Scribd Logo
Importer

Bienvenue sur Scribd !

  • A Tumba Abierta - P - 1

    Transféré par

    Isadora D'Lavor
    13 vues38 pages
    Fenomenología de las drogas

    Titre original

    A tumba abierta_p_1

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formats disponibles

    PDF ou lisez en ligne sur Scribd

    Avez-vous trouvé ce document utile ?

    Ce contenu est-il inapproprié ?

    Signaler ce document
    Fenomenología de las drogas

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    13 vues38 pages

    A Tumba Abierta - P - 1

    Transféré par

    Isadora D'Lavor
    Fenomenología de las drogas

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    sur 38
    autobiogratia. oral de_un a, Fecogela por un joven Sntropslage borcalonéantere- Sido an le tomes de’ drogee, Suboultura'y mergiacion, ee unt dlcumonte de primers mine que 00 un lengua on imégenes muy plastica yan Imordaz dletanclamen ve le su dures Vidas historia toe un rescor {us elector abr clertaments clonales, eéreele, «mise trapicheo permanent Varaa,robos, vida errant, ls Legion, motin en un bare, los cares de trabajoa forzade, la PuloaY ‘ls Tugiva en Mrraceoa, es consejoe de quero, ce Sin embargo, despude, 2 eu regreso, desde eu zona de venta de hievba emplezs a conectar ean un pudlice oetnto sl qus 1 conocige siempre. Liga edn ina sueca, con la que’ des vss ee casera, y. pertr de ah, Sueci, Holonca y Soreelone eran los préxmas etopas de eu vide Es decir a tavea del apicheo, conecta ton este otro mundo, e! 4e los ips, «, meloraicho,ontra en toda el montaje ue. con ee tro en Ametordam, se va decaraliando en os shoe sotent 6 fxpensis del precio que ban adgurido en Europe entre em pilos grupos juvanse loa jp yfreska de todo Spe Ena expe Fencia vial del sBotass queda, pues, reflec do algun mos uh fambio ‘de mundo, st paso ge ts epaca de os fotos» la do ios pe. Oro! y monte enol movimiento esti ie aquellos atos. Ea miomoro del. C-A, {insted Gata Anitoe Bologia) y trabala desde hace varios afos en onto de Antropologia Cultural do la Univeradsd de Bareeiona, En ‘Septiembre de 1882 se doctors con la teas Digo: «Li he camprao.» Dice: «zDénde vives?» Digo: «Yo no tengo casa.» Dice: «Oye, zquieres venir a ‘i casa?s Digo: Vale.» Ya, como yo 0 podia con el aco apenas, se lo cargé el’ io al hombro, y me llev6 donde estaba su mujer, sus dos hijos-.. donde exteban, todos los gitanes. Me mete dentro de la chabola pequeh, (que era un toldo de exos de los bares, que por fa noche ‘ban, robaban un toldo de’ un bar, y Iuepo hacian usa Henda de carpata. Hegamos all que habla ya. gente, ‘ya mis, ya sabes, los gitenos cuando ven alguien nuevo, pues van todos all, aver... bueno, pues empezamos Tepartir un pedazo de salchichén a uno, una lata de sard- has a otro, un pedizo de tocino.~. repartimos toda Is comida y se fueron, y yo me quedé a vivir all con ellos. Eran el gltano,y la gitana, dos gtanillos y yo. Dormfamos alli todos juntos. Por dentro, a chabola aquella era toda de paja, el suelo, y dormir en la paja con tina manta; ‘una manta pe dos, pa tres... Y ya'me tine un ao con los. Nosotros nos ibamos a los inereaos, a robar lo que podiamos, los dos gitanillos y yo. La mujer ibs, con un rio que le prestaban, por los pisos, llegaba, tocaba: hire tuna limosnta, que tal, que cual... «Bueno, espere.> Ya Jo'mejor Ia tia se tba pa dentro, Eatonces ella ls limpia- ‘ba los abrigos del recibider o lo que fuera. sf ese era el rll dela El pltno siempre con Ie Wes,» ela ros, a pelar perros... pero nunca pelaba nd, no sé como se las arreplaba; eso que entonces habia animales, habia trabajo para hecer; pero yo nunca he visto & un gitano trabajar. (..) ¥ un dia le quité el monedero a una ta, ‘peo sin corer nl nada, sin que se diera cuenta, me ful Sndando y me sali del mereao, sin avisar a los otros, a los sitanillos. ¥ me meto en un bar y ped{ un vaso de vito; ‘Ya ves, un chiguilo, un vaso de vino. Si, yo ya estaba hharto de beber vino, con los gitanes, todas las oches: se comia pal mediodia y por las noches, juerga! Bucao, Fido tm vaso de vino, mird el monedero y habia 1.700 pe- Seas y alguna calderila, o sea monedas. ¥ cojo el dinero, ze lo guardo tiro el monedero, Pago el vaso de Vino, 3 ime voy a comer a mi casa. Voy; me siento ally me dice Te gitana, ef marido no estaba: «gue te pass, “palo"?> Porque me lamaban spalillo, payo, y como era un chi aqulllo, pues «palillon. «gQue te past, palllo?s «Estoy. burro, estoy amargao.» «zPor qué?» Porque yo les habia ficho que yo vivia en Zaragoza, que me habia escapao de ‘mi casa y que me habia venldo « Barezlona, ¢no? «Es que so quiero lrme con mi madre a Zaragozan- «iY, a 2a agora te quieres ir? «Si. «Hala, pues esta tarde co- ies ol ten s(Pero sh no tengo dincro pal viajel» Dice: Eso no to preocupes.»-. Me preparan un canst, con {odo de bocadillos, mansanas, una manta, una botella de ‘agua. «Venga, vamos pa la estacién.» Vamos pa Ia esta ‘lan dl Norte, buscamos el tren que iba pa Zaragoza y | euundo lo encontrames, me meten en una perrera. ¥ me fice el gitano: «Mira, ti fe motes aqut,y no salgas hasta {que sé. yo pensaba, sbueno, como esta gente no se vaya, Ihe voy a’ tener que ir pa Zargoza, por huewoss. Entonces result que, antes de que se fuera el ten, se fueron, ¥ 90 ‘uando se iban abri la eja aquella, saltéy dejé ln manta, os bocadillos, lo dejé todo. Llevaba el dinero en el bol- silo, mis 1.700 pesetas..yentonees me vengo al barrio chino. Pero ya Yes emo iba! Un ato con Tos pitanos, in laverme sin pelarme, sin. nd. » ‘Me meto en el bari chino, enn bar, todavia exe ela eau el ns Feret enero, mir a mostrar je pio Sido un'pedavo de torela'y os pimlenos fos ut tenn ale tpay le pd un poor de vino, me ee {Dene meta. Empiezo'a comer los piieatos la ortila, n'uh pedo dean, ys beer el no,y ene ane te {Poe pom alla mi metay pide un ete con nce, Y cut Le hable comido sqello, le igo al tor Catto 5.2. Me parce que eran 25 624 pests, no eas 9 ‘Inco dureey goss, meto mano’ en el boll, 10 rere qor ie sl, en ager de sneer am bile de veite Eins; lo'priero gu sao es um billete de mil poets, fo? latin fo sos Pago, el ome del cambio, tae Sito en in meon atm er, a terminerme el pre. Ee foc la tin stam funni, le pido Sse, 7 feo e:¥ me deel in: «Ope, ct donde vies?» 90 TPagor cPurs no tengo casa Ast mmo, No tenes Seay gue has ag cn Barcelona? «Puts mira, me fe velo de Zaragma Forgue yo. s todo el gue me Trevunaba. deca que vena de Zaragore «¥, rdende Tocrmca?s «Pace, donde me pila le noche» Batons Sls me dices s:Vente conmigls Digar «gh dno?» +A fn cose ie leo au cae, De momento, a llegar a Sh Gaon me ice song lp primero que tag a acer es ‘soudase y meterte emia dha Claro, be como un fhrano andarog devon, 0? Y sate duchéy tly fice sgh ver Me rd tn ropa; la ropa evabe has Siojos 9 odo, pero lla mire pata ver Ins median gue Banya tid lien un rine Me des Abors acu fers agul en su cama, coo, ry eapern que oy 8 wer at centr alg de rope pu i» Car, se fue a a ease de Cormpea'y seta y me compro un penta, a cami, Stn chagcta nae pallens ym empeot a com tli a salt por abi los bares pw ll er como st fie vu quo, venga! Ya exte con ela, ert put, hla ato aa em exe pany ior pues (bat {ye vncllan con exes Arm que yo Poles toces me » ‘enia que acostar con ella, que ells cuando venis por las | _noches con su borrachera yo estaba en la cama, se meta ‘en la cama conmigo y, venge, dale mantecs.. hasta que tan dla me mosquet, ya, Tenia entonces yo trece o catorce fos, y me movia por el barrio chino, porgue la ta iba 4 sus rollos, me daba dinero, se iba, y'yo me iba pues {ambien por el bario; siempre por el Barro, claro. Empoct a coger amistades, y ya emperamos a salir a robar juntos, a comprar pelardes a dos reales, @ pese- 2. primero valia dos reales, aluego lo subleron # pesets, | Y luego To pusieroa a dos pesetas el petardo. Es que en Tonces no Rabia chocolate, entonces Habla blerba y resul- ta que el to que copia un paquete de hierba, hacia asi Yo hata petardos; fo liaba 4 yal sel, lo merclaba fon Jo que quisiera, ct comprendes?, y le sacaba mis producto, Entonces 16 vendia sabre todo on In calle Las Tapas, en las puerta del cine Diana, que ya go existe. Habe alli un limpiabotas, que le decian «EI jes, y ése siempre Iba con un monién de pelardos en la caja de Jimpta; claro, los vendia y se ganaba Ta vida. no lm: piaba ni un zapato, porque estaba con el rollo de Ia grifa ya, cuando me masqueé un poco poraue empezs la pol. ‘ia a meterse con la gente. Porque entonces in pollefase- frefa —ahora no se ve la policia secrete por la calle Dero antes, Ia policia sala todos los dias a la calle. La policfa armada pasaba de todo, no es como ahora; iba los polleas por los bares: «Ta, docimentacion.» Documenta: dn. Pues ya me mosqueé del barrio chino, y entonces (me ful a mi casa, a casa de mi madce, Ya habia pasado tiempo de la fuga, del roo, y tl. A més, cuando te ese ‘pas del reformatario no te buseat site encuentran, vale, ero si no, pasan de t6. Entonces lego a casa. de mi ‘madre yao sé edmo se las arropla mi madre que. 3€ hnabia casado ya, con otro pavo, que ya estaba en cass. Y no sé cOmo se io montan, que al poco tiempo de estar {en casa, al mes o mes y medio, ya me habian arreglao los a ‘papeles pa meterme en el ejército... con catorce alos! Me meten de educando de banda; como yo habla sprend- 4o a tocar la cormeta en el reformatari, pes, me mat Garon al cuartel «Jaén 25, que entonces estaba alli en ft Pargue, en la misma calle Wellington, Me meten de feducando de banda svoluntarios; me hicieron frmar por cuatro