Osnove suvremene diplomacije usmeni ispit

Ad hoc diplomacija
Za razliku od redovitih (stalnih) diplomatskih predstavnitva drave iljateljice u dravi
primateljici ili kod meunarodne organizacije, postoje i specijalne (posebne) misije
diplomatske misije koje dravu predstavljaju privremeno i u izvanrednim prilikama. Kod
specijalnih misija radi se o prigodnom zastupanju drava ili o ad hoc diplomaciji. Kao ad hoc
diplomacija podrazumijeva se diplomatska djelatnost preteito odvojena od stalnih
diplomatskih predstavnitava koja ima raznovrsne zadae.
Administrativno i tehniko osoblje diplomatske misije
To su osobe koje su u diplomatskom predstavnitvu zaposlene u administrativnoj i tehnikoj
slubi. Za njih takoer vae odredbe o potrebi notifikacije ministarstvu vanjskih poslova
drave primateljice, svakog imenovanja lana administrativnog ili tehnikog osoblja
diplomatskog predstavnitva, njegov dolazak i konani odlazak ili prestanak dunosti.
Takoer, mora se notificirati i dolazak i odlazak svakog lana njihove obitelji te kad je neka
osoba postala ili prestala biti lanom njegove obitelji. Mogu se angairati i osobe koje inae
borave u dravi primateljici, ukljuujui i njezine dravljane, a koji se inae zapoljavaju na
poslovima koji nisu povjerljive prirode.
Agreman
Da bi jedna osoba mogla postati ef diplomatskog predstavnitva u stranoj dravi potrebno je
za nju prethodno zatraiti suglasnost te drave primateljice, to se ostvaruje dobivanjem
privole (agrmenta) od drave primateljice. Agrment je naziv za pristanak drave
primateljice o prihvaanju osobe koju drava iljateljica namjerava akreditirati za efa
diplomatskog predstavnitva. Traenje agrmenta je povjerljive prirode i obino se trai
usmeno i neformalno, iako moe i notom i prilaganjem kraeg ivotopisa te osobe. Pozitivan
odgovor se takoer daje na neformalan nain, dok se negativan odgovor niti ne mora dati, a u
sluaju odbijanja davanja privole, drava primateljica nije nuna iznijeti razloge odbijanja.
Aide mmoire
To je pismeni akt (podsjetnik) u kojem se saeto predstava ve prethodno uinjeno usmeno
priopenje odnosno obavljen razgovor. Njegova je svrha pismeno precizirati sadraj ve
uinjenog usmenog priopenja odnosno sadraj obavljenog razgovora, kako se isti ne bi krivo
ili neprecizno tumaio ili zaboravio. Diplomatski predstavnik predaje ga na kraju razgovora
kojeg je vodio s dunosnikom ministarstva vanjskih poslova druge zemlje ili sa efom ili
drugim lanom diplomatskog osoblja stranog diplomatskog predstavnitva. On je neformalan,
nema zaglavlja, oslovljavanja i adrese, niti uobiajenog uvoda ili potpisa, parafa i peata, a
niti drugih formalnih dijelova, uobiajenih za diplomatske dopise. Ima samo datum koji se
stavlja ispod teksta, te naslov Aide-mmoire ili Pro-memoria iznad teksta. Upotrebljava
se kada se drugoj strani eli izloiti neki stav, ali i izbjei da ima punopravno obvezujui
karakter.
Akreditivno pismo
Prigodom nastupanja na dunost efovi diplomatskog predstavnitava u rangu veleposlanika i
poslanika predaju vjerodajnice (akreditivna pisma), potpisane od poglavara svoje drave,
vrhovnom tijelu vanjskog zastupanja (poglavaru) drave primateljice. Primanjem vjerodajnica
drava primateljica priznaje i prihvaa dotinu osobu slubenim predstavnikom drave
iljateljice. Vjerodajnice ili akreditivno pismo je isprava kojom dravni poglavar drave
iljateljice uvodi i preporuuje efa diplomatskog predstavnitva poglavaru drave

primateljice. U vjerodajnici se navodi ime efa diplomatskog predstavnitva i njegov razred, a

