Scribd Logo
Importer

Bienvenue sur Scribd !

  • Aristóteles - La Política - LibroIV

    Transféré par

    Mario Páez
    46 vues23 pages
    Aristóteles, Gredos

    Titre original

    Aristóteles- La Política- LibroIV

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formats disponibles

    PDF ou lisez en ligne sur Scribd

    Avez-vous trouvé ce document utile ?

    Ce contenu est-il inapproprié ?

    Signaler ce document
    Aristóteles, Gredos

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    46 vues23 pages

    Aristóteles - La Política - LibroIV

    Transféré par

    Mario Páez
    Aristóteles, Gredos

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    sur 23
    LIBROIV LAS DIVERSAS FORMIAS DE LAS CONSTIUCINES Cited ire: tanen neg, coger aoeempto. nla og Pleto un género determina de bjs, po- ‘inctnads con io de a sla conser fo ue cresponse foeinent ame caa neo: por emp, ut gee cee eciigPalice Vien a gs cuerpo y el eo pr (pas tris perfecto y meer dorado por nua fe coreg nce el mejor een) ai co ‘al convene aa mayora (pues anbien eso sara dea sien, ‘is ainsi algun no desea la consacinfsianel conse ? 2ieciados para a competi, Ser igualment aes profs de Basia y del enrenadorpropercionae al meno escape Y= ‘os qe cso mismo acu con la medicinal conse BA, Iaconftcion de vestidoey toda a des ats ‘Ast qe es evident uc tambien en el eas del ime olin <> oe daa mismaqencta considera cul esl as eft gu > Ides dora ene para adptare mejor a mesos ds #2 ttelo exterior lo impide, y que men aprons P| sons (pong para machos es quzh imposle akan el ej. 6 La sincin ete ate, yim. pine m0 Smee fe site y FSI 1 2 2581 se: yp 8 1s 114 VS 2 roucn ” lay verdadero politico! no de arse ei 3 Paes me inepmn ge elope eae ey ine rn ale 2 ACF TUBA, el reney as vi gus ambien esta inci dete ne pen rican tem SP Le rn et SABI, PU Coser 1 Se porelonnl, al caso de ua cad que no cag sn Me regimen ye cst dota dels ous crs egal einen dass Ss cictnstanci si Se. ; eras ede debe concert régimen ques adapta mor saben pore mayer de os que exponen ss eee ese itn tg dents ee rt, fan Stthaae bie igtalmene el qu es mis cy eae Shea cides Actin, en cambio, unos busca so ‘Tas dead 9 que eice mache recurony tus us en ‘xeon tara comin, spinen lo regiments exis, ‘am yaar el Laconia oalgin oto Pero es necesario inttoduct una rpnizacn plea tl que los civdadanos,pariendo de Tos regimenes ses ean feat persuaidos"*y puedan adoptarla en Iai eco ws tara menor reformar un régimen que orgaizario desde el ei como tampoco es menos desaprender que aprender deste (eGui 1,1 ayM ansrores,Bica@ Nicimac 113, 110238 B ls 5.1. Paon, pi Vil Sea i fai dun vg fe ya plata yrs it maa IER ESR 19, 1940 a plate pe SHRI 10 aaa ar yn tri See ht hace tras jen. es 7 i te dl eta de earner wacom eX SRST Pac Rpce Vi Sos a eens aT Las Lees isp I 6 4, 12652 Be “Pena een ae ec pores demasiado peor ee cesta au a acid de So m8 4° si CE Rance 15 nena co 3 ioe ‘Sain IS, oceares, Ae GAD itn en ait coniodo re SE Tents ee soe. a 1 9 Lae i ot Ci LW 131 ey ee apenas esse ee lca oben open a an ie pins gp ease uma slag eee SE Ses pene oe ra ae fein com ti sm em hn Ss vn ey enn is on mc pei eer ca ss ol re Fg eect sc gen oe baa eb ir reset bea ieee tye tamer ecm ihrer is ip or cao trum teen cle ome ica prin ent nyc sermie erheraes velar ee ee ee ery i een eo oe Sri ce mee oe once eee eee en io Vp 4 toe en smcudconnciny nde pce dn co Rig eso ncimt iomts ene SXCE. supra, 1V 1, 4, 1288628 ss, Saar ema gin igs ee = pry no pati en Seow Roe chp vine os Slo tcp ie tf gc at Poo Les 1 7B he ope -Ridco 14. Las magistraturas, de duracidn limita en una dewcracis, pues Se P= Taken cig Llp disecs coma an Sooner of Sets Gnome ‘Riou pice vi SA Vl S80 Chee 1 TR ALV.30 ont Ag cine rvs ae ros psc tag ST thei ts rti tsnp G coun ign ats cence ape 7 Cone ‘CE on, TV 4, 8, 1290032 rng Cat es vexincs Ena primera investigaion™ sabe og, 1 rower de—ginenes potions Nemosdistinguido nee ree propose Snes recto: monargua,aistocraia ye morse, yes esviaciones de ét0 latinas onde ponargi, a olizarquia dela arstoceass diets FT yi democracia del epblca; y sob ea scan onsite ha hablad (pues examinar ergy se pea bla 1s regimenes asi mados, ya qe aig at fis qure constfse de acuerdo con una Vrtad provisa se ww denis, ase ba defiido antes en qué se diferenian ee, wir cniaTa onargua, ycuindo debe adoptarse la mons SP Ques por hablar de la eepiblica,designada con et nome cos ors dos os regmenesy de as otras formas de gobierno oi pen denocracia rai 1 Ee abi tile ard sts desviasones alse ve ecsrament la dsviacion del regimen primero y mis tum Eig eds rot" La monarga oslo dee tenet el nomi a testo recsianete existe debido ala gran superiridad™ de qc fea; de modo quel rani, que es el peor regimen, e el mis aed pret ne e115, po ete da wm faeces Ye baler TAT Nenana ee crm sv achetvmsrcdeenscboend Wari ian av ° Et rece srl caso de cera aristcracis: cf infra, IV 7,8, 1293620: Pee det ese as 2 Soir ee tm, vise Il 7,3, 127 ma aa ZO SEBS sep 17312886 tte name pole, ‘consti, reimen poitic y tani “renee pricuc ont pa Vr See eet a ‘peut re a 1,13, 128 rae tin: la corrupcin de fo mj es 1 peor. Bn orc aac ne ci ‘my ig prance aunt tc ye re ei ae 66 NAD, 13, 1284a3 5. I 17, 5, 128Kal5 885 ¥ 1s de ua consign en sepundo lar, Ia olga pues aia der gata mucho de este regimen), la mis modeate ee ‘Frum autor anterior” expuso las misma ides, er 0 atendando aiotemo punto de Vista que nostos. Aqueljurgatacee snes fgimenes son buenos, por ejemplo, si es buena la oligaruis™y ls de Bara democraia cs el per, peo que ison malos eh el mer Ne. arse, en cambio, afifmamos que estos regiments sn Wasinene Seton, net bin ds ate um og mej gt om Pero dejemos por ahora esta dscusién. En primer lugar tendremos« aque ditinguir ents son las varidades de los repimeney sie ue Sisten vais formas de democracia y de olga" en sepa ur, fui es ms conan y pefenible despues dl regimen mejor" seus te alg oto regimen aitocriic y bien consid ya miso ene po apropado