Vous êtes sur la page 1sur 110
J. DUDLEY ANDREW As Principais Teorias do Cinema Uma Introducao Teresa Oton osce Zane Bono raminha mite cme a, aw ‘quem. ‘hel Tes A itactan npn pagar neo opih © 107 ced ey Pr. ne api 9 em ng ora htc suid A mpotenaatnd sspt,o vem ue comtion solo de octane 981058) opr Campane oc de ik es ‘Ander me Due 0 "0° ily tated, Ota Bade Jani gear 02, Tatu de: he ap hn ee einodcon iw sorifoacs ‘SUMARIO isu de sacs Pref Inraduca ons ‘PARTE A TRADIGKO FORMATVA 21 1. Hugo Munsteberg forma Sent 2. Rudolf Aram teria. wae erative do eel. forma frie fs eetno do cieme 3. Sergi Eisenstein ‘mse prina do cinema smeos cinematics roa rans de montage forma fimca 2 ejtve final do cnc 4, Béla Bains e a Tadigbo do Formats. Lum resumo da era formated cinema, Jomalsno nso. Bal Baac. mateaprime da re cematgricn creel ie date cmap fangs nematic PARTE I: TEORIA REALSTA DO CPEMA 91 LSTA DEILUSTRAGOES 5. Sega Kracauer. % om formas decompo. > Sabet de cnona Pa ‘eas ‘o 6. André Bon a . ‘matpina us ina foma cienatio. ue snort cos dmontage: tivo emacs he Sh ina. be cI Figuraundo p27 162 Fotografia de Joe Heomann p37 PARTE i: TEORIA CMERATOGRAFICA 1963 Oencnrsad Patent, 1925 9.51 TRANCESA CONTEMPORANEA, [47 et alan, 1934 p51 Re5 Oulu, 1028 pa 7 ean Mt 1s ‘tna ping| re 1966 Um diana campo, 1937 p89 Fecal tod nena hs fhaT Mysto de Pau, de Close p03 Ejomaeo ov do cinoma is | [G8 erin, 1927 p102 8. Christian Metz e 2 Semiologin do Cinema we 169 Duro deum pac de la, 1950 105 pee B | 136.10 A carta amas, 1929 p12 {Joma ¢ posses de cinoma ra AG. Henrique ¥ 1984 p25 Seamblogine or ebjetvesd cinema i GI2 Umdiane campo, 1937 p126 9.0 Desai da Fenomencloga: Ambdéa Ayre GIS Umalana campo, 1957 p27 Heal Agel vs 16.18 Bowl sae desea, 1932 p31 GIS Lier, 1929 past aa » 1G:16 —Oatbo, 1928 9.161 Biblografa a0 GT Onto, 1928 p.162 ‘Aradecimentos da tradatora ais em) iar ae Indice de names ede asunts 7 G19 Did na, 1943 9.168 PREFACIO on Foram esr, qu sll, dns string cd teria do cinems: Stra dle to Fiche del fl de Guido Arntaco «Fxg di cinema, de Hens Agel Apesst Aecu muito deverseses tables, te quer competi com eles em sua teta- ta de eghatra todos os eoriesedesvendar toe as has teoricss. En vez dis, ete iva lem 3 inlenga de coloar os princpa tesrcos ‘rene a Frente, frgando-os a lar de questees corns, lzendo-o rela = base de sea pensament, Assim, eco or erica que exreveray sobre cine: ‘man senfidosmpo, eq oiseram srave de exzstvos arguments. Qs Seno h efernei aos incontaves pensidores que teria sabre cera (Gnctsive grandes pensidotes come Panofly, Susanne Lange, Mattie Mer leau-Pony Gabriel Marcle Andre Malrauy)-Os primers teens, come Rie tot Canudo, Louis Dellue e Vache Lindsay também sto neligencados ‘orgie, em minhs opinio, ses teorias nao tem peo ufcene comparadas Comas que figuram nest leo Foi daa prioiade aos ericos cues trabalho to encontrado com fa Iaade em nglesInelioment, so elimi da discuss grandes erie ran- ‘ese, nse e especialmente Wallnos Como este vane tem a inten de ‘ar ndo de subst, eur ds prpriostedrcos, um atamento maior “Gastgurscujoslivrs so dicts de ober endo esto uaduzidos nose engua- ‘rae nono objetivo E verdad que os cpus finals dest vo tan deal {gun tercos ancenscontemporineos cos tabalhos ainda este ances, fins sa presence tem fundamen pas do tonmento em que uss dea {ap em evidencis , em vrioecaos em proces de trad ‘esquema deste lio yer ma expect de aparnci histtick, mas 0 inc dentalmente-Mantendo a clissica dstingo entre cova formative tora rea- lista ou fotografie, disingio que €lugarcomum e que ests telacionada 90 cliché de que odo hime em rae nto em Melis como es Lomiete Nateoia ‘inematogrifies, acontece de a primeira yande fase de pensamente tr sido ‘guste homogencamenteormatva.Atcereade 1935 dif enconttar um res Iisa capar de competicom Hugo Munslerber, Radel Arab, Serge Ese ‘tin, ela Balas ou VI Padovkin, Depot tung mudou,e as serentes da ‘rimitva eon realist tornarames uvariante adit de Andre Basin or cod Chis Gnome nos Estados Unies de ified race de a tas do tnema-rerte como Richard Leacock, DA Pennebaker © Michael Roemer. vals coloca exes morimentos em ops, panic do momento em auefoestmente dese modo qc elese deseo Os erie format {ts tefueam o els bate que protores neato propaga Sanam ¢ que © pico pesaa estar recebend. Mas lade, oy ealsas SIiaram peccrment eos poets negavam o iba pe ‘ldo cncna com reso so tentatn fzercom qr le se coloasse 20 ted das ares prestgds prec allenar novamentequeaqu ioe fez qualquer tentative de in tir ros os pensadoresde todos os campor Excell o ensadores que ac Iimnclhor us peso gue tensa des oa eiocaioextesto ou uma ‘ul mportante Ao babar en cima dss totic ou dese nolo, ‘ermelho, paso. O significado da cor, como todos os signteados pata Een stem deriva de win iner-telago de particulas neues: o vere sdquie use tifeado quando aparece num sistema de rlagbescnvolvendovtas cores © tos codigoe Eisenstein reconhecia que particu element do cinema, o plano ioe do, ediferene deur tom ou deur som. fae compreensie singe meds ‘mente a mented espectador asim como seus sertdon Para dat a0 ines ‘mesmo poder do compositor eda pinto, achavs Eisenstein. os panos deve. ser neuttlzadosa fim de se tomatem elements formas bsicon capes dese fem combinados sempre qu o dete achar neces, ede aordo com Qsl- ‘quer ds pincpis formas que ele pon deear Seu “seo” genino deve set ‘ald, afm de que suas propriedades ies posam sr usp cir ut Styniado novo eseperior. ‘A “insperad” revelacdeproporcionads a Eisenstein pelo testo abu dew the plo menos evidenca que le precisa pars suis erie ste ane> tealeaio. abut ss uma etizagio eageads, nit sé do que nora ‘mente permitmos no teto ecldenal. Nao apenas intensifica a reaidade do fo ow evemo: nem apenas fa ma liso oda uma nerpretacso particular ts Taos ¢ eventos através da etzago, come Arnheim athava que toa ae Avera azer-em vez dso deforma eaters dos or aconteimentoe Ios ate (qe estes ream apenas uma bac ics Todos apecton do drama ot ‘ame uns, a paride momento em gue todos foram eitzador aps ep ere, ms forma fia pura, Dese modo, + interprelaao do Rabi de. ‘amos um abssinalocbem dierent da convene me ehcine aiden tal A atizaco do gst do seins imine sea primazia eo coca em pe ‘de igualdade com outros gto com or une copers. No entatotodos ees tos estlaados funciona nam ema mae amplo iil codigos esl dos de sons, igurino ecearo, de al modo que mio se pode dizer ue esses {dios eto ps apa os gests, Osigificdo de uma pega hauls em tes platas, unc podria ser entendd atraves do endo dow gests Et forma doconjunto que contem osguiado, cna for, segunda Festi tap sbsrat ta pero unto forma musta ou ptr, A eae ‘io mas prime o teat, O geso tors gu 40 tome cor Logo oss inn ey a, act de [ive minagiocompesieo, interpreta, stra mesroletendas deve ‘Srimereaconada afi dee lie po sepa do realism crude ape ‘scomtr uma Nstola comands por elementos de apo Eisenstein t= tmov que cada elemento fans como wma aragio ene, diferente das tsa ntragbes do pargue de dverses,masem pede gua capa de dr sSespectador uma impressoplcolgla pecs io ¢ bem diferente deste ‘Scormenconal que conser» Muninago.aprucaiaoabalode camara ‘Sim por late como apoio da aco dominant, tan una impesso amp Para sensei, serum fe come ser ssc por uma cael contin de {houesvndos de cada dos ror menos doesetacalocineatapa- Co, no apenas do ened. Em sc primero ens, Eentetn acredtava qu a menor unkade do Ame ease o plan, que cal plano agiacomo ura aac cen ar rs tit um estnul plclglce particu que podera depos combinerse com {utes planes icnbos pes constr oie. Posterionmente Eventi (or ‘ov mas ncresado ns posidades dos ciementon dent do proprio pla proporconde vara tages hatmonions conftanes Nos dob ca E ‘Sintinachaa que cinema podria exit como rte quando se rezises “ene de tacos, com neat usc, gue podria ser moladesttmiae temticamente nas eas textore de experiencia (a ‘Nemisis, dos os apasds poses do univers sto regulsdos for smaem a esalacapasdenteragt harmonics Eiertln queria uma escala farm cinema de modo qu odittorpudeot ila todos es menos sl Tet em combinacto om outros elementos, endo a certezs do resultado, Cowo Pv, elescrediava qe os plans, cu are, pda er convlades pra se cere ello especticos ea plat Em sum, Esensein nunca constferow cinematic omer regs david Noincode sa carrer, cron cneasas ue ustvam plans geas O quest poder ganhar ontinsandos lar para um evento co sigficao fora aby Grd! Pune msteraprima do cinema rsd nos elements de um pl ‘ho eapces de prowocar sma eae inte poeticaiente mensuavel no Specado. ‘Os principals valores tal netaiagdode lementosst atralerénciaes ‘snes, Na transerencin um ico elo pode ser prodzido po vires ele Irene ifretes Num fine, mito lees xt presents els me te tempo. Els podem reerarse une ao out, aumentand 0 fo (ss ewe mo cinema convencional ue Ensen cia); os elementos podem en {ar em conto ene sear um novo ft; oa um clement nepeado pode Serescenar um eo nccessr ateulimo to aug aranserenc Em Bon ots Patong (0 enurcai Pei, 1923) por exemple, quan dana ‘Bnguesa nor dare de Ces "Vtnos chanson, ote uma repos, nto através eum ala ou de uae fea, nem mesmo de ah, tas ds alongadassombras dos Sl dos que se movem de modo sen ios, ncesanteesinist, descend 2 scala Agu onde clement da faa da umingao eto em dit logo, oeorew uns tranferenca de sion, ‘Quando varie elementos se combina a0 mesmo tempo, aoe oii da sists, 04 expe Fencla mulissesoral Um bom PES Q&imad Rh 125 amano temple dana ¢encontade nom aleneceiimataialians ravi filme “de Jean Vigo, Atslane (1934). Depois da nie ddesewcasmento, ane, Dita Pa lo, emerge do port do nao, 08 seguines fos orem simanen- mente: pos da camara muda Tnsiantanemente do plano geal pac o primero plan; sl bela fon ums a ofscante no ron de Dia Paro, qe abre um reste sors; € a tipuaea faz para ela tim serenaia de scones Aqui ‘quatoups de elementos se combinam para prodsiruma experiencia snes Sia no expectador Ns vemos ouinios, entinose quae cheramos esc aqucle moment. so ¢ posse, aha Eisenstein, porque ocinesa tem aca pada de comsruir cada uma desasatagesdo modo scl, Ele ial- bent em um mater aproveuve ‘Ao tomar cneasta gua a0 pinto 20 compositor ean exulor, Fierstein ‘uperaPudovkin, com o al equentements tem sido assoc. Pudovkin Teeaa 0 eineasta meee do plano imine que a dies criatva deriva da ‘écolha¢orgnizacio aproprindas dessespedacos de reaidade qu tm um Poder definid.Elafirmava que nesta ve aad confust da histo e ‘dapscologie era uma stave suceiode imagens que leva em dtegio aun ‘completo evento narativo, ara Padovkin,osentide do mundo existe na rex Tae caparad pels laos, mas poder ser amplad cliberado pela mont ‘gem metculos. O cteasta tem races, acreditava Pudovki, pars forcar ‘Special a sen um evento cinematogrico como Fins um evento hats ta: Pose suamente dng e controlar aatengo eas emoxoes do espectador ‘que leva do saves de conde doenedo, nas através da clade dew realidad