aos, ya ves ti las ganas que tenia yo de ir de Yoluntario, gn0? Pero me Io montaron de una manera {que no pul decir que'no. ¥ claro, yo en el cuartl, pues Ya ves... todos los chavales mayores que yo con velnte ‘os, veintiuno, y yo con eatorce as; jy Yo com catorce ‘os tela ml poca experiencla de la vida ‘Puss ya me empect a mosquear con los malitares tam- Dida. Yo estaba de cometin de orden, y un dia nos sacaa 4 desir, en la Semana Sants, por agul, por las Ramblas, por el paseo de Colén...como se hacia antes. ¥ yo que, a mitad de las Ramblas, hago as pun, jque mo voy!. Me salgo de la fila con mi casco, mi comet, ml mosqut- 'n,con todo mi corresje, vestido de soldado, 10? ¥¥ me salgo de la fl, y me voy pa dentro... pal bario, 20? ¥ ope meto en un bar, y venga, un vaso agut y ot ‘aso alli, con el fusilcolgao y t6. Resulta que a las diez e'la noche, que estaba yo alli mis tranquilo, com mi me- dia borrachera, me vienen dos polieiss. Yelaro: «TW, qué hnaces aqui?» Claro, en un bar del barrio chino, alas diez las once de ia noche, ves un soldado, mu pequefio ade ‘ns, con el Fusil calgao al hombro, puesto asi en bando- lera, gno?, un machete, una comets, el casco.. «gQué Insces'aqul?s «Pues, ya ven, tomando un vaso de vino.» ¥ ti, cedmo os que vas vestido asl?» Digo” Anda! cYo? ue he vendo de desflar, que es Semana Sante, ¢n0% Me dicen: «fT de qué cuattel eres?s «Yo de Inéa 25.2 «Pues, Bala, vente con nosotros, vengal> Y me levan al ‘gobierno militar, Claro, en el gobierno militar cuando me dicen: «ta, cde dénde eres?» y lo preguntan les dicen: «Si hhombre, el corneta que se ha marchao..» Vengs, de mo- ‘mento al castillo de Montjule»» Me qultan In cornet, me 2 ulna] cine me guita alGul, meguitano cp, 'Montjuic; me montan en tn coche y me suben pall Me metleron en tn ealabono 9 el din siguiente lvan- farse, a comer. y por la tarde me cogen otra ver en Un coche y me llevan a mi cuartel, al Parque, Me metieron en lealabozo y me tienen alli ocho meses. A Tos ocho meses ‘me llaman, a Ia Mayoria,y el comandante me dice: +Bue fo, td caue?, donde vives?s «Yo agul, en la calle esa ‘Pues ahora mismo vas a tu casa, te cambiae de ropa, ‘ster de aisano, y nos tras la ropa ésta que es nuestra.» Mimadre, durante lor ocho meses venia alguna vez pero, fuel, a darme la bronca, namds. ‘Yo, cuando estaba en ol barrio comia y viviay estaba por el barrio siempre. Pero para dormir me iba a dormir Silas cuevas.~a lat evevns de AlbBabs, Estaben en Tierra Negra, detrés de Montjuic, alli donde ban las putas callejeras, que se ponian en Ia carretera, por alli donde | past los coches y tal, Pero las cuevas de’ AlbBabé esta- ban mds arriba, Le decian las cuevas de Al-Baba porque aguello habla sido un hospital, cuando la. guerra cil ‘Se entraba por Ios euevas par Ia parte de Montjul, mizan- do al mar y podiss salir, con un pogulto asi de coraje, a Ia Plaza Espana, por debajo de la montafia, zno? Habla sido un hospital de campate cuando la guerra y yo v- fa. bueno, all no vivia yo sol, alli vivia un pufao de gente, mujeres, hombres, all todos, cuando no venfa alin orracho... ara, que pa llegar alli borracho era dificil, porque habia un camino ast de estrecho, un eamino de abrasy site se iba un pie, no veas el aterrzaje que pe- {gabas, jhasta abajo del todo! De alli me fui otra vez de pirata, hasta que cal preso y me metieron en Ja edrcel. Porque fuimos a San Adria, yo y otro, que habia salido de presidio, del Coto, de GijGn. Habia cumplldo doce ‘alos en el Coto, ¥ después le tocé hacer la mil en el uarel; 0 sea que é] ven{a a cumplir la mill arretrasao, porgue como estaba en presidio, cuando cumplié del pre- 23 sidio, vo que venir a cumplir la mill y vino a euartel.. Yast lo conoel yo. ¥ cuando a m{ me echaron, pues, él Ze fue del cuareel también, Y nos jantamos y nos fusnos Sia iglsla'de San Adridn y robamos all. Reventemos {ina puerta, entramos dentro, ynos llevamos.. Eto de- ‘la que todo lo que habla dentro de ls iglesia ere de oro ‘de plata. ¥ venga, cargammos un saco,y otro Saco; y no Jhabia nada de oro. En las parroquiat esas asf lo unico ‘que tienen de oro es el copdn, que es una cope, ¢n0?, ‘2 beso que Teva. por dentro, alli donde se mete la hhostia, eva una lamina que se quita y se pone, y esto ts lo que es de oro, pero no pesa na, e= como si fuera un ‘bai, mi frit. Bs el Unico oro que habia. ¥ el to decie ‘gue todo era de oro. Bueno, total que encontramos tam bien veinte medallones, as, de esos de una congregacién aides, que llevan una cinta muy ancka y el medalléon bajo. es08 s{ quo eran de oro; y trenta ml pesetas. Y ‘hos vainos,y Io enterramos en un sanatorie que bay ahi por San Adrian, me parece que es de tuberoulosos, 0 bo sé, uno-que habia por abi. Hacemos un bujeso en el Stelo, con el mismo pico, ina zanja, metemos los sacos, Io lenamos de tierra y nos vamos a su casa. Nos repart= mos el dinero y lor medallones y él se quedé allt en sa asa y yo me vengo aul, al barrio. Resulta que, a los ‘guince dias de esiar yo en el barsio —el sabia donde yo paraba— pues viene all, al bar donde yo paraba, a us ‘ar que ya no existe, le decian «EI Bodegine. Entonces ‘estaba liao; como tenia diner9, pues me ‘habia liao con tina chica de 17 aos que estaba de puta callejera, porque como no tenia edad Para estar en una cast de putas bueno, liao con ella, pes, de aquella manera. Liso en el ‘bar pa beber, para ser amigos, namés. Y llega el to y se presenta, Digo! «{Qué haces agut?s «Mira, que se me ha ferminado el dinero que me tocd y he copido un céliz 4 le he cortao 8 pedazos y vengo a venderio El tio cre Yyenda que era oro, claro. Y digo: «A quin se lo vas a ‘Yender?» Habia una puta que le lamaban eLa francesa», m que tenia dos hermanos, que eran franceses también pero que se dedicaban a robsr, y fox tenian compradores, Dice: «Vengo a buscar a la francesa para ver si me leva ales compradar de su bermanoe SX woo la ance Sayy se lo lleva, se va con él'a un comprador, y el to Je Dagaba a 22 peseias el gramo —este comprador estaba {Gn poco loco, porque si no era oro...— pero el to no se Jo qulso vender. (A 22 pesetas! Porque si yo 10 sé, lo vendo, sablendo que no era oro... (y e5 que el otf 5 ‘rela que era ore! Cuando ya la francees habia visto todo ff tejemaneje con el otro comprador, le dice: «Espérate, que voy a buscar yo a otro comprador. Ti espérame aqul» 1p deja en un bar y, si, si, le trae dos compradores dos policias secretas. Lo cogen al tio y se lo levan a Jefatura, le dan su correspondiente, racién. de, palos y dice dénde estaba enterrado todo, quiéa habia ido con él ¥ dlaro, como el io sabia el nombre... Bueno, pues yo fstaba eapersndolo en el bar, en «El Bodegéne, abi sen- fado en Ta mesa, y entra la’ policia, como. siempre. En ‘quel bar no era taro que entrase Ia policia cuatro ‘lneo veces al dia, era un bar de pulialadas, de follones y ‘de hostias. Resulia que entra la policia me pide la ‘documentscién mt. Entonces a0 habie caret de ident dad, era una hoja de cédula, la cédula blanca, que era pa Jn carta de racionamiento y todo, vamos, que servia de carné de identidad. Y me pide el to la documentacién, Yo hago asi, saco mi hoja y se la ensefo. El tio me mira Y sie: «2Ta te Hamas asi?» Y yor «Si» Dice: «Mira, hho-me engafles que no sabes To que fe juegas. Ese eres {Ms Pues claro, soy yo. «Pues venga, vente conmigo.» Y¥ me llevan pa fa Jefatura de Policla, aqui en Via Lave. tana. Me suben a un despacho, y al entrar en el despacho hnabia una mesa, apada con una sabana y"debajo' de la shana todo unos bultos,gno? Y yo no sabia de que iba, ‘no.me podia imaginar, porque hacia solo un rato habia visto al otro, zn0? Me dicen: «Pasa, pasa.» Me meto pa dentro y ehtonces ef tio tira de la'sibana y me veo 2 ali ados os ccs, rods las Banja, toda historia ucla y eatonces el to me die: =cTA conooes exo?» Digo: +S, eo son ls cacharrs que usa los curs plas fulsesor Pa, paf, mo da el to cuatro guantis, 0 98 {o ob que ovo de los curas. igo st lo conoces porate ba Goto en tus manos Digo: +n sais manos, gue va Yoyo mo soy earn ec uy ite Pam, pr Ins guatazos, Elo queria que yo me hiclera ‘argo de guelo. Total, que nos Hlvan ala ciel. Cuando eg cre, pe pgs de ere como siempre que enro en la sacl, slemapre me ponen de cof Seta entooces repartian el vino en el centro, donde e tab. el'connea Poem sna mea con plage ton el vino, y otra con agua pa lavar los vasosy In gene formaba.'Y yo, cuando veo salir alto de su gars Yo estaba seniag enfrots de donde pontan el vino co Ibidadome ln pre de la comids, In prueba que traen pal jefe 9 eso que tela come el cormeia. Y 39, cuando [Een slic desu galeria pa beber vino y vena hablando on uno, y endose; pero lo vi tan saisfech 9... 