para la mayora de lab ciudades, cui ex Ext; yon terse Fiat, cul de los otros ex preferbie™ y para qune (pues pra unos 5 tna democracia tal vex ser mas necesria que una olgarqula,y par tiros esa mis que agul). Despus de exo abr ur vr deg me ter debe proceder el que dese esubleer ets regimencs™ uc dei, cada especie patcular de Jemocraciay de sia: ) il tent, cuando hayamnos hecho en la medid do poi ara mencita « reve de todas estas euestiones, hari que intent exporr cules 500 ‘© Laimeos mala spin dice Ariel en fa Nimaco VU 2, 11088. Es Puan, Potitco SOZE OME. Par Plan democracy clgarin n bo aso malas sein etn cnfoes ono as yes Pa Arse in eee Sn desacione ntnsecament ls. ‘Sex en ete aso, arta cf. PATON, Pico 301A ‘SCE pat 6, 11, 12709 3a fr V 15, OARS ent ort Et a Mma VII, 160819 hem orca Peo en aos pao ec el calico de encom VI 2m. pen i Ee del nme de desc yd iui xt ta in V4 2, sigs, “La fra mis coms y me ecb despus del sien mie 0 arg ais yp 6,16, 125829 1 Cin ta in 112, 1, 1296619 8 . snd tao if ep 6 os a cine oA complete par in demir ala V1: ‘Sina V1, 2,10 989 VL 6 117A 1 scion eles los mdis de conserva ns te deren pr spardo, yee ap ye 8 5 eer oda OFgeN 8 estos Carios, ou pals a Tx causa * de qe existan vaio re ‘toda ciudad tiene un nimero geen" ro pret Sept gt, vemos que egre ie ear caput aa ome ec tld Seer sc sonptegy se upon See reds etn armas y 1s segundos sin arma’ eet anes so canpesion cos comers le ory Son yc ed des betes, ox empl, por a ela deg ica ilacherdln hex pt peste en met ernsascnadescuy poder fsa enineatehes ‘esata cligaqis,yempleaban caballos en las euetrascemnet, ‘Bono como os eretros, ls caleidios y los magnesios dels oly EaqLiey muconoues pubis Se Aso. Adoni detaccier a nts igen ca queso ta on clUngje yen tend oo, sclera treats el que hemos dicho" al waa ag ‘uch qu sin denen consitavo de la cudad All explicamos de ‘om vl en! itV “ Oa cua de plaid de fs rexinenes se encuentran en 6; IV 1 2.01859 VIS, 1250758 Atteles en estos psjes aba dea pli ‘ign ecu pero no india el nero de consitsiones poten SOL N14 951m Vette VI, 43180 17,1, 12a, ep super que hy genes poe, inch aa ui dc do aad, y conf V 1,1, 312 nb nea ener emia gigs ho! grin ele 8 [maa aaa caval se finds en linge o en Ia i 4 waz toon via. sim ‘ln wn staf V7 | 1328 ig BR rs pigs gil tos paclos; ef. Dsoste Seeker eran amend e8 MA nau de Hobe en Calis, Esta, X Sobre ncn mes Ee fa V 6,14 1306435 ss Mages Men ay tl ese de Asa Meng ence Eso y Mile, 0 6s nal Mente, " rims meg OS pase 12,8, 1284 a, Obie 8 IT Iss parece odd De pes ag as el pce aa es, oye cron cuts clporia y laa eon ee oe alge ents Si Ooo eee arte Nere yd setae acerca net Sree te cibty ech hu monies oo er ae oe evene tas enutcen dos modn el dotoye ger dens temas uns iv aman docs shes igus cpio « ‘Eis pa abe elem seine poco noes IS/tlaos es mis ours sa erly ee Same “ten aden patna thes de tes ec cf us, 2 158052 oe ambien fos extemal hy cae lew cates nee ene pne a expec poplar eget 19, ates x on ‘EF et Oeste Cero en et un vino dele El el a, eravinws swoanene Cap 13,1, 128433,¥ Lao Lage 1880 “ines oe ue comida ener y toga om {ema ede Ge contin yet coo deacnes Pin e®s ‘emia ur sory suo eietan co creo 0 deine tere Ncimaco 18 10667 9, 1081 Sone eee sir = ‘se mode dv sera en seni VS 2 sts Yk fom coraca contin, condenses mma 8 ta de mong arsine 2 N13), wo {eras mienos gs desinsenes son mine ATO, ep V ASC ambien, V 12 a0]ae ssc a Mma 5, 108 sn We Aces hace V2.2, 20S vounca eon) 1s * is ssn des¥A00S, OS ato, cocoa nian 18 cts os ue disinglan prs noblenn retin ses Se ginen mejor. as formas a aes eros ge coun las clos, que ean potty se at we tts despeas, 18 relajada y blandas son tay er 3s ils rieos, por sobreslir en nimero™,constiuyen una olgar fois ii? os) fo anguamente en CoofSn™ (ali, maya de a eas sh No se debe considerar democracia, “gina gran hacienda antes de que se produjese la guerra contra ‘yiniiSt —guelen hacer algunos en la actualidad Pesidios), sino que hay democracia cuando los libres y pobes,sendo « 4 geidenoo plement donde la multitudes soberana (prey Myovia, eeren la soberania del pose, yoligargua cuando I jrcen itsiome etn ena olerguas yen todas par main igen noble, sicndo paces. ‘Csfiseist—goberano el elemento mayoritario); ‘Asi pues, hemos dicho que hay varios regimenes y por qué causa. 7 ume | delodenocrcit 9 oligarquia, donde unos pocos ejercen I pero como hay més de los mencionados™, tomando eomo punto de par- stn dpm Etta lene ttl mil escent cg |-—_—_-el anes enneiado” dgamos calles y or qu ain, Estos de 2 stem pa ete eto, mil furan ricos y no hiciesen partcipes del ! qeterdo en que toda ciudad tiene no una sino varias partes. Asi como sis {seo 1 ls tscenios pobres, pero libres © iguales a ella en lo toe propusieramos establecer las especies de animales, en primer lugar sERTauE im que owe se gobieman demoeratcamente: Iga. ‘os poParamos las partes que necesriamente debe tener todo mitral "Jempl, algunos Grganos sensors, ol apart qu ecb ig {etm some boca el went, yadems spares Co at ‘senda uo de ellos se muew)-y oslo habeas ee is exis $n dierncias(qutro deci por ejemplo, varios tips de boca, de Mle, de rganossensorales, también de partes moons), el nime- fede us combinaciones product seesaiaments varias lass de an bales pues no es posible que el mismo animal tenga varias boca die fetes ¢igulmentetampoco ores), de modo que cuando se fomen ‘las lis combinaiones postbls de esta ieencs, eur as pecs deun animal, tanta especies de exe animal como combiaco- ese las partes neceara. Dla misma manera ocurte con ls regimenes politicos ya menco- + sados Las eiudades, de hecho, no se componen den, sino de mishss artes, como se ha dicho frecuentemente™. Una de ellas es la poblacién ‘eagada del aliments os Hamados campesinos la sepa, ‘ii umbn en el eso de que unos poces sean pobres, pero mie fees sos aunque sos sean ms, nadie Harari tal eg ‘eve igri los Gems, aun siendo rics, no paticipan dean eer ne Mpitienay ave deci que exist deocracia cuando fos libres jer sor