reorpanizada em ins, de modo que sas telaoes secrets so il feels. tase de Pudoskin no plano individual como lragmento sic do lm coloc-o muito mals puma do que Lense dosteoricoscinemaogr ficos resist Mesme em su period mas formative, quando fala da cick de events peo cinema states da montage, Podovkn cou bem ars de “ersten, Pudovkin queria lar panos para evar 9 epectador a acelat Shtbrepiciamente om aconteinento, uma astona ow um tema. Ebsensten Inencionou ies elsndicow, no una igacd, mas una cls nao uma pl tea pasa, mas uma platted co-craors. Td eons diferengas entre os dois grandes contemporaneos orig same conceto crucial de materia pm. Eentln nuns podeta actor ‘gio do plano como um page daFeaidade do qua a cinesta se poder Fle insstia deme to obtnads quant he era postel em quo planes 0 Toes de elementos forma como iluminaso, linha, movimento volume. O ‘enti natural do plano io preci, no devera, domlnar nossa experienc So encanta € realmente crv, extara sew propo sentido dessa mate Fhn-pima;consruira lagoes que nto eto implica no sgicado” do pl fo. Coaraem ez de digi spiindo ‘Atualnente, a malora do mes das eons cnematogriica ainda eva amare de Pudovkin, muito mats que # de Fisensei, ma fo isenstein que ‘tino aimaginagao dos que procuram um nove cinema. Suateori dam {eriasprima ¢ fnitamente als complexa que a de Pudovkin, pois contém lun lado material (or axpectos do plan que ee chama de tages) eum ido mental ou mesmo espinteal (a mente que e ataida.Pudovkin siplifcou ‘ise problema ao delinirs materia prim pari da psigo do cnet. Um Plame ¢ uma simples clap tence da producto cnematograia, Um chogue bum atracio, por sun vez, uma lao entrerene eet € uma quesa0 (dc experencia de plata e, em consoqencia, um coneeto ito mal Sut (05 MEIOS CIVEMATICOS: CRIACAO ATRAVES DA MONTAGE. Apesr dea maria prima do inna sere o estilo distin ds planes, io devemos concur que pra Esesteln as estilo equalesem 30 pr Pro cnens, Elessto, emer dis, blocos de construio ou, para war sua ant- Kopin, “elulas” O cinema 20 € crado quando esis cells independentes ‘esthem um principle de snimacso. Que e queda sida a ese estilo, tor ‘anda pose un expert inematogrsic complet? Para responder de ‘eos examina fans ecetal concede monte "Asim comm a abordagem de Elenstcin do materi nico fol era pelo testo hab de mest modo fo se esto sobre a poesia aia que ost ‘ramente olevow 2 ums compreensi da montage: No proprio "alle" de Ting aponesn, ens vu se bases da dinamica do cinema Que eur co- agama, perguna, sen cls de dss ii, trates? © deseo de wm Fssroe una boca sigs “ena enquno ode de una enanere tmabocsSgniia grr” Agu. mudanencm uma do pasaro pore “tangy pred, nao ma varias do mesmo cone, mas om igiads ompicanentnvo Non eens pcb vse ma ied cinematic 0 ger quando mate super» ompecnte pas Prestasento tole dens agnes peeenreeer ‘A poesia sc et de degra, union de mod semethante Regs rua cura see de percepes cso loan wm tr seusenso leunale eprodsrindo am mpact pcalopen preciso. Hestla de spin ente vires expo. Um come slo bre ile dealin Cad frase dese poema poe seconded tag, ¢ a combinago das {ease ¢2 montagem A colisodestragies de verso para vers pod 9 ello cologiconiieado que €a mate do het eda montage, ‘Depos de citar oeaso do nes, Etentein imeiamenteenurera os posde conflitos nite atragoes diponivels ao cnet: confide vedo gale de escalas, de volumes, de masss, de profundiade, de excoidoes © ‘nies, de dstnciasfocalse usin por dant, Num ensio poscrion fumera os ps etl de feos que ae coices podem gear Revela cinco Smttodos de montagem", da montagem metric asoltamentematemiticn onde o conte «ead exritamente pe extensioe dura dos plano ate 8 ‘montagem intcecua, onde o sind ¢ resultado de um pelo conscene ‘ado pelo espectaor ene das eres de uma metsfora visa, on imagem A ‘aorta dos ensals de Eisenstein ata dos metodor que cam ene ess dois ‘remo. Ele dle que o conto pode er oganaado de modo tio, onal € Sobretonal. Cad un desses meas depend eum confit ente os leet {os gefcos dos panos. Nossos seis spree sara de cada plano © nosso deseo interirescomparibam esse stages ares da semehangh 08 Alocontate endo uma untade superior eta tera de panos especte os (no nvel da extent domo, do tom, do satreto ou da tor) Que produ significado. A montagem ¢, para Eisenstein, o pode crit docnems, mei ataves do ql a “cella” elas ornamam conju einem ‘vo; montage €0 principio il que significado as plans pus “apes de Elensein tr trabalho nears conceorcenais elaconados oma montage logo no inicio de sua carr, ele omtawou a dar eng a problemas lations montagem durante ods ia vida Espeeamente, ten tou mostrar emo viros elemento pacar podiarnsereniaivmente ama famados na experiencia lms. Com a expansto da teenslgia do cinema, Eenstein rpidamienteindicou 0 poten formate de ada nov recut ‘isso fo mito mais bral (, dev dizer, mais grave os etores moder pho) do que Arti, com ez inbaalgomas semeliancas Obs em OutoS ‘A famosa “Decargto sobre o Som” que Fsenstein esreve cm conto «om Padovkine Grigon Alexandrov € um exemple pereto da dapublidade {Sesua tora da montger. Apesr des ile de Enenstetn sobre a mate- fia pima docineme sobre a construct da montage trem id claboradas is deo son trae um recurso vel do cinema le rapamentieorpo ow est nvencao els” sua eons ant-ealista ous ac cme en i NEA OD ek nw op dsm css tae atria, copnden Seimei morinento move propor ends Ts ‘rosom dose nds pate deci do meap, os cae aet d Sn Staple unc come pe noun mes inp dees chun em ds oct cn endo recipe spew ot na ag rss ped mnogo Apenas uso. coxmoxtodo vem lao apse montgem sual pears pn ova ptecaldae do desenvolvimento spereoaments simomagem | "een proseguc airmando ques experi com som no stron sno “fours cay de un overontoongusrb0 de agers sls ‘Magen auditvs” le naib sonar um mio de integra dog ao tio son mccionscs msi, de odo mt moperor ao perio pelo so deepens © caso do som é pens uns das me tania ue ses po- ctamovam wo de"nenugen’ datecnlogheae Emosrsccai- pou nr em cores porque cor pod format um compens cdigoaciconal de Anindes de montage sears. que podem intrgir crm otros cle- Iremas dmc. Como ue cbreragho de eu un Groat (ho Tee, Pareademonsurs, cle dower cide long arduntnnt sobre poss Idaderdetaluotea da cor Nese ln, corfu com agen prea rraco,e4s pops oes stocokadoumete sepals tee de itis do ign ors hoe esecadrcom um novo elemento vist De Ino semana, ke esuvs tid plo desenvlvments ds ft il nest por nl a novos ares de rlages ete volume ea, “indo datum elemento sdiconal ar conor Finalmente dled SNGhperetamentequndriay jetndos nas depoporgtes caves ms tres Camo conden el we lao in ncaa que 9 “uadrodnamico” fcc posides mais aide para or model de & Asin, Eisenstein sempre poco amet nimero de vrs sob 0 cam enn hao, dan mens femanecesemsob ace cman nia gsm por cnt rope Arent femea veradeirvosde comands gue wef cur letnetos nam line Enqunt Hollywood dv boas vinds or desenovinenos ros on sso relsmo adons que proporcionan ao cpt, Fens po ‘hea saber oeaano ntl do sor da core foci ldimersonal rats da epmentacso osetia” dese: lees prmting es fomcona jtapoos cm contaponto com outer cnet do ne Hes roporionsvam, dese modo, win nova varaio de sna ela i pod Seritgra exerci aa plo cna somporor sve dee constrain da montage 10 conto de montage de Eisen tem mits fonts, Fol uma no cao-hive d ete onatatrss, apes de munca te sido desenolia de trot completo corona eviado cinroa de Eisenstein, Clam deve ‘toasteoras do penmmen dlc de Hegel Mare qs alsin tror do eal sacral de Buen, ember compertihnmeto ds tls ora polos da decade 102, ois que Eocene te coc, da se profndo lntetee pelos proeston do pensament. fascnane colar aera da montgem 2 ldo de algae ers co nutes que prevcram rato nos 02, mes espe ps dar ‘separa nent de Ae, a piclog pease ele mens poe acer Cerument nies de Eisenstein por Psi f sft pasa tsode Artem, pois Pao albu 0 el da spc doses tndiduaisenguanos pclae gett olin amp cnn toque ore etransormaosesmuloe doug o eaten todo oscslgifeds O cancel de montages de srs, pore sper at los qu efeqentomente neha prove tinea ae Ee. stein dos esocaconsas qu ose no ance 120 Ele sent as tessdo epg, do tempo eda aliade que recon as preps in dims! Como Esensein,cotaram o proceso cognitive sequehcas Je tlements imation ndvidetrelactonsdo, io plaints, ome esin- suagem, mas pel prs jsapsit. © famonopasogo ED. Ttchene te mow rem ness plo mens dun seas as ober mt sg ‘do. la proporcionan aconlasae clara prs tc de montage ‘Mas fio famoto psc infantil ean Piaget que proprcionou oss surpeendentes pall psiologios par a eo de Eisensten ste cone= ‘eu asdeias do grande pensida suo atravts do abalb de Lev Wyeth, pi ‘ogo russ do period, muito proto de Piaget. Nao importa quo prontnn tena sido a relaga rea entre Eisenstein ea escola de Piaget, ae mui las ‘comune ses dos hotnens merece se cada 1 Egocenriom, No exquema de Piaget cing ene doi ee anos re lzam a fensimento pr-operativo no ual ua terest no pdem er Gicencaas eas meamae Demutormadon estelnconsiera expen. Sinden ona aide egctnicn O expetdor ala sagen Como ec conpoicsen sa experi pre-oprta Sib ds oq pin No stg don dv as stan, Piaget es cobra predominincladosinbold ogi emo operas organo Tas Sinotossto stament onion esa tact, to ¢ 0 simbalo compete inal prounoment peniel com scars fies dag que smo 22 Como ecmplo, Paget sou wns tang bind Bos para elit Zpeendzndo de como air umscaa. se cxemploe peculaente desu hm relago as cos de Eserstein = parr do momento em qe et fu de Sr admtagdo por una tb filipina que dava pot expr ts mulheres de ‘neo pata edt s aura de ode a ora dala (Fin Form ps 5. Racine de montage. Piaget desobria. qb cranes pguenas mens ram osgitieadoexaanand a diferega etre on doisestades erase um process sem prs quar stag sos cage inlermedros qe 0s them. Sue expeienis ness sesso Dem conc: un cringe sa a ‘gua sendo despa de una vai pra otra als al, as nae conc ‘uc agora hd mais agua © proprio despeer no leva cn considera, De SXiatTonms stone da moagem de Eecntin supsem exaaente se Uporde atenSo nor etn terminals ssa fo uma dat ates pels qua le Unto apts oe pane gre cincatgefcn que necemartment fc {ro desdbramento de um evento. Pree fimarfragmentos xcs de um eto, enenizando-os com um princpr dinimico de montage. Pea ma ‘hung ploequema de Pinger para tma plata, pla cra de Eisenstein, ¢ ‘ta Sigficavo musa ts lees em pda sera, todos eile, todos ‘copa una poste dient, mas jutos swgerndo una excl sev {em do que moto am elo sien prpeando se par eta “fDiscuro interior Em su ensato “il Form ~ New Problems” Ec stein alow eplctamente da capactade do cinema de expeinir a sinned disurs mero una sna de choges etaporiches dx msgem ge ap fst te oenata esata ogee do dace exer Paget fern como sca de expr que a ranean opetan num mundo de discus {Meir to de ums lager agen, Es aprenden vpwormente mo. Ainear seus mundos pesos quando tse dicurao interior €repebdaente “onifomado com umatuagio teria aqua ioe adapa Em ger dsc ‘Simenor ¢ amplamente subst pela sintateoperaiva uniter ns ste “how Ene proceso cacao po rion aspects que dzem espito3 Stn do icra Eesti rine, ele ovore no "movment incase aun squencia de inagens outa sequenca de imagens. Segundo, le € “tanadutvo™ pati do momentoem que lana ati ausaselementos ssociosvsualment pela justaposiio. Finalmente, exbe ur “since” [asco que reune numero lementos na no event, Ternten ado sou 0 wocabulirto de Page. mas podemos der que ele ‘queria que cinema ressusctase odscursonerorQueria ue feo dad ‘Sits interior fee avado pela montage e desenvalvido nego um ‘vento emoclonalmentesgnficave aves a jstaposgto visu Pes tere tnos de Page, queria que o cinema somes ou produces im “inte lal denferenias anadatias nda ‘0 fascnio ce Esestein pls socledades primase plas expresses das ‘rans refocao conceit date cnematogrtica come uma walla um Een prelogico Fle ceramentenio seria primero esttaa ver ma ae uma redeso tera de capacidade de vciowiiosupalgico que inconscentemente ropa lana un experiencia imedits os rain uma comenicgao medi ‘A montagem ¢oistrmento dessa conscénca ampla, Na lingua, super sinaxe universal e cao mais pedeoso dos eeospotces. No fine, toma lementosinarticulados ou buna cos unde exe aes deme par Stem expinidas por palvas. Em sua melhor forma, montage molds cae ‘las seni em um grande evento emocional snes, um evento cas de ‘eorienar nose penssmento eons acs, Por mess, amontage nko pode Fealizar ssa proce: devemosultapassr a moniagem para descobirasormas fas estratuas als podeosase cfetva que o cinema pode ules Mas mon. {agem permaneceo principio val bso que ener cd lime que vale pena proporciona uma entrada no mundo pre-logio do pensament magis- onde are tem suas conseqencts ais profunds. ‘Now anos 1920, Eeenteinpercebeu que a traces ndvidts nunc poder mer responses plo sgnfcado So Gnemaeentao nods occas {fear dinamo de montage Nona daguela tea dura ada 3 {kcada de 1930 ele empenhou-sem lrapassar a montage style para che fa nivel da fonnacinematorce, ots tomara claro qu, apes da ere 1 lard spn do tapi for ee Mileado no nivel leah mas no elo sgniieado taal "Aquestao da forma cinematics na realtade sg dento dese es doda propria montagem como ma pergunta sobre oque ele cama de odo ‘nian Em qualqerplno, ext mulipls arabes, qual ess deers Aeterminaro tipo de justapeicorequerdo? Seo plano A uso ao plano B “comfasees valores de minagd0conftanes, pote dtr into enans0 plano, que interagecom o B com recto & deao? Em eso pontine, ie {contest com ovalor da lus de plano C2 Os capectaoressimplesmente ign ‘an? Tas pergunta vara Buesteln a suger qu od plan cm unas «20 dominance mit subir cote do lie expose Ns ies Teatow sincocvedo dito on deve wer primes nu pan. Rar fle pol, por exemplo, lcalizamoslstantaeament © stain {nd lest esconde arn desoranas de end: Asottas tans olan (© ‘Bowmcts das cota oma rao ello do eres sombras no gure [Sum por dans) age em ta da weno cna da magem. Nom eum foucoas srt stags dominate pera sero are sus smb. Bincegrin codec Emi iin magn po rs as corias de ena at surpara nos tego Mo fies Experimental dos nos 1920 ¢ 1930 testaram a ogaizaaoaraves de inks ‘Sua que care. 1 ng do dominant pve na Rosi rate of anos 1920 ese “via Boonen eas fain com o esto Fundamental ldo Simplesmente "The Dominant, escrto et 1927 peo amos ein Hero oman akobson Um tabulholiterto feo de um gro decodgosque inte: ‘agen, fra Jakbson, tas cdg se orn dominate e conto sine os tw outs coigns Em lg poems Ico, or exerplo,o cogs Snorer de alteraio ssnninls domi sem scm 0 80 Oh see de ara, repeit, Imagem essn por dane "ase conclto parece confltar com a noao de neualzaao, pla qual o- dos os codgou se tomnam eetivamente igs Ebersten valu ee ss ‘ac, Sometlranda que todos o stems er ui dominant, pr ur ao, “jut por oto lado cncorjova ox sexe Herre des ee Novaso mais obvi, poemos der que tog fe persue vats linha, a thsoparenteda quae linha navn, ou do ened, Namo doses, alin do eared que domina ie levendo todos os os spel ase cnpuchare com la, Eisenscin esata carat sion por subvert tent convengi eda mls independence iporianca a exes otros codigos ban ‘oan os cdigos subir, lest to a analog mis cal sngerindo qe acd plane einde una ei detonsesbretons oad de So dommante‘O dominate ¢0 que mals plenamente cha aatenglo doe [eta enuanto os tone sobreons olor ecundin agin ha ‘Peelers ano da tmagem quant da commeienci do expecta Eerste ad hrs gue odes primi concepae de montage se concentra ses orto dos dominates dato de ns cena inemaogrtin Ns tarde Comecou dar ens 4 Moage, que revelaa outa linha de desenel trem demo dem ne “oma-e claro que Eien comeqou a pens na experi cinema aris como um note denhascomplementates endo como um sma st ‘i de eamulosdistntos Se conslerames o plano como ntas Asta de {ma pee de piano sendo mokladss por un comportor em vr nas, deve ‘orbs us ns Jominat a musa tadonl em dvi set al nha melds, nas qualquer boa pep deve series em tons ssbtons xaos ‘ease boi fore dla eos remde Em seu ensalo “The Filmic Fourth Dimension” (em Fl Form), senstein medion epecificente sobre sn analogiatnsial Apes deadritir qu um. dominant existe, defendcu ums neaealzaio de elementos que chamou de “gualdadedemocrtice de dvestos par ae eae as provocages, om etn Joe considera oe um. complexo” Fim Form, p68), Sugerie eno qi dietorescomeassem a abalhar com os sobetons anto quanto com odor ant, com o objetivo de ena equalene a0 “impressionism” de Debussy ‘ou Serabin. De pseagem,deveroe near que de todos ox compostores, cles So os mas fequentemente stocados 2 snestesia, endo Sean compote ie cvoragbes mosis decors ‘etmulado por se senso da forma mesial, Eisenstein comecous fazer re forincine 3 "expecta «a0 "sentiment do onjunto™ 0 cnet no deveunr apenas mecaniamente pegs de montage aofongo devin inha do ‘inane ms deve orgs com sensbidae tm via conjuno si de {que oxpectader poss receber um grupo de slimulos organisa Mind va adamente atraves de sua mente, mas eiando uma impreso fina us sens ‘ho defotaiade Tal concepeao de montagem interconectada € "montage Dolfnlcs seu resultado Ga “wnkdae atavs da sintese. Esse nogoes tho hum nivel superior a montaer, asm come a montage etava num nivel a prior ao das stages que el justapaha A montage 3 energia do ners [pe lara mater prima adgutr ia, mas canceto de widadesnica€ 9 qe leva essa ener em ceca a um objetvo total em dec20 a una forma Slglcatn, Vitualmente tds a reflexes de Eisenstein sobre forma ea unidadec- nematgren podem er redusids uma nteragio entre a nage da“ ‘ins atte” do “oranimo aso”. Varn vere cl isis em que 3 te deve sera itersego da naturesa com ainsi Em umde seus pri ‘neo, tentavasobjoga eases concitosradilonalmente antics. peneiments da montgem—o age dosnt ere erence oman fcrinc™-ereededevn ode novo por um deepen lmpeeen- ‘ermatertco ds magus erate (Fl Frm, p27), © estilo carsctersicamente esrdente de Eisenstein proclams a bem suceida confroniazao de um mundo rginio com wma maquon astea, Ma ‘Sec oimamo ven desencadcou moar devidar en coninvoreexame devas lmmpensPoderos dizer que, ao amdutecer sua coneepeto da fara ines {ale le mudou mareaanente deur inerese pla forma mec (nas {4 durante periodo consrauvist) pa 2 Tora oganis, tas nunca ‘ont cnie ov doe dsapareceu completamente Com o objetivo de compreender, namo de mode resume, os complica dos ponte de sta de Eisenstein elation inematogais, vamos aa Tsar sar ds imagens separadamente econ sgoma pound dade ‘A maquina aristica ‘Amocio da arte como mguia aparece pela primeira ve, ver Aids, ent 05 Iitosretrico lasics que faaram daa como um Fecrso para controlar "tesposas de uma platen. Em pacar mat recentes,o Feasts ecto ‘Specaente Taine eZaa, contbeiram para labora dessa nogao. Mas ‘alo de Etesten da ane como maquina deve ma, nguetionaveliente, 208 ‘Constutvistaecom os Ql abalow. Els levwvam a rio 0 marsdamento de ‘Marve Lenn de qu aarte,antesde to, eum trabalho como qualquer oto. E ‘ecestio apenas clara pines eravurssdaguea era eras descrgoes {oscenaios tetas (emmults dos quae Etsenstin trabalho) para ver como ‘sien fe bederdaeigiossinente, Enenstein abe fot wm pada de tn ova teora de interpreta chamadsbiomcdnica, Nos as 1920, ee de ‘Sou com sucess o metodo Stanislav, coraio do detestadoe totalmente auras Tet de Arte de Moscow, O propio nome biomecinia demonstra orienta da vanguard ma Rasta ds nos 1920, "Guns a propmedaes de una maquina que 8 tornam wma analog iavel para um tabu artic? Ea antes de tad, uma constac itencional lined com cbetivsesecficos E invetada para agg um abevo ou e- falver un problema que exist anes desu nveneo.F totalmente planed Antesdeserconsruldaeemtodor os ean Crteads ate que son engenbaria Scsdptesseu objetivo, Tantosconstrugio como ofanconsmente da magna ‘So amplamente preven Sempre que possi, os engenheloswsam peas famille emtotosfamliares com o objetivo de fazer com que a magna er- nia corespondsntmamente so planejade-A propria magna cent alt tae modiicda ate que realize clara efentementesua operas, Ser una boa guna seu desrpentho srt prevsel Sea msguina comers acs, pode ser consertade con sbstigao das pat deetuons. Com 0 temp, pode perder nun letivdade ese super orm modelo mais nove planeade pe ease a mesma ng, mas de todo ai efit, respondendo 208 rancor da lene da teenolog ‘Muito deseesapectos de uma maquina adequaramse 9concepiao dt ratuezs-¢ objetivo do cinema de Eisenstein Vims que para ele @ mate- ‘aprima do cinema € atagno™,e que um filme uma sere de choguesda- ‘dos no especador uma especie de maquina pscolgiea. par dat, forma ‘de um file depende do tipo da experiencia que ocneara desea evocar O proceso ratio, ealdade, comes como artista conscentzandoe nl amet do fim gue tem em mente, decidind enan qual o melhor mode pos Sve dating esse ‘mod enolve una ste de pasos, cada um dos quan nut elu cesiamente mais allo de alstagio do expectador Primelta vem » mate ‘cprima, as atragdes simples que pose ser delinids como qualquet cota no Hime qu a derenea para epectador.Alrates de simples justo des ‘ss estinuls prmarion, crime ov signees cinematics Basco Esse inmeraves momentos de montagem-signficado cornea se aalgmar em linha de desenvolvimento, iciindo uma linha dominanee vitae authares ‘Asmascomuns desis nhas soa caracterzago,oemedo, tom da smi {fo tae assim por dante Oespectadorspoders se desses grupos de signee. Aodtamauco cna ealidade eee itn dome, solved as tenesecom aque contami, ‘ confito de personage, enedo, tom e todos os nivels mas elevades de signieacao cexatamenteanlogo a0 confit sco que Esersen considera ‘Str na tose da montage pail, Os epetidos quae incontves conlitos fe auagespeoduzem os randes conte exenates do drama. Agu clo, fs lementonconftanes so (aclmenteidentiiadon ui determinado grupo {de personage colocado em contraposiia a oso grupo una ago psa ‘oeadaem contraposio ao presente umceari ua aminagaoverals ‘weados em contraposigh as atosera priavel,easin por date Esse nivel dramatic