9 forme di Cuenta: sPero este Ho, bjoputa, despues de Ta Foina que me ha buscao y eo esta tan tranguilo» Yo ‘Bo tens hada que perder porgue estaba, como aquel que “Tce, solo, quot Pero tenia ns mujer 9 mus ios, Y yo ssi cindy fo a acho, ta redone 9 G2o, que hago as, dejo el plato en el sucio, roe ojo la Sechata, me yoy pa ely sit decire mada plat le met Gi vine con la Gachars aqut sl pessezo, en Busca de 6 ue ibe, gao? caro, me babla basceo la ruina! Cobo, % se habla cQivao de mé y encima queria que yo me hit lesa autor Qe. ju te digo! Claro, en seguige pum, pom, ‘e4ve pasa? Entonees,sspido te cogen'y me suben al fastigo, Claro, le habia metido aquclo en el cuoloy yo fo le habia hecho ada grave, 00, pero e habla dao ta raspén asi. y me meten ea ia cella de castigo. Por la'tarde me lem cl jefe de servicio, que ya se ha mucrto ‘te to, L Fs lamaba, que estueo de director, y me Tiamea LF. y M. que era el jefe de centro. M. crt un to que se pona alien el cnt, se fuaba ios potardos Yse/quedaba mas tranquil vaclando con todo ef mando, eno? AM, sellamabs, como el cantante, ¢n0? Bucno fe dicen: «Tt por qué has becho eso?" Entonces yo le onié a LE «¥o se lo e hecho yo a eae to fe tego ue mata porgue am meh pasa et. Vamos a or, lo cogen al se chiva de mi, y luego viene @ que yo me bnga autor del delito, 02 Entomoe le llaman sly ex piesa s premiere’ emben. ¥ catnoes LPs Iosaues yay die: «Ti, lo que pass, es que vas de liste Ahora mismo ti vas s hacer aquf una decinracién jurada ¥Ja vamos a firma de testigos yo y agai Don A, ccienda gui que ese chaval no ene naa que ver con esto. Ne Sotros vamos a firmar de testigos, porgue no queremes complicaciones» Porgue Lise lo jor «Es que ese chor ‘al igual te ve a matarls Claro, yu babian visto el inten te deh dato. Entnces el ozo In decrocon Jrada, sla fimaron de tstigos el jefe de servicio yal Jefe de ceotro, y deal mismo cursaron al jugada. Y 4 los tes dias de curs la instancin viene Lov del jr 420 y me dan Ibertad provisional. evando 6 mete, Guasido sali la cll, yo empece a rodar un poco y me | dije: Yo, gqué hago?» ¥ me ful a a Legisn, "ef Is estacin de Francia, a las nueve de la matiana. Re- sults que alas nueve de la maftana de la semana sigulente, e002, voy alll'y me veo al legionaro'del Bander, con. tint poet de gent, pero entre aquela gente haban dos famigos mios de pequefo, se babisn apuntado iguel que ‘yo, unos que habia conocido en Ia proteccion de menores, ‘Bueno nos montamos, ;halal, de viaje, a Madrid. Lega: ‘mos a Madrid y yo levaba.. 35000 pesetas, Cuando fle. go, lo que pasa, no? a gente esa que son muy as, como llevan tiempo ay son veteranos, uno va salobaos, que ‘no sabe... te chillan, te dan la brones. Me dieron un mono que cabian tres, tres tios como yo, me pelaron al cero y ‘me dieron un gorro que, buf, me llegaba basta las ores, ium gorro muy grande! ‘Ye digo al vio: «Oye, que cxto ‘esté grande.» ¥ ne dee: «Bah, pues lo arreplans Ya ves. ‘Bueno, resulta que por la tarde nos dejan salir-de paseo, todos con unos monos grandes, unos gorros grandes, pe: laos ‘al cero; pareciames... cosas rarae, Pe‘o coms yo llevabs dinero, me ajunto con esos dos amigos de pe. ueto y nos saimos ala calle. Emspezamoe un vaso aqut, otro vaso alli, pacé, pall. a Tos tres dias, eran las cinco de la manana y estabainos en la estatua del Casco. ro, sentaos en el pede la estatua, con un melon cada ‘io y una navaje. ¥ Mogé la poicia, claro. Nosotros con el mono de la legion, yo ya habia perdido el gorro, y sin ‘por el cuartel los tres’ das, Llega la poliie ¥ dicen 4 ustedes, gqué?» «Nosotros somes legionarios = «gUe- {edes. son iepionavios? Vamos, hombre, vamos.» Nos evan 2 comisara, aman al banderin, y «Si agut nos faltan tres tios de la ultima expedicion's «Pues aqul los teneot» Wale hora venios 9 por ello Tota, que vienen dos legionarios con sus machetes y pum, pum, que si desertores.., bueno, scabamoe de llegar y yn cramos desertores. Bueno, de momento al calaboro, del benderin, Quince dias, hasta que se juntaron 90 tios —que eran expediciones de 90 ¥ cuando se Juntaron los noventa, venga, pall, al tre, Tban todos en el ten suelton, 7902, » Me junté con dos chavales y me dicen que nos vamos 1 la Legion Francesa. «|Pues vamos!» Y salimos de Batce- Jona andando, hacia arriba, pa Francia. Y venga andar ‘un pueblo, otto pueblo, otro pueblo. y legames Fi ‘ueras.¥ claro, yo sabla leer, 200?, y los otros tamblda, ‘Ami me interecsba saber las cosas de ls Legion Francesa '¥ yo vela por los peridicos que los frances, en Indo. china, les estaban dando cafe fuerte, que la estaban prin: jando, vamos. ¥, cuando lleguemos a Figuerss, claro, me tr miedo de ira la Legion Francess, Digo: Miri, the ‘meten all, me matan...¥ ya se acabé a historia. ”/No, tno Yo, cuando legué alli, les die a los otros: «Mra, yo paso de Ia Legion Francesa.» «¢Cémo, no vienes?. ‘No, no, (yo no voyl.. Yo me voy ala Legién Espatcla, que allf no hay guerra y ademas mucha geile, Ja, jar ‘Bueno, pues nosotros nos vamos.» «Pues, adiés» ¥ellos ‘fueron pa Francia, Yo en Figueras me ful ain cunrtl {ue tenfa un anunelo de banderin de efiganche de la Le fl6n Espatola y tal, y digo, «Valo, ag punto a la Legién, all Me meten dentro del cartel, me ddan de comer, me’ dan una cama y al dla sigulente me facturan —me facturan con papel y todo, zeh?— me fac: furan pe Barcelona. Y lego aqul,y el to de aqui me toma Jos datos, que cémo me amo y tl, y que tengo que espe ‘ar una semana, que al cabo de una semana me presente 2 pero nosotros teniamos sempre a dos Jeglonarios alt, al Seco montan enol barco, ye el barco nos meten en sigue « allt a. recomendaost Miston dos son unos deserve, fan desertao del bande ‘fn INU desert mosis! Nosotros no blamos Bi Jiao a gal Nowra dsercion, porque la esercion es. cua" Bo ya leva ol wnllerme pucstoy ests, pues, alin ‘SSvleio, comprendes? Pero legs all. yo 5 de mic ‘Sos tes ue se han apuntan con ls borrachera. La borrs er esha dap un golpe de patslotsmo.. y cuando han {lege aby at dia siguiente sles ba pasan la ta east quello, dict siiuy, yo me voy.» Yash 3 {an ido nls ha pata sada, A woes en el viaje mismo al ase, de Madrid's slog, o de Madrid Algeciras {to he dicho: sue. que no toy pallan y tha bajao det tien y se marcheor. ¥ no ee dosetor. A més, como no fy of un pape, geomprendes? Bueno, tte, que allen In {egisn veniamos secomendado desde el banderiny todos Tou pals eran pu nowotron. Y yo cada vet lo wea todo rtlo mds negro. anet ‘campamento lo haciamos ya con los mismos legio- nario, Enfonees oon esa gems, todo ela marcando ETpaso,tindote al suelo, corrlendo. pagal, cosendo fil cuanto fas aro sete pons homeo, no vast Made es peeaba cada viaje ef mosqueton aque ade- {nas que a les quntos les dan el armament de os qu {on fpo?. que Ja he paao por todas las manos. Busso, Sauclopocs, Jo se far, fueron tres messy sé pass Tipldo, ccompiendes? Y 9a entonce, cdo ban passo Tor res neces te dan ya de lta en la Lapin, Bl dla ae te dan de alta se forina ahi oom peli, una Nstria ‘Set coroneh ally todos aguel dla haces To que bas prendido en tes meses, todo To que has aprendido lo Heese bien! ll el dese, impos, im, pam, yy A"Sec alte ya no eres reruta. Ey como na fis, ‘omprendes? No es jurs de bandera, poraue entonces 0 fo jurdbamos bandera. Resuta que cuando te dan de alts vas @ Ja compata y ya no eres recta, eres vete ‘uno, Llegas a Ia compania y te llaman a la ofiina: «Vem. 2, ls que an dao de ala odo el mundo lofi» lgas ali, entra uno, y el capitén de la compatia tase Jos papeles, tone la documentacidn de cada to. Nt hes fitmao tres afos, gna?» «Si» «Pues firma aque Tres mil pesetas, mil por aio, vamos. Entonces ye, si te vas res deserton. Lage on rent ohh ete & moma ie oh SS Spas coer ela irene oe, Paice gerne ASLis domes Ste aces Soni Sitmceci Stan Seis Seomeratars Bart os coma oo ae Sete Laveen meena | Eee tet ene Tomes 5 Stings Sha teem eee ee Sree chante aca as sap irs step eae Safes temeremicee nee Soh Gh ier nie ara ea poche Wace woe eciiy nie ieee se cantons Sot estamos aes eee ieee crescent Seah Lean tae aes See reniec baie ios Snare anna weseties poke at las hojas; las més chiguiines y también las grandes, y dejas el Lif puro, que mamas que le queda la semiin ‘Bueno, cada catamdn etd tapeo por custro boas Hojas muy chiquitiaasy el catara en medio, cso? Claro, ino ssa ir abriendo las hoje! Cuando ya hes quan las hoJad grandes In gif, entonses cages Ta tana y haces as, Io copes today haces a bok AL hacer eas Boa, fonees Ia maceras tin poco fo delas caer encima ua {abla. con el cacillo ves pandndole, vas haclendoe at Yel kf, como no pees, se_quoda arriba y eatonces lor {afiamones van rodando, se van bajendo solos e la mx flerazy ya cotonces te queda el Ki Limpio,limpio, lim pio. ¥ haces otra ve una boa Is ches alent, facia Te puedes echar saliva ole puedes cehar serves, para. qie 5 humedeaca un poco. no un Mtro,¢202, bse gots) yeuande ya se ha hecho una peota mu dry, mu ur, 1s ra Guha paid, Entoncs la ent ot Ix sadera y con el cuchilo pun, pun, la cores. Entonces fumes ef hill mpi, 2no?"0 se a droge pia. Entonces yo lo hacia as, aio mijot: me Iba de la compa, letaba 15 6 20 daros en el bola, y me le tabi le mejor in jersey de otro, 20 mio, esi cams, unas slpargetas nuevas. sy porque ea fc ll toda Ja'gente tena las taqllas, donde guardaben mor coms, eto cas todas levaban mismo candao, de eso bars: fos. ¥ entonces a uno le pillaba Ia taqiila abiert, #1 10 a ln abn y venga las alpagatse noevas una cacion fun pantalon nuevor, un jersey. #000, Pu Pas, pacts I macuto, vamos. vamos 8leamopa.» Tou al canbe la ‘ible, coo? Y Hlegabay le deste moro: sv, sito y {sto y esto» Caro el moro sompraba y de ung camisa te aban dies duros,n jersey. siete dures, unas slparaatas 15 pesetas.. mo, pues con todo lo que levabas ya no ts Le daero, de bh. Ts cntones fH ocx bias, pen, pu, Io limplabas, lo prepara; yall Babin tina puntilla, de todos los que vendiamos all de a ver ules fo dabe més puro, mids implo. Claro, es que 90 2 ‘ao fumaba petardos; bueno, si fumabs petardos, pero ‘uy pocos. Fumaba @ lo mejor un petardo por Ja matena, Sin taba, limpio, puro, cno?, y éste me duraba ya toda Ja mataaa, ya aguantaba toda la mafiana. Pero a lo me jr, en un momento de descanso, siempre tenias ta matué on 1 aft para pipa y tu pia: cunnto més bonita era, ra mejor. Y'euando deeian en In instruccion: «iDesenns0 recta! amare iprol 0 arompan ln ‘moverse de aqui, rompen