soba, oligauia cuando la ejereen Tos reas, Pero suede ‘arin soe muchos yomes poco, pues libres son muchos y rico po- fats ar nnn sb see. re eer tons samme sro acc palermo Sigel El gitar ge Ee avo ipa ema oH seo teas fora as versa formas de oigsraa: su cormteristoas acu fost eligen 8 eee ente ‘rico, 81 forma de olig3qu fel prob cho amo dso, y to abi ie esd dean or mie real en es ge pao he Gy vat Cred Mas 184 pi 1215, “eT cae eigen oe ssn bug as ere et ahr sc gute dng ore ia V2 2, SO Ss Sct isa V3 sss Esp 5,627 sea Es dos uenbs dt o ces af, 1 6%, ovxcometarn een mags el te Seo esses ast nf V1 21 "cise Vig Orb septice Ase pa de iar aa demon 8 er ‘Vt 5s0p,jae sone ane asin dun ge 220 iid dem ro ea . ws crterioe ‘oligarquia resulta evidente preciee erp ictas que pra los rcoe™ es un obsticulo, ste pone Omen YS CUERaN? eal ee ect a a Sonar pe alacantera saat ee gedit gs partes mencionadas del pucblo pan nya Po es aml lo pobre eee seem emocrcasY el gobierno, © unas siy otras no. Cuandc ne cel gina, 300 mn de desea qs owe ape on a ponent pop eee eee ee mada tienen la soberaia dl regimen, gobiernan de acuerdo end cen ees uc ta mayora tlene propiedad, per relatvamentepeuctay Ea er ae deta taba ne peer eee Tenant baie intense snes 7s oo ue poncado al fet aly conveca soek oe ere dengue pcr med goons rae areas nsessas Los mis ciodadanos pueden participa ene 4a Beran era cas Hombre no na iy psc « {gobierno cuando adquieran la renta fijada por las leyes; por eso a todos fame se alejan de la monarquia y no tienen tanta fortuna que puedan ence edad ssp prtcpac El qc dew mes fe Ao lean recipies, an poss ono pa ot se a ie cde pricier ol gen @uneees Sere persed nad ex euro peer que ya seer. pres prblilad Ge dspncr de Nempe Ibe we seta tien mo ellos isos. Silos gue nea a roped + otetr owsee™. Alps ein xa forma Se Gerace pr eee ie) ac, pre propia easyer, gasps Fae (Gm oguds formas bse en la ini" gael es reas pul, pu tener ne pode scenes co kerf nj nachable partciarenel glee: me pdr ls sms elect lo emis nq tn # ‘Shure sl partcpan os que pueden spor de empo libre: or THESE bern: pro no sede ain nfs amo pas ake «Sov devo dtl ce geben as eyes, pg by a alga hy cnet seo. Sie esa ma. 1 ‘Sige ecunos Una eer forma cs quella en quod cans ae ee mend les prance qe enc mayors oa, ume Son ites pueden paripar ene gbicmo ero no patipan pot a SESE dl es igarua on ue Seen cn manors ‘Sts ane chad modo que nestaramente tabi nella gobi 1eScan cpt una ley que orena quedo gue aca sane male ey. ‘sores sus hijos. Y cuando llevan esta situacién atin mucho mis lejos por 1 Ch uae forma de democacia sa que conogicament su propia y mumeossanisdes, una dn eae doa tina” ens hades Por bers echo lt cludes macio rca de mona y erin sbi shores ‘muyores de lo que fueron en un principio y por disponer de abundancia ‘Esta es la cuarta forma de oligarquia, que corresponde la tims forma ‘Eero tds pruipan nel gobierno scan de Ia spend tele democrcis ‘untae a mutta tran pate en eobictan po 8 Posi de dpe 8 emp ie nls los pobres a resi wt ‘Ademés de la democracia y a oligarauia 7 Las divert hay alin otros dos regimnes; uo 6 os sles formas de todos lo econocen y e ha ctado como una Se = ‘ritcracla as ato formas de gobierno (se habla de cox Cp. 1 4,21, 129117 a, wien IV 3,4, 129085. ‘no formas: monarqua ligargia, emosracia Hy eas ieskades de ores del tent de ete ira Algsot ‘sara aban lek dl eta ramen ie dept, ein eden qu vie pm V4 26 6 rei ™ Gracias ala paga los pobres paricipan en reuniones deta Asan: fi ie les pat pt pats racers ene se ma qanieanpet perm ‘ek tale fers ms reciente po de wa novedades espe CE inna 5,6 120027 mame nga N39 rs 4 a mow us. ist mandan los que i does sgn seo as cesses, Peo manda os que og ta, saiwio™, Yt mutt de et cls sla que sabe tad dzone de foaeepimen ee sal ie, pose uidado de is itrese prado noes esr we nota aiorcn una quit forma ex ro nn las (cS ane pi sapere i st aero oe Eat cme =o 1» Fann pcs sa Pin Astoria al régimen que hemos deserito en log te tpn fase fr lo cade at neg tet isd yroboeor en reactn aun suena St ge pnelamase con ja acral peg a area rona es cn tnos abecliee ae wea hone Ce ee ee cx bs Sooke gine ines 1 BSR Setocm aps s poi einen). Sn embargo, ey a Cogn oe poe ikon cone cighrge (e Eee attocay con a Tumate eis en los fas magus sZt mo ues sno bin pola vit Tepe « Sietic ln ds menciaine lama aor, pus inchoea ir npnss gen ens plant de avin hy sinc sccm sn ima y des por heres de ben hal por (cence cacaaigues avid ye pul, cme ts Carag eestor ex atersico) ambi Toes en aus aan a icon a eos lacedenonios™ acne sls dx ‘esac krypt y enum mera de eo dn Semen dead 1 eres, on, dems primera que erga se sso forms asec oto a, oat Tanase ninan mis en fc liars encarta Ree Ete pt, rt ver oti co e)Y pee enret ean i312 909 pee a "ean i rma de air (fn IV 3, 1293834 8) Feo SSE ESTSs ec Satan terse ce leat Ra a CL nn VIN be 515,10, 128663 5. 18, 1 1288037 5 di ge 28 Sb a id al be ee yD 7G eee gaan ee MS const an ido eas yp, IV 7,2 1298427 isn w a Non queda tr de tama pi asi como de la trania Fane sae nc Sings aein apse cea Seer is stoma goatee E ___ mela Pgs ei i insted ines en yeasts aces aise teitg maior tear ee Soret ik seal nar ess when nee a are eed Beret Sagnaioage cetraeamalpeaton acne abn es ioc goles te loc cae elaayr sneer es So ee bdlnen od pp eomg rem Toma albars ehenongls pubes ‘se inclinan mas bien a Ia oligarquia, porque la educacién”® y la nobleza ‘Spon cohenggenet ri dee een tloepeaps < Gocapetinncesl clacqwnc degen onperipairon Pecans orien ltl Redgalen Yeas La replies: ese, em cans dote mpi yas 8 ins ea cain esac enon na ost a “Ct pa. V 5,7, 19006 se pu neg iso yin ow comida rapa oto de grin emai ny Seneca on repeated et eas Hama sr, sac en leap 7 enrepbln En con sate como vee TV iat sm evn ae moma Ce nga V1, aoa Ct ng 1 2214508 nf, 10,2, SOB Arts recip en ee pose oa op gcc oso ms sient pio pene "Ls eta er un cca de I winx nfo. 18.1, "29am qa msn ur ote hme i fs V8 9.12980 La ean ora on cosas cao rg i= seein ies. * oo Jevarxt; Repl de os teens, vi» i ‘ose me eine eine can rao at ‘es mi vernzn det pera, il de cio Te ‘tue cay ein el sj 27a Se opi ee PT {Pon Repaie VN SAV Hon, jor a 313 Ld, ‘te prints psd enti 126, TBE a os mejores ci tui a sera as nnd args en fad rnspamens poy ies eo mpi gue ue cia que no ex go, amine mnie amin seg mi me ee en ro seer es bien seis ye sm Feo cn or tani, debe entender que la buena leisacin o.mosgus otee pees as fy esablecidas™ y, por ota, que lg 1 ABBAS lee can bucas pues también puede obedcne DORSET Ves obetincia puede darse en dos sentidos?