to mu slui kao iskaznica i punomo, te se ujedno moli poglavar drave primateljice da tom
efu diplomatskog predstavnitva omogui ispunjavanje njegovih zadaa.
Ambassador at large
To je putujui veleposlanik koji iz svog ministarstva vanjskih poslova pokriva jednu ili vie
drava u kojima je akreditiran i koje povremeno posjeuje. Ovaj je nain pogodan za
odravanje diplomatskih odnosa s zemljopisno udaljenim zemljama, s kojima su meusobni
politiki, gospodarski i drugi odnosi toliko slabi da nema potrebe uspostaviti stalna
diplomatska predstavnitva. Oni mogu biti i osobe koje s posebnom punomoi svoje vlade
mogu pregovarati o odreenim pitanjima s odgovarajuim predstavnicima drugih drava, bilo
bilateralno ili na meunarodnim konferencijama. Njegovo upuivanje ne znai da su dvije
zemlje uspostavile diplomatske odnose.
Atae
Atae je naziv koji se upotrebljava, osim za lana diplomatskog osoblja poetnog
diplomatskog poloaja, i za diplomatskog predstavnika posebne visoke strune spreme, koji
neposredno djeluje na odreenim diplomatskim poslovima (vojni atae, kulturni atae..) Takvi
ataei posebnih namjena rangirani su obino u razini savjetnika, ali to ovisi o dravi
iljateljici.
Audijencija
Slubeno primanje kod osobe na visokom poloaju na njen zahtjev ili na molbu posjetitelja.
Azil
Azil je pravo politikog bjegunca na utoite u nekoj stranoj dravi. Openito, predstavlja
svako sklonite pred progonom, neprilikom itd. Pravo na azil spada meu temeljna ljudska
prava. Teritorijalni azil drava daje na svom teritoriju, a eksteritorijalni azil oznaava se kao
mjesta pod nadzorom te drave, ali izvan njezinog vlastitog teritorija i unutar teritorijalne
jurisdikcije druge vlasti. Diplomatski azil drava daje bjeguncu u svojem diplomatskom
predstavnitvu, smjetenom na teritoriju druge drave.
Bilateralna diplomacija
To su diplomatski odnosi i diplomatska aktivnost izmeu dvije drave.
Charg d'affaires ad interim
Privremeni otpravnik poslova je obino po poloaju najvii lan diplomatskog statuse
odnosnog diplomatskog predstavnitva nakon stalnog otpravnika poslova. Privremeni
otpravnik poslova privremeno djeluje kao ef predstavnitva, ako je mjesto efa
predstavnitva ispranjeno ili ako je ef predstavnitva sprijeen obavljati svoje dunosti.
Privremenog otpravnika poslova odreuje i njegovo ime notificira ef diplomatskog
predstavnitva.
Charg d'affaires en pied
Stalni otpravnik poslova ef diplomatskog predstavnitva i akreditiran je kod ministarstva
vanjskih poslova drave primateljice.
Cirkularna nota
Cirkularna nota alje se veem broju primatelja. Obino ministarstvo vanjskih poslova drave
primateljice tako izvjeuje strana diplomatska predstavnitva o odreenom pitanju opeg

znaenja, za koje je potrebno da sva strana diplomatska predstavnitva u dravi primateljici

budu izvjetena.
Conclusum
To je diplomatski dokument (u pravilu nota) kojim ministarstvo vanjskih poslova drave
primateljice daje do znanja jednom diplomatskom predstavnitvu akreditiranom u toj zemlji
da smatra okonanom korespodenciju o nekom spornom pitanju.
Consentement
To je suglasnost slubena privola drave primateljice da vojni izaslanik kojeg je predloila
drava iljateljica moe preuzeti dunost.
Demar
Diplomatska akcija s ciljem prosvjeda ili poduzimanja mjera. Najee se pod tim izrazom
podrazumijeva stanje kada diplomatski predstavnik odnosno diplomatsko predstavnitvo, po
nalogu svoje vlade, prosvjeduje ili neto zahtijeva od vlade drave primateljice diplomatski
prosvjed (diplomatski protest).
Depea
Hitno diplomatsko izvjee, brzojav. U irem smislu se u diplomatskom argonu ovaj izraz
koristi za svaku poruku, informaciju, instrukciju koja u diplomatsko ili konzularno
predstavnitvo stigne iz vlastitog ministarstva vanjskih poslova.
Diplomacija topovnjaa
Satow je bio ustrajan protivnik primjene vojne sile u me. odnosima. No to vrijedi samo za
odnose meu uljuenim dravama, dok su odnosi meu dravama koje se ne pridravaju
pravila me. prava posve drugaiji. Iako je bio kritian glede upotrebe britanskih i ostalih
stranih interesa u Kini i Japanu, priznao je uspjehe primjene taktike vrste ruke. Satow je
zastupao stajalite da je vojni pritisak legitimno sredstvo diplomacije velikih sila, osobito u
odnosu s dravama koje imaju slabu sredinju vladu.
Diplomat
Diplomatski predstavnici su osobe koje na temelju izdane punomoi predstavljaju i zastupaju
svoju dravu prema drugoj dravi (dravama) ili prema meunarodnim organizacijama. esto
se za diplomatskog predstavnika upotrebljava izraz diplomat, pod kojim se takoer
podrazumijeva lan diplomatskog predstavnitva odnosno dunosnik ili djelatnik ministarstva
vanjskih poslova, koji ima diplomatsko svojstvo (diplomatski status).
Diplomatska korespodencija
Prepiska izmeu dravnih institucija dviju ili vie drava koje su nadlene za predstavljanje
drave prema inozemstvu. Moe se odvijati jednosmjerno ili dvosmjerno izmeu ministarstva
vanjskih poslova, ministarstva vanjskih poslova drave primateljice i diplomatskog
predstavnitva drave iljateljice i izmeu dva ili vie strana diplomatska predstavnitva
akreditirana u istoj zemlji.
Diplomatska lista
lan diplomatskog predstavnitva koji ima diplomatski status mora biti prijavljen dravi
primateljici i od nje prihvaen i uveden u diplomatsku listu. Ministarstvo vanjskih poslova
drave primateljice izdaje obino poetkom svake godine tzv. diplomatsku listu (popis) koja
prema abecednom redu sadri nazive drava iljateljica (esto i meunarodnih organizacija