fils para que te puedat ten. {ar un rato y fumar un cigarro. Entonces te ponies ali cn un dtbol, te sentabas, te fumabas tres pipas y cuando lamaban otra ver, pues el mismo rollo, Por ejemplo vena ung 3 det: sul goo fume una pipe?» «Vale, Yel lo sacaba su mau, su pipa, su palo Taro. porque fodos los agulllas Heyaban’ su pala, una simple vara de un rosel, sin trabajar ni nd... los aguilllas eran la genie que no fumaban bien, que fumaba porque. vela fumar alos dems... pero no éran vacilones ‘lt entonces habia tres clases de geates, tes clases deacons: blanca, agile como ah ‘Porgue yo be llegao muchas veces a la cabila sin dinero, fin dos duros, y decile al moro: «Dame un cuarto de Kilo» De'ese cuarto kilo, jno tirar nada! Bueno, si tirar hams que Tos catiamones porque los cafamones pum, fxplotan, pero de hlerbs y palos y eso, nada, Y encima, fstendo cortando y ver gue aguello ers muy poco, 9 Sallrme afuere, al campo del moro y cogerme unas potas Sehhojas de algodon, y hojas de pataas, y sentarme'y po ferme en la tabla, plan, plan, plan, y cortar las hofas de ‘patata ¥ las hojas de alpodn y mezcaclo con la grifa, 1 iboal ¥ hacer un montéa, Y compratle al ‘moro dos libritos de papel. e list, a iar petardos de aquellos. Y irme pal campaniento con los petardos, ya Tinos. Claro, como yo era vendedor, y todo el mundo me conocia que vendia kif, bueno, llega uno y dice: «Oye, ame sin paquetillo. ¥ un paquetillo valia 10 reales, dor ineuenta, Un paquerillo era tina caja de cerlla lena 3 e iff picao pa pipa salien: 14 pipes, si sefor, 14 pl pas. Porgue, claro no iba lenar la caja prensindola, Abrias el paquete de papel, hacles as, la lensbas; y si solia un palmo, la ponias al ras. Esa era la medida! 14 plpas jestas, nada més. Y eso lo sabia toda el mundo. Pero llegar asi al campamento, meterte en el cafetin 9 venirte tno y decir: «Oye, dame un paquetillo. «No, oma que tengo canutost «.Namds que tienes canutos?e Slous e2¥ e8.del euyo?s sDet mio? No. hombre, 1qué ‘pasa! SI yo te lo vendo, lhogo qué fumo.. $1 quleres ca ‘utes. «Bueno, pues dame dies cantos.» «Diez pesetas [Diez canutos, diez pesetas! Las diez pesetas que yo me Ihabia gastado'en el moro... iy llevaba cien canutos enc ‘mal Aluego venfa otro: «Oye, ctienes..?» «Si, qué qule- 10s?» «Mira, que ahora no tayo dinero, dame cinco ce huts hasta'el dia de las sobras «Vale, toma.» Sacabas tu Iibreta: Fulano, tal compaia, Llevaba una Iibrets de ‘ontabilids, con todas las companias. Porque el ia de as ‘obras no pagaban todos juntos. A lo mejor tu capitan fenia prisa'y pagaba a las gueve de la mafiana para no tener que esperar, ¢no? Y decian: estén pagando en te companis. Copa la libreta y deta: ental compania tengo ‘fulsto, fulano y Flano... total son 150 pesetss..j a por fllost Te ponias con Ta libreta en la puerta de la compe Bia, y el lapiz. Los tlos cobrabap y estaban locos por salir, cn02, pa ir a prvar. Y sallan y les decia: «Ove fulano, un pavo. «Un pavo?» «Si, de cinco canutor ave te diel otre dia en el cafein de fulano. «Ah, sf, toma, que ‘bo me acardabs-» Es que aquello, como no lo controlaras, te quedabas sia nada.~ qque pasa? Tu sabes fo que son faguellas Heras, o bueno, lo que eran aquelasferas, ali! Mira, ahora la Legion ya no es lo que era, ya.no cs Le- ‘i6n, que ya es un cuerpo normal, un cuerpo del ejreito, ‘hamds. Pero, ct sabes la cantida de pasta que se ahorratt asi? De momento, antes, en la Legion, pagaos, pues cada flo se ajuntaban.. 5.000 tos, De esos 5000 habia pocos Pa que volvieran a su sitio, 2 Espaia. El que volvia, velvia Hecho polvo: majara perdido, grifota, borracho Ta Legidn es una escuela de drogadictor y alcohol cos. eral Porque yo tenla un capitan en mi compatia que. llegabas a la compari de nuevo, ¢no?, eta un fapitin de sdquinas, da ametralladoras y morteros, 00? Yel tio, cuando llevabas clnco.o sels dias o una seme: nna'on la compatia, él ya sabia todas tus andanzas. El ‘0 te vela a ti pa nada; pero como esa gente todos te- flan en st compatia uns pequefla plana mayor de : de shivatos, de-espias, ceomprendes? Entonces, a tite Il ‘abe of capitin, a su despacho. Decia a su asistente; & fu ofdenanza, Zn0% a mi enlace’ «Oye, enlacer que ver- fan a verme 2 la oficina fulano, fulano y fulano. Toma Una lista El asistente legaba y decia: «Fulano, fulano 4 fulano, que el capt os quiere ver» ¥ los pon a todos fala puerta de la oficina, de firmes, eo cola ¥ te Ilamaba Tecapitén y te decia: «Vamos a vert Zeuinto tiempo Tlevas fen mi compania? ¢Ta de dénde has venido?» «Ab, pues mire, yo he venido de tal compatia, de tal Bandera. Oye. gt te emborrachas, bebes vino?» «Yo, mi capi tan, bebo, si, pero yo borracho, (no! {Huy, nols El tio ‘osqueno, claro. «Yo, borrachera.. un dia’ que me ex ‘porraché estuve devolviendo y ya.» Vale, vale, muy ‘ben. Y,grifa,2e6mo te va? ;Fumas mucha o qué?» «/Ob, 40, mi capltin, 80 nol» Claro, como entouces estaba ‘velo castigao con el pelotdn... «Valo, vale, tranquilo Copia el tio un papel: «JCéme te lamas? «Fulano.e ‘Pues mira, oma; coge ese papel, y coges tus cosas, tu Topa, 1u equlpaje, zoo, y te presentas al tenlente de’se- {nua eh tal compadia de tal bandera.» O sea, que el io Solo queria en su compafia gente que bebiera y que fumara. Ta estebas fomando una pipa, pasaba el capitan por tu iso y hacia ast, te pontas firmes, y él deca: «Se ule, sepuier» Ya la gente ni se ponia firmes, porque wm {apitan Tuyo no te ibaa hacer mada porque te permitia ‘que fumaras, © que bebieras. Que estuvieras alli formao s i 4, sacaras la botella del macito, te pegaras un teago, le eras un trago al oto; Ye guardarae la ote, y este tas haciendo le Instraccton con la botella a euestas, Eo cambio, él no fumaba ni bebia tenfa dos teeras de ese. ‘ago, Ara, cuando el tio liegaba con el dolor de estima {0, no habla quien parara aa lado, Claro, porque el Ho feurraba y jhalal al campo de Snstussion, El uo sent iu caballo, ef mandaba. Y dosia; {Nos famamos ‘un ilo de AiGh, en argue.» Diet 2° ‘Vale. Oye, cath quién te ha puesto el sacoéste? : {Bl cabo,» «ZEl cabo te ha puesto? cPor qué?» «No sé, i bis dicho que si le hablan dado orden. no sé Eaton: ces le dice al vigilante: Vigilant, die al cabo del pe foten que venga» Y dice el vigilante: «{Venga tht jSua ‘tel pico! Marchen de frentel» Dice el capitan: «Como ‘que marchen de frente? (Este se queda agut y tile dices Alvcabo que vengal> «Est a mi cargo, mi capiténs.» “eno, esta 9 cargo pero ahora me hago cag 30. iVenga larga’ Normal, cao? ¥ vino el cabo. «Ove, co Aiquign te ba dao orden para poner el aco dste a eae hombre? «Bueno, yo se le he puesto porgue después de Jo que le ha hecho a usted... «¢¥ at que te importa lo que me ha hecho a a? |Veaga, quale el seo! algo Aue se presente en mi compatia, que tengo que hablar fon él Si, a, me quitaron el sac, me ful la compe fia y no me dijo nada, pero por ia tarde me llama, Die: ‘ira, bueno, Io sentor pero despues de To que has be- tho, t2 tengo que echer de la compania, Yo sé que ti funcionas bien ¢na? Pero es que gate hs pasao, sta vezi» Una cosa e5 funcionar'y otra cosa es querer argar al capitan, no? Y me ech de la compat y me ‘mando a unas armas més pesedat; a cafones de acon: Samiento de infanteria. Y alli estuve un tempo, hasia aque vino un comandante nuevo; bueno, nucwo no. Uno {que ae habia ido con Ia segunda bandera al Sahara, desde ‘Tahuema. El fue como de pionero al Sahara con tna ban dera, Bra llegar al Sahara y aquello era desierto, cn? Yaqui me planto, y aqut me haceis una casa, ¥ agul ‘otra, tal. Pero los tos sin mujeres, sin bebida apenas, Sin phd oc Ices mas que tabu y aguantar at ol. Los tios asi que tenian ocasin, se lienciaban de 1s GIR aqui en la parada, que el comandante se ha quedag con- ‘andera aquella se tban a otra. se_quedaba la. bam Biers Dien cNedse Dies cBome, bocn ye hablare- dora vacin. Pues, por eso, se quedo sin bandera y vino y “HIME tmpo.-,y se va y se pone en au sitio. Cuando legamos de hicieron cargo’ de la bandera nuestra, de ia bandera. MMI tie ornate" dogpaée dela revista Gea lepa une orden ‘iste, La bandera mixta es la de lay armas pesadas. El MMM Ge que al dia siguiente me presente, a las 9, en cl despa- tho del comandante, Pues yume Henes a af con el rollo {aha arremangao, claro, como se va en la lepién, con Tas | hatigas basta aqui, 9 eon tonos los tatuajes al sire; y el “fio me mira, se viene pa my me dice: «Ta cuénto tiem= po llewas de tercio?» Lievo tres afos «Z¥ has tenido Higsn destino?» Digo: «No» Mira a su ayudante y le dice: ‘Tomale el nombre a ée» ¥ al jefe de mi seccién, el {niente Colla, le detamas, estaba en méquinas, y tam bigs lo echaron, lo mandaron... a mi compat, «a 18, {a de acompanainiento, que era la mas dura, alli mande- ban a todo lo mejor del terco, geomprendes? Un dia, es tendo con él en la to6rica,estabamos alli todos sentaos nel suelo, con las méquines, el io preguntando, y legs | ih coche a la puerta de a compafie, La pucrta tenia un _ patio, que eta donde te formaba, y se beja un coronel, _ Viel'cuartelero, que estaba ea Ta puerta: «|Compani! El cororell» Uau, todo el mindo rapido, fimes..y sale 4)-pun, pun, pun, un taconazo con Tas espuelas, leg all dive! siSin novedad en Ia compafa, mi coronell», Ie “aluda, Boje la mano y dice «Hola, papé, zcomo has ve “do aqui?» Dice el otror «Mira. he venido a traerte | te maletae y_a casa no vengas mis, geh?» Ast mismo, | delante de toda la compasla, al tenicatel Y era porque | i tio era coronel de Tnfanteri, y el tio queria tenet a fu hij en au feplmlento, en su cuarsel, zno? Pero el hilo, "como era tin pirala, se habia ido voluatario para la Le ‘én, de tenlento, Si, son tenientes de academia, que cua | do ye son ofiiaes, pueden pedir el ejéreito que mis les fe largo, se viene el tio muy mosqueao y dice! «0273 five tte becho?.