®: 0 a ies oe me eco oan mejores en aol, a stor tod ealareparticin dos o- sensed Lari en co epar a gure) democraca poi pr ee IMSfn de la mayor permanece en todos los regimenes”™ de hecho, eyo co ua demersal pn de TUBS dos qn parciun dl gobierno eso gue ere nso Rents cinder exe fora aed epee TSreebjcis lence voy o pobre quay ters poe tetarvntn putes pacer oropar liga eos ones «tbe Pocono smaes™hslonents qu se disap el Soma poliko ibaa ue vir (pore cro, {or lima mrs oma se das, pes la nobles es ques aanh peach eri 4 Lot fia ray ee iy a opin coin den piped teeta eae ute ei ma ena gbn es ees en ee oe —— pe he ees 4 as Cn Dns 17 Senin Drocests Lagacia, Mt 103, Plain habria distinguido tres formas dé sce cnn ae ese oti satr ee te eeee ea e aA ees acne 1 aetna ita ne SSC de Ua demosracas of, V9, 1, 1310828; VE 2% ania tay SAS ct ee sn, nd mn et — = vit antigune™, evidente que la mez erie ee tre re raat nie rea pee de lamonaruia, la democracay la ligarquia, yells son, ene ue ‘qué manera surge, junto ta democe ye za de los dos clemenio, dos de elementos ligargui, la Mamada replica chm democriticas » ance a debe establecer ¥ al mismo tempo estat car fo por qué rasgos se definen le democracy la ligarquia, pues hay que capar primero la distincién ent els, y he 10, a partir de ells, hay que hacer una sintesstomando una craters: Sede cada una A Hay tes procedimients de hacer esta sntesis y meas: bien hay 2 ue tomar aa ver as apostoneselanos de tna yo yore plo, acer deta administraci dela justicia: en las oigarguas™ fan tuna mula a Is reos sino administra justicia,y los pobres a recben ning slaro; en las democravas, los pobresreiben un sao alos rieos nose les impone ninguna multa. Una solucion comia™ e inter: 3 media entre ells son ambas ala vez, y ello es propio de una replica, 12900 ues es una mezcla de ambas Este es un modo comin de combinacibn. Ozo consis en tomar el ‘érmino medio de lo que amas disponen. Por ejemplo, para partcipar en a asamblea, unos To acen sin ninguna renta 0 muy pesusta, y ors partir de una renta elevada; el término comin no es wi fe uno ni lo ‘oto, sino la rata intermedia entre amas. El tereer modo es una combinacién de las dos reglamenaciones, « ng tf 17, 130189, tile Po, Tet HE Eo la 22 MEV 9.5 120. y ILS. 2” Ents oigrguis de po moderad, na quo als aden om estos de rios ye pobre put ee i formas eases ns pas ‘ent excudos de ena ¥, snes, sl a dears exes ib ne alos miembres clos whuales, Ura media ean secon aden IV 12,2, 12972124 12586 4 12 129801798, 5 "Tos pobre ue va a Ia sme es dana pg bs men ‘es impooe ura malta 170 ouTica el eislacinolgiruica y parte dels democriica Por ejem, Flo pre er democrico que os cargos eden por sorea™, yea fquico que se den por elecidn; democratico también que no se taset a arena, y oliginico que dependan dela rena. Por consiguient, ‘propio de la arstocracia y de la epiblica™ es tomar un elemento de ade rien: de a ligrui ue It magistrates sean cet de la democracia que no dependan dela rents , sae, pues, la manera de hacer a mezcl, El criterio de que estin bien mezeladas democraciayoligarqua es cuando el mismo regimen se puede lamar democraciayoligarquia. Es evidente qu esto sucede por {arbi mezcladas.Ocute esto también con el trmino medio ye + en él e manifests cada uno de los extemos™. Es precisament Wo ue Sucede one régimen de os acedemonios™. Muchos intentan hablar Se 4 como de una democraia, por tener suordenacién muchos elementos ae kL AD 1 enloge repetition ne ‘is pbs bine canta eet sore calie be Richness importantes, uno lo elie el pueblo y parcial ot elpsn sort sary cancel Sra, Oa eben eo oro meno sic or Geman ye eee aapsn a nige pre ea seer lante mre y ebay oo meta tours bit mena he pce gurney vonrginenay tinge eles Yaseen, ve ey bd hack yn aoe copeeeeteeataee ‘sean mayoria proveniente de fuera (pues esto podria acura en wn ‘Src mai sin pre ipa el pre ecu ura rpm Me Apes actamos de dvi ahora equ mney queer omar s panos ona nalr set Nes gude i poe 1386 igaahinagoeicboncnmnp ets fnin Sa ipa en mae eg pos ” ‘ote coe co a pr tegnee lon sven fino os ie eo ne ci re onan ninemsn incoreie sore Fudades, qué clase de monargiay pri e qb ongen eee blecerse™ y de qué manera. Fain spt ia regina een tame Terence Sr ee neutron ania oceans Tat ea ai yes formas mera et ment aoe pes ™ Segiin el pasaje, V 10, 3, 1310010, et rey e+ ain sie ee gin se m veunca 1 Encuato a a anion examen ue hicimos dela monargua tin ds Cutan pr ana ec 4h exig wa turers y woe ears fvobin, por sa de thers hecho a des sn porn eéeo de vis wed rage compart mayors de los babes ystems de goes del 2 uct parma as hla? Pac on egies git 2 illman wna low gue Hemos aba sora mam © bien een fcr sleace de maori en hades bien ty ross Salama epics, pores be ita Se amr ‘bas’ como de una sola, aaa “be aar de La deca ts e uesiones doen los ism pri + sip eemonaer™, Pes ssc ht to con azén dln ca” a si flares ago menos mpesimentos fee acer cm it aslo meio Eee 6 Hs OCI 8 ET, 2B [7 eo eras formas de rsx yd ep, vans pastes yen ica a Nicimaco 111, 1018148. y VI 14 11536921. tum m ‘ud, y que Ia virtud es un término medio™, necesaramente la vids me- ta mejor Po esta el ino meio alae de ae oS Yo en ene ae bn iy ‘a : yen polio, pes et 1988 na de vid dela ciudad™. on tas ls cues hay tes clmenos propos de cio ay ¢ sie lon muy pobre en eeu, sine er tay Feppace puesto qe sreconoce ™ qu lo moderado oie es rex evident que tambien la possion moderad de los ines Je Arana esa