
les services publics de base dans le PAM et le HCR dans un communiqu. Les rfugis
R. I./AGENCES

Ban Ki-moon tire la sonnette dalarme

ppelant les Libyens lunit pour y faire


face, le secrtaire gnral des Nations
unies, Ban Ki-moon sest dit alarm par
la monte en puissance de lorganisation terroriste autoproclame tat islamique en Libye
(Daech), sur fond de blocage du dialogue politique
inter-libyen et du refus des autorits parallles
limplantation du gouvernement dunion Tripoli. Nous sommes trs srieusement alarms et
proccups par lexpansion de Daech en Libye.
Nous devons lenrayer, a dclar Ban Ki-moon
dans une interview lagence TAP, en marge de
sa visite de deux jours en Tunisie. Si nous voulons y faire face et empcher lexpansion de Daech, il importe au gouvernement de consensus na-

tional dtre form le plus tt possible, a-t-il soulign. Quant la situation de blocage politique,
qui empche la prise de fonction du gouvernement dunion nationale de Fayez Sarraj, Ban Kimoon a affirm tre proccup et du par lincapacit des responsables libyens transcender
leurs divergences, tout en les exhortant lunit.
Ils (les Libyens) doivent rgler ces questions avec
un seul gouvernement, une seule voix et un sens
de lunit, a-t-il dclar, indiquant avoir rencontr
lundi Tunis Martin Kobler, chef de la Mission
dappui des Nations unies en Libye, provisoirement tablie Tunis. Quant aux options envisager en cas de persistance du blocage de la situation en Libye, Ban Ki-moon a rpondu qu'il

y a plusieurs questions en examen au niveau du


Conseil de scurit et du Secrtariat des Nations
unies, sans fournir de dtails. Mais lventualit dadoption de sanctions cibles contre certains
dirigeants politiques libyens nest pas carter.
LUnion europenne a dailleurs tabli une liste
des acteurs libyens qui pourraient faire lobjet de
sanctions cibles, leur tte les prsidents des deux
Parlements parallles de Tripoli et de Tobrouk,
respectivement Nouri Ali Abou Sahmein et Aqila Salah. Bruxelles attend toutefois ce que dcidera lONU avant dentriner la moindre sanction contre les dirigeants libyens.
M. T.

D. R.

SITUATION EN LIBYE

un engin explosif Bambara Maoud (100 km au sud de Tombouctou),


causant la mort de deux militaires,
a affirm lAFP une source militaire
malienne. Une autre source de scurit malienne dans le nord du
pays a prcis que deux autres militaires ont t blesss. Pour rappel,
le nord du Mali tait tomb en marsavril 2012 sous la coupe de groupes
terroristes lis Al-Qada au Maghreb islamique, aprs la droute de
l'arme face lex-rbellion dominante touaregue, d'abord allie
ces groupes qui lont ensuite vince.
Une intervention militaire internationale lance en janvier 2013 a permis de chasser ces terroristes, mais
des zones entires chappent encore au contrle des forces maliennes
et trangres, malgr la signature en
mai-juin 2015 d'un accord de paix
entre le camp gouvernemental et l'exrbellion, sous la mdiation algrienne.
MERZAK T./AGENCES

ATTENTAT DE LAHORE
AU PAKISTAN

Plus de 200 personnes


arrtes

n Les autorits pakistanaises ont


annonc hier avoir arrt plus de
200 personnes et en avoir
interrog des milliers dans le
cadre de l'enqute sur l'attentat
qui a cot la vie 73 personnes,
dont nombre d'enfants, Lahore
dimanche. Plus de 5 000
personnes ont t fouilles et
interroges, et la plupart ont t
libres, mais environ 216 ont t
places en dtention le temps de
recherches plus approfondies, a
indiqu le ministre de la Justice
pour la province du Pendjab, Rana
Sanaullah. Selon M. Sanaullah, 56
oprations ont t menes ces
dernires 24 heures dans le
Pendjab par la police, l'arme et
des agents des services du
renseignement. D'autres taient
en cours dans cette province, la
plus peuple du Pakistan, contre
des activistes religieux et des
extrmistes, a-t-il ajout. Un
individu s'est fait exploser dans
un parc public bond de Lahore
dimanche soir, et le bilan des
victimes s'levait lundi 72 morts,
dont 28 enfants, et plus de 315
blesss, indiquent les autorits
locales. Un groupe taliban
pakistanais a revendiqu cette
attaque.
R. I./AGENCES

LE BILAN NOIR DUNE ANNE DE LAGRESSION SAOUDIENNE AU YMEN

Six enfants tus ou blesss par jour

ix enfants sont tus ou blesss chaque jour au Ymen depuis le dbut des frappes ariennes saoudiennes, il y a un
an, sous-couvert de la coalition arabe, a dnonc hier
l'ONU. Dans un rapport publi l'occasion de l'anniversaire
du dbut des frappes ariennes conduites par l'Arabie Saoudite,
l'Unicef, l'agence des Nations unies d'aide l'enfance, a indiqu que plus de 900 enfants ont t tus et plus de 1 300 blesss au Ymen depuis mars 2015, soit sept fois plus que sur l'ensemble de l'anne 2014. Les enfants reprsentent un tiers des
dcs de civils au Ymen depuis mars 2015. Ce sont les premires
victimes des 50 000 enfants qui meurent chaque anne au Ymen avant leur 5e anniversaire, ajoute l'Unicef. L'intervention
conduite par les Saoudiens en soutien au prsident Abd Rab-

bo Mansour Hadi a commenc le 26 mars 2015, et continue


s'opposer aux Houthis (chiites) et leurs allis, qui contrlent
toujours la capitale Sanaa et d'autres rgions clefs du pays. Les
parties en conflit se sont mises d'accord la semaine dernire pour
un cessez-le-feu avant le dbut des pourparlers de paix le 18 avril.
L'ONU estime que 82% de la population ncessite une aide humanitaire, avec 320 000 enfants souffrant de malnutrition. Le
rapport dnonce galement les souffrances provoques par les
effets secondaires des combats, soulignant que les services de
base et les infrastructures au Ymen sont sur le point de sombrer. Selon l'Unicef, prs de 10 000 enfants gs de moins de
5 ans auraient succomb des maladies en raison de l'absence de vaccins ou d'accs aux soins mdicaux. Selon l'agence, en-

viron 63 centres mdicaux ont t attaqus l'anne dernire et


3 ont t rquisitionns des fins militaires. Par ailleurs, les enfants sont de plus en plus dscolariss. Il y a eu 50 attaques directes contre des coles et des enseignants, et 50 coles ont t
occupes par des combattants, indique l'Unicef. Plus de 1600
coles restent fermes en raison de l'inscurit et aussi parce
qu'elles sont utilises pour hberger les 2,4 millions de personnes
dplaces par le conflit. L'Unicef dnonce enfin 848 cas documents d'enrlement de force d'enfants par les diffrentes parties au conflit. Ce qui est tragique, c'est que ces statistiques ne
sont que le sommet de l'iceberg, indique le rapport, ajoutant que
le nombre rel est en fait beaucoup plus lev.
R. I./AGENCES

Mercredi 30 mars 2016 LIBERTE

10 Contribution

Approche pour une relance


conomique

epuis la baisse des cours du


ptrole sur le march mondial, notre pays, lAlgrie, se
trouve confront des dsquilibres macroconomiques
qui risquent dasscher les
rserves en devises et de rduire les ressources
en monnaie nationale dont il dispose si des
mesures
Par :
urgentes
SAMIR CHEROUATI *
ne sont
pas prises
ds maintenant pour des rsultats dans cinq
ans au minimum. Nul besoin de dmontrer
encore par des chiffres et des indicateurs cette
tendance au tarissement des excdents financiers qui servaient alimenter nos rserves de
change et notamment le fonds de rgulation
des recettes, ceci a dj fait lobjet de rapports
dinstitutions financires nationales et internationales, et voqu largement lors dinterventions publies par des experts.
Il faut juste souligner que cette tendance
semble sinscrire dans la dure vu les perspectives du march mondial du ptrole sorientant vers une offre abondante influant inluctablement sur le cours de cette matire. Il est
clair quen maintenant les niveaux de production pour viter une reprise des cours la
hausse vise principalement mettre un frein
la production des ptroles non conventionnels. Dautres facteurs favorisant cette surproduction de ptrole est le ralentissement de la
croissance mondiale, les enjeux gopolitiques
(affaiblissement des pays pour raisons idologiques), laccroissement de la production dans
certains pays tels que lIran, lIrak, lentre de
nouveaux producteurs et les conomies
dnergie grce au dveloppement de nouvelles technologies (30% lhorizon 2025).
Certains pays de lOpep, dont lAlgrie, prouvent des difficults imposer un plan de
rduction de la production tant les objectifs
des membres diffrent dun pays lautre.
Nous assistons ainsi impuissants cette
dgringolade des cours. Cette situation est
propre tout pays dont lessentiel de ses revenus provient dune seule matire premire,
particulirement du ptrole. Nous voyons
donc quil y a un risque de subir une baisse des
cours parce quil y a des enjeux politiques et
gostratgiques qui influent sur les dcisions
de lOpep. Aussi il convient de se prparer et
dagir en vue dempcher toute atteinte nos
objectifs de dveloppement.
Do la ncessit pour notre pays denvisager
de rduire notre dpendance des recettes dhydrocarbures non pas seulement en termes de
substitution par dautres recettes mais en
rationalisant les dpenses budgtaires et en
procdant la mise en uvre dune vritable
politique de substitution limportation. Ce
qui va suivre portera sur la capacit et les
mesures adopter pour relever ce dfi.
Il y a lieu tout dabord de rformer le systme
des subventions budgtises qui reprsentent
environ 20 milliards de dollars. Les autres subventions non budgtises sont de lordre de 20
milliards de dollars, soit un total denviron 40
milliards de dollars qui sont supports par ltat, avec comme rsultat des produits et des
services qui ne refltent pas les cots ou les
prix internationaux.
Nous avons toujours su que les subventions
ont t mises en place pour aider les citoyens
bas revenus, mais la ralit est que tout le
monde en profite, y compris les multinationales prsentes dans le pays et les contrebandiers qui revendent les marchandises dans les
pays voisins. Au plan national, ces subventions ne sinscrivent donc pas dans la logique
dune justice sociale quant la redistribution
quitable des ressources. Toutes les formes de
subventions directes ou indirectes sont
connues, je voudrais juste signaler que ces
subventions nont pas rendu service au

citoyen lexception de recevoir un gain sans


effort, ce qui engendre videmment chez lui
un sentiment dassist. Cest tout le sens du
dicton
suivant
:
Donne
un
poisson un homme, il fera un repas ;
apprends-lui pcher, et il mangera toute sa
vie. Or, en conomie cest le travail qui cre la
richesse, do labsurdit dun tel mcanisme
de redistribution institu en dehors des rgles
lmentaires des lois du march et du travail.
Si ces subventions taient justifies au dbut
des annes post-indpendance ou alors systmatiques dans un rgime socialiste, elles
nont plus leur raison dtre aujourdhui avec
louverture conomique de notre pays.
Toutefois, la suppression de ces subventions
ne pourra se faire sans quil y ait une vritable
refonte de la politique de redistribution quitable des ressources.
Mme si elle venait faire lobjet dune dcision politique, ce qui dans les conditions
actuelles nest pas envisageable, une vision
simpliste de la solution cette problmatique,
savoir supprimer les subventions graduellement et par tapes en vue damortir le choc de
la hausse des prix des produits, risquerait de se
heurter des obstacles de nature sociale dont
les consquences constitueraient une menace
pour la stabilit du pays. Lautre solution
consisterait agir en vue dpargner le pays
des risques de troubles sociaux et qui permettrait de mettre progressivement en place une
politique budgtaire ainsi quun systme
financier et montaire rationnels conformes
aux principes et aux rgles propres une conomie de march et mondialise, et un tat
de droit. Parmi les actions entreprendre, il
conviendrait de mettre en uvre une campagne nationale de sensibilisation des citoyens
sur lurgence dune rforme des mcanismes
des subventions en mettant laccent sur lutilit dune telle dmarche au plan de la justice
sociale et dune meilleure utilisation des ressources qui viseraient notamment amliorer
laccs lducation et la formation professionnelle, faciliter laccs la sant et protger et aider les personnes vulnrables et bas
revenus. Ces actions devront tre soutenues
par des investissements dans les secteurs
concerns. Des rformes devront tre engages pour permettre des transferts de charges
au sein du budget de fonctionnement de ltat,
et dgager des ressources pour les mettre au
service de la production dans les secteurs
public et priv, notamment travers des investissements directement ou indirectement productifs. Parmi ces actions citons celles visant
lutter contre la corruption, mettre un frein
linformel et lvasion fiscale qui avoisinerait
5000 milliards de DA soit 50 60 milliards de
dollars et la rcupration budgtaire des transferts sociaux travers la suppression des subventions, y compris sur les carburants qui ont
reprsent 14,4 milliards de dollars en 2013.
En ajoutant le gaz et llectricit, ce chiffre
passe 20 milliards de dollars. Il devient vident quune telle situation devient intenable
sans mettre en pril les quilibres financiers.
Une rcupration de prs de 10 000 milliards
de DA est ralisable travers ces actions de
rationalisation des ressources budgtaires.
Ensuite, il y aura lieu de procder une rvision du pouvoir dachat pour le mettre en adquation avec une politique de vrit des
prix ; il ny aurait plus lieu de maintenir un
salaire minimum inadquat partir duquel
sont calculs les salaires qui sont distribus
aussi bien dans le secteur public que dans le
secteur priv. Dans une conomie de march
ouverte linternational, les prix intrieurs
doivent approcher les prix internationaux,
mme si les salaires sont infrieurs par rapport
ceux distribus au plan international, ce qui
pourrait reprsenter un avantage pour un pays
exportateur de produits finis ou manufacturs,
donc concurrentiels sur le march internatio-

nal. En fait, un premier pas vers une amlioration du pouvoir dachat a t opr loccasion de la suppression de larticle 87 bis du
Code du travail. Cette mesure qui touchait les
bas revenus se situant en de de 18 000 DA,
na pas t couple avec un premier pas
important dans la suppression graduelle des
subventions, except pour certains produits
(sous forme indirecte daugmentation des taux
de TVA et autres taxes) comme les carburants
et llectricit, deux produits subventionns
par ltat.
Par ailleurs, il faudra aller plus loin en rduisant les disparits salariales tant lcart entre le
Salaire national minimum garanti (SNMG) et
le salaire qui se situe en haut de la pyramide est
important. Ceci cre videmment des distorsions dans le march du travail entre les entreprises et les secteurs dactivit qui ont pour
consquence une baisse de la productivit et
de la qualit, sans compter la fuite des cerveaux qui prive le pays de ressources
humaines indispensables pour son dveloppement.
Lobjectif terme serait darriver au doublement du SNMG, soit une charge salariale
supplmentaire dans le budget de ltat et
pour les entreprises qui progresserait jusqu
atteindre respectivement environ 500 milliards de DA et 50 milliards de DA. Dun ct,
ceci dpendra videmment des progrs raliss en matire de recouvrement fiscal et dconomies budgtaires induites par la suppression graduelle des subventions. De lautre ct,
il est certain que cette injection dargent
impacterait favorablement lactivit de production de biens et services et donc du chiffre
daffaires des entreprises publiques et du secteur priv, ce qui leur permettrait de faire face
aux charges salariales et fiscales. Nous entrerions ainsi dans le cercle vertueux dune conomie de production diversifie fonctionnant
selon les rgles du march.
Nous devons nous prparer ainsi affronter le
march international avec la perspective de
ladhsion de notre pays lOrganisation
mondiale du commerce grce lassainissement de notre conomie en la dbarrassant en
premier lieu du fardeau des subventions qui
faussent le march.
En effet, la disparition des subventions permettrait de relancer la production nationale
pour les produits concerns, do un acquis
favorable pour notre balance des paiements.
Le citoyen devra sentir le dveloppement dans
sa vie quotidienne travers la satisfaction non
seulement de ses besoins essentiels en produits
de consommation courante et de premire
ncessit mais galement travers laccs aux
diffrents services tels que lducation, la
sant, le logement, le crdit, bref laccs au
bien-tre, mrit grce son travail rmunr
sa juste valeur. Ds lors que ces conditions
seraient runies, se crerait une comptition
dans le travail qui aurait des consquences
directes sur la qualit, ce qui aboutirait linstauration dune culture dexcellence et de
comptitivit indispensables dans un environnement mondial libralis.
Ces efforts devront tre soutenus par des
mesures de promotion et de protection des
entreprises (PME/PMI) dans leur phase darrimage au march des produits et services, afin
de leur permettre doffrir des produits et services concurrentiels en qualit et en prix.
Paralllement, il faudra encourager une politique de substitution aux importations qui
amliorerait la balance commerciale et permettrait la cration demplois. Un premier axe
de rflexion devra se faire en ciblant les produits dorigine agricole ou agro-industrielle. Il
est certain que la facture alimentaire de notre
pays limportation pserait 20 30% des
importations globales, soit prs de 20 milliards
de dollars par an. Des mesures sont prendre
dans le dveloppement de la production agro-

La disparition des subventions permettrait


de relancer la production nationale pour les produits
concerns, do un acquis favorable pour notre balance des
paiements. Le citoyen devra sentir le dveloppement dans sa vie
quotidienne travers la satisfaction non seulement de ses
besoins essentiels en produits
de consommation courante et de
premire ncessit mais galement travers laccs aux diffrents services tels que lducation, la sant, le logement, le crdit, bref laccs au bien-tre,
mrit grce son travail rmunr sa juste valeur. Ds lors
que ces conditions seraient
runies, se crerait une comptition dans le travail qui aurait des
consquences directes sur la
qualit, ce qui aboutirait linstauration dune culture dexcellence et de comptitivit indispensables dans un environnement mondial libralis.