comegaa se saver nam nivel ainda mas elevado de generalidade ta mente do espctader. Ele veo entedo apenas como unica Istana de um tea gerl que podera ser colcado por ott entedos eo ‘tas oposigdes. No nivel superior, endo, 0 epectader tomas consciente do problema ental, ou dos problemas entra qu ocneataprelendes erat AentrodeleO filme funciona como maquina, iand combsstel ont ‘el Garages), energzado para rar uma corene esavel de movimento {montagem desenvolvende um sgnficade dramatize contolade etal (em redo, tom, porsonagem etc), levando em dreio a um destino inesave eta ou tema fin ‘Como Fsensen acredava ques ment rabalha daletiamentefaendo sins ents lemetosem apes, equ oauge dew me scare quando tment sinttsn as dea poss que dao sus enegia ele queria permit 30 ‘spear far consinte da inlaid odo o me, das menores Pt falas sits contoadoras. EnquantoD.W. Grifithe Pudovkin preveadam, leva expectador segue frente nam tanse em diego + una cones ‘que teperinamnenteexpldiis sus fen, vinds do nada, Eisenstein erpre rss na su do espetador a se foro ged do te, Nis, obi ‘mente, sta eri lembraas eras do teato que Bertolt Brecht estas labor dom epoce Em se filme Ichi (A grve, pr exerpl, Esenstein no bestow ext Jwsapor imagens beara, com orosto de um homem eo retrat de un 9p ‘row ererso de uma multdio.ee dem our sendo moro. Ess agers: ‘ida uma proporionando im fore estilo, permanese sea sigiiad ste «que a mente ria gages entre els através des apc etanica. O Proprio enedo emerge de uments metaforas come est com a Rene ca ‘Sous interacso ent rablhadoresespecficos lata cones um sistema ge rencial espectico Antes do nal do filme o expectadorcomeeassneizar tas ideas controladora, kes sobre capital versus abalho O ine tinge eu ob Jetve quando espectdorunayin a conelusto(ousintese) da ola de tis ‘es principals sintese, nese as, c wma que demanda a derrubada do c- Plame ea ascensio da case uaalhadors "Amiguins emalogrifiea exe pats entegar temas especador. Toda s meng do cineoafocaliza-se na potenclaldade neces pa levar ese es pctadora uma confronacto com o tema. Fo eieasa deve evo com 0s thos abertos,expondo ao spectador seus meios, seu mecanisino, do apenas porque sev estilo prelerivel a relame ideo que ¢a tara reitrada de Hollywood, mas porque o me rts us energia dos sales meas conscin tes do epecador A plata, Merament, dvds aoe estilo mors, fran Ao a iuminaao a salar de um polo 2 ou ate que todo enredo este incandesceme ete que otra esta umnade acm tanto da divide quanto dhaignorant, Sem a parcpago ava da patel nao avera wabalho artic, Ess teva mecanesta da ane deve sempre foaluar a estutura eos ast da ‘mente humana, mais que otema do abalhoatstic,poisa mente humana €o ‘meiostavesds ual ofme use eo destino de sua mensger. A tear opt ‘ea 20 cotrrio, denne ao propio objtacnemalograce,considerando-0 ute ficient, suto-sustenado, Aanalogia organica lense nunca aera totalmente 8 tort mecanicita acima resumid. No Incl, hava o indica em cus ensioa de urna tora conflate, orgies, Esse inicotratformeae no tea dominane dear enatioe dos ance 1990 (Oalumoro erucaensioimitlado Word and Image” em The Film Ses) f90"Montage 1938" (om Note ofa Fm Director) «eeenslmente uma me (dosobreo problemas que teri organics cloca em raga sua pret: "esa respetode cinema Asfontesreasdas eis de sensei sobre eon ‘organic sto muito mumeross par eter cadas aq. A teria ovgnic em. Sido‘ move de enact asta de malr lucia na celzago ocdetal Assde ounce do seul XX. O deseo de Esensten de fund aguas idlas ‘estado com o conatutvnon ms radial de ua jventade€ natural ‘less es espectoa de ganna qu orem comparive ur abe Iho de arte Mais importante € pinto vital ow alma que ive em oda a= purtesdo organism, fzendo com que le adguira sus orms pela Ha sen- So de que o ogansmo, quando tansplanado para urn ambiente diferente at Sheraree soo sdapay sem peer sua lentiade, Ht nogto, marvels ‘ment nsigante, de atorepraco, pela qual um onanism ¢ capa de cst seus propriosFerimentse dees. Hk aspecto generative wn organisa sratsda qual else supers na procrayo. Finalmente «em reso os So de que um organism existe po mesmo. Enquanto una maquina existe ‘aes eliza bjt previstente, um organo vv apenas at sop rs contnadade. Ente ese sepects, qu mals fascino Elsenstein fl odo pslpo val impeegnandos do. O que seul de crtiansnachamaram de"alm eo qie Hegel batzoe de iia" Eentenchamou de"tema™ Eo tems que fru _gasmo tender a ser do mod com tera que parece engi oe, no proesso friatvo, aga determina esos em ve de otras Lenten ecreves adap de montage no maxis coo algo nt elena, ma tena tn pest pct do tera gta, et ul ed, eet hse pes do pan ‘lense prosseyutu pra dizer que tm un bom eas epesetaces pate cts, quando odenadas apropradamenteproduzemotema que cit) Ao {cota lta corpo a corpo com edflproblems dactrulaidade ue al no 32 Eisenstein volta vavas ees staan do atoy Oar exbe uma eadela de stor cu ombinago promovee nalmente resis uma imagem completa (Gigamos ado cium). Os pequenos gests lgados na cada sho dos apo pritdamenteeschidos pela exigencia do tern do cldme, mesmo seo cime = {nite quando cadeia te completa. lado mecaniista de sense sugere ‘que ator desde onto, sabe precisnente o que que anal es precisa fhcontaro meio mas efiiente patos pars encoajar x plats pulr park "ues imagen. lado onic de Elsen reels sirmand qu tem € invisivel mesma pao ator ate qu sua cada de estos tenfa peor set ‘amino, mas que ese tema funciona sempre da mesma forma 0 esolhet fuels minimos pedacos (neste ese, os gests) qe compoem 0 conjunto, nse pedacos sto ecahidosporuceles, apenas ls, fora de todas as posstvels ‘epresentages, contem em mestos o merssstema do tema Part o Lor adeno, anogie deed” de montage incorpora um sigiado melo ‘So posterior em qe ada poss de montage, em ado ao funcionameno da ‘Sompletamiquina do fle em dente de st a assinaura do codigo gentico Gur eotema no pate ie ar euler ineragi em montager ponies ‘rise um “mono de enjunto™ ‘conceit da forma orania€claramente trent; mascot oso de tara esposabldade ple resullado de um ime d dtetorengenhelo, ans Ferido-smisicamente pars #"natre”. Um orginico pode ser tentado redusi ad a dacusso sabre cinema dedlarato. Mas ete cinema evolt para sua form apropnada eno ha ma lidade em pens sabre fs” ie fnstin munch onaidron pedeese em tal reduconimo, Par le, o tera ome o principio ial comegaa digit as decises durante o proceso de fet 12do file, nas este ema nto podria simplesment er ohio no 9, Conse sqeenemente, a arela mais crcl da fetus do fe pars Eisenstein € Aescoberia do tera O tal que tl descoberaunplcacomparase 3 cons tract dome Para entender a concep de Eisenstein da “descoberta da tema, deve= ‘mos entender que pace amatress no existe de modo facmente isponivel Iso separa imediatamente da maori dos torcosogiicos, ie hath Que 2 pura obserengoatenta da naturezareveno tera onic, oul eto pis de inspirar um tablhn artic comm sun eneg natural ars Esestin, {anto a natures como a hsriadevetn er ranaformadss pla mente ants de ‘Poderem tornarsevrdaders No ext nada como uma eadade nadia ‘mente apeensvel A refs docincast, a area do ats, eapreender a verde {ira forma de um evento ou enémeno natural eno wares orn ‘onsrugto desu trabalho astieo, ‘Umexerplecbvio do propo trabalho de Eisenstein va ajuda. Em 1905, Jouve una nsutegto no navi Plemba come parte de umaevolso aborts. dxnaqucle ano, Durante certo temps insuregzo una populago de Odessa ‘cosmatihelys de outtosnaviosproximos. Eisenstein achava qu ee eve podera ser filmado de incontavels ners, mas apenas uma Urata vanagem. (verdad forma do evento. Apenae ui ime seta amarado onic ‘vera distri 1 process através do qual um cincasia chega ase apropir da vrdadira forma de um evento nio € de apenas repiraraaparncin dese evento. Ee sensten sempre dlendeu ue, para copra 4 "edad, devese esta © “realism”, deeompor aaparencia de um fenmenoe econstucle de aconto com um “prnepio da ealdade. Para o marisa Eisenstein, tant 2 nturesk ‘quanto istonaebedecem a um penepio da for dinetics, O wines deve ‘ar abatxe da superiie do reaomo de wm evento até ques forna dice Se tome clara: s6 eno ceapas de “tematiar eu tem. Depo dit, aco Thas que fz tanto quanto x um materia prima como quant a seus mtodos de ‘montage serio aetomaticament iad por exe rio ial Por se lado, ‘especiaor deve era tema do filme patirdo momentocm que sa en. ‘eenerga ay "aagdes" As ndmerasinterconexdes entrees clas Th ‘almente dominarcompletaente espectador, pois tanto ome quanto © {spectador cantar em dega0amagem final do tena, O filme mo un pro ‘ito ras um process crave oganicarentedesverdac no al pat pat tips tanto emocional quanto intlectualmenteElenstein eset °O {spectador ¢ levado a perorer a ead da eran eo autor perce ao {lara imagem” (The Film Sense p32) E fou Ma oan ape No opens vem attra pare chop le ped veda ‘Aweigaen de ern deve ct verdad eter ‘desvendad, aor emo Sjunivese anc come ela he Fm Se. sepa) Em suma,aaaloga orginica desloes, em cera med rtrd cnet orgemdaformade um me Ate sensei reconhecesainaltagio camo. ‘ada dachstinaa crag de montagem qe tents manipula esperar A prensio do tema oxinicoenvalve uma compreenst da rade fora da onsclenia do eradon mas spear atraves del 0 cincst ctv coloen sna Posi de enendera realidad tematicamenee deer capaz de cram hme js inhasentrelaadasrevelam ene fea Alan dso, pein linha Jo signfiado dese fine so fs de agents ou eels, cada gual contendo fEmsia mace do tema. One itl umn pqs, apes de open através do onilita eda cola. aso acoreepgue de atondo com o credo de Eisenstein, ‘os enasbscs da propia vida ste redtvets an conto, A montage el, tpesar de proporionarsenegamecinic que permite maquina cinenatogs es desempenhar su nea determina formalmente omic com el (do 3 estrus oninic da naturesa eda stl, scttn pati sist com sus “magn ongica™. Sempre in ‘esq impacto de um lm no espectaor langaa-scmdiee0 nage “in adqulns. Mas quand ce wollava para atlagio do trabalho atstco com reahadeconcentavase a inertlago oman as cellas que o compen ‘Ape deinoterconfundido muitos descscricosesepuidoresparsel nada tasers que ma mudanga de elase."O ero" dise, reside em enlatizar po Slade de ustapesicio,enguanto menos sengso paeca set dada 3 ais do mater jstaposto™ (The Fam See, 98). Em sama, Eisenstein queria apenas que o filme fesse a5 coiss como uma maquina, mas mio quetia que esa maquina forse feta de enum ds ‘elias partes, algunas abicads especialmente, outs comrade nm fe. ro-tello, todas mands juntas de qualquer modo que parecesse funciona E fio procarou 2 natures, 0 orgnico, nol todas as partes aio ib ‘eeeacionadas um stems auto-sustentado Mascsse modelo mats tse (proximo da forma cinematogrficasonfads por Munsterberge Arie) necesiramente “nati Posenaturalmente auto-sustenado, no promove 2Vrevolucio, nio duetamente de qualquer modo. Eisenstein vaclow entre sas duns nogdes mutta dierentes da forma cinematogrfics porque nunca tevea cetezaabsolutads ongae ou