-» Digo: «Yo, nada» «/Qué has hecho a corto; yo tenia que ie comprar KiB aguella tarde, y Ya no pride tr. Porque sme teal que presetar en cl {espacho del comandant, pues, lo primer tena gu lx varie Ts casa y daria come, como una palms, ‘A sus Grdenes, mi comandante, se presenta ante usted €liegionario de 2" fulano de tal y tal «Vale, vale, vale. menos rollon, me dice el Ho, wtenos historia, Claro, 1 presentas delante un pavo desoe sin saber quien ey fHenes que ir pues. como marean las ordenanzas. «(Tl aut hates con el Full?» =Pues, como iba ala compaiia ‘Tinstrucign, pes yo.» «Bueno, ire, vas Income Dafa, dejas ef fusl, dejes las cartcheras, y te vienes ‘gut, con Tas trnchas, namds'» Bueno, voy ala compaaa, dejo el mosquetén, dejo el correae, Tos tos que queda ‘ban en la compafia, los tos que'se despstan de In ins Arcciém den: «Buono, 2¥ a este qué le pass» «Nada, aque me ha dicho que me presente con it iinchas na: ‘hiss Y me presento con las tinchas, ¥ cuando Tlego, habia otro, dela 17 Compefa, que ere amigo tio, tte ‘ign igual, det mismo roll qué go. Entonces os llama & los os y" dice sire, ben, ustedes os vals 8 queda de enlaces conmigo, porque los he escogido yo, de eal ss; y vals a estar uh din cada uno, Ast quo'os jugs & fafa o cruz a ver quién se queda hoy, y manana que fetes el tr. Yat tine on 6 i poco to, 2 que. me mosquee; tporge ya extiba arto. de Legido, hombret wed ‘Me'mosqueé y me fu, alos 4 afios de estar en la Le: ion, (Me ful por Ia cazal Bueno, se lo die a un chaval smlgo mio. Bueno, amigo no, uno que yo vi, que estaba siempre en la compania all’ muy amatgao, que no be blaba munca eon nadie, quo parvcla que tenia miedo a a todo 1 mundo; y yo vi que el to estaba amargudisimo, ‘ceo? Un ia estaba sontado en la cama y le digo: «Oye, ‘ienes © tomar sna cerveza al mesbn?» Dice: «No _ fengo dinero.» Digo: «Bueno, te invto yo...» Porque por 1 pesear te ponton ona corvesa dees cnttos de ito, ie Rabricaclés morube sea del moro; pero una cervera jue no yeas como coloes parece. que Te echan grifa iu, a hace Now sntmon omc! meson dic: SSOue ‘te pasa?s Dice: «Calla, hombre, estoy. amare, ‘ecagendiée, no 86 si pegsrme wn tro» Digo: «Que fe hombre coos vamos a Baacn?s Dis Ceo? Cx Tp. al to to se podia imaginar que el enlace del comam. te, qu tenis rato cos low lines y con cl coronal ils ase ents pe alr ps no. oda immainar que me quislera ir. Me dice: «Tl eres © de inte Frio Srte digo: «Si» «Pues vale, nos ve Joss Digo: Vale, ceuindo nos vamos?s «Cando ti Gulerasr Digo! «Pace espernte tres dias. Espére tres Tis" que prepararmos el batclin~ nos preparamos el Seuipele J ave vances Espe tres dias, pues, yo legaba Sa'cas’ del moro 7 me levabs lo mejor. Un di Ie tlre una garafs de ino; pr qoe la. guardara, Otro dos botellss de coB y una de anis. Otro dian mac flo de Int de lec condensadn galletas y tabaco J ext y bestia. Otro dia le eve dos neve langos, Zag tes cargadores cada tung; 20 a ln vista, Jo ela el'moro, sto quedaba pat Resulia que, ciando ya Jo fenfames todo, hablo cot el moro, le digo? «Mira, vamos vey un eompatero y yoy vamos a wracr toda Ia | fope de un leplonario, cade dino. El traeré Ta suya y 30. tracté la mia. Te vamos a tracr ol fusi, el corresje, 1a Tmunieién.. todo. O sea, que nosotros nos vamos a mar thar con todo lo que tenemos, te Jo vamos a traer todo aqui, Ta nos vas @ pagar, 18 vas a pasar la Erontera.» St claro, poraue yo sabia dénde estaba la frontera, Pero tomo elles, los moros, se dedican a traflear por ahi, 3 Sonocen 105 eaminillos, en fin, todo. Y el moro dice: « Wale Hicimos un precio y nos dio. 10000 francos ‘marroquis, ue era cuando habia los francos marroquls Un franco marroqui valia dos peseas, estabs mas sublo que la peseta, Hicimos el trato, Total, que leg6 la no- the que teniamos que hacerlo y'nos presentamos los dos all Como st fuéramos de cara, nosotros, con el fusil al Thombro, el macuto. jhale, vamos! Liegamos alli, se Jo ddamos todo al tio, Nos pags, y aquella noche nos queds ‘os en. su casa, claro, en le cdl. Nos dio el dinero, ‘bos puso de comer, estavimoe alt fumando el kif, be. biendo el 1... y por Ia madiana tempranito, a las 40 las 5 de la mafiana, con un burro cada uno; ol que venia conmigo con un burro, ¥'con otto, el eta del moro de le cabila aquella. EI moro aquel era un jee de cabila ale de aha ce, ecto te die, como ol eabean de familia, pero de un sitio que hay varias familias..—, Y as Jo hicimos. Yo levaba un, tejano, una camise dentro, tuna chilaba encima, y tun talbo de esos colorsa —un oro {esos que llevan los moros-, el otro igual. y en el burro. ¥ la pistla del 9 largo agul, apalancsa, cargada 4. emmrada pas plo gue fara. Yada, pasos In era. Después el chaval, el eutao del moro que Nos ‘hacia de gui, nos evo mis lejos de la frontera, a un sitio donde dijo: «Bueno, aqu! ya podéls ir ustedes so- los Lieguemos desde Tahuema a Cesablanca en 23 dias. Thamos en burro, cn? O sea que no creas {0 que nos dolian mucho los pies. Pero yo estabe harto de burro y 16. Y-empecemos a vender los burres, a un moro le ver ddimos los dos. Buezo, no se lo vendimes, nos hizo un ‘cambio: nos dio Kiffi, nos dio dinero, nos dio comida. fra una carga terrible pa tanto andar. Ya cuando lle ‘mos a Casablanca, y nos melimos en tna capital y como Tevamos dinero, nes pudimos quedar muy bien Al cabo del afio, nos cogieron. Y nos cogieron porque yo llevaba aqui, en la frente, un tata, levabe ne fudo de la Legién, en pequello, mu pequetio. ¥ clero, alas una pola cade ano. ¥ noton vas ola porque. sablamos el moro, no sablamos Efnods. allt todo el mundo hablaba frances, 002 Te osovtrabas a lo mejor alguno. que beblabe espafcl, © {iblando en frances contge alo mejor te inva un {eoaun vaso de vino y-- vacabao, Total, que vvlames {el pitola, Pasibamos por un eafetin, velamos que ja to habla nadie, que estaba aguello a pique, por la noche, {no2 entabes y desist! «Vengs, lt pastal> Dos sto {E93 tango, cavgadss y un moro’ viejo, y quis algtin tito more dentro pues. te aoltaban el incr; nunca te dabn todo, cao? sempre te declan cnamis Lengo estos Y yall sablas, peo, mira, peetbas un plizo agut, otro {eal adonde les metismos cabs eran las cases de poe Use alison candstins crs proba I promt fli; y. gas s uma casa de-putae, lamas: abren Shivalo, ven un too dos tos, sbreny entrasY hay un Selén, donde estan sentadas todas Inv tis, ahi en 0835, Gu butacas-imlte,la-goe te ast, Ia lames, t vas con tll pages y 90 eet pero cata gente sempre toni dh Seto Llegamoe,abren In minis, nos ven entramos. Es {eonos miranda, nos invtan al allel 1 es la bebi Gin nacionsl, entamos bebiendo el A, hacemos. a fin, sscamos Ins pitlan: «Que nade se mevee! (El di Perot jka pastel (El fess, Te laman all =\Venge, el Fis Ys habia algunon os eperando pers ne con Jas tas, se mosqueabany se mosqucsban pero 'no podian “fenian gue estar sentadow, normal. Cada artera, te lo daban, las tas también, Un dia'nos metimos hasta ls habitaciones de Simba, lamapdo de babitacién en babieacgns sia Ia tia, me vein In plstolar eVeng, i pastan Soden, pasta ac nos copieront Nos cogeron porque nowstos no tne $Eos domo. Vieimos en la playa, 9 ela plage bbia tins barea gu estaba‘en a tera, ue no navegaba, e= {aba rots tla un bujero as, que ee por donde nosotros Shiribamos, y viviamos centre la bares, era noestea nese ‘cra, La barca estaba ax, tumbads, dentro tenla to {se elon ela de mores sna so barca de pesca, que estaba Tots levaba alll nf Bidad de tempo cusndo nosotros nos xetimos al. sts amos los ds. luego un moro que haclsadose el re Jon se colé un da por la barca $e suvinos que poner 1 pital en fa ates ch vet ul aces to tsa?» Busno, puts yu hablamos tres Ya emp a co sere la vor de que all vivia ente-s 3 tm ds legs Policy. fst ho ana pest vai a ban et Sipe 3 dees ea got ete fen pneans eb ate en le frente aemprende?, que = or todo Cassblancn: Smperaron aici qu a 90 we Baba boseno a rung, que tenia ips Ge Acisaciones de atacon yo ve, stacoa, mi Je Sue te pois lever de i eafetin.” Con eve gue yo Io um poso negro, 00? «Que pate, con tanto steam, sre 7,30 no Soy alracaon 0 aay leponari. Yo im desertor dle Ia Legién Espatla, peh?» Digo, vacabé ioria, Yes que Franco habia hecho un tritao. con Mahamed V de, 2 todos los desertores que los detuvic- mp, que cuando estuvieran detenidos los taviran a pant ‘agua, que no les dieran de comer; y que los entregaran 2 Merce ena 70 los moros lo habiaa pillado al ple de la letra ‘t,t, te detienen como desertor, 9 nos meten en la Jefe. furs de Polisia de Rabat, nos levaron Rabat. ¥ alli nos metieron en un calaboro yall, un dia, y otro dia, otro, ¥ todos los diss, con una ‘barra de medio Lilo, de Ise ‘que venden aguf de medio kilo, media pa tol dis, pa to. os, Pero lo ligico era que te detuvieran, que te tuvierat os 0 tes dias ali, te monteran en un coche. y te llews mn pal otro lado, (Pero no! Lo que querian ioe tis, los ‘uy hioputas, era llevar expediciones grandes; te copia) primero y te tenfan hasta que juntaban 60 6 70 persones. Fijate, nos moriemos de hambre. Dormiamos eel sue: Jo sin. maatas y'sin nda: la cama tuya era tu Tope Pero yo me la guitaba, In desiabs, hacia un paquete y foe ls ponia de almobada.