koje su meunarodnopravni subjekti) s imenima lanova diplomatskih predstavnitava koji su

u dravi primateljici akreditirani u diplomatskom statusu i njihovih suprunika, njihovih
funkcija, a za efove predstavnitava i datume preuzimanja dunosti. Ona takoer sadri
imena efova diplomatskih predstavnitava, sukladno redu koji odgovara rangu njihovih
razred ai prvenstvu pojedinih predstavnika unutar svakog razreda.
Diplomatska valiza
Kurirska pota i diplomatska valiza (pota, poiljke i kurirska prtljaga) diplomatskog
predstavnitva, izuzeta je od svakog otvaranja, pregleda i zadravanja. Vree koje ine
diplomatsku valizu moraju nositi vidljive vanjske znakove koji oznaavaju da se radi o
diplomatskoj valizi. Njihov sadraj mogu biti samo diplomatske isprave ili predmeti
namijenjeni slubenoj upotrebi.
Diplomatska putovnica
To je posebna putna isprava koja se izdaje odreenim najviim dravnim dunosnicima i
elnim dunosnicima, ukljuujui diplomatske i konzularne predstavnike, te lanovima
njihovih uih obitelji. Drave izdaju diplomatsku putovnicu diplomatskim predstavnicima i
konzularnim dunosnicima, bez obzira da li su u slubi u zemlji ili inozemstvu. Diplomatska
putovnica predstavlja ispravu na temelju koje osoba u pitanju dokazuje svoj identitet i
diplomatski status, a time i pravo na diplomatske privilegije i imunitete. Sadri ime, prezime,
datum roenja i funkciju odnosno diplomatsko zvanje njezinog nositelja, a za lanove obitelji
brani odnos, odnosno obiteljski status njezinog nositelja.
Diplomatske registarske tablice
Povlatene osobe uivaju posebne povlastice glede prijevoznih sredstava. Prijevozna sredstva
diplomatskog predstavnitva drave iljateljice i njegovog diplomatskog osoblja zatiena su.
Oznaena su posebnim registracijskim ploicama i oznakom CD (corps diplomatique), a u
mnogim zemljama vozilo efa diplomatskog predstavnitva nosi oznaku CMD (chef de la
mission diplomatique).
Diplomatski agent
Za diplomatskog predstavnika Beka konvencija o diplomatskim odnosima upotrebljava, u
tekstu na engleskom jeziku, naziv diplomatic agent.
Diplomatski imuniteti
Diplomatski imuniteti se sastoje u izuzeima (npr. osobna nepovredivost diplomatskog
predstavnika) koja su neophodna za uspjeno obavljanje predstavljanja.
Diplomatski kor
efovi diplomatskih predstavnitava, akreditirani u istom mjestu, sainjavaju diplomatski zbor
(Corps diplomatique). U irem smislu diplomatski zbor obuhvaa i ostale strane diplomatske
predstavnike na slubi u diplomatskim predstavnitvima u toj dravi i lanove njihovih
obitelji. Diplomatski zbor ponekad nastupa kao cjelina, uglavnom kod odreenih sveanosti i
ceremonijala ili u svezi s diplomatskim povlasticama i izuzeima odnosno drugim pitanjima.
Diplomatski kurir
Diplomatski kurir ima dunost prenijeti diplomatsku potu na odredite. Pri obavljanju
dunosti titi ga drava primateljica. Mora posjedovati slubenu ispravu kojom potvruje
svoje svojstvo, uiva osobnu nepovredivost te ne moe biti podvrgnut nikakvoj vrsti uhienja.