dobjetve daar cnematograie, Pret Impletas em toda seas reflexdes sobre a forma do cinema esti questies ‘que dzem respito a objetivo do cinema. O modo mais aceesivel de Peete tos problemas da eoriade Esenstcneatavedaandlis das elas ees tories ea ate autonoma. Ese temos so polos opostos noi ds eos ‘Gate, ¢ em posacltra tem haviour amp elinago norma emf verde ane sobre a etic. E justo node ilo que ste onde sei, sensei rnc considerou sus teorias como qualquer coin alm de ona da arte. Nao Titus unica insta elt de sua ference cinera como ecu fe- torco Nocntanto tis rien do passid actssram-no de serum deco da feline oueosenaram aol al custo aalisando seus ile omo tex {osde propaganda E intl enuterr ds quests em jogo em qualquer anslise {questo retoric vera antec tena localiza as posigoes de sensei Retorica ‘Os rego consruiam complicadasteorias a retorica mesmo antes deaciecia Seeteca ou adel dsare er sda desevoleds Emceusentidomalsamplo« Teoria es cienia da hnguager eda comuniacto, Mais expeiieamente, 0 {stedo dor fins, metodowe cles do dsctso. Pars nososobetivon poderos oncebera eres como 9 ekame de stungoes dscursvas eM em BruPo ‘quer rans slgoma cota alge mais com o oben de nuncio ou pelo meno esclaeceo. Deve ser bvio que qualquer renga que conser at como una maqu- ra incorpora astuacio erica cases © taba asic ou of tomas fm verdadero vetclo, caps de se asad e modifiedo, através do qual um {etoico (ou cneasta ante sus és coma malorlareza fogs de ee ‘apie. O objetivo de al situagso ride preesamente no cleo prowocado ma iti, epee fet intelectual ou emocional [Astacio do cinema cola naturalmente 0 retrco numa pogo de ab sto domino se lati, poe na hs qualquer chance de esta esponder tosentdo normal do dog. 0 expecta, na rsiade, opera informa to {emotion ewe sore por conser oles que a maquina do cnet ot ‘onsrda pa sos Alma de conta, pag dot dole pater 2: oes ue alguem em Hollywood cou com 2 mihies Ge dlres Am so, porque o vetclo cinema ¢tecnolgico, «espectadar et t¢ als dsposto cela ru papel de recpiente de lesion Um eetsic fla com conten Adecauss atraves de um mistroroaparat qe Ihe confere un poder espe ‘A materia dos primis enais de Eisenstein sabe cinema indice Que le scitavs ena ituaeaee queria explora oma plenamente poste SUpIeeN dias com# ineficinea eetupides da maior dos mes, especlmente Jos ‘gue procaravam dar lacs ampresso de eldade A readade ach, so fla de mo muito obscero, quand ala Depend do cnesta dsr eal die reonsutl,transformando-s mim sistema caps de geraron als ro Indo fetes etocionas, © proprio senso de montagem de chogue cone isco, Em uma de sss mas notavesafrmagoes,escrtano ial desu cara, ‘anda avis modfcado muito suas ides aespeto do tatamentode chose fvloviano sobre a plata, Etestein anda insta numa dliniaoorentada para platen “Ui taba de are, ented dinamntament,€ apenas eee roc de srmir aes or sentimentos © a met do expec” (The Film Sense, p.17). 7 omit "Aoi de Esersn poder acne serine co a a prepuce o ob do ns rpg cs one tite rama gem demo nlite nes sets ak tenes dreads com 8 ojne de cua 0 mae fete cmectal ponsrl?O seo, mapenio com ancedentrnasearabonvcta ae, Mrodeare fa smn ssborsonsonets nase quegescenerjes pots devia apr deme) deg um nso cto oeserooeoe ‘ma taos ao lot, stunt smash de tinea mano de crv eee. Poderac at ipso elms deacon com impor comple damensagen oa cto vaaloe denen com sepa ds fe Se transi re memegens a aad sje de cna pre ‘Meguatsca mars do execs Matos scam ue anes tes de inna ns popped ea ates once A a Seer non xan Union esd tice Bergan stor ins mar ou meron see eno dee ea me Simon let repinguda Sis eel dz a que onto Eeenin aco es concede ne saa ptece em iat achns ques aca srl pe Is gs efetore menagene on sgn no daca coma ea ‘eva amend tuo temosse caper en epde lg Eines ticle que noc dopone gg on Aste neem ‘orostostclo doco manele uma oiem sper case wor Inet comands emo Pes etc SEttatiomva quo cena tor rsd propa peste. Spec de nunca ter dst a propaganda cle sfimou Com mula eqatnca oes Stnemaeprtede un colo mane dnconstnc Tue toteplc qe Semesters num sadodeconerimentse gu oespecarclerse dig ‘oni conbeciners viper dine um peer auc ene sce. Tedeapctadre sane lk, mente Nese conepae reo ope de ESatecineioccmpicnd mer dcofine see © ie ese eh ‘nentprstearo concent so pico missiplpredsseinloe Ss eu poser mundo ane Desde os potas romantica do ino do seule foram inmess as declara- {es sobresimponancia dat pura A ate dizi exste no propio bjt Independent de qualquer imtencio que o asta pose ter ou de uae eles ‘que objeto poss sustita apa Exist spenae prs ser bela to pt se manifesta, Os objeto artseds em dream estado de existe superior so dos outros objets pore st, cima de id, desde de propos, Seeundo liga appar ms tmomon Diese esse adeuam sp {stor qu lem era mor eo inbalho sinc ¢ oma pura roe {Tings ces ejeos nna sua psec mesma. Se ema ag de Each xpananasrotere now melas seu pd complexo peer {urs portant es pao no mp aol apart de fr ‘Sh um eng ip om deco a masa pa ea ancoat ‘lncondo com os djs dle Noo paid de algun ado, ex organics: ince dent o tabs arto: ares alate qu forma qe ths de acordo com ee pio, iberandoa de ae onl, ermine ‘steps noma conterpiao. ‘Apes dss decilo de ums cris arte atnomasceexcessivmen cee at ere nn a pon c ara n sin Mas hf vation elemento, expcaimente em ss altos esis {Reindian que o mois ricnce cs de snp pars ose pesto ¢ {Bc ceca pesgtande eos omamtcas do are come um edo de en Tero objeto pln do cnema Matstone es lero sbreo satus dimer Ese lune ssi, Hoenn dln sagem como qualquer const gata eapas de dar ‘tra um grup de epresenagoc Seu exemple demagem » Ran Et. Inngem ger nl a senengio otal gue pda ser expec eves de ma sane de epesenocs insets annie de neon, lide, eae deseo teatore wim por an). Reprocamene um ste de ee sentaper poplin ogni poder agen, Deo pon atv ements cinestacomegs com umaimegemedepom ca. cul condone omehor mao deus ea ages rnp Deve recor iver sua elas apropids de Peder ae 0c) vl imprimir no pero agete eto age al Ey unde edie, Hoeptctn prsin dled extant xe pono de vi, ‘Eas ndeagoes de que tem acavs soem imagem alge Que se dlscovolve qe epontnercte lor das eprcemagbes que oss tmeniplande © ant comes com una vo al ma he lg {Tecnehqueo lor acsoedeterminaarrpesenaperea combines de Imani suc enor determina lage ‘A anbialenci de Eerste nem queso Ieparece em se atigo word an nage, Netcom 900 pas le pee ear demons st ‘ss pouids (The i Sen p.9, 3) Prime pis exismente argument rere “Dante da percept do carpe una determina ine ncorporand emeconaene ose tema Aurea com que econ ffontnd anor ra nage sm lguns pesca ars bss Ghesemurcombinnoe pepo, deem coer na consfnlae os menos do espcador- aque nea gem geal al que vgn ‘eps doa crave ‘Mss apenas um partgafo alan Esti ptece moda tatu da ‘rage Es mto mapa for do tengo Esescn comin em qa 32 campo ogniita quand di“ ager desea nao nao pom tas Spee nse. ‘arece que Esentin nunca lac o pb em termos de erie € art Son tennant tas de cones sem termes de disuse esi aero Tos expresses slam 0 epeadoy tar lamar seh ftravsdoscansclaramenepubcosda dss, enguanto ater adem 0 ‘ru menial prado doepetaor Apes de odo ine trum po Pent, apenas ox grande les evan un trea spl qe gis 30 Ido do daca na qua s montage ¢ wa simples tod sin, OF ond ines tinge sae plata ao modo date autinama cs mess {earls de montage desta ez pooveo mitre process do dco "eri aula padronizago pr linglstia do enomene guage Plas. Gao de exploves de ates Or grdcr mes capers + ngage Eonvencional que nrmalmente vr as reps pies arcade Signed gramstico dedutvo. No dics interes rep amen tmcens¢xanocii ative dsustpone Como dsero nner cn ‘vat ingen cnet along, ood de ‘ras da plentude dsatraces ads conforme dla pla imsgem uc tls jum a deserve mnans sepa de penamento mo ¢ interment eran ao marsmo isen- stemercapes decir Lenin pr aus eben fogades Foe primiros Lenin dase gue os prceaseprimirios da atueza, pres. fosdntcos, mane recorrnc, a ie superior, don concise Ges, atten ete oiler (bm Form, p81). Eo cago aque la {quad coleads pera do lots rin de Een, ain pec montage exis So mas come algo oracle, ms cone de ‘eal vse pray dover eal em ul noi pence teas ped lao A saponin dene dete para rams eos “onaroie de motoga cham tvs okie x peer agua uaa get “deque cde detahe aiken equ rene toro dees um cent ove atl imagem gens one rar epi pels pecan expats ten (Ue Fim ese 1D. . ‘Naar, como no discutso ine 05conuntos determina os tales so por les deterinados, sae proctao dese heya una imagem autojotce five €o proceso da ane E pecs lembrar ag a maxims de Mars segundo a (qual verdde reside no camino tate quanto no destino. E Evens, ‘beg oespectadr ear amager,reunindo todas as elagoes ent anes (cages que exstem por causa do tena interpenetrame). dan cspctadr mae luna imager completa macs "experiencia de completa une agen Tale pevencia gra una comprns do mas rial e mais peers do que ‘uslquer pelo ates do dacurso normal edge. ese pont, eat pose ver rages de mistcsmo no pnsamento de Ei scrstein Scott crtidade corel aos process ens 5 {ts pms ed ang nga ede ua engage 0 eva 35 {ates de ges eb sas eros subjagadon, els ap mataralent = fps um mundo mats eno qual a pent natualment padroniza oes frules que enconta no mundo. Quand todos cs membros de wma aden ‘Sham onascimento de una ciana drndo ss ports desea pont devs ‘eeaproximam mals ent ste tse proceso natural do que nes, com nossa ‘altrstleminada, demos jamais espera, exeto, te, saves do poder dt ree espeamente do cre. ‘Naan, soe fasador alge ar rexpernentar nosso modo primi siodecompreensio. Eenstn cone or esreo romans date, eet {ecoquiet primi natural por esto Tract verde ata Ee Sin timo emtodo stupid derepresniagsestemacament inerpenctas) gunn stage a ie gue met es a, noes poptamente dito anos crtadores (ano o asa quant 0 epetado) tos dadtros process e temas da vida Lo, ee tna ces, fain ana rule sad de vids mais consistent om: proceso el da natura edt ‘Noro movimento dlc em deo ao milo masa. Aa, 5, {emus mio bem frente duct, Ext para manera cotespo dencn entre prep humana sca eos processostilos da ature da ‘tora, aso no poe er onsegeid artes de um sera ckdosamente Taconlzad, mas de um quase misticosnuncio do propo taal asc) {que aoserperfetanente ce mesmo, faz medasto neo homem e2 are. No Estado marist, Evers aca que a ae elo cura, de vez que ee clr se basin em prion dale apropos, coodens tos esde Into as procesos da mente eda natren. Nas sokedades présevolaconiis como a noses veradera ate deve necesaramente et na fore insnente destinads a manstar, no vel da prep daa ‘oro, aminomias de ums sociedad fos de itona com ohomem coma Tblurean Aue emcosegoenes, poe sinds mda comportament 0m dara peep, mas fa Je modo mut Inde, como sebprodto natural dotatodesplesmenteser eames A etre, pr ont ado, xs apenas fr fzer mutants epee na conhecment Ono compartment Apes de Eisenstein des desesperadsmene asda, le gradl- mene comsietou sate cnematgrafies como sige