MARKUS

AA-251870-9

AA-251870-9

AA-251870-9

AA-251870-9

10

AA-251870-9

ENGLISH
Do not try to replace or repair.

LIETUVI KLB.
Nemginkite pakeisti ar remontuoti.

DEUTSCH
Nie selbst austauschen oder reparieren.

PORTUGUS
No tente reparar nem substituir.

FRANAIS
Ne pas essayer de remplacer ou de
rparer.

ROMNA
Nu ncerca s schimbi sau s repari.

NEDERLANDS
Niet proberen te vervangen of repareren.
DANSK
M ikke udskiftes eller repareres.
SLENSKA
Reyni ekki a skipta t ea gera vi.
NORSK
Forsk aldri bytte ut eller reparere selv.
SUOMI
l yrit vaihtaa tai korjata.
SVENSKA
Frsk aldrig erstta eller laga sjlv.
ESKY
Nesnate se vymnit nebo opravit.
ESPAOL
No intentes repararlo o reemplazarlo.
ITALIANO
Non effettuare alcuna sostituzione o
riparazione.
MAGYAR
Ne prbld meg kicserlni vagy megjavtani!
POLSKI
Nie prbuj wymienia, ani naprawia.

SLOVENSKY
Nepremiestujte ani neopravujte.

.
HRVATSKI
Ne zamijenjujte ili popravljajte.

BAHASA INDONESIA
Hindari mencoba mengganti atau
memperbaiki.
BAHASA MALAYSIA
Jangan cuba menggantikan atau membaikinya.

.
SRPSKI
Nemojte pokuati da popravite ili
zamenite.
SLOVENINA
Ne poskuajte zamenjati ali popraviti.
TRKE
Paralar deitirmeye veya tamir etmeye
almaynz.

11

12

Inter IKEA Systems B.V. 2006

2012-06-15

AA-251870-9