Diplomatski odnosi
Diplomatski odnosi su slubeni odnosi meu dravama, posebice odnosi koji ukljuuju
meusobno uspostavljanje diplomatskog predstavnitva. Treba razlikovati uspostavu
diplomatskih odnosa od uspostave diplomatskog predstavnitva jer diplomatski odnosi mogu
postojati iako izmeu drava nisu uspostavljena stalna diplomatska predstavnitva. Tek nakon
uspostavljanja stalnih diplomatskih predstavnitva, moe se govoriti o redovitim
diplomatskim odnosima izmeu dvije drave. Da bi dolo do uspostave diplomatskih odnosa
izmeu odnosnih drava, one se prethodno trebaju uzajamno priznati.
Diplomatski predstavnici
Diplomatski predstavnici (diplomatski zastupnici) su osobe koje predstavljaju svoju dravu
prema drugim subjektima meunarodnog prava. Ponajprije su to efovi diplomatskih
predstavnitva, te lanovi tih predstavnitva koji su na to ovlateni. Diplomatski predstavnici
dijele se na redovne i izvanredne, ovisno radi li se o efovima i lanovima stalnih
diplomatskih predstavnitva ili je rije o osobama koje u pojedinim prigodama zastupaju
svoju dravu (specijalne misije).
Diplomatsko osoblje
Drava iljateljica prema svom izboru imenuje lanove diplomatskog osoblja svog
diplomatskog predstavnitva. Ti lanovi diplomatskog predstavnitva, koji kao i ef njihovog
diplomatskog predstavnitva, imaju diplomatski status, nazivaju se jo i lanovima
diplomatskog osoblja diplomatskog predstavnitva odnosno diplomatsko osoblje. Obino su
to karijerni diplomati, koji se rangiraju na opunomoene ministre, ministre savjetnike,
savjetnike, prve, druge i tree tajnike i ataee, te diplomatsko osoblje u irem smislu pod ime
se obino podrazumijevaju vojni, gospodarski, kulturni i drugi ataei.
Diplomatsko pravo
Diplomatskim pravom nazivamo skup svih odredaba meunarodnog prva koje se odnose na
prava i dunosti drava u svezi s diplomatskim odnosima, funkcijama i privilegijima i
imunitetima diplomatskih predstavnitva i diplomatskog osoblja. Pod diplomatskim pravom u
irem smislu mogu se podrazumijevati i pravila unutarnjeg prava koja odreuju djelatnost
vanjskog zastupanja. Do stupanja na snagu Beke konvencije o diplomatskim odnosima
(1961.), diplomatsko pravo bilo je dio meunarodnog opeg obiajnog prava. Diplomatsko
pravo danas je preteito kodificirano u Bekoj konvenciji o diplo.odnosima iz 1961. godine.
Doajen diplomatskog zbora
Diplomatski zbor predvodi doajen, tj. onaj ef diplomatskog predstavnitva u dotinoj dravi
koji je najstariji po rangu, osim u dravama koje su uvele da to bude papinski nuncij (Austrija,
Belgija, ile, Hrvatska). Doajen istupa pred dravom primateljicom u ime diplomatskog
zbora, brani interese zbora kao cjeline te prima odreene obavijesti i zahtjeve drave
primateljice upuene diplomatskom zboru.
Egzekvatura
Akt drave primateljice kojim ona doputa djelovanje odnosnog konzularnog dunosnika na
njezinom teritoriju ili dijelu teritorija. Oblik egzekvature ovisi o propisima i obiajima drave
primateljice. Najee egzekvaturu izdaje ef drave ili ministar vanjskih poslova drave
primateljice. Obino se egzekvatura daje kao diploma koja slii patentnom pismu ili rjeenje
ili kao upis odobrenja na patentnom pismu ili u vidu notifikacije diplomatskim putem.
Egzekvatura se uruuje, zajedno s patentnim pismom, efu konzularnog ureda. U sluaju kada
drava primateljica odbije izdati egzekvaturu, dakle ne doputa efu konzularnog ureda

obavljanje dunosti, ona ponovno, kao u sluaju notifikacije o imenovanju efa konzularnog
ureda, nije duna priopiti razloge odbijanja.
Ekonomska diplomacija
Ekonomskom dipl. danas se intenzivno bave politiari i dravni funkcionari na svim
razinama, od efova drava i okrunjenih glava, preko predsjednika vlada, parlamenta,
ministara sve do ekon. savjetnika ambasada i trgovinskih predstavnika u inozemstvu. Cilj je
razvijanje privrednih i gospodarskih veza, postizanje najpovoljnijeg mogueg trgovinskog ili
carinskog poloaja za svoje proizvoae i robu, traenje dobrih partnera, poticanje
zajednikih ulaganja i sl.
Eksteritorijalnost
Fikcija eksteritorijalnosti znaila je da se odreene osobe (strani predsjednik, veleposlanici) i
odreeni prostori (brodovi, zrakoplovi i sl.) nalaze izvan dravnog podruja drave
primateljice. Tom su se fikcijom nastojale objasniti iznimke od teritorijalne suverenosti drave
primateljice, po kojoj suverenosti svaka drava ima iskljuivu vlast na svojem teritoriju. Ta
doktrina koju je uveo Grotius je danas potpuno naputena.
Ekstradicija
Izruenje (predaja) stranca ili osobe bez dravljanstva od strane vlasti drave na ijem se
podruju nalazi, stranoj dravi na njezin zahtjev, da bi mu se tamo sudilo za uinjeno kazneno
djelo ili da bi izdrao kaznu na koju je u toj dravi ve osuen. Ekstradicija se obavlja ili po
meunarodnim ugovorima ili ako tih ugovora nema, po izvanugovornom odnosu na temelju
odredaba nacionalnog zakona drave od koje se trai.
Engleski nain rasporeda za stolom
Engleski nain rasporeda za stolom karakterizira da domaini (domaica i domain) sjede na
uim krajevima stola, tj. na vrhovima stola, a gosti prema rangu lijevo i desno od njih, i to
tako da najnii po poloaju dolaze na sredinu stola. Za engleski nain je poeljno da ukupan
broj parova bude neparan (ili ukupno npr. 6,10 ili 14 osoba). Prednost mu je to najmlai gosti
sjede u sredini stola.
Francuski nain rasporeda za stolom
Francuski nain karakterizira da domaini (domain i domaica) sjede na sredini duih strana
stola. Domain i domaica sjede na suprotnim stranama stola, s tim da domaica sjedi blie
vratima kroz koja se donose jela. Za francuski nain poeljno je da broj gostiju, zajedno s
domainima, bude djeljiv s 4. Prednost ovog naina je to se domain nalazi u neposrednoj
blizini glavnih gostiju, dok mu je nedostatak to se zapostavljaju oni koji sjede na kraju stola.
Funkcije diplomatskog predstavnitva
Funkcije diplomatskog predstavnitva su raznolike, no naroito se sastoje:
- u predstavljanju drave iljateljice u dravi primateljici,
- u zatiti interesa drave iljateljice i njezinih dravljana u dravi primateljici, u
granicama odreenim meunarodnim pravom,
- u pregovaranju s vladom drave primateljice,
- u sakupljanju obavjetenja svim doputenim sredstvima o stanju i razvoju dogaaja u
dravi primateljici i izvjetavanju o tome vlade drave iljateljice i
- u unapreivanju prijateljskih odnosa i razvijanju gospodarskih, kulturnih i znanstvenih
odnosa izmeu drave iljateljice i drave primateljice.