raerore mats duradouo. nso tnt eens de una wea eis), mas ua a gem ger da verde (ae). Enquano una maquina atti contuta para {Etro proktarnd por plan qingoeal de 1925 pode et hoje inecien {Cin opm ana ise tates ma tage era 1525 pod ser edeacoberio or tdss a geragdes. ‘Num seni rea, a ori do cinema de Eisenscn tabla incorporo| costes da magn cd onanism, Amio de sus esas ein Como parted ina gers Resa como apologiade dads os de etura dees econo ataqoe cones outroe Els foram reais Send mas leno da plars Mar se ear coma um todo ptr do es rmomodo ums id orgie od esque sus nso soto parvum row dom pene erica se nig obese de ute po de “veo exemplo mals surpreendente do poder perpeto da tori de senscinchegouate nos ataveda ecente caters ciematogratic frances Ate tendos dos anos 1960, as coneeptes de Ane Bain no nha ras Eas dlominvata pbleaes sobre cinema vera grande ven os ines tis importante da Noelle Vague Basin ua gerago ns Fata concn esc pens aves de fone seundtie€ de us pouces cai ‘uno taduidospua oct, Com os mcigs prjtonde door tal dos anos 19600 dominio de Bain obe aera do cinema Francs dm Tul. As Lets de Elenstln, hoje sto oovdas por toda part cm Pars, Eas dina ay prince pica, Chir da Cinema inh So es des no esto de cons dinamo doses rancece recente Ei uma fo ‘am integrals © ajaram a promover 4 nota consclencia enematorica Tadic Por ean dh ousadla tou formulae, storia de Eentin spre ‘ex. ntumento das concep rads sabreo cnc, mas por casa da Tonestidade de sua contnte sutodeiagto, sa era sbrees gual sper ata Béla Balazs e a Tradico do Formalismo {aH RESAMO DA TEDRIA FORMATIVA 90 CINEMA ‘Theory of Fil de Blais uma das primeirase, nguesionavelmente oma Asien eave ws iar tds enan froporiona una audncia mas mpla uma visso isis da potencaldade Ae veil Neste capt, oda a avenue dao formatea do cinema sera leads sob uma Tu risa fim de que posamos entender as premises de fais livrsdentoducso ao enema, masimportant, ver porque lvodeBa- es ea ente or melhores ‘ke figurs que exannamos at agora sto sem dvd 2 maisinteressanes ‘valour formatia, Mansterberge Aram impressonam nos por ‘ruse da profunds eran ossia que pola avamente sus tera. Ese ‘cin est acma ate dese homens ni apenas em aaa da diversidade eo nulidde de srr enssios, mas tambem porge se empenou toda a vida em sitar eductonisino smpista qu tena formalist ende er com que se ‘Mote. Vins ele teveacoragem deulapscnr sas dereoberias orca ie ‘ns comm oabjetive de busca olugdes que explcariam aypectos mai tis da fxpenienela do einen nse sempre, incoolves figuras menores que seguir deo gel dopensamente formative io iveram nema tenaidadees vito de Esestetn, etna discpineflsaies de Arnheim e Munstrberg, Conseguentemente, 2 tur pte d eon formate previsive,equentemente cana ‘ouve dos prtodos princpaisem que ateoaformatvasemontrow pol fea © primi fol entre 1920 ©1933, quando toda uma classe nce ‘onscenizou de que e cnema (especialmente o cinema mda) era nao apes tm fenomenesocolgico de nportanca exaordinaia, mas uma poder form artistes com or mestos pos de detisersponsaiiddes que Ual ‘quer ours, Esestorcos queriam tornar conhecidas as propedades desse ‘ovo seicula par ajar a explica os misteriosossuceson dos andes Himes tudor edge Taro cinema em diego» um poder «urna maturiade totes. © segunde period prinspal da ters forma do cine comegou ‘0 Incl da cada de 1980 enn exh ve deservolendo. Ease periodo Feta su fora do inteesse academicoburguts pelo cinema, Noss sls de ul {do repletasde ovens pedindo para comhecr os segredosdocinemae hates de ananis de mtedto, todos necesaratente dra format, Aare ‘eam pars responder ts necesidaes dence estates CCaracteristicamente, tas los diverse em epi baseados na rtavelsteeneas do cinema, Hs sempre apts cre composi, maa ‘minao, montage som, or. equentemente um sobre inerpreaga, Cala Capitulo enumera a varias possbildaes dese oes conte ati er se ‘dominio, desendand os aspetosno-natrae ow eapcticamene “ene. ‘maticas" do ecu, Em cet sentido, odoneses heros sho descendents (c= Sejads ou nto) de Fi as rt de Aaeim. maior fz cops lereacasa fms arsteamente hems para provera vlae ds aetascnen ‘as de que esto tratando. Osignifieado da cor expliadstavs de dseto rosso (O deseo vermelo) de Michelangelo Antonioni. O se ristioda aml ‘gto €analindotomando-scomotlereacla M(M~O vamp de Dassele Alert Lang om Dies rae ou Vedens Dag (Dias dea) de Cal Dreyer Em tds os caso, nos estrada asco de um problems de ngage ‘ea por un deo aaves da manipelaao de alge aspect ence Ha sempre algo tral nese ipo de abondagent, A tote forma da ine- mae prigosndesidos mena aro pela qual rete: Citelratsente cents leads na tence do ‘cinema, Quand eee aco no ¢ apa pela arnt propia dequestoes pertinetes fom esoabjeivod cinema, oesliado ‘um mere rubeca de poss uses de vetelo, em vez de ma col plea © ‘Qua todos os manus dented dese ipo do astro st mess f- 2endo ma analog implica ei ocinemaealingger, les negates ples rurias revindcam, em vez dise, a eaboraio de diconsrios © [rts visuals que amiam oestudante com ovrabelsi ea sinane nec ros pat lero Yanos pos de sigieadoexitntes asters de oon 08 fmes, Oil de muitos de tis tos taemeasa nena A gramatica doc roma, Tongue do cinema, A wetrca do cinoma ‘Crtamente cinta em agama react com linguagem¢ pee eo ‘ewosamente cosiderado uma inguagem em algun sentido ao cbse. omo Christan Mes, Jean Mir e outros mosraram ea reags0 cot ling fem verbal noe dvt;¢, na melhor dae hipoteses, paral e compen, Facer {im analog ene exes ellos sem confrotar altace a stalogia fe ‘Alem da rave dficuldae inerente tentatva de se discutr um vlc squidoefisicamente mulfseado como sefsse um sstemadigil, homoge mo alnguager, bia conelusio multopeigos, trad pla cai da lin rage cincmatopdfis, de que cnet € umn sistema fino fehado, como ‘im eld, no qual odetr toca qualquer melodia que tena em mente transforma process de estrada ine numa forma de escola cote, colhasadequaasmensagem dsponive Foiconta esa tendencia mecinica ‘gal de sex propia pensamento que Eisenstein atu por ano tempo. Fle ‘sbi muito bem que formalise esto prende o asta etende adie a préaci dos mes paride for ‘Demo as simpli eri oratvs dove ineviteelente dar um premio a lara visilidade da inguagem cinematogria. Os dieores us {enisschamam atenlo so enumerdos acima ds dretres mass pols porst mesma ua eo tecncamenteorenada amas pers diferenciar ‘Nalorestlcode um iline de Robert Bresson de qualquer comercial de tcles- ‘So. Hs de fto mais arte” tenia (wenias vss) mum anuncio de Pep- {BCola do que vn todos os lies de Beson, Sem um senso abrangene de Formac ojetivo. tera nada nor proporciona ale de um catalogo de ees ‘inematgralicen eso dfiiment ewaielente para na tori do cinema ae tee teria fntatea do cinema em suas damenses pena. te ‘mos de i lem da tcoria do cinezta propramente dita ssi come vamos 30 ‘eokansm par situa a teoria de Munstrberg ea coogi gestalt pra Siuar ade Artheln, Para btermos una vedo malsamplade toda aaventura da {eon formativa do cinema, para pereebermos sua visto implica do mundo, Adevemoy sbnervat os potas formas rss. FORMAUSMO RUSSO Serin pura coincdéncia¢ fto de as datas do movimento formalista russ (91230) coined de tal modo com asda pitta ve da eo frmativa Alcinema? Sem dda Masdecerto Serge Elenstein foi profundamente a= tncado por se rab, e Ahi eBalazsunham conscénea dee ida ‘ais surpeeendente as dvirina formalisas sss foram revdas amplamen Te traduidas etm sido aberamenteelebradss desde o ini dos aos 1980, Previsnmentecomonsccmento dasemisticacinematogefeaeasupremaciads Toor ormativa em nossa sla de aula “Arte eas nga lags histories, o formalism uso forece& teoraormatvado cinema amplo context oetio no ql pecsamos ex ‘ninéla. Embora nem todo toric formatvos as acre 5 poses fo frais ruse sho peretamente adequadas 4 teri fomatia do cinema Bascamente na tea da inguagem poetic, o formalism risa estabelece {oda une eoriadaatvidade humans Que, pergomtar os Formals que toe ‘mosaspestt artigos ou etc da vida de es homem to diferentes 0 ‘hpeins? Par exponder, princi etabelecerar um sistema de qual cies fsa angoes que alta, so tesponsstes por todas as posses aides hhomanas Tada aso que realamospetence a a ou rads ents fn es: rss, tenes, mba este. ‘A caegonepatea dz repeats abt ob aes que servem 20 uso med (eta ce rodageme sua consttio permite nosir de uma sade our), categoria ei compreend todos objetose ade quefun- ‘onam pra sos gas nespeiicon (a microologia serve ser, pat ‘tos obevos reais saude humana) Na categoria sbi, deter do objeto ou atidade Funciona no garde outro objeto ou aide (otal ‘do casamento existe parse temo objetivo de uni dus vidas) Por dio, hat angio exten que de modo muito eszanho inluosobjetose avidadesque funciomam sem gualur obj. Els este pos mesmo, pata conten plas « percept prs. ‘Uninica objeto ou ative pode prcencher vias anges, Por exemple, urna chaveegpcia cd x Diastiatevea angio patica de abrir ems pot, Hoje load ma cai de on mcs como sto pram ati. ‘Uma linguager. pra tomarmos outro exemplo,gealmente tem ih fo simboliarequiendo que a superemor eaminhand em creo Salo Que presen. Ne poesia, porem, ot formalise angumentan que a ingusgem {exe porst mena ‘Or, acategoia stein opera em mits reas vid, nem tds chan rmosdeate Un matemstico pode eaizar sua livia por move purameste ‘ttios ina pnagem da nturesa pode ser observada sem quar mtv, pursment por! mesma. Arte Hohe que dame ae atvades gue represen tam objets sem objeto, objets que nad azem lem de exist para mss tensa percep e contemplate ‘cor shkiovsh; umn ds mas proeminentes formalist rasios¢ amigo © biograto de Esenstin, resume ens eas com psf ‘Aare ent para quae recupre a ena de vid: exis prs econ ie fois sam sedan pra ra pds pr © objeto rare hanes Senshi costal arn lst ped, elo cone second A ‘een da arte ceca tine tomar fe ie net ‘eile ace rps aon a i eco emsimemoedeveserpolnguio As camino peta le ‘tae tate de wn shetrsabjeo ems important {A maiona das pumets eras do cinema enguadra-secarmente nes ‘sto da ete da vi. Todos os esricos que chet de Tormatvoracedita (que o cinema tem uma fone smbulie quando apenas reprode a eldade. “Tem uma fancaoetetca quando nos obigaa prewar tengo, de um modo c= cl (a suse tecnias nao ata) maul reaiade nm 1926, pinto cincsia experimental Ferma Léger lamentouofto «dea maior dos mes desperdica ses eslorgostentando const um mind Feconhetel, negligence incramente“o poderomo eeitoespetaculat do fete. A pomiade do fragmento” Lege. ¢ cao, ew olamoso Ballet Macheiqu (Bale evan) noqsl objeto pics docoiane como case Celhere st colocados um cons 0 oto para proirwtnpadr mice de Foumas pereeptvas Como prociamou Shove, esses jets do coun tor. ase sem imports ebort ao mesmo tempo nos uansmitam a experi cde sonsriiedadc oucos anos mai tad, o etico note-ameriano Harry Alan Poti, _que stow Rosia rane peta da hegemoni formalin afin "Para {hrmar material significative (o nesta) deve quebrar 2 contig da ‘into dove faerie vero