- como aquello estaba tan Timpio,Inamée que habia agua por todos laos,» se i= pin iacho, y mucha calor que hac en aquellos cal Eovos, no tenes aire acondiionado ni nada; porae fn etos calabosoe tambien tenfan a unos moroe gue fe flan pasta, bueno, eran de un partido politico gue no ues Ia independencia de Marruecos, que querian estat Go Franco, ¥ esos moros estaban detenidos all, en el Marruccos frances, porque babtan quitado la bandera de Marruecos en Nadory habtan puesto la bandera espanola ‘ita ver, Porgue alliestaba la bandera espaila: al Ile {ar ia Independencia qutaron Ia eopafola y pusieron Ta fe Marruecos y esos tios pues, un rollo dros, Y ese fente, como eran de un partido yestaban ayudados desde {a alc, es trotan comida de um hotel Vy ves, nosotros desde huestra celda viendo como aquellos tos jalaban {comida del hotel y nosotros con el pan y el agua. ero un ola me viene no que hab desrtao también Pero eee tenia dafio en el 0100, le suparaba el oido, no? ¥ lo Mevaban a carers. Lo sncaban de a Jefatra, {fo montaban en ne furgoneta, Io levaban e un disper Serio, alto cureban, y lo volvis otra vez, Yun dia me ice! cOye, meeagleadice.” yo, cada vez que voy al die pensario me puedo marchar. pero no puso porgue ¥oy Jo solo.» Y'van dos policias con dl, pues no puede an Us Solo, zo? Tiene que tener mucha suerte. Resulta que the dee: “St puramos ir dos o tess fadramos tes fos podiamos ir por lo menos dos Y yo me quedé cave Indo y digo: «iJoder.. Oye y caué hay qe hacer para Jral dispensario?» Dice: eMira, ponerte malo.» Digo Wale 72 tengo In manera de poserme malo.» Yo habia isto que allt habia pan duro, que in gente ya 0 lo o- Init esque ya te comias el pan y te databa el palada fe dafaba la boca por dento. Digo, yo me curro unt pégina del apéndice y me llevan al dispensario,¢no? Dice: WVale Y digo: aPero falta otro. Cogemos a un chva- a cl policia, ;bufl, ams que Hlegs me coge, me levante y iputl, me da un pusletazo en la barge: Jentonces si que tne doliat Me leva y yo «ay, ay, ayn. Y el tio: «No te fquejes, hombre, Te dala y.has salido corsiendo, no? 2 ahora qué quleres? {Salir corriendo otra vee?s Me ‘noten pa deatro del dispensario, me turban encima una ‘cama, ¥ emplezan a quererme imlrar. Cuatro tios y no me pudieron mirar. Yo, doblao, asi me estiraban los ples, me estiraban de los brazos, y nada, yo no me de jabs, no habla manera. Ya eran fos nervios, ¢n0? En un ‘aso asf no es que tengas ti fuerza; son los nervios, que Sse te ponen de una manera que no hay quien Tos domine. Y¥ claro, le dan ol parte al comisario, el encargao de los espafioles. Hl otro, el de la area, se escapé, Como vino ‘detras mio, el pavo, pues el otro se escape. ‘Bueno, resulta que Hega el comisario al, y el médico el dspensario dice: «No, no, llevario al hospital; no by ‘manera de saber lo que’ tiene ese tio, Que lo lleven al hospital» Si, si, en el mismo coche del comissrio, con doe policias y ei conduclendo. ¥ me dice —el camisario hnablaba espaol: «Ahora vamos al hospitals, y-me 10, dice el tio por la eara, «ahora vemos al hospi no tengat nada, cuando Tleguemos al Hote Pol ‘que [a brigada de ellos Ie Haman el Hotel Polce— scuar- A leguemos alli. ya te lo dire» Yo me dje: «Vale, buf, ya verde #0, que sf me.pueda pirar del hospital. me ‘nis a fener que pegar das tires Pero no, no pude. Me igo al orp, Fido, viene un pavo con une camila me mootan encima la camilla, me meten en un cuarto; {yo solo, ya, sin policia ni nada, El comisario y los pois fuera del cuarto aquél. Me vienen unas enfermeras qu, venga, que me quitan toda la ropa. Me quito la ropa y se tambo en la camila; en cueros, tumbao en Is camila Vacilando con los tatuajes, las enfermeras, y con el ro: lip. basta que viene tina doctora: una doctors alta, re bia; y-me habla en francés, me pregunta que qué me pasa. Yme quedo mirindola digo: «Yo no soy fram cis, yo hablo espaol» ¥ me dice la tla: «Ab, gusted es | expatiols2, pero en expafiol. ¥ digo: «Si... «¥o tambien ‘hablo espatiol, yo estuve estudlando en Madrid, y tal» | Digo: Vale» Me dice: «Qué le pasa?» Y yo le digo ‘Mize, la verdad, a mi no me pasa nada. Yo levo dos meses y pico a pan y agus, aqui en el Hotel Police, en Rabat J entre un compafiero y yo hemos Intentao fugar ‘nos; porque... a morir de hambre, pues preferimos m0- Tir por abl. ¥ mi compatero se ha escapao, y a mi me than cogido. Y ara, estos que estén ab el comisario y los -policiae, me ha dicho el comisario que sino tengo ada funndo leg al claboro, que entonces sf que voy ate nee» Bs normall Y digo: eo he simulado el ataque de sptndice 7 --namés> Entonces dice « Dreocupes; te operamos y ya esti Digo: oOign, olga, fae ami ao me duce! 2Cémo me van 8 opera?» Dice ‘ra, no seas tonto, ct quieres que no te pase mada? Te opero, y ya esta» Digo: «iPero, hombre, si no me Aisle ni nals ¥ dice: «No, mira, sen Alemeaia los ni Sos, cuando nacen Tos operan del spéndice no les docle Ju munca. A te opero ahora, ya 00 te dele nunca, 7 Shima te savas do este Ho Ax se enroll la ta, muy Bln dani de inatrasoen all a fermera, me montah en una camila, me tapan —Y 30 tn cero, la ropa la telan allen una balan que la me. {tery me evan pore pall. Me pasa por dlante 4s! comisario —llor estaban esperando, « ver qué pa Sabow y el comisrlo le preguna a una enfermera que fidénde te lean, 9 la enfermere le dice que al qusdl fo, operarme: yo le vi ln cereal comssaio, se queds flipaol Y oe lo pregunts do veces: «Pero ce opera lof Dice: «St, 5 Tiene apendie y bay que operarion ¥ ya me quedé tranquil, por eso. Me gperaron, peo al mismo dia siglente 9 32 me dolla, avo, eatonces st aque me dolla y estaba 2m pijama, en Ia eam y lo prk hero que hago, que tenia tn sed que me moss, me fevanea y voy pel lavabo, a beber agua. Entonces una a “us sdn equ, en Ia herida. Pero yo me dele caer, 2 Me dello! un poguillo pero, nada, lo dee. Eso era ‘én Rabat; me voy andando' por la calle, por el lag del ‘hospital, y viene un taxty le paro, Al ti, namis entrar ‘en el tax le digo: «A Casablanca.» Yo queria ira ln bar- Ga... mi casa, e la barca. Y me siento deiris,¥ Te pido 4 to un cgarro, al moro que era el taxisia, Me da el ‘lgeero, To exciendo y.~» yo Iba muy tranqullo pero Iba fomo ai, medio amergao! amargao, [coma gue me ae sta conorimiento enol arent del tail Por ng todo ‘manchao, un manchon de sangre se rompleron Ios alos, y empend a salir sangre. Y el moro gue me ve, se da vuelta y'me Hleva otra vex al hospital. ya en L hospital, digo? Vale, aqul otra vex!» Me quitaron el parche, y me volvieron a coser otra vee, Al da siguiente, ‘como dan parte a In policia, pues al dia siguiente dos ppolicias.. dela brigada, Se relevaben cada 6 horas. Cle 9, Yo al principio no tenia polica, pero al escaparme ‘me los pusieroa dentro. de It hbitacién, Yo estaba en tuna sala que habian ocho camas, cuatro y cuatro. Todor fran moros, ¢no? El Unico espaol era yo, Yall los dor policias. Bl uno se sentabe por ali, se ponia a leer, he- Biaba con los demés.» ostaba a si rollo, Liego venian jotrot dos, se relevaban y, como todos hablaban el mismo 2 {dioma, francés y moro, no habla ningun espafol, euan- do venia ol rolevo se tenlan qua hacer un parte, firmar, ‘que se haclan cargo de mi y tal, y después me decisn: ca va blen?s, que quiere decir «Betas bien?» ¥ yo de- la «Z¥ tu puia madre cémo esta?» Ja, ja. si hombs {asl 9 todos los ponia verdes, claro, no sabia. espa ‘Yun dia estaba yo hackéndole el té a uno —que estaba ‘muy’ chungo, el pobre: yo les hacia el t, les trala agua; como yo podia toverme. No podia salir de la habite- ‘lan, 2n0? pero dentro de la habitacién podia moverme; me ponla's jugar con uno a las cartas, a la escoba, y so. Entoncss estaba haciéadole el té sno y llega’ el fulevo, Y'yo cada vez que venia el relevo, a lo mejor ya, ‘camo me conacian, les palmeabe con la mino y dec ssOue hay, hijopuia?s ¥ el otro decia: «Ga va bien? ‘Y aquel dia, no st, me dio por arrimarme al guardia y decile: «jBuenos dias!» Hace el Ho asl, me mira y dice: ‘Buenos dias! 27 eres el que este aqui?» igo: «SI. hombre, es el primer guardia que me habla’ espanol» Dice: «Si, es que yo nact en Tanger, de padres expatoles -yhablo espatol» Y yo pense, «pues mira qué seerte, que Ho llego a saludar’ de la otra manera.» Bstove en el hospital ocho dias. ¥ cuando a doctora me dijo que bue- no que ya me iba a dar de site, se enroll la doctora: y fe hivo una recolecta de dinero 9 comide para llevar ‘elo al calaboro, pues ym sabia I doctora que estdbamos ‘pan y agua. Yo habia hablado con la doctora; vamos, ath todos lor dias hablaba con ella. ¥ entre los enfer- tmeros y enfermeras, y' Ta gente de dinero del hospital, fue ella haciendo una recolecta. Me tralo 3.00 francos y tuna caja de eartén as lena de pollos, de medios pollos, pollos enteros, plitenos, manzanas, pan... de todo, pa fue To levars’ pal calabozo, Cuando yo me tiré al cals- Roto con if agli dar. eo minuon Cao, todo & repartitlo, st:. Aluego, cunndo ya no quedaba edn: po nua “sMecagnes steve. Or habe ‘puesto todos moraos, ¥ ahora yo tengo hambre!s 3 Bre ns yd ee suveon rt dca & pany gun all co Rabe, ‘Come eee ares 2 ng non a, ee cecarne mete eae om aegis ere emer e ee pepcn i oee dotee es ‘Fees et Poe car taste a eat a lives Sete ane Leese oe Tae fee Sle ginnierac ts Hablamos dicho que se'corara Is temas pats trapasnae eee Pearman rae meer abo de on vent das on deh gu Soot orem See ee labozo estabamos en calzoncillos, a0? Claro, como hase age cate aay a Gm eta aes eens Ea petieace rere corer neuer een ee piers bo Bs eae oe Pete cee sn peor pee See ote aan ci Sram me mas eres: Sieber encarta des nem amtarpe bieeaanes as frontera, digamos, de Ceuta a Marruecos. Alli nos entre: se Ga Gl Yi cn Sl Spc