Garde-meuble
Francuski naziv za lana administrativnog ili tehnikog osoblja diplomatskog predstavnitva,
koji nema diplomatski status, kojeg je u sluaju prekida diplomatskih odnosa ili rata izmeu
drave iljateljice i drave primateljice drava iljateljica ostavila u svojem diplomatskom
predstavnitvu u dravi primateljici sa zadaom voenja brige o zgradi i imovini njezinog
diplomatskog predstavnitva.
Generalni konzulat
Generalni konzulat je konzularni ured najvieg ranga (razreda) kao stalno tijelo koje postoji
zbog obavljanja konzularnih poslova. Generalni konzulat u odnosu na ostale rangove
konzularnih ureda obino ima najvee i za dravu iljateljicu konzularno najvanije podruje
(gospodarski, kulturno).
Gentlemen's agreement
Dentlmenski sporazum je naziv za neformalni dogovor visokih dravnih predstavnika dvije
ili vie strana kojim se ureuje neko pitanje. Meutim, takav dogovor nema
meunarodnopravni obvezujui znaaj ve se njegova primjena temelji na meusobnom
povjerenju pregovaraa, njihovom ugledu i odgovornosti.
Internuncij
Izvanredni papinski poslanik. Njegovo sjedite naziva se i internuncijatura.
Konferencijska diplomacija
Konferencijska diplomacija drugi je naziv za multilateralnu diplomaciju.
Konkordat
Naziv za meunarodni sporazum sklopljen izmeu Svete Stolice i neke drave. Ponekad se
koristi i za ugovore koje sklapa Sveta Stolica u ime Drave Vatikanskog grada, a ne za pitanja
od neposredne veze s Katolikom crkvom, kao i za neke javnopravne ugovore izmeu
vicarskih kantona.
Kulturna diplomacija
Mnoge zemlje u svojim ambasadama imaju posebne dipl. djelatnike koji se bave iskljuivo
razvijanjem i unapreivanjem kulturne suradnje izmeu svoje i zemlje primateljice. Nose
titulu kulturnog ataea. Ponekad se u takvim sreditima svjetske kulture otvara i poseban
kulturni ili kulturni i informativni centar sa zadaom da na kompleksan nain osigura
cjelovito predstavljanje kulturnog ivota svoje zemlje, slui kao izlobeni prostor, koncertna
dvorana, knjinica i itaonica, mjesto okupljanja prijatelja zemlje iljateljice, centar za uenje
jezika i sl.
Kulturni atae
Djelatnici koji se iskljuivo bave pitanjima kulture.
Multilateralna diplomacija
esto se jo naziva i konferencijska dip., s tim da se razlikuje stalna multilat.dip. koja se
odvija u sklopu meunarodnih organizacija a temelji se na radu ad hoc meunarodnih
skupova. Multilat.dip. sadri posebnosti u nainu i sadraju funkcioniranja koje trae
odreene posebnosti i znanja i tehnike u dipl.djelovanju. primjer je funkcioniranje
Ujedinjenih naroda i njezinih tijela.