alimentaire. Un plan durgence est mettre en


place pour juguler cette hmorragie de devises
pour des produits que lon peut avoir chez
nous (crales, lgumes secs, lait, sucre, huile,
viande). La solution la crise financire
rside notamment dans le dveloppement du
secteur agricole qui servirait de locomotive et
entranerait les autres secteurs conomiques
dans la croissance et la satisfaction des besoins
de notre pays, principalement en produits alimentaires. La consommation de produits alimentaires tant incompressible, contrairement dautres produits, do la ncessit de
garantir cette offre par la production nationale, ce qui nous mettrait labri des situations
porteuses dinstabilit sociale; mditons cette
citation connue: Un homme qui a faim nest
pas un homme libre.
Dautres pans de lconomie non moins
importants et qui impactent notre balance
commerciale et notre balance des paiements
devront tre exploits en promouvant louverture au secteur priv.
La solution est galement dans le dveloppement des nergies renouvelables (solaire,
olienne, biomasse, nuclaire civil).
Une nouvelle re qui prparerait laprsptrole et la fin de la dpendance dun seul
produit pour notre conomie souvrirait pour
notre pays, re qui garantirait nos gnrations futures un dveloppement durable.
Il reste entendu que dans limmdiat et dans
lurgence, tous les moyens de mobiliser largent qui se trouve hors des circuits financiers
institutionnels doivent tre exploits.
Lemprunt obligataire qui sera lanc par le
gouvernement constitue lun de ces moyens
directs de mobilisation, en attendant que les
mesures structurelles voques plus haut
soient mises en uvre. La promotion de linvestissement priv est un autre moyen, indirect, de mobilisation de largent travers la
participation du secteur priv lactivit conomique du pays. Tout ceci contribuera au
recyclage de largent informel dans lconomie
nationale, au retour de la confiance du citoyen
et de lacteur conomique vis--vis des institutions du pays, en sinsrant dans une logique
de production et non de spculation, savoir
dans le cercle vertueux du dveloppement
conomique et social.
S. C.
(*) ANALYSTE CONOMIQUE ET POLITIQUE

LIBERTE

Mercredi 30 mars 2016

Culture 11

CLBRATION DU 20e ANNIVERSAIRE DE LA GALERIE DAR EL-KENZ

Trois peintures, trois regards


Dans le cadre de ses 20 ans d'existence, la galerie Dar El-Kenz prsentera, durant toute l'anne, diverses
expositions artistiques, avec la participation de plusieurs collectifs qui y prsenteront leurs uvres. Cette
clbration a t donne travers Trois peintures, trois regards, qui se droulera jusquau 16 avril prochain.
a galerie Dar El-Kenz,
qui clbre son 20e anniversaire, abritera jusquau
16 avril prochain lexposition collective Trois
peintures, trois regards,
des artistes Zohra Hachid Sellal, Mohamed Oulhaci et Safia Zoulid. Le
vernissage sest droul samedi dernier, en prsence dune foule damateurs dart qui a tenu rendre hommage cette galerie, qui leur a toujours ouvert ses portes. La responsable
de la galerie, Zahia Guelimi, a indiqu
que ce vernissage fait partie des nombreuses expositions qui auront lieu
tout au long de l'anne (avec un arrt en juillet et en aot), dans le
cadre de l'anniversaire de la galerie.
Concernant cette 1re exposition, elle
a prcis que la runion de ces trois
artistes est notamment due leur appartenance la mme gnration, de
leur parcours qui est aussi assez similaire, et aussi par rapport leurs affinits. Mme Guelimi souligne par
ailleurs que mme s'ils font partie de
la mme gnration, ces artistes restent trs diffrents l'un de l'autre, c'est
ce que la galerie a voulu mettre en
avant.
Dans les uvres de ces exposants,
nous retrouvons des thmatiques,
des couleurs et des styles trs diffrents. Lartiste Safia Zoulid a prsent

Azzouz-Libert
Lartiste Zohra Hachid Sellal

de nombreuses aquarelles, dont 7


en grand format et 13 en petit format,
domines par des couleurs pastel, tels
que le bleu, le vert clair et l'orange.
Mme Zoulid explique que son thme
principal est la transcendance, ses
crations invitent l'vasion, au rve
et la plnitude. Elle indique aussi
qu cause des difficults techniques
de l'aquarelle, la prparation de ses
uvres a pris un certain temps afin
d'tre acheve. En outre, pour la
cration de ses uvres, Safia Zoulid
dit s'tre grandement inspire de la
lecture, une lecture apaisante, qui rpond nos questionnements et nos
dsirs.

Dans une palette plus sombre, avec


une prdominance du noir, du rouge, de l'ocre et du bleu, Zohra Hachid
Sellal a rendu hommage au Sud et
sa mythologie dans cette exposition.
Sur les 33 uvres prsentes lors du
vernissage, elle dclare que son inspiration vient de la vie de tous les
jours, du sud de l'Algrie, notamment de l'art parital, tout ce qui
touche l'humain est prsent dans mes
toiles. Ces tableaux taient, l'origine, destins une exposition individuelle l'an dernier, mais cause de
problmes personnels, je n'ai pas pu
mener bien mon projet, nous avons
donc, pour les 20 ans de la galerie, d-

cid de grossir l'exposition et runir


trois artistes peintres. ce propos,
elle se flicite de la fusion des trois artistes, savoir Safia Zoulid, Mohamed
Oulhaci et elle-mme, et trouve plus
intressant de runir plusieurs artistes
de faon prsenter un ventail
d'uvres qui donnent une image
complte des peintres.
Rcurrent dans ses uvres, le thme
de la femme est le noyau des tableaux
prsents par Mohamed Oulhaci. Il
y dpeint avec fluidit la femme dans
diffrentes situations. Cela viendrait,
selon l'artiste, d'un constat sur la situation de la femme dans la socit :
Par ces uvres, j'essaye de pousser un
peu plus la femme vers la lumire, vers
la reconnaissance, et d'ajouter : Cet
attrait pour la peinture fminine est n
dans la priode socialisante, lorsque la
femme a commenc travailler,
avoir de la responsabilit, et c'est rest ainsi dans mes uvres, car la femme est en perptuel combat pour ses
droits. Quant la reprsentation
du Sud dans ses tableaux, Mohamed Oulhaci dit avoir t frapp par
son ambiance et son atmosphre
unique. Je ne veux cependant pas faire dans le folklorique, cela ne m'intresse pas, mon but est de transmettre
cette ambiance, cette rsonance que
seul le Sud peut avoir, a-t-il conclu.
YASMINE AZZOUZ

3e DITION DU PANORAMA DE CRATIVIT TAMANRASSET

Pour lmergence des jeunes talents


e

a 3 dition du Panorama de la crativit, organise la Maison de culture de la ville de


Tamanrasset, se propose de dvelopper des
espaces dexpression culturelle mme de permettre lmergence des jeunes talents en herbe. La
manifestation qui sinscrit dans le cadre des journes artistiques des ateliers pdagogiques vise
non seulement la promotion des activits culturelles
travers la wilaya, mais aussila valorisation de la
crativit et linnovationchezles artistes participants. Ces derniers ont euquatre jours, soit du 26
au 29 du mois en cours, pour relever le challenge
et dmontrer ce dont ils sont capables de faire. Selon le chef de la section des ateliers pdagogiques

prs de la maison de la culture Goumiche-Bouzid,


un programme aussi riche que vari a t mis sur
pied afin de ranimer les espaces en cette priode
concidant avec les vacances scolaires, et surtout
pour offrir aux exposants un climat de comptitivit favorable et un espace dchange dmotions
individuelle et collective. Lart photographique, la
musique contemporaine, lart plastique, la danse
moderne et folklorique et le thtreont t au menu
de ces journes artistiques jalonnes par des intermdes de littrature et de rcital de pomes. Azzouz Abdelkader, artiste et ralisateur de plusieurs
pices thtrales distingues lchelle nationale,
a t honor par la direction de la Maison de la cul-

ture en guise de reconnaissance tous ces exploits


et prouesses. Revenant lobjectif de ce rendez-vous
culturel, M. Goumiche a mis en relief limportance des travaux raliss dans le cadre de ces ateliers
ciblant un maximum de personnes invites adhreraux diffrents clubs activant dans ce sens. De
son ct, Gouaiche Abdelkader, conseiller la Maison de la culture, a insist sur la ncessit de dvelopper ce genre dactivit afin de mettre en lumire les jeunes talents et les orienter vers les coles
et instituts des beaux-arts o ils pourront bnficier dun encadrement spcialis en mesure de les
propulser vers des horizons meilleurs.
RABAH KARECHE

LE COUP DENVOI DU FESTIVAL CULTUREL LOCAL LIRE EN FTE A T DONN DIMANCHE

Le printemps au rythme de la lecture

Assi Hachemi de
lOffice national de
gestion et dexploitation des biens culturels protgs,
Nordine At Slimane, dramaturge et
pote, ainsi que Sad
Hilmi, homme de
thtre, qui a marqu par sa voix le
Grande participation des enfants aux ateliers thtre radiophonique algrien. At
avril. Suivant le programme de ce festival annuel, des spectacles de magie Assi Hachemi est revenu globaleet de marionnettes, des reprsenta- ment, durant son intervention, sur
tions thtrales, des projections cin- lvolution et le rle de lart dans les
matographiques seront au menu et socits primitives et modernes ainauquel sajoutera un Salon du livre si que sur la contribution de lart
pour enfants et des ateliers ducatifs. dans les activits humaines, alors que
Par ailleurs, le thtre rgional Kateb- le deuxime intervenant, Nordine
Yacine a clbr hier la Journe in- At Slimane, a voqu la ncessit dinternationale du thtre en organi- troduire les arts, particulirement le
sant une confrence-dbat. Le thme thtre, dans les coles et les univerde la rencontre sest port sur le sits avant dessayer dapporter
manque daffluence dans les salles de quelques lments de rponse sur
spectacles. Elle a t anime par At comment ramener et reconqurir le
APS

e coup denvoi de la 7e dition du


Festival culturel local Lire en
fte a t donn avant-hier la
maison de la culture Mouloud-Mammeri de Tizi Ouzou. Lactivit a rassembl des centaines denfants venus
prendre part aux activits et aux diffrents ateliers programms durant ces
journes concidant avec les vacances
du printemps qui stalent jusquau 2
avril prochain. Les organisateurs ont
soulign limportance de cette rencontre organise au profit des enfants,
et ce, en vue de promouvoir la lecture publique. Afin d'assurer une couverture culturelle travers diffrentes
localits de la wilaya, plusieurs rencontres seront organises au niveau des
bibliothques communales, ont-ils
prcis, tout en ajoutant quun bibliobus sillonnera la wilaya durant cette priode, commencer par la place
de l'Olivier, situe au chef-lieu de wilaya les 27, 28, 29 mars, puis au niveau
des localits suivantes: Azeffoun le 30
mars, Frha le 31 mars et Ouacif le 1er

public dans les salles de spectacles.


Pour lintervenant, ce public existe,
mais la dcennie noire et le printemps
noir ont chang le parcours des choses
en crant un vide culturel important,
do la ncessit de reconqurir tous les
espaces possibles, notamment dans
les villages, et daller vers ce public avide de thtre. Sad Hilmi a dclar, de
son ct, quil est du rle de lartiste
daller vers ce public, tout en affirmant
quil est prt donner des spectacles
travers les chefs-lieux de commune,
mme les plus loigns de la wilaya. Le
directeur du thtre rgional KatebYacine (TRTO), Farid Mahiout, rappellera quant lui lengagement du
TRTO dans la promotion du thtre
de proximit, avant de cder la parole la directrice de la culture de wilaya,
Mlle Goumziane Nabila, pour ritrer
la dmarche du secteur de la culture
dans la dcentralisation de lactivit
culturelle vers les rgions lointaines de
la wilaya.
K. TIGHILT

CLTURE DE LA
MANIFESTATION
CONSTANTINE,
CAPITALE DE LA
CULTURE ARABE 2015
EN AVRIL

Cet vnement
a contribu
au dveloppement
conomique
de la ville
n lapproche de la clture de
la manifestation Constantine,
capitale de la culture arabe
2015, prvue pour le 16 avril,
une confrence de presse a t
organise, lundi, au palais de la
culture Moufdi-Zakaria, o il a
t annonc les grandes lignes
de la clture, l'apport de cet
vnement la ville, ainsi que
les projets d'accompagnement
raliss dans la wilaya. Anime
par Kamel Belkacem, chef du
dpartement de
communication du comit
excutif, le confrencier est
revenu sur les avances en
matire d'infrastructures et de
cration d'emplois
Constantine. Il a indiqu que le
budget allou l'vnement a
permis la ralisation de six
complexes annexes la maison
de la culture, quatre htels,
trente ouvrages dans le secteur
des travaux publics, de mme
quune ligne de tramway, la
finalisation du parc citadin de
la cit Rahmani-Achour (exBardo), en plus du
raccordement de la ville
l'autoroute Est-Ouest,
ledoublement de la RN 20 entre
El-Khroub et An Abid, ainsi
que la promotion des artistes
de rue.
Les vieux symboles de la ville
ne sont pas en reste, puisque
Oued Rhumel a t calibr pour
l'occasion, le pont Saleh-Bey a
t reconstruit, la Madersa, site
historique de la ville, connatra
elle aussi une seconde vie en
devenant le premier muse
pour personnalits sur le
territoire national.
L'interlocuteur a galement
insist sur l'aprs Constantine,
capitale de la culture arabe
2015 qui sera ax sur la
formation et la cration
d'emplois, afin de fructifier
l'investissement dans ces
structures et de contribuer au
dveloppement conomique de
la ville. Lance en grande
pompe l'anne dernire, la
manifestation a connu
toutefois un faible cho en
Algrie et dans le monde arabe.
Kamel Belkacem rejette la faute
sur les mdias en dclarant :
Comme c'est une ville
d'intrieur, les mdias n'ont pas
assez couvert l'vnement, il en
est de mme pour la promotion
qui tait inexistante. Quant au
budget allou, il avance que
grce l'exprience de l'Algrie
dans l'organisation de tels
vnements, le budget a suffi,
car il a t attribu en fonction
des programmes, il n'y a eu donc
aucune rallonge budgtaire,
mais plus une adaptation.
Concernant la crmonie de
clture qui aura lieu le 16 avril
prochain, elle verra la
participation de nombreux
artistes nationaux et
internationaux, notamment la
chanteuse libanaise Majda
Roumi, qui sera l'invite
d'honneur, des hommages au
Maghreb et au monde arabe, et
enfin la remise du flambeau
Sfax (Tunisie), qui sera la
prochaine capitale du monde
arabe pour l'anne 2016.
Y. A.

Mercredi 30 mars 2016

12 Sport
USMA

LIBERTE

ALORS QUE DIAWARA ET MALO NE RENTRERONT DOUAGADOUGOU QUE JEUDI OU VENDREDI

Rebouh ne sait pas si Hamdi


doit rester ou non pour la
saison prochaine

Ferrahi sera encore out


ce samedi El-Harrach
me sil sest efforc de faire
suer ses poulains tout au
long de la semaine pour
prparer tel quil se doit le dplacement prilleux de ce samedi au
stade du 1er-Novembre dEl-Harrach, Kamel Mouassa semble
quelque peu embarrass par lindisponibilit de tout son effectif. Et
pour cause, les deux internationaux
Doukha et Ziti, qui devaient rentrer
hier soir dAddis-Abeba par vol
spcial affrt juste aprs le match
thiopie-Algrie, et qui ne pourront reprendre le chemin de lentranement que demain jeudi,
moins quils ne soient astreints un
travail spcifique cet aprs-midi,
alors que le dfenseur international
olympique Ferhani, de son ct, ne
devrait rentrer de Core quaujourdhui pour reprendre lentranement avec ses coquipiers au
stade du 1er-Novembre. En fait, le
plus gros tracas du staff technique
kabyle rside dans le retour tant attendu des deux internationaux
burkinabs Banou Diawara et Patrick Malo, qui devaient prendre
part hier aprs-midi au match retour Ouganda-Burkina Faso
Kampala et devraient rallier aujourdhui Ouagadougou pour rallier Tizi Ouzou demain ou vendredi

Libert

n Le prsident de l'USM Alger, Rebouh


Haddad, a indiqu qu'il allait trancher
en fin de saison l'avenir de l'entraneur
de son quipe premire de football,
Miloud Hamdi, malgr la russite de ce
dernier mener virtuellement les
Algrois vers le titre de champions
d'Algrie avant sept journes de la fin
de la Ligue 1. Nous allons dcider en
fin de saison si Hamdi reste ou non.
Pour le moment, le sujet n'est pas
l'ordre du jour. Nous prfrons nous
concentrer sur le reste de notre
parcours, car nous avons l'objectif
d'enchaner d'autres succs mme de
terminer le championnat avec un cart
plus important sur le dauphin, a
dclar Haddad dans un entretien
vido sur le site officiel de l'USMA.
Hamdi avait rejoint la formation de la
capitale en juin 2014 en tant
qu'entraneur adjoint. Mais l'chec de
la direction usmiste engager un
coach principal l'a incite le
promouvoir provisoirement la tte
du staff technique. Les rsultats de ce
technicien franco-algrien en Ligue
des champions lorsqu'il est parvenu
qualifier son quipe en finale de cette
comptition pour la premire fois de
son histoire, a plaid en sa faveur,
comme l'atteste sa confirmation aux
commandes techniques des gars de
Soustara. Avant la 24e journe, l'USMA
dispose de 16 points d'avance sur le
dauphin, le MO Bjaa, et a
pratiquement assur le titre de
champion. Cela pousse Haddad
songer d'ores et dj la saison
prochaine, pendant laquelle il espre
aller au bout de ses ambitions,
notamment en Ligue des champions.
Nous allons renforcer notre effectif par
de nouveaux joueurs de qualit tout en
prservant notre politique base sur la
stabilit en maintenant l'ossature de
notre quipe, a encore prcis le
patron usmiste.