cinema, nto como mero substtto de um mundo fea mas como ua imagem que existe para» percepto significa Hans [chert dos grandes artists devangstda dow ano 1920, sum esis no {es -O prinipal problema esttcn do cinema, que ol avenado par epro- {dat parsdovatmente ulrapassar a eprodacan He citemos que Etenstein ejetow plano geal porque se objeiva sem pres cntinudade ds st, mpuliotem nega pura reprodugao™ tit Ela por Potamkine Richter Arai, porsua ve, afmeu carament: exhunrpesenacode un baie ia ale arcament& hover que cyahos pa enn adam comm deods once Sowa sc dae. ‘vocal de Artem aqui corespondeexatamente a dosformalisias son pao sis enlea Gare sempre se bases no dest, “Totte 0 oe {ocstranho! para, Puracles aan nuneafovuma questo de contend sg nile, nspiragi,imaginacio ou oque quer queseaqueaspesoastenan ‘olocado no cerned atdade atten. Era precsament a enc, slo percep oabulho eo talento para que poder peat um objet ou alsa Fareed lodoluxo wal paar fim dealbar ese objeto, Somes tings por su forma viel stings, diem oe formalist, pla prope tena qe Ee coloca dame de nos ‘Oprocesto complea através do qua tenleachamaa atenio para obje- to €chnado de defamibarizoro. Os formals eram rps em eloga 9: Irablhow attics que enter ete process. Eu dos als amass at is formalist, Shiloshy cou A vida e opines do caalhero Tram Shand) como. parsdigna do objeto Hteraio’ Ira Shandy € um romance fim qo leior€continamente notifeado de que eta envolido numa expe- Fenelaiterani, tere tena-no ace mpossvelreacionar oscuro com Tnundo fore dele Somos desaos com utn objeto etetco ej raze «produ ‘de ose prcepeo do proprio process eae da propa ence her Bort Tomashevsky, pepano sua dea com Shows, geeralzou ese procena uo catalog ira ens Herrin e mos como cada ma delas ‘Shrign arte sai epesentacto dasa le dstngutoenedo (te es) da stra (eldade), a moacn (enc) da cusalidade ger el {ido ete Conca que odie a tcnins Mertrias que conideramos atts {ionia humor patos, igus dl) fnconam como dstorieseonscientes ‘Saveldade Poe ver medatanente como esa pois ets prima da de ‘rane, ‘Uma segunda onda de ormalismoIiterk, que Nloresceu em Pagano inal dosanas 1020 e nico dos 1930, maa salisticou oconcete de deta tizagleintroduindo a noyao de “preloplano™ O diectso asic, dam ‘se formalisas co discurso que escapa do rapidamente compreeniel oc Famentecoviiado) ese coloca solamente em ent aos ls do ito Este ‘no pode nor porgueesimultaneamente diferente dificil Elesconiders ‘anode abi arstico uma consraci de vila especies de discus a ‘ico € Julavam cada um de acondo com sa capacdade de e cloca et linet plano em neers, Atelier esesconeets teris ea teoria do cinema st sm sdanese pont Aenfase de Tomashevsty no deal exageado ads de ‘an Mukarowsky do prineto plan sto contrpartes dete do praeto plans ‘emit. Vars cies do enemasendoo mae novel europe erent ‘Belaalis, alam cinema como ate por sa capacade de lazer pimros plnos, "a formagao picorca do dete” 'Anetsfor espacial do primero plano tem su coneaparte temporal na no- «ode imo, que ¢ muito previseiente, outa coneie central dos formal {as Asim como poemes associa o pier plano fico com © piles plano Icio, do mest mode podemoecoloctra montagt junta cami ‘no. Allardyce Nol a lar dos hime raseoe da deca de 1929, disse’ "Se 9 ante € prot, eno a montage ¢ poesia" Noponto extreme, es visio do cinema acka que oatstico 0 que aba 1a em diet opesigo 20 prosio. Iv abedeceprecmente& muxitia de Shklovky de que “poesia €discurs tensade, torts" ea sta concep do imo como una esordenaan que nto pode sr prev" ma que contin ‘mente aa uma previato eqvocads, Comparer shies a0 erie do ‘ema como Dallas Bower pura quet sims de montage “quam of so onireene» prt prouei un noo tempo atic superposo com se fosseotempo rel ovaPotaim. para quem os rmon sto" repeies, pe ties navaraco, a defamagtopropesiva de um tema” Efile tos ‘eplgimadeJenn Cocteau. Minha preocupaeaobsen citar qu ss inaens {Naam pars opis, pts apolsereuniar sem desta sua stings Exist, subjacent ness nogées de deslamliazacto, prev plano, de- {ormagioe derva x pssibilidade de um enorme pergoso cagere Shklovsky ancl, em grande pate que apenas material em pier plan eat ‘Mas ea ormolaea pode evar tains equvoosdevis cars Pot exe plo, podeniaalimar-e que um poeta eu deteminado poems oie conten xatarente30(oum momentos asiosconstuldos sabre se eid plans ‘de pros Deverta um tabao de arte set juljado pr sua densidad de pimet ros laos? Poucos formalise deaejam ito lng, pois tal noc implica wma nogto squanttatina do valor estetce.Poucoscomsderaram The Wate Land de TS let um vaalho mais poi da que Th Rape ofthe Lack, de Alexandes Pope, sumptesmente por qubraro sign da proscar mor eqaenei e tos mls aad Mas os formals sempre iver aaa0 po asia {Swbulos de ae peneland a tecnica pomposs em deme de medos ‘ras sus de walle, Rasen, fomalsmo tem presetado a Tendencs as omnar prt de um esl parca deat em er de uma eof aplcive os tabahos sts de tos os ests “an era d cnc quanto ers ria howe omits ue luuram conta co tentaco Jt Makarovay um dos pnp cosas tolsde Tropa tapitsmene pose quod arte mas dens posse tonsegii tudo ne pe pln, mnando completamente w segundo. ‘Nese so td sting sta per e ada de epi guns lente IFapermanccer Tur lee pemeteplane coquclazcom que oto esto ‘Scaaste do mundo em vez ds elementos expetco de um trabalho arstico {ecse opoenanetanteds rata O etl do taba depend dos tes depress panos usdon em reagn am segundo plano epeciio, tna pus quand de prices plano jemi poder tora um ob “rats eacico" Um abs vito cstecameite on nao «efit ar Cro ausico fer uae apes atc de dlormaga dent de fora no lazer velo esetcamente como um odo. Epos em const, acer que arte seSearado mundo ata de ent de deslamlanzago ss der que-mal dso gua Insane Motaroosy csc cles de Praghdsenolveram on concelos ore sen vale etc psa co stages expres de aba Thesantcos lado. Esse formalin rts ido permit thes mae wa psi desi em vez de waite analiza taalhosatteos de to Ue: Quando eters o tps equntidades de primers plans dento de ‘ios ual asic, eames ttuando e comparande estos O elo tn ealem de unacousegcpectia da tence ees, dse SANS. ppt arte O formalism eta, ao estbeccmento de etna frente ue aca de outos miata, mas, ro, ao exe e54 ‘args, Apenr de nara ds toric foals de cinema ter nts om ental, hoe deseo ncalguns autres ques ela purncrtaovedoconsto, sta nip mada, Um ds pres eer TDhnasfucte dese ri fo ela Balas BeLA BALAZS ‘Os pimeirosenstios de alse sre nema apareceram jem 1922 Nos anos odd 1940 cle acrescenaria selene que desenvoveu a0 dar cuts0s ra Unido Sovittica © volume com seu nates Geponivelpopolment, Theory of the Flim organiza tanto sews primers quanta seus ultmos ensios num conjunto ‘Snlemtco. Inquesionavelmenteoliveo de Bass, hoje, parece nto poUc® ‘orginal, pois creo mes campo tecice deans outa inrodugoe a0 ‘ema, Mas lem dese ato hited ose esd vases 9 primeo dts extn abl de bls siresn por sn crn eae Peers oust obcrvages so eles cnematorsc com ade goatee kis retnvas 3 ong ¢ 2 ojo do ema cree sea sls Tepes apasiode quem sertingue uma complete endsecseme oe ‘ata pra ui em deo sxmiaos ae ocuos Talzsabivo se vo com ula na nse do cinema Seuajeivo crim seutemaaatecnemstogis.ovogueshunavede formating {ta do caema, Nis leno ono Minster come Abel ma femtemente dees niow suspen aan ns esta ceonams docinema, que, como um mane, sia ear be des nove ‘Ane cineatoea so peti cescer aot quand sco sancers pein Pogue ests meted gece css exes tentundoprenchera neces dum novo cnet ccna om Pelacomo vais omus hl eoteatopopare prscopeltom ocr {etenimento 30 vo os promis do cicon foram forges pocuat teas ques inc padese desreer Pores sh, ates pd trent vada prea tel como um prcpate nv doe drama cena Cox Mesmo tees de cnn am soe als ass do ple, tase ve dso os anima celangi oto tos mas atures Na Comedia pscho, pars wa outs excnple, tomadas melo rm alas furs produnreptinon de mesinent mags tmp ea 20 tio. dos ess ants erm propose maa d cna de Bes rms anda noo tglicatamama nvrantO cnet sinds seme two imado, competinda com otestroapenss no dominio do tema Bales lo cou aramente ar epsintespergntas {Quin ecome acnematpaas rou uma cpt npn ane de metodos muito dees do src wand un oma lingua tonte (erent? Qua iene ene esr fads cat cnet? See tes tguanenelines projindes naman org digo espe oe pod ia uo om ate at nee (hey ihe Fl Para rexpond-las, Bliss fe una pequena anise compaatva dos dois veleulos Definiva sivaio teal com aque sempre mane sua a0 nua eninuidace espachil separa do epectador por uma dsncia evel. Alem ‘isso oespeciaor eles ago eee espace de um sngulo mute. Ebors bento filnado equenteentevariaeeaintnca eo ngul entreas cena de ‘um dara tdoeeeto (ou cena compet) desenvolvarse em udangs. Con ‘Sequenterente a stuale do ime ca exteeialmente a tesa do eto, te ‘que esas condigbscomecarm a er qustonsdas.Fot DW. Grilith segundo This, quem crow uma nova forma linguistics do cinema ao lagmenta sc. ras, mudando a distinc eo nga da mara de agmento pts gent especie ao armar seule, como um gt de ces, mas como {ihe montages de fngmeros Purser ingusice do cinema ct um odontal doc coc ee ora ec Fares conomces asa Oem proc {tr notor asiios tas enc cas (gedaan. ales 55 ‘mas, prser temo, exgama linaan de nova tess, como op Mettoplanecatnontagm, Uns oa ngs emer rapidament des Tenses lingungemcomexons dtr oie deter sors dea dot cnn. Came nieces depot dl Bas sedan que one foo sigur pene mura nor ann T9aD toque tds, tems Tropico ern apse orm cneatgraca apo, ods ‘Sound etseneivinenta de ms cals popular oneness wn a thro dependent plain mas senvlaremanaesde um undo vance expres A MATERA-PRINA DA ARTE CINENATOGRARICA {Come Arnei, Bliss ecole nema tem mumerosts fans, mas Spemoa arte do cinemaslimentando, como o fs cs poten revlucondio ‘Erjovenescimnto clara, pares merece the a atengs. "Kconsiencia de Bliss quanto 4 orig do wo etic do cinema tr now-the posite) eaborar bem apiamente sua eoria da fora ngutsten do ‘Sem fazer prendre ages pra oro. O proceso ciara, pra ‘ic como par os os cro ormaivosenolve crag dare cnena- {ties or das couse do mundo, Amateripra do cinema noe exatamente ‘eta, maso-asunolimico™ que se aresenta pase xperimentad no noe ques oerece para ser anslormado em cinema ssa tstode tema iico” etna curio quanto unica Commo marisa, Batis area frmerente a reaiadectndependénca do mundo exter Sees ars acts ave a ems rr sates eras pra este mundo ses propos paoesesignfcals humanos Areal {nse prem.