Non-paper
Non paper nepostojei papir ili dokument je neformalno pismo u kojem su formulirani neki
stavovi ili izloen neki problem. Koristi se kada se drugoj strani eli izloiti svoje stanovite o
nekom problemu ili pitanju, odnosno dati odreeni prijedlog, ali se ne eli vidjeti odakle taj
tekst potjee. Stoga se takvo izlaganje ne eli uiniti nekim od ostalih nain diplomatskog
dopisivanja. Naime, na ovakvo se pismeno ne moe pozivati, a niti ga navoditi jer se u
pravnom smislu smatra nepostojeim dokumentom.
Nota
Znak, pisani znak, pismo, list openito prihvaeni i najei nain diplomatskog
dopisivanja. Nota ima slubeni i pravno obvezujuu vanost, a njezin sadraj bitan je za
diplomatske odnose dotinih drava. To je slubeno priopenje izmeu ministarstva vanjskih
poslova i diplomatskog predstavnitva strane drave, kao i izmeu samih diplomatskih
predstavnitava u dravi primateljici. Postoji vie vrsta nota (nota u treem licu, cirkularna,
skupna, identina, prosvjedna, ultimativna...)
Notifikacija
Notifikacija ili priopenje je radnja kojom se slubeno priopuje neka injenica, mjera, in ili
postupak, bilo kao meunarodnopravno obvezni dio nekog pravnog posla ili kao politiki
oportuni potez davanja notifikacije. Dolazak i odlazak, kao i promjene u statusu lanova
diplomatskog predstavnitva, kao i lanova njihovih obitelji, treba notificirati dravi
primateljici, po mogunosti unaprijed. U pravilu lanovi obitelji slijede status i rang lana
diplomatskog predstavnitva, te prava i obveze koje iz njegovog statusa i ranga proizlaze. Na
osnovu notifikacije drava primateljica upisuje odreenu osobu u diplomatsku listu,
omoguava joj dobivanje diplomatske iskaznice, ostvarivanje odreenih povlastica i izuzea i
drugo.
Nuncij
Apostolski nuncij je stalni diplomatski predstavnik Svete Stolice u dravi primateljici u rangu
veleposlanika, a diplomatsko predstavnitvo na ijem je elu naziva se jo i nuncijatura.
Nunciji su u pravilu titularni nadbiskupi, ne pripadaju katolikoj hijerarhiji u dravi
primateljici i osnovna im je zadaa razvijanje diplomatskih odnosa s dravom primateljicom i
skrb u svezi s Katolikom crkvom u dravi primateljici. U mnogim, preteito katolikim
zemljama nuncij je doajen diplomatskog zbora, a ukoliko to nije tada je Sveta Stolica u
takvim dravama akreditirala pronuncija. Nekada je postojao i poloaj internuncija.
Opozivno pismo
Kod redovitog prestanka dunosti predaje se opozivno pismo poglavaru drave primateljice.
Predaje ga dravni poglavar drave primateljice ime izvjeuje o zavretku mandata i
prestanku dunosti odreenog veleposlanika. Opozivno pismo slino je vjerodajnicama, ali s
naznakom prestanka funkcije efa diplomatskog predstavnitva. Iako predajom opozivnog
pisma prestaje svojstvo i pravni poloaj efa diplomatskog predstavnitva on i dalje uiva
diplomatsku zatitu dok unutar razumnog roka ne napusti dravu primateljicu.
Opunomoeni ministar
Diplomatsko zvanje odmah iza veleposlanikog. Gotovo je pravilo da u jednoj diplomatskoj
misiji postoji samo jedan opunomoeni ministar, on je na diplomatskoj listi prijavljen kao
drugi lan misije i preuzima funkciju otpravnika poslova u sluaju odsutnosti veleposlanika.