mejor de todas, pes ea qu mis ici obedece alae 1 em cai, lo superb io superfvre osuperoBl,osuperic, 5 28) ontario a ext, 10 muy pobre, lo muy diy Yo muy despise, Siheamente sigue larazde, pues aquellos e vuelve seberbias™ y ms a anes mavadony ts mlhechores sobre od pests Gar inte y de los delifos uns se cometen por soberbiay tos oc mad, SB Ta clases medias™ on as que menos rein os carps me Stes ambicionan, ctitdesambas pris pra as cules or ota parte™, ls ue enn en excesobienes de fotna, fra sigue amigos ottossemejantes ni queen ni saben obedece(y e0 © Scare ya en el seno de a fail, siendo nis, causa de jon (Eien cm ln escela nen Ia costumbre de ood: en cambio os Satonen ura moved excesva de ets cosas son demas ev Be mono que los unos no saben mandar, sino obedese a une autora 7 Te Soe iad esate oon i ma Ars i ciacol h “CE oe pea X19 7 Ehaeaa aaa aca an Aon mits tlt ‘eu a ie ta ena SEE a bas V9.5 DI Ef oan cre Nina VE 1S cee ean concn amma me unin ey ieadhi ef a Pooftca I seen ras rea 1, DRIER sod sta gad ein OH ee ery = So omit ¥ roo mio uy ee Ata pon es WADI VID. CE sini V9. ono ae ica Nb fa de cia Ampaice .7 ma FOUTICA opin de esvos. ys tos no saben obese ninguna pape Secret ound con una atria dsp, Porson an Se una cin de esclavos y amos, y no de hombres ees wef gu iy es Ye Sey eT coma poli pic a combsiad imply at tal" y los hombres no quieren compartir con los enemigos ni siquees Eig b aageee sere om ein scp L cad gt ccna om os Ge lene oft et ad aes neceaamente jor gosta fore Eels tenemos que desnon que ea composttn maul Sioa en cud xo iadanosesperament son fn 4 pevran, pes nels codcan, como los pobre, los bites sfenos a {Re codvin osya, como fs pees lence Soe op fon oto de conepncig,m conspire, pasan su vida Ite depo _gFos, Por eso esti bien lo que desed Focilides™: oe = Speer wai thre kate mre ae Shcnidesetamarnatae da | Sesame dea ce testenn un fons ea Suione foe te wos poses tata chin ots naa 0 ee ne dvr xem 9 to Jed calc pr 6 I PA Med mE elon Nea ie paamanes “ ag te ns Rn 6 exe. Cia Bt Rx Ga 075 Le 59 na Sh Scapa Sto ok ee tas ee sn wil ra Ces pre cece ee a ta ha spine oO 15,7132, wow Ws sia por ona tania hid a xe dm de ts deco, sprit gracias aa yd ligarse rai, y mi Se a demos ines ers" dens pone os gine alos cbs oie jiremos™. reo ente que el régimen de tipo medi se mor, prs sli eae Soc, Bun else mee ures ame coe dnt Sas ee os Ca YH dn mse eens or maa cs any poder eh beh peice m8 orgs al aac einen cass emo nO $l a lnc o sn press de cost nada co mel ys arr sso 5 toca Son mi su son it mrss) par as clases mea (sur na igri) reo loshonare a on pers exten demain oN ese de ot drape, Dee cose rors ol coe Pi gas os mes leads em aos a de oo Nt penne ea (o manta soe) elas i ao arodney geen emer beet 7 Ea costs ented ene a iain a dear cf ARSE eyo dea nee 4 a ria» i 0 St TEE tee vi 202) yas deters se M4, 15082. oases 8 cent eis porn an Sends ps Sakmann penne pelo che Tt jn 8a ORO. PON, Les V MAD sone lengeen com amcreinmeatos Fisusspearsad esas arr SEER Sate cere, aaaminenensnitme age sre ng umn om Taschen goarcamec yh nein mado se Mec aresnanctien Cgtemmonmacene sae met thas orm ears ae dees coniersines, qu a se mtn 8 PS ox bien lighucs, pues debe ee edonte yal sue pose nine —y los au psec a eigen ae ENP ala clase modi Neva por ssl, ese. 92 6 pt surge una democraca 0 una oligaraui Ade, de eS os hs ere pueblo y Tse, po sobre los contrarios no eles a mpones a 4 eT ptm i Ge onside como ani pcan gobietTO™ wos cena erm as, os qu viral hgee Sai os a ala forma de gober0 exis ne rennet el i fe deanna ig i tam mes eens cae Sele ro, Derma Pr ei cade slo honbre™ dlongie 1a gon fe meio implant 2 “on ya en las ciudades esta establecida la costumt ny 2M en 2 Sno pent mando someteres son vecio. 0 eee renin ee el es legen mSOP™ y por ga Cece as eimenes, posto eames eo ‘St ean regi 0 il ver a SSL pune oc segundo y segue sigue pr ser mejor e ‘Sine raver ete jor Necesarament simp debe se Meer ms put este) por que enh mb lao el rms como Salen face un vove suai {lp ten de mano yw han on ein fests, ooo, FCF unin Paso ter V 718. Series wey uence fxg tan aie Saptes enya Meer "anes cme qu ree en ete psi cl ars dud fecanee Seiny Temes. a papel de eras en a pli mem ¢ startet me on a act sib de bos ‘etn Cncn delotenemesTan se ene Hees de ABO, EEUSSES Ae stir maaan donde pe ep Asti drt cea na 2, aon es | ism it ei mati, nr te mpc ca ici” Pipa oc cm refer seas costes sea quae pele ntgmen, nan ope Staph aas cg A comin de dicho hy ge xpi rina pio psn at ep Fa igure” lomitncte ea cae en) at concer del pace oman penile gene, tl mune poe © oer or gine! as wesusa oe ae de ciudad que ue permanente ah signes os ene ifesno a den ota cal seconpoe lense simula Law clemente calito sis ieee es tect pole y cles curate a rapeioia AGEs pole quel cones eave cepts saa Pees cain gum scapealeced yal aan tee Sere dase roan oes emcees Biss otes apie an pr ur cores case ea nico etre cal pos neon dnesonere ee oupuos ens As pcs sae ape anes epee frou ids ahs al pegs emscecs Yeo Lonneraca sein fein cl lene fel pce Persea SToenjl mio de campesinos pomer depen s ee trcuret™ ysaadce etn ye mane il ps sot mas ert Enc, dni S nS oat Cie sore mise coi tl ures merc coa ‘STetpe ue clgnuy cme ody sr Scena ‘aca con path de predomi ae pbc age *cxav 7.2, 29m. OCEAV 1,3, 12682308: 1¥ 2,4, 12990 Ree, D. Ese pincpi conse en geo lar eb segue efor at ‘spend eal o cana parce ota Teens ef DO "ohm, Helin 2,3, 1921, 42, 48 Artaits rept se ap con eu S119, 22 170021 1V 9,10 1H, V 9,5, 1H a VE 4 IONE VT 2.1005, > Sepin pac V 87,12 esa norma de emocrc La iea eh- ecg y oben ets inn pss V 4,2, 2008 4 V12 7.131709. san E il gn ie corer erica. 