dans un tat de fatigue certainement inquitant la veille de ce


match important contre lUSM
Harrach. Et comme un malheur
narrive jamais seul, voil que lexcellent milieu de terrain rcuprateur Rachid Ferrahi, dont on attendait impatiemment le retour
en comptition, a finalement dclar forfait pour le dplacement
El-Harrach, aprs avoir rechut

lentranement, lui qui soignait


une mchante dchirure la cuisse. Aprs avoir fait limpasse sur le
dernier match JSK-MCA pour tenter de soigner nergiquement, durant deux bonnes semaines, cette
blessure tenace et esprer reprendre
sa place lors de ce match USMHJSK, il a ressenti de fortes douleurs,
lundi, lentranement et a d regagner linfirmerie kabyle avec un

gros pincement au cur. Dcidment, je nai pas de chance, car je tenais tellement rejouer et disputer ce match important El-Harrach, surtout en cette priode dlicate de la saison o la JSK a besoin
de tous ses atouts pour amliorer son
classement. Mais que voulez-vous
que jy fasse, sinon de prendre mon
mal en patience et redoubler de
soins pour tenter de me rtablir pour
le match JSK-NAHD, prvu la semaine prochaine Tizi-Ouzou,
dira Ferrahi, dont labsence constituera certainement un gros handicap pour son quipe, lui qui est
considr, juste titre, comme la
barre stabilisatrice de la locomotive kabyle en zone mdiane. Cest
quand mme dommage pour Ferrahi qui a effectivement rechut,
alors que lon pensait quil tait guri aprs tous les soins qui lui ont t
prodigus durant ces deux dernires
semaines. Cela nous oblige diffrer sa rentre pour la semaine prochaine, tout en esprant que tout ira
mieux dici l, dira, de son ct, le
mdecin attitr de la JSK, Dr Ahmed Djadjoua.
Ceci dit, il est utile de rappeler que
Ferrahi a t surmen, la saison dernire, o il avait pris part tous les
matchs disputs par la JSK en raison dun effectif kabyle plutt limit
de lan dernier.
MOHAMED HAOUCHINE

EN U -23: DFAITES, CARENCES ET NORMES INQUITUDES

LAlgrie a pourtant un standing dfendre Rio


a slection nationale a montr
ses limites aprs les trois dernires dfaites concdes face
la Palestine et la double confrontation face la Core du Sud. Pourtant, tout le monde misait sur cette
quipe pour raliser une belle participation aux Jeux olympiques,
aprs 36 ans dabsence. Mais la dernire dcision de ne pas renforcer
lquipe olympique par des professionnels semble doucher les rves
des Algriens de voir les camarades
de Ferhat briller au Brsil, comme
lont fait leurs ans au Mondial2014.
La belle aventure au Sngal, qui
avait permis aux Verts de terminer
vice-champions dAfrique, nest
quun ptard mouill, surtout que la
slection semble en dclin, alors
que les JO de Rio se profilent
lhorizon. Au vu du niveau affich

par la bande Schrmann, il ne faut


pas sattendre de grosses performances face des adversaires qui ont
mis tous les moyens pour raliser un
bon tournoi. Le Brsil, titre
dexemple, ne va pas se priver de lun
des meilleurs joueurs de la plantefoot pour russir son tournoi, Neymar en loccurrence, aprs la droute
du Mondial.
En parallle, les responsables de
lquipe dAlgrie ne font rien pour
esprer convaincre les clubs de certains joueurs, capables dapporter le
plus lquipe, de les librer pour
cette comptition. Si lors de la dfaite
face la Palestine, tout le monde se
disait que la conjoncture dans laquelle a t organis le match na pas
permis lquipe nationale olympique de jouer sur son vritable niveau, il nen demeure pas moins que
le voyage en Core du Sud a dvoi-

l toutes les carences et insuffisances


dont souffre ce groupe. Deux
matches, deux dfaites, cinq buts encaisss et zro inscrit, tel est le bilan
de cette vire en Extrme-Orient face
un adversaire, qui avait termin
son championnat continental la
deuxime place, derrire le Japon.
Les coquipiers de Zineddine Ferhat
sont loin du niveau affich lors de la
dernire CAN au Sngal, et seront
galement trs loin du niveau de
lenvergure dun tournoi olympique.
Malgr le renforcement avec des
joueurs du championnat local, il
sera trs difficile lquipe nationale de rivaliser avec les meilleures slections olympiques.
Avec ce quon a vu lors des trois dernires rencontres, il ne faut certainement pas sattendre des miracles. Pis encore, cette slection
risque de ternir ce que lAlgrie

avait montr lors de son dernier passage au pays du football, lorsquelle avait merveill les spcialistes lors
du prcdent Mondial. On se rappelle que lquipe nationale avait t
limine par le futur champion du
monde, lAllemagne, en 1/8 de finale,
aprs prolongations. Il est donc
temps de penser srieusement au
groupe qui devra reprsenter lAlgrie dans le tournoi football des JO,
puisquil reste quatre mois avant le
dbut de la comptition.
Ce sera aussi trs difficile de rditer, au moins, le mme parcours que
lors de la seule participation de lAlgrie aux JO. En 1980, la bande
Rajkov avait russi se qualifier en
quarts de finale, aprs avoir battu la
Syrie (3-0), un nul contre lEspagne
(1-1) et une courte dfaite face la
RDA (0-1). Les camarades de Madjer navaient quune seule marche

franchir avant datteindre le dernier


carr, mais ils se sont inclins devant
une grande quipe de la Yougoslavie (0-3). On peut estimer que la dbcle de la Core du Sud constitue
une excellente valuation pour le slectionneur national Andr-Pierre
Schrmann, qui devrait revoir sa copie, puisque le foss semble considrable par rapport aux autres slections, qui iront au Brsil avec
beaucoup dambitions. Il sera question de revoir le choix des joueurs,
et des lments comme Benzia (21
ans), Bentaleb (21 ans), Bensebani
(20 ans), Benrahma (20 ans) et
autres Ghezzal (23 ans) ne seront pas
de trop. Pour peu quil y ait une volont de la part de la FAF. Cette dernire devra, au moins, essayer de discuter avec les responsables de leurs
clubs respectifs.
MALIK A.

CSC

Le spectre de la relgation plane de nouveau !


e nime match nul concd at home
face la formation de la JS Saoura,
vendredi dernier, pourrait coter cher
lors du dcompte final. En effet, ce rsultat a
fait rentrer de plain-pied la formation constantinoise dans la zone rouge.
Si la qualification face au club nigrian de Nassawra en coupe de la CAF a permis au CSC de
gagner en confiance, en revanchecela ne lui
a pas permis de chasser dfinitivement le
spectre de la relgation. Dsormais,les Sanafir doivent cravacher dur pour sen sortir, au
vu du calendrier dmentiel qui les attend : ils
vont recevoir lASM Oran, le DRB Tadjenant

et le NA Hussein Dey, contre trois dplacementschez lUSM Blida, le MC Alger etle RC


Arba). Devant cette situation, les dirigeants ne
donnent pas limpression dtre inquits. La
preuve, chacun essaye de se positionner et faire les yeux doux au prochain repreneur, en
loccurrence la firme ptrolire ENTP, pour
briguer un poste de responsabilit.
Dailleurs, un incident sest produit la rsidence du wali de Constantine, lors de la remise
dun chque dencouragement dune valeur
dun milliard de centimes au club, o lon avait
vu le reprsentant de Tassili, Boudida, avec lun
des dirigeants du CSC, en loccurrence Chen-

ni, jouer des coudes pour tre prsent comme seul responsable, suscitant ainsi une
grande gne chez le premier responsable de la
wilaya. La dclaration du manager du club,
Amroune, seul dirigeant prsent au stade, na
pas manqu de jeter de lhuile sur le feu. Il a
accus la fin de la rencontre ouvertement lun
des actionnaires du club, en loccurrence
Chenni, dtre derrire la dstabilisation de
lquipe avec ses dclarations irrflchies aux
joueurs. Le coach, qui est galement dans le
collimateur des supporters et des dirigeants,
nest pas exempt de tout reproche, notamment
le choix du onze. Lon parle mme de forcing

du clan desmigrs pour jouer titulaires


quelle que soit leur forme. Dailleurs, certains
joueurs, limage du gardien Ghoul, auteur de
prestations remarquables lors des quatre dernires rencontres, tait hors de lui et a manifest sa colre lannonce de la composition,
nhsitant pas fustiger son entraneur. Idem
pour Cheklam qui, lui, na pas accept son statut de remplaant aprs une bonne prestation
en coupe dAfrique. Le coach tente du reste
de minimiser la situation concernantle choix
des joueurs. Limportant pour lui est de bien
ngocier la prochaine sortie face lUSMB.
ADLANE R.

LIBERTE

Mercredi 30 mars 2016

Sport 13

THIOPIE 3 ALGRIE 3 (LIMINATOIRES DE LA CAN-2017)

APRS LE MATCH NUL FACE


LTHIOPIE

Les Verts ont du caractre !


lombe par une dfense passoire
qui encaissera (presque) la moiti
du nombre de buts passs au mme
adversaire vendredi soir, la slection nationale sest difficilement extirpe, hier aprs-midi AddisAbeba, du pige thiopien, rentrant au pays avec
un prcieux point du nul aprs avoir vit, encore une fois, la correctionnelle loin de son cocon bliden.
Ladversaire thiopien navait, dailleurs, rien
voir avec lquipe disloque que les Verts
avaient atomise quatre jours plus tt Blida.
Prenant la slection nationale la gorge, les Walya obtiendront, titre illustratif, trois corners
dans les trois premires minutes de jeu et
avaient dj sollicit Mbolhi qui a d bien se
coucher et user de ses deux poings pour dtourner une puissante frappe de loin (2).
Mis mal par une pelouse comme on en voit
beaucoup en Afrique subsaharienne, les protgs de Christian Gourcuff se feront, ainsi, balader tout au long dune premire demi-heure
domine par des thiopiens qui se projetaient
rapidement en avant.
Et cest sur un autre corner, frapp gauche des
bois de Mbolhi, que Kebede, laiss sans marquage aux point de penalty, placera un imparable plat du pied qui logera la balle au ras du
poteau droit du keeper algrien (29).
Cest partir de ce moment que le nombreux
public prsent a fait connaissance avec lexprience dune slection mondialiste qui, sans
avoir rien montr trente minutes durant, parviendra en finesse rtablir lquilibre au tableau
daffichage grce une squence tout en technique et en matrise.
Bien dcal par Brahimi ct droit, Mahrez servira ainsi Mesloub dos au but. Aprs avoir
amorti le cuir de la poitrine et rsist au retour
de deux dfenseurs, le Lorientais remisera
dune ingnieuse aile de pigeon sur Slimani qui
a pris son temps pour smasher dune tte bout
portant cette balle mi-hauteur qui rasera le
montant gauche thiopien avant de finir sa
course dans les filets (43).
Sils ont regagn les vestiaires sur cette bonne
note, les Verts se feront surprendre ds leur retour sur la pelouse, ou plutt ce qui y ressemble,
par une thiopie revancharde.
Intelligemment dcal par un joli extrieur du
pied du rentrant Fekadu la 49e minute de jeu,

Les Algriens un point


du Gabon !

D. R.

lattaquant Kebede fera mal la dfense algrienne par son coup de rein et son plat du pied
victorieux, redonnant lavantage aux locaux.
LEN aura, ensuite, trs chaud sur deux actions
signes de la redoutable paire Fekadu-Kebede
qui obligera Mbolhi sortir aux poings devant
le premier nomm (53) avant deffectuer une
parade horizontale sur un coup franc du second
(54) et suivre, enfin, du regard une frappe enleve du mme Kedebe aprs avoir enrhum
Medjani au passage (57).
Lentre de Ryad Boudebouz lui permettra,
contre le cours du jeu, sur un corner bien envelopp, de servir parfaitement Mandi qui
placera une puissante tte victorieuse pour le
2-2, une demi-heure du coup de sifflet final.
Mais alors qu lissue dun superbe mouvement
collectif, Brahimi, sur un tout aussi sublime ser-

vice de Slimani, ratera ce qui aurait pu tre le


KO sur une reprise du plat du pied repousse
par le gardien adverse (63), ce sont les thiopiens qui dgaineront une troisime fois.
Face une dfense trop laxiste, lintenable Kebede allumera dun puissant tir MBolhi qui dtournera une balle que Fekadu sest charg de
pousser au-del de la ligne du bonheur (64).
Ne trouvant jamais la parade pour prendre dfaut larrire-garde adverse, limage dun
Mahrez qui donnait limpression de jouer
lconomie, ou au ralenti, cest selon, les Verts
russiront finalement obtenir le nul cinq minutes de la fin grce un penalty victorieux de
Ghoulam, sanctionnant un fauchage en rgle de
Brahimi dans la surface par Tesfaye (85).
RACHID BELARBI

Classement
1. Algrie
2. thiopie
3. Seychelles
4. Lesotho

Pts

BP

BC

DIF

10
5
4
3

4
4
4
4

3
1
1
1

1
2
1
0

0
1
2
3

17
7
4
4

5
12
7
8

12
-5
-3
-4

IL ESTIME QUE LEN A T PRIVE DUN PREMIER PENALTY

Gourcuff, satisfait du nul, refuse dvoquer


son avenir avec les Verts
e coach national, Christian
Gourcuff, a, de nouveau, refus dvoquer, hier, son avenir la tte des Verts, lissue du
match contre lthiopie. Je refuse
de parler de mon avenir, demain
sera un autre jour, botte-t-il en
touche devant les journalistes alors
que le prsident de la FAF, Mohamed Raouraoua, avait dj assur
quun dpart de Gourcuff ntait
pas dactualit.
En effet, dans une dclaration Libert, Mohamed Raouraoua avait
cart lundi tout dpart de Gourcuff de la slection nationale.

Je peux vous dire que


Gourcuffestpleinementconcentr
sur son travail la tte de la slection nationale. Il ne ma jamais
fait part de son envie de partir,
confiait Raouraoua Libert avant
le dpart de lEN pour Addis-Abeba. Et dajouter : Les gens doiventsavoirque larelation detravail entre Gourcuff et la FAF est rgle parun contrat. Aucune partie
na exprim sa volont de le rompre,
alors, de grce, laissons cette quipe travailler. Au sujet de la rencontre, Gourcuff a estim lAPS
que nous n'avons pas assist un

match de football, on le savait dj.


Ce n'est pas normal de jouer des
matches internationaux sur une
telle pelouse. Il fallait videmment
sadapter ces conditions, ce que
nous n'avons pas pu faire. Ctait
difficile de dvelopper notre jeu,
nous avons t bousculs par cette
quipe thiopienne, surtout que la
matrise du ballon tait incertaine
pour nous. Le mrite tait de s'accrocher, de revenir au score
chaque fois. Encaisser trois buts, de
toute manire, nous ne sommes
pas exempts de tout reproche, mme
si ltat du terrain et le manque de

concentration y sont pour beaucoup


dans notre prestation. Pour revenir
au match, il y avait loccasion rate
de Brahimi et un penalty valable sur
Mahrez qui pouvaient faire basculer les dbats. D'une manire gnrale, nous avons souffert lors de cette rencontre qui intervient quatre
jours aprs le match de Blida (ndlr,
victoire 7-1). Les rencontres se suivent mais ne se ressemblent pas.
Compte tenu de la victoire du Lesotho face aux Seychelles (2-1), a
reste un bon rsultat, l'essentiel
tait de ne pas perdre.

MCO

Bouali dmissionne mais...


n Fouad Bouali nest plus lentraneur du
Mouloudia dOran. Il a dmissionn de
son poste hier en fin daprs-midi,
exaspr par ce qui sest pass samedi
lissue du nul blanc face lUSMB aux
alentours des vestiaires du stade AhmedZabana et dont nous avons transcrit les
dtails dans deux de nos dernires
livraisons. Bouali est all hier la
rencontre du conseil dadministration de
la SSPA-MCO pour lui annoncer son
dpart. Une dmission par principe,
notera lintress qui animera,
aujourdhui, une confrence de presse
pour argumenter sa dmarche et alerter
lopinion mouloudenne sur les drives
de la non-gestion de lactuelle direction.
Cependant, on apprend en dernire
minute que Bouali serait revenu sur sa
dcision suite la pression du conseil
dadministration.
R. B.

CELA SEST PASS HIER HYDRA

Les espoirs du PAC limins


en Coupe dAlgrie pour
absence de mdecin

Medjani dans laxe central. Une association


qui na pas donn ses fruits par le pass. Pourtant, Gourcuff garde en mmoire le nul de Dar
Es-Salam dans une rencontre o laxe central
de lAlgrie (Mandi-Medjani) tait compltement dpass par les vnements. Par chance,
les Algriens ont chapp une racle si ce
ntait le talent du gardien Mbolhi.
N. T.

R. A.

SAMIR LAMARI

Medjani pose vraiment problme


multipliant les erreurs. Hier, il a commis trois
erreurs qui ont cot trois buts aux Verts. Ce
problme rcurrent na toujours pas t solutionn par le slectionneur national Christian
Gourcuff.
Depuis son arrive en 2014, juste aprs le
Mondial-2014, le Breton est impuissant apporter les correctifs ncessaires. Pis encore, il
a refait les mmes erreurs en associant Mandi

SOFIANE M.

n Les espoirs (U-21) du PAC ne sont pas


prs doublier leur limination hier en
quarts de finale de la Coupe dAlgrie
face au club du MCEE. Ils ont quitt cette
comptition sans jouer la moindre
seconde sur leur stade dHydra, en raison
de labsence du staff mdical du PAC qui
ntait pas prsent sur le banc de touche ;
le jeune et prometteur arbitre de cette
rencontre, Abdelkader Ouchen, a attendu
plus de 30 minutes avant de siffler le
forfait en faveur des visiteurs la grande
stupfaction des jeunes joueurs du
Paradou abasourdis par cette inattendue
dcision qui montre, encore une fois, que
nos clubs sont trs loin du modle et de la
gestion du professionnalisme aux
standards internationaux. Samedi pass,
les minimes de lESS ont perdu par forfait
en quart de finale de la Coupe dAlgrie
face lUSMB en raison de labsence de la
Protection civile.

LA DFENSE, LE MAILLON FAIBLE

cidment, laxe central de la dfense algrienne continue poser problme.