Osobno pismo
Osobno pismo ili privatno pismo slino je slubenom pismu, ali uz manje formalnosti i
slubenog stila. Pie se u prvom licu i u prisnijem tonu koji odgovara uspostavljenom stupnju
osobnih odnosa izmeu poiljatelja i primatelja, ali i sukladno stanju odnosa izmeu njihovih
drava. Osobnim pismom obino se obraaju ef diplomatskog predstavnitva i drugi
diplomatski predstavnici izravno osobama odgovarajueg ranga u ministarstvu vanjskih
poslova drave primateljice, a koji takoer tako mogu odgovarati. esto se koristi kao dodatni
oblik slubenog dopisivanja notama odnosno odranih pregovora, te iako ostavlja neslubeni
dojam radi se, ako se pismo odnosi na slubeno pitanje, o vrsti slubenog diplomatskog
dopisivanja. Oslovljavanje my dear mr., zavrno izraavanje potovanja slino slubenom
pismu. Nema broja ni peata. Uobiajeno je da se barem naslovna reenica, kao i zavrna
formulacija pozdrava napiu rukom.
Patentno pismo
Drava iljateljica daje efu konzularnog ureda ispravu u obliku patentnog pisma ili nekog
slinog akta, koje za svako imenovanje izdaje obino sredinja vlast drave iljateljice.
Patentnim pismom, koje se ponekad naziva i konzularnom punomoi ili patentom, potvruje
se svojstvo efa konzularnog ureda i u pravilu se u njemu navodi njegovo ime i prezime,
kategorija i razred, konzularno podruje i sjedite konzularnog ureda. Drava iljateljica
dostavit e diplomatskim ili drugim pogodnim putem patentno pismo ili slian akt vladi
drave primateljice. U praksi se notifikacija odnosno dostava patentnog pisma ili slinog akta
obavlja ili notom, koju diplomatsko predstavnitvo drave iljateljice dostavlja ministarstvu
vanjskih poslova drave primateljice ili notom koju ministarstvo vanjskih poslova drave
iljateljice dostavlja diplomatskom predstavnitvu drave primateljice.
Persona non grata
Drava primateljica moe u svako vrijeme priopiti dravi iljateljici da je ef ili bilo koji
drugi lan diplomatskog osoblja diplomatskog predstavnitva drave iljateljice persona non
grata. U takvom sluaju drava iljateljica e opozvati tu osobu, a ako je ne opozove ili ako je
ne opozove u razumnom roku, drava primateljica moe odbiti priznati dotinu osobu
diplomatskim predstavnikom odnosno lanom diplomatskog predstavnitva. To znai da e
drava primateljica uskratiti dotinoj osobi diplomatske privilegije i imunitete, te prema
njemu postupati kao prema obinom strancu. Razlozi za proglaenje neke osobe nepoudnom
mogu biti opravdani i neopravdani, osnovani i neosnovani.
Poasni konzul
Poasni konzularni dunosnici su osobe koje su izabrane i imenovane za obavljanje
konzularnih dunosti, ali im to nije osnovna i iskljuiva djelatnost, ve konzularne dunosti
obavljaju pored svoje redovite profesije. Oni stalno borave u dravi i mjestu svoga
konzularnog sjedita, a najee su i dravljani zemlje u kojoj djeluju kao poasni konzularni
dunosnici. Najee im se ne povjerava obavljanje tzv. upravno-pravnih konzularnih
funkcija. Djelatnost poasnih konzularnih dunosnika je suena ve i zbog same injenice da
uglavnom nemaju dravljanstvo drave iljateljice, te su njihove dunosti prvenstveno
usmjerene na razvoj gospodarskih, kulturnih, znanstvenih i prometnih odnosa.
Prekid diplomatskih odnosa
Prekid diplomatskih odnosa nastaje voljom jedne ili i jedne i druge odnosne drave. To je
jednostrani meunarodnopravni in, koji ovisi o diskrecionoj volji drave u pitanju. Do
prekida diplomatskih odnosa dolazi uslijed ozbiljne poremeenosti njihovih meusobnih
odnosa, a najee zbog izbijanja oruanog sukoba izmeu tih drava. Prekid diplomatskih

odnosa dovodi i do meusobnog zatvaranja diplomatskih predstavnitava odnosnih drava.

Prekid diplomatskih odnosa ne znai i automatski prekid konzularnih odnosa.
Prerogativi
Privilegiji i imuniteti, ukljuujui i prednosti i manifestacije ceremonijala i kurtoazije,
nazivaju se jo i prerogativima.
Preseans
Pravo prvenstva, rang ili preseans podrazumijeva pravo na temelju kojeg se neki dunosnik ili
diplomatski predstavnik stavlja ispred drugih prigodom slubenih ceremonija i drugih
protokolarnih dogaanja. Pravo prvenstva unutar pojedine drave obino propisuje njezin
dravni poglavar i/ili vlada, a u diplomatskom zboru je to pitanje ureeno odredbama
meunarodnog prava i obiajima. Dakle, pravom prvenstva ili preseansom utvruje se pravo
odreene osobe na rang, poasti i raspored u slubenim prigodama i sveanostima.
Prokonzul
Osoba koja je ovlatena od strane efa konzularnog ureda da u njegovoj odsutnosti (ako nema
erana konzulata) uva prostorije ureda i obavlja najjednostavnije poslove. Nije konzularni
agent (predstavnik).
Promemorija
Aide-memoire (promemoria) je pismeni akt u kojem se saeto predstavlja ve prethodno
uinjeno usmeno priopenje odnosno obavljen razgovor. Njegova svrha je pismeno precizirati
sadraj ve uinjenog usmenog priopenja odnosno sadraj obavljenog razgovora.
Diplomatski predstavnik predaje ga na kraju razgovora. Pojedini autori izjednaavaju aidememoire i pro-memoriu, dok drugi smatraju da je rije o slinim aktima, ali s tim da promemoria, koja ima vie formalni stil, slui za izlaganje neke opsenije teme, dok se aidememoire vie koristi kao podsjetnik ili biljeka.
Protokol
Pod diplomatskim protokolom podrazumijevamo skup pravila ponaanja slubenih
predstavnika subjekata meunarodnog prava, tj. drava i meunarodnih organizacija u
ostvarivanju diplomatskih funkcija u meunarodnim odnosima. Protokolom se ureuju brojna
pitanja, izmeu ostalih, pitanje reda prvenstva i ceremonijala u svezi s raznim relevantnim
dogaanjima u meunarodnim odnosima u kojima sudjeluju najvii dravni dunosnici,
diplomatski predstavnici i drugi visoki uglednici.
Rekreditivno pismo
Kod predaje opozivnog pisma poglavar drave primateljice odnosno njezin ministar vanjskih
poslova u sluaju otpravnika poslova, moe odnosnom efu diplomatskog predstavnitva
predati rekreditiv (lettre de recreance), namijenjen poglavaru (ministru vanjskih poslova)
drave iljateljice u kojem se pohvaljuje djelatnost i osoba dotinog efa diplomatskog
predstavnitva kojem dunost prestaje.
Uvodno pismo
Pismo ministra vanjskih poslova drave iljateljice ministru vanjskih poslova drave
primateljice kojim preporuuje privremenog otpravnika poslova (charg d' affaires ad interim)
po rangu najnii razred efa misije.