aparece eee eee faa les ee rere et feng ie gn el ee 5 Jantes, legionarios, del 2* Tercio. Hay algunos que son muy hijos de putas, pero hay otros que son buena gente, ‘alan eff y eso Entonees yo, nos seleccionaron: Jos del 2° Tercio se quedaron alli en Fl Achu y a los dems, pues nos ws ‘Heron que evar @ Melia. s,s, nos montaron en un ‘ynos entregan a Mella, ¥en Malla, joo veas ti la prisién de Mollla.1 La prision Iniltar La peor de Espada y Ia que més fama ha pillao. Primero ia isin de Rostrogordo era bastante buena, gno? La gente no salia al patio ni nada, estabs todo el dia encerrada en las brigadas y namds saiiaal patio para ‘coger In comida, yel domingo, pa Ia misa pero... aquello ‘ra tn cachondco, Dentro de las naves, de las brigadss, Thabia ‘un rincén que servia de bar; otro. que habla un fio que tena una colchoneta Tlena de Tif, y que vendia [uf otro que tenia en otro rineén un meublé> allt mon tao; st, porque como habla muchos maricones all. Y toda la gente medio desnuda, sin ropa; se la vendian. Allegan to, que a fo mejor legaba de conduccion; con sur maleta, st saco petato y eso. Le daban la colcho- feta y se tumbaba ahi, en cualquier rincén, donde podia. ‘Pues por la mafiana, cuando se despertabs, le babian qui {20 la maleta y todo. ;Y no habia salido nadie de all ‘Yel to pues, # se quejaba, encima le daban una paliza, los mismos presos. Aquello ers una cludad sin ley. Buc: no, un dia estaban en la misa y, uno leyendo una nove- aval ofro jugando a los dados —formaban alli una—, cl otro leyendo ofra cota, otros hablando, unos en cal {onillos, ot lindo en una tanta. yo el cara se mos ‘Gue6 y se gita, en la mlsa, y dice: «Bueno, js) no os ‘alls me voylo, asf mismo.'Y dice uno: «jPues vete! (Si ‘nadie te ha Hamaol.-» Dice: «Como que vete? (Pues ‘thors mismols, ¥ pin, pun, pun, recogié todos los ca ‘chatros y venga: «Esta gente, 2 las naves Un dia vino ‘el general, el general Gotaredona. BI se habia hecho eargo ella plaza de Moilla. Y claro, foe a visitar Ia prision. 5s Y Ilego a ta nave, y el que estaba al lado de la puerta | Wo ve venir y dice: «jNave, cl generall> Y salt uno de luna esquina y dice: «JEL general? ale una escobal» Ja, ia, ja, una escoba... El’ general dice: «ZUna escoba? ‘Weng, eleva aquils Y sp fue. En cuanto aint que de San darle uns escoba, se fue. Elo, se fu, sl; pero al aa siguiente abren Ia puerta de la entrada del patio, de ‘calle, ¢n0?, y empiezan meter legionarios armace, Se fos sube, por todo lo alto del patio: haba como una gx Jeria muy grande, por todo lo que era el cuadra del fuer. 4c; y alli empieza «poner a los fos apuntando con los fsles al patio. ¥; vengs, todo el mundo a la eae, a formar. I general ibs, | une por une: Ts, ede qué cuerpo eres?» «Oh, mie usted, yo soy de Regulares. ‘gDe regulares? ¥'cémo es que llevas un pastalon Guardia Civil y una camisa de la Legion?» sPues mize, yo.no tengo ropa. «Vale, vale...» «¥ tu, ede donde eres?s ‘Mire yo soy de la Legidn.» «¢¥ cémo es que vas en cal zoacillos?s «Mire, es que no tengo ropa, no me dan ropessos Val...» BI to hz at, y cuando ya habia visto mo estaba aquello, entré por Iss naves las naves 50. las, los tes todos formados en el patio— y_ vio como estaba aquello; se va. Empez6 8 mandar & todos los cue os que fenian gente alli dentro, en el fuerte; empezaron ‘venir notas, a ver cudntos ios habia: tantos de la Le- ién, tantos de Regulars, tantos de le Guardia, Chi) YY cada cuerpo tenis que levar un equipo completo de soldado, de legionarlo, lo que fiers, pa toda la gente que estaba allt ¥ los tos, todos vestdes de limpio, todos cantentos: «pJodé ropa nueva, vamos'a venderla, amos & ‘comprar bith, y fal.» Y el general lo dijor «Os van a ‘taer ropa. Cuando estla vestidos, vendre pasar revs ‘a. Vamos, que yo soy general y pasar revista a una ropa en calzoncllos, no lo veo claro. Porque ustedes sepute slendo militares, a pesar de que estls presos..» Pues vale. Vino el general allt con mae gente. Se trajo un ew pltén de Reguares. Un sargento, un cabo primero y dos ‘abos de la Legion. Pero venian escogidot, csnbes? iB cogidos, pero escogidos! Nada de historias. Los mam- dos. de Rostrogordo tenian carta blanca para hacer lo ‘que quisieran con los presos. A un tio, silo mataban a ‘alos, muerto se quedaba, Bueno, pues resulta que noe ‘tres legamos alls evando estaba ya In ley’ del latgo, on esa gente. Te daban con la gota que hay en la lanta {e Tos coches, que llevan por dentro, entre la cémara y Ja Tlanta, una gor ssf alrededor, mactaa, quo le da Ja vuelta a ia nieda, por dentro... pues con esas gomas, no ‘eas, Y todo el que legaba alli por desertor, de momen- {o, la paliza nadie tela quitaba, Pero una paliza en grr oa todos, de golpe, 00? Se Tiaban all los tres com la ome aquella..primero te metian en la ducha; una du cha que habia on mitad del patio. Bueno, en un vincén ‘dl patio, pero sin pared y sin nada. Namés que ls ducha ‘que cala agua al suelo y namés, Ya el to, cuando te esta- ‘bas duchando, ya estaba el con la gomita pues que... se romoloncaba un poquito, ¥ a cobrar. Después, te ponian, tin mono azul y una bolas negra y ya, a funciona. ‘De momento, os dos primeros meses o tres, al pelo- ton atémico, Le devia el peloton atémico.. ijte: ir a trabajar a pico y pala era un destino, Preferiamos estar 42 plco y pala trabajando desde por ln mafana hasta por Ta noche que estar en le instraccion. Porque Ia instruc clon eran oy escogides, 0? Los verdugos de all os ‘sargentos, y los eabos primeros, y sabian mandar_ ‘nuceién, Pero instrccicn en orden cerrao: eto «de fret. ‘te, media vuelta, derechs, izquierda». pero sin parar, geh?, a paso de legionario, y los tis cantando el paso ‘Te tena toda Ia mana desde a ite dela mai, que se iba la gente a trabajar, hasta Ja hora de comer sin parar. Y smedia vuelta, media vuelta, y derecho, lagulerda» y cada vez que te equlvocabas,liegaba el to Yte pegabe una host que te tumbabs a iy tres o cus fro de Ia fils. Por eso le liamaban el pelotéa stémico: porque no peraba munes. Ami, en instruccéa, munca 7 me haban tocao la cara. Yo sabia y va me podia man- di. Yo habla hecho inatruclon tos sido de Toque ‘andara 4, gno? ¥ yo siempre extaba el primo, como ue era alto, siempre en eabera, pa ln inatrccion. ¥ come Vio veta. que a mi no. qu ‘no me equivocaba, no me podia pear! Pues un dia me die, cuando ta ‘hos la fastrucelén: «Baeno ti, dese moehana no vengas 204s a ln instruccion Matann to vas sla plea, © saCaP Siar ida Re gn scan ey tis pico y une pala. Te copay un tajo ib onoxin, te le cond, les tos de us cameo Ta Iirabas al suelo, bas pegando con el plc, y donde els Piedra pues sags, All to labs s Pear la Wor 98 Scar pled. La tierra ‘aun Indo y la pledra en otro. St fe sacabas un camidn de piedra t solo, por In moehiana al entrar a. comer —al entrar a comer Yodos tenfamos Aerecho 2 un vaso de vino pagéndolo; vale dos pest tas, Pero st nba sacado on enn de pedis, Yes) se calulab con la vista, puss el sarge el cabo, ch ue mandabe aqua dia rporque cada dla era uno-, Pues tenian orden dun camion de pied, darte un vale Dara que comprases un ltro ds vino. Resta que yo todos fos dias me sacaba tn camicn pal diode por Jn noche Me hartaba de currar,gcomprendes? Shyam bien me hartabs de‘comer;joder, lege a pesar {10 ki Jos, yBuenol [Yo pepaba tn ptaro esa pared (man eta de madhra)y mein el pal dentro atone aque va pasando el tempo y nos dicen qu van 4 trasladaraos a 300, dl Primer Tereo,desertores todos, ‘nos than a llevar al desert, a trabajar, Como se he bian dado cuenta de que nosotror éramos trebajadores Ha, jal Pues nos levan al desert‘ tabafar, Nos me fen en un barco, deade Milan Cauts En Couta nos Iievan EU Ach, y all en Bl Acha habla otra gene c= que Yenlan que juntar en ln expedieién con ‘osotrs, Bn HI Acha nox juntamos todos 7 os ponen tna sectin de fusleron de la Lepién pars compar nos, para metemos en ua barco y Hevarnos hasta. bi { Cadiz. De Cadiz “todos metidos en la bodege, como fanao, Zao? allen esos barcos de Ceuta a Cadiz en la Eodege De Cadira Canarias ya nanos en cublera, cn? Cada'uno a sal, cantando, fumando... Yen Canarias ‘eyo co Ls Tl, un corel dealin an ‘érea, Despucs, ya en Canarias, nos montane of Gor ca un barco que Soa con el suministro de la Legon She estaba en desert, en Villa Cisneros, La bebida, ‘Eprints et coi, Ja comida, la verdara: 9a correspon” deta, los paguetes.- Porguc, ademas coe vaje era para fas festes Ge Navidad, en las Navidades del 57 al 58, 7 Claro, cade fala le mandaba sus hijos paquets de comida con tarrones y coas.