Hier, les Algriens lont vrifi leurs
dpens, eux qui ont encaiss trois buts sur des
erreurs commises par leur axe central.
Des fautes impardonnables ce stade de la comptition. Force est de reconnatre que la paire
centrale de lEN est devenue le maillon faible
de lquipe. Medjani a t vraiment hors sujet,

n Comme dhabitude, lquipe nationale


peine toujours dvelopper son jeu en
terre africaine. Hier, les protgs de
Christian Gourcuff lont prouv avec ce
match nul, inespr, arrach dans les
ultimes instants du match, hier, face
lthiopie Addis-Abeba, alors que lEN
tait mene au score trois reprises.
chaque fois, nos joueurs sont parvenus
remettre les pendules lheure. Un point
qui vaut son pesant dor, puisquil permet
de maintenir lcart entre lquipe
nationale et celle dthiopie cinq
points. Aprs le carton ralis au stade
Mustapha-Tchaker de Blida vendredi
dernier sur le score sans appel de 7 1, les
coquipiers de Mbolhi, moins brillants
lors de ce match en terre thiopienne, ont
souffert pour sortir du pige des Walya,
surtout avec la prestation approximative
de notre dfense qui, hier, a t le
maillon faible. Ainsi, aprs le point du
match nul arrach face la formation des
Antilopes Walya, les Verts conservent
leurs fauteuils de leader avec 10 points au
compteur cinq longueurs de lthiopie.
Dans lautre rencontre du groupe J, le
Lesotho a pris le meilleur sur les
Seychelles (2 1). De ce fait, les Seychelles
conservent leur troisime place avec
quatre points dans leur escarcelle, tandis
que le Lesotho ferme la marche avec trois
points seulement. Mathmatiquement,
les Algriens nont pas encore assur leur
qualification pour la CAN-2017 au Gabon,
car il leur faudra encore un petit point
pour sceller dfinitivement leur sort. Un
nul aux Seychelles en juin leur suffira
pour garantir une place au Gabon,
surtout lorsque nous savons que les
Brahimi and Co ont un goal-average
favorable en inscrivant 17 buts en quatre
rencontres de ces liminatoires de la
CAN-2017, et que notre dfense na
encaiss que sept buts.

Mercredi 30 mars 2016

14 Auto

LIBERTE

PAGE ANIME PAR FARID BELGACEM


liberteauto2011@yahoo.fr

LE CONCEPT A FAIT SENSATION AU CENTRE ARDIS

DERNIERS CHOS
DU SALON DALGER

Nomade, la Blue-Box
de Peugeot bientt
dans 48 wilayas

FALCON MOTORS

Mitsubishi,
la prsence pour
limage de marque

Le concept Nomade marquera une halte de 7 jours dans chaque wilaya pour finir sa course au
salon de lautomobile dOran (Autowest). La Blue-Box ambulante de Peugeot sera dirige par les
agents locaux.
n Le reprsentant officiel de
Mitsubishi, Falcon Motors, a
particip la 19e dition du Salon
international de lautomobile
dAlger (SIAA-2016) en occupant
son stand habituel au pavillon
central. Hormis le pick-up L-200,
dans sa nouvelle finition, et
Mirage, Falcon Motors na pas
expos lASX et Lancer-Ex, ces deux
derniers modles tant en fin de
vie. Et linstar de plusieurs
prsents, ce concessionnaire na
pas enregistr de ventes cause
du manque de disponibilit.
Toutefois, Falcon Motors, en
attendant lattribution des quotas
et les licences dimportation, devra
annoncer, trs prochainement, des
nouveauts sur notre march.

e concept Nomade,
une Blue-Box ambulante, sillonnera bientt les 47 wilayas du
pays restante, et ce,
aprs avoir t lance
au centre commercial Ardis,
Alger. Prsent par le patron de
Peugeot Algrie, Yves Peyrot des
Gachon et le directeur charg du
marketing chez la filiale franaise,
Adel Zerrouk, au Salon international de lautomobile dAlger (SIAA2016), le concept Nomade marquera une halte dans chaque
wilaya, raison de 7 jours par posture, dans un site qui sera dsign
par lagent local de Peugeot. En ce
sens, le distributeur de Peugeot
dsignera une quipe de sa propre

Blue-Box, en plus des vhicules qui


sont destins aux test-drive. Il faut
dire que le concept Nomade a
accueilli des centaines de clients,
mais aussi des curieux, pour soffrir des prestations la carte et
similaires celles effectues dans
une Blue-Box Peugeot.
Un personnel ddi a veill au traitement de la demande, mais aussi
propos des tests-drive sur la
gamme Peugeot. Lopration-pilote ayant donn des rsultats au
centre commercial Ardis, Alger,
cette Blue-Box sillonnera, ds la
semaine prochaine les wilayas de
lEst du pays, les rgions des
Hauts-Plateaux et du Grand-Sud,
avant de finir sa course lOuest
du pays. Elle marquera sa dernire

halte Oran, plus exactement


loccasion du Salon de lautomobile de lOuest (Autowest) et qui

aura lieu en dcembre prochain au


Centre des conventions dOran.
FARID BELGACEM

FARID B.

TOYOTA ALGRIE

Yaris sest expose


en GPL!

n Malgr la dche qui a rgn au


19e Salon international de
lautomobile dAlger (SIAA-2016),
Toyota Algrie a sauv la mise en
exposant son best-seller, en
loccurrence Yaris Sedan, avec un
kit GPL embarqu pour les clients
de plus en plus nombreux opter
pour ce carburant. Selon les
responsables de Toyota Algrie
rencontrs sur les lieux, cest une
opportunit dexposer ce modle
pour un ancrage graduel de la
culture cologique, sachant que
Toyota Algrie est le seul
exposer, durant cette dition, un
modle hybrid, savoir Toyota
Prius. En ce sens, affirment-ils,
Toyota Yaris Sedan quipe du kit
GPL est propose avec un bloc
moteur 1,3L en essence 84 Ch.
Disponible, celle-ci est affiche au
prix 2 020 000 DA (TTC).
FARID B.

COUP DE CUR
LE TAUX DAVANCEMENT DES TRAVAUX
EST DE 90%

FOCUS

LA DISPONIBILIT
DU MOIS

SEAT ALGRIE

Le centre Porsche Algrie Disponible, la New Ibiza-High


rceptionn
2200000 DA
septembre prochain
e
centre
de
Porsche Algrie,
situ au cur des
Grands-Vents (AlgerOuest) ouvrira ses
portes en septembre
prochain. Selon le responsable de la prestigieuse marque allemande, Rda Bouabid, les
travaux ont atteint un
taux davancement de
lordre de 90%. Cest
un centre qui rpond
une charte graphique ddie la marque. On avait prvu de le lancer ds
septembre 2015, mais les choses ont volu et on a prfr ajourner son
inauguration afin doffrir un espace aussi confortable que possible. En tout
cas, ce sera un vritable joyau, et les clients de Porsche Algrie peuvent se
rjouir, enfin, davoir leur espace, a expliqu M. Bouabid. Notre interlocuteur a galement affirm que le groupe Sovac sattle, actuellement,
quiper lintrieur de ce centre. Et cela prendra quelque temps, car il sagit
de matriaux nobles. Une chose est sre, ce centre ouvrira en septembre
prochain et on espre, dici-l, que les quotas dimportation seront dfinis
pour rendre encore plus agrable le centre Porsche Algrie et offrir nos
clients un espace vraiment ddi.

FARID B.

DERNIRE MINUTE
RENAULT SAMSUNG SM6

20 000 units vendues en 30 jours!

n La SM6 de Renault Samsung Motors a connu sur le march coren


un succs inou, obligeant le constructeur automobile faire tourner
son usine plein rgime. Renault Samsung a lanc cette berline de
taille moyenne, qui nest autre quune Renault Talisman corenne, au
dbut de ce mois-ci en Core du Sud, en se donnant comme objectif
den vendre 20 000 avant la fin mai. Or, cet objectif devrait tre
atteint au bout de seulement un mois grce la raction du march
local qui dpasse largement les attentes. La SM6 est le fruit dune
collaboration entre chercheurs de Renault Samsung et Renault dans laquelle ont t injects pas moins de 700
millions deuros au cours des cinq dernires annes. La SM6, dont 70% des pices dtaches sont corennes, est
construite dans lusine Busan de Renault Samsung.
FARID B

n Aprs plusieurs mois dattente


sur ce quota command avant le 5
janvier dernier, cest--dire avant
la note de lAbef, la New IbizaHigh de Seat a finalement t
ddouane et les commandes
sont ouvertes chez le groupe
Sovac Algrie, mais uniquement
dans son rseau de distribution.
Selon Rosa Mansouri,
responsable relation-presse chez
Sovac Algrie, aucune commande
ne sera prise au niveau de sa
succursale. Pour cause, Sovac a
prfr insuffler une dynamique
chez ses distributeurs, o la
pnurie se fait ressentir depuis
plusieurs mois. Ce nouveau
modle embarque un bloc
moteur en essence de 1,6L MPI
(multipoints injection) 90 Ch.

En plus dun design revu pour sa


seconde livraison, cette finition
Facelift embarque un ordinateur
de bord multifonction, un volant
rglable, des rtroviseurs
rglables galement, auxiliaire et
USB, radio MP3, Bluetooth,
accoudoir avant, clim bizone,
cran tactile vitres lectriques,
ABS, ESP, camra de recul, 4
airbags, feux antibrouillard,
jantes en alliage de 15 pouces etc.
Signalons, enfin, que cette
finition (la seule propose en
stock limite) est propose
2200000 DA (TTC) et 1650000
DA (licence) et livrable sous 45
jours travers tout le rseau de
Sovac sauf la succursale!
F. BELGACEM

LIBERTE

Mercredi 30 mars 2016

LAlgrie profonde 15

2es JOURNES MDICOCHIRURGICALES INTERNATIONALES TOUGGOURT

BRVES du Centre

Traiter le brl
en temps opportun

PROJET DU NOUVEL HPITAL


DE MCHEDALLAH (BOUIRA)

Le coup de gueule
du wali

Durant ces journes, 14 squelles de brlures et des brls rcents ont t oprs, et
80 consultations ont t effectues lEPH et lEHS mre et enfant de Touggourt.
EPH de Touggourt, en collaboration avec lEHS des
enfants brls dAlger, a organis les 2es journes mdicochirurgicales internationales,
sous le thme la prise en
charge multidisciplinaire du brl. Neuf
mdecins formateurs et 5 mdecins spcialistes en ranimation ont t mobiliss pour
animer les huit ateliers des diffrentes disciplines, une journe plnire et des activits
opratoires. Dr Bouattou Fadhila, chirurgienne lEHS des enfants brls dAlger,
explique : La prise en charge des brlures en
Algrie ncessite au niveau de chaque hpital
une
quipe
durgence
sur
place.
Malheureusement, dans ltat actuel, les services ne peuvent pas prendre en charge ces brlures localement par manque de personnel spcialis et de moyens. Donc, le ministre a mis
un dispositif de jumelage entre les wilayas du
Nord et les wilayas du Sud pour la prise en
charge de toutes les pathologies o le plateau
technique nexiste pas dans ces wilayas du Sud.
La wilaya de Touggourt est la premire en
Algrie avoir sign un jumelage pour la prise
en charge des brls. Concernant les missions
principales de lorganisme pour lequel elle travaille, Dr Bouattou ajoute : Nos missions
consistent chaque fois quon a un nombre
important de brls Touggourt mobiliser
une quipe pour faire des actions suivantes :

D. R.

traiter le brl dans le cadre de lurgent quand


il existe, faire des consultations pour slectionner les squelles de brlures et les oprer immdiatement et prodiguer une formation pour les
mdecins de Touggourt. Cette formation est
ddie tout le personnel, mdical et paramdical. Dr Bouattou reconnat lefficacit de ce
dispositif du fait que le patient est trait localement et en temps opportun : Ce dispositif
est intressant dans le sens o on peut traiter le
brl rcent quand on est l et en temps oppor-

tun. Puis nous lui vitons le dplacement


Alger. Touggourt la prise en charge est beaucoup plus efficiente. On fait le diagnostic et le
lendemain on opre toutes les squelles.
Durant ces journes, 14 squelles de brlures
et des brls rcents ont t oprs, et 80
consultations ont t effectues lEPH et
lEHS mre et enfant de Touggourt. On a aussi
assur lvolution de 6 malades brls.
AMMAR DAFEUR

La wilaya veut voir approuv le BP 2016

initiative de la tutelle visant le


dnouement de la crise. En six
mois, dplorera-t-on, les sentiments se sont exacerbs et les
positions se sont radicalises, tel
point que les bons offices sont
vains et relvent de vux pieux.
Sur le retard de lapprobation du
BP 2016, on explique quil relve
des seules comptences de ladministration, en vertu de lapplication du pouvoir de substitution que la loi confre. On sin-

terroge : Comment dbattre


dun budget en labsence dune
commission des finances, qui ne
compte quun seul membre ?
Plus encore, ils disent : En vertu
de quelle loi une session extraordinaire de lassemble se tient
sous la prsidence dun directeur
de ladministration locale en lieu
et place du prsident de lAPC
encore en exercice. Nous ne comprenons pas les objectifs et les
motivations dun tel transfert de

prrogatives. Le code communal


en vigueur contient 220 articles et
au moins deux articles traitent du
blocage, du rgime des dlibrations et de tous les cas de figure
dans le fonctionnement dune
assemble. Le lgislateur na pas
restreint le rle de llu lapprobation du budget. Do leur sentence : Nous estimons que nous
sommes devant un cas dapplication slective des textes.
M. OUYOUGOUTE

LE CHARG DE LA JEUNESSE AUPRS DU FLN ZEHALI TAMANRASSET

La formation des militants


au discours politique est imprative
es grandes lignes de la nouvelle constitution ont t au centre du dbat anim,
en fin de semaine, par le membre du BP
du FLN charg de la jeunesse, Zehali
Abdekader, et les militants du parti au sige
de la mouhafadha de Tamanrasset. M. Zehali
a invit les jeunes de cette wilaya faire preuve de vigilance afin de parer aux manipulations ainsi quaux conflits ourdis au nom de la
dmocratie. Pour couper lherbe sous le pied

des opposants de salon qui vhiculeraient de


fausses informations sur la sant du
Prsident, il a tenu affirmer que Bouteflika
dispose de toutes ses capacits pour grer le
pays et quil ny aura pas dlection prsidentielle avant 2019. Accompagn du doyen des
dputs Tamanrasset, Guemmama
Mahmoud, M. Zehali a parl de plusieurs
projets du parti pour les jeunes mme de les
inciter au discours politique et les encadrer en

vue de prendre la relve. La mise en place


dune stratgie de formation en sciences politiques, au rle de lorganisation de lutte
contre la corruption, au critre de choix des
futurs membres du conseil suprieur de la
jeunesse et la dgradation des kasmas, notamment In Salah, ont t soulevs M. Zehali
qui a promis de les transmettre au SG du
parti.
RABAH KARECHE

La wilaya de Blida lance le prix de la meilleure faade


propre et attractive dans la socit.
Dans son plan daction, la wilaya a
commenc par lradication du
march informel avant de passer
des oprations de nettoiements
travers toutes les communes en
mobilisant tous les moyens
humains et matriels. Pour
atteindre cet objectif, trois Epic ont

t crs par la wilaya pour rtablir


lclairage public, rhabiliter les
espaces verts et protger
lenvironnement. Loin des
campagnes de conjoncture, les
responsables de la wilaya lancent
le prix de la meilleure faade dun
commerce ou dun difice public
pour perptuer sans cesse le projet

TIZI OUZOU

Un mort
dans un carambolage

n Une personne est dcde et trois


autres ont t grivement blesses
dans un carambolage entre trois
vhicules, survenu dimanche dernier
vers 19h30, sur laxe routier reliant
Tizi Ouzou Dra Ben Khedda. La
victime a succomb ses blessures
aprs son transfert au CHU de Tizi
Ouzou, a indiqu la Protection civile.
Cet accident intervient au lendemain
de laccident enregistr sur le CW252
reliant la localit de Mekla celle
Souamma, causant la mort un bb
de 18 mois et faisant 10 blesss.
K. TIGHILT

BORDJ MENAEL
(BOUMERDS)

Des citoyens
manifestent devant
le sige de la wilaya

n Des dizaines de citoyens du village


Ahmad-Kara ont manifest, avanthier, devant le sige de la wilaya de
Boumerds pour faire entendre leurs
revendications. Les villageois
rclament l'eau potable et le
raccordement au gaz de ville. Par cette
action, les villageois veulent attirer
l'attention de la premire responsable
de la wilaya.
NASSER ZERROUKI

POUR UNE VILLE PROPRE ET ATTRACTIVE

n Pour en finir avec cette image


hideuse quoffrent la majorit des
villes de la wilaya de Blida, un prix
de la meilleure faade sera dcern
au meilleur commerant ou au
meilleur responsable dun difice
public. Ce prix qui sera rdit
chaque anne a pour objectif
dimposer cette culture dune ville

R. B.

Cest lEHS de Touggourt que se sont droules les 2es Journes mdicochirurgicales internationales.