Vjerodajnice
Vjerodajnica ili akreditirano pismo je isprava kojom dravni poglavar drave iljateljice uvodi
i preporuuje efa diplomatskog predstavnitva poglavaru drave primateljice. Primanjem
vjerodajnica drava primateljica priznaje i prihvaa dotinu osobu slubenim predstavnikom
drave iljateljice. U vjerodajnici se navodi ime efa dip.predstavnitva i njegov razred, a to
mu ujedno slui kao iskaznica i punomo. Trenutak nastupa na dunost efa diplomatskog
predstavnitva razlikuje se od trenutka njegovog dolaska u dravu primateljicu.
Vojna diplomacija
Vojna diplomacija nije nastala odjednom ve se kontinuirano razvijala u okviru ope
diplomacije. Suvremena vojno-diplomatska praksa nastaje u Napoleonovoj Francuskoj kad se
veleposlanici poinju regrutirati iz civilnih struktura, a vojni asnici se poinju upuivati na
razne dunosti u veleposlanstva, vezane za zadae vojne prirode. Vojno izaslanstvo ili vojnodiplomatsko predstavnitvo dio je diplomatskog predstavnitva neke zemlje, bez obzira na
svoju veliinu ili eventualnu teritorijalnu izdvojenost, a vojni izaslanici su lanovi
diplomatskog predstavnitva. Kao to veleposlanik predstavlja dravu, tako vojni izaslanik i
drugi djelatnici vojno-diplomatskog predstavnitva predstavljaju svoje oruane snage,
zastupaju njihove interese te pruaju odgovarajuu pomo pripadnicima svojih oruanih snaga
koji se zbog obavljanja bilo koje zadae nau na teritoriju drave u kojoj su akreditirani.
Vojni izaslanik
Predstavlja i zastupa oruane snage svoje zemlje pred oruanim snagama drave primateljice,
doputenim sredstvima prikuplja informacije o oruanim snagama, vojnim prilikama i svim
drugim vanim vojnim pitanjima te o tome izvjetava svoje ministarstvo obrane i dravu.
Vojni izaslanici pojavili su se u dananjem smislu u vrijeme Napoleona iji su primjer potom
slijedile i ostale europske sile, a puni je razvitak uspostavljen poetkom 20. st te je danas
opeprihvaen u svijetu. Najee se imenuje iz redova iskusnih profesionalnih asnika vieg
ili visokog vojnog ina, obino dobiva visoki dipl. rang i najee ima pravo samostalnog
izvjeivanja svoje vlade - to ovisi o dravi iljateljici. Uiva u svim pravima imuniteta i
privilegija te je upisan u diplomatsku listu, obino je rangiran na treem mjestu. Vano je
napomenuti kako je drava iljateljica duna prije imenovanja svoga vojnog izaslanika
nabaviti suglasnost drave primateljice za odreenu osobu. Suglasnost se trai putem min.
vanjskih poslova, ali ju izdaje ministarstvo obrane.
OSTALI NEODGOVORENI POJMOVI
Alternacija
Apokrisari
Apostolska delegacija
Atipini oblici diplomatskih odnosa
Atomska diplomacija
Cercle diplomatique
Diplomacija na vrhu
Diplomatska bolest
Diplomatska i konzularna zatita
Diplomatska kombinacija
Diplomatska konferencija
Diplomatske isprave
Diplomatski ceremonijal
Diplomatski incident

Diplomatski prerogativi
Diplomatski put/kanal
Diplomatski status
Donner acte
Dragoman
Financijski atae
Formalno odijevanje
Funkcionalni imuniteti
Incognito posjeti
Kategorije diplomatskih predstavnika
Konzularna intervencija
Kurtoazni posjeti efova misija
Letei ambasador
Migratorna diplomacija
Osoblje misije
Ostentativno pismo
Paradiplomatska misija
Paralelna diplomacija
Parlamentarna diplomacija
Pele-mele
Pismo kancelarije
Pseudodiplomacija
Putujua diplomacija
Religijska diplomacija
Viestruka akreditacija
Zatita interesa tree zemlje
eran konzula