€ mlfactadneabsta a mulfos woe Cada an aaa eidade desea proprio modo escohe como emus apenas os pete daeldade que poder serimedatamenterasormados or ses ees expe Ur roman {eur um ptr eum dor de nem podem estar presents ao meso even fo Nistor, mas cada um Wetformara exe eveno 4 30 propo Todo, ‘cermin cn grande parte pl seu vec, Neri dest vetculos poe Star que capa readae do event, apes de todos fzerem uso dl ‘Acamcepco de Blass de mari-pita arte laramentrevelada por suas ebsersnoes sobre apg. O clnesa que pesca ute tabalho a {tsico cm busca de seu fea nada fz de erado desde que ete reformlilo Sitves da ora lingtstics do cies (Nesse pono Bais ao poderia eat ims distant doug de Ade Basin, que isavaosdietoressenqueerem sua preciosa forma lngustiae se colocarem a servign das obras de ate Que «querer evar para cinema) Bais admit que a adapta de obras deat de Acordo com seu meted na se provou Tecund, Lembremos de mas verses dle Maby Dick So dsapontadors nto porque adapta ev sa impos ‘mas porque uma oradearte eum trabalho xj temaceadequa Weave > seu velculo. Qualquer lanformacas dese rsbalho prod incite: ‘mente um rsitado menoe stato, Balazs nuea acetal slug de Bi in para sse problems, pols ela significa una supressto do “cinematic roprament do” etorna cinema apenas um artesde das outa es Em ve Ait, talus aconslha a adapacao de wabalos mediocre, que tm mais pro- Tblidade de sere uansformadascinematcamente Fle eis inumersroman- cise peas fracas que se trmaram limes magnifies porgue adapador se tele tema verdadeiamentecinermatien= mes coo the Bith ofa Nation (Onarcimentodeumanacao), Touche) Fil (A mares da maldae),Pychs (sc. $e) The Searchers Rass de io) e The Treasure Sierra Madre (0 sou de Sera Made), Et grande orespet de Balazs pla selec aproprad de temas einem tos que cle conere ao ropa rote cinematograie o status de vatalho de ave independent Assim como consdermos as pegs de Shakespeate ples. ‘mente relizadas, mesmo quando na so products. do mesmo modo Blass Jshava que o tee cncmatograico coneluido poder, eventusinent, st Tio comp uma completa tanslorinagto daealudadeNisso cl ceramente com tuadiza maior dos outros evees o mesmo tempo em queso sem Jai, um mportnte aspect desu eo lab stra arena ies de Bales de ‘ques materia prado cinema ni slg qe permaneg en epouso pa set Shad por qulquerm A mseriprim einemstics este apenas para aqeles ‘qe temo talento ea enrga pa procurla em sua experi. ‘© POTENCIAL CRIANVO DA TECNICA CINEMATOGRARICA ‘Compara de outros tvcos que catudatos, nog de mtésiaprina do ‘hema de Balas ¢paticamentensodevenelvida, Dicer que ox inaras deve. iam sempre procure temas rincmdtionsspropiado ps obter seu mate “Smplesment pest pergunta para um nel maior de generalise ¢ gue de Tne matenal cinema proprament eto? Folosenco de continue do proceso cnematografco de Bliss que ez ‘com gue le tase dessa questo de mod obscuro, Pata eleo tema cine rio naturalneneprodizaWecniarcmemstca, or suit ved era produ 4o por els Temas apropeados sto aqueles que podem de moda mai pleno © Imts manilsto ser transformados plas vatas tenia do ines. Os formal tar rusia train apoio totaliete. Como cles, Balzs nto se ein com Tonel no campo do proceso ciao ‘Amari as iis de Bali sobre cca cinematogriliscoresponde bastante ede Arne, posambosachavam qu oda vito formatvn. Ambo ‘ema tela como uma oldur pictoria dento da qual hetor organiza seus teas staves de pads signifcntes sigiativs.Eapesar de Blaster sid, dferentemente de Are, us ardent defensor das nova invengoes ct ‘emis, less em gue ets fssem uradas em seu poten ormalvo, fm vez de elisa Miles de seus ataguer cones o repeseniaconaismo ttl, ‘no qual o som foi meciatamente colada, to ido como se ess sido {torpor Armeim Mas alse sta aero tecnologia, tl cme Esensten "lesan que ox grandes nests pode fazer um vo extaorinaio do e- ‘uso que Holywood apenas gata a lado de suas magens Sus proecas so- treo sm ae anecedeam ede Esentein: -Apeoae quand ofl sonore anor oar eam desta elementon 2 rar woes asada, nian fa-s lar coaceseadaeteo prieis Plan vest, uno deals snors ads fre clesos de ow em ode oj pla montage ena er one sana Se mat Senor ane They ft Fm p99, 199) A concep de nic inematoriia de Bair aseou se oalnente na renga de que os les nao sto otogrfias da realidad, masa umaizaea da ‘atures, spat do momento em gue a prprisspasagens que exalhemos ‘Como pan defunda para nos dramas so proto dos nosos pares cl tras Esa noctorecentementeadotad pels publcaoes sobre cinema dcx ‘uema esquerda francesa, enconta sta fone no formalism uso. Como toda ‘concep € num sentido seo cultural ers verde matt ats ao presta grande deservig elidade quando. distor e deforma. Alaves de adi tere ele pode defato,amplafcamente os padres vss dento das mer lero expectadores, at que cles jam apaze de vera reaiade renova penasmetodosineperader eno sui podusides por center srpeendentee pide er com gor cos vl. amar enna visu jae nore lbs om nas empresa (Teay of he Fm p93) ‘as aoaplicara tora da dort vs, Balas logos toro conser dor De novo eiteradament, sistem que adsiorga deve sempre Se US ‘dvem relagho au contexto ot ackgound materi |Adstorio._devesempreserdstors design ost Seeeecoit nto mat psc na llr tio ignite es gulenae deere ten ot Foam Creo of he Fp 103). ali pea angus estanhos apenas ates pontoem que aespectadrain- dapode oentarsen fotografia e diferencia o familar do esranto Por xem plo ele exava pronto + acear panos sbjetivos, nluive sequtncia nese Aleonho conto tal storia anata isa oss colpeada conta mt cored ordenado que ananciase ou comentast, Sua poxgao pode, de certo Indo, sr laconada de Melarvey, aca menos pe quem Sopee Maes de primeios panos edu em ves de amp ere est, odes comeqa a conjctrasoe a coneepy das rats de mont sem de Blas; mas serial peer extent do apoio quel aria todo {Spe de mda o ena através do corte maniplatvo (place so seuniae plo monitor nuns adem predeermina de mao 2 ote pla prope otc de ngundementon tml ntnloal et ‘ea tcc mata ne dt me ome att Tir oe im p11 sensei nunca se pronuneou tt aberlamente favor de wna teria me= canieista da montage. Bars prosteeisenumerando or poe de montagem posivels no cinems e nto negligencow o Wea do "dscreo iterion” que El Sentcin se empenbava em obtet. ‘Aba montage. clacnem movimento sucesds de dsc he dt uma die {iodelind Ema lime, padeor ver uma cpt einen de gies concn dent de comctnoe humana Fer te lm 138 Mas quando spareecram osextemos da montagemmetafrcaintletl i lise recuoy,e fez atacandoexpicitamenteo que consideavn exes em Ek sensiein,Concentrando-se em Okabr (Onur), eco a "esnitapltorica ‘sal lerogifen aqua fotografia significa goa coe, ne no lm conteado propio Elsensei, dsc ele, hava “aid via da iia eg ‘ocada de ques mundo do pensamentopurumene conceit poder ser con- fustado pel arte cnematograis” (p128). Agel a natuera da tecnice "Snematogrifis pote oso de um determina ipo de tema, pois Bales ace tava protamente exes figursd dseusonocinema que deriva nalalmen- te ae proprise imagens le aalizos o tabla de Esensttn nals se {deO ocouacadoPotein, onde was analogia evident feta ene os homens nonavioeor motoresque movemessenavio. Ambo s term aig os ho ‘mense o motor), ness cas, nascem dretamentedo tema edo enredo. Amete preend a comparagio, percebendo a telaao presente no mundo que essen ofa. Mast ¢ alg diferente da obstinads combinagio de termos no ‘mottados dramaticament, como «queda do czar ea dvtutods da esata, ‘umm moss cena de Outubro Asa dea mente pode apament aesciat ¢ ‘stitua a poder do ear, Balas cicou ese uso equvocada de wm velco que ‘Conserv eseneiaimente isle damaico (em ves de conceit ‘A castle de Dale, pore, chegou at at Fl decerto mo propa un ‘nema mistifiadament rela Esta de pleno acordo tanto com Eentein "qwantocom os formals rosoe quanto a necesdade deo asst suficen ‘ements intlgente parser sue tecnicas de rod aque pltla io sa tents olharatraes do tablho mesh tats wr upon cede suljacen fe Pes, ads e otras pontiagoes {bs norrativaindicargrafcamente fue a imagens io contrast as destinadas nao a sptar #re Tidade, man cri ou The Fe ponder. No" entano, mesmo” aga Eetou alse aordagem rigor samente formals. Ele isisia em que asconvengtes inemses, como ‘Sass que abrem fecha sequen ‘Gas, manttm uma relagao materia ‘om procesos mentale Fades fase so, em otras playa, “como” ox proctsos meta tates dos quls ms mo- ‘emonde nage pra imagem em nosene proprio mandos nterovs Taste ‘lasso contencoes,cerameate, mas bastante reaistase prefers dese onto de ws, «outs convened, com a corti, "agus cortinas de som Eta corrend staves do filme uma admisso de impotent conta soespinto da at einematopais”(p. 133) ‘esi Bliss, apecar de rconecer a natures convenconal eormatva seas cnematogrfics, nto obtante pelo comitentemente as diteio- ‘spa que wane auastécicasde modo dligentee sempre em raga 05 ‘edo collins construindo uma sigs nia apart do mundo normal ‘Sr visioe do som. Feqdentemente wou a pdronizada reorica marisa para Soca indulgncs de me aberarnemte stridos que ofscam oprmado da ‘erspcio normal e ram estnhos univenos suas etempotas Tl fies, ‘sue shou fendeno degenertve da are barges” "eran expresso falda nota ea faonomia do objeto, cando aprender aburatay Maan. ‘que ni epressam mals ada” (p 108), Menos comprometido oma forma pura Alo que os ormainas rion alien queria eter ostamsdocbetoe devil ai tufcact tava era cnematoaia. Seu neresevolavacontinuamente {ese bjetos orgs que, oa Shklovsky e utes formalist, dav deter {rporncis no moment em qe o ara o oc FORMA OU cONTORNO CINEMATICO ‘Theory ofthe Film dvideseem das pares. ptr, bascamente wn apo “ompreenso do cinema coun fava forma de nguagem, concentoa se mato ‘sgn einematografica A pre dls comeca com um exae dos varios gt ‘nro de cinema E ess parte que Hairs examina os pene Jormas que {Tamora linguagem cineratogeica cm excrpos ets de cinema. A Porton dada por Eads forma cinematic nao pede ser sopeestimad : {Una peda na colin pda de vn da xr de Michelangelo to amas alt. Como pein, sey mater ear ou menor omens. Nab ca as, ‘usalomague conta scenes crea Eum velo cone dete ques ‘Socal de wm cl canes nn etemeste norma coe tended ato deste nanan (Thay hem p18). Bales propa estar format de cine ctasinamo oque considers seperos marinas Espersva que, salsa ses extern ome capes dep {Esherar eine repre ora cinmaticn, Pars lis ar regioesextemas de nema haviam sido eolonzadas, por um lado, pelo filme de vanguatda ou sists e, por cue, pelo documenta pur. Ene cles extem os genres tmis convencionas de Hime feconal,cineoral, ne educacional © doc tmenuto pesca. So, porem, oe generosndeoe que wtam nests cen © Tot pra cles qu Blin ater Em amb sexremidades do epetro cinematogrfcs, Bais encontou formas que eit intencinalnents 0 ented, “Porm ld, 2 inten ert rmostar objetos sem far , por out, mostrar forma sem objeor. Ex en Aenea evo, porum ad, a elo dome documenta, porto, brincar to formas sen cbt (G74, ‘© proprio tom de Bali ¢indicavo de se formal conserva. do cumentit puro, tent estar una historia em particu, per neta. te sua vor €€ tol. E como a pedra mio Wabalhada na montana, rude € ‘naatmentedesitida de sgiiado.O ime puramente abso, na outa ‘rtemidade do continu, ulspassou a tora eo sua procure da "aglo sbsolua", perdendo em coneqaencia o costo com areata Que deveria fnterprea ‘Balazs nila sua agumentago sentando com a maior das spas a ‘nme gic “documento pare" que pretend, dine "penetrat Wop

Vous aimerez peut-être aussi