ALORS QUE LAPC DE TAZMALT EST BLOQUE

algr le blocage de
lAPC de Tazmalt
depuis six mois, la
wilaya veut faire adopter le budget primitif 2016. En effet, les
lus ont reu une convocation
pour assister une assemble
extraordinaire, qui sera prside
par le directeur de ladministration locale (DAL). Aussi, les lus
de lopposition ont salu linitiative. En notre qualit dlus,
nous flicitons et respectons toute

n Les travaux de ralisation dun


hpital de 120 lits dans la commune
de Mchedallah (50 km lest de
Bouira), connaissent un norme
retard et les dlais de sa rception,
prvue initialement en 2017, ne
pourraient pas tre respects. Le wali
de Bouira, Nacer Maaskri, a fortement
critiqu, dimanche, le bureau dtudes
ainsi que lentreprise en charge des
travaux. Ce que je constate est une
dfaillance manifeste de votre part,
pestera le premier responsable de la
wilaya. Hors de lui, le wali de Bouira
ordonnera lenvoi de deux mises en
demeure lentreprise en charge des
travaux et au BET charg du suivi. Les
travaux de cette infrastructure ont,
pour rappel, t lancs au mois de
juillet 2014 pour un montant de plus
de 3 milliards DA et pour un dlai de
ralisation ne devant pas excder les
28 mois. Au mois de janvier dernier, le
chef de lexcutif de Bouira, avait
instruit les diffrents acteurs de ce
projet acclrer la cadence des
travaux, afin de rceptionner le projet
au maximum en janvier 2017.

qui vise rendre la wilaya de Blida


plus propre et plus accueillante.
Aprs avoir enregistr des rsultats
probants, les responsables locaux
commencent croire ce projet
dintrt commun en se mobilisant
de plus en plus pour russir le pari,
celui dun meilleur cadre de vie.
K. FAWZI

MDA

Saisie de 1223 kg
de viande de poulet

n Mille deux cent vingt-trois kilos de


viande de poulet ont t saisis par les
agents de la direction du commerce
lors dun contrle effectu chez un
oprateur de transformation et de
conditionnement de viandes
blanches. Les agents du contrle des
prix et de la rpression des fraudes,
accompagns dun vtrinaire, ont
mis la main sur la marchandise
stocke et congele au-del de la date
limite de consommation, soit le 15
mars dernier, est-il prcis. Dun cot
estim plus de 269 000 DA, la
quantit de viande de poulet saisie
tait destine tre coule sur le
march ntait la vigilance des agents
du commerce qui ont inscrit le secteur
des viandes dans la priorit de leurs
interventions.
M. EL BEY

Mercredi 30 mars 2016

16 LAlgrie profonde

LIBERTE

SKIKDA

BARRAGE DE BENI HAROUN


(MILA)

Le prcieux apport
des affluents

n Les deux principaux affluents du


barrage de Beni Haroun, Oued
Rhummel et Oued Endja, ont un
prcieux apport pour le plus grand
lac du pays. Selon une source de
lANBT, les deux cours deau ont
apport plus de 8 milliards de mtres
cubes deau dans le lac depuis 2003,
date de la mise en eau de louvrage
hydraulique. Cette masse deau
quivaut huit fois la capacit
maximale du barrage qui est de 1
milliard de mtres cubes, souligne-ton. En plus de lapport des deux
principaux affluents, le lac de Beni
Haroun reoit galement les eaux de
nombreux oueds moins importants
et moins rguliers, comme Oued Mila
et Oued Lagtane. Aussi, malgr le
manque de prcipitations cette
anne, le lac de Beni Haroun a atteint
son plus haut niveau de remplissage
la mi-janvier pass. Mieux, le tropplein de louvrage a t ouvert, ces
derniers jours, pour vacuer quelques
milliers de mtres cubes deau pour
les besoins de renouvellement des
ressources hydriques du plan deau.
KAMEL B.

CALVAIRE DES CHANES


INTERMINABLES DEVANT
LES BANQUES

Les employs des mines


de phosphates dnoncent
Tebessa

n Dans une requte adresse la


tutelle et aux mdias, les travailleurs
des mines de phosphates de Djebel El
Onk Bir El Ater, dnoncent les
souffrances vcues chaque fin du
mois devant les deux succursales de
la BNA et la BADR, pour percevoir
leur rmunration. Des scnes
honteuses se reproduisent chaque fin
de mois, peu importe les conditions
climatiques pour un employ qui
travaille dj dur et dans des
conditions extrmement difficiles et
qui se retrouve en fin du mois humili
pour percevoir sa paie, nous dit-on.
Un responsable de lune de ces deux
banques contact ce sujet,
indiquera que le problme des
chanes ne date pas d'hier, nous
essayons d'offrir un meilleur service
aux clients, mais avec les moyens
existants. Notre interlocuteur nous
dira en outre, quun projet de
construction dune nouvelle
succursale plus grande sera lanc
sous peu.
RACHID G.

JIJEL

Un groupe de malfaiteurs
neutralis

n Les services de la police du 2e


arrondissement ont procd ces
derniers jours larrestation de trois
individus gs dune vingtaine
dannes pour vol et association de
malfaiteurs. Les lments de la police
ont agi suite une plainte dpose
par le propritaire dune maison qui
a t cambriole, a-t-on appris du
chef de la cellule de communication
de la Sret nationale de Jijel, la
commissaire Aziza Djerrourou.
Lenqute diligente par les
techniciens des scnes de crimes
relevant de la police scientifique, a
permis de dmasquer rapidement les
voleurs grce au systme
didentification automatique par
empreinte digitale (AFIS) utilis pour
enregistrer et comparer les
empreintes digitales, prcise la
mme source. Par ailleurs, des bijoux
et une somme dargent estime
100 000 dinars ont t rcuprs lors
de larrestation des prsums qui ont
t placs sous mandat de dpt en
attendant leur jugement.
MOULOUD S.

Des jeunes promoteurs Ansej


forms par Algrie Tlcom
Vu les grands chantiers de modernisation et du dveloppement
des rseaux dAlgrie Tlcom en instance, ces jeunes promoteurs disposeront
ds leur sortie dun plan de charge.
a direction oprationnelle des tlcoms (DOT) de Skikda a lanc une
deuxime session de formation au
profit des jeunes promoteurs dans le
cadre dune convention tablie entre
Algrie Tlcom dune part, et lAnsej et la Cnac dautre part.
Une formation dun mois rpartie en trois sessions comprenant chacune 10 techniciens ayant
des projets microentreprises qui activent dans le
domaine des TIC notamment linstallation du rseau en cuivre ou de la fibre optique.
Lors de cette formation, les formateurs dAlgrie Tlcom dispenseront aux jeunes promoteurs
une assistance technique adapte leurs besoins.
Le programme comprend ltude et le dploiement du rseau urbain, la technique de pose et
de raccordement de cble urbain et du rseau de
transmission fibre optique.
Des ateliers pour le volet pratique sont prvus sur
chantiers ainsi quau niveau du centre de maintenance technique, nous dira F. Boukerma, la responsable de la communication au niveau de la
DOT de Skikda, qui nous expliquera que ces
sances dapprentissage permettront ces jeunes
techniciens dtre rapidement oprationnels
pour suppler les 5 entreprises sous-traitantes dj
sur le terrain et dont le personnel a t form par
la DOT lors de la premire session.
Actuellement, deux groupes lun Skikda et
lautre Collo sont en phase de pratique. Vu les
grands chantiers de modernisation et du dveloppement des rseaux dAlgrie Tlcom en ins-

D. R.

BRVES de lEst

La formation comprend ltude et le dploiement du rseau urbain et la technique de pose du rseau de transmission fibre optique.

tance dtre lancs dans ce domaine, ces jeunes


promoteurs disposeront ds leur sortie dun plan
de charge, un facteur encourageant qui leur lve
le souci de leur solvabilit. Cette formation est
dailleurs venue point nomm pour prendre la

relve du plus grand nombre de techniciens qui


sont partis la retraite et le peu qui restent en ge
de retraite.
A. BOUKARINE

STIF

Des villageois ferment la RN75 At Naoual Mzada


travers par la RN 75 reliant Stif sont contraints de suivre leur sco- cision dimplanter le projet au niBjaa. Nos enfants inscrits au lyce larit Bouandas une vingtaine de veau du chef-lieu de la commune a
seront obligs de parcourir une kilomtres de leurs villages respec- t prise par lancien wali de Stif,
longue distance pour rejoindre cet tifs. Il est rappeler aussi que la d- Abdelkder Zoukh.
A. LOUCIF
tablissement, a indiqu un re LOCCASION DE LA JOURNE MAGHRBINE
prsentant des villageois.
DU DON DU SANG
Il faut rappeler que le choix du terrain pour limplantation dun lyce
divise toujours la population des
deux villages prcits, savoir Bni
Khaled et Mezada et ce, depuis des
annes. En effet, le problme exisloccasion de la Journe maladies sanguines comme l'hmote depuis 2010 et les responsables
maghrbine
du don du sang philie, l'anmie notamment les ennont pas trouv de solution.
qui concide au 30 mars de fants qui subissent une chimiothraEn attendant, les deux parties campent sur leur position et les lycens chaque anne, lhpital mre-en- pie ayant pour effet une baisse des
fant Salhi-Belgacem de la ville de plaquettes de sang, nous affirme
Khenchela a organis hier une vas- lun des responsables de la camJOURNES DE LARTISANAT GUELMA
te campagne de collecte du sang. En pagne. Par ailleurs, plusieurs cameffet, cette action de bienfaisance in- pagnes similaires ont t organitervient au moment o le problme ses par lassociation des donneurs
du manque de sang sest accentu de sang de la wilaya de Khenchela
a direction du tourisme et la sus de 16 wilayas, dont celles de S- durant ces dernires annes, no- depuis le dbut de lanne en vue de
Chambre des mtiers et de tif, Tlemcen, Tizi Ouzou, El-Tarf, tamment durant la priode des sensibiliser les citoyens autour de
l'artisanat de la wilaya de Boumerds, exposent leurs pro- grandes chaleurs o les donneurs se l'importance primordiale de cet acte
Guelma ont saisi l'opportunit des duits dans des stands amnags font rares. Notre objectif est de col- humanitaire, mais malheureusevacances de printemps qui drainent qui attirent un vaste public qui lecter le maximum possible de sang, ment le nombre des donneurs reste
des visiteurs issus de divers hori- dcouvre la diversit des merveilles notamment des groupes sanguines en nette rgression par rapport aux
zons du territoire national pour or- artisanales de notre pays. Cette ex- rares linstar de : B- et AB-, et ce, en annes prcdentes.
ganiser les Journes de l'artisanat position-vente a t inaugure ce vue daider les personnes atteintes des
M. ZAIM
Hammam Debagh afin de vulgari- lundi aprs-midi par les autorits
ser cette activit porteuse. Dans ce locales conduites par Mme la wali de
Saisie de 1 000 cartouches de fusil de chasse
contexte, dimportants moyens hu- Guelma dans une ambiance festive.
n Les lments de la Brigade mobile de la police judiciaire (PJ) relevant de
mains et matriels ont t mobili- Il nous a t loisible de constater
la Sret de wilaya ont russi un important coup de filet Khenchela. En
effet, lesdits lments ont procd, avant-hier, la saisie de 1 000
ss pour assurer le succs de cette une riche gamme de produits articartouches de fusil de chasse de calibres 12 et 16 mm, selon une source
manifestation qui se droule du sanaux, en l'occurrence de la potebien informe. L'opration a eu lieu lors dun contrle routier au niveau de
28 au 31 mars dans cette localit rie, des tapis, de la broderie, des plun des boulevards de la ville o les policiers ont intercept une voiture
touristique rpute pour ses eaux tisseries du terroir, des bijoux, des
bord de laquelle se trouvaient deux individus. La fouille de cette dernire a
thermales aux vertus curatives pour objets en osier, cuir, terre cuite et en
permis de dcouvrir les cartouches charges prtes lutilisation, a-t-on
de nombreuses pathologies. La di- bois et autres qui sont cds des
prcis de mme source. Les mis en cause qui ont t arrts seront
rectrice du tourisme et de l'artisa- prix comptitifs.
prsents devant la justice dans les dlais rglementaires, indique-t-on.
nat nous apprend que 45 artisans isHAMID BAAL
M. ZAIM

es dizaines de citoyens de la
commune dAt Naoual
Mzada, au nord de la wilaya
de Stif ont ferm avant-hier, la RN
75 Stif-Bjaa, en signe de protestation contre la dcision des autorits locales dimplanter le projet
dun lyce de 800 places au village
dit Leguerar dans la localit de Mezada. Nanmoins, les protestataires
proposent le lieudit Tizi Lmane
At Khellad qui est, selon eux, le
meilleur endroit pour abriter le projet car le village dAt Khellad reprsente lui seul prs de la moiti
des habitants de la commune et est

Seize wilayas y participent

Une campagne de collecte


lance Khenchela

LIBERTE

Mercredi 30 mars 2016

LAlgrie profonde 17

RALISATION DU COMPLEXE OLYMPIQUE DORAN

BRVES de lOuest

Retard et avenant
problmatique

LA FAVEUR
DES DERNIRES PLUIES

3 barrages de Tlemcen
font le plein
n Aprs les dernires pluies et la neige tombe
en abondance, trois barrages de la wilaya de
Tlemcen (Hammam Boughrara, Sidi Abdelli et
Sekkak) ont fait le plein. Ils totalisent
respectivement 174 millions, 100 millions et 30
millions de m3 soit un total de 304 millions de
m3. La menace de scheresse qui planait en
fvrier a t totalement repousse, prsageant
une disponibilit deau potable suffisante pour
la population et lespoir retrouv par les fellahs
pour lirrigation de leurs cultures. Les deux
autres barrages de Bni Bahdel et Meffrouch ont
dpass la moiti de leur capacit maximum qui
est 63 millions de m3 chacun. Le wali de Tlemcen
a dclar dernirement que les cinq barrages de
la wilaya, qui totalisent une capacit de retenue
de 385 millions de m3, seront lavenir affects
lirrigation des superficies agricoles (27 000
hectares) tant donn que lalimentation en eau
potable sera assure par les deux stations de
dessalement deau de mer (400 000 m3/j).

Le projet donne le tournis aux autorits locales. Il est soumis des retards, surtout
par une volont dlibre de lentreprise ralisatrice chinoise qui tourne au ralenti
par le fait dun avenant se chiffrant plusieurs milliards de dinars.
our sa deuxime visite dinspection et
de travail, qui a lieu
dimanche Oran,
El-Hadi Ould Ali,
ministre de la Jeunesse et des Sports, a t trs
prudent dans ses dclarations,
surtout au niveau du complexe
olympique sportif Belgad o les
questions des journalistes fusaient de partout.
Le projet donne le tournis aux autorits locales. Il est soumis des
retards, surtout par une volont
dlibre de lentreprise ralisatrice chinoise qui tourne au ralenti par le fait dun avenant se
chiffrant plusieurs milliards de
dinars que le ministre de tutelle nentend pas honorer. Il y a
dabord des ngociations pour
justifier lavenant et valuer son
cot rel. Lentreprise doit respecter le cahier des charges et assumer, a dclar le ministre.
Tout est import ou presque pour
la ralisation de ce grand projet.
Avec la dvaluation du dinar
hauteur de 50%, la rvision des
cots est lgitime, confie un cadre
sur le site.
Du coup, les responsables sont
sceptiques quant la date de livraison prvue pour fin 2016.
Dautre part, aprs lapport financier de 11 milliards de dinars
concernant la premire tranche

B. A.

ADRAR

D. R.

Dmantlement
d'un rseau criminel

El Hadi Ould Ali ( gauche), ministre de la Jeunesse et des Sports, exige le respect du cahier des charges.

de linfrastructure sportive, une


enveloppe de 9 milliards de dinars
a t alloue pour la 2e tranche
dune superficie de 106 ha.
Avant de se rendre Belgad, le
ministre a assist au troisime et
dernier jour du 4e Festival arabe
des jeux et sports traditionnels qui

se droule au complexe sportif de


An Turk sous le slogan Si le patrimoine de la socit se perd, elle
perd son pass, son prsent et son
futur.
Neuf pays y participent dont
lAlgrie. La deuxime partie de
ce festival de trois jours se droule

Constantine depuis lundi. Plus


de 150 athltes venus dArabie
saoudite, de Palestine, des mirats
arabes unis, du Qatar, de Jordanie, du Liban, du Soudan, de
Tunisie et dAlgrie sans le Maroc qui a boycott le festival.
NOUREDDINE BENABBOU

MOSTAGANEM

Le Salon Batata-Expo 2016


pour le 3 mai
ans le cadre de la mise en uvre du
plan de modernisation du secteur
de lagriculture et via la participation
de l'ensemble des acteurs en particulier de la
filire pomme de terre, les Ets OFS Expo, la
Chambre de l'agriculture, en troite collaboration avec la direction des services agricoles, et la Chambre de commerce et d'industrie Dahra de Mostaganem organisent le
Salon international pour le dveloppement de
la filire pomme de terre, les 3, 4 et 5 mai 2016.
Cette manifestation se tiendra au niveau du
centre hippique de Sayada, dans la wilaya de

Mostaganem, avons-nous appris auprs de la


cellule de communication de la CCI Dahra.
Ce salon aura pour seul leitmotiv : gagnantgagnant, sous le crdo d'une vision relle et
pragmatique, selon les organisateurs.
Pour ce salon de Mostaganem BatataExpo'2016, portant sur le dveloppement de
la filire pomme de terre, les animateurs du
secteur agricole sont rassurs que les moyens
seront mis disposition pour la russite de
ce dfi national. En effet il est important de
faire la promotion de la pomme de terre, un
produit agricole par excellence qui fait vivre

tout un circuit de producteurs et revendeurs


lanne au niveau tant local que rgional.
Toute la chane de la pomme de terre sera prsente ce salon, des confrences sur la filire pomme de terre sont prvues au programme. Ce Salon international, prvu du 3
au 5 mai Sayada, dans la wilaya de Mostaganem, sinscrit dans le but damliorer la productivit par lintroduction de techniques modernes, en sappuyant sur des mcanismes
performants, notamment la prparation du
sol, binage-buttage.
M. SALAH

ORAN

Dmolition des gares routires


dEl-Hamri et Yaghmoracen
s demain, les gares routires dEl-Hamri et de
Yaghmoracen seront rases du dcor de la ville dOran,
a annonc le wali, lors de la 1re
session ordinaire de lAPW. Malgr leur longue existance en tant
quinfrastructures incontournables pour les voyageurs de la
rgion dOran, celles-ci, subiront le mme sort que la gare routire des Castors qui vient dtre,

rcemment, rase, et trs bientt


transforme en espace vert. En
substitution, la ville dOran inaugurera une nouvelle gare routire digne de son statut, qui a t
ralise sur le boulevard priphrique proximit du quartier
du Petit-Lac, au niveau du secteur
urbain dIbn-Sina. Celle-ci sera
dote de toutes les commodits
ncessaires et aura un impact
trs favorable dans lorganisa-

tion de la ville dOran qui souffre


actuellement dun manque crucial de ce type dinfrastructures.
En outre, 3 gares routires, dune
importance nationale, seront ralises au chef-lieu de wilaya
dOran, apprend-on auprs de la
direction des transports qui prcise que ces trois grandes infrastructures, dune capacit annuelle dun million de voyageurs
chacune, seront implantes,

Belgad, El-Hassi et Sidi Marouf.