(..) Reslla que nosotros Samos en la pron del bare, en ia cuberta, todo era pa ovolfos. Yen las dos entrada de la proa habia ‘un c= Tela de la Login, dela escola, part que mae pasara pe deatro dl bare. Y en la popa, al sargento, el fenlen Te. Tenten all un armero, con lag armas puesas, all no podiatnes ir nosotros. Foro yo le pllé @ descldo al ‘Solinsla un galego que era buen chaval, que se quod famnblen complicao con nosotros en In cause cso le pile dascado y me pase me met en el eamarote del Enpitn. Y abut el cajon le ogi treinta dolares que tnfa sil y un sever pero el revolver estaba vaco, no e= tube’ canna. Y con aquel revolve ya, empecemos ae Geral tonto. habia tos que empesaron a abrir las bo- depas pore lat bodega se sbren sacando unos t tones que tienen. puestors se levanta el tablon y ye tots: os ios empeatton a meterse on la ode, sectben {ns cajas de cond, de bebda Aime dce uno «Toma, te eoje de plislte Yo eotaba senta all, con mi pinala "one ean fn eveba, ln pistols y ane da I caja Ge bebida La aro, saco wna botella y eta vino tint ‘Epica tvs as botllas asi (para ard) al agony To {igs alo: sOye, a i go me des ms vin tnt, 2h? fun eale de guskite Dice: sEspera, que abora te trago *° jin ¥.me trajo una de con! ¥ les tios eee eee | ae ere es ero ya, cuando se descubris todo, se dieron cuenta de auc i bocpasestaban reventadas, todas lay eajs able {as las socan del corn rovetadas. Las ton pu alum rane dentro ‘den bodoge se lumbraron con cats Copfan unas cara, les peyaban fuego, se slumbraben, claro. fue un val, aquclo. Ars gee, leg 4 Vil Cisneros. nosotros ye, desde cl momenta se nos Sieron a veins amarraos ss, con las manos ata, Cur db legamos a Vila Claneron el barco no entraba dentro 2 puerto porque 0 tnla puerto, claro, Teas que afar del bareo yt lwaban con sna lancha de cae de dese bars, falas, sblerne por dts, go? Y nos timer ae bajar a iat mae trier que coger entre dos pa br Fee or i ecalrs ct hrc, Cinnd Teena al, Ya nos oltaron im manos, porque tenamhor que empe- Zar a trabajar. No habla ana‘ nada estaba all en iiendas de camped, Y nosotros’ teniamos dos tendas de camp pa nosotros, lo que extbemos complicane en los correoy las bebidas. los weite vamos. 7A los pocos dias bueno, a los dos dag de estar ali ya nos Kiran el Jaen, a tos, cA ver, ah quer air, pees Jo una caja de glk» Y asi cada uo ge bala cargo de Jo que pasts, no? de lo que queria, vale. Y a mi de Jn pistol: Los demas estaben ya taba; nosotoe 1 nos llvaban nha trabajar, bests que no 9 hice ol ‘expedient. A los poco dis, a todos fon dems se lose ‘an Los montan oir ver en bate, ye ot llevan ota Yee pa Marruecs. Y a nosotros noe dejan al, cmpente: al, claro, preos. Y-aqullo fae tn Ho: Que me on falar, ques me fea a per pens de muerte. o “Tio pasa?» Yo digo: «A ta, la Leg {¥ el sbogso era un teniente de academia, que hacia poco ‘ve babia venido ala mils a Legion, y namés Megar yo ‘ele burque un buen lio. Pero es que aquel tio me dijo _Gque me queian pedir pena de muerte, geomprendes? Jo se lo dije Die: lezo coger una paloma, le rtorla el pescuero 9a entro;ote, pt dentro. ;27 palomes que le cogt al, ¥ los dos polos; bueno, et pollo ya gallina, que tam then tes retort el pescuezo yal saco, Y nos vamos, Ja aia to con Carga. Habiamor robadotambie,Ia fiends de wn moro, agulla misma noche. ¥ nos vamos on in carga, ata crcl, Nos metemos pe. dent, os ‘io un viglate del plotén, de los que nos sacabun & {rabajar de dis. Pro's mi no me vos Via oir salar, Gno? Y vio que habla mds gente, pero. lo que vo es fue por’ abt hablan entrada y hablan salido AT di sb 66 ule se forma Ie rons: st oro oso, he fess ated dpa nonauen, pone se Pate pny ana ence en Xe ela, kala ot ent ogee no ath el San so err pus, den eae a a tates dc 9, pal gt Mo ntl ll aoe han css crt Tee Tet ite tt mot a de i Sn Ness a a secant a0? Not ee eye tain cao pean ef seein ete Zod pdms an pl. sea LP ta cos Haro tata cals i i te, ope qe ere pare Ge ti are aon te pocecn'/ Mae Juan clchcets at (or el lad} Ia baba Sse SSA lis ate ute clone ala Se ee ee ae pains pao oot 18 SAPS Eaten tins ante cmd er ee {Geieran pantalones y eamisn, nuevo, de a tienda. Y come ical ice corsniin a aco do Gun ny aes Sun sno mer ol bea tomas perce*ace tan apart, oe plea Sea er ti pee, 9 tan depae por ele i tt at fad Eo ene wee ee cece hice alo con uh eo Fe eles gauss heer bors Dir tebe Soe 3 BS Fc une hstianqull.¥ 9826 Se ee Ce oar an se Sec aint soe gules aba Bar ee ands Soe 2 ab, Tilt uc en ta ne mongue) gam al nt ahh eaen 9 doce avanh 2 atlas eer et 2. Conga wo ol mune 8 Cee oe a cay me gute yal hey Zien eenbe Ty wet otnblers Yo Set Sera satiny Geka ge eer ain oe 6 tienes que ir trabajar» Dige: «{Yo no trabajo, hom Inel»«¢Por qué?» oc itao 20 tela ge eer 8 Rotagrdo, por ue allt tenlamos que pasar po el conssjo de guerra do In desereén, goo? ¥ entaba all en ln cirvel y me viene Ne ene wy de cu, ty de igo: aY, gpa donde’ Dice; sPa Rostropor dos Digo: «Bull jNo veus, que no te pase nadals Clare, en Rostogordo entonces censiraban las carta, tasto de fntrada como de sala, los tos is tensan que lees Le Aig: «Mir, en cuacto llogus alli si cura, pues me series una carn yme lo es, vr lo qu pasa + Dic «Pero, hombre, uno no puede escribir una car, Porgue Soy a eseribir una carta dlelendo que me han pegs me van a pogar otra ver y no atta dejar salir In cata Digo: eVale, pucs mira, vemos « hacer una cows. Si td asd Megas aan, be nn crt Yen ls ca fas, sempre se le pone al principlo an crucesita.Digo stra, tle pone une eros 8 han pega mo le pones tres o cuatro eruces-- depende Gc'lo que te Degut, te wae pond coe oer ewe Y.al cabo de un mes recibo la carta ¥ pon ln atta! Ya he legao a Rostropordo, Esto esta mejor que a n tesa», y todo Jo demds eran cruces, «Bull, pensé, ela | quel babrin dao.» Y, sf, sempezaron a llevarse a le cya para el consejo de guerra, por eso de las deser nes Yel altimo me quedé yo. Bueno, ml me llevaron Jo, deade el desierto hasta Mahén, en conduecin: del Uesorto a Canarias, de Canarias » Cldlz, do Cadiz a Se ila, Ghrdsbas de cdrcel en chees. Haste pasemos por hi donde ge bacon todos los transbordos de lo tenes: ‘daa de San Tuan, que de all bas para seribs, para ‘bolo, pa todos laos también me fuvieron, En Mae did. buf, ye Barcelona, claro. Y de Barcelona, y 'Monores, 4 Matta. Puce tardé cuatro meses en lege, & Mant Guando legué a Mabén ya estaba casi cumplio. No, bueno, me faltaban 7 u 8 meses, pa cupli. Porque Samm condena de tee aos, por un follo del deserto, Aina de las primeras veces. El consejo de guerra sempre {eo hacen’ donde has cometido el dlitor ast que, en el eserto, nos hiceron sels 0 slete consejos: en Villa Cx {free mismo. Pero consejos de guerra de ao, dos ais, ur in mltad estiben eumplidos, porque se habia muerto hn pape, el Plo Kil. Y despuds se muri, al rato, Suan HRM! 8 mile verdes que te pareci6 al ato. Si Jie qultaton a at des efor de condana, con los dos apes Ast que, todo el tempo de exon dos papas estuve itso, ¥ después Franco dio un indulto de los 25 aflos de Pea, pero pore militares, cast namis y zaabien me. me frvaged eivo un poco, Bueno, pes en Mahon cumplo Ia ondena que levabs, y me ruelven otra vez para el && Siero: jcomo etaba veclamao all por lov jugaos de Ta Marina! Yo habia ido de Vila Chneros a Mabon, En Mx ign, a cumple la eaten, pues otra conduccion hacia Vila Cisneros. Porgue, si, habta. cumplido ls conden. Pero tenia otra pendiente, que estaba deeretada pris. Y Js co Villa Clonoros me haven el consejo de guerra de Ia Marina total que entree tempo que llevbe en revere tive 7 los indatos,y las hostas, me quedo Hire. Pero ome cchan ala ale, porgue todavia segula preso Por B la deserign que tenia en Mella. ¥ entonees me mandan 4 Melilla, ¥ én Melilla digo: «;Buf, no-veas!» Llegué el ‘ltimo; de todos los que habiamos salido en el bareo, fu timo en regresar al fuerte. Y ya, estuve al, dos 0 fet meses. Cuando me hileron conejo de guerra por la desereién ful a consejo y me pedian 8 aos; ocho aft de i. Pero llevaba ya en preventiva.- joder st lev al jMas de cinco o ses! Pero esque ademas me pillaban ‘yes indults, que no me pudieron hacer nada. Bueno, que tno me pudleron hacer nada... todo el tempo que me he tirao yal Pero ful a consejo de guerra y ya me soltaron, ‘porque me sobraba condena. Pero entonges querfan que fuera al batallon discplinaio, « cumplir ef lempo que ‘me quedaba de compromiso ciando habia desertao, Pero yo les dije que pasaba de batallen disciplinario, que si ie sobrata condena, qué cofo iba yo a cumplir nadal Digo: «Vale, yo abora voy al batallén disiplinrio, pero shora gustedes eémo me pagiis Ia condena que me so: bra?s Claro, ¥ ya me echaron pa mi casa ‘Al salir de Rostropordo, cuando cumples, no te echan; 2. say, oy sem, amply oy un one, 20? y, ya lo sabes, te lo dicen: «Ti has bor. ¥ despues, por la tatde, viene wna pareja de guardiae ck vies, to cogen, tf esposan, te llevan ta siti, te entregan donde te tenen que entregar, tu cuartel 0. donde sea, te ‘guitan las esposas y entonces ya quedes ibys. Pero’ no faguello de salir por la puerta y pasearte, no. Entonces 4p, cuando sali de Restrogordo, enlaque lrme a Ia Legion, Al tenia que estar mientres me areglaban los papel, para coger y marcharme pa Espana. Y, claro, me levan fla representacién: me vienen los civil, me Cogen ¥ me llevan a Ia representaciin del Tercio que estaba en) Me- Ile, en el Atague Seco, en un sitio quele dicen el Ataque Seco, en Melilla. Alli estaba el mando de In Legion y Ia representacién; yuna compass de destinos: de asisten: tes, de machacas,y eso. Y, claro, me entregan al teniente de semana; los piccoletos esos, los civiles me entreyan ™ sl tescnte de sean, Dise leet Vale es te poras, Porque age, todos fo que han slo de Row: {rogord an vendo y hen pillad una borrachera, se ha {brinao un escandal.-» «Noo, igor +Yo 20, Yo n0--» ‘fat, zit no venes de Rostrogordo?» Digo: «Si, pero 30 ton 56 no me emborracho» cVale, valeva ver ester Tad Tu te quedas por gol y boy no salgas Ia calle Jac porque yas lard, y madana yu saldras. De moment, Riheres eco aqu,iendrds que estar en in cocina free iano pevlas 9 syudando eis cocina, basta qu te dn {Ee pereless DigoscMuy bien» Se van fos plcosy yo me teo/por ah, yveo san Uy le digo: «Oye, ca ddnde ests {e'tantian?s Dice: «Alt» ¥’me voy pala eantina, Pero el fenlente que no esque ame vigiaa, peo vio que iba um toy le preguntaba igo, y que me fb pala cantina Me Iieg) cantina, mevve'el santinero 9 me doe: «gO, SES de Rostrogordo?» Era inconfundible, 0? El pelo, Siitnono sail y exo, Dice!

    Vous aimerez peut-être aussi