197 C1 8,5, M*CE-V17,1, 1328 a i reutnca 44 Peroellegislador debe siempre en su régimen hacer un lugar @ a cae se medi: si establece leyesoligirquicas debe poner las miras en la clase media: y si las esablece democritcas, debe atragrscla con les leyes Donde e nimero dels ciudadanos de clase media es superior a ambos ex, 'tremos oa uno solo de ellos, al el régimen pede ser duradero™. Pucy 129ta no hay singin temor de que los ricosunan sus voces con ls de los pobes én contra dela clase media: pues jamais unos querran servi a los otros y sbuscan no encontarin oo régimen mas favorable als intereses com ‘nes que Este, pues no soportaian goberar or turnos a causa dela muta desconfianzaM™; en todas partes el mis digno de confianza es el drbi- «wo Cuanto mejor mezclado est el égimen, tanto mas estable eg". Mu hos incluso Tas que quieren establecerregimenes aritocrticos™,co- ‘meten un error no slo en dar una parte mayor en el gobierno alos ricos, sino también el de engafar al puclo, porque, con el tiempo, de falsos bienes surge necesariamente™ un verdadero mal, pues las ambiciones de losricos aruinan mise égimen que las del pueblo. ‘Los arficios que se iventan como pretex- 8 reeds enor einenes pas ena poco sn co Cinco en moe efcre asambey & eee : woe BEN jae magitatrn, lo bundles de Joti, ‘ov dfermes Sinamay alo eros gindscos El regimenes y cj Bi teen al shambles er que se permit @ todos formar pare deel, pr oats las mpc a 2 taboos nos, o mucho mayor ell El eferente# as mags tras consist en quel qo een propedades mu pucden epee 8 deserpeiar lo cargos, 1s pobres puede. Eleterens alos tbo Troe V1, 412969 La ec el pode dea firma eta V12 1, 117R2 vugpiet 2 sy tet ise ea cde consar seem. ANTONE, cee de ne 111, 42446 Eu coma V7. 11519 8 Sobre emporti el aye Sombie psn came sac Aston Coma dem 1 Sobre on fens de a ma merle os emeno costin ts sen lies eek ah arcs cn sean ischemia 8 s aspen mcene IS 68, EE a 19 sake cori eine ola bse {za mientras los pobtesgoean cimpancad best pur os meen pots pr ir septs cosa em Fatma Enlguaspaes aon ts eter eo Sperm ona pr en mle yaaa y ee a emer no asta a tbs ose sas eonz punish mas pen gx prada tind cae ene Feces oe pda tara ee ee sae elimina hres ecpaag bein eee samt i ection ttc ree pee In foc npone um ul nfo sin lapoos Snot se re gomtsan sue ween pea sake es U8 oor etn aera la, ue ln non por poe anes duetiery latte porte eon pce ace son rifts fe pag poe Ea ae cts iene coats ata pls pepe SEE fag pes ne inane cole y peepee soe past is ole nom sine nen a raid Be maou cseeat gett quct menu « ae ore pclisone) ists bap. ne Wonca’ pes prin of, ca rage oe mene ailernd erence soo unas ite seme Se asin slporios uth sat gn sea ‘de renta, no puede limitarse de una manera absoluta'® y decir ue es tan- ‘5 Saogua bay que Tafa tama calc tio ge wer aie Stent ts ma i ce ananaumne mania san ee sss Se Se Ton Soe ta je em cob int as ce eg SS ion sccm merece stories gr Ca Pagesawae ‘aris praca psto Coes Dei. oe i gynemrte Sai anche oes om ounce 10 2 scan més ls que partcipan en el gobierno que los que edema pn dee ae ee eee oe Shain acacm atte eete meets aie Vey gash meermeces tetas game nao eaters Shea re er gras were he Eee ere aera cen eines es See pee eee oredr etter aie eater eer eee cena Cees erases eee Seeger oe aera isang hrm ce re maaan ee ee ten tee res eat ba anager ane Dae eater ravanne cont cine pe agement ote re papa onraie ele wos Secs as es tthe eel in ec ep xo poe SegiRie ion Sve anaide tps eee Sigehe vm me ag id se si smn Scns acy i Senatene pach Sma c tastna Con te 163 natn set Vs tnt nnn eo ae Ge a, ee tf eto gu an esd en Is armas a icin citin nfs Cs Napa Men since] nine ds unnaatne ne? Rl aaried whe Cf Hao Veo eee SOUR en ual He Pome en nV 438 SIV, 9, un is demosgcia noes nunéicmete ua Sl I iano tos eg eres tarbien calles son las dren cease rina sed, y adi cl sn genes ns en 3 Sa de is otras cull se adapta a cada tipo de cad = : Tables a cotouacin, a fm peer y de 14 ‘totes poder! ead rgimen por separa, deletions _fiEsade, siguientes, tomando el punto de paride ade, ado para ello. En todas las consttniones® poder deltertvo tay te elementos sobre los cuales date re tare ne dor I coment pn ha nen Sse cee tos estn bien establecido, necesariaments tambien lo easel regimen fos epmenes differen unos de otos en lo que difera cada uno et tlementos" De esto tres clementos una custnes eile el qu de. 2 Iibera sobre los asunts dela comunidad Ia segunda es laefremte lat 298 tmagistraturas (esto es, cules debe habe, sobre qué asuntosdeben se Scberanasy edo ha de ser su elecci') y la terera ala adminis ‘in dela justcia. Fl elemento deliberative es soberano sobre a qutta Yla paz, sobre la alianzasy sus dsoluciones, sobre las eyes, sabe la pena de muerte, de destcro y de conficacin, sobre la elecin de {os magistados y la rendcion de cusnts™. Ynecesriamente todas ce tas deisioness€ confan a todos los cindadanos, o todas a algunos de cllos (por ejemplo, a una sola magisratura, oa varias), 0 ues &cenas ‘magistrturas y otras a otras diferentes, unas a todos ls ciudadacesy ‘asa algunos™ La monarui tiene dos frat monary ina: aol see at, EIV 5; artocracia vara, of IV 7y 8 Ea cae aa etic e114 10, Too, se aa de epee atone 1V 15,20, 1 SECEIV 6,y tambien I 6, ly 17S, cei CoV 12 *Paece qe excep emt mca yon ir de as ue poss es ete "En 6 1, 127868, In ire de scons even aie "eocia de as auirades soerans ech ECE 15,1, 120810 55; por sre o por esi. "Cf Hexéaoto, VI 36, en Atenas, sesain capt cosa Minds, FO 1 Helbnicas 17,9, dane sweets a pon de mote esi eo sees | Yencietn en I Arps SCCM, 15,1226, ‘Como es uns arstoerici ona epic. 12 rouicn 4, Que toto os cndanos decidan sobre tds a brde ua democracies pace a Deroy vros mado entender ese ferme cane ccna Mie ambien tos repens Incas ao ee ‘beran reunidos, pero acceden todos a las magistraturas por tt eas tbs y dels visiones mas pose a pelos eas yan ps por toda), Fue ings ee {srl implantacin de leyesy para las eucstonesrelatva alien, 'Y para escuchar los decretos de los magistrados, a "Un seundo modo custo jos does, pe qu san slam i cecoer de ot mapatnony pas eae des pra dcr sobrela ery p> ae an AS os demas easton aca sein be ‘alps cain sade sia) Sgn dee ede Perse Unter made cutn ine sani ees «aus mpi ss ens seen cura owes y es dems sesions ws ste Der mapswanre qu st peneenporccase nea aioe Deny lem