Le choix dimplantation de ces
gares dans ces agglomrations
nest pas fortuit puisque ces dernires seront toutes relies au
chef-lieu par le tramway. Ceci
permettra un dsengorgement
de la ville, en fluidifiant davantage la circulation automobile, estime notre source.
HADJ HAMDOUCHE

n Les lments de la police judiciaire relevant


de la sret de wilaya d'Adrar ont dmantel,
cette semaine, un rseau de criminels spcialis
dans la commercialisation de stupfiants
l'intrieur du territoire de la wilaya. Cette
opration s'est solde par l'arrestation de 5
personnes ges de 23 35 ans et la saisie de
1729,5 grammes de kif trait. Prsents devant le
procureur prs le tribunal d'Adrar, trois des mis
en cause ont t crous et les deux autres ont
t librs.
R. R.

AN TMOUCHENT

Les candidats au bac


reoivent leurs cartes
nationales biomtriques
n Les premires cartes nationales biomtriques
ont t dlivres lundi dernier aux candidats au
baccalaurat de lanne 2016. Lopration toute
symbolique qui sest droule au niveau de la
salle de dlibration de lAPW a t chapeaute
par le chef de lexcutif Ahmed Hamou Touhami
et le directeur de la rglementation et de
ladministration gnrale. Ils taient une
trentaine recevoir leurs premires cartes
nationales didentit biomtriques, et ce, sur un
nombre global des 6937 cartes confectionner et
qui devront tre dlivres temps. Le document
tant exig pour lexamen du baccalaurat de
cette anne. Pour les dtenteurs de passeports
biomtriques il y aura moins de tracasserie
puisque ces derniers recevront
automatiquement leurs cartes didentit
biomtriques sans avoir dposer un nouveau
dossier.
M. LARADJ

ORAN

Une arrestation
pour fausse monnaie
n Les gendarmes de la brigade dAn Beda ont
prsent devant le procureur de la Rpublique
prs le tribunal dEs-Snia le nomm S.D., g de
40 ans, employ de la socit de leau et de
lassainissement dAn Beda (Es-Snia), pour
faux et usage de faux. Plac sous mandat de
dpt, lindividu a t arrt aprs une enqute
de la gendarmerie le ciblant alors quil procdait
l'impression de billets de banque de 2 000 DA
scanns, lintrieur dun bureau la dite
socit, avant de quitter les lieux suite au
bourrage de papiers dans une imprimante en
couleur. Les investigations entreprises par les
enquteurs, aprs avoir compuls les bandes
d'enregistrement des camras de surveillance
places aux alentours de la dite socit, ont
abouti linterpellation de lauteur prsum,
qui a reconnu les faits qui lui sont reprochs, et
saisi dans son bureau 47 faux billets de banque
en coupure de 2 000 DA et une liasse de papiers
sous forme de billets de banque.
AYOUB A.

Mercredi 30 mars 2016

18 Publicit

LIBERTE PUB
BLIDA
79, boulevard
Larbi Tebessi
Tl./Fax : (025) 30 70 72
OFFRES
DEMPLOI

Entreprise prive cherche des


ingnieurs et TS en construction mcanique avec ou sans
exprience motivs matrisant
la langue franaise et loutil
informatique postes localiss
Azazga. CV :
industrinnov@gmail.com
T.O-BR5999

Socit recrute conseillre


pour vente par tlphone
Alger, salaire de base 32 000
DA pour le mi-temps (matin
ou aprs-midi) + prime.
Postuler par email :
algerabi@hotmail.fr - ABR43644

Imprimerie sise Bni Mered,


Blida, recrute des commerciaux. Email :
2mimprimerie@gmail.com
Tl./Fax . 025 35 92 27-02535
00 52 F.313

Entreprise de travaux publics


recrute pour son chantier El
Harrach 01 conducteur travaux VRD, 01 chef chantier
travaux VRD, 01 topographe,
01 conducteur dengin rtrochargeur, 01 chauffeur poids
lourd.
Mob. : 0560 01 56 99 - 0790 12
15 84.
Email : egtra2011@livre.fr Acom

Socit prive recrute des


agents de terrain h/f ge 23/35
ans, possdant vhicule, dans
les wilayas dAlger, Tipaza,
Annaba, Tlemcen, Oran,
Bouira et Batna.
Envoyez votre CV
jobsalgerie2016@gmail.com Acom

Cherche lectromcanicien,
mcanicien, oprateur sur
machine minoterie, Doura et
environs
(Baba
Hassen,
Khracia, Birtouta, etc).
Tl. : 0550 94.43.44 - 0663
21.95.58 - ALP

Recrutement : chauffeur vhicule porte-char (1s), plateau


(3s), annes dexprience professionnelle exiges, habitant
Alger, cherche porte-char
(16m, 10t).
Tl. : 0542 83 63 97 F.325

Htel magnifique Alger,


bord de mer recrute 1 chef
cuisinier, cuisiniers, aide-cuisiniers et 1 matre dhtel,
exprience exige, hbergement et restauration assurs.
Envoyer lettre de motivation
avec CV et photo tropalheavy@yahoo.fr
ou faxer au 023 20 10 55 F.329

Groupe rec. 50 htesses daccueil, 3e AS, bon. prsentation


+ secrtaire rsid. Alger.
CV+photo :
gardiennage2012@yahoo.fr.
Urgent. - F.330

Je cherche une prothsiste


ongulaire, trois coiffeuses,
deux masseuses, une esthticienne pour louverture dune
maison de beaut de luxe El
Achour.
Tl. : 0550 66 84 45 - BR20161

Pizzeria cherche serveuses


plongeuses.
Tl. : 0561 24 20 42 - ABR43652

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

COURS
ET LEONS

Formation
acclre
en
langue chinoise (avec enseignante chinoise) Alger
partir du 1er avril. Tl : 0793
06 07 39 - 0552 48 91 87 XMT

AVIS DIVERS

SOS Btiment Services tout


dpannage, jour et nuit, jours
fris.
Tl. : 0556 64 65 59 - BR20160

DIVERSES
OCCASIONS

Vends plieuse + guillotine +


rouleuse de tle 2500, grinoteuse, bordeuse, grugeoire,
presse hydraulique, 2 presses
mcaniques, machine polyurthane.
Tl. : 0772 20 11 17 - F.316

Vends machine de sac tissage


10/25/50 kg.
Tl. : 0771 22 47 87 - F.315

A vendre un lot de bois de


planche et contoir en bois
rouge 1947, visible rue
Abane Ramdane, Alger, de
10h 15h. Tl. : 0552 67 70 03
- 0770 42 26 35 - F.318

APPARTEMENTS

Promotion immobilire vend


F2, F3, F4 Tizi Ouzou et
Tigzirt-sur-Mer avec crdit
CNEP 1%. Tl. : 0552 28 22
13 - 0550 97 85 25 TO/BR22545

Vds F4 bien situ Kettani,


acte.
Tl. : 0560 62 65 09 - ABR43651

Vds F3 Tlemly, acte.


Tl. : 0560 62 65 09 - ABR43651

Oran, vends F4 de luxe de 156


m2 avec garage et dbarras en
sous-sol, avec vue panoramique sur Oran la rsidence
Eden Belair, Oran.
Tl. : 0560 64.66.67 - F290

Vends duplex 180 m2 refait


neuf, cit EPLF, 11e tage
Oued Romane, ascenseur, disponible H24. Tl. : 0661 63 70
81 Rabah. BR20158

Vends appart + garage 296,90


m2, 3e tage Saoula, nouvelle rsidence.
Tl. : 0672 92 74 40 Epcom

LOCAUX

Tizi Ouzou, loue local 82 m2


convient restaurant, bureaux
ou autre. Tl. : 0659 49 55 89
TO/BR22523

Vends local commercial 45


m2 Ismal Yefsah BEZ, deux
faades, soupente mtallique,
sanitaires, acte de proprit.
Tl. : 0555 99.03.75 - BR20114

Vends local commercial Tizi


Ouzou lot Bouzar (Krim
Belkacem), superficie 60m2,
trs bien amnag en bureaux,
conv. tt. activit.
Tl. : 0550 37.28.18 - Acom

TERRAINS

A vendre terrain 1600 m2,


700 m2 couvert en charpente
mtallique, situ Kola ZI.
Tl. : 0661 40 41 72 Acom

Vd 430 m2 s/s R+4 15 m de


faade, Chevalley.
Tl. : 0560 62 65 09 - ABR43651

Vends plusieurs lots de terrain


An Tagourat, Berar, Tipasa
avec acte, livret foncier, vue
sur mer. Tl. : 0553 90 21 72 0549 31 05 31 XMT

Vends terrain 3000 m2


Azzefoun pieds dans leau,
acte + livret foncier. Tl. : 0672
92 74 40 Epcom

Ste cherche terrain et hangar


pour production rgion Alger.
Email :
sosrenovationbat@gmail.com
BR20160

LOCATION

Bd Med V, loue F3 top v. sur


mer, p. gg, 6u.
Tl. : 0550 57 50 23 BR20156

S. Hamdine, loue bel F4 meubl, 4e tage, 9u.


Tl. : 0550 57 50 23 BR20156

PROPOSITION
DE COMMERCE

Vends ou assoc. t belle usine


ptte activit indu. sup. 1200
m2 + bloc adm. Blida.
Tl. : 0550 49 37 78 XMT

DEMANDES
DEMPLOI

JH srieux, dynamique, prsentable avec exp. cherche


emploi comme agent de scurit, tudie toute proposition.
Tl. : 0550 88.03.41

H 58 ans, pre de famille,


ponctuel, dynamique, prsentable, matrise parfaitement
franais, un peu anglais,
cherche
emploi
comme
chauffeur avec son vhicule
(Octavia 2016) dans socit
prive, nationale ou trangre. Rsidant aux Bananiers.
Tl. : 0661 13 22 87

JH srieux, dynamique ayant


exprience dans le commercial, matrisant parfaitement
le franais cherche emploi
dans le domaine ou autre.
Tl. : 0552 97 66 05

JH ingnieur en hydrocarbures option automatisation,


habitant Alger, plus de 15
ans dexp. en ind. ptrole et
gaz, notamment tude maintenance ind. supervision travaux construction instrumentation automatisme et lectricit cherche emploi.
Tl. : 0696 29 61 14

JH 27 ans licence en anglais +


technicien en informatique,
dgag du service nl, cherche
emploi comme traducteur ou
administrateur.
Tl. : 0783 17 11 82

H 42 ans, srieux, avec 16 ans


dexprience en qualit de
chef de dpartement gestion
des stocks cherche emploi
Alger ou ses environs, libre
de suite.
Tl. : 0658 44 74 48

JH g de 33 ans cherche un
travail comme chauffeur.
Tl. : 0555 46 93 30

JH 28 ans, magasinier expriment, cherche emploi dans le

secteur tatique ou priv, tudie toute proposition.


Tl. : 0550 61 79 42
0771 15 76 41

JH 27 ans, 2e anne master


spcialit
conomie
des
hydrocarbures,
cherche
emploi. Tl. : 0558 23 08 65

Homme cadre comptable titulaire CMTC, CED plus de 15


ans dexp. NFS, dcl. fiscale,
PC Compta, cherche emploi.
Tl. : 0782 94 20 07

JH architecte, 7 ans exp., matrise 2D, 3D, rgularisation,


permis de construire, suivi de
chantier cherche emploi.
Tl.: 0773 51 40 25

JH 30 ans cherche poste commercial Alger ou environs.


Apte aux dplacements et
vhicul.
Etudie toute proposition.
Mob. : 0792 39 48 50

Ingnieur GC/TP ex-DG,


cherche poste dans entreprise
prive comme consultant ou
assistant. Tl. : 0771 016 725

JH oprateur sur machine


industrielle, presse, moule,
soufflage, inject. exp. 10 ans,
connaissance dessin industriel, Autocad, CAO, DAO,
libre de suite, habite AlgerCentre.
Tl. : 0795 00 13 47

Cuisinire professionnelle 13
ans dexp. cherche emploi
Alger 8h-15h.
Tl. : 0555 65 78 68

JH 33 ans cherche emploi


comme chauffeur.
Tl. : 0555 46 93 30

Ingnieur gnie civil 20 ans


dexprience dans le BTPH
cherche emploi en rapport,
libre de suite et disponible,
tudie toute proposition.
Tl. : 0665 53 06 89

JH 29 ans licence en droit +


Capa, matrise loutil informatique, les langues trangres, exprience 1 an dans le
domaine cherche emploi.
Tl. : 0790 10 12 86

Licencie en droit ayant


Capa, 3 ans dexprience en
tant quassistante, matrise
loutil informatique cherche
emploi.
Tl. : 0553 34 94 59

Licencie en finances cherche


emploi.
Tl. : 0553 34 94 59

JH ret. longue exprience


charg des MG, gestion parc

Carnet

Pense

Il y a 40 jours nous a quitts


tante Aouaouche Abdoun pouse Chrif Sadane.
Rien ne pourra effacer la douleur
ni le vide quelle a laisss.
Sa fille Tima demande tous
ceux qui lont connue et aime
davoir une pieuse pense sa
mmoire. Rabi yarhamha. Ne
sont morts que ceux qui sont
oublis. - BJ/BR23472

LIBERTE

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi


Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08

logistique administrateur, site


imm. ou base de vie, srieux
et ponctuel cherche emploi.
Tl. : 0553 15 18 56

JF 26 ans diplme en comptabilit, 3 ans dexprience dans


le domaine, matrise PC
Compta et loutil informatique cherche emploi Alger.
Tl. : 0559 14 82 25

JH 30 ans, chauffeur avec


exprience,
prsentable,
srieux, responsable, connat
trs bien le secteur dAlger,
cherche emploi dans une
socit avec/sans voiture
Alger ou environs.
Tl. : 0796 74 21 59

JH 29 ans soutien de famille,


plus de 5 ans dexp. dans
diverses tches (administratio, moyens gnraux, commercial) diplm BT comptable, srieux, dynamique,
cherche un emploi Alger,
dgag du SN libre de suite.
Tl. : 0558 10 66 60

Chauffeur semi-remorque +
pont chart cherche emploi.
Tl. : 0663 40 42 91

Ingnieur btiment gnie civil


retrait grande exp. chantiers
cherche emploi : suivi de
chantier ou travaux, rgion
Staouli. Tl. : 0559 61 52 15

JH ingnieur en hydrocarbures option automatisation


plus de 15 abs dexp. dans le
domaine industriel ptrole et
gaz, bonne connaissance en
instrumentation automatisme
lectricit maintenance ind et
travaux
de
construction
cherche emploi.
Tl : 0696 29 61 14

JH 28
ans,
dynamique,
srieux, master 2 en philosophie politique cherche emploi
dans le domaine ou autre
Alger. Tl. : 0552 83.58.35

H 50 ans, 20 ans dexp. dans


le domaine de la trsorerie,
facturation, dclarations fiscales et parafiscales cherche
emploi dans le domaine.
Tl. : 0560 01 42 12

JH 30 ans technicien topographe 6 ans dexp. dans le


domaine, matrise le travail de
terrain comme de bureau,
libre du service national
cherche emploi dans le
domaine, accepte dplacement.
Tl. : 0663 59 92 99

JH habitant Alger cherche


emploi conducteur dengins,
chargeur, pelle hydraulique,
niveleuse
Cela fait cinq ans, le 30 mars
2011, que nous a quitts jamais
notre cher et regrett pre
BOUZAR AHCNE
Ton dpart a laiss une douleur
profonde et immense. Tu as t
un pre formidable, dune grande sagesse. Tu seras toujours
vivant dans nos curs et ton
image restera toujours grave
dans notre maison o ta voix
rsonne encore et encore.
Nous taimons tellement fort.
Repose en paix et que le Paradis
soit ton ternelle demeure.
Tes enfants
et tes petits-enfants - TO/BR5983

.Tl. : 0557 65 38 81

JF 33 ans, habite
Boumerds, cherche emploi.
Tl. : 0673 80 03 64

JH conducteur encarteuse et
autre machine imprimerie
cherche emploi
Tl. : 0556 54 87 20

F cherche emploi comme


femme de mnage.
Tl. : 0555 38 34 84

Retrait cherche emploi


comme chauffeur lger, lourd,
transport en commun, apte
aux dplacements, habite
Boumerds.
Tl. : 0557 64 78 35

JD TS compt. finance 6 ans


dexp. cherche emploi.
Tl. : 0780 33.64.03

JF 23 ans licence en bibliothconomie master en nouvelle


technologie cherche emploi.
Tl. : 0559 35.52.91

JH 26 ans ing. en gnie civil


dynamique et srieux matrise
Autocad et Etabs, cherche
emploi dans le domaine.
Tl. : 0697 26 68 01

JH plus de 10 ans dexp. dans


diverses tches (moyens
gnraux, achats, dmarches
et administration) polyvalent,
diplme
DES marketing,
manager en HSE diverses formations en informatique permis de conduire + 12 an
conduite.
Tl. : 0551 00 13 38
sobalg@hotmail.com

JH 26 ans Bac + 4 dgag du


service militaire cherche
emploi comme agent commercial Alger et environs.
Tl. : 0696 35.94.30

JH srieux diplme en ressources humaines et en management matrise bien linformatique parle bien franais,
arabe et anglais cherche
emploi dans le domaine ou
autre.
Tl. : 0558 26 19 83

JH conducteur poids lourd et


engin cherche emploi.
Tl. : 0663 38.32.23

JH ayant diplme TS mtreur


vrificateur cherche emploi
dans le domaine ou autre, tudie toutes propositions.
Tl. : 0676 85.70.09

JH TS gomtre-topographe
cherche emploi, tudie toute
proposition.
Tl. : 0554 65.96.75

Dcs

La famille Benna, parents et


allis, a la douleur de faire part
du dcs de sa chre et regrette
Mme Benna Baya, pouse
Benna Salah, survenu lge
de 90 ans.
La leve du corps se fera aujourdhui 11h30 du domicile de
son fils, Ighil Ouazzoug
(Bjaa).
Lenterrement aura lieu au cimetire du village At Kharoune,
Amizour.
Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

LIBERTE

Mercredi 30 mars 2016

Publicit 19

ANEP n411 123 Libert du 30/03/2016

ANEP n411 351 Libert du 30/03/2016

Pense
Vingt ans dj
depuis ton
assassinat, cher
frre ador
DOCTEUR RACHID
BOUDNE
Ta mort est bien peu de chose,
puisque tu continues
vivre dans le cur de tous ceux
qui tont connu.
Repose en paix, en compagnie de
nos chers parents qui ont trs mal
vcu ton assassinat.
Tes frres et tes surs qui
taiment et qui ne cessent
de penser toi.
EPCOM

SOS
Amouchi Omar, g de 25 ans, handicap au niveau
du pied gauche avec prothse endommage, a besoin
de la changer par une autre prothse triasse dorigine
allemande. Pour plus dinformations,
appeler le 0550 73 00 11.