raga eat el "nen Chie: Un cata ema ao nce ea tons, y urs td ease seine pc cite pes cma ese ie igre a ft arena ee “ibiabetee tty sme Fo on ee eta stew exc pedi ee ne ht Suto spy Po de igual Pater ea nn nga caelmemenepeeeeicaninres anne Sion tanner eres pea pie ks a ~ | unow ue tive sn ele a prides is moder cand os av dln moron a ety de gh son ue 2 pda que igen, y auen avi fey pont suede participar, tl oligarqua, por set modcrds, a arbor ve Cando mo topics Benson. ter republican, Coa gbiernan de acverdo on Ia ey, como ene ae pac clo Bo pra, Cuno se ea 23 10 ater. 0 eh poder de deliberr, yen elo suede a nos 0 eae eyes, et egizain ces ‘pare, ¥ $0" Cuando algunos ciudadanos deciden sobre sigue Con oligaravice, Mylo sobre [a guerra y sobre It pay y la rendiciim de cuer nes pr empl 20% ens ona decide os magia, 508 sda mln poem gen he rsa sg nombran Peon ecdenragiradas electvos y de a8 Me i vomibrados por sorteo, por sorteo general 0 et pecons Fr sere mat tens rasan Ce Siro ma eh Pe Sony nmin Pry om par a Pl ea 1 elemento deliberative a. seh disinguid de a fora = A cle tana TEREST Sitteencny cpenainene ao ne Cee can ne ero era ange el. Se pum el mje eset aon Se ami qn ns lias co sgt 6 6880 as an i ‘membres de algunos crs plies Bajo cl mando de Is Tess ot {radon oncom an len a is soins a er a acon cei tia sere ef cea As ge ese ‘Se wotoncn Panne 10,31, M5 Aepeco 22 ARSTONE selena il 225.302 5b a Cone en eam un cle compos eos lio em eosin ssa y ue ecsen oe nh estos Ey 4 ats encanto V1.9 185 eel nee sean manta ry pos ngs eee 184 Pouca TT rales (efija una multa a aquellos oo rg la alls a sp Acetate ne Soe arma ccrmna im ae sures Sant mes e ‘i detiberan todos en comin: el pueblo con los ciudadee ae” Meo ae » band Comino chine cy pet Comtesse ie Crea pone Pa ie i i mer fos hombres de exada, no dar paga a todos, nine see ‘cuantos correspondan al niimero de los principales, o excluir, -- ae alos que sobrepasan este miimero. _ tt pene eae gantry ee cence as agen cosh reas inom umber pee uence mine rece areae agape | rere inte spa @ pst ce Scan Fa te deca deere Gcmeiceecipcioretamecnier scree | unittest a ee ‘Puestas, o bien que todos tens ian ene mmo" einen psa ‘has diferencias ents ones agate de qué asuos son sobennas, pec a tempo, cla est drain aa a neat nap sempo,is meses, ors de menos emp tos analy ove de aur ode mis dursibn"), ys maitre dte er le Pec impo, om ra css lao io ls mss as caso och ese tl mismo n pe dos ves So er ica ademis, en cuanto la Ssgacin de los magia sent om Gane deben poser por ites Se qu oma tener Ses SY apt os ets Pues cs aces per expla 2 =Pepenible ocesoe yao deena qi ae El poder eecutvo teense soot See ae seh Pn Sei me as Uemomit tebgeet testes | Eiglitpremnmasrans Rromnncnyine he ‘SER: sic pcb vot en cone debe dare plenospoderesal pure | 7's! vota afirmativamente, no se le deben dar plenos 8, sino } ena sirens Daman Spun ee eae Roses si votan en contra son cee 9 CLAV A, 10, 1289aN7; VEN, 1, 131631; 16,2, 1264603 a8 recs “del seeambre @ la mayaria, Sobre el elemento deliberati- Las jas prefieren las funciones de pegucis duc: ef VI 2, $, ‘égimen quede de este modo definido™’, 1317H24 98; V 8, 6, 1308a13 58; V 10, 5, 1310621 ss, En Aten, sein a Cont elo atenene, los pitas eel 0 hcones 35 0362, 2 dot Fran. hors (4,1, coo earns a aan se nado de lagu, 4 oe a M_ Gata Vat pl 17.2084 Sor W9,2, 25405756 TSW S ote ct Soret Oe a SE a roma pte eT Baliga, sitter tema es no er te re om scan Bd rp ne pics mene eeee Srna coco pr het “"e " més cualificados para watar de las cuestiones poli 7, 12, 130767. arm ins tet rmabiouremma mins amnmarnonecremen sei Se feats bem enn are Sc data error ngs MS, z 7 ‘ midges Same chtacere conngebmes sone es i oe See ee ts rounea sumo - eens fanein debe considera como algo dfn ds setiza joe ie uidado se drge a na oa actividad. 1 BSS peas) Y ambien ls cores y eas, » ls embya. geamuchasy iret ee gia dos or clei, Enz as funciones, nas son de tipo po. ‘En cambio, en las ciudades pequefas es necesrio agrupar muchas 1, dec a cn pr nema cee apenas menprheeeare Ue a por ejemplo, el exratego sobre los soldados en activo, o bien aes que estén muchos en ls magistraturas, pues, quite aban de acide unos coma, por ell inspestor de mujeres y Seer Tis a continuation? Pt a vee is ls per oe an tas" Ons son de ait economic" (si micas cede iss ragiatas eye qu ls pander expo qu ‘Yeces se eligen medidores de trigo). Otras son ‘subalternas™® y de ellas, tas las necesitan con frecuencia y, en cambio, alas pequefas les sucede ae SrBeLamon we enearean eclaos, Peo especialmente, ent ‘So's andes intervals. oreo nada inpie asia vez acts ands esc, debe lamarse magisraurs a aguelas las que se $30.2 ques no srin un obstulo unas pra sy prac Tins er elcrasobre cits aos, dock y orden, yb {uncon dans es cesar gu ls masts hapa to" a se cmos pel dar dens es mds caraterisico de un pober- rien, poses deci culnas Mapas ences qu TASS pene. por ai dec, no tene ninguna importance ls sor lady cua oes eeesro pro eben esi se ls ao apse ncaa bio ura decison de os ue dute sabe el EER bien eso dedi qué magistrate e ein nl ‘nombre), aunque presenta un diferente tratamiento especulativo™. ‘Conviene también no pasar por alto lo siguiente: de qué funciones 5 Cusles™ son las magistraturas y cuintas son necesarias para que _deben ocuparse muchas magistraturas segin el lugar, y de cudles debe 9 ‘exista una ciudad, y cuiles son no necesarias pero utiles para un buen ser soberana una sola magistratura en todas partes. Por ejemplo, del buen Ektema de gobierno, deberia plantease para todo régimen en general erga gi en el mercado debe encargarse el inspector de mercado y «cy enpanicular para las ciudades peguefas™, En las grandes ciadades Siao magisteado en oto lugar, o en todas partes el mismoM, También, st Yefuede y se debe asgnar una magistratura para una sola funcién ‘Gabon dividirse las magistraturas seg la funcin 0 segin las personas. (ues por haber muchos eiudadanos, muchos pueden entrar en las mar ‘Guero Jecr, por