Pense

Les tres ne meurent pas quand on les enterre,


ils meurent quand on les oublie.

Le 1er avril 2015 nous quittait jamais


notre trs cher et regrett
BOUAZA MOHAMED EL KAMEL
laissant un immense vide
que nul ne peut combler.
Nous, ton pouse Hamida, ton fils Mahdi,
tes surs Nisset, Nora et ta tante Zoubida,
demandons tous ceux qui tont connu et
aim davoir une pieuse pense
ta mmoire.
QuAllah taccueille en Son Vaste Paradis.
Repose en paix, nous ne toublierons jamais.
Ta sur Nisset
ANEP G.

Pense

40e jour
Cela fait dj
40 jours que nous a
quitts jamais notre
chre et regrette
M SADANE
AOUAOUCHE
NE ABDOUNE
En ce douloureux souvenir,
ses enfants, ses petits-enfants,
ses belles-filles et sa sur demandent
tous ceux qui lont connue et aime
davoir une pieuse pense sa
mmoire et de prier Dieu
Tout-Puissant de lui accorder Sa
Sainte Misricorde et de laccueillir
en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
ME

BJ/BR23473

Cela fait dj cinq


ans, le 30 mars 2010,
que nous a quitts
jamais notre cher et
regrett pre
AROUCHE AHCNE
En ce douloureux
souvenir, sa femme,
ses enfants, ses petits-enfants, parents et
allis demandent tous ceux qui lont
connu et aim davoir une pieuse pense
sa mmoire et de prier Dieu de lui accorder
Sa Sainte Misricorde et de laccueillir en
Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
Repose en paix, vava.

Remerciements

Pense

Le 26 mars 2016 fut


rappel Dieu
notre cher et regrett
patriote
AREZKI BOUYAHIA
lge de 93 ans.
Lenterrement a eu
lieu le lendemain
dans son village natal de
Seddouk-Ouadda (Bjaa).
Nous, pouse, enfants et petits-enfants,
prsentons lensemble de la population
ainsi quaux membres de lOrganisation
Nationale des Moudjahidine (ONM)
nos remerciements pour leur soutien
et leur dernier hommage rendu au dfunt.
Que Dieu Tout-Puissant lui accorde
Sa Misricorde et laccueille
en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
BJ/BR23470

Triste et douloureuse fut cette journe


du 30 mars 2015, quand tu es parti
sans prvenir. Tu tes teint sur ce lit
dhpital sans nous avoir laiss le
temps de te dire au revoir, de te dire
combien nous taimons.
Hlas, nous ne mesurons rellement
limportance des tres que lorsquils
nous abandonnent. Nous garderons
jamais de toi le souvenir dun grand
homme, au cur sur la main, un
exemple de courage et de bravoure.
Nous prions tous ceux qui tont connu
et aim davoir une pieuse pense ta
mmoire. Repose en paix, vava.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
Famille Abrous Mokrane
BR20162

40e jour
La famille
Imadalou,
parents et allis,
dEl Flay, Bjaa,
et dAlger
demande toutes
les personnes
ayant connu son
cher et regrett pre et grand-pre
IMADALOU MEHENNI
davoir une pieuse pense
sa mmoire loccasion
du 40e jour de son dcs
qui aura lieu
le vendredi 1er avril 2016.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.

Larbi, Hamiche, Djamila, Nadia,


Houria, Rachid, Mourad et Lis
ALP

BJ/BR23471

A ABROUS MOKRANE

Pense
Le 30 mars 2015
nous a quitts
jamais notre trs
chre et regrette
mre et grand-mre
GHENIMA TOUDJINE
POUSE TLILI
Ton dpart nous
a marqus, ton absence nous dchire.
Comment se reconstruire sans tes conseils?
Ta petite-fille Kenza que tu as vu grandir,
avec laquelle sest installe une grande
complicit, a du mal toublier. Tu restes
grave dans mon esprit et rien ne peut
effacer de ma mmoire ton image anglique. Une pieuse pense est demande
ta mmoire en cette date commmorative.
Repose en paix,
chre mre et grand-mre.
TO/BR22551

20 Jeux
Par :
Nacer Chakar

Mercredi 30 mars 2016

De manire
solennelle
----------------Affectivement

Laborieuses
----------------Capitale de
la NouvelleCaldonie

Fleuve de
Sude
----------------Bugles

Vaines
----------------Prcieux
liquide

Mlanome
----------------Repas de
bb (ph.)

Qui est sans


gravit

Contigus

Paresseux
----------------Compartiments rservs
aux chevaux

Rgion du
Sud-Ouest de
la Pologne
----------------Hitlriens

Pareil
----------------Plantations
de saules

Aunes
----------------Diffusion

Ville de
fouilles

Dtriora

s
Sortie
----------------Colreux

s
s

Slnium
----------------Politique
portugais

Pari
----------------Dun rang
indtermin

Satisfaits
----------------Semblable

Malheureuse
infante

uvre
thtrale

Divinit
nordique
----------------Iridium

Symbole du
Manganse

Cessation
dactivit
----------------Ville en
Estonie

ructation
----------------Note de
musique

Dernier
repas du
Christ

Coiffures
papales
----------------Durillon

Flin dAsie
----------------Lgumineuse

Pic des
Pyrnes

Unit de
mesure de
longueur

Gnral
sudiste

Adjectif
possessif

Capitale de
la
Rpublique
tchque

Bavardage
sans intrt
et lassant

SOLUTION
DE LA GRILLE N272

Napels
----------------Ornements
architecturaux

Courroux
----------------Racle

Pre
dAndromaque
----------------Stationspatiale
internationale

Maladie
de la peau
----------------Patriarche

Demoiselle

Petite
terre

Laissait
quelquun
quelque part

Mdicament
----------------Plante
grimpante

Condiment
----------------Attache un
cheval une
charrue

Pronom
----------------Lieu cart
et solitaire

Oiseau
passereau

Robe de
cheval
----------------Soucieux

Autochtone
de
lAmrique

Liquide nourricier des


vgtaux
----------------Lustra

Oppos au
bien
----------------Ex-pays
dEurope

Bustier
de lingerie
fminine
cintr

Services
gagnants au
tennis

Dun auxiliaire
----------------Projet sduisant mais
irralisable

Article
contract
----------------Fuse dans
larne

s
Effronte
----------------Relatifs aux
populations
dun certain
continent

vider
---------------Ville antique
de Syrie

Scandium
----------------Support en
bois pour
surlever un
tableau

Eminents

Nazis
----------------Mettait en
terre

Impts
----------------Vocifration

Rgion
antique
dAsie
mineure

Reptiles
sauriens

Crochet de
boucher

Poil

Rengaine

Strontium

Affection de
la peau

Plumard
----------------Originaires
de

Aprs
lOUA

Particule
---------------Rgion
dItalie

tanon

Garde-fou
dun camion
ou charrette
----------------Prince troyen

Copies
conformes

Contract

Europenne

Gruges
----------------Fictif

GRILLE GANTE DE MOTS FLCHS N 273

Collge
anglais
----------------Force
destructrice

Souillure

Phase
lunaire
----------------Petit saint

Vieux do
----------------Expose

Arbre de la
famille des
Myrtaceae,
originaire
dAustralie

Pianiste
franais
----------------Personne
ridicule
et stupide

Provoqumes
----------------Mesure
chinoise

Pronom
----------------Cheville de
golf

Relatif aux
vents dt
soufflant du
nord

Innovation
----------------Travail
prparatoire

Diffuse
----------------Charge de
baudet

Abominable
homme des
neiges
----------------Frictionne

LIBERTE

D - M - S - R - B - L - O - I. Dmilitarisation. Premption - Us - T. Sema - Pieds - Otite. Recel - Epreuves. Issu - Envahis - E - T. O - L - Salue - Tatai. Anne - Ba - RER
- Een. Neutron - Eres - R. Cassait - P - Oseras. Lieutenant - Net. Lits - Astreignais. Se - Ul - Ios - Eloi. Na - Plonasme - Ino. Transcrite - Et - U. Ni - Ra - T - To Creux. Oraison - Muai - T. Une - Rgalienne - P. Prfet - Elzvir. Pro - Anar - Eosine. Australes - N - Tas. Essorai - Trires. Escadres - R - Erse. Traites - A - Paon.
Ne - S - Surseoir. Lotte - Tire - Sets. Ralises - EM - Nie. Tesla - Eus - Soutes.

Mercredi 30 mars 2016

Sudoku

Jeux 21

7 9
6 3
5
9
8
6

3
7

7 3 6 2 9 4 5 8 1

9 10

8 1 3 7 6 9 4 2 5

(21 mars - 20 avril)


AUJOURDHUI
C'est le moment de rgler une
situation nancire dlicate.
Vous allez trouver des solutions
certains de vos soucis. Un accord
autour de l'argent peut tre
convenu.

V
VI
VII

TAUREAU

VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Gravures leau-forte. II - Femmes
qui nont jamais accouch. III - Pot de laboratoire. Csium.
Astate. IV - Tte de saumon. Bouture dun champignon. V Herbe fleurs ornementales. Cyclade. VI - Tamis. Volcan. VII Club phocen. Group. VIII - Bande de malfaiteurs. Jeune
baudet. IX - Partirais. Lie. X - Europennes.
VERTICALEMENT - 1- Recueil de morceaux choisis. 2 - Pierre
aiguiser. Rsidu des fruits presss. 3 - Extrmistes. Cap
dEspagne. 4 - Aluminium. Mis en libert. 5 - Manie. Baie
nipponne. Nazi. 6 - Bataille gagne par les gnraux
dAlexandre. Voyelles. 7 - Sodium. Tracas. 8 - Coutumes. 9 - Pre
dAndromaque. Dment. 10 - Hitlrien. Frre ane de Jacob.
Prcde la matire.

I
II
III
IV
V

1 2 7 9 5 3 8 6 4

VI

La mort est une


surprise que fait
linconcevable au
concevable.
Paul Valry

9 4 5 1 8 6 2 3 7
3 6 8 4 2 7 1 5 9

LHOROSCOPE
BLIER

Solution mots croiss n 5650

6 5 9 8 4 2 7 1 3

VII
VIII
IX
X

S
O
U
S
C
L
A
S
S
E

M A R A G
U R A L
T
P
A
I G I L L
N
N O U
N E V E
N I S E T
E C
S T
O H O
E
E R E

D
A
M
A
S

I
R
A
I

T
A
G
E

10

T
E
N
R
E
I C
E
N C
A L
E

E
S
T
E

(21 avril - 21 mai)


Un mal d'amour semble se prciser dans les trois jours venir.
Vous ne serez pas en osmose
avec votre moiti. Pour certains,
la solitude risque de se faire ressentir.

GMEAUX
(22 mai - 21 juin)
C'est le moment pour naliser
vos projets professionnels. Vous
devez persister prparer votre
avenir. C'est le bon moment
pour prendre des contacts.

CANCER
(22 juin- 22 juillet)
L'affectif est sous une bonne
position astrale. Protez-en
bien si vous tes en couple.
L'harmonie
rgnera.
Clibataires, partez la conqute de l'me sur...

LION
(23 juillet - 22 aot)
Vous tes dans une priode trs
favorable au niveau professionnel. C'est le bon moment pour
vous dmarquer, voire mme
de faire preuve d'audace.

E
P
E
E
S

VIERGE

(23 aot - 22 septembre)


Ces quelques jours ne vous semblent pas trs favorables pour
vos activits. Vous pourriez bien
ressentir une contrarit.

BALANCE

Conjonction

Une des
cyclades

------------------------

Canard

Soldat US

s
s

Culot de lave
-----------------------Paysan
nerlandais
-----------------------Dieu de lamour

Caprice

Vieux (ph)

Maison
dsaffecte
-----------------------Tesson

Europium

------------------------

Consonnes

Union
Africaine
-----------------------Vieux do

Blme

Ventil

Copulatif

(20janvier-18fvrier)
Les astres vous sont favorables
ces jours-ci ct professionnel.
Vous allez pouvoir rchir et
faire le point pour votre avenir.

-----------------------Prposition
Dessin

(19 fvrier - 20 mars)


Et bien, vous pourriez tre gt
les jours venir dans votre vie
amoureuse et relationnelle.
Vous sortez du tunnel, et votre
moral est la hausse.

------------------------

Vampire
fabuleux

VERSEAU

POISSONS

------------------------

Connu

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N945

Lgers
-----------------------Prof du
secondaire

Mille-pattes

CAPRICORNE

Conjonction

(22 novembre - 20 dcembre)


Le climat astral vous est trs
favorable au niveau professionnel. Changement, volution,
dcision, tout vous est possible
en cette priode.
(21 dcembre - 19janvier)
Quelques querelles sont
craindre avec un de vos
proches. moins que vous en
vouliez quelqu'un en particulier. Vous y penserez.

Sorte
de besace
-----------------------Fin

------------------------

Deux Rome

Circuit

Tableau

s
Voitures de
forains
-----------------------De noblesse
douteuse

Vieille langue

Point
de saigne
-----------------------Stupide
-----------------------Nuages

lectroencphalogramme

------------------------

Grivois
Pre
dAndromaque
------------------------ -----------------------Sommes
conomises Arsenic

Chose latine
-----------------------La cration
-----------------------Palladium

-----------------------Plutonium

SCORPION

SAGITTAIRE

------------------------

Parti algrien
-----------------------Sable grossier
-----------------------Recueil
de btises

(23 septembre - 22 octobre)


Votre mauvaise humeur semble
l'emporter en ce moment pour
quelques jours. la moindre
contrarit vous montez sur vos
grands chevaux.
(23 octobre - 21 novembre)
En ce moment, il ny aura que
le travail qui compte. Vous vous
montrerez particulirement
actif, et certains d'entre vous
auront plein d'ides en tte.

Camp dextermination nazi


-----------------------Gnisse (myth)

Palmipde

Vagabondrent
(ph)

Luth arabe

Dernier roi
dIsral
-----------------------Flnrent (ph)

ne

Nuage
-----------------------Versant lombre
-----------------------Jeune enfant (ph)

MOTS FLCHS N 946

de Mehdi

Lesprit oublie
toutes les
souffrances quand
le chagrin a des
compagnons et que
lamiti le console.
William Shakespeare

4 7 2 5 3 1 6 9 8

Naviguer
-----------------------Observation
interne

IV

Parler de ses
peines, cest dj se
consoler.
Albert Camus

5 9 4 6 1 8 3 7 2

III

Citations

2 8 1 3 7 5 9 4 6

II

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

1 4

N5651 : PAR FOUAD K.

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

Solution Sudoku n 2238

Par
Nat Zayed

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

7 6
9

Mots croiss

Le sudoku est une grille


de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

1
2 7
4
2 3
8

4 9

1
2
6

Comment jouer ?

N 2239 : PAR FOUAD K.

LIBERTE

Machination - Io - U - Alarme - Nubile - I - O - L - Draconiennes - Ein - Tarn - Iso - Lr - Et - R - on - I - Ase - E - A - P - Coursives - El - A - G - Serpe - A Tousser - In - D - Ers - Ire - C - Ir - Set - Tant - Ale - S - E - Enclos - S - Esses - E - Be.

22

Des

Gens

& des

Faits

Mercredi 30 mars 2016

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE


Rcit de Adila Katia
18e partie

Seconde chance

Rsum : Aldjia dsespre. Omar espre trop. Il est trs


du lorsquelle refuse de le voir. Il ne peut plus
approcher Wahid, et cela le tue petit feu. Pour lui, il
est prt faire une folie.

il se tourne vers les curieux qui attendaient.


- Mais quest-ce que vous faites ici ?
Circulez, il ny a rien voir ici !
En entrant dans la grande maison, il est
impressionn par la beaut du vestibule, puis du salon.
Sonia tait la fentre du salon. Son visage tait blanc de colre.
- Viens voir !
Omar sapproche et sourit en voyant
que les villageois staient un peu disperss, mais ils se tenaient bonne distance de la villa. Ils regardaient encore vers les fentres, se demandant srement ce qui pouvait bien sy passer.
Demain, tout le village saurait quelle
la reu chez elle.
- Tu es satisfait ? lui lance-t-elle. Cest
bien ce que tu voulais ? Que je devienne le sujet principal aux terrasses
des cafs ?
- Ctait lunique solution pour que tu
acceptes de me recevoir !
Sans y avoir t invit, Omar prend
place dans un fauteuil et, dun coup, il
vide tout ce quil a sur le cur. Pour
lui, cela ne pouvait plus durer.
- Wahid est mon fils, jen suis sr
maintenant, lui dit-il. Chahinez ma
appris que tu avais souvent appel et
elle te savait enceinte !

Dessin/Mokrane Rahim

- coute Sonia ! Je nen peux plus ! Si


tu ne me laisses pas entrer, je vais
ameuter tout le village ! Je vais faire un
scandale dont on parlera mme dans
vingt ans ! la prvient-il. Je te jure que
tout le village connatra notre histoire, dans ses moindres dtails. Si tu ne
mouvres pas !
- Omar ! Pourquoi me harceler ? Je
nen peux plus de te voir tourner autour de la villa ! De trouver la bote aux
lettres pleine ! Laisse-nous vivre tranquillement ! Tu ne nous as pas fait assez de mal ? lui rtorque-t-elle dans
linterphone. Il faut aussi que tu nous
empoisonnes la vie pour te sentir bien
dans ta peau !
- Non ! Je ne veux rien de tout cela,
mais ne me force pas le faire !
Ouvre-moi ! Nous devons discuter.
Maintenant, insiste Omar. Sinon je me
mets crier !
Comme elle semble hsiter, il se met
crier, appelle les passants venir
couter le drame quil vivait depuis son
retour dexil.
Curieux, ils sont nombreux sarrter
devant le portail, regardant vers les fentres de la villa.
Omar na pas encore commenc le rcit de ses dboires que le portail
souvre automatiquement. Satisfait,

Je lai appris rcemment !