ejemplo, si debe haber un sla para el been orden Geratwras, de modo que unas pueden desempefiarlas de nuevo, des ‘Una para los ifiosy otra para las mujeres. Y sein ls reginenes, i de ude de pasar mucho tiempo, y otras slo una vez, y cada funcién ‘ben exist diferencias en la naturaleza de las magisvatura de aterdo con [eiSSho’ ono deen exis or jomple sen a denon Wie ‘ew IA, 5, 127514 8 ae ne "Se dice to mismo al trata de Carag f 1, 13, 27308 m9 tint | 2. i te eee eae eect ssn palace 1706 eer en sarge chp ct at see en aa ea espns ce Tine enaoa ian mapa tno om tenn Sagi tte Cmpes 3: ‘iatsshssteo Since mpeg mero ori ea ef Ho te 7a Hs TA npg ef Pic 2908 Drs, Sie Eta 29 ee ce ee na exprsion ciel de war atl "EG V2 ae Pain Pace ta ncn, Menor 3 1 deca po shad odo, rts unset wba bo Sobre a oposscsn entre la wnportancs practicay el tratamiento teirico y et ‘campafa con diferentes aplicaciones: abeliskoly thn, asadore, qu ren ve set Byatt Bag a aay dr deci meson ee eo Sean ke en ri Speman rt 8 ae Ce uma Scellanis Cm "a me ca pr a prc en mama soca ep) Pan ctban nem coca ent an op i a Selah y Pow Lert 6 4 ‘pt os Cn Rat Ree VB ed = ee ae tia Pate La mae roe en nor i epee Fein de eee y dap ‘eo ene ig oa as reairca 1 : ay a mona 08 ts mismas mages spy, qn nasa een personas dela misma clase, af go ts, une 0 cases diferentes en constituciones diferentes. poy ses paris, Si Tacias por gentes educadas™*, en lag oligargusg cele Ms TS demecracias pot los hombres libres, o bien exes par los cs, 6 as magistraturas tambien, Seguin los egimenes, signs ieee ios mismas y hay ce30s en que dik mts en qe camicien : een i cnt ong es mp andes, Yen oan va te, hay algunas privativas, como la de los consejeros pre- Sf yng rts os conor pe woe Sasa ura magstaturaSemejante, que tenga a su euidais va Gr delberaciones del poblo para gue éste pueda dedicanea eras y sais miembros on pocos en nimero, es oligiauice: pee {Siaaho qur esos consejos Sean poco numerosos, de mado quce, wr an cstiuatn olgituca, Donde existen las dos magistturs los {onseospevioe™ prevalecen sobre los miembros del consj, yu gue ‘Tmintro del Cosjoes un elemento democrético y el consejro pe. ‘ro csun elemento olgiruco. También desaparece la fuera del Con. {cio en aguells democracias en las que el pueblo reunido tata de 1 fos las catstones,y exo suele suceder cuando hay abundancia de d- 1 er pra pagar alos qe assten a a asamblea, pues al tener tempo Be bres einen on fecuencay ellos mismo deciden todos los aston spec de ios ye de mujeres y cualquier otto magisrado qe ‘ct anomeric 18 136683, “ Mugs de np compe se encuentran ramen as den ag M125, 1N24, xen elas tempos pits eV 10,5, 13106295 Sct V4 1 an. : Conca Baden Ales, desde refoa de ines pra Peapins la Aas depos ck. rssore.es, Constincon dees tenes [EM Geta) 454 pgin 163 y nots ape de gia, is oo Oe Rise denon ue lean ema nome boul, por eel 6s F Swine egret U0 6 Lat ile van ME vin inland det ay los abs de AS ts ee pd de slg eo moma 12.6 131783035 Sobre extos fets y Ia pais BC ns Gd 38 12928295, y Contin de los ateenses 4 2% espe 22S Respect ots magarado de este ipo PS E18, 221322857. uo ‘en atria en ne fic emai d p ririen ce (es rw emp i gan ncn 288 res?) i igi (puss mes de coiemolcie™ Pes ee ligase Peto sabe ets cvestones baste ahora ros de as magia hy acne Epo Las diferencia?” se basa en wes omprendennecetriament todos os tex es qidnes son los que nombran ale magiseados cesta {ques los nombran, yl ltimo, de qué manera Deca ee tes hay tes varedades ols nombran todos os lsd ge A: ene todos los ciudadanos oa part deagines deere ek pl suet, 0 por su linae™,o por s virul por tigtas aes cin semejante, como en Megara”, donde se nombran de entre lot que fearesaron del desticro juntos y unos lushaon cont dems {sto por elecein o por sorte, Asi ez, ets malas puenenahin, Se,c5 decir. unas magistrates ls nobran guon ae oles thre todos y oes entre algunos, y unas preleciny Set por one Ye cada una de exes custo varedaes tbr custo motes 6 ise tos iadaos nombran magisvado ene oos por clei ota, ‘tre todos por sorteo (y entre todos o como por partes, por ejemplo, por on lo dicho; en cuanto ata ntar examinarlo desde gu pein, Factores, cuyas combinaciones ‘modes. Uno de estos tes face. {Ct V1 8.23, 132345, Las mujeres dela pes dt spa ate as seceds de ia cis, a na eee excl, {CE PLar,Aeputie VSS0D, 86, sobe avid ci des ss ‘ics enna aga. "PFET pj qo sive has el cpitl 22 presenta eta hil edo ce seguro dl tens; segui teva etal por] Aton Come os cosmos en Cee ef 10,10, 127243 95 Sab viru 9.22 taro [No ent de acuerdo en feck dl soni de Man, ita poe ‘utr aoneimiet que prod ecard In democracies ¥ ee SE seinen os lone en V3, 5, IUD 5: 54 ON we Pn we un cambio en tempos del poets Teg # 4 COs conser or 5 fee aor sicess e424 qu dere Tomes 1 667ml dees ‘2 stiuiapor ra lizaraa extrem ya segun sas ue ae ee {feed Tess Osean esa sone ch hema cn {Esln de Megara dea ia stencme,desps de abl de Crea 4 a {2 Tucknes 1113 ee) Ves ln ta eps al we Abt de ‘Seven una referencia complet dea biogas is ere (phe. 329, CN I’~C”ZCN iil 190 rounce a or ey is por eos y por aia, hasta ve recor lnm ee de civdadanoso siempre entre todos juntos) © unos mage me viene a cada uno y de qué manera dehen haces los sonbranienos 1s manera y otros de otra. A su vez, si sige ce Tos que a 28 de ung claro a la vez que los poderes de las disse nagar tos nombran entre todos por clecein © entre todos por ono. gies son. llamo poder de una magia, por eps near Kaeser healin cove ainnia personas es Bot {ad que se ejerce sobre Tos ing ‘0 ea materia de defen, pues, Fey alglpates entrguineny stained er eMtaminta la clase de pode, por ejemplo, de a magia blest arma de el ai dei: wna ene to por cane hy lad la que tiene autorda sberang sobre locos eatin 1 Sombrio De els, dos mado de nombre a ae Delos tes elementos de gobieme gud por 16 hablar de los tribunales, Debemos compres ticas: que todos los magistrados sean nombrados entre ‘dea ee ee os rina. er mbna oma sgn lms pa

    Vous aimerez peut-être aussi