- Cela ne la pas empche de dormir,
rtorque-t-elle. Elle aurait d tout te
dire il y a dix ans ! Elle maurait pargn bien des souffrances !
Elle maurait vit de me marier avec
un vieux !
- Il avait une autre famille ? linterroge Omar. Ce ntait pas un clibataire endurci ?
Sonia lui apprend que non. Elhadj
Hadi avait t abandonn par sa femme lorsquelle apprit quil avait un cancer du poumon.
Il avait eu un malaise dans la rue
lorsque Sonia lavait aperu pour la
premire fois. Elle tait alle le voir et
lui avait propos son aide.
Elhadj Hadi en avait t touch. Sonia
avait arrt un taxi et lavait emmen
lhpital o il aura t hospitalis
pendant plusieurs jours. Sonia avait t
la seule lui rendre visite. Elle avait su
gagner sa sympathie, et se sentant en
confiance avec lui, elle stait confie
lui.
- Alors, il ma propos de nous prendre
en charge en change de ma prsence
prs de lui, jusqu sa mort, termine
Sonia, trs lasse. Cest gnreux de sa
part. Il nous a donn un nom et nous
avons hrit de tous ses biens !
- Je ne le savais pas Sonia ! scrie
Omar. Jamais on ne se serait spars
si javais su ! Jai mal en voyant tout ce
que jai rat. Je veux reprendre avec toi.
Je veux tre avec Wahid. Cest mon fils.
Tu ne peux pas minterdire de le voir,
de mieux le connatre. Je veux le voir

grandir, tre l quand il aura besoin de


moi !
- Je ne vois pas comment tu pourrais
passer tout ton temps ici ? Les gens

vont jaser, dit-elle, si ce nest pas dj


fait. Tu as le don de tout gcher !
Mme si tu ne le veux pas.
( SUIVRE)
A. K.

adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/ALi Kebir

26e partie

Rsum : Houria voulait changer de look. Pour cela,


elle se rendit dans un salon de coiffure et en sortira
totalement mtamorphose. Mais pas son avantage.
Son employe la congdie, et Amar est horrifi par son
aspect. Attire par les cris, une voisine accourt aux
nouvelles.

Entre le marteau
et lenclume

Il allait refermer la porte lorsquelle le


repousse pour sintroduire dans lappartement. Elle demeure un instant interdite la vue de Houria, puis clate de rire.
-Dans mon bled, il y a un adage qui dit
quun crapaud qui voulait ressembler
un buf avait tellement enfl quil
avait fini par exploser. Quest-ce que
cest que ce barbouillage sur ton visage Houria ? Tu es une belle femme, et
tu nas pas besoin de tous ces artifices.
Et o sont donc passs tes beaux cheveux ?
Amar repousse la voisine vers la porte:
-Tu es venue demander du sel. Tiens,
en voici tout un paquet. Bonne soire.
La voisine fait des yeux ronds:
-Jai cru que vous nen aviez pas.
-Finalement nous en avions. Cest
tout ce que tu voulais, nest-ce pas ?
-Oui. Quarrive-t-il ton pouse ?
Amar ouvrit toute grande la porte
dentre:
-Bonne soire chre voisine, et ne
tavise pas revenir chez moi de sitt.
Il referme la porte derrire elle avec
fracas, et revient vers Houria qui
navait pas desserr les dents.
-Voil o nous en sommes arrivs par
ton comportement.
Elle lui lance un regard plein de haine:
-Mon comportement ? Reproche-toi
plus tt le tien.
-Je suis ton mari. Je ne veux pas te voir
devenir la rise du quartier. Va vite te
laver le visage et trouve le moyen de
te dbarrasser de cette affreuse couleur
dans tes cheveux. Je ne le rpterai pas
une troisime fois.
Meriem, toute tremblante, tente de

mettre sa petite menotte dans la main


de son pre. Il se rend compte alors de
la prsence de ses enfants autour
deux. Ghania suait son doigt, et
Melaaz criait dans son berceau.
-Cest ce que tu voulais ?, lance Houria en tendant son index vers les filles.
Elle allait poursuivre, mais sarrte net.
Une autre gifle venait de latteindre et
de lenvoyer lautre bout du salon.
Le cri quelle voulait pousser est vite
refoul. Amar tait revenu de la cuisine avec un couteau et menaait de
lgorger.
-Si jamais tu continues de nen faire
qu ta guise, je jure que je te tuerai et
boirai ton sang jusqu' la dernire
goutte. Tu mentends !
Elle met la main devant son visage
pour se protger et demeure prostre
sur elle-mme. Amar prend les filles
dans la cuisine. Il rchauffe le dner, et
sert Meriem, avant de prparer une
soupe base de farine de bl pour
Ghania. On nentendait plus les pleurs
de Melaaz, qui devait dormir. Houria
se relve enfin et se dirige vers la salle de bain.
Elle en ressortira une heure plus tard,
le visage lav de tout artifice et sa tte
cache sous un foulard.
Amar qui avait mis Meriem et Ghania
au lit tait rest au salon. Il fumait une
cigarette et sirotait un caf. Sa tte menaait dexploser. Il se lve et va chercher un comprim dasprine dans la
salle de bain. Une surprise lattendait:
les cheveux dcolors de sa femme
jonchaient le sol. Elle venait de se raser le crne!
Le spectacle tait tellement inattendu
quil ne savait plus sil allait en rire ou
en pleurer. Pauvre de moi, se dit-il, je

nai pas fini de dcouvrir cette sorcire


qui est ma propre pouse. Depuis ce
jour, Houria revint de meilleurs
sentiments envers son mari et la petite Meriem.
Cette dernire, qui tait une enfant trs
doue dans ses tudes et dun temprament trs calme, tentait de retrouver un semblant dquilibre entre son
pre et sa martre. Cependant, Amar
ntait pas dupe.
Il sentait que Houria nallait pas sarrter en si bon chemin. Elle devait cacher dautres desseins, et un jour
dautres surprises surgiront.
En effet, Houria qui sortait quotidiennement avec la petite Melaaz se
met la recherche dun nouveau job.
Elle avait got une libert financire
quelle ne connaissait pas, et ne pouvait plus se contenter des quelques
pices que Amar lui remettait pour faire les menues courses quotidiennes.
Cette fois-ci, elle est embauche dans
un restaurant. Chaque aprs-midi,
elle devait sy rendre pour faire la vaisselle, laver le sol et dresser les tables
dans les deux grandes salles manger
pour le dner.
Les horaires et les honoraires larrangeaient. Melaaz faisait sa sieste dans
son landau, et elle tait libre de disposer des heures qui lui restaient
avant le prochain biberon.
la fin de la journe, elle repartait chez
elle, parfois avec quelques restes du djeuner, quelle emportait dans un panier, et aussi sa rmunration quotidienne.
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Mercredi 30 mars 2016

NUMROS UTILES

TOKAREV
20H00

CANAL+
CONNASSE, PRINCESSE DES CURS

GREY'S ANATOMY

Ancien criminel, Paul Maguire


a quitt le milieu aprs un
coup particulirement lucratif. Dsormais, retir dans une
petite ville d'Alabama, il vit
paisiblement avec Vanessa,
son pouse, et Caitlin, sa fille
qui s'apprte fter ses 16 ans.

20H00

19H55
Jackson et April doivent faire face une mauvaise nouvelle, mais leur faon d'apprhender l'vnement est
trs diffrente. Arizona cherche parler au docteur Herman de la dcouverte d'Amelia.

Depuis le berceau, Camilla a t leve, ou plutt gte, pour


devenir une jeune femme trs consciente de sa valeur. Aussi, les tudes ou les petits boulots qu'on lui proposait l'ont
trs peu intresse, Camilla tant convaincue qu'elle tait
destine une histoire d'une toute autre envergure.

URGENCES MDICALES : 115


- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Socit de distribution dAlger (SDASonelgaz) : Un numro dappel unique
3303
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX

PRESQUE COMME LES


AUTRES 19H55

BREAKOUT
19H55

Sverine et Christophe, comdiens, sont de jeunes parents amoureux. Ils ont un fils, Tom.
3 ans, le petit garon ne parle pas, crie souvent, dort
difficilement, a des comportements tranges.

Jack Damson purge une peine de


prison pour avoir
accidentellement
tu un homme. Sa
femme Maria lve leurs deux enfants, Jenny et Miley, avec son nouveau compagnon.

LES NAUFRAGES QUI


ONT FAIT L'HISTOIRE

DANS L'IL
DE BUUEL
21H30

20H35

HITLER ET LES
APTRES DU MAL
19H55

Libertaire et subversif, le cinaste Luis Buuel a


marqu le septime art avec bon nombre de chefsduvre parmi lesquels Le journal d'une femme de
chambre, Belle de jour, Viridiana, L'ange exterminateur ou encore Cet obscur objet du dsir.

- CHU Mustapha: 021.23.55.55


- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
21 djoumada el thania 1437
Mercredi 30 mars 2016
Dohr.............................12h53
Asr.................................16h26
Maghreb....................19h12
Icha...............................20h32

Les techniques de construction des bateaux


ont beaucoup volu depuis le naufrage du
Titanic en 1912. Pourtant, ils coulent encore,
comme le paquebot Costa Concordia en
2012.

Ils taient les ministres incontournables, les


conseillers proches et les courtisans d'Hitler. Le
Fhrer les a mis en comptition, le plus souvent
pour en tirer le pire.

LIBERTE

22 djoumada el thania 1437


Jeudi 31 mars 2016
Fadjr.............................05h07
Chourouk..........................06h35

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 30 70 72
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99


ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 50 54 08


11, rue Mouloud Feraoun, Dar El Beda, Alger
Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

PAR
M. HAMMOUCHE

CONTRECHAMP

Lcole des oulmas


Le ministre de
lducation a
entrepris des rformes allant
dans le sens du dveloppement
des capacits de rflexion de lenfant plutt que de son gavage.
Ce dbut de rorientation pdagogique a pouss les forces organises de la rgression et les gardiens du temple conservateur repartir en guerre contre la ministre. Le spectacle dune cole
sinistre par des dcennies
dcole fondamentaliste et dlevage pavlovien ne semble pas les
mouvoir. Lambition de pouvoir
continuer semer les graines de
leur idologie leur obscurcit la
perspective : ils perdent de vue lintrt du dveloppement intellectuel de lenfant et limpratif national du progrs scientifique et
culturel.
Ce quils veulent en guise dcole,
cest une fabrique dadolescents intellectuellement mallables et,
donc, fanatisables. Comme lAlgrie en produit, par gnrations
entires, depuis le dbut des annes 1980. Kandahar ?
Lassociation des Oulmas, qui
sest dj souleve lt dernier
contre la virtualit dun enseignement en algrien, vient de rejoindre le mouvement, rcidivant
dans son opposition aux changements pdagogiques. Elle exhorte, cet effet, les forces vives
et les dignitaires de la nation se
mobiliser et dfendre les valeurs de
notre nation contre les plans de la
colonisation culturelle. Et va jusqu assigner les acteurs et les partenaires de lducation prendre
leurs responsabilits face au processus de rformes.

Et sil fallait un signe de la finalit rtrograde de lintrt que lassociation porte linstitution scolaire, il est dans son appel : il porte sur les changements que lcole algrienne est en train de
connatre, ainsi que les rvisions
des lois intressant la femme et la
famille !
Cest pour promouvoir quelle cole que lAssociation dnonce des
plans de colonisation culturelle et
soppose aux tentatives deffacement de la personnalit de nos enfants et des gnrations futures,
ainsi que leur occidentalisation ?
On pourrait croire la sincrit de
nos oulmas effarouchs si lon
tait certain que leur descendance frquente lcole nationale sinistre. Et pour en finir avec limposture de la peur du pril culturel, peut-tre, faut-il rappeler que
les seules colonisations culturelles qui sont portes par les
moyens de ltat et dont les
adeptes ont pignon sur rue, ce sont
les idologies islamiste et baathiste. Le Bath et lislamisme ne
sont-ils pas des idologies dimportation ? Peut-tre, est-ce aussi
loccasion de rappeler lAssociation des oulmas qui, aujourdhui,
lance un appel la nation contre
la rforme scolaire, quelle na pas
t, pour le moins quon puisse
dire, et comme le rappelait un
lecteur, lorigine de lappel du 1er
Novembre 1954.
Ce sont de jeunes Algriens forms
lcole coloniale et qui ont su faire un usage patriotique de leur
butin de guerre : ils ont prfr
lindpendance lassimilation
qui prserve lidentit culturelle.

www.liberte-algerie.com

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ

MDA

Secousse tellurique
de magnitude 3,7

n Une secousse tellurique de magnitude


3,7 sur l'chelle ouverte de Richter a t enregistre hier, 14h25, dans la wilaya de Mda, a indiqu le Centre de recherche en astronomie, astrophysique et gophysique
(Craag). L'picentre de la secousse a t localis 15 km au sud-ouest de Ben Chicao,
prcise la mme source.
APS

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

MAGHNIA

Faisant lobjet de deux mandats darrt,


un baron de la drogue arrt

IL RVLE QUE FEKIR ALLAIT REJOINDRE LES VERTS AVANT LA CAN-2015

Gourcuff : Je ne suis pas le commercial


de lquipe dAlgrie

MOHAMMED AMMAMI

PALONTOLOGIE

D. R.

Au moins 1 543 espces


de dinosaures ont vcu sur Terre

n Au moins 1 543 espces de dinosaures ont vcu sur Terre, rvle une tude norvgienne. Des scientifiques de l'Universit d'Oslo (Norvge) ont annonc le nombre possible d'espces de dinosaures ayant
vcu sur Terre. Avec un nombre minimal de 1 543 et un maximal de 2
468, la moyenne serait de 1 936 espces. L'tude, publie dans la revue
scientifique Philosophical Transactions of the Royal Society, s'est base

sur 3 122 observations de Dinosauria


et de leurs sousgroupes : 1 150 observations d'Ornithischia, 602 observations de Sauropodomorpha et 1 366
observations de Theropoda. Les palontologues ont
calcul le nombre
de restes de dinosaures pour chaque
priode gologique
et ensuite ont utilis ces chiffres pour
arriver une conclusion concernant
le nombre d'espces.
L'estimation des chercheurs a t faite l'aide de leur propre modle statistique TRiPS (True Richness estimated using a Poisson Sampling
model). Les dinosaures ont vcu sur
Terre depuis prs de 225 millions
d'annes il y a environ 65 millions
d'annes.
APS

Yahia Magha/Archives Libert

n Les lments de la sret de la dara de Maghnia ont, cette semaine, suite une information faisant tat de la prsence sur le territoire national dun individu qui tait recherch par la justice,tendu une
souricire qui a permis son interpellation. Il sagit de B. S. A. g de 33
ans, lequel fait lobjet de 2 mandats darrt manant du tribunal dOran
pour trafic international de stupfiants. Par ailleurs, les lments de
la 1re sret urbaine ont mis un terme lagissement de K. O., un mineur g de 14 ans, ayant commis un cambriolage par effraction. Celui-ci a t prsent la justice qui la plac sous mandat de dpt.

n Le slectionneur national Christian Gourcuff sest exprim hier


dans les colonnes du journal Lquipe sur le fameux sujet des binationaux qui reprsentent le gros du
contingent de la slection nationale algrienne. Cet tat de fait rsulte, selon le Breton, de labsence
dune formation solide en Algrie.
Cest un sujet sensible un peu partout. Ici, il y a aussi une volont populaire pour quil y ait plus de locaux, ce qui est lgitime, a montrerait que la formation algrienne progresse. Mais vu la qualit de la for-

mation
en
France, par rapport lAlgrie
o cest beaucoup moins
structur pour
le moment. a
donne un avantage considrable ceux qui
sont forms en
France, explique Gourcuff. Ce dernier
a fait une rvlation de taille propos de Nabil Fekir. Ce dernier devait rejoindre la slection nationale pour les rencontres
amicales avant la CAN-2015. Il
faudrait sans doute le faire avant la
majorit, pour viter des situations
la Fekir, qui est un bon cas dcole. Je
lavais rencontr en aot 2014, il
nous aurait rejoints pour les matches
prparatoires la CAN sil ne stait
pas bless une paule, puis il a chang de statut Lyon, et il y a eu tout
limbroglio autour de sa prise de dcision. Les quipes nationales devraient tre prserves des intrts

conomiques, fait-il savoir. Pour


Gourcuff, les joueurs binationaux
ont lavantage de dcrocher un statut dinternational dans leur pays
dorigine. Cela permet des joueurs
qui ne peuvent pas postuler lquipe de France davoir une carrire internationale mme si cela ne devrait
pas se concevoir comme a. Cela devrait seulement tre un choix de
cur. Interrog sur sa stratgie
dapproche des ventuelles cibles,
Gourcuff est catgorique : Attention,
je ne suis pas le commercial de lquipe dAlgrie, je veux juste que les
joueurs se positionnent pour lquipe dAlgrie, mais ils ont peur de le
faire trop tt, de se voir fermer la porte sils explosent un peu plus tard, indique-t-il. Enfin, Gourcuff rvle
quaucun joueur binational ne regrette son choix pour lAlgrie.
Non, je ne le ressens pas du tout chez
des joueurs comme (Faouzi) Ghoulam, (Yacine) Brahimi ou (Sofiane)
Feghouli, pour parler de ceux qui
pourraient aujourdhui postuler
lquipe de France. Ils sont trs attachs au pays quils reprsentent.
NAZIM T.

RECHERCH POUR DTOURNEMENT DE FONDS

Un homme arrt aprs 11 ans de cavale

n Les services de la brigade de recherche et dinvestigation, relevant de la police judiciaire de la sret de wilaya dOran, ont arrt dans la journe dhier, un homme, qui tait recherch depuis 11 annes pour son implication prsume dans un dtournement de 7 milliards
de centimes au niveau du Trsor public dOran. Cest suite des informations qui leur ont t transmises et faisant tat de la prsence de lhomme au niveau de

lEHU de lUSTO, que les services de police se sont rendus sur les lieux. Lhomme a t interpell et conduit au
commissariat pour vrifier son identit. Et cest l
quils dcouvrent quil tait recherch. Les faits remontent
2009 alors que le prsum coupable, apprhend hier,
occupait le poste de caissier principal, avant de disparatre subitement pour ne donner signe de vie quhier.
AYOUB A.